Rainer Maria Rilke, Neue Gedichte (1908)...2020/07/07  · Ennio Morricone Dirigent, Komponist...

45
TVeR – 142 – Romania+ medial in TV, Radio etc. | 2020-07-07 … -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik * To whom it may concern - A quien pueda interesar - … -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 1 von 45 In memoriam Ennio Morricone Dirigent, Komponist (nicht nur von „Spiel mir das Lied vom Tod“) (10.11.1928 – 06.07.2020) *** Archaïscher Torso Apollos Wir kannten nicht sein unerhörtes Haupt, darin die Augenäpfel reiften. Aber sein Torso glüht noch wie ein Kandelaber, in dem sein Schauen, nur zurückgeschraubt, sich hält und glänzt. Sonst könnte nicht der Bug der Brust dich blenden, und im leisen Drehen der Lenden könnte nicht ein Lächeln gehen zu jener Mitte, die die Zeugung trug. Sonst stünde dieser Stein entstellt und kurz unter der Schultern durchsichtigem Sturz und flimmerte nicht so wie Raubtierfelle und bräche nicht aus allen seinen Rändern aus wie ein Stern: denn da ist keine Stelle, die dich nicht sieht. Du mußt dein Leben ändern. Rainer Maria Rilke, Neue Gedichte (1908)

Transcript of Rainer Maria Rilke, Neue Gedichte (1908)...2020/07/07  · Ennio Morricone Dirigent, Komponist...

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 1 von 45

    In memoriam

    Ennio Morricone

    Dirigent, Komponist (nicht nur von „Spiel mir das Lied vom Tod“)

    (10.11.1928 – 06.07.2020)

    ***

    Archaïscher Torso Apollos

    Wir kannten nicht sein unerhörtes Haupt,

    darin die Augenäpfel reiften. Aber

    sein Torso glüht noch wie ein Kandelaber,

    in dem sein Schauen, nur zurückgeschraubt,

    sich hält und glänzt. Sonst könnte nicht der Bug

    der Brust dich blenden, und im leisen Drehen

    der Lenden könnte nicht ein Lächeln gehen zu jener Mitte, die die Zeugung trug.

    Sonst stünde dieser Stein entstellt und kurz

    unter der Schultern durchsichtigem Sturz und flimmerte nicht so wie Raubtierfelle

    und bräche nicht aus allen seinen Rändern

    aus wie ein Stern: denn da ist keine Stelle, die dich nicht sieht. Du mußt dein Leben ändern.

    Rainer Maria Rilke, Neue Gedichte (1908)

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 2 von 45

    ¡Ojo! ¡Oiga! - Besondere Empfehlungen:

    Mi, 2020-07-08, 19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Feature. Niedergang einer Supermacht.

    Wie die Römer den Verfall ihrer Welt erlebt haben

    Fr. 2020-07-10, 20:15 – 21:40 arte Steht auf, Genossinnen | Drama | F 2017

    So, 2020-07-12, 09:30 – 10:00 dlf Die Ideen sind da, doch wir noch nicht soweit.

    Warum Utopien scheitern

    So, 2020-07-12, 22:03 – 23:00 dlf-k Literatur | Transit Marseille.

    Schreiben auf der Flucht, 1940 und heute

    Mi, 2020-07-15, 22:03 – 23:00 dlf-k Die Nacht von Lissabon (1/2). Nach Erich Maria Remarque

    Sa, 2020-07-18, 20:05 – 22:00 dlf Hörspiel |

    „Was mit uns los ist kann doch kein Mensch verstehen“

    Eine synthetisierte Mono-Oper inspiriert von Jean Cocteaus

    Mono-Drama „La voix humaine“

    So, 2020-07-19, 09:30 – 10:00 dlf Altruismus. Der Mensch in Zeiten der Katastrophe

    ***

    Zum Nachlesen / Nachhören:

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/kultur-tipps-fuer-corona-tage-kostenlos-und-frei-

    haus.1895.de.html?dram:article_id=472607 {18.03.2020}

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/franzoesische-rechte-mit-walter-benjamin-ab-in-die-

    mitte.1013.de.html?dram:article_id=479973 [07.07.2020]

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/wortewandel-sprache-ohne-rassismus.4226.de.html [07.07.2020]

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/identitaet-und-beruf-verloren-in-der-

    weltirrelevanz.1005.de.html?dram:article_id=480011 [07.07.2020]

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 3 von 45

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/nachruf-auf-ennio-morricone-er-verhalf-der-filmmusik-zu-

    raum.2177.de.html?dram:article_id=479982 [06.07.2020]

    https://www.deutschlandfunk.de/frankreich-praesident-macron-tauscht-mehrere-minister-

    aus.1939.de.html?drn:news_id=1148552 [06.07.2020]

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/klimaschutz-im-tschad-und-im-senegal-die-vision-

    einer.979.de.html?dram:article_id=479668 [06.07.2020]

    https://www.deutschlandfunk.de/coronakrise-die-sorgen-der-landwirte-und-erntehelfer-

    in.724.de.html?dram:article_id=480038 [06.07.2020] Spanien

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/victoria-mas-die-tanzenden-frauen-als-

    labormaeuse.1270.de.html?dram:article_id=479848 [06.07.2020] Frankreich

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/hierarchien-in-unternehmen-was-arbeitswelt-und-

    affenhorde.976.de.html?dram:article_id=462013 [06.07.2020]

    https://www.deutschlandfunk.de/drogenproduktion-in-niederlande-nimmt-zu-

    mexikanische.795.de.html?dram:article_id=479845 [03.07.2020]

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/sklaverei-hoechste-zeit-fuer-reparationen.1005.de.html?dram:article_id=479574

    [01.07.2020]

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/feministisches-kollektiv-las-tesis-comandante-ramona-

    nimmt.1013.de.html?dram:article_id=479634 [30.06.2020] Chile

    https://www.deutschlandfunk.de/judentum-in-frankreich-eine-rabbinerin-mischt-sich-

    ein.886.de.html?dram:article_id=479557 [30.06.2020]

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/cirque-du-soleil-entlaesst-fast-3500-

    mitarbeiter.265.de.html?drn:news_id=1146396 [30.06.2020]

    https://www.deutschlandfunk.de/kommunalwahlen-in-frankreich-so-viel-oekologischer-

    aufbruch.720.de.html?dram:article_id=479556 [29.06.2020]

    https://www.deutschlandfunkkultur.de/ein-jahr-ohne-der-kleine-prinz-im-abwehrkampf-gegen-

    die.2165.de.html?dram:article_id=479489 [29.06.2020]

    ***

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 4 von 45

    * = Nachträge

    2020-07-07, Di

    00:20 – 01:50 ONE Der Bozen-Krimi. Leichte Beute | Krimi | D/ I 2018

    mit Chiara Schoras, Tobias Oertel u.a. R: Thorsten Näter

    01:30 – 02:55 arte Der Flug des Schmetterlings | Drama | F / I / CH 1992

    mit Richard Berry, Anémone u.a.

    01:50 – 04: Sixx Profiling Paris (/12) | Krimiserie | F 201* |

    „“

    Mit Odile Vuillemin u.a.

    02:10 – 03:50 Kabel1 Knock Knock | Thriller | USA/ CHILE / ISR 2015

    mit Keanu Reeves, Lorenza Izzo, Ana de Armas u.a. R: Eli Roth

    02:45 – 03:30 ZDF Terra X | Reportage-Reihe | D 20**

    Der Galápagos-Krimi: Ein Drama unter deutschen Aussteigern

    03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    05:00 – 0: ZDFneo Death in Paradise | Krimiserie | GB/ F 20**

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Island / Das Donau-Delta von Rumänien / Singapur

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    09:45 – 10:10 arte Abenteuer Archäologie (/20) | Doku-Reihe | F 2018

    Die verlorene Stadt der Tairona [Kolumbien]

    09:45 – 10:15 3sat Die italienische Riviera | Doku |

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 5 von 45

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

    (...)

    - Buchkritik: „Die Annonce“ von Marie-Hélène Lafon

    - „Wortewandel – Sprache ohne Rassismus“ – „PoC, BPoC, Brown Person of Color“

    10:10 – 11:40 arte Kolumbien (1+2/2) | Doku |

    Berge und Täler / Überschwemmte Wälder, Inseln und Ebenen

    11:40 – 12:25 arte Der Wert der Wälder. Guayana – Frankreichs grünes Eldorado |Doku |

    12:00 – 12:25 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Serie |

    12:25 – 13:00 arte Die Mosel – Von der Quelle bis nach Metz | Doku |

    12:35 – 13:30 BR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (?+?/12):

    „“ / „“ | Krimiserie | I 2011? 2015? (Wh. der ?. St.)

    Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

    13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Puschkins Russland / Santiago, Endpunkt des Jakobsweges /

    Ein Wein mit bitterem Beigeschmack, mitten in Paris

    14:00 – 19:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    14:15 – 15:45 ONE Ein Ferienhaus auf Teneriffa | Komödie | D 2019

    mit Anna König, Caro Scrimali, Janek Rieke u.a. R: Sabine Bernardi

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    15:15 – 16:00 NDR Karibik für Entdecker. Dominikanische Republik | Doku | D 2015

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    16:50 – 17:20 arte Abenteuer Archäologie (/10) | Doku-Reihe | F 20**

    Die Felsmalereien des San-Volkes

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 6 von 45

    17:00 – 17:35 KiKA Mirette ermittelt | Zeichentrickfilm-Serie | F 20**

    17:20 – 17:50 arte Abenteuer Archäologie (/20) | Doku-Reihe | F 2018

    Der Mythos des Labyrinths von Kreta

    17:35 – 18:00 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Serie |

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    19:40 – 20:15 arte Die Mosel –Drei Länder, ein Fluss | Doku |

    20:05 – 21:35 SRF1 Kommissar Dupin – Bretonische Brandung | Krimiserie | D 2014

    ¿Mit Pasquale Aleardi, Ludwig Blochberger, Jan Georg Schütte u.a.

    20:15 – 21:45 phoenix Todesstrassen: Bolivien / (...) | Doku |

    20:15 – 22:15 ServusTV Nathalie küsst | Romantikkomödie | F 2011

    20:15 – 23:50 arte Menschenhandel – Eine kurze Geschichte der Sklaverei (1-4/4) |

    Doku-Reihe | F 2018

    (1/4) 476-1375: Jenseits der Wüste

    (2/4) 1375-1620: Für alles Gold der Welt

    (3/4) 1620-1789: Der Zucker und die Aufstände

    (4/4) 1789-1888: Letztes Kapitel der Sklaverei?

    22:30 – 23:15 ARD Die Geheimnisse der Akten. Der Vatikan öffnet seine Archive |

    Doku | D / I 2020

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 7 von 45

    2020-07-08, Mi

    00:10 – 02:10 ServusTV Nathalie küsst | Romantikkomödie | F 2011

    00:15 – 01: BR Carlos Kleiber – Ich bin der Welt abhanden gekommen | Doku |

    02:10 – 03:50 Kabel1 Knock Knock | Thriller | USA/ CHILE / ISR 2015

    mit Keanu Reeves, Lorenza Izzo, Ana de Armas u.a. R: Eli Roth

    03:20 – 04:15 Sat.1 Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013

    „“

    Mit Odile Vuillemin u.a.

    04:00 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    06:10 – 06:40 arte Abenteuer Archäologie (/10) | Doku-Reihe | F 20**

    Der Totenkult der Chachapoya [Peru]

    06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Puschkins Russland / Santiago, Endpunkt des Jakobsweges /

    Ein Wein mit bitterem Beigeschmack, mitten in Paris

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    09:35 – 11:00 arte Mont-Saint-Michel – Das rätselhafte Labyrinth |

    Dokumentation | F 2017

    09:45 – 10:15 3sat ¿Die italienische Riviera | Doku |

    ¿ Die Normandie | Doku |

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 8 von 45

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

    11:00 – 11:55 arte Der gefälschte Mond von Galileo Galilei | Doku |

    „Auf der Spur eines Skandals“

    12:00 – 12:25 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Serie |

    12:25 – 13:00 arte Die Mosel –Drei Länder, ein Fluss | Doku |

    12:25 – 14:00 MDR Romanze in Venedig | Melodram | A 1962

    13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Downton Abbey / São Tomé und Príncipe, die Pforte zur Hölle /

    Rom, vae victis

    14:00 – 19:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    17:20 – 17:50 arte Abenteuer Archäologie (/20) | Doku-Reihe | F 20**

    Die vergessene Geschichte der Suaheli

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

    19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Feature Niedergang einer Supermacht.

    Wie die Römer den Verfall ihrer Welt erlebt haben Von Christian Berndt

    20:15 – 21:50 arte Gegen den Strom | Tragikomödie | ISL/ F /UA 2018 NEU

    mit Halldóra Geirharðsdóttir, Jóhann Sigurðarson u.a.

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 9 von 45

    20:15 – 21:50 ORF2 Ein Sommer auf Mallorca | Komödie | D 2018

    20:15 – 21:00 arte Fussball um jeden Preis | Doku | F 2019

    21:05 – 22:05 WELT Die Schlacht von Dünkirchen | Dokumentation | GB 2018

    22:05 – 22:50 dlf Atelier neuer Musik. Klangforschung in Quarantäne.

    Das bolivianische Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos in

    der Musikakademie Rheinsberg

    Von Julia Kaiser

    Das Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos (OEIN) aus Bolivien spielt zeitgenössische Musik mit

    traditionellen Instrumenten der Andenregion. Beim hauptstädtischen Festival MaerzMusik hätte es in diesem

    Jahr gemeinsam mit dem Berliner Stimmkollektiv PHØNIX16 ein Konzert spielen sollen, das die

    präkolumbianische Musikkultur der Aymara mit experimentellem Stimmeinsatz verbindet. Aus der

    gemeinsamen Vorbereitungsphase der beiden Ensembles wurde für das OEIN ein unfreiwilliger längerer

    Aufenthalt – denn die 25 Musikerinnen und Musiker aus Bolivien konnten wegen der Covid-19-Krise mehr als

    zwei Monate nicht nach Hause zurückreisen. Zwei Monate haben sie in Quarantäne und, Dank einer

    Sondergenehmigung, in der für die Öffentlichkeit geschlossenen Musikakademie Rheinsberg gelebt und

    gearbeitet. Mit dem Komponisten Carlos Gutierrez, der selbst im Jugendprogramm des OEIN gespielt hat und

    seit diesem Jahr dessen künstlerischer Leiter ist, haben sie in dieser Zeit Auszüge aus geplanten

    Konzertprogrammen für die MaerzMusik und das Europäische Zentrum der Künste Dresden-Hellerau im Studio

    aufgenommen. Und sie haben sich weiter mit indigenen und elektroakustischen Klängen beschäftigt.

    22:45 – 23:45 arte Jung hinter Gittern | Doku | F 2019

    23:05 – 23:57 dlf Schreiben statt Schweigen?

    Die Lange Nacht über die Verwandlung von Leid in Literatur

    Von Burkhard Reinartz | Regie: der Autor

    Seit es Menschen gibt, erzählen sie Geschichten – entweder sich selbst oder anderen. Erzählen hat viele

    Gesichter. Eines besteht darin, erlittene Verwundungen durch Worte zu bannen und sie dadurch zu bewältigen.

    Im Zentrum der „Langen Nacht“ steht die verwandelnde Literatur selbst. Vom Schrecken der Internatswelt eines

    Peter Høeg bis zum Versuch, sich gegen Ende des Zweiten Weltkriegs ein neues Leben aufzubauen in Arno

    Geigers „Unter der Drachenwand“. Von Herta Müllers Trostinseln im sowjet-rumänischen Arbeitslager bis zu

    Thomas Melles bipolaren Wahnreisen durchs nächtliche Berlin. Terézia Mora hat Gewalt und Repression unter

    der ungarischen Diktatur selbst erlebt. Sie erzählt, wie das Erlebte ihre Romane und Erzählungen geprägt hat.

    Der literarische Bogen beginnt mit den verschiedenen Facetten von Kindheitswunden: Angst, Kränkungen,

    Missbrauch, thematisiert dann den aktuellen Trend zum autofiktionalen Schreiben und endet mit der Frage:

    Kann Literatur auch bei der Verarbeitung kollektiver Traumata wie den Verbrechen der NS-Diktatur helfen?

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 10 von 45

    23:10 – 01:05 3sat U-Turn – Kein Weg zurück | Thriller | F /USA 1997

    Mit Sean Penn, Jennifer Lopez, Billy Bob Thornton u.a. R: Oliver Stone

    23:45 – 01: arte Familienglück | Drama | F /D/TRK / RUM 2014

    mit Sebnem Bozoklu, Murat Kiliç u.a. R: Mehmet Can Mertoglu

    2020-07-09, Do

    01:00 – 02:30 ZDFneo Springflut – Mord auf Värmdö |

    Krimiserie | S/D/ Belgien 2018

    ¿mit Julia Ragnarsson, Kjell Bergquist, Cecilia Nilsson u.a.

    03:05 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

    05:45 – 06:10 arte Abenteuer Archäologie (/20) | Doku-Reihe | F 2018

    Die Erbauer von Stonehenge

    06:10 – 06:40 arte Abenteuer Archäologie (/20) | Doku-Reihe | F 20**

    Die Felsmalereien des San-Volkes

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Downton Abbey / São Tomé und Príncipe, die Pforte zur Hölle /

    Rom, vae victis

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 11 von 45

    12:20 – 13:30 KiKA Der kleine Prinz | Serie |

    12:35 – 13:30 BR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (?+?/12):

    „“ / „“ |

    Krimiserie | I 2011? 2015? (Wh. der ?. St.)

    Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

    12:50 – 13:00 arte Mit offenen Karten | Magazin | F /D 2020

    13:00 – 13:40 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Lamartines Bourgogne / Utah / Catania und das Erwachen der Krake

    13:40 – 15:30 arte Wilde Herzen | Drama | F 1994

    Mit Gaël Morel, Elodie Bouchez, Frédéric Gorny u.a. R: André Téchiné

    14:00 – 19:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    15:15 – 16:00 NDR Cannoli, Couscous und Pistazien – Genussvoll reisen durch Sizilien |

    Reisen |

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    17:20 – 17:50 arte Abenteuer Archäologie (/10) | Doku-Reihe | F 20**

    Der Totenkult der Chachapoya [Peru]

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

    19:40 – 20:15 arte Lebensader Dordogne (1?, 2?/2) | Dokumentation |

    Vom Zentralmassiv bis zum Felsen von Domme / Von Marqueyssac bis zur Gironde

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 12 von 45

    20:03 – 22:00 dlf-k Konzert.

    Smetana Festival Litomyšl

    Piaristenkirche Auffindung des hl. Kreuzes

    Aufzeichnung vom 06.07.2020

    Antonio Caldara

    Kyrie à 2 cori (Wiedererstaufführung)

    Crucifixus à 16

    (...)

    Baldassare Galuppi

    Dixit Dominus

    Collegium Vocale 1704

    Collegium 1704

    Leitung: Václav Luks

    Ein Konzert beim Smetana-Festival Litomyšl zu Ehren des Architekten Giovanni Battista Alliprandi, der die

    Piaristenkirche in Litomyšl gebaut hat und vor 300 Jahren dort gestorben ist.

    20:10 – 21:00 dlf Aus Kultur- und Sozialwissenschaften.

    (...)

    Passgenaue Literaturrecherche

    Die Bibliothek der Zukunft ermöglicht die digitale individualisierte Suche

    Logbuch Corona

    Ein Protokoll der Krise aus geisteswissenschaftlicher Perspektive

    Robert Koch

    Kolonialmediziner in Afrika – die dunkle Seite des Nobelpreisträgers

    Schwerpunkt:

    Weißseinsforschung

    Warum es wichtig ist, Privilegien der weißen Gesellschaft offen zu legen

    Strukturellen Rassismus zu analysieren, Privilegien der weißen Mehrheitsgesellschaft bewusst zu

    machen und neue Perspektiven zu eröffnen – das hat sich die kritische Weißseinsforschung zur

    Aufgabe gemacht. Eine Methode, die zunehmend auch in der Museumspraxis eingesetzt wird.

    Am Mikrofon: Barbara Weber

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 13 von 45

    20:15 – 21:45 ARD Der Bozen-Krimi: Falsches Spiel | Krimi | D 2018? 2019?

    mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Jeanette Hain u.a. R: Thorsten Näter

    20:15 – 22:00 ServusTV Das Phantom der Oper (1/2) | Drama | USA/ F / I /D 1990

    mit Burt Lancaster u.a.

    22:00 – 23:45 ServusTV Das Phantom der Oper (2/2) | Drama | USA/ F / I /D 1990

    mit Burt Lancaster u.a.

    22:20 – 00:20 Vox Léon – Der Profi | Actionfilm | USA/ F 1994

    mit Jean Reno, Gary Oldman, Natalie Portman u.a.

    23:00 – 00:55 Tele5 Last Platoon | Kriegsfilm | I /USA 1988

    mit Richard Hatch u.a. R: Paul D. Robinson

    23:15 – 23:45 SWR lesenswert | Magazin |

    23:30 – 01:10 rbb La belle saison – Eine Sommerliebe | Drama | F / B 2015

    Mit Izïa Higelin, Cécile De France u.a. R: Catherine Corsini

    23:35 – 01:05 NDR Zielfahnder – Blutiger Tango [Montevideo] | Thriller | D 2019

    Mit Heike Makatsch, Ulrike C. Tscharre, Hanno Kofler u.a. R: Stephan Lacant

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 14 von 45

    2020-07-10, Fr

    00:35 – 02:05 ARD Der Bozen-Krimi: Falsches Spiel | Krimi | D 2018

    mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Jeanette Hain u.a. R: Thorsten Näter

    01:40 – 02: arte Stimmen ohne Grenzen – Die Musik der Roma | Doku | F 2017

    02:25 – 05:00 Sat.1 Profiling Paris ( - /12) | Krimiserie | F 2012 | 3 Folgen

    Mit Odile Vuillemin u.a.

    03:05 – 03:50 arte Dehesa [Südwest-Spanien] – Iberischer Einklang mit der Natur |

    Doku | E 2017

    03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

    07:15 – 08:00 arte Geo Reportage |

    Geliebtes Korsika: Kampf gegen das Feuer

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Lamartines Bourgogne / Utah / Catania und das Erwachen der Krake

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    09:55 – 10:25 3sat Dominikanische Republik | Doku |

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

    12:20 – 12:45 KiKA ¿ Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Serie |

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 15 von 45

    12:25 – 13:00 arte Lebensader Dordogne (1/2) | Dokumentation |

    Vom Zentralmassiv bis zum Felsen von Domme

    13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Uganda / Mallorca, Hochburg der Katholiken /

    Tours und Karl der Grosse

    14:00 – 19:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    17:00 – 17:35 KiKA ¿ Mirette ermittelt | Zeichentrickfilm-Serie | F 20**

    17:35 – 18:00 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Serie |

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

    19:40 – 20:15 arte Lebensader Dordogne (2/2) | Dokumentation |

    Von Marqueyssac bis zur Gironde

    20:10 – 21:10 SRF2 Ronaldo | Doku | E /GB 2015

    mit D. Aveiro u.a.

    20:15 – 21:40 arte Steht auf, Genossinnen! | Drama | F 2017

    mit Virginie Ledoyen, Philippe Torreton, François Cluzet, Marc Barbé u.a.

    R : Gérard Mordillat

    [Lucie Baud, eine der Pionierinnen der Frauenbewegung, und ihr kreativer Kampf für

    die Rechte der Frauen]

    20:15 – 20:45 alpha O bella Adria |

    20:15 – 21:55 ZDFneo Death in Paradise (3+4/8)| Krimi-Serie | GB/ F 201*

    „Die einsame Insel“ / „Cricket im Blut“

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 16 von 45

    20:15 – 22:30 3sat Die Päpstin | Drama / Historienfilm | D/GB/ I / E 2009

    Mit Johanna Wokalek, David Wenham, Iain Glen, John Goodman u.a.

    R: Sönke Wortmann

    20:45 – 21:10 alpha Auf einem Platz bei Jesolo |

    21:00 – 21:45 HR Andalusien – Wo Spaniens Seele wohnt (1/2)|

    Dokumentation | D 2017

    21:10 – 21:35 alpha Gardasee |

    23:10 – 00: SRF2 Gomorrha – Die Serie (?+?/12) | Krimi | I 20**

    23:25 – 00:25 ServusTV literaTour | Magazin |

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 17 von 45

    2020-07-11, Sa

    00:05 – 03:00 dlf Schreiben statt Schweigen?

    Die Lange Nacht über die Verwandlung von Leid in Literatur

    Von Burkhard Reinartz | Regie: der Autor

    Seit es Menschen gibt, erzählen sie Geschichten – entweder sich selbst oder anderen. Erzählen hat viele

    Gesichter. Eines besteht darin, erlittene Verwundungen durch Worte zu bannen und sie dadurch zu bewältigen.

    Im Zentrum der „Langen Nacht“ steht die verwandelnde Literatur selbst. Vom Schrecken der Internatswelt eines

    Peter Høeg bis zum Versuch, sich gegen Ende des Zweiten Weltkriegs ein neues Leben aufzubauen in Arno

    Geigers „Unter der Drachenwand“. Von Herta Müllers Trostinseln im sowjet-rumänischen Arbeitslager bis zu

    Thomas Melles bipolaren Wahnreisen durchs nächtliche Berlin. Terézia Mora hat Gewalt und Repression unter

    der ungarischen Diktatur selbst erlebt. Sie erzählt, wie das Erlebte ihre Romane und Erzählungen geprägt hat.

    Der literarische Bogen beginnt mit den verschiedenen Facetten von Kindheitswunden: Angst, Kränkungen,

    Missbrauch, thematisiert dann den aktuellen Trend zum autofiktionalen Schreiben und endet mit der Frage:

    Kann Literatur auch bei der Verarbeitung kollektiver Traumata wie den Verbrechen der NS-Diktatur helfen?

    00:15 – 02:25 BR The Expandables | Actionfilm | USA/ BG / E / F 2010

    mit Sylvester Stallone u.a.

    00:30 – 01:55 WDR Kugeln tragen keine Unterschrift | Western | I / E 1968

    Mit Klaus Kinsky u.a.

    03:50 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    20:15 – 21:45 ARD Ein Ferienhaus auf Teneriffa | Komödie | D 2019

    mit Anna König, Janek Rieke, Caro Srimali u.a.

    11:05 – 12:00 dlf Gesichter Europas. | Reportagen |

    11:05 – 12:00 dlf-k Lesart | Das politische Buch | Moderation: Florian Felix Weyh

    (...)

    Franco Moretti: Ein fernes Land. Rezensiert von Maike Albath (...)

    11:35 – 12:05 arte Zu Tisch ... in Kampanien | Doku |

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 18 von 45

    13:15 – 14:00 NDR Spaniens Goldküste | Doku | D 2017

    Eine Reise von Tarragona nach Barcelona

    14:00 – 17:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

    14:45 – 15:40 arte Söhne der Sonne (1/3): Die Maya | Doku | D 2020

    15:40 – 16:35 arte Söhne der Sonne (2/3): Die Inka | Doku | D 2020

    16:35 – 17:30 arte Söhne der Sonne (3/3): Die Azteken | Doku | D 2020

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

    17:50 – 19:25 ONE Mademoiselle Chambon | Drama | F 2009

    mit Vincent Lindon u.a.

    19:00 – 19:55 Sat.1 Grenzenlos – die Welt entdecken | Magazin | D 20**

    19:30 – 20:15 arte Die Dominikanische Republik – Lebensfreude und Lockenwickler |

    Dokureihe | D 2019

    19:05 – 22:00 dlf Oper | Oper Göteborg, Aufzeichnung von 08.03.2020

    Nadia Boulanger

    „La Ville Morte“ (nach Gabriele d'Annunzio's „La Città morta")

    Oper in vier Akten

    Hebé – Katarina Karnéus, Mezzosopran

    Anne – Matilda Paulsson, Mezzosopran

    Léonard – Markus Pettersson, Tenor

    Alexandre – Anton Ljungqvist, Bassbariton

    Amman – Natallia Salavei, Mezzosopran

    Jugend und Herren des Göteborger Opernchores

    Orchester der Göteborger Oper | Leitung: Anna-Maria Helsing

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 19 von 45

    20:15 – 21:45 ONE Der Bozen-Krimi: Falsches Spiel | Krimi | D 2018? 2019?

    mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Jeanette Hain u.a. R: Thorsten Näter

    21:50 – 22:20 alpha O bella Adria | Dokumentation |

    21:50 – 23:50 ORF1 The Team (* /4) | Krimi-Reihe | D/DK/ B / A/ CH 2015

    mit Lars Mikkelsen u.a.

    22:05 – 22:50 dlf Atelier neuer Musik | Klangforschung in Quarantäne

    Das bolivianische Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos in der Musikakademie

    Rheinsberg

    Von Julia Kaiser

    Das Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos (OEIN) aus Bolivien spielt zeitgenössische Musik mit

    traditionellen Instrumenten der Andenregion. Beim hauptstädtischen Festival MaerzMusik hätte es in diesem

    Jahr gemeinsam mit dem Berliner Stimmkollektiv PHØNIX16 ein Konzert spielen sollen, das die

    präkolumbianische Musikkultur der Aymara mit experimentellem Stimmeinsatz verbindet. Aus der

    gemeinsamen Vorbereitungsphase der beiden Ensembles wurde für das OEIN ein unfreiwilliger längerer

    Aufenthalt – denn die 25 Musikerinnen und Musiker aus Bolivien konnten wegen der Covid-19-Krise mehr als

    zwei Monate nicht nach Hause zurückreisen. Zwei Monate haben sie in Quarantäne und, Dank einer

    Sondergenehmigung, in der für die Öffentlichkeit geschlossenen Musikakademie Rheinsberg gelebt und

    gearbeitet. Mit dem Komponisten Carlos Gutierrez, der selbst im Jugendprogramm des OEIN gespielt hat und

    seit diesem Jahr dessen künstlerischer Leiter ist, haben sie in dieser Zeit Auszüge aus geplanten

    Konzertprogrammen für die MaerzMusik und das Europäische Zentrum der Künste Dresden-Hellerau im Studio

    aufgenommen. Und sie haben sich weiter mit indigenen und elektroakustischen Klängen beschäftigt.

    22:05 – 00:05 Vox Léon – Der Profi | Actionfilm | USA/ F 1994

    mit Jean Reno, Gary Oldman, Natalie Portman u.a. R: Luc Besson

    22:20 – 22:45 alpha Auf einem Platz bei Jesolo | Dokumentation |

    22:45 – 23:10 alpha Gardasee | Dokumentation |

    22:45 – 00:40 arte The Lobster – Hummer sind auch nur Menschen |

    Sci-Fi-Drama / Tragikomödie | IRL/GB/GR/ F / NL 2015

    Mit Colin Farrell, Rachel Weisz, Jacqueline Abrahams u.a.

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 20 von 45

    23:05 – 23:57 dlf Schreiben statt Schweigen?

    Die Lange Nacht über die Verwandlung von Leid in Literatur [1/2]

    Von Burkhard Reinartz | Regie: der Autor

    Seit es Menschen gibt, erzählen sie Geschichten – entweder sich selbst oder anderen. Erzählen hat viele

    Gesichter. Eines besteht darin, erlittene Verwundungen durch Worte zu bannen und sie dadurch zu bewältigen.

    Im Zentrum der „Langen Nacht“ steht die verwandelnde Literatur selbst. Vom Schrecken der Internatswelt eines

    Peter Høeg bis zum Versuch, sich gegen Ende des Zweiten Weltkriegs ein neues Leben aufzubauen in Arno

    Geigers „Unter der Drachenwand“. Von Herta Müllers Trostinseln im sowjet-rumänischen Arbeitslager bis zu

    Thomas Melles bipolaren Wahnreisen durchs nächtliche Berlin. Terézia Mora hat Gewalt und Repression unter

    der ungarischen Diktatur selbst erlebt. Sie erzählt, wie das Erlebte ihre Romane und Erzählungen geprägt hat.

    Der literarische Bogen beginnt mit den verschiedenen Facetten von Kindheitswunden: Angst, Kränkungen,

    Missbrauch, thematisiert dann den aktuellen Trend zum autofiktionalen Schreiben und endet mit der Frage:

    Kann Literatur auch bei der Verarbeitung kollektiver Traumata wie den Verbrechen der NS-Diktatur helfen?

    23:30 – 01:05 rbb Gib dem Affen Zucker | Liebeskomödie | I 1981

    Mit Adriano Celentano, Ornella Muti u.a.

    23:40 – 00:05 arte Philosophie | Magazin | F 2020

    23:50 – 02:00 arte Giacomo Puccini: Tosca | Oper | F /D 2019

    Aix-en-Provence. Ltg.: Daniele Rustioni. Mit Angel Blue u.a.

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 21 von 45

    2020-07-12, So

    00:05 – 00: arte Square für Künstler | Magazin | F 2019

    00:05 – 01:45 ZDF Das Bourne-Ultimatum | Actionfilm | USA/D/ F / E 2007

    00:05 – 02:00 dlf Schreiben statt Schweigen?

    Die Lange Nacht über die Verwandlung von Leid in Literatur [2/2]

    Von Burkhard Reinartz | Regie: der Autor

    Seit es Menschen gibt, erzählen sie Geschichten – entweder sich selbst oder anderen. Erzählen hat viele

    Gesichter. Eines besteht darin, erlittene Verwundungen durch Worte zu bannen und sie dadurch zu bewältigen.

    Im Zentrum der „Langen Nacht“ steht die verwandelnde Literatur selbst. Vom Schrecken der Internatswelt eines

    Peter Høeg bis zum Versuch, sich gegen Ende des Zweiten Weltkriegs ein neues Leben aufzubauen in Arno

    Geigers „Unter der Drachenwand“. Von Herta Müllers Trostinseln im sowjet-rumänischen Arbeitslager bis zu

    Thomas Melles bipolaren Wahnreisen durchs nächtliche Berlin. Terézia Mora hat Gewalt und Repression unter

    der ungarischen Diktatur selbst erlebt. Sie erzählt, wie das Erlebte ihre Romane und Erzählungen geprägt hat.

    Der literarische Bogen beginnt mit den verschiedenen Facetten von Kindheitswunden: Angst, Kränkungen,

    Missbrauch, thematisiert dann den aktuellen Trend zum autofiktionalen Schreiben und endet mit der Frage:

    Kann Literatur auch bei der Verarbeitung kollektiver Traumata wie den Verbrechen der NS-Diktatur helfen?

    00:55 – 02:50 SRF1 Töte, Amigo! | Italowestern | I 1966? 1967?

    mit Gian Maria Volonté, Klaus Kinski u.a. R: Damiano Damiani

    01:40 – 03:05 Tele5 Last Platoon | Kriegsfilm | I /USA 1988

    mit Richard Hatch u.a. R: Paul D. Robinson

    03:30 – 04:00 arte Abenteuer Archäologie (/10) | Doku-Reihe | F 20**

    Die Geburt der Metropole Teotihuacán [Mexiko]

    04:00 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:05 – 10:05 3sat Sternstunde Philosophie |

    09:20 – 09:30 arte Karambolage | Magazin | F /D 2020

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 22 von 45

    09:30 – 10:00 dlf Essay und Diskurs | Die Ideen sind da, doch wir noch nicht soweit

    Warum Utopien scheitern

    Von Mathias Greffrath

    Eine Welt ohne Ungleichheit, Ungerechtigkeit und Unterdrückung, eine Gesellschaft, in der die Freiheit aller

    Einzelnen die Bedingung der Freiheit aller ist, ein Fortschritt, der allen Mobilität, gute Arbeit, materielle Fülle

    und Gesundheit bringt – diese soziale Utopie ist so alt wie die europäische Neuzeit. In der Krise der

    kopernikanischen Wende wurden die ersten utopischen Entwürfe von Mönchen, Staatsmännern, Philosophen

    formuliert. Aus den Krisen der industriellen Gesellschaft wuchsen die radikalen liberalen, sozialistischen oder

    kommunistischen Philosophien eines Fortschritts, der allen die volle Entwicklung ihrer Fähigkeiten ermöglichen

    solle. Das kapitalistische Wachstum hat den Wohlstand in unserem Teil der Welt ins Unermessliche wachsen

    lassen, aber auch die globale Ungleichheit, die ökologischen Gefahren, die Kriege, die wirtschaftlichen

    Katastrophen. Heute zerstört dieser Fortschritt die Grundlagen unseres Lebens, und es wächst die Erkenntnis,

    dass nur noch radikale Änderungen Leben und Überleben sichern können. Aber was ist aus den utopischen

    Konzepten geworden? Brauchen wir neue Utopien oder reichen die alten? Und was hindert Menschen daran, für

    ihre Interessen zu kämpfen?

    Mathias Greffrath, Jahrgang 1945, ist Soziologe und Journalist. Er lebt in Berlin, arbeitet unter anderem für die

    taz, die ZEIT und den Rundfunk. In den letzten Jahren hat er sich in Essays, Hörspielen und Kommentaren mit

    den sozialen und kulturellen Auswirkungen von Globalisierung und Klimawandel beschäftigt.

    10:05 – 11:05 3sat lesenswert. quartett |

    10:45 – 11:30 SWR Die Rhône – Von Lyon in die Camargue (2/2) | Doku |

    11:05 – 12:20 3sat Literaturclub |

    11:30 – 13:00 dlf Sonntagsspaziergang. Reisenotizen aus Deutschland und der Welt.

    12:15 – 13:10 arte Als die Impressionisten Japan entdeckten | Doku | F 2017

    14:00 – 19:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    14:30 – 15:15 BR Spaniens wilder Süden (1/2) | Dokumentation | D 2018

    14:30 – 15:45 ONE Ein Augenblick Liebe | Liebesfilm | F 2004? 2014?

    mit Sophie Marceau, François Cluzet u.a.

    15:00 – 16:30 ZDF Mein ziemlich kleiner Freund | Romantikkomödie | F 2016

    mit Virginie Efira, Jean Dujardin, Cédric Kahn u.a. R: Laurent Tirard

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 23 von 45

    15:00 – 16:30 NDR Inseln, die Sie kennen sollten | Reportage | D 20**

    Bornholm, die Färöer oder Sylt, Mallorca, Helgoland oder Lanzarote:

    Welche ist die beliebteste Insel?

    15:30 – 16:15 HR Andalusien – Wo Spaniens Seele wohnt | Dokumentation | D 2017

    (1/2) Von Sevilla bis Ronda

    16:00 – 16:35 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

    17:00 – 18:45 ZDFneo Death in Paradise (/) | Krimi-Serie | GB/ F 20**

    “Mord an Bord” / “Tropisches Fieber”

    17:50 – 19:25 HR Mademoiselle Chambon | Drama | F 2009

    mit Vincent Lindon u.a.

    18:45 – 20:15 ZDFneo The Mallorca Files (/10) | Krimi-Serie | GB/ F /D/ E 2019

    Mit Elen Rhys, Julian Looman u.a.

    18:55 – 19:10 arte Karambolage | Magazin | F /D 2020

    20:05 – 21:00 dlf Freistil | Der Ethnologe ihrer Majestät

    Wie James Bond-Filme die Welt erklären

    Von Christoph Spittler

    Regie: Philippe Brühl

    Produktion: Deutschlandfunk 2020

    Alle Bond-Filme sind Weltreisen. Und die Welt, die der Zuschauer durch die Augen des Agenten kennenlernt, ist

    voller rassistischer Stereotype. Voll fieser Asiaten, dümmlicher Afrikaner, lebensfroher Latinos, raffinierter

    Französinnen und tumber Deutscher. 1962, in der Hochphase der Dekolonisation, erscheint der erste Bond-Film.

    Das British Empire ist verloren – doch immerhin jettet 007 um die Welt und ve rteidigt mit der Walther PKK die

    postkoloniale Ordnung. Nebenbei spielt er den Reiseführer im unübersichtlichen globalen Dschungel, von dessen

    Bewohnern der Kinozuschauer der 60er-Jahre noch nicht allzu viel weiß. Bond-Filme sind die Völkerschauen der

    Nachkriegszeit. Die in ihnen gezeigten Bilder von anderen Kulturen gehören vielleicht zu den prägendsten, die in

    der Massenkultur je entstanden sind. Was für Bilder sind das, welche Hintergründe haben sie, und wie haben sie

    sich über die 007-Jahrzehnte verändert?

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 24 von 45

    20:15 – 21:08 tagesschau24 Displaced: Öl und Ruin – Der Exodus aus Venezuela | Doku |

    20:15 – 21:45 3sat Die Balearischen Inseln | Dokumentation | D 2013

    (1/2): Mallorca u. Menorca

    (2/2): Ibiza und Fomentera

    20:15 – 21:45 ZDF Ein Sommer auf Mallorca | Komödie | D 2018

    mit Katharina Müller-Elmau, Christoph M. Ohrt u.a.

    20:15 – 22:05 Pro7 MAXX Border Patrol USA – Einsatz an Mexikos Grenze |

    Doku | USA 2019

    21:10 – 22:03 tagesschau24 Displaced: Tomaten und Profitgier | Doku | [Italien?]

    22:03 – 23:00 dlf-k Literatur | Transit Marseille. Schreiben auf der Flucht, 1940 und heute

    Von Johanna Tirnthal

    Marseille ist eine Stadt der Passage, und immer sind unter den Reisenden auch Flüchtlinge.

    Marseille ist eine Stadt der Passage, ihr Hafen seit Jahrhunderten Ort der Ankunft und Abreise. Unter denen,

    die hier ankamen und ankommen, sind viele Schriftsteller und Schriftstellerinnen. 1940 wurde Marseille zum

    letzten freien Hafen im von Hitlers Wehrmacht besetzten Frankreich. Zahlreiche deutschsprachige Exilanten

    versuchten, Schiffe zu finden und Europa zu verlassen. Unter ihnen war Anna Seghers, die die Atmosphäre

    unter den Exilanten in dem Roman „Transit“ einfing. Seghers beschreibt das Ankommen und Abreisen und die

    Gesprächsthemen – Botschaftstermine, Visabedingungen, Schiffspassagen, Geldverdienen – als permanentes

    Transitgeflüster, das in der Hafenstadt schon seit phönizischen und römischen Zeiten zuhause sei. Heute, 80

    Jahre später, irren andere Flüchtlinge durch Marseille. Wieder sind unter ihnen Schriftsteller und

    Schriftstellerinnen. Ihre Gespräche ähneln denen, die Anna Seghers beschreibt: Die Flüchtlinge haben Angst vor

    Verfolgung, warten auf das nächste Papier und sind inmitten der Schönheit der Stadt einsam. Wie schreiben in

    dieser Situation?

    22:15 – 00:40 Sixx [Der Graf von] Monte Cristo | Abenteuerfilm | USA/GB/IRL 2002

    Mit Jim Caviezel, Guy Pearce u.a. R: Kevin Reynolds

    23:10 – 00:35 3sat Der Zinker | Krimi | D/ F 1963

    mit Heinz Drache u.a. R: Alfred Vohrer

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 25 von 45

    2020-07-13, Mo

    01:30 – 04: arte Bertolt Brecht/Kurt Weill: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny |

    Oper | Aix-en-Provence 2019

    Ltg.: Esa-Pekka Salonen. Mit Karita Mattila u.a.

    03:15 – 05:05 Sat.1 Profiling Paris ( /12). „“ | Krimiserie | F 2013

    Mit Odile Vuillemin u.a.

    03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    07:15 – 08:00 arte Geo Reportage. Andalusien: Edle Pferde, wilde Stiere |

    07:25 – 07:50 SRTL Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Uganda / Mallorca, Hochburg der Katholiken /

    Tours und Karl der Grosse

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt. Vor 100 Jahren:

    Der Philosoph Hans Blumenberg geboren

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    09:40 – 10:35 arte Geo Reportage. Kuba, eine Generation im Wandel | Doku | D/ F 2014

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

    10:25 – 11:10 BR Spaniens wilder Süden (1/2) | Dokumentation | D 2018

    11:30 – 12:15 arte Fischer von heute. Neu-Kaledonien | Doku | D 2017

    12:35 – 13:30 BR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (?+?/12):

    „“ / „“ |

    Krimiserie | I 2011? 2015? (Wh. der ?. St.)

    Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 26 von 45

    12:50 – 13:20 3sat Madrid, da will ich hin! | Reportage | D 2014

    13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Gogols Sankt-Petersburg / Kreta / Paris, Duell um die drei Musketiere

    13:45 – 15:15 arte Der Graf von Monte Christo (1/2): Glück und Verbannung |

    Abenteuerfilm | F / I 1954? 1955?

    Mit Jean Marais, M. Alfa u.a.

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    15:15 – 16:00 NDR Ibiza – Die magische Insel | Doku | D 2015

    15:15 – 16:45 arte Der Graf von Monte Christo (2/2): Heimkehr und Rache |

    Abenteuerfilm | F / I 1954? 1955?

    Mit Jean Marais, M. Alfa u.a.

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer | Doku-Soap | D 2018

    [Mittelamerika]

    17:15 – 17:30 phoenix Allein mit Mona Lisa – Hinter den Kulissen des Louvre|

    Dokumentation |

    17:20 – 17:50 arte Magische Gärten (/) | Doku-Reihe | F 20**

    Der Garten von Ninfa [südlich von Rom]

    19:15 – 20:00 dlf Andruck. Das Magazin für politische Literatur. *

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Feature | Konsumreduktion – Verzicht oder Bereicherung?

    Lebensmodelle jenseits der Wachstumsspirale Von Maike Strietholt

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 27 von 45

    In Zeiten des Klimawandels ist ständig von Verzicht die Rede: Verzicht auf Flugreisen, auf Fleisch, auf das

    bequeme Auto vor der Haustür … Und immer schwingt dabei ein bedrohlicher Unterton mit. Doch muss weniger

    Konsum zwingend mit einer Verringerung der Lebensqualität einhergehen?

    Für die in diesem Feature zu Wort kommenden Menschen ist klar, dass es um etwas anderes geht: um die

    Befreiung vom Überfluss – und um die ganz natürlichen Grenzen, die die Ressourcensituation des Planeten

    einem auf Konsum und Wachstum konzentrierten Lebensstil schon heute setzt.

    19:40 – 20:15 arte Märkte – Im Bauch von Florenz. Im Mercato Centrale | Doku |

    20:00 – 23:00 eurosport1 Radsport: Tour de France 2019 |

    20:15 – 21:40 arte Good night, and good luck | Drama | USA/ F /GB/J 2005 mit David Strathairn, George Clooney u.a. R: George Clooney

    22:03 – 23:00 dlf-k Kriminalhörspiel | Schwerpunkt: Körper der Gewalt

    Zum 1. Todestag von Andrea Camilleri: Toter Mann

    Nach Andrea Camilleris Roman „Das kalte Lächeln des Meeres“

    Übersetzung: Renate Lampen

    Bearbeitung: Idalberto Fei

    Regie: Götz Naleppa

    Mit: Gerd Wameling, Maria Hartmann, Michael Rotschopf, Udo Schenk, Antje von der Ahe, Stefan Kaminski,

    Martin Seifert, Udo Kroschwald, Ingeborg Medschinski, Heinz W. Kraehkamp, Klaus Herm, Amadeus Meaini,

    Götz Naleppa, Linda Chahine, Rida Wazné, Karena Lütge, Barbara Becker, Ulrich Lipka, Olaf Oelstrom

    Komposition: Andreas Bick

    Ton und Technik: Lutz Pahl, Barbara Zwirner

    Produktion: Deutschlandradio Kultur 2007

    Länge: 54'29

    Beim Schwimmen stößt Commissario Montalbano auf eine Leiche. Wenig später beobachtet er merkwürdige

    Szenen bei der Ankunft von Flüchtlingen. Andrea Camilleris Sizilien-Krimi erzählt von Korruption,

    Menschenhandel und den Folgen gescheiterter Migrationspolitik.

    Commissario Montalbano ist wütend auf seinen Arbeitgeber: Wie brutal die italienische Polizei beim G8-Gipfel

    gegen Demonstrierende vorgegangen ist, kann er nicht mit seiner Berufsauffassung vereinbaren. Mit einem

    kühlen Bad im Meer vor seinem Haus in Marinella will er sich beruhigen, doch stattdessen stößt er auf eine

    Wasserleiche. An Armen und Beinen finden sich Spuren von Gewalt: Der Tote ist nur einer von vielen

    Namenlosen, die an die sizilianische Küste gespült werden. War der Mann ein weiterer Flüchtling? Wenig

    später beobachtet der Inspektor, wie im Hafen ein Boot mit Flüchtlingen anlegt und ein kleiner Junge direkt

    nach der Ankunft versucht, sich von seiner Mutter und den restlichen Ankommenden loszureißen. Als

    Montalbano ihm zu helfen versucht, hat das unerwartete Folgen.

    Andrea Camilleri, geboren 1925 in Sizilien, gestorben am 17. Juli 2019, vielfach ausgezeichneter Romancier,

    Drehbuchautor und Regisseur. Seine Romane um den sizilianischen Commissario Montalbano machten ihn

    weltbekannt. Für den Hörfunk adaptiert wurden u.a. „Der Dieb der süßen Dinge“ (SWR 2001), „Das Spiel des

    Patriarchen“ (SWR 2003) und „Der Kavalier der späten Stunde“ (SWR 2004). Camilleri verfasste mehr als 100

    Bücher. Auf Deutsch erschien im April 2020 sein Kriminalroman „Kilometer 123“.

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 28 von 45

    22:05 – 00:30 Sixx Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013

    „“

    Mit Odile Vuillemin u.a.

    23:15 – 00:05 Vox Mein Traumhaus am Meer | Doku-Soap | D 2020

    u.a. Gran Canaria

    23:15 – 01:10 HR Angst über der Stadt | Actionfilm | F / I 1975

    Mit Jean-Paul Belmondo, Charles Denner, Adalberto Maria Merli u.a.

    23:20 – 00:45 arte Schliesse deine Augen und hör mir zu | Doku | B / F 2019

    Chirurgische Hypnose

    2020-07-14, Di « Allons, enfants de la Patrie... »

    00:05 – 01:35 ONE Der Bozen-Krimi: Falsches Spiel | Krimi | D 2018? 2019?

    mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Jeanette Hain u.a. R: Thorsten Näter

    02:00 – 04: Sixx Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013

    „“

    Mit Odile Vuillemin u.a.

    03:40 – 04:28 arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    05:00 – 05:45 arte Aida Garifulina – Ein argentischer Traum | Konzert | F 20**

    Teatro Colón, Buenos Aires

    05:00 – 0: ZDFneo Death in Paradise | Krimiserie | GB/ F 20**

    05:45 – 06:10 arte Grand’Art: Caravaggio (1/3) | Doku |

    07:25 – 07:50 SRTL Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 29 von 45

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Gogols Sankt-Petersburg / Kreta / Paris, Duell um die drei Musketiere

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

    12:30 – 13:00 arte Abenteuer Archäologie (/10) | Doku-Reihe | F 20**

    Die Geburt der Metropole Teotihuacán [Mexiko]

    12:35 – 13:30 BR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (?+?/12):

    „“ / „“ |

    Krimiserie | I 2011? 2015? (Wh. der ?. St.)

    Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

    13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Hiddensee / Der Ruf der mongolischen Steppe /

    Bergheim, elsässischer Touristenmagnet

    14:00 – 19:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer | Doku-Soap | D 2018

    „Atemlos in Acapulco“

    16:15 – 16:45 3sat Portugal – Die Rückkehr der wilden Tiere | Doku |

    16:45 – 17:30 3sat Spaniens wilde Pferde | Doku |

    17:00 – 17:35 KiKA ¿ Mirette ermittelt | Zeichentrickfilm-Serie | F 20**

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 30 von 45

    17:20 – 17:50 arte Magische Gärten (/20) | Doku-Reihe | F 20**

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

    20:03 – 22:00 dlf-k Konzert | St. Matthäuskirche Berlin Tiergarten

    Aufzeichnung vom 05.07.2020

    (...)

    Gaspar Cassadó

    “Requiebros” für Violoncello und Klavier

    Ernest Chausson

    Pièce op. 39 für Violoncello und Klavier

    Francis Poulenc

    Sonate für Violoncello und Klavier FP 143

    Enrique Granados

    “Andaluza” – Nr. 5 aus den „Danzas Españolas“

    Francis Poulenc

    Sérénade – Nr. 8 aus den „Chansons Gaillardes“ FP 42 für Violoncello und Klavier

    Jérôme Ducros

    “Encore” für Violoncello und Klavier

    Andrei Ioniţă, Violoncello | Naoko Sonoda, Klavier

    20:15 – 21:00 alpha So schön ist Panama | Doku |

    20:15 – 22:25 DisneyChannel The Games Maker | Abenteuerfilm | ARG / CDN / I 2014

    21:00 – 21:45 ZDFinfo Der Mann, der die Welt rettete. Das Geheimnis der Kuba-Krise |

    Dokumentation |

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 31 von 45

    22:10 – 23:45 ServusTV Die Affäre | Liebes-/Drama | F 2009

    mit Kristin Scott Thomas, Sergi López, Yvan Attal u.a.

    22:25 – 23: DisneyChannel Der Krieg der Knöpfe | Kinderfilm | F 2011

    23:30 – 01:05 ZDF Salt and Fire | Thriller | USA/D/ MEX / F / BOL 2016

    mit Michael Shannon, Veronica Ferres, Gael García Bernal u.a. R: Werner Herzog

    2020-07-15, Mi

    00:30 – 02:15 arte Vorsicht Gentechnik? | Doku | F 2014

    03:20 – 04:15 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013

    „“

    Mit Odile Vuillemin u.a.

    03:45 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    07:25 – 07:50 SRTL Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Hiddensee / Der Ruf der mongolischen Steppe /

    Bergheim, elsässischer Touristenmagnet

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

    11:25 – 11:55 3sat Portugal | Doku |

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 32 von 45

    12:05 – 13:30 KiKA Astrid Lindgren: Wir Kinder aus Bullerbü | Kinderfilm | S/D/ I 1986

    12:35 – 13:30 BR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (?+?/12):

    „“ / „“ |

    Krimiserie | I 2011? 2015? (Wh. der ?. St.)

    Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

    13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Das Piemont aus „Der Name der Rose“ / Tadschikistan / Dublin

    13:25 – 13:55 3sat Brasiliens fliegende Edelsteine | Dokumentation |

    13:45 – 15:15 arte Fahrstuhl zum Schafott | Drama | F 1957

    Mit Jeanne Moreau, Maurice Ronet u.a. R: Louis Malle

    13:55 – 14:35 arte Uruguay – Gauchos, Tango und Grandezza (1/2) | Doku | D 2018

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    14:35 – 15:20 arte Uruguay – Kleines Land am großen Río de la Plata (2/2) |

    Doku | D 2018

    16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer | Doku-Soap | D 2018

    „Auf Spasspatrouille in Mexiko“

    17:50 – 18:30 arte Magische Anden (1-5/5) | Doku | D 2019

    u.a. Ecuador und Kolumbien / Bolivien / Argentinien und Chile

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    17:20 – 17:50 arte Magische Gärten (/20) | Doku-Reihe | F 20**

    18:30 – 20:15 phoenix Mission Arche Noah (1-2/4) | Dokumentation | F 2017

    In den großen Wäldern / In Busch und Outback

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 33 von 45

    19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Feature |

    Wenn Du glaubst, die Welt geht unter. Über Endzeitfantasien

    Von Hans von Trotha

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    20:00 – 23:00 eurosport1 Radsport: Best of Tour de France 2019 |

    20:15 – 21:45 phoenix Mission Arche Noah (3-4/4) | Dokumentation | F 2017

    In der Wüste / Im Regenwald

    21:05 – 22:00 dlf JazzFacts | In geheimen Zimmern

    Ein Porträt des französischen Akkordeonisten Jean-Louis Matinier

    Von Karl Lippegaus

    Ein Akkordeon erzählt von seinen Einsamkeiten: Unter Jean-Louis Matiniers Händen bekommt das weltweit so

    populäre wie idiomatische Instrument neues Leben eingehaucht. Profitierend von genauer Kenntnis der

    klassischen Akkordeon-Literatur komponiert sich Matinier sein eigenes Repertoire. Weite Landschaften, wie in

    Trauer gehüllt, vibrierend vor Schönheit: Jean-Louis Matinier entwirft seine stillen Fantasiewelten so wie ein

    grandioser Klangmaler. Am wohlsten fühlt sich der Akkordeonist unter vier Augen und Ohren. Im Duo mit

    seinem Landsmann Kevin Seddiki bildet er auf dem Album „Rivages” (Ufer) ein erstaunliches Orchester. Der

    1963 in Nevers geborene Künstler folgte noch nie kurzlebigen Moden und Trends. Lange war er Begleiter der

    Chanson-Legende Juliette Greco. Im Jazz genießt er einen exzellenten Ruf. Ob im Tarkovsky Quartet oder nur

    mit Michael Riesslers Klarinette, ob mit Renaud Garcia-Fons am Kontrabass oder zur Nyckelharpa Marco

    Ambrosinis: Ein sensiblerer und diskreterer musikalischer Kompagnon als Jean-Louis Matinier ist schwer

    vorstellbar.

    22:03 – 23:00 dlf-k Hörspiel | Die Nacht von Lissabon (1/2)

    Nach Erich Maria Remarque

    Bearbeitung/Regie: Silke Hildebrandt

    Mit: Max Simonischek, Max von Pufendorf, Christian Hockenbrink, Lisa Hrdina, Daniel Wiemer, Stefanie Kirsten,

    Wolfgang Rüter, Ursula Grossenbacher, Jasmin Schwiers, Jörg Kernbach, Justus Maier, Birte Schrein, Jean-Paul

    Baek, Daniel Stock, Holger Kraft

    Komposition: Julia Klomfaß, Magdalena Graça

    Ton: Gertrud Glosemeyer

    Produktion: RB / WDR 2019

    Länge: 53'33

    (Teil 2 am 22.07.2020)

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 34 von 45

    Lissabon, 1942: Ein deutscher Emigrant träumt von der Flucht nach Amerika. Doch er hat keine Papiere. Er trifft

    einen Mann, der ihm die notwendigen Dokumente überlassen will. Unter einer Bedingung: Er soll seine

    Geschichte anhören.

    Portugal, 1942: Ein Mann steht am Hafen von Lissabon und starrt auf das Schiff, das ihn und seine Frau Ruth am

    nächsten Morgen nach Amerika bringen könnte, in die Freiheit. Aber es gibt keine Rettung: Er hat keine Tickets

    und keine Pässe. Da trifft er einen Mann, der ihm alle notwendigen Papiere überlassen will. Unter einer

    Bedingung: Er soll seine Geschichte anhören: Die Geschichte des Mannes, der nun Josef Schwarz heißt, dem die

    Flucht aus Nazi-Deutschland gelang, der jedoch zurückkehrte, um seine geliebte Frau Helen zu holen. Die

    Geschichte einer Odyssee durch Europa im Krieg, immer auf der Flucht vor den Nazis, vor Entdeckung und

    Verhaftung und vor dem Schwager, der alles daransetzt, seine Schwester zurückzuholen.

    Erich Maria Remarque, geboren 1898 in Osnabrück, gestorben 1970 in Locarno, emigrierte 1932 über die

    Schweiz in die USA. Das Werk des international erfolgreichen Schriftstellers ist eine immerwährende

    Auseinandersetzung mit Deutschland, das er liebte, obwohl dort seine Schriften verbrannt wurden und er nach

    dem Krieg als Emigrant Anfeindungen erlebte.

    „Die Nacht von Lissabon“ erschien 1962 und wurde Erich Maria Remarques letzte Veröffentlichung. Weitere

    Hörspielbearbeitungen seiner Romane: „Arc de Triomphe“ (DLR Berlin 1996), „Im Westen nichts Neues“ (RB

    2014).

    22:45 – 00:15 BR Shooting the Mafia | Dokumentation | USA/IRL/ GB? 2019

    Porträt der Fotografin Letizia Battaglia

    23:30 – 02:00 arte Couscous mit Fisch | Drama | F 2011

    mit Habib Boufares, Hafsia Herzi, Abdelhamid Aktouche u.a. R: Abdel Kechiche

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 35 von 45

    2020-07-16, Do

    02:00 – 03:20 arte Renault 12 | Roadmovie? / Doku? | M / B / F 2018 „NEU“

    03:20 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

    07:25 – 07:50 SRTL Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

    08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Das Piemont aus „Der Name der Rose“ / Tadschikistan / Dublin

    09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

    09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

    09:25 – 11:20 arte Menschenhandel – Eine kurze Geschichte der Sklaverei (1-2/4) |

    Doku-Reihe | F 2018

    (1/4) 476-1375: Jenseits der Wüste

    (2/4) 1375-1620: Für alles Gold der Welt

    09:50 – 10:15 3sat Brasiliens fliegende Edelsteine | Dokumentation |

    10:15 – 11:00 3sat Uruguay – Gauchos, Tango und Grandezza (1/2) | Doku | D 2018

    11:00 – 11:45 3sat Uruguay – Kleines Land am großen Río de la Plata (2/2) |

    Doku | D 2018

    10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

    11:20 – 12:50 arte Ein Leben im Zeichen des Urwalds | Doku | F 2019

    12:35 – 13:30 BR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (?+?/12):

    „“ / „“ |

    Krimiserie | I 2011? 2015? (Wh. der ?. St.)

    Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 36 von 45

    13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

    Bath und Jane Austen / Tiwi islands /

    Rom, Gender-Wirrwarr auf dem Marsfeld

    14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

    15:25 – 17:20 arte Bella Martha | Tragikomödie | A/D/ CH / I 2001

    Mit Martina Gedeck, Sergio Castellitto u.a.

    16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

    16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer | Doku-Soap | D 2018

    „In Huatulco“

    17:00 – 23:00 eurosport1 Radsport: Best of Grand Tours |

    17:20 – 17:50 arte Magische Gärten (/) | Doku-Reihe | F 20**

    Der Garten von La Mortella [Ischia]

    17:35 – 18:00 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Serie |

    18:30 – 20:15 phoenix Mission Arche Noah (1-2/4) | Dokumentation | F 2017

    In den großen Wäldern / In Busch und Outback

    19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

    19:40 – 20:15 arte Märkte (2/5): Im Bauch von Toulouse – Der Marché Victor Hugo |

    Dokumentation | I /D 2015

    20:10 – 21:00 dlf Aus Kultur- und Sozialwissenschaften.

    20:15 – 22:00 ServusTV Last Night – Nur eine Nacht | Drama | USA/ F 2010

    20:15 – 22:25 DisneyChannel Vielleicht, vielleicht auch nicht |

    Liebeskomödie | GB/USA/ F 2008

  • TVeR – 142 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2020-07-07 …

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik *

    To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock)

    Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 37 von 45

    22:20 – 00:05 Vox Antigang | Actionfilm | F /GB 2015

    mit jean Reno, Alban Lenoir, Caterina Murino u.a. R : Benjamin Rocher

    23:15 – 23:45 SWR lesenswert | Magazin |

    23:30 – 01:00 rbb Heute gehe ich allein nach Hause | Drama | BRA 2014

    mit Guilhermo Lobo, Fabio Audi u.a.

    2020-07-17, Fr

    00:05 – 01:00 dlf-k Klangkunst | Mein Herz ist leer

    Von Werner Fritsch

    Regie: Werner Fritsch

    Komposition: Miki Yui

    Mit: Michael Altmann und Kae Uchihashi

    Ton: Thomas Monnerjahn

    Produktion: Deutschlandradio Kultur / RB 2016

    Länge: 51'47

    Gehen und schreiben – das waren die Lebensinhalte des japanischen Dichters Taneda Santôka. In seinen

    Haikus spiegelt sich seine ständige Wanderschaft auf der Suche nach innerem Frieden. Werner Fritsch und

    Miki Yui haben die Gedichte zu einem Hörspiel verarbeitet.

    Ein guter Haikumacher ist ein „Dichter des Gehörs“, er lebt „in der Welt der Klänge“. Das schrieb der

    Wanderdichter Taneda Santôka (1882-1940) über sein Metier, die kurze japanische Versform. Seine modernen

    Haikus erzählen vom Brüllen der Brandung, vom harschen Klang des Brettspiels, vom Stimmengewirr in der

    Gaststube, der Stille der Berge.

    Der Autor und Hörspielmacher Werner Fritsch dichtet Santôkas Haikus nach und ordnet sie zu einem Zyklus.

    Gemeinsam mit der Komponistin Miki Yui verzahnt er den Klang der Rezitation mit den Hörbildern der Verse.

    Werner Fritsch, 1960 in der Oberpfalz geboren, ist Schriftsteller und Hörspielmacher. Seine Hörspiele wurden

    u.a. mit dem Hörspielpreis der Kriegsbli