Samstag, 27. Juni 2015 ِبْسم اهلل الرحمن الرحيم

�!

QURAN-WETTBEWERB املسابقة الرمضانية

ISLAMISCHE GEMEINSCHAFT WÜRZBURG حرًصا منا في ادارة جمعية مسلمي فورتسبورغ على تشجيع أطفالنا لحفظ كتاب اهلل تعالى وامتثااًل لقول

حبيبنا املصطفى صلى اهلل عليه وسلم (خيركم من تعلم القران وعلمه).يسرنا اإلعالن عن مسابقة رمضانية لألطفال من سن ٤أعوام حتى ١٤عاًماوستكون كالتالي

فروع املسابقة:الفرع األول (لألطفال من ٤-٥سنوات) حفظ سبع سور قصيرة من جزء ّعم

الفرع الثاني (لألطفال من ٦-٨ سنوات)حفظ عشر ُسَور قصيرة من جزء ّعم الفرع الثالث (لألطفال من ٩-١٤عاًما)حفظ خمسة عشر سورة من جزء ّعم

علًما بأنه سيتم مراعاة األطفال خاصة غير املتحدثني باللغة العربية

وسيعقد امتحان التسميع في املسجد يوم األحد املوافق 05.07.2015 ويبدأ التسميع الساعة 12:00

توزع الجوائز في احتفال عيد الفطر املبارك.

www.ig-wuerzburg.de �1

Samstag, 27. Juni 2015 ِبْسم اهلل الرحمن الرحيم

�!

Wettbewerb für Kinder (Auswendiglernen des Quran)

Unser Prophet machte uns auf die Wichtigkeit des Quran-Auswendiglernens aufmerksam, indem er sagt: „Der Beste unter euch ist jener, der den Quran lernt und weiterlehrt.“

Daher freuen wir uns, Euch den Quran-Auswendiglernen-Wettbewerb für Kinder anzukündigen.

Der Schwierigkeitsgrad des Wettbewerbs unterteilt sich in drei Stufen:

1.Stufe (Kinder von 4 bis 5 Jahren): Auswendiglernen von 7 Suren vom Teil 30 (Juz Amma) des Heiligen Quran.

2. Stufe (Kinder von 6 bis 8 Jahren): Auswendiglernen von 10 Suren vom Teil 30 (Juz Amma) des Heiligen Quran.

3. Stufe (Kinder von 9 bis 14 Jahren): Auswendiglernen von 15 Suren vom Teil 30 (Juz Amma) des Heiligen Quran.

Kinder nicht arabischer Muttersprache werden berücksichtigt!

Der Wettbewerb findet „inshaa Allah“ am Sonntag, 05.07.2015 um 12:00 Uhr statt.

Die Verteilung der Geschenke wird am Eid Al-Fitar-Feier stattfinden.

Friede sei mit euch und die Barmherzigkeit Allahs und sein Segen.

www.ig-wuerzburg.de �2