∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕JAHRES-RANGLISTE

2020

20202 M O T O R J O U R N A L

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕MOTOCROSS

MASTERS INTER OPENStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 952 Macler Ludovic Bliesbruck Swissperformance MX-Academy Honda 3002 193 Prost Tanguy Éctaron Swissperformance MX-Academy Honda 250

3 224 Meile Ramon Kriessern Altstätten Husqvarna 2274 92 Burri Daniel Baar MCCN Neftenbach Backyard-Racing KTM 1635 794 Tremonti Swen Gossau CCZO Hinwil Kawasaki 1576 3 Freidig Loris Zollbrück MC-Team Hasle-Rüegsau Yamaha 1267 914 Utzinger Ronny Bülach MCCN Neftenbach Yamaha 1088 20 Schmucki Claudio Eschenbach Obersee Altendorf KTM 869 386 Scheiwiller Adrian Ulisbach Neckertal-Brunnadern Destimoto KTM 65

MOTOCROSS MASTERS SAM OPENStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 72 Bottesi Robby Remigen Swissperformance Honda 2722 250 Andrich Luca Altach Graubünden KTM 2523 800 Gaugler Mike Hochwald Ederswiler Kawasaki 2474 22 Suter Levi Turbenthal CCZO Hinwil Husqvarna 2365 918 Büchel Luca Rüthi Altstätten Kawasaki 1986 18 Glunk Flurin Gais Burgau b. Flawil KTM 1687 777 Artho Fabio Wagen CCZO Hinwil Laimbacher KTM 1408 402 Breu Andreas Oberegg Altstätten KTM 1409 13 Echle Michael Rüfenach MC Hot Gum Zachmann KTM 138

10 3 Isler Kimi Oberbüren Lauchetal-Lommis Kalberer Husqvarna 12411 34 Tschümperlin Kevin Hinwil CCZO Hinwil Yamaha 12212 6 Glunk Noa Gais Burgau b. Flawil Städler KTM 11313 499 Heidegger Marco Möggers Altstätten Schöb Motoren Kawasaki 11214 20 Schellenbaum Michael Thundorf AMC Wil und Umgebung Kawasaki 9315 26 Hafner Patrik Ormalingen MC Hot Gum H4 Racing Kawasaki 7616 25 Weilenmann Mike Winterthur Andelfingen Yamaha 7417 4 Kündig Luan Rudolfingen Andelfingen KTM 5218 711 Wirth Luca Au St. Gallen Städler KTM 4619 200 Fulterer Manuel Röthis Altstätten KTM 3720 98 Ruh Philipp Andelfingen Wila KTM 3421 993 Häring Ronny Möhlin MSC Wohlen Kawasaki 3322 139 Egger Simon Arbon AMC Wil und Umgebung Kawasaki 2223 71 Schnider Dominic Weggis MSC Innerschweiz Honda 624 15 Steiger Raphael Neftenbach MCCN Neftenbach KTM 0

MOTOCROSS SEITENWAGENStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 1 Heinzer Marco / Betschart Ruedi

Illgau MSC Innerschweiz VMC KTM 192

2 4 Hofmann Fabian / Strauss Marius

Elgg Seerücken VMC ZABEL 178

3 80 Bolliger David / Leutwyler William

Moosleerau Wohlen VMC ZABEL 149

4 46 Stäger Mathias / Felder Lorenzo

Fahrni b. Thun MSC Innerschweiz JET HUSABERG 124

5 354 Müller Heiko / Müller Marco

Offenburg WSP ZABEL 80

6 139 Nachbaur Simon / Nachbaur Stefan

Fraxern Altstätten VMC KTM 71

7 72 Buob Sven / Buob Marc Schmiedrued WSP ZABEL 658 176 Winkler Roland /

Peter DanielFeldkirch Altstätten WSP ZABEL 61

9 10 Schneider Paul / Schwitter Benjamin

Gutach WSP ZABEL 57

10 184 Stöckli Sandro / Elsasser Joel

Lyssach Ederswiler WSP ZABEL 54

11 38 Jackel Lothar / Mink-Ohnmacht Tobias

Spaichingen Swiss Performance Zürich VMC KTM 47

12 37 Keuben Mike / Schelbert Meinrad

WSP ZABEL 38

13 200 Haberthür Andri / Eheim Patrick

Solothurn Mittelland Olten ZABEL 35

14 47 Suter Simon / Metzger Jonathan

Gipf-Oberfrick Wohlen WSP-SUZUKI 30

15 44 Innfeld Andreas / Innfeld Mirko

Ruggell Altstätten HUSQVARNA 20

MOTOCROSS

2020M O T O R J O U R N A L 3

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕MOTOCROSS QUAD

StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.1 1 Cruz Marcelo Langenthal Swissperformance Team Cruz 1422 321 Joao Ferraz Regensdorf Swissperformance Team Cruz 1073 5 Spöri Dominic Schüpfen Racing Gang KTM 1074 44 Aloe Jordan Wädenswil MSG Gutenswil CRQF 985 25 Tobler Roman Riedt bei Erlen AMCO Oberthurgau W-Tec Yamaha 916 98 Baggenstos Remo Goldau MSC Innerschweiz KTM 727 152 Teixeira Antonio Wetzikon Swissperformance Kawasaki 658 154 Betschart Nino Reichenburg Swissperformance WTec Yamaha 649 111 Gergely Arpad Zsolt Uesslingen MRSV Frauenfeld Yamaha 57

10 78 Rodrigues Sergio Geneve MC Hot Gum Suzuki 5611 26 Rüdisser Mathias Nürensdorf MC Winterthur Rüdisser YFZ Yamaha 4912 295 Lüthi Robin Bäch Obersee Altendorf Bürgler Yamaha 4013 83 Hurschler Pascal Luzern Swissperformance Alskom KTM 4014 8 Wolber Alfred Wolfach-

KirnbachAMC Wil und Umgebung Yamaha 39

15 222 Kesselring Jürg Steinebrunn AMCO Oberthurgau Kawasaki 3816 27 Cardoso Pedro Esertines sur

YverdonSwissperformance KTM 37

17 15 Ammann Roger Oberbüren AMC Wil und Umgebung W-Tec KTM 3218 14 Dos Santos Filipe Dällikon Swissperformance Can-Am JFRacing 2419 36 Cunha Bruno Jona CCZO Hinwil Yamaha 2220 95 Hagenbuch Stefan Hilfikon MSC Wohlen KTM 1821 96 Zeller Christoph Niederbüren AMC Wil und Umgebung Yamaha 1122 81 Teixeira Domingos Gossau Swissperformance Suzuki LTR 1123 6 Kramer Marcel Gempenach Racing Gang Yamaha 924 82 De Jesus Lameiras Ivo

RenatoPrez-vers-Noréaz Racing Gang KTM 5

25 121 Issel Thomas Faoug MSC Wohlen KTM 5

26 666 Pfiffner Ruedi Obstalden Altstätten 427 124 Borges Tiago Regensdorf Swissperformance Team Cruz LTR 428 7 Feierabend Matthias Kloten MC Winterthur Yamaha YFZ 3

MOTOCROSS SENIOREN OPENStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 972 Ryffel Patrick Bubikon CCZO Hinwil MX-Academy Honda 3352 8 Zbinden Frank Böckten Mittelland Olten H4 Kawasaki 2863 56 Probst Basil Fislisbach MC Hot Gum Honda 2764 119 Frei Daniel Oberuzwil Motorsport-Club

DegersheimHusqvarna 226

5 35 Widmer Rolf Hadlikon CCZO Hinwil Yamaha 2196 775 Bernhard Marco Winterthur MC Winterthur Husqvarna 1667 27 Teutschmann Michael Wagerswil MSC Seerücken Suzuki 1468 696 Egli Andreas Frauenfeld Andelfingen Yamaha 1349 178 Thierbach Enrico Beringen Randen Schleitheim KTM 125

10 251 Stark Jochen Altach Graubünden KTM 10311 24 Ramsauer Simon Uerschhausen Neckertal-Brunnadern Suzuki 9112 18 Weber Roman Ossingen Andelfingen Husqvarna 8613 23 Leuenberger Jörg Kollbrunn Wila Lindner TM 7514 50 Brunner Markus Muri MSC Innerschweiz Multigraf-Yamaha 6015 33 Somma Franco Saland CCZO Hinwil 5016 14 Güntensperger Daniel Wernetshausen CCZO Hinwil KTM 4817 469 Wirth Luca Au St.Gallen Städler KTM 3218 76 Eichenberger Stefan Beinwil am See Motocross Club

MittelthurgauKTM 22

19 184 Eicher Daniel Wald CCZO Hinwil Husqvarna 820 32 Suter Roland Muhen MSC Innerschweiz Mototech Kawasaki 021 75 Scherrer Marcel Rickenbach AMC Wil und Umgebung Yamaha 0

HERZLICHE GRATULATION.M I D L A N D . C H

20204 M O T O R J O U R N A L

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕MOTOCROSS NATIONAL OPEN A

StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.1 772 Stierli Joel Wetzikon MSG Gutenswil Yamaha 1902 12 Schneider Jérome Hohentannen MSC Seerücken KTM 1793 45 Keller Joshua Kradolf MSC Seerücken Yamaha 1774 48 Good Andreas Pfäfers Graubünden Ducato Racing KTM 1765 115 Fleisch Andre Rankweil St. Gallen Two4OneSports Honda 1646 161 Friedli Rony Ersigen MC-Team Hasle-Rüegsau Husqvarna 1217 96 Mollet Oliver Unterramsern Racing Gang Yamaha 1118 950 Oliveira Tiago Zürich Swissperformance Suzuki 1099 296 Stürzkober Tom Meggen MSC Innerschweiz MCS-Racing KTM 108

10 199 Kohler Tobias Vättis Graubünden Ducato Racing KTM 10311 19 Dörig Thomas Appenzell AMC Wil und Umgebung KTM 10212 63 Kehl Silvio Rüthi Altstätten Schöb Motoren Kawasaki 8013 313 Schelbert Remy Muotathal MSC Innerschweiz Yamaha 6914 818 Unger Emanuel Koblach St.Gallen KTM 4815 898 Steiger Nicolas Neftenbach MCCN Neftenbach KTM 4616 725 Heidegger Daniel Möggers Altstätten Husqvarna 4517 187 Pieper Benedikt Volkertshausen Andelfingen KTM 4318 152 Teixeira Antonio Wetzikon Swissperformance Kawasaki 3219 16 Berner Frank Olten Mittelland Olten Honda 3020 46 Meier Adrian Rüti MSC Innerschweiz Yamaha 3021 23 Rechsteiner Martin Raperswilen MSC Seerücken Husqvarna 2822 139 Egger Simon Arbon AMC Wil und Umgebung Kawasaki 2223 433 Leeger Benjamin Winterthur MC Winterthur Husqvarna 1824 56 Teufer David Samstagern Obersee Altendorf KTM 7

MOTOCROSS NATIONAL OPEN BStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 124 Blank Samuel Widnau Altstätten Yamaha 2282 788 Markert Sebastian Sargans Altstätten Yamaha 2103 33 Zippert Toni Langwies Graubünden KTM 2094 131 Reichlin Remo Steinerberg MSC Innerschweiz KTM 1635 66 Sturzenegger Urs Heiden Altstätten Husqvarna 1596 10 Koepfli Marco Oberarth MSC Innerschweiz MCS KTM 1407 24 Ramsauer Jan Wil Motocross Club

MittelthurgauZachmann Suzuki 100

8 47 Weiss Lars Feusisberg Obersee Altendorf Suzuki 879 147 Wyss Sandro Gähwil An der Hulftegg Yamaha 64

10 985 Tüscher Thomas Oftringen Swissperformance Husqvarna 4211 690 Nobs Lars Bachenbülach MC Winterthur Honda 4112 294 Echle Sandro Grüningen MC Hot Gum Honda 3313 396 Wirth Raphael Au St.Gallen Städler KTM 3114 728 Keller Fabian Diessenhofen Andelfingen KTM 3015 27 Gassner Joel Volketswil CCZO Hinwil Yamaha 2616 3 Ribeiro Victor Buchs Swissperformance Kawasaki 2117 92 Elmer Roland Zürich Wila Kawasaki 20

MOTOCROSS JUNIOREN OPEN AStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 17 Menzi Jan Ramsen Randen Schleitheim Kawasaki 3222 16 Trapp Timo Geisingen MCCN Neftenbach Kawasaki 2493 771 Kaiser Nico Ennetbürgen MSC Innerschweiz KTM 2334 169 Peixoto Bruno Buchs Swissperformance KTM 2285 784 Keller Sidney Neal Rüthi SG Altstätten MX TEAM STÄDLER 2126 174 Schraner Tobias Au Altstätten KTM 2127 111 Schnider Luca Wangs Altstätten Honda 1848 20 Steiner Philip Niedergesteln CCZO Hinwil Honda 1749 969 Baumgartner Janos Mohren Altstätten KTM 154

MOTOCROSS

MX-Modelle 2021 sind jetzt verfügbar bei Deinem Honda-Händler.

Speziell gratulieren wir allen Honda Piloten

und bedanken uns für euren Einsatz in der Saison 2020.

HONDA SUISSEGRATULIERTALLEN PILOTEN !

2020M O T O R J O U R N A L 5

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕10 24 Heer Cyrill Biel-Benken Ederswiler Kawasaki 14611 396 Wirth Luca Au St. Gallen Städler KTM 11312 51 Syrmopoulos Antonios Glattbrugg MSG Gutenswil Honda 10813 123 Steffen Mike Bäretswil CCZO Hinwil Husqvarna 9914 175 Asvestas Panagiotis Thal St.Gallen Honda 7115 95 Gander Thomas Emmetten MSC Innerschweiz Honda 6916 221 Koch Raphael Effretikon Andelfingen RK Racing Yamaha 6017 10 Krucker Daniel Näfels Speer Weesen-Glarner-

landHonda 57

18 372 Jung Corsin Hinwil CCZO Hinwil Suzuki Suter ProMoto 5119 100 Huber Pascal Halden MSC Seerücken Yamaha 5020 165 Berger Lukas Mumpf MC Hot Gum H4 Racing Team

Kawasaki48

21 312 Baumann Matthias Reitnau MC Hot Gum KTM 4422 78 Riebli Sandro Giswil Swissperformance Puch 3623 159 Frei Marvyn Niederwil MSC Wohlen Kawasaki 3324 65 Kobi Kevin Langrickenbach AMCO Oberthurgau Yamaha 1825 73 Hasler Janos Aarbon Altstätten KTM 1526 34 Frei Colin Othmarsingen MSC Wohlen Kawasaki 1327 5 Echle Manuel Tegerfelden MC Hot Gum Honda 1328 114 Kälin Dario Dürnten CCZO Hinwil Yamaha 1229 515 Huber Nando Buch bei

FrauenfeldAndelfingen Honda 9

30 33 Elliker Noel Niederhasli Andelfingen Yamaha 8

//BACKYARD RACING

//ride on!

SAISON 2020ZUR ERFOLGREICHENALLEN FAHRERN

GRATULIERT

31 41 Küng Timon Meisterschwan-den

MSC Wohlen TM 6

32 4 Hoegel Viktor Thal St. Gallen Kawasaki 533 99 Zetzmann Simon Langrickenbach AMCO Oberthurgau Yamaha 534 77 Hunziker Marc Buhwil Motocross Club

MittelthurgauYamaha 2

35 12 Weibel Nicola Wilen bei Wil St. Gallen Yamaha 136 22 Berner Sven Ramon Däniken Mittelland Olten Kawasaki 137 113 Lüber Christoph Dürnten CCZO Hinwil Kawasaki 038 29 Elliker Dario Güttingen MSC Seerücken Yamaha 039 15 Engler Ian Ottikon Hinwil KTM 040 106 Goppelt Cedric Ellikon an der

ThurAndelfingen Suzuki 0

41 345 Flury Jérome Rafz Andelfingen KTM 042 382 Roth Michael Schönholzerswilen MSC Seerücken Husqvarna 0

MOTOCROSS JUNIOREN OPEN BStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 116 Luibrand Tim Gottmadingen Swissperformance MX-Academy Honda 2812 177 Ammann Timon Guntershausen Wila KTM 2413 29 Grazia Nathan Steg im Tösstal Wila Honda 2034 165 Baumann Sandro Holziken MC Hot Gum Kawasaki 1985 27 Hunziker Marvin Schlossrued MSC Wohlen KTM 1916 303 Höchli Nicola Dürnten CCZO Hinwil Honda 1717 284 Bühler Tim Safenwil MSC Wohlen KTM 1588 69 Kaufmann Marco Lömmenschwil St. Gallen Yamaha 1379 111 Schwyter Dario Vorderthal Obersee Altendorf Honda 131

10 17 Muff Patrick Büron MSC Wohlen Kawasaki 10811 7 Rohrer Dominik Sachseln Swissperformance Honda 10412 188 Bucher Patrick Luzern MSC Innerschweiz Kawasaki 10113 469 Koch André Flühli MC-Team Hasle-Rüegsau Kawasaki 9214 514 Fuhrer Joel Lyss MC-Team Hasle-Rüegsau Kawasaki 8715 93 Mayer Jan Arnegg St.Gallen KTM 8216 24 Cancela Elio Felipe Oetwil am See CCZO Hinwil Kawasaki 8017 848 Von Rickenbach Fabian Hölstein Ederswiler KTM 7918 23 Leuenberger Jörg Kollbrunn Wila Lindner TM 5419 86 Hafner Roger Schüpfheim MC-Team Hasle-Rüegsau Husqvarna 5120 921 Stebler Lukas Basel Ederswiler KTM 4721 313 Banz Reto Flühli Swissperformance Suzuki 4622 232 Prem Luca Ottikon CCZO Hinwil Husqvarna 4423 74 Stocker Ivan Boswil MSC Wohlen KTM 4424 147 Kirchhofer Remo Gisikon MSC Wohlen Yamaha 4025 77 Näpflin Michael Emmetten MSC Innerschweiz Yamaha 3826 8 Bruderer Fabian Chur Graubünden KTM 3427 146 Smith Trevor Birmensdorf MSC Wohlen Zachmann Suzuki 3428 50 Rohrbach Cyrill Brüttelen Ederswiler MX Academy Honda 3029 365 Walter Stefan Balgach Altstätten Kawasaki 3030 129 Ribeiro Rui Hombrechtikon Swissperformance KTM 2631 657 Gantenbein Joel Grabs Graubünden Yamaha 2532 32 Klein Felix Hohentannen Bischofszell KTM 2333 62 Weber Denis Schlierbach MSC Wohlen Suzuki 1934 97 Monnerat Jerome Stüsslingen MSC Wohlen KTM 1435 420 Vuillemier Tim Kappel am Albis Am Albis Honda 936 5 Frey Nandor Roggenburg Ederswiler TM 837 40 Hunkeler Levin Altishofen MSC Wohlen KTM 838 92 Jans Sven Feuerthalen Andelfingen KTM 539 291 Waser Dominik Neukirch an der

ThurMotocross Club Mittelthurgau

Husqvarna 5

40 139 Itin Yannick Hölstein Ederswiler Kawasaki 441 776 Koch Bruno Flühli MC-Team Hasle-Rüegsau Kawasaki 4

20206 M O T O R J O U R N A L

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕MOTOCROSS

Personalisiertes Jersey (digital bedruckt)Farbe, Name, Nummer, Sponsoren frei wählbar made by ProGrip Italy

Fr. 49.--maximaler Komplettpreis (je mehr desto günstiger)

Team-Sponsoring auf Anfrage, Top Händler Konditionen! Ab 3 Set pro Auftrag / Teamwww.progrip.chwww.progrip.ch

Günstiger als Sie denken

42 228 Walter Florian Hettlingen Andelfingen Suzuki 443 312 Liberti Michael Muotathal MSC Innerschweiz Honda 344 696 Egli Andreas Frauenfeld Andelfingen Yamaha 145 47 Kagua Pierce Waldstatt St.Gallen Suzuki 046 22 Horath Sandro Euthal Obersee Altendorf KTM 047 323 Da Silva Carlos Filipe

AntunesHombrechtikon CCZO Hinwil Honda 0

48 370 Jung Lukas Bäretswil CCZO Hinwil Husqvarna 049 267 Rohner Leandro Klingnau Swissperformance Suzuki 050 114 Gold Daniel Dielsdorf MSG Gutenswil Yamaha 051 433 Kuhn Dario Oberwil-Lieli MSC Wohlen KTM 052 10 Kiener Urs Niederlenz Swissperformance TM 053 333 Stössel Karl Bäch Obersee Altendorf Suzuki 054 81 Takacs Sebastian Jonen Swissperformance Honda 055 888 Suppiger Levin Veltheim Swissperformance Honda 056 84 Hüber Christian Oberglatt MSG Gutenswil KTM 057 20 Büttler Lukas Laupersdorf Mittelland Olten KTM 058 117 Gehrig Luca Felben-Wellhau-

senMotocross Club Mittelthurgau

Yamaha 0

MOTOCROSS LADIESStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 74 Zachmann Joyce Diessenhofen Andelfingen Zachmann KTM 2762 90 Keller Sandra Schlatt Wila Kawasaki 2443 44 Schneider Latifa Schleitheim MRSV Frauenfeld KTM 2304 91 Suter Rahel Basadingen Randen Schleitheim KTM 2245 96 Stalder Angela Schlatt Andelfingen Suzuki 1626 20 Schellenbaum Angela Frauenfeld AMC Wil und Umgebung Kawasaki 1237 86 Gassmann Ramona Berneck Altstätten Kawasaki 928 13 Kälin Salome Dürnten CCZO Hinwil KTM 529 53 Meili Corina Hörhausen Motocross Club

MittelthurgauKTM 50

10 523 Probst Nicole Sissach MC Hot Gum Kawasaki 4311 62 Zünd Michelle Kriessern Altstätten KTM 4012 252 Bischof Fabienne Zürich MSC Wohlen Husqvarna 3313 78 Baumgartner Katja Lüchingen Altstätten KTM 2914 8 Zünd Nina Kriessern Altstätten KTM 2915 4 Balzer Moni Scharans Mittelland Olten Husqvarna 2716 94 Keller Nadine Riedt bei Erlen St. Gallen Yamaha 2617 426 Mühlethaler Jessica Ormalingen MC Hot Gum Kawasaki 2418 278 Schmid Sandra Widnau Swissperformance Honda 10

MOTOCROSS NACHWUCHSStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 26 Rütsche Marc Waldstatt AMCO Oberthurgau Husqvarna 2972 294 Kirchhofer Aaron Montlingen Altstätten Husquarna 2523 303 Soares Flavio Hauptwil AMCO Oberthurgau Husqvarna 2304 6 Badertscher Leo Rudolfingen Andelfingen KTM 2015 19 Elmer Nicola Zürich Wila KTM 1926 9 Badertscher Jonas Rudolfingen Andelfingen KTM 1697 12 Isler Travis Oberbüren Lauchetal-Lommis KTM 1608 174 Pichler Pierre Engen Swissperformance KTM 969 244 Wüthrich Nicolas Mühlrüti An der Hulftegg Yamaha 96

10 310 Bucher Nicolas Buch Andelfingen KTM 8911 90 Simonet Lukas Schlatt Swissperformance KTM 6212 243 Schubiger Tim Siebnen Obersee Altendorf Husqvarna 27

2020M O T O R J O U R N A L 7

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕MOTOCROSS SWISS MX WOMEN CUPStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 9 Germond Virginie Bernex KTM 1872 90 Keller Sandra Schlatt Wila KTM 1623 844 Seiler Céline Brot-Plamboz Kawasaki 1604 437 Guerber Lisa Hanviller Swissperformance Honda 1525 74 Zachmann Joyce Diessenhofen Andelfingen KTM 1306 62 Zünd Michelle Kriessern Altstätten KTM 1267 137 Strever Laura Wil SG KTM 1048 44 Schneider Latifa Schleitheim MRSV Frauenfeld KTM 929 8 Zünd Nina Kriessern Altstätten KTM 8810 201 Schorderet Sandra Marly Kawasaki 8011 78 Baumgartner Katja Lüchingen Altstätten KTM 6612 94 Keller Nadine Riedt bei Erlen St. Gallen Yamaha 6613 91 Suter Rahel Basadingen Randen Schleitheim KTM 5314 53 Meili Corina Hörhausen Motocross Club

MittelthurgauKTM 47

15 24 Sudan Loane Broc KTM 4416 20 Schellenbaum Angela Frauenfeld AMC Wil und Umgebung Kawasaki 3717 570 Peirolo Siria Cartigny Yamaha 3518 523 Probst Nicole Sissach MC Hot Gum Kawasaki 3319 761 Eichenberger Nadja Rümlang MC Winterthur KTM 2620 96 Schwitz Ramona Sugiez MC-Team Hasle-Rüegsau Husqvarna 2421 4 Balzer Moni Scharans Mittelland Olten Husqvarna 1522 426 Mühlethaler Jessica Ormalingen MC Hot Gum Kawasaki 1423 196 Stalder Angela Schlatt TT Trüllikon Suzuki 1124 23 Rothermann Cheyenne Zuchwil Yamaha 725 66 Oppliger Loane Forel FR KTM 4

HerzlicheGratulation zu denTOP Resultaten!

20208 M O T O R J O U R N A L

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕TRIAL KLASSE 3 (SPEZIALISTEN)

StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.1 374 Weilenmann Christian Hagenbuch TWN Club Zürich Sherco 502 378 Fux Cédric Glis Swiss Performance Scorpa 473 376 Manser Stefan Gais Degersheim Scorpa 334 371 Heiseler Julian A – Sonntag TWN Club Zürich Beta 305 370 Zubler Michel Uzwil Degersheim Gas Gas 306 389 Mosimann Mario Affoltern a.A. MSC Wohlen Scorpa 217 372 Fraefel Patrick Sonnental Degersheim Gas Gas 12

TRIAL KLASSE 4/7 (FORTGESCHRIT TENE + SENIOREN)

StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.1 773 Stampfli Alexander Aeschi MSC Wohlen Montesa 452 473 Zubler Jeanot Uzwil Degersheim Gas Gas 303 779 Plüss Urs Goldiwil MSC Wohlen Montesa 304 776 Walther Oskar Susten Swiss Performance Montesa 245 474 Wolfensberger Sven Pfäffkon TWN Club Zürich Gas Gas 146 777 Gubser Roman Unterterzen MSC Wohlen Gas Gas 137 790 Eggenschwiler Felix Läufelfingen MSC Wohlen Beta 108 771 Kronenberg Daniel Hägendorf MSC Wohlen Honda 6

TRIAL KLASSE 5/8 (EINSTEIGER + VETERANEN)

StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.1 888 Steinhauer Peter Hinterkappelen MSC Wohlen Montesa 572 891 Kurz Pirmin Müllheim TWN Club Zürich Gas Gas 493 887 Zenklusen Hans Raron TWN Club Zürich Beta 344 575 Maurer Lorenz Schmidrued MSC Wohlen Montesa 305 876 Ruf René Pfaffnau Mittelland Olten Montesa 266 890 Stampfli Beat Herzogenbuchsee MSC Wohlen Montesa 137 872 Fraefel Elmar Henau Degersheim Gas Gas 58 571 Huber Fabian Guntershausen Andelfingen Beta 5

TRIAL

lationweizermeisterschaft

Dorfstrasse 18, 8523 Hagenbuch (CH), Tel. +41 79 355 97 43 Tel: +41 52 301 51 65

Herzliche Gratuzur Schw

Dorfstrasse 18 8523 Hagenbuch (CH) Tel

2020M O T O R J O U R N A L 9

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕TRIALTRIAL KLASSE 8T (TWINSHOCK EXPERT)

StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.1 861 Blatter Rene Burgdorf TWN Club Zürich Honda 572 875 Büeler Felix Rehetobel Degersheim Bultaco 27

860 Frei Patrick Zürich TWN Club Zürich Honda 0862 Eggenschwiler Felix Läufelfingen MSC Wohlen BSA 0865 Schreiber Felix Bernard TWN Club Zürich SWM 0878 Weber Werner Zufikon MSC Wohlen Honda 0884 Kronenberg Daniel Hägendorf MSC Wohlen Honda 0

TRIAL KLASSE 6/9 (NACHWUCHS + HOBBY)

StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.1 983 Läderach Peter Helgisried Mittelland Olten TRS 572 973 Scheiwiller Roman Müllheim TWN Club Zürich Gas Gas 513 975 Culetto Rainer Therwil TWN Club Zürich Montesa 404 974 Schregenberger

ChristianOlsberg TWN Club Zürich Montesa 32

5 977 Gobetti Pius Vordemwald TWN Club Zürich Gas Gas 66 976 Hediger Markus Berg Degersheim Sherco 6

TRIAL KLASSE 9T (TWINSHOCK CLUBMEN)StNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 963 Büeler Markus St. Gallen Degersheim Ossa 15

TRIAL KLASSE 1, E-KIDS-CUPStNr Name Ort SAM-Sektion Marke Pkte.

1 1 Rüegg Nick Sonnental Degersheim Oset 30

Beim Kauf eines 2021er Motocrossers bietet dir Kawa-saki je nach Rennserie und Ambitionen attraktive An-gebote. Hol dir jetzt dein individuelles Angebot beimoffiziellen KX Stützpunkt.Liste der Stützpunkte auf www.kawasaki.ch.

ALL-NEW

20201 0 M O T O R J O U R N A L

MOFACUP ROOKIES E-50 CUPStNr Name Ort SAM-Sektion Pkte.

1 57 John Victor Baar MSC Innerschweiz 1562 92 Maurer Martin Oftringen MSC Wohlen 1443 5 Schwager Tawan Sirnach Lauchetal-Lommis 1404 89 Humm Michael Zofingen MSC Wohlen 1015 26 Kuster Laurin Niederönz Racing Gang 906 29 Messer Lukas Zauggenried MC-Team Hasle-Rüegsau 877 31 Krähenbühl Jan Bettenhausen Swissperformance 668 18 Ryser Jan Oberhofen Swissperformance 439 20 De Matteis Xavier Interlaken MC-Team Hasle-Rüegsau 31

10 43 Senn Salome Niederweningen Swissperformance 2911 12 Rudin Dominik Zofingen MC Hot Gum 2212 27 Stadelmann Dario Willisau Swissperformance 1313 52 Kilic Kutay Glattfelden Randen Schleitheim 014 54 Werlen Philippe Münchenbuchsee Swissperformance 0

MOFACUP KAT. SUPERSTOCK 70StNr Name Ort SAM-Sektion Pkte.

1 88 Bertschi Yves Schafisheim Swissperformance 1392 91 Hänni Remo Thun Swissperformance 1273 84 Baumann Luca Eriswil MC-Team Hasle-Rüegsau 1114 85 Rohner Roger Untersiggental Swissperformance 905 83 Holliger Marco Moosleerau MSC Wohlen 886 32 Helfer Glen Münchenbuchsee Swissperformance 687 22 Schori Colin Boniswil Swissperformance 08 99 Blöchliger Franz Rothenthurm MSC Innerschweiz 0

MOFACUP KAT. SUPERSTOCK 80StNr Name Ort SAM-Sektion Pkte.

1 73 Baumann Tedi Eriswil MC-Team Hasle-Rüegsau 1662 88 Bertschi Yves Schafisheim Swissperformance 1393 42 Bohnenblust Markus Neuenegg MC-Team Hasle-Rüegsau 1384 53 Luginbühl Yannick Schüpfen Swissperformance 885 34 Senn Mario Niederweningen Swissperformance 44

MOFACUP OPEN 100StNr Name Ort SAM-Sektion Pkte.

1 28 Aregger Michel Ettiswil Swissperformance 1722 33 Aregger James Emmenbrücke Swissperformance 1133 62 Fuchs Christoph Hitzkirch Swissperformance 974 80 Fuchs Marco Hochdorf Swissperformance 925 58 Congedi Sergio Emmenbrücke Swissperformance 806 79 Schaufelberger Ivan Winterthur MC Winterthur 767 461 Allenbach Livio Ammerzwil Swissperformance 698 11 Buchser Kenny Reinach Swissperformance 22

MOFACUP PUCH CUPStNr Name Ort SAM-Sektion Pkte.

1 71 Albrecht Luca Subingen MC-Team Hasle-Rüegsau 1722 7 Wermuth Ismael Aeschau Swissperformance 1283 25 Gerber Melanie Trubschachen Swissperformance 1264 819 Kamber Aron Langendorf MC-Team Hasle-Rüegsau 895 17 Ruesch Stefano Bülach Swissperformance 846 3 Weibel Patrick Muri Swissperformance 827 118 Meister Florian Roggwil Swissperformance 728 46 Wermuth Andreas Aeschau MC-Team Hasle-Rüegsau 609 66 Hofmann Silvan Holziken Swissperformance 44

10 44 Bohler Michael Beinwil am See MSC Wohlen 36

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕MOFACUP

2020M O T O R J O U R N A L 11

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕Custom Mofa-Stories

11:30 UhrJedenMontag

Neu!

YouTube-Channelabonnieren

Jetzt

Glocke aktivieren

Projects // Tutorials // Insides // Feelings

Sportsaison 2020 – ein grosser Dank an alle Beteiligten!Eine verrückte und aufreibende Sportsaison ist zu Ende. Nach der SWISS MOTO ging es los mit COVID-19, niemand konnte und wollte so recht verstehen, was los war. Doch die Realität holte uns alle sehr schnell ein und es zeigte sich, dass es für alle ein sehr schwieriges Jahr werden wür-de. Der Lockdown folgte und nichts ging mehr. Etliche Veranstalter wurden von der Pandemie regelrecht überrumpelt und hatten keine Chan-ce, weder zu agieren noch zu reagieren. Ihnen blieb, so weh es allen tat, nur noch die Absage ihrer Veranstaltung zu verkünden. Keine einfa-che Sache, wenn man weiss, wie viel Engagement und Herzblut in einer solchen Organisation steckt. Die Zeit verging und viele ungeklärte Fra-gen standen im Raum. Gibt es noch Veranstal-tungen? Gibt es genügend Veranstaltungen, da-mit Meisterschaften zustande kommen? Wie sieht das bezüglich BAG-Schutzvorgaben sprich Bewilligungen aus? Weitere sehr wichtige Punk-te: Wie sieht das finanziell aus? Ohne zahlende und konsumierende Zuschauer? Was machen die Sponsoren und Gönner, die es in dieser Situation auch nicht einfach haben? Was sagen die Fahrer dazu, mitten im Jahr noch in eine Meisterschaft zu starten? Viele Fragen und keine Antworten. Verschiedene Meinungen der Veranstalter und Funktionäre, von «Alles absagen, verantwor-tungslos, das könnt ihr nicht machen» bis zu «Wir wollen es versuchen, wir sind das unseren Ak-teuren und Mitgliedern schuldig» war alles ent-halten. Etliche Veranstaltungen und Meister-schaften mussten leider abgesagt werden. An einem schönen sonnigen Tag an einer Sitzung

zwischen SAM und FMS, die grundsätzlich einen anderen Beweggrund hatte, kam das Ganze in Fahrt. Gespräche wurden geführt, Zoom-Sitzun-gen wurden abgehalten, Schutzkonzepte wurden erarbeitet, Veranstalter angesprochen, moti-viert, geklärt, welche Klassen wann und wo fah-ren können. Welche Klassen zusammengelegt werden können und vieles mehr musste minuzi-ös durchdacht, besprochen, geklärt und geregelt werden. Es gelang dank vereinten Kräften, sehr viel Herzblut, Engagement, Willenskraft und Zu-sammenrücken, etliches zu retten und doch noch würdige Meisterschaften auf die Beine zu stel-len. Ich bedanke mich bei allen Helfern, OK-Mit-gliedern, Gönnern, Sponsoren, Behörden, Medi-en, Funktionären, den aktiven Sportlern und den Zuschauern, die das ermöglicht haben. Es war nicht einfach. Ihr alle habt bewiesen, dass es mit Herzblut, Zusammenstehen, einer Portion Tole-ranz, gemeinsam für die Sache Einstehen einen Weg gegeben hat, die Saison für einige Sparten zu retten. Was viele andere Sportarten nicht ge-schafft haben, habt ihr erreicht. Das macht mich unendlich stolz, ich danke euch allen von ganzem Herzen dafür. Fünf Namen will ich erwähnen, denn diese fünf haben Unendliches an Hinter-grundarbeit geleistet, die niemand sieht und die sehr oft vergessen geht. Allen voran ist das Ste-phan Kessler, unser Zentralverwalter und Spo-Ko-Kassier, der von Beginn an auch an eine Durchführung glaubte. Sandro Micheletto, unser Spartenpräsident Offroad, Tina Rüttimann, Ad-ministration MX/Trial, Christian Chanton von der MXRS und auch Andrea Läderach mit ihrem

Team von der FMS-Zentralverwaltung. Ich bin überzeugt, dass wir in dieser schweren Saison vereint die Basis für eine gemeinsame und gute Zukunft im CH-Offroadsport geschaffen haben und darauf aufbauen können. Dafür bedanke ich mich nochmals ganz herzlich bei allen, die dazu beigetragen haben.

Roger UhrSAM-Zentralpräsident

1 2 M O T O R J O U R N A L

2020

∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕ ∕