R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit....

16
110 - 7A / 110D - 7A RAUPENBAGGER Tier-III-Motor Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 1

Transcript of R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit....

Page 1: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

110-7A / 110D-7A

RAUPENBAGGER Tier-III-Motor

� Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 1

Page 2: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

Robex 110-7A

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 2

Page 3: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

02 / 03HYUNDAI BAUMASCHINEN

Maximale Kraft, Produktivitätund Zuverlässigkeit.Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisendeBaggertechnologie wurde Wirklichkeit.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 3

Page 4: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

Robex 110-7A

CAB

Der Fahrerkomfort steht an erster Stelle.Die geräumige Kabine setzt neue Maßstäbe.

Neueste Technologie für modernstes Kabinendesign

Geräumige Kabine mit ausgezeichneter SichtDie Kabine wurde geräumig und ergonomisch mit niedrigem Schallpegel undausgezeichneter Sicht entworfen. Eine Vollsichtwindschutzscheibe sowiegroße Heck- und Seitenfenster bieten ausgezeichnete Sicht in alle Richtungen.

Die besten Arbeitsbedingungen in angenehmer Umgebung Großräumiger, komfortabler Arbeitsplatz

Dachfenster mit Stahlschutz Fernbedienung CD/Radio

Verbesserte intelligente AnzeigeDas Armaturenbrett ist vor derrechten Konsolenbox montiert. Dankder gut lesbaren Anzeigen könnenalle kritischen Systeme leichtüberwacht werden.

Zentrales Bedienfeld

Hupenschalter

Optionsschalter

Radiofernbedienung

Fahrthebel

Instrumentengruppe

Schalter für Verzögerung

mit einem Tastendruck

Betriebsstundenzähler

Fahrpedal

Vollständig einstellbarer, gefederter Sitz

Sicherheitshebel

Power-Boost-Schalter

Steuerknüppel

Steuerung für Klimaanlage

und Heizung

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 4

Page 5: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

04 / 05HYUNDAI BAUMASCHINEN

Feinfühlige Joysticks undleicht zugänglicher EinstiegDie neuen Joysticks für präziseSteuerung sind mit Zweifach-schaltern ausgestattet.

Gut zu erreichendeBedienelementeSchalter und andere wichtigeBedienelemente sind soangeordnet, dass der Fahrer sieeinfach erreichen kann. Dadurchwerden die Bewegungen undsomit die Ermüdung des Fahrersauf ein Minimum reduziert unddie Steuerung erleichtert.

Geräumiger, komfortablerBedienungsraumEntwurf und Position derBedienelemente entsprechen der neuesten ergonomischenForschung. Für eine größereSteifigkeit der Kabine wurdenaußerdem verstärkte Pfosten hinzugefügt.

SeitlicherScheibenwischer undKabinenbeleuchtungDurch die seitliche Scheiben-wischerposition wird die Sichtnach vorn deutlich verbessert. Die optionale Kabinenbeleuchtungerhellt die Umgebung bei Dunkel-heit und erhöht so die Sicherheit.

Links• Druckzuschaltung• One-Touch-Drehzahlreduzierung• Dummy

Rechts• Warnhorn• Optional• Dummy

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 5

Page 6: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

1

1

AutomatischerMotorüberhitzungsschutzIst die Kühlmitteltemperatur zuhoch, verringert die CPU-Steuerungdie Motordrehzahl, damit der Motor abkühlen kann.

Schutz vorerneutem AnlassenDas neue System, verhindert einStarten bei laufendem Dieselmotor.

DruckzuschaltungWird die Power Boost-Betriebsarteingeschaltet, erhöht sich dieGrableistung um ca. 10%. Dies istbesonders dann hilfreich, wennkurzfristig zusätzliche Kraftbenötigt wird, z. B. beimGrabeinsatz in harter Erde oderFels, oder wenn der Tieflöffel imBoden blockiert ist.

AutomatischeMotoraufwärmungNach dem Starten des Motorserhöht die CPU-Steuerung dieMotordrehzahl, wenn dieKühlmitteltemperatur zu niedrig ist und erhöht automatisch denFörderstrom, um die Betriebs-temperatur schneller zu erreichen.

Modernes HydrauliksystemMODERNES CAPO-SYSTEM

NEUE BETRIEBSARTEN

Das moderne CAPO-(ComputerAided Power Optimization)-System sorgt für optimaleLeistung des Motors und beider Hydraulikpumpen. Dieverschiedenen Betriebsartensind für unterschiedlicheArbeitsarten ausgelegt, umstets hohe Leistung beigeringem Kraftstoffverbrauchzu garantieren. Zu denVorteilen des Systems zählenaußerdem die automatischeDrehzahlreduzierung und diePower-Boost-Betriebsart. DasSystem überwacht Drehzahl,Kühlmittel- und Hydrauliköl-temperatur. Außerdem verfügtes über eine Selbstdiagnose-funktion und zeigt Fehler alsFehlercodes auf einem LCD-Display an.

AUSWAHL FÜRBETRIEBSARTModus H: Hohe LeistungModus S: StandardleistungModus L: Niedrige Leistung

SelbstdiagnosesystemDie CPU-Steuerung untersucht Probleme imCAPO-System, die durch elektrische oderhydraulische Fehlfunktionen ausgelöst werden,und zeigt diese als Fehlercodes in der LCD-Anzeige der Instrumentengruppe an. DieseSteuerung ist in der Lage, 26 bestimmteFehlerarten zu erkennen. Die Informationendieses Gerätes (z.B. Motordrehzahl,Ausgangsdruck der Hauptpumpe, Batterie-spannung, Hydraulik-Temperatur und Zustand der diversen elektrischen Schalter) informierenden Bediener viel genauer über den genauen Zustand der Maschine. Auf diese Weise wird dieFehlerbehebung im Falle einer Störung erleichtert.

Regenerierungssystem für Fluss im LöffelstielkreisDas Regenerierungsventil für den Löffelstielkreissorgt für gleichmäßigen, hohlsogfreien Betriebdes Löffelstiels.

Haltesystem für Ausleger und LöffelstielDie Halteventile im Hauptsteuerventilverhindern, dass Ausleger und Löffelstielabsinken, wenn Sie längere Zeit inNeutralstellung bleiben.

Verzögerung mit nur einem TastendruckWenn der Verzögerungs-schalter oben auf dem linken Steuerknüppel ein Mal gedrückt wird,sinkt die Motordrehzahl umgehend auf dieniedrige Leerlaufdrehzahl ab. Wird der Schaltererneut gedrückt, so wird wieder auf die vorher eingestellt Motordrehzahl beschleunigt.

Steuerung für PumpenflussIn Neutralstellung: Zur Verhinderung einesLeistungsverlustes wird der Pumpenflussminimiert. Während des Betriebs. Das Stellgliedwird mit maximalem Pumpenfluss versorgt undso die Geschwindigkeit erhöht. Der Pumpenflusswird automatisch an die Betätigung desSteuerhebels angepasst und dieGeschwindigkeit des Stellgliedes kann proportional gesteuert werden.

Hydraulischer Stoßdämpfer im FahrtpedalStoßdämpfung führt beim Anfahren undAnhalten zu besserer Steuerungsmöglichkeitwährend der Fahrt und zu besserem Fahrgefühl.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 6

Page 7: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

06 / 07HYUNDAI BAUMASCHINEN

Höhere Leistung

Mitsubishi D04FD-TAAMotorDer 4-Zylinder-Motor mit Turbolader undLadeluftkühlung arbeitet leistungsstark,verlässlich und kraftstoffsparend.Er entspricht den AbgasrichtlinienEPA Tier 3 und EU Stufe 3A.

Zuverlässigkeit, mit der Sie rechnen könnenDie Mitsubishi D04FD-TAA Motoren bieten auchin schwersten Einsätzen stets die nötigeLeistung, Präzision und Flexibilität. Durch dieWeiterentwicklung dieser Motoren arbeitetjeder Teil der Arbeitsausrüstung jetzt nochleistungsstärker, feinfühliger, ruhiger und längerals zuvor. Die Hochdruck-Common-Rail-Einspritzung sorgt bei gleicher Kraftstoffeffizienzfür optimierte Motorleistung mit höheremDrehmoment und verbessertem Ansprech-verhalten in jedem Drehzahlbereich.

Der Mitsubishi D04FD-TAA Motor ist eineWeiterentwicklung der erfolgreichen SK-Motorenbaureihe von Mitsubishi.Diese Motoren vereinen eine bewährteelektronische Steuerung mit der verlässlichenLeistung, die man von einer der erfolgreichstenund haltbarsten Motorenbaureihe erwarten darf.

Robuster und stabiler LaufwerksrahmenDer verstärkte Laufwerksrahmen in Kastenbauweise besteht aus geschweißten, hochzugfestem Stahlmit geringer Eigenspannung. Er garantiert Sicherheit und Stoßfestigkeit beim Fahren auf unebenemGrund und Arbeiten in nassen Umgebungen. Die hohe Verschleißfestigkeit der oberen und unterenLaufrollen und des Laufrollenschutzes sorgt für optimale Maschinenbewegung auf jedem Untergrund.Für maximale Kraft und Haltbarkeit ist der X-Rahmen komplett geschweißt.

Verstärkter Löffel und LöffelaufnahmeUm übermäßigem Verschleiß von Bolzen undBuchsen entgegenzuwirken, wurden dieLöffelaufnahmen abgedichtet. Die Ausführung derLöffelaufhängungen garantiert Haltbarkeit undgeringen Verschleiß. Die Schneidkante istzusätzlich verstärkt. Der Löffel ist aus dickeremStahl gefertigt und wird zusätzlich durchangeschweißte Seitenschneiden verstärkt.

Kraftvolle und präziseSchwenkwerkssteuerungDurch die verbesserten Stoßdämpfer kanndie Schwenkbewegung präzise und sanftgesteuert werden.

Kettenführung und -SpannungDie langlebigen Kettenführungen sorgen dafür, dass die Kettenglieder nicht verrutschen. Die Kettenspannung wird mittels Fettpresse und dämpfenden Federn eingestellt.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 7

Page 8: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

Robex 110-7A

Die vollständig zu öffnenden Türen und das Zentralschlüsselsystemermöglichen einfachen Zugang bei Wartungsarbeiten.

Verlässlich & Wartungsfreundlich

Seitenabdeckung nach rechts und links schwenkbarDer leichte Zugang und die gute Einsehbarkeit aller wichtigenBaugruppen ermöglichen einfache Wartungs- und Reparaturarbeiten.

Zentral angeordnete elektrischeSteuerungseinheit und leichtzugänglicher LuftfilterDie elektrische Steuerung und der Luftfiltersind für die einfache Wartung zentral ineinem Gehäuse angeordnet.

Hocheffiziente HydraulikpumpeDie Pumpenleistung wurde erhöht.

Großer Werkzeugkasten fürzusätzlichen Stauraum

Einfach zu wartende MotorbaugruppenEin Kühl- und Vorwärmsystem sind für optimalen und sofortigenEinsatz der Maschine ausgelegt und garantieren eine längereLebensdauer des Motors und der Hydraulikkomponenten. Dereinfache Zugang zu Motor und Hydraulikkomponenten erleichtertdie Wartungsarbeiten.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 8

Page 9: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

08 / 09HYUNDAI BAUMASCHINEN

Die Langlebigkeit der Struktur wurde durch die FEM-Analyse (Finite Elementemethode) und einenlangfristigen Dauerversuch belegt.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 9

Page 10: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

500 (20”)

600 (24”)

700 (28”)

R110-7A 11200 (24,690)11900 (26,230)11500 (25,350)12200 (26,900)11800 (26,010)12500 (27,560)

R110-7A

R110-7A

R110D-7A

R110D-7A

R110D-7A

0,038 (5.55)0,041 (5.97)0,033 (4.84)0,035 (5.12)0,029 (4.27)0,030 (4.41)

Technische DatenTechnische Daten

Motor Schwenkwerk

Model Mitsubishi D04FD-TAA

Hydrauliksystem

Antrieb und Bremsen

Bedienungselemente

Hauptpumpe

Bauart

Max. DrehmomentBohrung x HubHubraumBatterienStartmotorLichtmaschine

428 Nm (310 lbf.ft) bei 1400 U/min102 mm x 130 mm

4249 cc2 x 12 V x 80 Ah

24 V - 5,0 kW24 V - 50 Amp

AxialkolbenmotorPlanetengetriebeFettbadNassscheibenbremse12,0 U/min

SchwenkmotorSchwenkgetriebeSchwenklagerschmierungSchwenkbremseSchwenkgeschwindigkeit

BauartMax. Durchfluss Subpumpe für VorsteuerkreisCross-sensing und krafstoffsparendes Pumpensystem

Zwei Kolbenpumpen mit variabelem Hubraum2 x 107 l/min

Zahnradpumpe

Füllmengen

(Wieder füllen ) liter US gal UK galKraftstofftankMotorkühlflüssigkeitMotorölSchwenkwerkEndantrieb (per Seite)Hydraulikanlage (einschliesslich Tank)Hydrauliktank

25022

17,52,52,5180100

66.06.34.60.70.7

47.626.4

55.05.33.80.50.5

39.622.0

MittelrahmenKettenrahmenBodenplattenzahl per SeiteTragrollen per SeiteKettenrollen per SeiteKettenführung per Seite

X-Bein-AusführungPentagonalkastenausführung41161

OberwagenGegengewichtAusleger (mit Löffelstielzylinder)

3300 kg 1450 kg 950 kg

Typ

Dreisteg

Standardausrüstung

Breite mm (in) kg (lb) MPa (psi)

AntriebsweiseFahrmotorGetriebeMax. ZugkraftMax. Fahrgeschwindigkeit (hoch) / (niedrig)SteigfähigkeitParkbremse

VollhydrostatischAxialkolbenpumpe, BodenplattentypPlanetengetriebe110 kN (24,250 lbf) 5,2 km/h / 3,2 km/h35° (70 %)Nassscheibenbremse

Durch Vorsteuerdruck betätigte Steuerknüppel und Pedale mit abnehmbaren Hebeln sorgen für einebequeme und nicht ermüdende Bedienung.

ÜberdruckventileinstellungenArbeitsausrüstungskreiseFahrkreisKraftverstärkung (Ausleger, Löffelstiel, Löffel)SchwenkkreisVorsteuerkreisSperrventil

32,4 Mpa (4,690 psi)32,4 Mpa (4,690 psi)35,3 MPa (5,120 psi)23,5 MPa (3,410 psi)

3,4 Mpa (498 psi)Installiert

Hydraulikmotoren

Schwenkmotor Axialkolbenmotor mit automatischer Bremse

Nenn-leistung

Fahrmotor Axialkolbenmotor mit zwei Drehzahlen mit Bremsventil und Parkbremse

Hydraulikzylinder

Bodenplatten Gesamtgewicht Bodendruck

Anzahl Zylinder-Borung xStangendurchm. x Hub

Ausleger: 2 - 95 x 70 x 1015 mm Löffelstiel: 1 - 110 x 75 x 1070 mm

Löffel: 1 - 95 x 65 x 855 mm Planierschild : 2-100 x 70 x 240 mm

VorsteuerbedienungZwei Knüppel mit einem Sicherheitshebel (L): Schwenken undLöffelstiel, (R): Ausleger und Löffel (ISO-Vorlage)

Fahren und Lenken Zwei Hebel mit Pedalen

Fahrgestell

Der X-Bein-artige Mittelrahmen ist mit verstärkten Kastenkettenrahmen verschweisst. Die Konstruktion beeinhaltet geschmierte Rollen, Freilaufrollen, Ketteneinstellvorrichtungen mit Stossdämpferfedern und Raupen mit Zweisteg- oder Dreisteg-Bodenplatten.

Gesamtgewicht (annährend)

Gesamtgewicht einschliesslich 4300 mm Monoausleger; 2260 mm Löffelstiel; SAE gehäufter 0,45 m3

Tieflöffel, Schmiermittel, Kühlflüssigkeit, gefüllter Kraftstofftank, Hydrauliktank undStandardarbeitsausrüstung.

Motordrehzahlregelung Elektrisch, Drehschaltertyp

Aussenbeleuchtung Zwei am Ausleger montierte Scheinwerfer einer unter dem Batteriekasten

SAE J1995 (brutto)J1349 (netto)

6271/1 (brutto)6271/1 (netto)

96,7 HP (72 kW ) bei 1800 U/min89 HP (66 kW ) bei 1800 U/min98 PS (72 kW ) bei 1800 U/min90 PS (66 kW ) bei 1800 U/min

DIN

Wassergekühlter, 4-takt Dieselmotor 4 Zylinder inReihe, Direkteinspritzer mit Turbolader,

Laderluftkühlung und niedriger Emission

Gewicht der Hauptkomponente

Gesamtgewicht

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 10

Page 11: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

1960 mm (6'5")320 (710)

2260 mm (7' 5")340 (750)

2810 mm (9'3")400 (880)

4300 (14’ 1”)

1960 (6’ 5”) 2260 (7’ 5”) 2810 (9’ 3”)

kNkgflbfkNkgflbfkNkgflbfkNkgflbf

0,30 (0.39)0,40 (0.52)0,45 (0.59)0,50 (0.65)0,59 (0.77)

0,27 (0.35)0,36 (0.47)0,40 (0.52)0,45 (0.59)0,52 (0.68)

610 (24.0)760 (29.9)830 (32.7)900 (35.4)

1020 (40.2)

720 (28.3)870 (34.3)940 (37.0)

1010 (39.8)1130 (44.5)

360 (790)410 (900)430 (950)450 (990)

490 (1080) -

0,30 (0.39) 0,40 (0.52) 0,50 (0.65) 0,59 (0.77)0,45 (0.59)

78,5 [85.6]8000 [8,730]

17640 [19,240]90,2 [98.4]

9200 [10,040]20280 [22,120]

78,5 [85.6]8000 [8,730]

17640 [19,240]90,2 [98.4]

9200 [10,040]20280 [22,120]

78,5 [85.6]8000 [8,730]

17640 [19,240]90,2 [98.4]

9200 [10,040]20280 [22,120]

60,2 [65.7]6140 [6,700]

13540 [14,770]62,9 [68.6]

6410 [6,990]14130 [15,410]

55,7 [60.8]5680 [6,200]

12520 [13,660]58,1 [63.3]

5920 [6,460]13050 [14,240]

48,1 [52.4]4900 [5,350]

10800 [11,780]49,7 [54.2]

5070 [5,530]11180 [12,200]

1960 mm (6’ 5”) 2260 mm (7’ 5”) 2810 mm (9’ 3”)

10 / 11HYUNDAI BAUMASCHINEN

TieflöffelTieflöffel

Löffel

Tieflöffel

Grabekraft

Löffelstiel

Löffel Grabkraft

SAE

ISO

LöffelstielLosbrechkraft

SAE

ISO

[ ] : Kraftverstärkung

AnmerkungLänge mm (ft-in)Gewicht kg (lb)

Ausleger und Löffelstiele sind vollständig in Kastenform mit geringer Eigenspannung geschweißt. 4300 mm Monoausleger und Löffelstiel mit 1960 mm; 2260 mm oder 2810 mm erhältlich. Alle Löffel sind komplett geschweißt und aus hochfestem Stahl.

SAE angehäuftm3 (yd3)

Löffelinhaltm3 (yd3)

: Standard-Tieflöffel Für Material mit einer Dichte von 2000 kg/m3 oder wenigerFür Material mit einer Dichte von 1600 kg/m3 oder wenigerFür Material mit einer Dichte von 1100 kg/m3 oder weniger

CECE angehäuft

SAE angehäuft

OhneSeitenmesser

MitSeitenmessern

Breitemm (in) Gewicht

kg (lb)

Empfehlung mm (ft.in)Monoausleger

Löffelstiel

Standardausrüstung

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 11

Page 12: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

A

B

C

D

D’

E

F

G

H

1960 (6' 5'')

7240 (23' 9'')

2550 (8' 4'')

500 (20")

2490 (8' 2'')

2260 (7' 5'')

7270 (23' 10'')

2720 (8' 11'')

600 (24")

2590 (8' 6'')

2810 (9' 3")

7230 (23' 9'')

3060 (10' 0'')

700 (28")

2690 (8' 10'')

C

D,D'

AB

I

J F

G

E

HL

K

2610 (8’7”)

3340 (10’11”)

900 (2’11”)

2130 (7’0”)

2110 (6’11”)

2475 (8’1”)

2800 (9’2”)

440 (1’5”)

1990 (6’6”)

I

J

K

L

4300 (14' 1'')

mm (ft· in) mm (ft · in)

DE

'B CB

A

A'F

4300 (14' 1'')

1960(6'5")

2260(7' 5'')

2810(9' 3")

7460(24' 6'')

7740(25'5")

8270(27' 2'')

7320(24' 0'')

7610(25' 0")

8140(26' 8'')

4770(15' 8'')

5090(16' 8'')

5620(18' 5'')

4510(14' 10'')

4870(16' 0")

5410(17' 9'')

4070(13' 4'')

4430(14' 6'')

4940(16' 2'')

7900(25' 11'')

8070(26' 6'')

8460(27' 9'')

5540(18' 2'')

5710(18' 9'')

6100(20' 0'')

2340(7' 8'')

2380(7' 10'')

2510(8' 3'')

A

A’

B

B’

C

D

E

F

mm (ft·in)

Abmessungen und ArbeitsbereicheAbmessungen und Arbeitsbereiche

Abmessungen R110-7A

Arbeitsbereiche R110-7A

Kettensternabstand

Gesamtlänge Raupenbagger

Bodenfreiheit des Gegengewichts

Heck-Schwenkradius

Heck-Länge

Gesamtbreite Obergestell

Gesamthöhe Kabine

Min. Bodenfreiheit

Spurweite

Länge des Auslegers Monoausleger

Länge des Löffelstiels

Gesamtlänge

Gesamthöhe Ausleger

Bodenplattenbreite

Gesamtbreite

Länge des Auslegers Monoausleger

Länge des Löffelstiels

Max. Grabreichweite

Max. Grabreichweite am Boden

Max. Grabtiefe

Max. Grabtiefe (am 4-m-Niveau)

Max. vertikale Grabtiefe

Max. Grabhöhe

Max. Auskipphöhe

Min. Schwenkradius

Standardausrüstung

Standardausrüstung

Beschreibung R110-7A

Beschreibung R110-7A

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 12

Page 13: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

4300 (14' 1'')

1960(6'5")

2260(7' 5'')

2810(9' 3")

7460(24' 6'')

7740(25'5")

8270(27' 2'')

7320(24' 0'')

7610(25' 0")

8140(26' 8'')

4770(15' 8'')

5090(16' 8'')

5620(18' 5'')

4510(14' 10'')

4870(16' 0")

5410(17' 9'')

4070(13' 4'')

4430(14' 6'')

4940(16' 2'')

7900(25' 11'')

8070(26' 6'')

8460(27' 9'')

5540(18' 2'')

5710(18' 9'')

6100(20' 0'')

2340(7' 8'')

2380(7' 10'')

2510(8' 3'')

A

A’

B

B’

C

D

E

F

mm (ft· in)

1960 (6' 5'')

7620 (25' 0'')

2550 (8' 4'')

500 (20")

2490 (8' 2'')

2260 (7' 5'')

7650 (25' 1'')

2720 (8' 11'')

600 (24")

2590 (8' 6'')

2810 (9' 3")

7610 (25' 0'')

3060 (10' 0'')

700 (28")

2690 (8' 10'')

J

D,D'

AB ON

M

C

I

F

G

E

HL

K

A

B

C

D

D’

E

F

G

H

M

N

2610 (8’7”)

3340 (10’11”)

900 (2’11”)

2130 (7’0”)

2110 (6’11”)

2475 (8’1”)

2800 (9’2”)

440 (1’5”)

1990 (6’6”)

500 (1' 8'')

520 (1' 8'')

I

J

K

L

O 550 (1' 10'')

2500 (8' 2'')

4300 (14' 1'')

mm (ft · in) mm (ft · in)

DE

'B CB

A

A'F

12 / 13HYUNDAI BAUMASCHINEN

Standardausrüstung

Abmessungen R110D-7A

Arbeitsbereiche R110D-7A

Kettensternabstand

Gesamtlänge Raupenbagger

Bodenfreiheit des Gegengewichts

Heck-Schwenkradius

Heck-Länge

Gesamtbreite Obergestell

Gesamthöhe Kabine

Min. Bodenfreiheit

Spurweite

Bodenfreiheit bei angehobenem Planierschild

Tiefe bei abgesenktem Planierschild

Höhe Planierschild

Breite Planierschild

Länge des Auslegers Monoausleger

Länge des Löffelstiels

Gesamtlänge

Gesamthöhe Ausleger

Bodenplattenbreite

Gesamtbreite

Länge des Auslegers Monoausleger

Länge des Löffelstiels

Max. Grabreichweite

Max. Grabreichweite am Boden

Max. Grabtiefe

Max. Grabtiefe (am 4-m-Niveau)

Max. vertikale Grabtiefe

Max. Grabhöhe

Max. Auskipphöhe

Min. Schwenkradius

Standardausrüstung

Beschreibung R110D-7A

Beschreibung R110D-7A

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 13

Page 14: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

6.0 m20.0 ft

*1750*3860

*1750*3860

15603440

5.99(19.7)

*1790*3950

*1530*3370

14903280

15203350

11302490

6.92(22.7)

*2820*6220

*2820*6220

*2270*5000

19404280

14503200

13002870

9402070

7.38(24.2)

*4700*10360

43709630

*2970*6550

18404060

13603000

12402730

8801940

7.46(24.5)

566012480

39508710

28306240

17603880

12802820

13002870

9302050

7.18(23.6)

*5580*12300

*5580*12300

555012240

38508490

27406040

17203790

12402730

15603440

11302490

6.49(21.3)

*8530*18810

*8530*18810

*5440*11990

39308660

27706110

*1750*3860*1790*3950*2270*500022504960206045401980437020104430

*2270*5000

17303810

5.17(17.0)

kglb

4.5 m15.0 ft

kglb

3.0 m10.0 ft

kglb

1.5 m5.0 ft

kglbkglb

-1.5 m-5.0 ft

kglb

-3.0 m-10.0 ft

kglb

1.5 m (5.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 4.5 m (15.0 ft) 6.0 m (20.0 ft)

m(ft)

6.0 m20.0 ft

*1770*3900

*1820*4010

17103770

5.62(18.4)

*1950*4300

16103550

11802600

6.62(21.7)

*3160*6970

*3160*6970

*2410*5310

18704120

13803040

13502980

9702140

7.10(23.3)

*4940*10890

41509150

29306460

17803920

12902840

12802820

9102010

7.18(23.6)

549012100

38008380

27406040

17003750

12202690

13603000

9602120

6.89(22.6)

*6090*13430

*6090*13430

544011990

37508270

26705890

16703680

12002650

6.15(20.2)

*9180*20240

*9180*20240

*5080*11200

38808550

27506060

*1770*3900*1950*43002390527021504740198043701910421019804370

kglb

4.5 m15.0 ft

kglb

3.0 m10.0 ft

kglb

1.5 m5.0 ft

kglbkglb

-1.5 m-5.0 ft

kglb

-3.0 m-10.0 ft

kglb

1.5 m (5.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 4.5 m (15.0 ft) 6.0 m (20.0 ft)

m(ft)

6.0 m20.0 ft

*1570*3640

12902840

6.66(21.9)

13302930

9802160

7.50(24.6)

*1920*4230

*1830*4030

*1640*3620

15003310

15703460

11602560

8301830

7.92(23.3)

*4050*8930

*4050*8930

*2690*5930

18904710

14103110

11002430

7801720

7.99(26.2)

*5580*12300

41109060

29006390

1790395017303810

1310289012502760

11502540

8201810

7.74(25.4)

*4960*10930

*3230*7120

*4960*10930

*3230*7120

562012390

39208640

27706110

1330293018304030

960212013502980

7.11(23.2)5.96

(19.6)*7230

*15940*7230

*159405630

12410*4480*9880

3930866041009040

27606080

*1920*423023405160213047002010443020004410

kglb

4.5 m15.0 ft

kglb

3.0 m10.0 ft

kglb

1.5 m5.0 ft

kglbkglb

-1.5 m-5.0 ft

kglb

-3.0 m-10.0 ft-4.5 m-15.0 ft

kglbkglb

1.5 m (5.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 4.5 m (15.0 ft) 6.0 m (20.0 ft)

m(ft)

Hubleistungen Hubleistungen

Hubleistungen R110-7A Nennleistung über Front Nennleistung über Seite oder 360-Grad-Nennleistung

Lastpunkt-

höhe (m)

Löffelinhalt Reichweite

Radius Bei max. Reichweite

Bodenlinie

• Ausleger: 4,3 m • Löffelstiel: 2,26 m • Löffel: 0,45 m3 SAE angehäuft • Bodenplatte: 500 mm Dreisteg mit Gegengewicht (1450 kg)

Lastpunkt-

höhe (m)

Löffelinhalt Reichweite

Radius Bei max. Reichweite

Bodenlinie

• Ausleger: 4,3 m • Löffelstiel: 1,96 m • Löffel: 0,45 m3 SAE angehäuft • Bodenplatte: 500 mm Dreisteg mit Gegengewicht (1450 kg)

Lastpunkt-

höhe (m)

Löffelinhalt Reichweite

Radius Bei max. Reichweite

Bodenlinie

• Ausleger: 4,3 m • Löffelstiel: 2,81 m • Löffel: 0,45 m3 SAE angehäuft • Bodenplatte: 500 mm Dreisteg mit Gegengewicht (1450 kg)

ANMERKUNGEN: 1. Hubkraft basiert auf den Normen SAE J1097, ISO 10567.2. Die Hubkraft der Robex-Bauart überschreitet 75% der Kipplast nicht, wenn die

Maschine auf festem, ebenem Untergrund steht oder 87% der hydraulischen Gesamtkapazität erreicht.

3. Bei dem Lastpunkt handelt es sich um einen Haken (Standardausrüstung), der sich an der Rückseite des Löffels befindet.

4. (*) weist darauf hin, dass die Last durch hydraulische Kapazität eingeschränkt ist.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 14

Page 15: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

6.0 m20.0 ft

*1750*3860

*1750*3860

*1750*3860

5.99(19.7)

*1790*3950

*1530*3370

*1530*3370

16503640

13402950

6.92(22.7)

*2820*6220

*2820*6220

*2270*5000

*2060*4540

17103770

14203130

11402510

7.38(24.2)

*4700*10360

*4700*10360

*2970*6550

20004410

16203570

13603000

10802380

7.46(24.5)

*5860*12920

475010470

30606750

19104210

15403400

14303150

11402510

7.18(23.6)

*5580*12300

*5580*12300

598013180

464010230

29706550

18804140

15003310

17003750

13603000

6.49(21.3)

*8530*18810

*8530*18810

*5440*11990

472010410

30006610

*1750*3860*1790*3950*2270*5000

26505840246054202370522024005290

*2270*5000

20504520

5.17(17.0)

kglb

4.5 m15.0 ft

kglb

3.0 m10.0 ft

kglb

1.5 m5.0 ft

kglbkglb

-1.5 m-5.0 ft

kglb

-3.0 m-10.0 ft

kglb

1.5 m (5.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 4.5 m (15.0 ft) 6.0 m (20.0 ft)

m(ft)

6.0 m20.0 ft

*1770*3900

*1820*4010

*1820*4010

5.62(18.4)

*1950*4300

17503860

14203130

6.62(21.7)

*3160*6970

*3160*6970

*2410*5310

20204450

16403620

14803260

11802600

7.10(23.3)

*4940*10890

*4940*10890

*3060*6750

19404280

15603440

14103110

11202470

7.18(23.6)

*5870*12940

458010100

69706550

18604100

14803260

14903280

14802600

6.89(22.6)

*6090*13430

*6090*13430

*5860*12920

454010010

29006390

18204010

14603220

6.15(20.2)

*9180*20240

*9180*20240

*5080*11200

467010300

29806570

*1770*3900*1950*4300*2410*5310

25505620237052202310509023805250

kglb

4.5 m15.0 ft

kglb

3.0 m10.0 ft

kglb

1.5 m5.0 ft

kglbkglb

-1.5 m-5.0 ft

kglb

-3.0 m-10.0 ft

kglb

1.5 m (5.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 4.5 m (15.0 ft) 6.0 m (20.0 ft)

m(ft)

6.0 m20.0 ft

*1570*3640

15203350

6.66(21.9)

14503200

11702580

7.50(24.6)

*1920*4230

*1830*4030

*1640*3620

17703900

*1640*3620

12702800

10202250

7.92(23.3)

*4050*8930

*4050*8930

*2690*5930

20504520

16703680

12102670

9602120

7.99(26.2)

*5580*12300

491010820

31306900

1950430018904170

1570346015103330

12602780

10002200

7.74(25.4)

*4960*10930

*3230*7120

*4960*10930

*3230*7120

606013360

471010380

30006610

1460322019904390

1170258016103550

7.11(23.2)5.96

(19.6)*7230

*15940*7230

*15940*5830

*12850*4480*9880

472010410*4480*9880

29806570

*1920*4230*2690*5930

253055802410531023905270

kglb

4.5 m15.0 ft

kglb

3.0 m10.0 ft

kglb

1.5 m5.0 ft

kglbkglb

-1.5 m-5.0 ft

kglb

-3.0 m-10.0 ft-4.5 m-15.0 ft

kglbkglb

1.5 m (5.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 4.5 m (15.0 ft) 6.0 m (20.0 ft)

m(ft)

14 / 15HYUNDAI BAUMASCHINEN

Hubleistungen R110D-7A Nennleistung über Front Nennleistung über Seite oder 360-Grad-Nennleistung

Lastpunkt-

höhe (m)

Löffelinhalt Reichweite

Radius Bei max. Reichweite

Bodenlinie

• Ausleger: 4,3 m • Löffelstiel: 2,26 m • Löffel: 0,45 m3 SAE angehäuft • Bodenplatte: 500 mm Dreisteg mit Gegengewicht (1450 kg)

Lastpunkt-

höhe (m)

Löffelinhalt Reichweite

Radius Bei max. Reichweite

Bodenlinie

• Ausleger: 4,3 m • Löffelstiel: 1,96 m • Löffel: 0,45 m3 SAE angehäuft • Bodenplatte: 500 mm Dreisteg mit Gegengewicht (1450 kg)

Lastpunkt-

höhe (m)

Löffelinhalt Reichweite

Radius Bei max. Reichweite

Bodenlinie

• Ausleger: 4,3 m • Löffelstiel: 2,81 m • Löffel: 0,45 m3 SAE angehäuft • Bodenplatte: 500 mm Dreisteg mit Gegengewicht (1450 kg)

ANMERKUNGEN: 1. Hubkraft basiert auf den Normen SAE J1097, ISO 10567.2. Die Hubkraft der Robex-Bauart überschreitet 75% der Kipplast nicht, wenn die

Maschine auf festem, ebenem Untergrund steht oder 87% der hydraulischen Gesamtkapazität erreicht.

3. Bei dem Lastpunkt handelt es sich um einen Haken (Standardausrüstung), der sich an der Rückseite des Löffels befindet.

4. (*) weist darauf hin, dass die Last durch hydraulische Kapazität eingeschränkt ist.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 15

Page 16: R110 7A new de...HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03Maximale Kraft, Produktivität und Zuverlässigkeit. Ein neuer Zeitabschnitt in zukunftsweisende Baggertechnologie wurde Wirklichkeit.

Robex 110-7A

Standardausrüstung

Kabine nach ISO-Standard• Allwetter-Stahlkabine mit guter Rundumsicht• Fenster aus Sicherheitsglas• Aufsteigender Frontscheibenwischer• Frontscheibe als schwenkbares Schiebefenster• Seitenfenster als Schiebefenster• Verschließbare Tür• Heiß-Kalt-Box• Zubehörfach und Aschenbecher

Neues CAPO-System (Rechnergesteuerte

Leistungsoptimalisierung)• 2 Leistungsstufen, 3 Arbeitsstufen,

2 Benutzerstufen• Automatische Drehzahlverzögerung• Automatisches Warmlaufsystem• Automatische Überhitzungsschutz

Klimaanlage (5000 kcal/h)

Selbstdiagnosesystem

Starthilfe (Luftgitterheizung) für Kaltwetter

Zentrales Überwachungssystem• LCD-Anzeige

MotordrehzahlUhr und Fehlerkode

• MessgeräteKrafstofffüllstandsanzeigeMotorkühlmitteltemperaturanzeige

Hydrauliköltemperatur• Warnlampen

Motorkühlmittel und KrafstofffüllstandMotorkontrolle und zentrale SteuereinheitMotoröldruckMotorkühlmitteltemperaturHydrauliköltemperaturNiedrige BatterieladungLuftfilterverstopfung

• AnzeigenMax. LeistungVorglühen und warmlaufen'One-Touch' Drehzahlverzögerung

Tür- und Kabinenschlösser, ein Schlüssel

Mechanisch gefederter, beheizter Fahrersitz

MW/FM Radio-CD-Spieler• Radiofernbedienung

Zwei Außenspiegel

Vollständig einstellbarer Schwingsitz mit

Sicherheitsgurt

Verschiebbarer Steuerknüppel, druckgesteuert

Konsolenneigungssystem (links)

Drei Arbeitsleuchten vorne

Elektrische Hupe

Batterien (2 x 12 V x 80 AH)

Batteriehauptschalter

Herausnehmbares Reinigungsgitter für Ölkühler

Automatische Schwenkbremse

Abnehmbarer Kraftstofftank

Wasserabscheider, Kraftstoffleitung

Haltesystem für Ausleger

Haltesystem für Löffelstiel

Monoausleger (4,3 m)

Löffelstiel (2,26 m)

Bodenplatten (500 mm)

Raupenschutz

Sicherheitssperrventil für Auslegerzylinder

mit Überlastwarnvorrichtung

Einfachwirkender Leitungssatz (Hammer usw.)

Doppeltwirkender Leitungssatz (Greifer usw.)

Kraftstoffbetankungspumpe (35 l/min)

Sonderausrüstung

Sonnenblende für Kabineninnenraum

Rundumblinkkennleuchte

Sicherheitssperrventil für Löffelstielzylinder

Akkumulator zum Absenken der Arbeitsaurüstung

12-Volt-Stromausgang

(Wandler von 24 V DC auf 12 V DC)

Schnellkupplung

Fahralarm

Diverse optionale Löffelstiele• Kurzer Löffelstiel (1,96 m)• Langer Löffelstiel (2,91 m)

Diverse optionale Löffel (SAE angehäuft)• Standardlöffel (0,45 m3)• Schmaler Löffel (0,30 m3)• Schmaler Löffel (0,40 m3)• Löffel für leichte Arbeiten (0,50 m3)• Löffel für schwere Arbeiten (0,59 m3)

Kabine mit FOPS/FOG(ISO/DIS 10262)

Kabinendachabdeckung transparent

Kabinenscheinwerfer

Bodenplatten• Dreifachsteg-Platte (600 mm)• Dreifachsteg-Platte (700 mm)

Gegengewicht (1700 kg)

Fahrgestellrahmen unter Abdeckung

Vorglühanlage, Kühlmittel

Werkzeugsatz

Verrohrung für drehbare Anbaugeräte

Vollanzug für den Fahrer

Spezialkühlung• Seitentür mit Lüftungsvorrichtung

Fahrersitz• Einstellbarer, luftgefederter Sitz• Einstellbarer, luftgefederter, beheizter Fahrersitz

Die Standardausrüstung und Sonderausrüstung können abweichen. Für mehr Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Hyundai-Händler in Verbindung.Abbildungen können von der Standardausführung abweichen. Alle US-Maße wurden abgerundet. Technische Änderungen vorbehalten.

KONTAKT

www.hyundai.eu DE - 2008. 02 Rev 0.

R110_7A_new_de 18-04-2008 13:22 Pagina 16