ratioparts Landschaftspflege Edition II

U1

25 JAHRE

EXKLUSIV BEIM FACHHÄND

LER

QUALITÄTS-ERSATZTEILE SEIT

198

6

LandschaftspflegeAusrüstung und Ersatzteile – ExkLusiv bei ihrem Fachhändler.

EDiTiON ZWEi

25 JAHRE


LER


198

6

25 JAHRE


LER


198

6

Lieber Garten- und Forst- Freund,

lieber Partner und Kunde,

wir freuen uns Ihnen die „Edition zwei“

des Fachkataloges „Landschaftspflege“

vorzustellen. In dieser neuen Ausgabe

finden Sie neben Ausrüstung, Ersatz- und

Zubehörteilen im Garten- und Forstbereich

zusätzlich Werkstattausrüstung und Win-

terartikel. Wir als Fachhändler geben Ihnen

mit der „Edition zwei“ einen erweiterten

Überblick über unser ratioparts® Sortiment.

Wir haben immer das Richtige für Sie. Ob

Hobby- oder Profianwender, wir bieten

Ihnen als autorisierter Fachhändler Ihres

Vertrauens gemeinsam mit ratioparts®

eine vielfältige Auswahl an professionellen

Produkten und (Service-) Leistungen. So

profitieren Sie von einer starken Partner-

schaft, langjähriger Erfahrung und nach-

haltigem Service. Und das direkt vor Ihrer

Haustür.

Wir sind der richtige Partner für Sie.

Qualifizierte Mitarbeiter stehen Ihnen

jederzeit mit fachkundiger Beratung zur

Seite. Getreu unserem Motto: Nur persön-

liche und professionelle Beratung garan-

tiert einen guten Service.

Übrigens, die in diesem Katalog enthaltenen

ratioparts® Produkte erhalten Sie aus-

schließlich bei Ihrem Fachhändler – also

bei uns.

Wenn Sie darüber hinaus weitere Produkte

benötigen, sind Sie bei Ihrem Fachhänd-

ler des Vertrauens genau an der richtigen

Adresse.

Ihr Fachhändler – Service gleich nebenan!

ExkLusiv bei ihrem Fachhändler

Art.-Nr. FL2011

Alle Preise sind unverbindliche Empfehlungen.

schuTZAusrüsTuNg uND kLEiDuNg s. 4Schutz- und Funktionskleidung, Schnittschutz- und Arbeitsschuhe, Handschuhe, Gehörschutz, Helme und Zubehör.

WErkZEug Für FOrsT uND gArTEN s. 12Handbeile, Spaltäxte, Sappies, Spalthammer, Spaltkeile, Pack- und Ziehhaken, Fällheber, Farbmarkierspray, Zurrgurte, Besen, Schaufeln, Rechen, Baum- und Gärtnersägen, Ast- und Handscheren und Zubehör.

kETTEN uND schiENEN s. 24Ketten, Schienen, Schärfgeräte, Feilen und Zubehör.

NyLONFäDEN Für FrEischNEiDEr uND TrimmEr s. 30Tornado, 6-Kant und runde Profi-Nylonfäden.

FrEischNEiDErmEssEr uND ZubEhör s. 32Dickicht- und Mulchmesser, Kreissägeblätter, Bürsten, Fadenköpfe, Tragegurte, Gehör-/Gesichtschutz.

WAssErTEchNik s. 36Druckspeicher-Sprühgeräte, Spritzpistolen, Schlauchkupplungen, Wasserschläuche, Schlauchwagen, Kreisregner, Regnerwagen und Zubehör.

sAATguT uND DüNgEr s. 40Rasensamen, Rasendünger, Langzeitdünger, Flüssigdünger, Schädlingsbekämpfung, Teichprogramm.

schmiErsTOFFE s. 442-Takt und 4-Takt Öle, Winterbetriebsöl, Getriebeöl, Kanister, Einfüllsysteme und Fette.

ZüNDkErZEN uND ZubEhör s. 48Bosch, Champion, NGK und ratioSpark Zündkerzen, sowie Zündkerzenschlüssel und -stecker.

ELEkTrO- uND bENZiNgEräTETEiLE s. 50Verlängerungskabel, Sicherheitskabeltrommel, Personenschutzstecker, Start- Booster, Räder, Anhängerstecker, Schläuche und Reifendichtmittel.

WErksTATT s. 54Universalöle, Oberflächenpflege, Mückenschutz, Wartungsspray, Motorstarter, Spezialspachtel, Kühlwasserkanne, Kreissägeblätter, Trennscheiben, Auffahrrampen, Handwaschmittel, Taschenlampen, Schraubendreher, Zangen, Werkstattbedarf.

hEckENschErENmEssEr s. 62Nachbauteile passend für Stihl und Freund.

rAsENmähErmEssEr s. 64Passend für AS-MOTOR, ETESIA, HONDA und SABO.

WiNTErDiENsT s. 66Kühler- und Scheibenfrostschutz, Frostschutzprüfer, Schneeschieber aus Holz und Aluminium, RUD Schneeketten, Paddel, Schürfleisten, Scherbolzen und Gleitkufen für Schneefräsen.

gut gerüstet.Qualität und Ergonomie zum guten Preis.

4


sc

hu

tza

usr

üst

un

g u

nd

kle

idu

ng

WasserdichteReißverschlüsse

Hintere Innentasche zur Aufbewahrung einer Verbandtasche

Innenfutter 100% PES

90% Polyester,10% Spandex

Äußere Brusttasche mit Reißverschluss

3M Scotchlite™Warnapplikationen

Lüftung mitReißverschluss

Gewicht nurca. 600 g*!

WALdARBEItER-JAcKE NORtHWOOd XtREME€ 94,90 Größe S #500-021€ 94,90 Größe M #500-022€ 94,90 Größe L #500-023€ 94,90 Größe XL #500-024€ 94,90 Größe XXL #500-025

ScHNIttScHUtZ-BUNdHOSENORtHWOOd PRO€ 168,90 Größe S #500-001€ 168,90 Größe M #500-002€ 168,90 Größe L #500-003€ 168,90 Größe XL #500-004€ 168,90 Größe XXL #500-005

ScHNIttScHUtZ-BUNdHOSENORtHWOOd XtREME€ 204,90 Größe S #500-011€ 204,90 Größe M #500-012€ 204,90 Größe L #500-013€ 204,90 Größe XL #500-014€ 204,90 Größe XXL #500-015

Schnittschutzklasse 1In KWF-PrüfungMaterial: 90% Polyester,

10% Spandex · Gewicht nur ca. 1.500 g*· Wasserdichte Reißverschlüsse· Einhängeschlaufe für Forstmaßband

· Integrierte Koppel, hochgezogener Nierenschutz

· Elastischer Zwickel im Schritt für hohe Bewegungsfreiheit

· Belüftung im hinteren Beinbereich mit Reißverschluss

· Patentierte Zündkerzenschlüssel-Halterung

· 1 Zollstock- sowie 2 Gesäßtaschen· 3M Scotchlite™ Warnapplikationen· Kevlar-Verstärkungen im Kniebe-reich, sowie am unteren Hosenbein

· Knöpfe für Hosenträger

Schnittschutzklasse 1In KWF-PrüfungMaterial: 53% Baumwolle,

47% Polyester · Gewicht nur ca. 1.380 g*· Schmutzdichte Reißverschlüsse· Elastischer Zwickel im Schritt für hohe Bewegungsfreiheit

· Patentierte Zündkerzenschlüssel-Halterung

· 1 Zollstock- sowie 2 Gesäßtaschen· Stretchanteil im hinteren Hosenbereich

· Hochgezogener Nierenschutz· Kevlar-Verstärkungen im Kniebe-reich, sowie am unteren Hosenbein

· Knöpfe für Hosenträger

*Größenabhängig!

Alle Preise sind unverbindliche Empfehlungen.6

ScHNIttScHUtZ LAtZHOSE NORtHWOOd EcOLINE€ 74,90 Größe 46-64 #506-2XX*

ScHNIttScHUtZ BUNdHOSE NORtHWOOd EcOLINE€ 78,90 Größe 46-62 #506-3XX*

WALdARBEItER-JAcKE - NORtHWOOd EcOLINE€ 52,80 Größe 48-64 #506-4XX*

Schnittschutzklasse 1KWF-geprüftMaterial: 70% Polyester, 30% Baumwolle· Hochgezogener Bund mit Gummizug als Nierenschutz· Bundweitenverstellung· Zwickel im Schritt· 2 seitliche Einschubtaschen, 1 aufgesetzte Gesäßtasche mit Patte als Spanschutz

· Zollstocktasche; Brustlatztasche mit Reißverschluss· cargo-tasche linkes Bein mit Patte und Klettverschluss· „Luftiges“ Webverfahren, deutlich höherer tragekomfort und Atmungsaktivität

· Warnkeile im vorderen Beinbereich

Schnittschutzklasse 1KWF-geprüftMaterial: Mischgewebe, 70% Polyester, 30% Baumwolle · 2 Schubtaschen· Gesäßtasche mit Patte· Hosenschlitz mit Reißverschluss und Knopf· Zollstocktasche· Elastischer Zwickel für mehr Bewegungsfreiheit

KWF-geprüftMaterial: Mischgewebe aus 70% Polyamid, 30% Baumwolle· cord-Samtkragen· Brust- und Rückenkoller in Warnfarbe· Mit großer Rückenentlüftung und verlängertem Rückenteil· Ärmelbündchen mit Weitenverstellung· Aufgesetzte Brusttasche mit Patte selbstschließend· Aufgesetzte Handytasche mit Patte und druckknopfverschluss· Zwei aufgesetzte Seitentaschen selbstschließend· Eine Innentasche, sowie eine Innentasche mit Klettverschluss für Erste-Hilfe-Set

· Zwei mit Klettverschluss versehene Gürtelschlaufen· Wasser- und schmutzabweisend

*Ersetzen Sie die „XX“ durch die entsprechende Größe. Bsp.: Größe 50 = 506-250


sc

hu

tza

usr

üst

un

g u

nd

kle

idu

ng

SOFtSHELL ratioparts WENdEJAcKE Obermaterial: 94% Polyester, 6% Spandex, wind- und wasserdicht, hoch atmungsaktiv.€ 109,95 S - XXXL titan/orange #513-215 bis

#513-220

ScHNIttScHUtZStIEFEL NORtHWOOd EcOLINE€ 119,90 Größe 38-48 #505-8XX*

Schnittschutzklasse 2KWF-geprüftObermaterial: Nubukleder· Angespritzte, hochprofilierte, schockabsorbierende PU-Sohle· Ölresistent, antistatisch, ergonomisch· Hintere Einstiegshilfe/Zuglasche· Weicher und bequemer, genarbter Wadenschaft· 7-fache Schnürung (5x Ösen unten, 2x Haken oben)· doppelte Nähte· Geschlossene vordere Zunge· Stahlkappe

WARNWEStEN - Klasse II - UniversalMaterial: Mischgewebe Polyester/Baumwolle, Reflective-Material, hohe Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Öle.€ 14,50 orange #504-500€ 14,50 gelb #504-501

HOSENtRÄGER€ 19,55 #177-868

LEdERGÜRtEL€ 19,55 #177-867

GAMAScHE - ZEcKENStOPPMaterial: Mischgewebe Polyester/Baumwolle. Oberstoff ausgerüstet gegen Zecken.€ 34,50 #503-170

FUNKtIONS-WAScHMIttEL F100Flüssiges Spezialwaschmittel für alle Funkti-onstextilien, erneuert die Atmungsaktivität von Klimamembranen.€ 14,95 500 ml #12-420

IMPRÄGNIERER F100Schutz vor Nässe und Verdunstungskälte bei Textil & Leder, erhält die Atmungsaktivität von Klimamembranen.€ 16,95 400 ml #12-421

FORStVERBANdtAScHEFür die "Erste Hilfe" vor Ort€ 8,50 #170-206



ScHNIttScHUtZStIEFEL StABILUS BLUE LINESchnittschutzklasse 1, KWF-geprüft. Obermaterial: hochwertiges, vollnarbiges Glattleder. Innenfutter: geschmeidiges Lederfutter.Pflanzlich gegerbte Lederbrandsohle, Stahlkappe.€ 129,90 Größe 38 - 48 #505-9XX*

ScHNIttScHUtZStIEFEL HAIX PROtEctOR LIGHtSchnittschutzklasse 1, KWF-geprüft, Obermaterial: gewachstes Nubukleder (hydrophobiert, atmungsaktiv), Innenfutter: hochwertiges Lederfutter. € 179,90 Größe 38 - 48 #509-5XX*

SIcHERHEItSScHUH SIXtON - cAPRISchutzklasse: S2, Obermaterial: geprägtes vollnarbiges Rindleder Hydrotech. Innenfutter: luftzirkulierend mit verschleißfestem Einsatz im Fersenbereich. Kunstoff-Schutzkappe.€ 57,50 Größe 38 - 48 #512-2XX*

SIcHERHEItSScHUH SIXtON - FUNKYSchutzklasse: S2. Obermaterial: Microfaser. Innenfutter: luftzirkulierend mit verschleißfestem Einsatz im Fersenbereich. Aluminium-Schutzkappe.€ 67,50 Größe 38 - 48 #512-0XX*

SIcHERHEItSScHUH SIXtON - MONtAUKSchutzklasse: S3, Obermaterial: vollnarbiges Leder (wasserbeständig). Innenfutter: luftzirkulierend mit verschleißfestem Einsatz im Fersenbe-reich, Kunstoff-Schutzkappe.€ 65,50 Größe 38 - 48 #512-3XX*

SIcHERHEItSScHUH SIXtON - ELdORAdOSchutzklasse: S3. Obermaterial: gefettetes Nubukleder. Innen-futter: luftzirkulierend mit verschleißfestem Einsatz im Fersenbereich, Kunstoff-Schutzkappe.€ 85,70 Größe 38 - 48 #512-1XX*

ScHUHPFLEGE UNd -REINIGUNGSMIttELSpezial-Schuhcreme zur Pflege von Glattleder.Verleiht neuen Glanz, erhält die Atmungsaktivität, imprägniert. Speziell für Schuhe, die mit Membranen ausgerüstet sind.€ 7,50 75 ml farblos #509-100€ 7,50 75 ml schwarz #509-101€ 86,00 2,5 kg schwarz #509-102



sc

hu

tza

usr

üst

un

g u

nd

kle

idu

ng

GUMMIStIEFEL - WOOd tRAcKERObermaterial: Naturkautschuk vulkanisiert, Innenfutter: Neopren (schwarz), oben mit Quetschfalte, Sohle aus Naturkautschuk-Synthetik-Mischung für härteren Abrieb.€ 89,95 Größe 40 - 47 #506-7XX*

ScHNÜRSENKELProfil: rund, Material: Polyester, ca. 4 - 5 mm Ø€ 1,90 90 cm schwarz #511-0901€ 1,90 90 cm braun #511-0902€ 2,60 90 cm schwarz-reflekt #511-0903€ 2,80 140 cm schwarz #511-1401€ 2,80 140 cm braun #511-1402€ 3,60 140 cm schwarz-reflekt #511-1403€ 3,90 220 cm schwarz #511-2201€ 3,90 220 cm braun #511-2202€ 5,50 220 cm schwarz-reflekt #511-2203

SOFt'N tOUGH ORIGINAL Material: Polyester/Baumwolle mit einer rutschhemmenden Latexschicht, mit ACTIVE GRIP für ein sicheres, rutschfestes Arbeiten unter erschwerten Bedingungen.€ 11,25 S grün #515-212€ 11,25 M grün #515-213€ 11,25 L grün #515-214

POWER GRAB KEV 4 Material: Kevlar mit rutschhemmender, auf-gerauhter Latexschicht, mit MICRO FINISH für ein sicheres, rutschfestes Arbeiten unter erschwerten Bedingungen, bietet den höchst-möglichen Schutz vor Schnittverletzungen.€ 16,95 S blau/gelb #515-229€ 16,95 M blau/gelb #515-230€ 16,95 L blau/gelb #515-231€ 16,95 XL blau/gelb #515-232€ 16,95 XXL blau/gelb #515-233

POWER GRAB PREMIUM Material: Polyester/Baumwolle mit rutsch-hemmender, aufgerauhter Latexschicht, mit MICRO FINISH für ein sicheres, rutschfestes Arbeiten unter erschwerten Bedingungen.€ 5,95 S braun #515-234€ 5,95 M braun #515-235€ 5,95 L braun #515-236€ 5,95 XL braun #515-237€ 5,95 XXL braun #515-238

POWER GRAB tHERMO Material: flauschiges Acryl mit rutschhemmen-der, aufgerauhter Latexschicht, mit MICRO FINISH für ein sicheres, rutschfestes Arbeiten unter erschwerten Bedingungen.€ 8,90 S brau/orange #515-239€ 8,90 M brau/orange #515-240€ 8,90 L brau/orange #515-241€ 8,90 XL brau/orange #515-242€ 8,90 XXL brau/orange #515-243

ScHNÜRSENKEL, UNFRIERBARProfil: flach, Material: Polyester€ 2,30 90 cm

schwarz/unfrierbar

#511-0904€ 3,00 140 cm #511-1404€ 4,80 220 cm #511-2204

KEILER EcO NORtHWOOdCE-CAT II EN388 und EN420, Material: Hydrophob (wasserabweisend) gegerbtes Leder, wasserdichte Schirmseide, Innenfutter: Molton.€ 19,35 9 orange/weiß #515-026€ 19,35 10,5 orange/weiß #515-027€ 19,35 12 orange/weiß #515-028


EN 388

EN 388

EN 388

2444

1231

3242


KEILER FIt CE-CAT II EN420 und EN388, Material: Zie-gen-Nappaleder, Rindspalte, Nylon Spandex.€ 8,25 7 schwarz/weiß #515-007€ 8,25 8 schwarz/weiß #515-008€ 8,25 9 schwarz/weiß #515-009€ 8,25 10 schwarz/weiß #515-010€ 8,25 11 schwarz/weiß #515-011

KEILER Nr. 5 KWF-getestet, CE-CAT II EN420 und EN388, Material: naturelles Rindnarbenleder, Baum-wolle, Innenfutter: Molton€ 6,20 9 beige/weiss #515-000€ 6,20 10 beige/weiss #515-001€ 6,20 11 beige/weiss #515-002€ 6,20 12 beige/weiss #515-003

KEILER FIt WinterCE-CAT II EN420 und EN388, Material: Zie-gen-Nappaleder, Rindspalte, Nylon Spandex. Innenfutter: Thinsulate® 40g€ 11,70 7 orange/weiss #515-021€ 11,70 8 orange/weiss #515-022€ 11,70 9 orange/weiss #515-023€ 11,70 10 orange/weiss #515-024€ 11,70 11 orange/weiss #515-025€ 11,70 12 orange/weiss #515-0251

ScHNIttScHUtZHANdScHUHE EN 381-7 CE, Schnittschutz im linken und rechten Handschuh (0-16m/s).€ 29,50 10 leuchtorange/weiß #6-8874€ 29,50 11 leuchtorange/weiß #6-8875€ 29,50 12 leuchtorange/weiß #6-8876

KEILER FORSt KWF-getestet, CE-CAT II EN388 und EN420, Material: naturelles Rindnarbenleder, wasser-dichte Schirmseide, Innenfutter: Molton.€ 8,90 9 grün/weiß #515-004€ 8,90 10,5 grün/weiß #515-005€ 8,90 12 grün/weiß #515-006

GEHÖRScHUtZ RAdIO mit Kopfbügel Gepolsterter Kopfbügel, angenehmer Trage-komfort, qualitativ hochwertig.€ 71,90 schwarz #6-828

GEHÖRScHUtZ FALtBAR mit Kopfbügel CE EN352-1, SNR: 29 dB, weiche Polster, individuell verstellbar.€ 14,50 rot #6-829

GEHÖRScHUtZ SOFt mit Kopfbügel CE EN 352-1, SNR: 23 dBWeiche Polster, individuell verstellbar.€ 13,50 rot #6-905

GEHÖRScHUtZStÖPSEL Peltor tri FlangeSNR: 29 dB, Dreifach-Dichtungen, hygienisch.€ 4,15 Paar #6-594

KEILER tEc CE-CAT I EN 420.Material: Ziegen-Nappa Leder, Frottee, € 15,90 9 rot/schwarz #515-014€ 15,90 10 rot/schwarz #515-013€ 15,90 11 rot/schwarz #515-015

i

i i

EN 388EN 388EN 388

EN 388 EN 388 EN 388

312431242143

3142 2123 3x2x


UVIcAtORDer Uvicator zeigt Ihnen das Lebensende Ihres Helms an. Die integrierte Anzeige ähnelt einer Uhr. Im Laufe der Zeit, während der Helm Sonnenlicht ausgesetzt ist, verblasst nach und nach die Farbe im Uvicator. Wenn sie komplett weiß geworden ist, muss der Schutzhelm ersetzt werden. s

ch

utz

au

srü

stu

ng

un

d k

leid

un

g

PELtOR FORStHELMKOMBINAtION G3000dOR31V4cKFPA-geprüft, KWF-geprüft, Gehörschutz: H31P3, SNR: 28 dB, Visier: rostfreier Edelstahl, Einstellweite der Kopfgröße 54-62 cm, mit Uvicator Sensor.€ 55,40 orange #6-902

PELtOR FORStHELMKOMBINAtION G2000dORU31V4cFPA-geprüft, Gehörschutz: H31P3, SNR: 28 dB, Visier: rostfrei-er Edelstahl, Einstellweite der Kopfgröße 54-62 cm, mit Uvicator Sensor.€ 59,90 orange #6-980

PELtOR FORStHELMKOMBINAtION G22dOR51V1B-FPA FPA-geprüft, KWF-geprüft, Gehörschutz: H510P3, SNR: 26 dB, Visier: Kunststoff, Einstellweite der Kopfgröße 54-62 cm.€ 52,90 orange #6-981

PELtOR FORStHELMKOMBINAtION G22dOR51V1c-FPAFPA-geprüft, KWF-geprüft, Gehörschutz: H 510P3, SNR: 26 dB, Visier: rostfreier Edelstahl, Einstellweite der Kopfgröße 54-62 cm.€ 56,90 orange #6-982

FORStHELMKOMBINAtION NORtHWOOdGesichtsschutz: EN 89/686/CEE Gehörschutz: EN352CE-Konform nach EN 397, Kopfring per Rad verstellbar, Innen-6-Punkt-Verstrebung. € 24,90 orange #6-888


keine Ausreden.Professionelle Werkzeuge von ratioparts für ihren Erfolg!

12

NORtHWOOd SPALtÄXtEStiel: Hickory, Kuhfuß-Form, Kopf aus einem Stück geschmiedet. Spezialgehärtet.€ 44,40 Länge 60 cm Gewicht 1100 g #180-0061€ 48,65 Länge 80 cm Gewicht 1700 g #180-0081€ 52,90 Länge 80 cm Gewicht 2000 g #180-0071

NORtHWOOd HANdSAPPIEStiel: Hickory, Kuhfuß-Form.€ 33,50 Länge 38 cm Gewicht 500 g #180-010€ 44,50 Länge 80 cm Gewicht 500 g #180-009


We

rkze

ug

für

Fo

rst

un

d g

art

en

NORtHWOOd HANdBEILEGeschmiedetes Qualitätswerkzeug, Stiel: Hickory, Kuhfuß-Form.€ 17,80 Länge 36 cm Gewicht* 600 g #180-000€ 18,80 Länge 38 cm Gewicht* 800 g #180-001€ 19,80 Länge 40 cm Gewicht* 1000 g #180-002

NORtHWOOd HOLZSPALtKEILKopf poliert und lackiert, mit Führungsnut, Stahl.€ 14,50 Länge 24 cm Gewicht 2000 g #180-015€ 16,50 Länge 26 cm Gewicht 2500 g #180-016€ 18,50 Länge 24 cm Gewicht 3000 g #180-017

NORtHWOOd SPALtHAMMERMit Wendenase und großer Schlagfläche, Stiel: Hickory.€ 32,90 Länge 90 cm Gewicht* 3000 g #180-019

NORtHWOOd ScHWEIZER GERtELMit Ledergriff und Handschutz.€ 33,50 Schneidlänge 33 cm Gewicht 600 g #180-022

NORtHWOOd FORStÄXtEGeschmiedetes Qualitätswerkzeug, Stiel: Hickory, Kuhfuß-Form.€ 28,40 Länge 60 cm Gewicht* 1000 g #180-003€ 29,40 Länge 70 cm Gewicht* 1250 g #180-004€ 35,40 Länge 80 cm Gewicht* 1600 g #180-005

SPALtAXt-/HAMMERErgo-Spalter, Stiel: Glasfaser.€ 67,60 Länge 90 cm Gewicht* 3000 g #177-000

NORtHWOOd dREHSPALtKEILMit beidseitiger Mittelrille. In sich 45° gedreht, hohe Spaltwirkung. Die Verzahnung verhindert das Rausrutschen beim Vortreiben.€ 19,80 Länge 23 cm Gewicht 2500 g #180-018

NORtHWOOd dREHSPALtKEIL SafetyMit hochfestem, auswechselbarem Nylonkunststoffeinsatz. In sich 45° gedreht, hohe Spaltwirkung. Beidseitig geschmiedete, spitzwink-lige Widerhaken. Breite: 45 - 75 mm.€ 61,30 Länge 30 cm Gewicht 2500 g #180-024

NORtHWOOd SPALtKEIL SafetyMit hochfestem, auswechselbarem Nylonkunststoffeinsatz. Beidseitig geschmiedete, spitzwinklige Widerhaken. Längslochführung. Breite: 45 mm.€ 53,40 Länge 31 cm Gewicht 2500 g #180-025

*das angegebene Gewicht bezieht sich auf den Kopf.


OcHSENKOPF HANdSAPPIESAlu-Sappie. KWF-geprüft. Mit handsympathischem Kunststoffgriff, abrutschsicher durch zusätzlichen Haken am Griff.€ 79,00 Länge 50 cm Gewicht 500 g #177-362€ 89,00 Länge 70 cm Gewicht 580 g #177-363€ 99,00 Länge 90 cm Gewicht 760 g #177-364

OcHSENKOPF SIcHERHEItSKEILKWF und GS geprüft, Aluminium, spitzwinkelig gravierte Nuten auf der Vorder- und doppelte Längsnuten auf der Rückseite.€ 21,70 Maße 215x75 mm Gewicht 550 g #177-046€ 27,90 Maße 260x60 mm Gewicht 1050 g #177-047

OcHSENKOPF FÄLLHEBERKWF-geprüft, Stahlprofil, Wendehaken und Platte geschmiedet. Abrutschsicherer handsympathischer Korkgriff. Wendehaken verstellbar.€ 58,40 Länge 80 cm Gewicht 2800 g #177-357€ 82,60 Länge 130 cm Gewicht 3625 g #177-358

OcHSENKOPF FÄLLKEIL - tYP ALASKAKWF-geprüft, Kunststoff, aus hochschlagfestem Polyamid. Unempfindlich gegen Minus-Temperaturen.€ 11,70 Maße 230x70 mm Gewicht 300 g #177-045

OcHSENKOPF FÄLLKEIL - LABRAdORKWF-geprüft, Kunststoff, aus hochschlagfestem Polyamid. Unempfindlich gegen Minus-Temperaturen.€ 13,70 Maße 245x75 mm Gewicht 400 g #177-191

OcHSENKOPF dREHSPALtKEILGS geprüft, Aluminium, geschmiedeter Sicherheitskeil. In sich 45° gedreht, hohe Spaltwirkung. Spitzwinklig gravierte Nuten.€ 36,90 Maße 220x45 mm Gewicht 800 g #177-185

OcHSENKOPF tAScHEN-ScHNIttKEILAlu-Motorsägen-Schnitt- und Fällkeil. Geschmiedeter Sicherheits-keil, speziell geeignet bei Arbeiten mit der Motorsäge.€ 25,50 Maße 140x100 mm Gewicht 510 g #177-186

OcHSENKOPF PROFI-ALU-HOHLKEIL - gerippte AusführungKWF und GS geprüft, Alu-Hohlkeil komplett: Hohlkeil, Holzeinsatz, Ring. Spitzwinklig gravierte Nuten auf der Vorderseite und doppelte Längsrippen auf der Rückseite.€ 42,60 Maße 360 x 72 mm Gewicht 1090 g #177-099

14


We

rkze

ug

für

Fo

rst

un

d g

art

en

OcHSENKOPF HANdPAcKZANGEKWF-geprüft, geschmiedete Ausführung, Spitzen gehärtet. Mit hochwertigem 2-Komponenten-Griff aus Kork und Kunststoff. Fingervorgaben im Schenkel. € 35,80 Gewicht 480 g Maulöffnung 185 mm #177-188

OcHSENKOPF HANdPAcKZANGEKWF-geprüft, geschmiedete Ausführung, Spitzen gehärtet. Mit Korkgriff.€ 63,90 Gewicht 985 g Maulöffnung 265 mm #177-1881

OcHSENKOPF ZIEHHAKENKWF-geprüft, sicheres Ziehen und Heben bei der Aufarbeitung von Schwachholz. Angeschliffene, Spitze für einen festen Biss im Holz.Mit Korkgriff.€ 27,80 Gewicht 370 g #177-360

OcHSENKOPF PROFIWENdEHAKENKWF-geprüft, aus Chrom-Vanadium-Stahl. Schwarzwälder Form.€ 34,90 Gewicht 1630 g #177-042

SIMPLEX SPALtAXtKWF-geprüft, Gehäuse aus Temperguss. Hickory-Stiel. Axtblatt gesenkgeschmiedet, vergütet, geschliffen und poliert. Alle Kompo-nenten schnell und einfach wechselbar.€ 99,00 Länge 76,5 cm Gewicht* 2700 g #177-920

SIMPLEX SPALtHAMMERKWF-geprüft, Gehäuse: Temperguss. Spalteinsatz mit Wendenase aus hochwertigem Carbonstahl. Alle Komponenten schnell und einfach wechselbar.€ 99,00 Länge 85 cm Gewicht* 4100 g #177-908

HALdER dREHSPALtKEILAus gesenkgeschmiedetem, vergütetem Stahl. Schlagplatte ge-schliffen und mit Kantenbruch versehen. Mit Führungsnut und ein-geschmiedeten Schrägnuten. Seitlich eingeschmiedete Griffmulden.€ 39,40 Maße 260 x 50 mm Gewicht 3000 g #177-921

OcHSENKOPF PAcKHAKENKWF-geprüft, sicheres Anheben, Transportieren und Aufsetzen von Schichtholz. Angeschliffene, Spitze für einen festen Biss im Holz. Mit Korkgriff.€ 35,90 Gewicht 415 g #177-361



Euro-Spaltkeil NORtHWOOd XtREMEFarblos lackiert€ 14,60 Gewicht 2000 g Länge 24 cm #180-055€ 16,60 Gewicht 2500 g Länge 26 cm #180-034€ 18,60 Gewicht 3000 g Länge 26 cm #180-035

Forstaxt NORtHWOOd XtREMEFarblos lackiert, Eschenstiel€ 32,30 Gewicht* 1000 g Länge 60 cm #180-044€ 35,30 Gewicht* 1250 g Länge 70 cm #180-045€ 40,50 Gewicht* 1600 g Länge 80 cm #180-046

Handbeil NORtHWOOd XtREMEFarblos lackiert, Eschenstiel€ 23,30 Gewicht* 600 g Länge 38 cm #180-047€ 25,30 Gewicht* 800 g Länge 38 cm #180-048€ 27,20 Gewicht* 1000 g Länge 40 cm #180-049

Handpackzange mit Holzgriff NORtHWOOd XtREMEKlauenöffnung 250 mm€ 70,50 Gewicht 950 g #180-038

Handsappie NORtHWOOd XtREMEFarblos lackiert, Eschenstiel€ 29,40 Gewicht* 600 g Länge 40 cm #180-039€ 33,75 Gewicht* 600 g Länge 80 cm #180-040

Euro-Sappie NORtHWOOd XtREMEFarblos lackiert, Eschenstiel€ 42,50 Gewicht* 950 g Länge 90 cm #180-041

Super Spaltaxt NORtHWOOd XtREMEFarblos lackiert, Eschenstiel€ 32,70 Gewicht* 1100 g Länge 60 cm #180-042€ 40,50 Gewicht* 2000 g Länge 80 cm #180-043


Qualität MaDE iN GERMaNY.Handgeschmiedetes Profiwerkzeug für die Waldarbeit und den Holzeinschlag. Exklusiv bei ratioparts!


We

rkze

ug

für

Fo

rst

un

d g

art

en

Gärtnerspaten NORtHWOOd XtREMEEnglische From, Eschen T-Stiel€ 100,65 Gewicht* 1960 g Länge 75 cm #180-050

Wurzelhacke NORtHWOOd XtREMEMit lackiertem Eschenstiel€ 42,40 Gewicht 2500 g Länge 90 cm #180-053

Hallenser Randschaufel NORtHWOOd XtREMEMit Stahlkante und Eschenstiel€ 22,30 Gewicht 1950 g Länge 130 cm #180-054

dunggabel NORtHWOOd XtREMEMit Federdülle, 4 Zinken, Eschenstiel€ 33,95 #180-056

Wiedehopfhaue NORtHWOOd XtREMEMit Eschenstiel

€ 45,30 ovalGewicht* 1800 g

Länge 110 cm #180-057

€ 45,30 kantig 1800 g 110 cm #180-058

Kreuzhacke NORtHWOOd XtREMEMit Eschenstiel€ 23,95 Gewicht* 1500 g Länge 90 cm #180-051€ 25,95 Gewicht* 2500 g Länge 90 cm #180-052

Baumschäler NORtHWOOd XtREMESchneide angeschliffen, fein poliert, mit gewachstem Eschenstiel€ 29,70 Gewicht* 1400 g Länge 120 cm #180-036

Reisigheppe NORtHWOOd XtREMEMit Eschenstiel€ 38,20 Länge 80 cm #180-037



KLAPPSÄGE GR-17Kwf geprüft, Taschensäge mit gummiertem Kunststoffgriff, der sehr guten Grip bei Nässe bietet. Klappsägeblatt wie ein Taschen-messer, mit sicherer Druckhebel-Arretierung in aufgeklapptem Zustand. Blatt: Hart-verchromt (170 mm lang).

€ 35,35 Länge 379 mm

Gewicht 175 g #77-200

HANdSÄGE MIt HOLZGRIFF ct-32EN-WErgonomisch gekrümmte Astsäge mit großem Buchenholzhakenheft und hartverchromtem Sägeblatt (320 mm lang).€ 38,69 Länge

525 mmGewicht 230 g

#77-201

HANdSÄGE MIt KÖcHER cAM-24LNGroße Ausführung mit roten Kunststoff- hakenheft. Komplett mit Kunststoffköcher und Gürtelschlaufe. (240 mm langes Sägeblatt)€ 46,29 Länge

432 mmGewicht 240 g

#77-202

tELESKOP AStSÄGE UV47P4.5Dreiteiliges, hochfestes Aluminium-Ovalgestän-ge, stufenlose Höhenverstellung, besonders griffig durch 97 cm Gummi-Kälte-Isolierung.Blattlänge 47 cm, Gestänge ausziehbar 1,8 - 4,6 m€ 238,00 #77-203

GARtENScHERE VS-7ZFrauenschere, Einhandverriegelung, Griff-rücken gummiert. Klingen hartverchromt und austauschbar. Asymetrische Form für bessere Kraftübertragung und ermüdungsfreies Arbeiten.€ 57,00 Länge

175 mmGewicht 200 g

#77-204

HEcKENScHERE K-800Teflonbeschichtete Hartstahl-Schermesser mit Einstellmutter für Feineinstellung, leichte und robuste Handgriffe aus Aluminiumrohr, ergo-nomisch gekrümmt mit ABS-Beschichtung.

€ 66,05Länge 500 mm

Gewicht 550 g #77-207

AStScHERE LP-20Kwf geprüft, Präzisionsgeschliffene Klingen, geschmiedete Zangenblätter, drehpunktstabile Bolzen und Führungsschienen gegen Schräg-anschnitt garantieren einen sauberen Schnitt. Austauschbare Stoßdämpfer und Stahlrohr-stiele halten höchsten Belastungen stand. Anatomisch geformte Plastikgriffe verhindern schnelles Ermüden.

€ 66,05Länge437 mm

Gewicht 720 g #77-208

€ 68,90 537 mm 820 g #77-209€ 72,49 637 mm 920 g #77-210

GARtENScHERE VS-9ZProfi-Gartenschere, Einhandverriegelung, Griff-rücken gummiert. Klingen hartverchromt und austauschbar. Asymetrische Form für bessere Kraftübertragung und ermüdungs-freies Arbeiten.€ 64,15 Länge

225 mmGewicht257 g

#77-206

GARtENScHERE VS-8ZProfi-Gartenschere, Einhandverriegelung, Griffrücken gummiert. Klingen hartverchromt und austauschbar. Asymetrische Form für bessere Kraftübertragung und ermüdungs-freies Arbeiten.€ 61,79 Länge

205 mmGewicht 220 g

#77-205

INKl. GEStäNGE!


We

rkze

ug

für

Fo

rst

un

d g

art

en

NORtHWOOd SIGN ItSignierfarbe mit Schreibdüse, 500 ml€ 5,95 neon rot #177-081€ 5,95 leucht orange #177-082€ 5,95 leucht grün #177-083€ 5,95 leucht gelb #177-084€ 5,95 leucht blau #177-085

NORtHWOOd HOLZ-FEUcHtEMESSGERÄt FM-3Zur Restfeuchtemessung für Brenn- und Kaminholz uvm. Messbereich von 3 % - 40 %€ 29,90 #99-088

HEBEBÄNdER (BAUMScHONER) NAcH dIN EN 1492-1 - VIOLEttTragfähigkeit WLL 1000 kg einfach direkt,Tragfähigkeit WLL 800 kg einfach geschnürt,Tragfähigkeit WLL 2000 kg einfach umgelegt,Bandbreite 30 mm,Bandstärke 7 mm,Schlaufenlänge 200 mm

€ 19,95Nutzlänge 2000 mm #201-600

€ 24,95 4000 mm #201-602

HEBEBÄNdER (BAUMScHONER) NAcH dIN EN 1492-1 - GRÜNTragfähigkeit WLL 2000 kg einfach direkt,Tragfähigkeit WLL 1600 kg einfach geschnürt,Tragfähigkeit WLL 4000 kg einfach umgelegt,Bandbreite 60 mm,Bandstärke 7 mm,Schlaufenlänge 300 mm

€ 27,95Nutzlänge 2000 mm #201-603

€ 35,95 3000 mm #201-604€ 45,95 4000 mm #201-605

HEBEBÄNdER (BAUMScHONER) NAcH dIN EN 1492-1 - GELBTragfähigkeit WLL 3000 kg einfach direkt,Tragfähigkeit WLL 2400 kg einfach geschnürt,Tragfähigkeit WLL 6000 kg einfach umgelegt,Bandbreite 90 mm,Bandstärke 7 mm,Schlaufenlänge 350 mm

€ 60,95Nutzlänge 3000 mm #201-607

RUNdScHLINGEN NAcH dIN EN 1492-2 ZUM HEBEN UNd RÜcKEN - VIOLEttTragfähigkeit WLL 1000 kg einfach direkt,Tragfähigkeit WLL 800 kg einfach geschnürt,Tragfähigkeit WLL 2000 kg einfach umgelegt,Breite unter Last 40 mm,Stärke unter Last 5 mm

€ 9,95Nutzlänge 500 mm #201-612

€ 12,95 1000 mm #201-613€ 14,95 1500 mm #201-614

RUNdScHLINGEN NAcH dIN EN 1492-2 ZUM HEBEN UNd RÜcKEN - GRAUTragfähigkeit WLL 4000 kg einfach direkt,Tragfähigkeit WLL 3200 kg einfach geschnürt,Tragfähigkeit WLL 8000 kg einfach umgelegt,Breite unter Last 63 mm,Stärke unter Last 8 mm

€ 19,95Nutzlänge 1000 mm #201-624

€ 24,95 1500 mm #201-625€ 29,95 2000 mm #201-626€ 39,95 3000 mm #201-627

RUNdScHLINGEN NAcH dIN EN 1492-2 ZUM HEBEN UNd RÜcKEN - GRÜNTragfähigkeit WLL 2000 kg einfach direkt,Tragfähigkeit WLL 1600 kg einfach geschnürt,Tragfähigkeit WLL 4000 kg einfach umgelegt,Breite unter Last 45 mm,Stärke unter Last 6 mm

€ 12,95Nutzlänge 1000 mm #201-616

€ 14,95 1500 mm #201-617€ 16,95 2000 mm #201-618€ 24,95 3000 mm #201-619

RUNdScHLINGEN NAcH dIN EN 1492-2 ZUM HEBEN UNd RÜcKEN - GELBTragfähigkeit WLL 3000 kg einfach direkt,Tragfähigkeit WLL 2400 kg einfach geschnürt,Tragfähigkeit WLL 6000 kg einfach umgelegt,Breite unter Last 53 mm,Stärke unter Last 7 mm

€ 14,95Nutzlänge 1000 mm #201-620

€ 19,95 1500 mm #201-621€ 25,95 2000 mm #201-622€ 33,95 3000 mm #201-623


KREIdEHALtERFür 12 mm Sechskantkreide. Kunststoff-/Aluminium-Ausführung, mit Drucktaste zur Freigabe der Kreide.€ 8,90 #177-060

dOSENHALtER FÜR FARBMARKIERSPRAYAus Leder gefertigt, mit Gürtelschlaufe.€ 13,90 #177-088

HANdStÜcKZÄHLERKunststoffgehäuse mit Ring, zählen durch Betätigen einer drucktaste. Anzeige bis 9999€ 33,50 #177-204

UMScHNALLtAScHEPVC verstärktes Gewebe, mit Öse zum Einha-ken des Bandmaßes.€ 19,90 #177-869

WERKZEUGtAScHEKombihalter für Haken und Zange, Leder; Halter aus Polyethylen.€ 15,70 #177-873

FORStSIGNIERKREIdE12 mm Sechskant€ 8,75 VE = 12 Stück blau #177-797BL€ 8,75 VE = 12 Stück rot #177-797RO€ 8,75 VE = 12 Stück gelb #177-797GE€ 8,75 VE = 12 Stück schwarz #177-797SW€ 8,75 VE = 12 Stück grün #177-797GR

FARBMARKIERSPRAYS - SOPPEc - FLUO MARKER®KWF, ISO 9001, 14001, OHSAS 18001 geprüft. Sehr gut deckend, extrem starke Leuchtkraft, optimale Haftung selbst auf nassem Untergrund. Trocknet schnell (unter 5 Minuten).€ 7,50 500 ml Leucht-Rot #177-261€ 7,50 500 ml Leucht-Orange #177-262€ 7,50 500 ml Leucht-Gelb #177-263€ 7,50 500 ml Leucht-Grün #177-264€ 7,50 500 ml Leucht-Blau #177-265€ 7,50 500 ml Leucht-Pinkrosa #177-266€ 7,50 500 ml Weiß #177-267

SPENcER-SUPER-MASSBANdGleichmäßiger und automatischer Bandrücklauf. Mit großem Gummi-Stopper, inkl. Klapphaken.€ 42,95 Länge 15 m Gewicht 470 g #170-800€ 45,95 Länge 20 m Gewicht 600 g #170-801€ 49,95 Länge 25 m Gewicht 650 g #170-802

KOMBItAScHEKombihalter für Haken und Zange, Leder; Hal-ter aus Polyethylen. Befestigung für Maßband.€ 15,80 gelb #177-871

€ 15,70 orange #177-872

MESSBANdHALtER€ 5,20 #177-870

20


MESSBANdHALtER€ 5,20 #177-870

We

rkze

ug

für

Fo

rst

un

d g

art

en

ABLÄNGStÄBE KOLIBRIMit Adapter und Schnellkupplung€ 45,90 Länge 25 cm #177-208€ 49,90 Länge 33 cm #177-207€ 55,90 Länge 50 cm #177-206€ 59,90 Länge 100 cm #177-205

BRENNHOLZ-SÄGEGEStELL - GALVANIScH VERZINKtRobuster Sägeständer aus 4-Kant-Stahlrohr (komplett zerlegbar). Variabel einsetzbar. Ermöglicht das Schneiden von mehreren Stäm-men gleichzeitig.€ 129,95 Maße 1000 x 500 mm #177-356

MESSKLUPPEN GEEIcHt „WALdFIX“Alu-Flachprofil, Messskala eloxiert, gut ablesbar, guter Schutz gegen Abrieb und Verschmutzung, Messschenkel mit hoher Präzision, robuste Qualität.€ 99,90 Länge 40 cm Gewicht 400 g #177-068€ 104,99 Länge 60 cm Gewicht 500 g #177-069

SAALBESEN OHNE StIELBorsten-Material Arenga PVC€ 14,95 Maße 500 x 80 mm #178-132€ 17,95 Maße 600 x 80 mm #178-133

StRASSENBESEN OHNE StIELBorsten-Material Elaston€ 12,95 Maße 400 x 80 mm #178-129€ 15,95 Maße 500 x 80 mm #178-130

ZURRGURtE MIt AUtOMAtIScHER AUFWIcKLUNGDIN EN 12195-2

€ 13,90Länge 1,8 m

Breite 25 mm

Zurrkraft (daN)250 #201-570

€ 25,50 3,0 m 52 mm 500 #201-569

cONtAINER-ABdEcKNEtZE - GRÜNMit umlaufender, robuster Randleine und Zubehör, zur Abde-ckung von PKW-Anhängern, offenen Containern, Kippmulden und Pritschen-LKW.

€ 34,90Maße 1,5 x 2,2 m

Maschenweite35 mm #201-910

€ 39,90 1,5 x 2,7 m 35 mm #201-911€ 39,90 2,0 x 3,0 m 45 mm #201-912€ 39,90 3,5 x 2,0 m 45 mm #201-901€ 44,90 3,5 x 2,5 m 45 mm #201-902€ 49,90 3,5 x 3,0 m 45 mm #201-903€ 79,90 3,5 x 5,0 m 45 mm #201-904€ 99,90 3,5 x 6,0 m 45 mm #201-905€ 105,90 3,5 x 7,0 m 45 mm #201-906€ 119,90 3,5 x 8,0 m 45 mm #201-907

MESSKLUPPE GEEIcHt „WALdFREUNd“Messschiene aus Dreikantprofil. Ergonomischer Schiebegriff. Dop-pelseitiges Teilungsbild, silbereloxierte Messschiene.€ 129,95 Länge 60 cm Gewicht 900 g #177-200


GALABAU-SPAtEN MIt StIELRobuster Spaten, verlängerte Feder (30 cm), schwere Schmiedequalität, 2-fach durchge-hend vernietet und plangeschliffen, abgerun-deter beidseitiger Fußtritt.€ 79,25 #178-136

tRUE tEMPER SPAtENScHAUFEL StEcHFORMSpezielle Form, langer Holzstiel.€ 59,25 #178-1001

tRUE tEMPER SPAtENScHAUFEL "SHARK AttAcK"Mit gewelltem, geschliffenem Blatt und Fiber-glasstiel.€ 69,95 #178-103

tRUE tEMPER SPAtENScHAUFEL "cLASSIc PLUS"Schaufelblatt mit besonderer Formgebung. Mit Thermogriff. Stabiler, beidseitiger, großer Fußtritt.€ 64,95 #178-165

ÖKOLOGIScHE INSEKtENFALLEDer „Tap-Trap“ wird einfach auf eine handels-übliche PET Flasche gesteckt, die mit einer wässrigen Lösung bis zur Hälfte des Füllvolu-mens befüllt ist.€ 18,50 #1-429

ALU-ScHAUFEL "PROFI SPEZIAL"Sehr leicht und stabil. Lieferung ohne Stiel.€ 27,75 #178-135

tRUE tEMPER AMERIKANIScHER LAUBREcHENMit Stiel, Materiel: PVC€ 24,90 Breite 610 mm 26 Zähne #178-107€ 39,90 Breite 800 mm 30 Zähne #178-108

tRUE tEMPER AMERIKANIScHER LAUBREcHENMit Stiel, Materiel: Metall€ 49,90 Breite 610 mm 24 Zähne #178-173


We

rkze

ug

für

Fo

rst

un

d g

art

en

BERGER KOMFORt-AStScHERESchneidkopf aus Hochleistungsstahl, Schnei-den mit Nickel-Chrom und Xylan-Antihaftbe-schichtung, verchromte Haken, hochfeste Alurohre, Kunststoffgriffe.

€ 56,20Länge800 mm

Gewicht 1225 g #77-044

BERGER GÄRtNERSÄGEGS und KWF-geprüft, Buchenholzgriff, auswechselbares, hartverchromtes Hochleis-tungs-Sägeblatt, Zahnung auf Zug.

€ 24,90Länge330 mm

Gewicht290 g #77-027N

BERGER GÄRtNERSÄGE PROFIGS geprüft, mit Zughaken und Astabstoßer, Metalldülle, hartverchromtes Hochleistungs-Sägeblatt (japanische Form), mit großem Räumzahn.

€ 40,45Länge 400 mm

Gewicht 340 g #77-051

BERGER BAUMSÄGEGS und KWF-geprüft, Buchenholzgriff, Schnellspannung, 360° drehbares, auswech-selbares Hochleistungs-Sägeblatt.

€ 30,40Länge350 mm

Gewicht 600 g #77-032

FELcO HANdScHERE - FELcO 2Leichte und robuste Griffe, aus geschmiede-tem Aluminium. Klingen aus hochwertigem gehärtetem Stahl. Sauberer, präziser Schnitt, alle Teile austauschbar. Einfache, dauerhafte Schnitteinstellung, Drahtabschneider, Saftrille, rutschfeste Beschichtung.

€ 49,50Länge215 mm

Gewicht 240 g #77-101

FELcO HANdScHERE - FELcO 7Schonung und Schutz der Hand und des Handgelenks, optimierter Kraftaufwand dank des Rollgriffes, des abgewinkelten Kopfes und der Puffer-Stossdämpfer.

€ 67,50Länge210 mm

Gewicht 290 g #77-103

FELcO HANdScHERE - FELcO 9Baum-, Reb- und Gartenschere. Leichte und robuste Griffe aus geschmiedetem Alumini-um. Geschraubte Klingen aus hochwertigem gehärteten Stahl. Sauberer, präziser Schnitt. Alle Teile austauschbar. Einfache, dauerhafte Schnitteinstellung. Speziell für Linkshänder.

€ 58,50Länge210 mm

Gewicht 245 g #77-118

BERGER KOMFORt-HEcKENScHEREGS geprüft, 2 Saftrillen. Hartverchromte Schneiden mit Wellenschliff, gelenkschonende Dämpfer. Gewicht: 1020 g

€ 45,70Schneidenlänge 240 mm #77-025

ABFALLZANGE EZ-REAcHERAbfallzange mit gewölbten Gummitellern zum sicheren Greifen von Abfällen wie Papier, Getränkedosen, Flaschen etc.€ 23,90 Länge 88 cm #1-197€ 25,30 Länge 128 cm #1-1970

schnitt für schnitt.Lassen sie sich von unserem umfassenden sortiment an ketten und schienen überzeugen!

24

QMF – das Qualitätssiegel

· Hochwertiges Fachhandelssortiment· Geschultes Fachpersonal· Kompetenz in Beratung und Service

der Kunde steht bei QMF-Fach-händlern im Mittelpunkt.


ke

tte

n u

nd

sc

hie

ne

n

ketten – Alle besonderheiten auf einen blick!(KONStRUKtIONS) MERKMALE VORtEILE LEIStUNGSMERKMALE

Nickel-chrom-Stahl-Legierung • Besonders widerstands- fähiges Material

• Ausgezeichnete Haltbarkeit und Standfestigkeit

Spezielles Stanzungs- verfahren der Nietlöcher

• deutlich geringere dehnung der Nieten und Glieder

• Kaum Materialverschleiß

• Längung der Kette weitestgehend ausgeschlossen

• deutlich höhere Standzeit• Ver- und Entnietung deutlich leichter

Gehärteter Nietflansch • Geringe Abnutzung der Nieten • Geringere Längung der Kette und wesentlich höhere Lebensdauer

Besonders hohechromanteile

• deutlich härtere Schneid- oberfläche

• deutlich höhere Standzeit und Schnittfestigkeit

Geprüft nach ISO 9000 • Nachgewiesene Qualitäts- gewährleistung

• Mehr Sicherheit

Sicherheitstreibglied • deutlich verminderter Rückschlag • Mehr Sicherheit

Neuartige Schnittform(Skip-tooth)

• deutlich weniger Widerstand • Schnelle, gleichmäßige Schnittleistung

Halbmeißel Schneidzahn • Sehr hohe Schnitthaltigkeit • Außergewöhnliche Leistungen bei gefrorenem Holz und Hartholz

Längeres Zahndach • Lässt sich um ein Vielfaches häufiger schärfen

• Ausgezeichnete Haltbarkeit und Standfestigkeit

3 Nieten mittig messen, geteilt durch 2 = teilung1/4” = 6,35 mm0,325” = 8,25 mm3/8” = 9,52 mm3/8” Hobby = 9,52 mm (für alle Hobby-Ketten)0,404” = 10,26 mm

dicke des treibglieds mit Schieblehre messen0,043” = 1,1 mm0,050” = 1,3 mm0,058” = 1,5 mm0,063” = 1,6 mm0,080” = 2,0 mm

HM = Halbmeißel (abgerundeter Schneider)• rückschlagsarm• ideal für den Gelegenheitssäger

VM = Vollmeißel (eckiger Schneider)• höhere Schnittleistung• Einsatz im Profi-Bereich• lange Standzeit

Hier hilft nur zählen!

So finden Sie die richtige Schiene:

Schnittlänge:Je nach Motorsägentyp kann die effektive Schnittlänge um einige cm abweichen. Zur einfachen und sicheren Identifikation der passenden Führungsschiene, überprüfen Sie bitte zusätzlich die Anzahl der treib-glieder.

Schienenlänge

Kettenteilung

treibgliedStärKe

KettenauSführung

tg =anzahl der treibglieder


KEttE- & ScHIENENKOMBINAtIONEN 4+14 Sägeketten + 1 Schiene mit Umlenkstern, Schwertanschluss 03SPreis teilung in Zoll tG Stärke Schienenlänge in cm Schienenlänge inch tG Kettentyp€ 59,95 3/8" 1,3 35 14 52 HM #913-210

KEttE- & ScHIENENKOMBINAtIONEN 4+14 Sägeketten + 1 Schiene mit Umlenkstern, Schwertanschluss 11SPreis teilung in Zoll tG Stärke Schienenlänge in cm Schienenlänge inch tG Kettentyp€ 69,95 3/8" 1,5 40 16 60 VM #913-351€ 79,95 3/8" 1,5 45 18 68 VM #913-350€ 69,95 3/8" 1,5 50 20 72 VM #913-355

KEttE- & ScHIENENKOMBINAtIONEN 4+14 Sägeketten + 1 Schiene mit Umlenkstern, Schwertanschluss 05SPreis teilung in Zoll tG Stärke Schienenlänge in cm Schienenlänge inch tG Kettentyp€ 69,95 3/8" 1,6 38 15 56 HM #913-042€ 69,95 .325" 1,6 38 15 63 HM #913-079€ 69,95 3/8" 1,6 40 16 60 VM #913-353

KEttE- & ScHIENENKOMBINAtIONEN 4+14 Sägeketten + 1 Schiene mit Umlenkstern, Schwertanschluss 01SPreis teilung in Zoll tG Stärke Schienenlänge in cm Schienenlänge inch tG Kettentyp€ 69,95 3/8" 1,5 40 16 60 VM #913-352€ 69,95 .325" 1,5 38 15 64 HM #913-214€ 69,95 .325" 1,5 38 15 64 VM #913-356€ 69,95 3/8" 1,5 45 18 64 HM #913-344€ 79,95 3/8" 1,5 45 18 68 VM #913-354€ 79,95 .325" 1,5 50 20 78 HM #913-345

ANScHLUSS 05SStIHL

ANScHLUSS 03SdOLMAREcHOJONSEREdSHINdAIWAZENOAH

ANScHLUSS 11SHUSQVARNAJONSEREdPARtNERSHINdAIWASOLO

ANScHLUSS 01SHUSQVARNAJONSEREdSOLO

ABBILdUNGEN IN ORIGINAL-GRÖSSE!

ABBILdUNGEN IN ORIGINAL-GRÖSSE!


ke

tte

n u

nd

sc

hie

ne

n

KEttE RP 3/8" - 1,3 MM HM HOBBY€ 13,20 44 tG #903-044€ 13,50 45 tG #903-045€ 15,00 50 tG #903-050€ 15,60 52 tG #903-052€ 16,50 55 tG #903-055€ 16,80 56 tG #903-056

KEttE RP .325" - 1,5 MM HM PROFI€ 19,60 56 tG #935-156€ 22,40 64 tG #935-164€ 18,21 65 tG #935-165€ 25,20 72 tG #935-172

KEttE RP .325" - 1,5 MM VM PROFI€ 19,60 56 tG #945-156€ 22,40 64 tG #945-164€ 22,75 65 tG #945-165€ 25,20 72 tG #945-172

KEttE RP .325" - 1,6 MM HM PROFI€ 19,60 56 tG #936-156€ 21,70 62 tG #936-162€ 23,45 67 tG #936-167

KEttE RP .325" - 1,6 MM VM PROFI€ 19,60 56 tG #946-156€ 21,70 62 tG #946-162€ 23,45 67 tG #946-167

KEttE RP 3/8" - 1,5 MM HM PROFI€ 19,60 56 tG #935-056€ 21,00 60 tG #935-060€ 22,40 64 tG #935-064€ 23,80 68 tG #935-068

KEttE RP 3/8" - 1,5 MM VM PROFI€ 19,60 56 tG #945-056€ 21,00 60 tG #945-060€ 22,40 64 tG #945-064€ 23,80 68 tG #945-068

KEttE RP 3/8" - 1,6 MM HM PROFI€ 19,60 56 tG #915-156€ 21,00 60 tG #915-160€ 23,10 66 tG #915-166€ 25,20 72 tG #915-172

KEttE RP 3/8" - 1,6 MM VM PROFI€ 19,60 56 tG #946-056€ 21,00 60 tG #946-060€ 23,10 66 tG #946-066€ 25,20 72 tG #946-072

KEttENScHUtZPVC-selbstklemmend€ 6,20 Länge 30 cm #171-015€ 6,50 Länge 35 cm #171-016€ 6,80 Länge 40 cm #171-017€ 7,10 Länge 45 cm #171-018€ 7,40 Länge 50 cm #171-019

MULtIFUNKtIONSWERKZEUG für Kettensägen1 Schraubendreher zum Einstellen der Kettenspannung. T27 Torx Schlüssel für alle Schrauben an STIHL Sägen. 1 Schraubendreher zur Kettenöl-/Gemischeinstellung. SW 4 Innen-6-Kant für ECHO- und HUSQVARNA-Sägen. SW 13 Rohrschlüssel. Wendbarer Rohrschlüssel SW 19 / SW 16 für Zündkerzen an allen Sägen. Nylontasche inklusive, zur Befestigung am Hosengürtel. Auch als Feilengriff nutzbar.€ 28,80 #96-128

tG = treibgliedstärke / VM = Vollmeißel / HM = Halbmeißel


ScHLEIFScHEIBEN FÜR KEttENScHÄRFGERÄtEPassend für Jolly Star und Super Jolly,Außen-Ø 145 mm, Innen-Ø 22,2 mm.

€ 19,90Stärke 3 mm

Ausführungweich #171-125

€ 19,90 3 mm hart #172-125€ 19,90 4,5 mm weich #171-126€ 19,90 4,5 mm hart #172-126€ 19,90 7 mm weich #171-127€ 19,90 7 mm hart #172-127

SÄGEKEttEN-RUNdFEILEN RAtIOPARtS 3-ER PAcKUNG€ 4,95 3,6 mm #183-010€ 4,95 4,0 mm #183-001€ 4,95 4,5 mm #183-002€ 4,95 4,8 mm #183-003€ 4,95 5,2 mm #183-200€ 4,95 5,5 mm #183-004

KEttENScHÄRFGERÄt "SUPER-JOLLY''230V, 50Hz, 214W. Mit Unterspannungsauslöser, d.h. bei Span-nungsausfall kein selbsttätiges Anlaufen der Maschine. Max. Dreh-zahl 3.400 U/min. Mit Lampe 15 W. Für Kettentypen: 1/4“-.325“-3/8“-.404“-1/2“. Mit automatischer Kettenspannvorrichtung, durch exklusives, hydraulisches Spannsystem. Inkl. 3 Schleifscheiben.€ 357,98 #171-031

KEttENScHÄRFGERÄt "SHARP BOY'' Schnelle, unkomplizierte Inbetriebnahme. Einfache Bedienung. Entspricht den Sicherheitsvorschriften. Klemmschraubstock für die Kette in gut sichtbarer Position zur Kettenkontrolle. Für alle Ketten-typen geeignet. Kunststoffgehäuse.Inkl. 1 Schleifscheibe (Außen-Ø 105 mm, Innen-Ø 22,2 mm).€ 67,75 #171-108

KEttENScHÄRFGERÄt "JOLLY StAR"230V, 50Hz, 280W. Max. Drehzahl 2.800 U/min.Kettenspannvorrichtung, selbstzentrierend, verbesserte Zentrie-rung über 2 Laufrollen. Kettenspannhebel ist bei Betätigung des Druckknopfes entsperrbar und beweglich. Doppel-Schenkelfeder, Schwenkkopf-Sicherung.€ 303,36 #171-155

SPEZIAL-SÄGEKEttEN-FLAcHFEILE FÜR tIEFENBEGRENZERFür alle Ketten-Typen.€ 3,90 #181-005

HOLZ-FEILENHEFtFür Rundfeilen: 4,5 - 4,8 - 5,2 - 5,5 mm und Flachfeilen.€ 2,50 Länge 121 mm Ø 28 mm #181-209

KUNStStOFF-FEILENHEFtFür alle Größen.€ 3,80 Länge 120 mm Ø 27,6 mm #181-008


ke

tte

n u

nd

sc

hie

ne

n

FEILBOcK UNd ScHÄRFGIttER€ 18,90 Feilbock einschlagbar. #171-023€ 5,95 Schärfgitter mit Haftmagnet. #171-044

VALLORBE MOtORSÄGEN-ScHÄRFSÄtZE IN ROLLtAScHEKombischlüssel: Maße mm: A = 13, B = 19, D = 50, 4 x Rundfei-len, Holzfeilenheft, Kunststofffeilenheft, Schleifwinkel: 25° und 30° Schraubendreher, Tiefenbegrenzerlehre: (0,63 mm und 0,73 mm), Schwertnutreiniger, Flachfeile.€ 23,50 Feilen-Ø 4,0 mm #183-025€ 23,50 Feilen-Ø 4,5 mm #183-026€ 23,50 Feilen-Ø 4,8 mm #183-027€ 23,50 Feilen-Ø 5,2 mm #183-028€ 23,50 Feilen-Ø 5,5 mm #183-029

VALLORBE MOtORSÄGEN-ScHÄRFSÄtZE IN ROLLtAScHEKombischlüssel: Maße mm: A = 13, B = 19, D = 25, 4 x Rundfei-len, Holzfeilenheft, Kunststofffeilenheft, Schleifwinkel: 25° und 30° Schraubendreher, Tiefenbegrenzerlehre: (0,63 mm und 0,73 mm), Schwertnutreiniger, Flachfeile.€ 23,50 Feilen-Ø 4,0 mm #183-030€ 23,50 Feilen-Ø 4,5 mm #183-031€ 23,50 Feilen-Ø 4,8 mm #183-032€ 23,50 Feilen-Ø 5,2 mm #183-033€ 23,50 Feilen-Ø 5,5 mm #183-034

KEttENENtNIEtGERÄtKettenentnietgerät in handlicher, stabiler Ausführung, komplett, sofort einsatzbereit. Inkl. Ersatzdorn und Amboss.€ 134,00 #171-008

ELEKtRIScHES KEttENVERNIEtGERÄt „EASY RIVEt“Professionelles, elektrisches Kettenvernietgerät Easy Rivet. 230V, 50Hz, 85W, Drehzahl= 160 U/min. Die reduzierte Drehzahl verhin-dert ein Ausglühen der Werkstücke während des Vernietens. Zum Vernieten von 1/4“, 3/8“, 0,325“ und 0,404“ Sägeketten.€ 380,32 #170-219

MANUELLES KEttENVERNIEtGERÄtmit Befestigungsfuß, zum Aufschrauben auf die Werkbank. Sofort einsatzbereit mit professionellem Vernietergebnis. Inkl. 1 Nieteinsatz€ 134,00 #171-100

ke

tte

n u

nd

sc

hie

ne

n

keine kompromisse.Optimale schneidleistung, lange haltbarkeit und ein großes sortiment – für ihre Projekte.

30

Weitere Profile und Verpackungsgrößen - fragen Sie Ihren Fachhändler.


Nyl

on

fäd

en

für

Fre

isc

hn

eid

er

& T

rimm

erNYLONFAdEN - AlucutlINE - 6-KANt

Optimal für den Profibereich. Die besten Nylon Copolymere, sowie Zusatz von Aluminiumpartikeln! Hohe Standzeit und kein Verschmelzen.

€ 17,50 Faden-Ø 2,4 mm

Länge42 m #6-149

€ 27,50 2,4 mm 90 m #6-342€ 57,95 2,4 mm 360 m #6-343€ 27,50 2,7 mm 70 m #6-153€ 57,95 2,7 mm 240 m #6-344€ 27,50 3,0 mm 60 m #6-345€ 57,95 3,0 mm 240 m #6-346

NYLONFAdEN - AlucutlINE - RUNdOptimal für den Profibereich. Die besten Nylon Copolymere, sowie Zu-satz von Aluminiumpartikeln! Hohe Standzeit und kein Verschmelzen.

€ 23,01Faden-Ø 2,4 mm

Länge 90 m #6-349

€ 63,12 2,4 mm 360 m #6-350€ 58,93 2,7 mm 240 m #6-351€ 23,01 3,0 mm 60 m #6-352€ 64,64 3,0 mm 240 m #6-353

NYLONFAdEN - tOrNAdO - OVALReduziert die Geräuschentwicklung, den Kraftstoffverbrauch und erhöht die Leistung der Maschine.

€ 19,50 Faden-Ø 2,4 mm

Länge 35 m #6-3591

€ 29,50 2,4 mm 70 m #6-3971€ 59,90 2,4 mm 208 m #6-3601€ 69,90 2,4 mm 347 m #6-3981€ 19,50 2,7 mm 27 m #6-3611€ 25,90 2,7 mm 56 m #6-3621€ 29,50 2,7 mm 70 m #6-3631€ 69,90 2,7 mm 240 m #6-3641€ 19,50 3,0 mm 21 m #6-3651€ 29,50 3,0 mm 43 m #6-3661€ 95,50 3,0 mm 240 m #6-3561€ 19,50 3,3 mm 18 m #6-3671€ 29,50 3,3 mm 37 m #6-1281€ 59,90 3,3 mm 109 m #6-3681€ 89,90 3,3 mm 182 m #6-3691€ 29,50 3,9 mm 26 m #6-1291€ 29,50 4,3 mm 21 m #6-1301

6- KantSehr gute Schneideigenschaft, der Faden-Nenndurchmesser ist im Kern gemessen.

RundGute Schneideigenschaft mit normaler Geräusch- entwicklung und guter Standzeit.

tORNAdO - oval gedrehtReduziert die Geräuschentwicklung, den Kraftstoff-verbrauch und erhöht die Leistung der Maschine.

Rundfaden*

*Entsprechende Werte bei Verwendung eines Fadens mit dem Durchmesser 2,0 mm

Tornado*

db(a

)

020406080

100120140

15

EN

ERGIE

ERSPARNIS.

GER

ÄUSCH

REDUZIERUN

G.

20dB(A)

Rundfaden* Tornado*

Wat

t

0100200300400500600700 15

EN

ERGIE

ERSPARNIS.

GER

ÄUSCH

REDUZIERUN

G.

20dB(A)

5000 U/min 6000 U/min 7000 U/min8000 U/min 9000 U/min

Die Energieersparnis vermindert sich um etwa bis zu 15%. Die drehzahl des Fadenkopfes erhöht sich um ca. 200 bis 300 u/min. Dies bedeutet eine höhere Schnittleistung im Vergleich zu ande-ren Schneidfäden.

Drehzahlabhängige geräuschreduzierung bei größeren Fadendurch-messern von ca. 10-20 db(a), dies entspricht einer Reduzierung der empfundenen lautstärke von ca. 50%. Durch die aerodynamische form des Fadens läuft dieser ruhiger, ohne „flattern“. Dies ermöglicht ein präziseres arbeiten und verhin-dert das Verschmelzen des Fadens an der Fadenkopföse. Die spezielle Form des Fadens, in Verbindung mit den verwendeten Copolymeren, verhindert ein ausfransen und Splittern des fadens. Dies macht den Faden langlebiger und strapazierfähiger als vergleich-bare Fäden.

Die aerodynamik ist so günstig, dass ein um bis zu zwei Grö- ßen stärkerer Faden mit gleicher Motorleistung eines Rund-Fadens betrieben werden kann.

Nicht zu stoppen.Durch unser großes sortiment an Freischneider-Zubehör sind sie allzeit gerüstet.

32


Fre

isc

hn

eid

erm

ess

er

un

d Z

ub

eh

ör

FREIScHNEIdERMESSER1) Dickicht-Mulch-Messer

Aussen-Ø Bohrungs-Ø Stärke€ 29,50 280 mm 20,0 mm 4 mm #6-192€ 29,50 280 mm 25,4 mm 4 mm #6-193€ 34,00 320 mm 20,0 mm 4 mm #6-190€ 34,00 320 mm 25,4 mm 3 mm #6-191

2) Dickicht-Mulch-Messer€ 16,50 300 mm 20,0 mm 3 mm #6-570€ 17,50 300 mm 20,0 mm 4 mm #6-572€ 16,50 300 mm 25,4 mm 3 mm #6-571€ 17,50 300 mm 25,4 mm 4 mm #6-573

3) Dickicht-Messer€ 14,90 350 mm 20,0 mm 3 mm #6-091€ 14,90 350 mm 25,4 mm 3 mm #6-092

FREIScHNEIdERMESSER4) Dickicht-Messer

Aussen-Ø Bohrungs-Ø Stärke€ 17,50 255 mm 20,0 mm 3 mm #6-003€ 17,50 255 mm 25,4 mm 3 mm #6-001€ 19,50 300 mm 20,0 mm 4 mm #6-042€ 19,50 300 mm 25,4 mm 3 mm #6-013€ 19,50 300 mm 25,4 mm 4 mm #6-048€ 21,50 350 mm 20,0 mm 4 mm #6-002€ 21,50 350 mm 25,4 mm 4 mm #6-004

5) Dickicht-Messer€ 17,50 230 mm 25,4 mm 1,4 mm #6-005€ 17,50 255 mm 25,4 mm 1,4 mm #6-006

6) Dickicht-Messer€ 18,50 280 mm 20,0 mm 2 mm #6-049

KREISSÄGEBLÄttER MEISSELZAHN tYP "EIA" Außen-Ø 225 mm, Stärke 1,8 mm€ 21,50 Bohrungs-Ø 20,0 mm, 22 Zähne #6-736€ 21,50 Bohrungs-Ø 25,4 mm, 24 Zähne #6-737

KREISSÄGEBLÄttER MEISSELZAHN tYP "MAXI" Außen-Ø 225 mm, 22 Zähne, Stärke 1,8 mm€ 21,50 Bohrungs-Ø 20,0 mm #6-732€ 21,50 Bohrungs-Ø 25,4 mm #6-733

tOPFBÜRStEZopfrichtung radial, Kegelform, Außen-Ø 230 mm€ 71,95 Bohrungs-Ø 20,0 mm #6-562€ 71,95 Bohrungs-Ø 25,4 mm #6-563

KREISSÄGEBLÄttER SPItZZAHNHartmetall, Außen-Ø 250 mm, 20 Zähne, Stärke 1,8 mm€ 44,50 Bohrungs-Ø 20,0 mm #6-093€ 44,50 Bohrungs-Ø 25,4 mm #6-090€ 44,50 Bohrungs-Ø 20,0 mm #6-094€ 44,50 Bohrungs-Ø 25,4 mm #6-095

1 23

4

65


WILdKRAUtBÜRStEInkl. sechs auswechselbaren Zöpfen, Außen-Ø 130 mm, Bohrungs-Ø 20 mm€ 212,28 ´ #6-120

2-FAdENKOPF "tAP & GO" HalbautomatikFadenkopf aus Druckguss-Aluminiumlegie-rung. Verringerter Verschleiß und ermüdungs-freies Arbeiten durch drehbaren Laufteller. max. Faden-Ø 4,5 mm€ 58,30 #6-110

FAdENScHNEIdER UNIVERSALMetall, inkl. Reduzierring 25,4 / 20 mm. Uni-versal für fast alle Fadenformen und Durch-messer.€ 27,30 #6-696

2-FAdENKOPF ActIVE - HALBAUtOMAtIKBolzenlos, Fadenkopf mit 120 mm Ø, max. Faden-Ø 3 mm€ 38,95 #6-669

12-FAdENScHNEIdERAluminium, Faden-Ø 4,4 mm, inkl. Reduzier-ringe und 4-Kant-Schneidfaden.€ 42,90 #6-238

2-FAdENKOPF - „tAP & GO" EASY LOAd PROFIBolzenlos, Fadenkopf mit 130 mm Ø, max. Faden-Ø 2,4 mm€ 25,95 #6-3851

FAdENScHNEIdER tYP " 2-NYLSAW"Aluminium, Faden-Ø 4 mm, für Maschinen-größen ab 20 cm³ (inkl. 2 Schneidfäden).€ 45,30 #6-629

BÜRStENZÖPFEpassend für AS-Motor "Wildkraut Hex" AS50B1/4T€ 22,10 2 Stück #30-696

ERSAtZZÖPFE FÜR WILdKRAUtBÜRStE€ 49,95 12 Stück #6-123

„ActIVE tAP & GO“ – EXKLUSIV FÜR dEN dEUtScHEN MARKt!Die Fadenkassette wird ohne den Fadenkopf zu öffnen neu bestückt!

> Pfeile übereinander stellen > Röhrchen durchstecken > Faden einfädeln und bis zur Mitte durchziehen> Oberteil in Uhrzeigersinn drehen > Fertig!

„EASY LOAd“ – NIE WIEdER FAdENSALAt!Die Fadenkassette wird ohne den Fadenkopf zu öffnen neu bestückt! Patentiert, einfach, schnell, genial.

> Pfeile übereinander stellen> Faden einfädeln und bis zur Mitte durchziehen> Am druckknopf drehen bis gewünschte Länge hervorsteht> Fertig!


Fre

isc

hn

eid

erm

ess

er

un

d Z

ub

eh

ör

tRAGEGURt FÜR FREIScHNEIdERTragegurt einfach, für leichte Freischneider und Trimmer, mit breitem Schulterpolster aus Nylon-Textilgewebe.€ 19,90 #6-790

tRAGEGURt FÜR FREIScHNEIdERTragegurt einfach mit Schulterpolster, für leich-te Freischneider und Trimmer. Wird diagonal getragen. Ohne Hüftschild.€ 14,50 #6-946

tRAGEGURt FÜR FREIScHNEIdER "cOM-FORt"Tragegurt einfach, Schultergurt und Hüftschild.€ 18,90 #6-947

tRAGEGURt FÜR FREIScHNEIdER"cOMFORt PLUS"Tragegurt dreifach, doppelter Schultergurt mit extrabreiten Schulterauflagen und zusätzlichem Haltegurt im oberen Hüft-/Rippenbereich. Mit Hüftschild und Sicherheits-Schnellentriegelung.€ 49,90 #6-949„SUPER cOMFORt“ wie „Comfort Plus“, Farbe: rot€ 59,90 #6-901

GESIcHtScHUtZ - FREIScHNEIdERHöhe: 210 mm, stabile Ausführung, einstellbar über gelochtes Kunststoffband, hohe Sicher-heit und Tragekomfort.€ 14,90 mit Klarsicht-Visier

EN 166 3B#6-939

€ 14,90 mit Netz-VisierEN 173 1F

#6-938

ScHIENBEINScHONER - KUNStStOFFOptimale Sicherheit bei Freischneidearbeiten. Innen gepolstert, bewegliches, ergonomisch geformtes Knieteil, verstellbare Schnellver-schlüsse.€ 19,95 #6-795

GEHÖR-/GESIcHtScHUtZ-KOMBINAtION Gehörschutz: EP106, SRN: 25 dB, gepolsteter Kopfbügel und Stirnauflage, Einstellweite der Kopfgröße 52-63 cm, Höhe: 200 mm.€ 24,90 mit Klarsicht-Visier EN 166 3B #6-698€ 24,90 mit Netz-Visier EN173 1F #6-699


Wasser marsch!spritzige ideen, die ihr grün gut aussehen lassen.

Fragen Sie Ihren Fachhändler nach weitern Kärcher Produkten.


Wa

sse

rte

ch

nik

BIRcHMEIER PULVERZERStÄUBER „SUPER StAR 1.25“Mit regulier- und schwenkbarer Düse.€ 19,90 Füllmenge 1,8 Liter #88-086

KÄRcHER SPRItZPIStOLE PREMIUMErgonomisch, stufenlos, komfortabel.Robust und langlebig.€ 17,99 #87-300

KÄRcHER SPRItZPIStOLEVollstrahl bis Nebelstrahl3-stufige Wasserregulierung.€ 7,98 #87-303

KÄRcHER SPRItZEEinstellbares Sprühbild von hart bis weich.€ 3,98 #87-304

KÄRcHER REGULIERBRAUSE4 Sprühbilder€ 8,48 #87-306

KÄRcHER SPRItZPIStOLE PLUSVollstrahl bis Nebelstrahl – stoß- rutschfest. Robuster Metallkörper.€ 14,99 #87-302

KÄRcHER MULtIFUNKtIONS-SPRItZPIStOLE PREMIUMErgonomisch, 4 Sprühbilder, komfortabel. Robust und langlebig.€ 22,99 #87-301

BIRcHMEIER dRUcKSPEIcHER-SPRÜHGERÄt „PROFI StAR 5“Mit Messingdüse. Betriebsdruck 4 bar.€ 109,00 Füllmenge 5 Liter #88-097

BIRcHMEIER dRUcKSPEIcHER-SPRÜHGERÄt „GARdEN StAR 5“Mit Kunststoffdüse. Betriebsdruck 3 bar.€ 55,90 Füllmenge 5 Liter #88-098

KÄRcHER MESSING-ScHLAUcHKUPPLUNGHochwertige Schlauchkupplung aus Messing, komfortabler Gummi-ring am Griff für eine leichte Handhabung und bessere Fixierung.€ 6,99 ohne Aqua Stop Schlauchgröße 1/2", 5/8" #87-326€ 7,99 mit Aqua Stop Schlauchgröße 1/2", 5/8" #87-327€ 7,99 ohne Aqua Stop Schlauchgröße 3/4" #87-328€ 8,99 mit Aqua Stop Schlauchgröße 3/4" #87-329


FItt GARtENScHLAUcHTemperaturbereich: -20°C/+60°C, Lebensmittelecht.€ 35,95 1/2" Länge: 25 m #89-002€ 65,95 1/2" Länge: 50 m #89-003€ 25,95 5/8" Länge: 15 m #89-004€ 45,95 5/8" Länge: 25 m #89-005€ 55,95 3/4" Länge: 25 m #89-007€ 95,95 3/4" Länge: 50 m #89-008€ 95,95 1" Länge: 25 m #89-009€ 155,95 1" Länge: 50 m #89-010

WANdScHLAUcHHALtER - ALUFür 1/2'' Schlauch ca. 50 m oder 3/4'' Schlauch ca. 30 m. Leichtmetall-Druckguss (in einem Stück gegossen).€ 49,95 #88-5122

ScHLAUcHWAGENFür 1/2“ Schlauch ca. 130 m oder 3/4“ Schlauch ca.100 m, großes Modell mit 3/4“ Wasserdurchlauf. Komplett zerlegbar.€ 218,90 Schlauchtrommel-Ø:

600 mm#88-5100

PERROt KREIS- & tEILKREISREGNER - INKL. dREIFUSSBetriebsdruck max. 3-7 bar, Wasserver-brauch 1,3-4,6 m³/h, Wurfweite 14 -21,8 m, Anschluss G 1'' AG€ 139,00 #88-902

PERROt VIEREcKREGNER - ScHLIttENBetriebsdruck max. 1,5-5 bar, Wasserver-brauch 0,6-1,3 m³/h, Wurfweite 18x14 m, Anschluss G 1'' AG, Düsenzahl einstellbar von 9-15 Stück.€ 129,00 #88-907

KÄRcHER PRIMOFLEX® GARtENScHLAUcHTemperaturbereich: -20°C/+65°C€ 17,99 1/2" Länge: 20 m #87-343€ 43,99 1/2" Länge: 50 m #87-344

KÄRcHER MESSING-SPRItZEGummigriff für eine leichte Handhabung, Sprühbild von hart bis weich einstellbar.€ 9,99 #87-336

KÄRcHER MESSING-HAHNANScHLUSS 1"Hochwertiger Hahnanschluss aus Messing, komfortabler Gummiring am Griff für eine leich-te Handhabung und bessere Fixierung.€ 4,99 #87-335

KÄRcHER MESSING-ScHLAUcHREPARAtORZur Verbindung oder Reparatur von Schläu-chen, aus robustem Messing.€ 7,49 Schlauchgröße 1/2", 5/8" #87-330€ 9,49 Schlauchgröße 3/4“ #87-331

KÄRcHER MESSING-WEGE-KUPPLUNGZur Verbindung von Schläuchen, aus robus-tem Messing.€ 5,49 2-Wege-Kupplung #87-332€ 6,99 3-Wege-Kupplung #87-333

KÄRcHER MESSING-HAHNANScHLUSS 3/4" MIt REdUZIERUNG 1/2"Hochwertiger Hahnanschluss aus Messing, komfortabler Gummiring am Griff für eine leich-te Handhabung und bessere Fixierung.€ 4,99 #87-334


PERROt SPORtPLAtZ- REGNERWAGENFährt und regnet selbstständig, "RollcarT" zieht sich am ausgelegten Seil über den Sportplatz, für Flächen bis 3850 m².€ 1299,00 #88-905

GEKA GIESSGERÄt„SOFT RAIN KX“ Gießgerät inkl. Gießkopf, Metall.€ 55,90 Rohrlänge 60 cm #88-5480KM

Wa

sse

rte

ch

nik

GEWINdEANScHLUSS MIt MS - ScHNELLKUPPLUNGGewindestück mit Rohr-Außengewinde.€ 5,95 1" #89-113A

ScHLAUcHANScHLUSS MIt MS - ScHNELLKUPPLUNGSchlauchstück mit Verschraubung für Wasser-, Saug- und Hochdruckschläuche, Druck- und Pumpgeräte.€ 12,95 1" #89-104SH

ScHLAUcHScHELLENSchneckengewindeschellen nach DIN 3017 Teil 1. Werkstoff Stahl, komplett verzinkt.€ 9,95 Spannweg 10-16 mm #88-8169€ 9,95 Spannweg 12-22 mm #88-12229€ 9,95 Spannweg 16-27 mm #88-16279€ 9,95 Spannweg 23-35 mm #88-23359€ 9,95 Spannweg 30-45 mm #88-30459€ 9,95 Spannweg 40-60 mm #88-40609

RÜcKScHLAGVENtIL MIt FILtER

€ 17,95 1" #89-507

GEWINdEANScHLUSS MIt MS - ScHNELLKUPPLUNGGewindestück mit Rohr-Innengewinde, Gewin-deseitig mit Flachdichtung SBR.€ 5,95 1" #89-113

Es wächst!unser sortiment an nährstoffreichen Pflege-produkten macht den feinen unterschied.

40


sa

atg

ut

& D

ün

ge

r

RASENSAMEN - BERLINER tIERGARtENRobuster, vielseitig verwendbarer Gebrauchs- und Strapazierrasen.€ 10,82 1 kg Für 30 m² #25-306€ 19,61 2,5 kg Für 75 m² #25-305€ 55,21 10 kg Für 300 m² #25-304

cHRYSAL - MOOS WEG!Mineralischer Moosvernichter mit Rasendün-ger zur Förderung der Vitalität. € 9,29 1 kg Für 33 m² #25-190€ 25,79 3 kg Für 100 m² #25-195

cHRYSAL - RASENdÜNGERHochwertiger mineralischer Rasendünger mit Sofortwirkung.€ 4,49 1 kg Für 50 m² #25-139€ 7,79 2,5 kg Für 125 m² #25-130€ 12,79 5 kg Für 250 m² #25-131€ 22,99 10 kg Für 500 m² #25-132€ 32,99 15 kg Für 750 m² #25-133

cHRYSAL - UNKRAUt WEG!Mineralischer Unkrautvernichter mit Rasendün-ger zur Förderung der Vitalität.€ 9,49 1 kg Für 33 m² #25-144€ 26,49 3 kg Für 100 m² #25-146

cHRYSAL - LANGZEIt RASENdÜNGERHochwertiger mineralischer Rasendünger mit 100 Tagen Langzeitwirkung. Mit extra Eisen.€ 32,99 7,5 kg Für 250 m² #25-135

cHRYSAL - LANGZEItdÜNGER BUcHSBAUM & KONIFEREFür alle Buchsbäume, Koniferen, Tannen und Hecken im Kübel und im Garten.€ 6,79 0,9 kg Für 18 m² #25-250

cHRYSAL - LANGZEItdÜNGER RHOdOdENdRON & HORtENSIEFür alle Rhododendron, Hortensien und sonsti-ge Moorbeetpflanzen im Kübel und Garten.€ 6,79 0,9 kg Für 18 m² #25-248

cHRYSAL - LANGZEItdÜNGER ROSENFür alle Rosen im Kübel und im Garten.€ 6,79 0,9 kg Für 36 m² #25-249

cHRYSAL - LANGZEItdÜNGERBEEt & BALKONLangzeitdünger für alle Pflanzen im Beet, auf dem Balkon und der Terrasse.€ 7,49 0,9 kg Für 36 m² #25-222

cHRYSAL - EISENdÜNGERHochwertiger, mineralischer Rasendünger für intensive Grünfärbung des Rasens.€ 11,99 5 kg Für 200 m² #25-134

RASENSAMEN - ScHAttENRASENMischung für halbschattige Rasenflächen.€ 13,21 1 kg Für 30 m² #25-309€ 21,32 2,5 kg Für 75 m² #25-308€ 64,72 10 kg Für 300 m² #25-307

RASENSAMEN - SPIEL- UNd SPORtRASENBesonders strapazierfähig.€ 11,03 1 kg Für 25 m² #25-303€ 18,37 2,5 kg Für 62 m² #25-302€ 57,29 10 kg Für 250 m² #25-301


cHRYSAL - FLÜSSIGdÜNGER MEdItERRANE PFLANZENFür alle mediterranen Pflanzen im Innen- und Außenbereich.€ 5,29 500 ml 10 ml / Liter #25-239

cHRYSAL - FLÜSSIGdÜNGER BALKON & GERANIENFür alle Balkonpflanzen und Geranien.€ 7,79 1200 ml 10 ml / Liter #25-241

cHRYSAL - BLAttLÄUSE StOPBekämpft wirkungsvoll Blattläuse, Schildläuse, Mottenschildläuse, Spinnmilben und weiße Fliegen an Zier- und Zimmerpflanzen.€ 9,99 400 ml Insektizid #25-013

cHRYSAL - GARtENScHÄdLINGE StOPBekämpft wirkungsvoll saugende Insekten wie schwarze und grüne Blattläuse, Thripse und Zikaden an Zierpflanzen in Haus und Garten.€ 11,49 500 ml Insektizid #25-014

cHRYSAL - MEHLtAU StOPBekämpft wirkungsvoll echte Mehltaupilze, Rostpilze und Sternrußtau an Rosen sowie an anderen Zierpflanzen. Mit natürlichen Wirkstoffen.€ 10,99 400 ml Fungizid #25-026

cHRYSAL - ROSEN-PILZ StOPBekämpft wirkungsvoll echte Mehltaupilze, Rostpilze und Sternrußtau an Rosen sowie an anderen Zierpflanzen.€ 9,99 500 ml Fungizid #25-015

LANGZEIt-UNKRAUtFREI PERMAcLEANTotalherbizid zur Bekämpfung von Unkräutern und Gräsern im Garten. 1 Anwendung pro Jahr - 6 Monate unkrautfreie Flächen. € 12,99 6 Beutel #25-031

cHRYSAL - GRÜNBELAG StOPReinigt Terrassen, Gehwege, Steinböden und Grabsteine. Entfernt dauerhaft Pilze, Schim-mel, Grünspan usw. aus Mauerwerk und Beton.€ 12,99 1000 ml Konzentrat #25-027

cHRYSAL - ScHNEcKEN StOPSehr wirksames, anwendungsfertiges Granulat zur gezielten Anwendung gegen Nacktschne-cken.€ 5,49 300 g #25-022€ 7,79 500 g #25-023

cHRYSAL - AMEISEN StOPWirksames Granulat zur Bekämpfung von Ameisen im Haus, auf Plätzen, Wegen, Terrassen und Wintergärten. Als Gieß- und Streumittel einsetzbar.€ 5,49 150 g Granulat #25-028

cHRYSAL - FLÜSSIGdÜNGER BLUMENdÜNGER MIt GUANOMit Guano angereicherter Universaldünger für alle Blüh- und Grünpflanzen im Innen- und Außenbereich.€ 7,79 1000 ml 10 ml / Liter #25-243

cHRYSAL - FLÜSSIGdÜNGER ORcHIdEENGebrauchsfertige Lösung für alle Orchideen. Direkt anwendbar auf die Orchideenerde.€ 5,99 1000 ml #25-4251


sa

atg

ut

& D

ün

ge

r

REcOZIt GELBtAFELNFangen zuverlässig und insektizidfrei Insekten und Schädlinge wie u.a. weiße Fliege, geflügel-te Blattläuse und Thripse.€ 5,79 7 tafeln #25-020

BAYER GARtEN cOMBIStÄBcHENGegen Schädlinge an Zierpflanzen in Wohn- und Büroräumen sowie Wintergärten.€ 8,79 20 Stäbchen #25-021

BAUMWAcHSKaltstreichbare, fungizidfreie Harz-Wachs-Kombi-nation zur Veredelung und Wundbe-handlung an Obst- und Ziergehölzen.€ 5,99 #25-421

cHRYSAL - tEIcH GRÜNWASSER StOPGegen grüne Trübungen hervorgerufen durch Schwebealgen. Hemmt Algenwachstum und stärkt die Selbstreinigungskraft des Teiches.€ 19,99 1000 ml #25-426

cHRYSAL - tEIcH ScHLAMM EXBefreit den Teich von Schlammablagerungen und beugt Faulgasen vor. Zersetzt organische Reste.€ 19,99 1000 ml #25-427

cHRYSAL - tEIcH FILtERStARtERFür Filterneuanlage oder -reinigung. Verstärkt die Filterwirkung. Ideal für das Frühjahr, um den Teich vorzubereiten.€ 19,99 1000 ml #25-428

cHRYSAL - tEIcH PHOSPHAtABSORBERBindet überschüssige Phosphate und stabi-lisiert den Sauerstoffgehalt im Wasser. Phos-phate werden nachhaltig gebunden. Wirkt ca. 6 Monate.€ 19,99 250 g #25-429

cHRYSAL - tEIcH BIO NItRAt EXEntfernt Nitrat durch Mikroorganismen. Keine Anreicherung von Chlorid, wie bei vergleich-baren Produkten. Wirkt ca. 12 Monate. Im wasserdurchlässigen Tyvek-Beutel.€ 42,99 3x 100 g #25-430

cHRYSAL - tEIcH PH-StABILOptimiert und stabilisiert den pH-Wert. Akti-viert die Tätigkeit der Mikroorganismen und beugt so Schwermetallbelastung vor.€ 22,99 500 g #25-431

WÜHLMAUSGASZur Vertreibung von Wühlmäusen und Maul-würfen. Ganzjährig im Freiland einsetzbar.€ 13,29 500 g #25-018

BAYER UNKRAUtFREIBlattherbizid gegen vorhandene Unkräuter und Ungräser. Mit Messbecher.€ 23,99 250 ml #25-025€ 12,49 75 ml #25-024

cHRYSAL - tEIcHKLARFür reines und klares Teichwasser. Mit pH-Teststreifen zur Ermittlung des pH-Wertes.€ 4,49 1000 g #25-270€ 9,99 3000 g #25-271


Damit’s läuft…öle mit hochleistungsadditiven für eine zuverlässige schmierung.

AcHtUNG!Informationen zu aktuellen Preisen oder

anderen Gebindegrößen für Öle und Kraft-

stoffe erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler!


sc

hm

iers

toff

e

2-tAKt-MIXÖLMINERALIScH - SELBStMIScHENdAPI-TC, ISO-L-EGC, JASO FCFür Motorsägen, -Sensen, -Trimmer, Rasen-mäher, etc.1 Liter #12-0065 Liter #12-007

2-tAKt-MIXÖL - VOLLSYNtHEtIScH - SELBStMIScHENd - RAUcHFREIAPI-TC, ISO-L-EGD, JASO FDFür Motorsägen, -Sensen, -Trimmer, Rasen-mäher, etc.1 Liter #12-0175 Liter #12-018

2-tAKt-MIXÖL MINERALIScH - dOSIERFLAScHEAPI-TC, ISO-L-EGC, JASO FC, DOSIERFLA-SCHE mit Skala: 50 und 60 ml.Für Motorsägen, -Sensen, -Trimmer, Rasen-mäher, etc.1 Liter #12-029

SÄGEKEttENHAFtÖL BIOLOGIScH ABBAUBARKWF- geprüft, auf Rapsölbasis1 Liter #12-0085 Liter #12-009

4-tAKt SPEZIALÖL - WINtERBEtRIEBSAE 5W-40, API SM/CFFür Schneefräsen, Klein-Traktoren, Stromerzeuger, etc.1 Liter #12-302

MEHRBEREIcHSÖLACEA A3, B4, C3 API SM/CF MB Blatt 229.31/229.51 VW-Normen 502 00, 505 00, 503 01 BMW Longlife-04 PorscheSpezialöl für Otto- und Dieselmotoren. 1 Liter #12-126

GEtRIEBEÖL - FE80W-90MIL-L-2105 D, API GL2 - GL4/GL5, ZF- TE- ML- 01/02/05/07/08, VOLVO, SCANIA, DAF, MAN 341 / 341 ML / 342 ML / 3343 MLAusgleichs-, Schaltgetriebe, Transmissionen, Hochdruckreiniger, etc.1 Liter #12-120

SÄGEKEttENHAFtÖL - MINERALÖL-BASIS

1 Liter #12-0115 Liter #12-012

4-tAKt SPEZIALÖLSAE 30-Hd SOMMERBEtRIEBSAE 30-HD, API SF/CCFür Rasenmäher, Klein-Traktoren, Stromerzeuger, etc.600 ml #12-0011,5 Liter #12-0135 Liter #12-003


BENZINKANIStER UN/BAM - MEtALLBlechkanister "NATO-Ausführung", TÜV- + GS-geprüft.€ 42,50 20 Liter #1-086

ratioparts KOMBIKANIStER UNDoppelkanister Kunststoff, für 2-Takt-Gemisch und Kettenöl, inkl. 2 integrierten Ausgießern im Verschlussdeckel, inkl. Halterung zur Befestigung eines Kombischlüssels (nicht im Lieferumfang erhalten).€ 18,80 3,5 + 1,5 Liter #171-059

ratioparts KOMBIKANIStER UN/BAMDoppelkanister Kunststoff, für 2-Takt-Ge-misch, inkl. 1 Ausgießer.€ 24,60 5,5 + 3 Liter #171-028

ratioparts KRAFtStOFFKANIStER Kunststoff, BAM/TÜV/GS€ 8,20 5 Liter rot #1-010

ratioparts KRAFtStOFFKANIStER Kunststoff, BAM/TÜV/GS€ 8,20 5 Liter grün #1-187

MIScHFLAScHESkalierung: 1:25, 1:32, 1:40 und 1:50. Zur Erstellung von Kraftstoffgemischen.€ 6,75 1 Liter weiß #1-294

BIRcHMEIER KRAFtStOFFKANIStER RAPIdON 6Transparenter Behälter inkl. Skalierung, Ausflusssteuerung über Druckknopf, robuste Ausführung - mit Doppelhandgriff, SWISS MADE.€ 40,25 6 Liter #1-293


ratioparts KOMBIKANIStER UN/BAMDoppelkanister mit verstärkter Wandung, für 2-Takt-Gemisch und Kettenöl, mit Sicherheits-verschluss, inkl. 2 Ausgießer.€ 26,90 6 + 3 Liter #171-014

SAttELtAScHE FÜR KOMBIKANIStERFür Zubehör wie z.B. 2 Einfüllsysteme, Feilen, Kombischlüssel u.a., Lieferung ohne Zubehör!€ 12,50 passend für 171-014 #171-115

sc

hm

iers

toff

e

AUSGIESSER - FLEXIBELFür Blechkanister€ 19,90 #1-087

EINFÜLLSYStEM KRAFtStOFFKraftstoff-Einfüllsystem zum einfachen Betan-ken von Geräten.€ 12,00 #171-057

PROFI-FEttPRESSE StAHL Ansaugstarke Vollhubtechnik, präzises Pump-werk ohne Zusatzdichtung, Betriebsdruck 400 bar, mit Befüllnippel und starrem Metallrohr, für 400 g Fettpatronen.€ 30,95 #12-899

NAcHFÜLLKARtUScHE FÜR EINHEBELFEttPRESSEN€ 8,95 400 g #12-910

StERNSPItZENFEttPRESSEFüllmenge bis 50 g.€ 9,90 #171-001

NAcHFÜLLKARtUScHE FÜR StERNSPItZENFEttPRESSE

€ 4,90 50 g #171-003

EINFÜLLSYStEM ÖLÖl-Einfüllsystem verhindert das Überfüllen /Verschütten beim Betanken.€ 13,00 #171-058

GEtRIEBEFEtt FÜR MOtORSENSENGute Haftwirkung bei hohen Drehzahlen, konische Spitze.€ 14,90 225 ml #12-940

NO-SPILL EINFÜLLSYStEMNO-SPILL Automatik, verhindert das Über-füllen/ Verschütten beim Betanken. Passend für alle HÜNERSDORFF Kunststoff-Kraftstoff-kanister, STIHL-Kanister, ratioparts-Kanister, -Doppelkanister.€ 21,90 #171-039

NO-SPILL EINFÜLLSYStEMNO-SPILL Automatik, verhindert das Über-füllen/ Verschütten beim Betanken. Passend für: ASPEN 2T, ASPEN 4T, BEKAFLOR, BÜRK-KAUFFMANN, TEXACO-Benzin Green 2T, FINKE-HOYER, STORZ (ggf. Anschluss-adapter kürzen), LUBIMIX 2T, DOMENICUS-GRUBE.€ 21,90 #171-054

48

Zündende ideen.mit unseren kerzen springt der Funke über.


Zü

nd

kerz

en

un

d Z

ub

eh

ör

BOScH ZÜNdKERZE€ 7,50 WSR6F #11-442

cHAMPION ZÜNdKERZEN€ 7,50 cJ8Y #11-405€ 7,50 J17LM #11-401€ 7,50 Rc12Yc #11-418€ 7,50 RJ19LM #11-423

NGK ZÜNdKERZEN€ 7,50 B2LM #11-122€ 7,50 B4LM #11-001€ 7,50 BPMR7A #11-025€ 7,50 BR2LM #11-223

ratioparts ZÜNdKERZEN

€ 3,50Ersetzt die Orig.-Hersteller-Nr. WSR6F, BPMR7A #11-925

€ 3,50 RJ19LM #11-923€ 3,50 J17LM #11-901€ 3,50 Rc12Yc #11-918€ 3,50 BPM7A #11-914€ 3,50 BPR5ES #11-930€ 3,50 BPR6ES #11-951

KERZENStEcKER PASSENd FÜR cHAMPION7 mm Kabel-Ø. Gummiausführung, für Kerzenanschluss SAE Mutter.€ 7,95 #11-044

KERZENStEcKER PASSENd FÜR NGKKompakttyp, für Kerzenanschluss SAE Mutter.€ 7,95 #11-011

ZÜNdKERZENScHLÜSSEL

€ 4,60 SW 16/21 Länge 150 mm #181-120€ 4,60 SW 19/21 Länge 100 mm #1-043€ 4,60 SW 19/21 Länge 170 mm #181-119

ZÜNdKERZEN-KOMBIScHLÜSSELPassend für alle Sägentypen. € 4,60 A 10 mm B 16 mm c 88 mm d 55 mm F - #181-116€ 4,60 A 10 mm B 19 mm c 65 mm d 40 mm F - #181-105€ 4,60 A 11 mm B 16 mm c 115 mm d 90 mm F - #181-107€ 4,60 A 11 mm B 19 mm c 65 mm d 42 mm F - #181-100€ 4,60 A 13 mm B 16 mm c 80 mm d 40 mm F 8 #181-109€ 4,60 A 13 mm B 19 mm c 68 mm d 50 mm F - #181-101€ 4,60 A 13 mm B 19 mm c 85 mm d 52 mm F - #181-102€ 4,60 A 13 mm B 19 mm c 55 mm d 21,5 mm F - #181-103€ 4,60 A 13 mm B 21 mm c 70 mm d 36 mm F - #181-111€ 4,60 A 14 mm B 19 mm c 73 mm d 54 mm F - #181-106€ 4,60 A 15 mm B 19 mm c 63 mm d 40 mm F - #181-110€ 4,60 A 15 mm B 21 mm c 62 mm d 38 mm F - #181-115€ 4,60 A 16 mm B 19 mm c 79 mm d 54 mm F - #181-108€ 4,60 A 17 mm B 19 mm c 65 mm d 32,5 mm F - #181-104€ 4,60 A 17 mm B 21 mm c 70 mm d 34 mm F - #181-112€ 4,60 A - B 19 mm c 50 mm d 36 mm F t27 torx #181-117 A

B

C

D

F

E

50

Power für alle.hochwertige versorgung für ihre Fahrzeuge.

Sie suchen die passende Batterie - Ihr Fachhändler berät Sie gerne.


Ele

ktro

- u

nd

be

nzi

ng

erä

tete

ile

VERLÄNGERUNGSKABELGummischlauchleitung, für den Außenbereich, H07RN-F, Querschnitt 3 x 1,5 mm², Belastbar bis 3,5 kW€ 34,90 Länge 15 m #1-740€ 38,90 Länge 25 m #1-741€ 58,90 Länge 40 m #1-538€ 78,90 Länge 50 m #1-539

StARt BOOStER - BANNER P12/24 - StARt tRUcKSpannung 12V/24V, 32 Ah, Ladekraft für PKW und LKW, universelle Starthilfe mit 12 V und 24 V. 2 Hawker Genesis Batterien,inkl. autom. Ladegerät 1,5 A und Zigarettenanzünderkabel, vollisolierte Zangen.€ 710,20 #101-811

StARt BOOStER - BANNERP3 - PROFESSIONAL Spannung 12V, 16 Ah, sichere Starthilfe bei max. 1600 A (12V). 1 Hawker Genesis Bat-terie, effektive Stromversorgung, inkl. autom. Ladegerät 1,5 A und Zigarettenanzünderkabel, vollisolierte Zangen.€ 348,08 #101-810

SIcHERHEItSKABELtROMMELBruchfester Spezialkunststoff. Fußgestell stoßdämpfend, verzinkt. Feststellbremse. Schwere Gummischlauchleitung, VDE-Ther-moschutzschalter mit Funktionsautomatik und 3 Schutzkontaktsteckdosen mit Sicherheits-klappdeckeln und Hammerzeichen. Für den Außenbereich! H07RN-F, Querschnitt 3 x 1,5 mm², 250V, 16A.€ 72,30 Länge 25 m #1-494

PERSONENScHUtZ-StEcKER KOMBINAtIONPRCD-Stecker mit Leitung. Fehlerströme werden in Sekundenbruchteilen erkannt und die Stromzufuhr unterbrochen. Mit Schutzkon-taktstecker und Kupplung mit Schutzkappe. Inklusive elektronischer Messeinrichtung, Funktionsanzeige und Testschaltung, Be-messungsfehlerstrom 30 mA, 2 m schwere Gummischlauchleitung, H07RN-F3G1,5, 250V, 16A, Belastbar bis 3.800 W.€ 49,95 #1-490

tEStGERÄt AUtOVOLt 12Prüft 12-Volt-Batterien ohne Beachtung der Batteriepolung. Kein Abwarten der Ruhe-spannung notwendig. Meßspitzenabstand von 0 - 340 mm stufenlos einstellbar. Anzeige des Ladezustandes von 0, - 25, - 50, - 75, - 100%.€ AA #99-104

dEStILLIERtES WASSERZum Befüllen der Batteriezellen.€ AA Inhalt 1 Liter #101-864€ AA Inhalt 5 Liter #101-865


ScHUBKARRENRAdUnplattbar, pannensicheres PU, Rillenprofil, Felge 2,50x8, Reifen 4.80/4.00-8€ 49,95 #1-488

KUNStStOFFRAd passend für AS-MOtOR ANtRIEBSMÄHERAußen-Ø 270 mm, Radbreite 57,6 mm, Ø Achse 14 mm, Nabenlänge 50 mm€ 48,14 #30-666

HYdROVOLt - AKKUSÄURE-PRÜFERGroße, leicht ablesbare Skala in einem kom-pakten und robusten Instrument, automati-sche Anzeigekorrektur aller Elektrolyt-Tempe-raturen. Teilung 0,005g/ml.€ 18,45 #99-116

ANHÄNGERStEcKERKunststoff, Adapter von 7-poliger Fahrzeug-Steckdose auf 13-poligen Anhänger Stecker.€ 51,95 #101-819

ZUGENtLAStUNGFür E-Kabel am Rasenmäher. Anbringung ohne Holmdemontage.€ 6,25 Offene Ausführung #1-562

EINScHALtStROMBEGRENZER MIXOFür 16 A-Leistungsautomaten der Auslöse-charakteristik B, C und L. Max. Einschalt-häufigkeit pro Minute: 2-15 (abhängig vom Verbrauch). 1,5 m Gummi-Kabel, H07RN-F3G1,5.€ 115,90 Für den Außenbereich #1-326

SIcHERHEItSBOXDer beste Schutz für Steckverbindungen im Innen- und Außenbereich, spritzwasserge-schützt, in roter Sicherheitsfarbe.Innenmaß-Ø 180 mm,Länge ca. 200 mm,Maximaler Leitungs-Ø 9 mm€ 9,95 #1-492

BAttERIE-SOLAR-LAdEGERÄtSolar-Panel mit integriertem Automatik Lade-regler für 12V Batterien. Komplettsystem als Batterielade- und Erhaltungsladesystem. 15W, inkl. Controller€ 129,90 #101-876

ANHÄNGERStEcKERKunststoff, Adapter von 13-poliger Fahrzeug-Steckdose auf 7-poligen Anhänger Stecker.€ 19,95 #101-817€ 19,95 kurze Ausführung #101-818

52

Batterie nicht im Lieferumfang enthalten!


Ele

ktro

- u

nd

be

nzi

ng

erä

tete

ileSLIME REIFENdIcHtMIttELGleichmäßige Verteilung durch Drehen des Reifens. Permanent, luftdichter Stopfverschluss. Bleibt bis zu 2 Jahre lang flüssig.Dichtet Einstiche bis zu einer Größe von 6 mm ab.€ 9,95 220 ml

Bei Montage ohne Schlauch

#99-825€ 15,95 435 ml #99-826€ 22,95 900 ml #99-827€ 69,95 3,5 Liter #99-828€ 229,95 18,5 Liter #99-829€ 9,95 220 ml

Bei Montage mit Schlauch

#99-820€ 15,95 435 ml #99-821€ 69,95 3,5 Liter #99-822€ 229,95 18,5 Liter #99-823

ScHLAUcH - GERAdE VENtILAUSFÜHRUNG# Best.-Nr. passend für Reifengrösse €4 1-175 11x4.00-5 9,954 1-155 13x5.00-6/3.50-6 9,954 1-097 13x6.50-6 14,954 1-105 15x6.00-6 14,954 1-391 4.00x8; 4.80x4.00-8 14,954 1-106 16x6.50-8; 16x7.50-8 14,954 1-125 16-2.125 19,954 1-107 18x8.50/9.50-8 19,954 1-192 20x8.00/10.00-8 19,954 1-126 20-2.125 14,954 1-127 22x11.00-8 24,954 1-169 4.50x10; 5.00x10 14,954 1-392 20x8.00-10; 20x10.00-10 22,954 1-170 4.00x12 14,954 1-171 5.00x12 14,954 1-422 6.00x12 14,954 1-393 23x8.50/9.50-12 24,954 1-165 23x10.50-12; 26x12.00-12 24,954 1-128 25x1200-9 29,954 1-423 29x12.00-15; 29x12.50-15 29,954 1-130 570x500-8 14,95

INFO: Best.-Nr. 1-391: passend für alle gängigen Schubkarren.

ScHLAUcH - gewinkelte Ventilausführung# Best.-Nr. passend für Reifengrösse €5 1-129 2.80x2.50-4; 3.00x4 14,955 1-387 4.10x3.50-4; 4.00x4; 11x4.00-4 14,955 1-389 3.50x5; 11x4.00-5 14,955 1-166 3.50x6; 13x3.50-6 9,955 1-104 13x5.00-6 14,955 1-179 15x6.00-6 14,955 1-167 4.00x8; 16x4.00-8 14,955 1-162 18x7.00-8 19,95

INFO: Best.-Nr. 1-167: passend für alle gängigen Schubkarren!

54

reparieren leicht gemacht.Pflegen, schmieren, desinfizieren, schützen –geheimtipps für ihre Werkbank.


We

rkst

att

KÜHLWASSERKANNESicheres Gießen durch speziell gebogenen Auslauf und zwei Griffe.€ 23,35 10 Liter #171-055

BALLIStOL HANdSPRÜHERZum Befüllen mit Ballistol-Schmierstoffen.€ 6,00 250 ml leer #12-321

SPEZIALSPAcHtEL zur MähwerksreinigungEntfernt einfach und schnell festklebendes Gras o. Ä. Flexibles, gerundetes Stahlblech verhindert "hakeln" wie bei „normalen" Spach-teln. Lange, rosftreie Klinge.€ 18,95 #96-003

SPEZIALSPAcHtEL zur MähwerksreinigungEntfernt einfach und schnell festklebendes Gras o. Ä. Durch die drehbare Klinge als Schaber oder als Kratzer verwendbar.€ 19,95 #96-0031

cRc PFLEGE- UNd WARtUNGSSPRAYZum Lösen von Rost und zum Verdrängen von Wasser auf elektrischen Kontakten sehr gut geeignet.€ 9,90 200 ml #12-926

ratioparts StARt-UP MOtORStARtERZum Starten von schlecht anspringenden Motoren.€ 11,90 200 ml #12-927

BALLIStOL PUNKtÖLERZum Befüllen mit Ballistol-Schmierstoffen.€ 9,45 15 ml befüllt #12-322

BALLIStOL "StIcHFREI" - MÜcKENScHUtZDer überzeugende Mückenschutz mit Hautpflege, UV-Filter und sehr angenehmen Geruch. Abwehrmittel gegen Stechmücken und Zecken, zum Auftragen auf die Haut. Der-matologisch auf Unbedenklichkeit getestet.€ 6,95 125 ml #12-324

BALLIStOL OBERFLÄcHENPFLEGEKAMOFIXKAMOFIX eignet sich für alle alkalibestän-digen Oberflächen z.B. reinigt KAMOFIX Kaminofenscheiben sicher, selbsttätig und rückstandsfrei, auch für Grillroste, Backöfen, Backbleche, Fonduetöpfe, Woks, Töpfe, Pfan-nen, Fritteusen, Cerankochfelder, Kochplatten, Mikrowellengeräte und Elektroherde hervorra-gend geeignet.€ 14,99 600 ml #12-323

BALLIStOL UNIVERSALÖLEBeseitigt störendes Quietschen, schützt vor Korrision und Rost, verharzt nicht, zur Ketten-schmierung und -reinigung, pflegt und schützt Leder vor Austrocknung, reinigt und konser-viert Werkzeuge, besonders hautverträglich.€ 5,10 50 ml flüssig #12-314€ 12,25 500 ml flüssig #12-315€ 3,40 50 ml Spray #12-317€ 3,90 100 ml Spray #12-318€ 5,90 200 ml Spray #12-319€ 9,90 400 ml Spray #12-320


KREISSÄGEBLÄttER für Bau- und BrennholzkreissägenAbb. # Info Außen-Ø

in mmBohrungs-Ø in mm

Blattstärke in mm

Anzahl Zähne

€

1 177-505

Aus chrom-Vanadiumstahl in Grobzahn. Aus-führung f. Längs- u. Querschnitte.

300 30 1,6 56 23,121 177-453 400 30 2 56 38,421 177-452 450 30 2,5 56 37,401 177-502 500 30 2,5 56 42,671 177-602 600 30 2,8 56 68,171 177-603 600 35 2,8 56 73,781 177-702 700 30 3,2 56 96,991 177-703 700 35 3,2 56 93,672 177-503

Hartmetallbestückt, mit Spezial-Flachzahn mit beidseitiger Fase für robusten Einsatz und extreme Belastungen.

300 30 3,2 20 49,302 177-504 400 30 3,8 28 59,932 177-451 450 30 3,8 32 83,562 177-501 500 30 4,0 36 97,073 177-399

Hartmetallbestückt, mit Spandickenbegrenzer. Standardzahnform.

300 30 3,2 20 67,243 177-454 400 30 3,8 28 88,493 177-400 400 30 3,5 32 70,043 177-450 450 30 3,6 32 73,953 177-500 500 30 4,0 36 87,983 177-600 600 30 4,2 36 104,723 177-601 600 35 4.2 36 101,243 177-700 700 30 4,2 42 142,463 177-701 700 35 4.2 42 141,953 177-706 750 30 4,5 46 235,71

1 2 3

JETZT BEI IHREM FACHHÄNDLER!


We

rkst

att

HANdWAScHPAStEMit Holzmehl. Alkalifrei, pH-neutral. Zur gründlichen, schonenden Reinigung stark verschmutzter Hände.€ 5,15 500 ml #99-800€ 30,65 8 kg #99-803

HANdWAScHcREMEMit waschaktiven Substanzen und wertvollen Hautschutzstoffen. Reinigt kraftvoll und pflegt zugleich.€ 9,50 500 ml #99-801€ 77,15 9 kg #99-804

HAUtScHUtZcREMESilikonfrei, mit pflegendem Glyzerin und Allan-toin. Vor Arbeitsbeginn die Hände und Arme eincremen, so wird die Haut vor Verschmut-zung geschützt. Einfach mit Wasser wieder abwaschen.€ 15,15 250 ml #99-805

SIcHERHEItS-AUFFAHRRAMPEN ALUMINIUM GEBOGENMit Prüfzeichen TÜV GS oder FORCE Technology.

€ 128,49Länge 1,5 m

Belastbarbis 400 kg #99-455

€ 177,91 2,0 m bis 400 kg #99-456€ 292,26 2,0 m bis 1000 kg #99-457€ 402,54 2,5 m bis 1000 kg #99-458

SIcHERHEItS-AUFFAHRRAMPEN ALUMINIUM GERAdEMit Prüfzeichen TÜV GS oder FORCE Technology.

€ 128,49Länge 1,5 m

Belastbar bis 400 kg #99-452

€ 178,08 2,0 m bis 400 kg #99-453€ 253,30 1,5 m bis 1000 kg #99-464€ 312,29 2,0 m bis 1000 kg #99-454

SIcHERHEItS-AUFFAHRRAMPENSAFEtY PROMit Prüfzeichen TÜV GS oder FORCE Technology.

€ 595,06Länge 2,0 m

Belastbarbis 2000 kg #99-460

€ 722,12 2,5 m bis 2000 kg #99-459

ratioparts dIAMANt-tRENNScHEIBEN "cUt-It-ALL"Bis zu 30% schneller als herkömmliche Diamanttrennscheiben. Überlegene Schnittgeschwindigkeit in nahezu allen Materialien wie z. B. Stahl, Beton, Stein, Guss, PVC und Holz. Bestens geeignet im Trockenschnitt auf Winkel- und Benzintrennschleifern. Kein Trennscheibenwechsel notwendig.

€ 47,74Außen-Ø 115 mm

Bohrungs-Ø 22,2 mm

Stärke2,2 mm #66-082

€ 55,69 125 mm 22,2 mm 2,2 mm #66-083€ 101,22 230 mm 22,2 mm 2,8 mm #66-084€ 180,78 300 mm 20,0 mm 3,1 mm #66-085€ 214,81 350 mm 20,0 mm 3,3 mm #66-086€ 283,22 400 mm 20,0 mm 3,3 mm #66-087


PELI tAScHENLAMPE MItY LItE MAGNUMExtrem helles fokussiertes Xenonlampen-Modul. Wasserdicht. Mit Clip und Schlüssel-ring. Als leichte Helmleuchte für optimales Zusatzlicht geeignet.€ 29,95 #1-311

LEd HANd-WERKStAttLAMPE28 LED mit sehr hoher Leuchtstärke. Aufhän-gevorrichtung 360° frei drehbar. NimH Akku mit 3,6 V/DC Leistung, geringe Selbstent-ladung. Abnehmbarer Magnet mit Gummi-schutzring, schützt empfindliche Oberflächen. Ergonomisch geformtes Gehäuse. Bis zu 5 Stunden Leuchtkapazität.€ 39,95 #1-495

WERA ZYKLOP - KNARREFür Vierkant-Steckschlüsseleinsätze sowie Verbindungsteile mit Vierkantantrieb, mit Kugelarretierung.

€ 67,98Antrieb 1/4"

Länge 152 mm

Steckschlüsseleinsätze10 + 13 mm #99-403

€ 76,32 3/8" 199 mm 10 + 13 mm #99-399€ 72,63 1/2" 277 mm 13 + 17 mm #99-398

WERA KOLOSS - KNARREKnarren- und Hammerfunktion, für Rechts- und Linksanzug, feinver-zahnte Knarrenmechanik, kleiner Rückholwinkel von 6°; Belastbarkeit 600N; gesenkgeschmiedeter Hammer-Kopf, formschlüssig verstiftet.€ 117,90 Antrieb 1/2" Länge 341 mm #99-404

WERA 6-tEILIGES ScHLItZ- UNd KREUZ-ScHLItZScHRAUBENdREHERSEtMit Meißelfunktion plus Aufbewahrungsrack zum Befestigen an Ihrer Werkbank! Inhalt:Kreuzschlitz: 1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100Schlitz: 1 x 0,6x3,5x80; 1 x 0,8x4,5x90;1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125€ 51,40 #99-396

WERA 7-tEILIGES tORX® ScHRAUBENdREHERSEtMit Haltefunktion plus Aufbewahrungsrack zum Befestigen an Ihrer Werkbank! Inhalt: TX8 x 60, TX10 x 80, TX15 x 80, TX20 x 100, TX25 x 100, TX27 x 115, TX30 x 115€ 51,40 #99-397

PELI tAScHENLAMPE - StEALtHLItEHandliche Taschenlampe mit extrem hellem, fokussiertem LaserSpotTM -Xenonlampen-Modul (~130 m Ausleuchtung). Großer Kopf für optimales, schattenfreies Fern- und Umge-bungslicht. Wasserdicht bis 150 m Tauchtiefe. Inkl. Handschlaufe.€ 54,95 #1-313

PELI tAScHENLAMPEHEAdS UP LItE 2640Kopfleuchte mit Halogen-Birne und 3 ultra-hellen LED's mit abgesetztem Batteriefach. Stabiles, spritzwassergeschütztes ABS Ge-häuse. Lieferung inklusive Batterien, textilem Kopfband und Gummiband. € 48,95 #1-314


We

rkst

att

WERA BIt RAtScHE 8001 A 1/4''Inkl. Adapter für Nüsse€ 39,30 #99-405

KNIPEX KRAFt-KOMBIZANGENKopf verchromt, Griffe isoliert mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhüllen.

€ 27,99Gewicht 240 g

Länge 180 mm #99-600

€ 29,69 335 g 200 mm #99-601€ 33,29 405 g 225 mm #99-602

KNIPEX KNEIFZANGENKopf poliert, Griffe mit Kunststoff überzogen.


Länge 160 mm #99-637

€ 14,25 415 g 210 mm #99-638€ 19,69 600 g 250 mm #99-639€ 28,39 900 g 300 mm #99-640

KNIPEX KOMBIZANGENKopf verchromt, Griffe isoliert mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhüllen.


Länge 160 mm #99-608

€ 23,69 265 g 180 mm #99-609

KNIPEX KRAFt-SEItENScHNEIdERKopf verchromt, Griffe isoliert mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhüllen.


Länge 200 mm #99-651

KNIPEX - ALLIGAtOR WASSERPUMPENZANGEKopf verchromt, Griffe isoliert mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhüllen.€ 32,99 Gewicht 370 g Länge 250 mm Größe 1 1/2" #99-665

KNIPEX - cOBRAKopf poliert, Griffe mit rutschhemmendem Kunststoff überzogen.€ 23,25 Gewicht 135 g Länge 150 mm Größe 1 1/4" #99-666€ 24,45 Gewicht 170 g Länge 180 mm Größe 1 1/4" #99-667€ 25,89 Gewicht 300 g Länge 250 mm Größe 2" #99-668€ 35,59 Gewicht 545 g Länge 300 mm Größe 2 3/4" #99-669

KNIPEX ZANGENScHLÜSSELKopf vernickelt, Griffe mit Kunststoff überzogen.€ 50,35 Gewicht 260 g Länge 180 mm Größe 1 3/8" #99-681€ 57,69 Gewicht 540 g Länge 250 mm Größe 1 3/4" #99-682

KNIPEX ABISOLIER-SEItENScHNEIdERKopf verchromt, Griffe isoliert mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhüllen, Abisolierwerte 1,5 + 2,5 mm².


Länge 160 mm #99-614

WERA tOOL-cHEcK 1 SB, 1/4“28 Bits, 1 Rapidaptor-Bit-Halter, 1 Adapter, 7 Nüsse, 1 Bit-Ratsche€ 63,00 metrisch #99-4052€ 63,00 zöllig #99-4053

WERA KRAFtFORM KOMPAKt MULtItOOLIm Clamppack, Inhalt: PH1, PH2, PZ1, PZ2, 1,0x5,5, 1,2x6,5€ 34,35 #99-406

Verstellung per Knopfdruck!


cAROLUS StEcKScHLÜSSELSAtZ 1/4“Schneller Werkzeugwechsel durch fachgerechte Plazierung.Hebel-Umschaltung, ovaler Kopf.Steckschlüssel-Einsätze in Zoll: 6-Kt., SW: 3/16‘‘ - 7/32“ - 1/4“ - 9/32“ - 5/16“ - 11/32“ - 3/8“ - 13/32“ - 7/16“ - 1/2“.8-Kt., SW: 1/4“ - 5/16“.Schraubendreher-Einsätze: Schlitz: 4 - 5,5 - 6,5 mm.Kreuzschlitz: PH-Gr.: 0 - 1 - 2 - 3.Innensechskant: 1/8“ - 5/32“ - 3/16“ - 1/4“ - 5/16“ - 7/32“. Kardangelenk. Griff mit Gleitstück.Verlängerungen: 50/100 mm.Minimus-Wechselgriff: 6-Kt.-Schaft mit 1/4“ Aufnahme, austauschbar mit:Maschinen-Adapter: 1/4“-4-Kt. x 1/4“-6-Kt., Länge: 50 mm.€ 117,50 #400-477

HSSG SPEEdMAStER SPIRALBOHRERSAtZTitan nitriert, präzisionsgeschliffen, 8-fache Standzeit gegenüber herkömmli-chen Standard HSS-Bohrern.Höchste Schnittgeschwindigkeit durch besonderen, patentierten Schneider und Spanauswurf, bestens geeignet für Serienbohrungen in Stahl, Sinter-guß, Grauguß, NE-Metalle.€ 133,04 Ø 1-13 x 0,5 mm #6804-0000

GEdORE RING-MAUL-RAtScHEN-ScHLÜSSEL MIt UMScHALtHEBELAbgewinkelter Ringkopf (13°) mit feinverzahn-ter Ringknarre (72 Zähne), mit Umschalthebel.

€ 14,95SW 13 mm

Länge171 mm #G1643118

€ 16,95 14 mm 183 mm #G1643126€ 17,95 15 mm 192 mm #G1643142€ 19,95 16 mm 200 mm #G1643150€ 20,95 17 mm 216 mm #G1643169€ 21,95 18 mm 227 mm #G1643177€ 22,95 19 mm 238 mm #G1643185€ 31,95 22 mm 292 mm #G1821784€ 37,95 24 mm 311 mm #G1821792

GEdORE ScHLOSSERHÄMMER ROt-BANd-PLUSGeschmiedeter Hammerkopf DIN 1041 aus Spezialstahl. Doppelt geschweifter Hickorystiel (600 H) DIN 5111. Zusätzliche lange, gehärtete Stahl-Stielschutzhülse. Patentierte Stielbefesti-gung, hohe Sicherheit, lange Lebensdauer.

€ 18,00Gewicht 300 g #G8583070

€ 21,15 500 g #G8583230€ 27,80 800 g #G8583580

GEdORE ScHLOSSERHÄMMER ROtBANdGeschmiedeter Hammerkopf DIN 1041. Sorgfältig gehärtet und angelassen. Bahn und Pinne blank geschliffen, vorschriftsmäßiger Kantenbruch. Eschenstiel (4 E ) DIN 5111.

€ 13,25Gewicht 300 g #G8586330

€ 15,35 500 g #G8586680€ 20,90 800 g #G8586840

GEdORE FÄUStEL ROtBANd-PLUSGeschmiedeter Fäustelkopf DIN 6475 aus Spezialstahl. Geschweifter Hickorystiel (620 H) DIN 5135. Zusätzliche lange, gehärtete Stahl-Stielschutzhülse. Patentierte Stielbefestigung, hohe Sicherheit, lange Lebensdauer.

€ 25,90Gewicht 1000 g #G8887370


We

rkst

att

AUFFAHRRAMPEN „RAMP cHAMP“Platzsparend: Auffahrrampen teleskopisch ausziehbar. Langlebig: Da rostfrei. Leichtgewicht: Nur ca. 13 kg pro Stück. Zusätzlicher Höhengewinn: Durch gebogene Ausführung. Sicher: Keine überstehenden Kanten, keine Quetschgefahr.€ 333,50 Belastbarkeit

700 kg / SatzLänge 163-244 cm

Auffahrbreite 241 mm

#99-450

ANHÄNGEScHLAUFEN „BEScHREIBBAR“Einweg-Anhängeschlaufen „gelb“. Rolle à 500 Stück. Zum Anhängen an Geräten, kann mit einem wasserfesten Stift beschriftet werden. Wasserfest.€ 49,95 gelb #2-750€ 49,95 papierbeschichtet,

weiss#2-749

LOctItE HANdREINIGUNG - LOctItE 7850 „FASt ORANGE“Natur-Handreiniger aus Zitrusschalenextrak-ten, mineralölfrei, Hautpflegesubstanzen. Bio-logisch abbaubar. Ohne Wasser verwendbar. Schonende Reinigung verschmutzter Hände, mit Orangen-Duft. Entfernt Öl, Ruß, Teer, Fett, Farbe, Tinte, Klebstoff, Harz, üble Gerüche. Gemahlener Bimsstein steigert die Tiefenwir-kung. Dermatologisch getestet.€ 18,50 Inhalt 400 ml #12-242€ 65,50 Inhalt 3000 ml #12-236

LOctItE tEROSON FIX&REPAIR tAPE - REPARAtURKLEBEBANdTemperaturbeständig von -5°C bis +70°C, Druckbeständig bis 4 bar, auch zur kurzfristi-gen Reparatur von Druckluft/-Wasserleitungen. Einsatz: Auto, Motorrad, Land-/Baumaschi-nen, Schifffahrt, für Haushalt, Hobby, Werk-statt, Freizeit etc.

€ 29,95Länge 50 m

Breite 50 mm #12-267

BÜNdELUNGSBÄNdER BLItZBINdERAus hochwertigem Markenpolyethylen zum Verschließen von Beuteln und Säcken besitzt einen Spezialverschluss, der in Verbindung mit einem Rundprofil höchste Festigkeit und absolute Verschlusssicherheit garantiert. Unbegrenzt wiederöffenbar.€ 8,95 Länge 120 mm #1-434€ 19,95 Länge 240 mm #1-437€ 20,95 Länge 320 mm #1-439

KABELBÄNdERZur Kabelbündelung und zur Befestigung.

€ 6,50Breite 2,5 mm

Länge 100 mm #1-011

€ 14,50 4,6 mm 150 mm #1-012€ 17,50 4,6 mm 200 mm #1-013€ 25,50 4,7 mm 390 mm #1-017€ 37,50 7,6 mm 365 mm #1-018

PAPIERHANdtUcHROLLE140 m, 2-lagig, 24x37 cm / Blatt. Ø 26 cm.€ 19,95 #99-498

PAPIERHANdtUcHROLLENStÄNdERFür Papierrollen bis 30 cm Ø und Breite.€ 29,95 #99-496

PAPIERHANdtUcHROLLENHALtERZur Wandmontage, für Papierrollen bis 30 cm Ø und Breite.€ 22,95 #99-497

62

hecken scheren.sauberer schnitt mit sicherer hand.


he

cke

nsc

he

ren

me

sse

r

NAcHBAUtEIL PASSENd FÜRStIHL HEcKENScHERENMESSER# Best.-Nr. Ersetzt die Orig.-

Hersteller-Nr.Einseitig / Beidseitig

inneres Messer

äußeres Messer

Schnittlänge ca. in mm

Länge gesamt in mm

Modelle €

1 66-605 4228 710 6050, 4228 713 4100, 4228 713 4300

Beidseitig X X 450 670 HS 45 53,26

2 66-606 4230 710 6002, 4230 710 6050

Beidseitig X X 500 615 HL45, HL75, HL75K, HL100, HL100K, Motorsensen Kombi-systeme HL, HL-KM

94,09

3 6-936 4226 710 6000, 4226 710 6020, 4226 710 6052

Beidseitig X X 550 629 HS61 ältere Bauart, HS72, HS74, HS75 ältere Bauart, HS76, HS246 ältere Bauart

42,05

4 66-607 4228 710 6051, 4228 713 4110, 4228 713 4310

Beidseitig X X 600 820 HS 45 58,99

5 6-934 4226 710 6019, 4226 710 6051

Beidseitig X X 600 733 HS61, HS75, HS80, HS246 45,52

6 6-935 4226 710 6003, 4226 710 6023, 4226 710 6057

Beidseitig X X 700 772 HS72, HS74, HS75 ältere Bauart, HS76

56,72

7 6-937 4226 710 6031, 4226 710 6061

Beidseitig X X 750 856 HS75, HS80 56,72

passend fürFREUNd HEcKENScHERENMESSER - BEIdSEItIG# Best.-Nr. Ersetzt die Orig.-

Hersteller-Nr.Info Modelle €

8 901-8053 3000535, 9018053

Messersatz kompl.

P55 (Profi) 106,64

8 901-8054 3000537, 9018054 P65 114,17

8 901-8055 3000539, 9018055 P75 120,59

9 901-8066 3000547, 9018066

Ober- bzw. Untermesser (identisch)

P55 45,44

9 901-8069 3000549, 9018069 P65 54,18

9 901-8072 3000551, 9018072 P75 60,68

8 901-8047 3000532, 9018047

Messersatz kompl.

H45 (Hobby) 74,35

8 901-8051 3000533, 9018051 H55 81,02

8 901-8052 3000534, 9018052 H65 87,52

9 901-8057 3000541, 9018057 Obermesser H45 38,53

9 901-8058 3000542, 9018058 Untermesser H45 29,85

9 901-8060 3000543, 9018060 Obermesser H55 41,53

9 901-8061 3000544, 9018061 Untermesser H55 33,29

9 901-8063 3000545, 9018063 Obermesser H65 46,69

9 901-8064 3000546 Untermesser H65 36,07

1 3 54 7 9862

die angegebenen Herstellernummern dienen nur zum Vergleich mit unseren Produkten. Soweit nicht anders vermerkt, liefern wir keine Original-Ersatzteile.

64

Absolut schnittig.Profitieren sie von unserem umfangreichen Programm an modernem schneidwerkzeug.

KEILRIEMEN – die grünen Keilriemen von ratioparts®.

die grüne, unverwechselbare Farbe steht für absolute Spitzenqualität. Überzeugen Sie sich selbst. Fragen Sie Ihren Fachhändler!


RASENMÄHERMESSER# Best.-Nr. passend für

HerstellerErsetzt die Orig.-Hersteller-Nr. L

in mmZB in mm

AL in mm

AB in mm

€

1 30-016

AS-Motor

1837, 3077, 5519, E01837, E03077, E05519 500 20,3 6,75 47 45,212 30-416 5774, E05774 500 32 12,5 80 68,373 30-017 3753, 6242, E03753, E06242 530 20,3 - - 46,314 30-418 5773, E05773 630 32 12,5 80 71,015 30-018 4145, E04145, E08219 635 20,3 - - 45,906 22-476

EtESiAA24935A, MV100G, MZ100G 521 24,6 5,2 76,2 55,93

7 22-477 c24935c, MV100d, MZ100d 521 24,6 5,2 76,2 55,938 30-206

HondA72511-VA3-640 525 21 10,5 88 27,87

9 30-353 72511-VB3-E41 525 24 14,5 88 26,1810 30-181F 72511-960-000, 72511-VA2-000, 72511-VA2-010 525 21 10,5 88 26,4211 4-291

SABo

15166, SA15166 426 32 - - 30,0512 4-527 17487, SA17487 510 32 - - 41,9513 4-450 17208, 29770, 37552, SA17208, SA29770, SA37552 520 32 - - 41,95- 4-054 SAU10609, SAU11418 530 32 - - 42,79- 4-055 SAA10544, SAU10546 535 32 - - 42,83

ra

sen

mä

he

rme

sse

r

1

1

8 9 10 11 12 13

2

2

4

4

763

3

5

5

passend fürSABO GLEItScHEIBEN, REIBScHEIBEN, tELLERFEdER# Best.-Nr. Ersetzt die Orig.-

Hersteller-Nr.Außen-Ø in mm

Innen-Ø in mm

Stärkein mm

Info / passend für Modelle €

1 4-118 11113, 31609, 31610, SA11113, SA31609, SA31610

60 32 2 Reibscheibe, „Premium Qualität“ 2,44

2 4-121 11144, 31611, 31612, SA11144, SA31611, SA31612

70 32 2 Reibscheibe, „Premium Qualität“ 2,74

3 4-030 34368, SA34368 52,9/50,5 32,3 1,2 Gleitscheibe, für viele Modelle: 40, 43, 47 1,254 4-039 35386, SA35386 62,4/60,4 32,3 1,1 Gleitscheibe, für 52-A Economy, 52-K Vario/B, 52-KAt

Vario, 52-OHV Vario, 52-Vario/E 1,43

5 4-009 15179, SA15179 60 33 1,3 tellerfeder als Spannscheibe für viele Messerkupplungen

1,24

die angegebenen Herstellernummern dienen nur zum Vergleich mit unseren Produkten. Soweit nicht anders vermerkt, liefern wir keine Original-Ersatzteile.

L = Länge / ZB = Zentralbohrung / AL = Aussenloch / AB = Abstand Mitte zu Mitte Aussenloch

66

Frostige Angelegenheit.stets gut gerüstet – mit Winterdienst-artikeln von ratioparts.

Öle für alle temperaturen - Fragen Sie Ihren Fachhändler.


KÜHLERFROStScHUtZ MIt ALU-ScHUtZGegen Frost und Überhitzung, schützt vor Korrosion und Kavitation, frei von Phosphat, Nitrit, Amin.€ 8,95 1 Liter #12-032

ScHEIBENFROStScHUtZScheibenfrostschutz „Klare Scheibe -Winter“ mit Citrus-Duft. Anwendung bis -30°C. Auch für Polycarbonat-Scheiben und Fächerdüsen geeignet.€ 7,95 5 Liter #12-418

SPERRHOLZ - ScHNEEScHIEBER mit Stiel5-fach verleimt, 7 mm stark, mit Stahlkante.

€ 23,51Breite 500 mm

Gewicht 1540 g #178-301

ALUMINIUM - ScHNEEScHIEBER mit StielMit Verstärkungssicken.


Gewicht 1300 g #178-298

€ 24,76 500 mm 1450 g #178-297

ALUMINIUM - ScHNEEScHIEBER mit StielMit Verstärkungssicken und Alu-Profilkante.


Gewicht 1570 g #178-299

HYdROtEMP - FROStScHUtZPRÜFERGroße, leicht ablesbare Skala in einem kom-pakten und robusten Instrument, automati-sche Temperaturkompensation ermöglicht genaue Anzeige. Messbereich 0 bis -40 °C.€ 15,45 #99-115

Win

terd

ien

st


dÜNGER- & StREUSALZ-StREUER GRANOMAX 5Gleichmässig und schnell streuen von Dünger, Salz, Sand, Samen etc. Für rieselfähiges Streugut bis ca. 4 mm Korngrösse, staubdich-ter Beutel aus hochwertigem Nylongewebe mit Kunststoff - Innenlaminierung (PVC - frei), Traggurt in der Länge verstellbar€ 29,65 Füllmenge

6,5 Liter#88-083

ScHNEEScHIEBER KUNStStOFFHochgebogene Seitenränder, schwarzes Blatt, patentierte Sandwichkante, verwindungsarm durch Alu-Kern, schont den Untergrund, extra-leise, niedriger Abrieb, hohe Lebensdau-er, Aluminium-Ovalstiel mit Kunststoffumman-telung, 2 Komponenten D-Quergriff.€ 29,90 Breite

550 mmStiellänge 1350 mm

#178-306

ScHEIBENENtEISER ALGOREXBefreit Windschutzscheiben, Außenspiegel und Scheinwerfer bis ca. -30°C von Raureif und Eis. Für Polycarbonatscheiben geeignet.€ 2,95 500 ml #12-034

EISStÖSSERGehärtete Schneide, mit 120 cm Buchenstiel.€ 13,50 Breite

150 mmdicke 4 mm

#178-307

ScHNEEStOcK REINIGUNGSWERKZEUGFÜR ScHNEEFRÄSENZum gefahrlosen Entfernen von Schnee-resten in der Einzugsschnecke und aus dem Auswurfkanal. € 19,90 Länge 546 mm #751-830€ 17,90 Länge 610 mm #780-620

AUtOScHAUFELPolycarbonat-Schaufel mit Teleskopstiel 63-84 cm. Zerlegbar für platzsparende Aufbe-wahrung. Stiel umbaubar für Rechts- und Linkshänder. Lässt sich leicht zu einer Hacke umfunktionieren.€ 19,95 Breite

210 mmHöhe 280 mm

#178-309

StOSSScHARREFederstahl, mit 120 cm Buchenstiel.€ 12,50 Breite

300 mmdicke 1 mm

#178-308

ScHNEEScHIEBER POLYPROPYLENErgonomisch, bruch- und kältebeständig, Ver-stärkungssicken, durchgehende Alustoßkante.€ 24,95 Breite

500 mmStiellänge 1300 mm

#178-302

Nur solange der Vorrat reicht!

StREUSALZso lange der Vorrat reicht!€ 9,99 25 kg #12-035


Win

terd

ien

st

PAddEL FÜR ScHNEEFRÄSEN# Best.-Nr. passend für

HerstellerErsetzt die Orig.-Hersteller-Nr. Anzahl

LöcherHöhe in mm

Länge in mm

€

- 780-015 ArIENS - 6 457 63,5 11,50- 780-600 BOlENS 173-7488 7 457 57,2 7,50- 780-601 GIlSON (enthält 207527+207141) 2 + 3 - - 30,50- 780-603

HONdA06720-V10-030 2 + 3 - - 36,50

1 780-031 72521-730-003, 72552-730-003 2 + 4 - - 69,00- 780-015 JAcOBSEN JA5188-4 6 457 63,5 11,50- 780-340

JOHN dEErE(enthält M94576+M94574) 3 + 6 - - 55,90

- 780-015 Pt2261, UP06694 6 457 63,5 11,50- 780-027 Mtd 753-0613, (enthält 731-

0782+731-0780+731-0781)2 + 7 - - 57,50

- 780-608

NOMA

- 3 + 6 - - 52,50- 780-340 (enthält 302565+57121) 3 + 6 - - 55,50

2 780-023SNAPPEr

6-0631 2 + 6 - - 50,503 122-005 7061215 2 + 5 - - 85,504 780-007

tOrO

23-3730 7 66,7 451 16,505 780-088 54-9921 8 - 546 27,506 780-080 55-9251 8 - - 33,50- 780-324 80-0660, 84-1980 6 - - 28,50

1

2

3

4

5

6

ScHÜRFLEIStEN FÜR ScHNEEFRÄSEN# Best.-Nr. passend für

HerstellerErsetzt die Orig.-Hersteller-Nr.

Länge in mm

Höhe in mm

Anzahl Löcher

passend für Modelle €

1 22-882

ArIENS

03809400 549 63,5 3 SS322, SS522, SS722E 21,50- 780-500 32159, 03215900 508 66,7 5 2+2 Modelle 18,50- 780-266 10164, 01016400 603 50,8 5 924082 9,00- 780-501 22107, 02210700 489 41,3 5 alle 20‘‘ Schneefräsen 9,00- 780-502 BOlENS 174-1179 492 41,3 5 225, 300, 350 12,50- 780-503 GIlSON 201879 511 38,1 3 Snow cannon 18,50- 780-504

HONdA76322-747-A10 498 73,0 4 HS621 28,50

- 780-505 76322-V10-020 492 63,5 3 HS520 38,50- 780-114 JAcOBSEN 99038-5, 99129-6 483 50,8 3 Snowburst 18,50- 780-506 JOHN dEErE M94511 530 41,3 4 5 PS Schneefräsen 44,50- 780-110 Mtd 731-1033 505 54,0 4 Snow Wolf 26,50- 780-506 NOMA 302418 530 41,3 4 5 PS Schneefräsen 44,502 780-122

SNAPPEr

1-8637, 1-8764, 7018637, 7018764 487 50,8 4 3201 18,50- 780-507 2-8425, 2-4619, 7028425, 7024619 416 50,8 4 LE317 19,90- 780-508 2-8426, 2-4365, 3-5948, 7028426,

7024365, 7035948470 50,8 4 LE319 13,90

- 780-320

tOrO

75-8780 391 54,0 3 Powerlite Modelle 13,903 780-092 71-5390 495 54 3 ccR1000 21,904 780-104 55-8760 483 48 3 ccR2000 21,905 780-106 23-3170 495 44 3 S200, 620 21,90

23

45

1


Mtd ScHERBOLZEN UNd SIcHERUNGS-FEdERStEcKER# Best.-Nr. VE Stück

je VEFür Bolzen-Ø in mm

Ø in mm

Beschreibung / Info €

1 415-473 Packung 10 8-9,5 2,3 Federstecker 5,00

70

ScHERBOLZEN FÜR ScHNEEFRÄSEN# Best.-

Nr.VE Stück

je VEpassend für Hersteller

Ersetzt die Orig.-Hersteller-Nr.

Länge in mm

Ø in mm


1 780-221 Pck. 5

ArIENS

532005, 53200500, 05320050

36 6,35 St520, St524, St624, St724, St824 10,90

2 780-213 Pck. 5 510016, 51001600, 05100160

41,5 6,35 St520, St524, St724; St827 9,90

- 780-250 Pck. 5 521001, 52100100, 05210010

44,5 7,94 2007 Modelle 921001, 921002, 921003 7,90

4 780-205 Pck. 5 510015, 51001500, 05100150

49 7,94 St420, St520, St524, St624, St824, St832, St924

13,90

5 780-200 Stück 1 AYP 192090 45 6,35 2004 Modelle PO8527ESA, PO10527SA, PP1130ESc, PP524B, PP927ESc, PP5524ESc, PR10527ESA, PR524ESA, PR8572ESB

4,90

7 22-693 Stück 1HuSQVArNA

506 71 40-01, 506 69 00-01, 531 00 25-13

42 6/11,7

6-23, 7-23, 9-23, 9-26, 10-30 4,90

5 780-200 Stück 1 532 19 20-90 45 6,35 St261E, St268EP, St276EP 4,902 780-213 Pck. 5 JAcOBSEN 444708, 400120,

34244941,5 6,35 9,90

1 780-221 Pck. 5JOHN dEErE

AM123342 36 6,35 524d, 724d, 826d, 1332ddE 10,904 780-205 Pck. 5 AM122156,

AM13689049 7,94 828d, 924d, 1032d,1128dE, 1128ddE,

1332ddE13,90

5 780-200 Stück 1 JONSErEd 532 19 20-90 45 6,35 St2106, St2109E, St2111E 4,905 780-200 Stück 1 Mc cullOcH 532 19 20-90 45 6,35 Mc624ES, Mc627ES, Mc12527ES, PM55,

PM85, PM1054,90

8 22-858 Stück 1

Mtd

738-04124A 38 6,35 31A-3BAd700 bis 31AS6LEG752 ab 2005 6,90- 780-237 Pck. 5 710-0891, 910-0891 38,1 7,94 190-353-100, 310-8610, 315-8610, 315-9610,

316-8610, 316-9610, 317-9600, 319-8500, 31AE9P3I801R, 31AE993I643, 31At993I643, 31AV9Q3I643, 315E980I000, 316E980I000, 317E980I000, 54Ad74Hd603

27,90

- 780-233 Pck. 5 710-0890, 710-0890A, 910-0890A

44,5 7,94 310-3550, 310-3850, 315-5800, 316-5800, 317-3830, 319-3550, 319-3850, 319-5880, 317E6B3H000, 317E653F000, 317E623d000, 317E633E000, 317E740F000, 31AE623d643, 31AE653F643, 31AE7E3F643, 31AE753F643, 31AE740F678, 31BE623d643, 31AE753F643

27,90

- 780-229 Pck. 10 710-0380, 710-3180, 712-0158, 912-0158

50,8 7,94 Schneefräsen von 1993 bis 2000 23,90

9 780-252 Pck. 5NOMA

301172 38,1 6,35 - 7,90- 780-251 Pck. 5 301171 50,0 7,94 - 19,955 780-200 Stück 1 PArtNEr 532 19 20-90 45 6,35 PSB27, PSB240, PSB270, PSB300, SB27,

SB240, SB3004,90

5 780-200 Stück 1 POulAN 532 19 20-90 45 6,35 PO8527ESA, PO10527ESA, PP524B, PP1130E-Sc, PP5524ESc,PR524ESA, PR10527ESA, PR8527ESB

4,90

- 780-245 Pck. 10

SNAPPEr

1-5257, 90909, 7015257

38,0 6,35 - 38,90

4 780-205 Pck. 5 1-3865, 91550, 7091550

49 7,94 - 13,90

9 780-252 Pck. 5 StIGA 1812-9005-01 38,1 6,35 Flake, Power, Snow Blizzard, Snow Hurricane, Snow Spark, Snow Storm, Snow track, 866, 1174HSt

7,90

1 2 4 95 7 8

1


Win

terd

ien

st

GLEItKUFEN FÜR ScHNEEFRÄSEN# Best.-Nr. passend für

HerstellerErsetzt die Orig.-Hersteller-Nr.

Länge in mm

Breite in mm

Höhe in mm


1 780-270 ArIENS 10165, 24599 148 25 77 St824, St1024, St1028, St1128, St1332, St1336, 924080, 924082

9,90

2 30-828 HONdA 76153-736-010, 76153-736-000

136 23 69 HS50, HS55, HS55K1, HS55K2, HS70, HS80, HS80K1

15,90

1 780-270 JOHN dEErE M124413, M144012

148 25 77 524d, 724d, 826d, 828d, 924dE, 1032d, 1128ddE, 1332ddE

9,90

1 780-270 Mtd 05002, 05002-0637

148 25 77 190-486-000, 19486c, 196-486-000, 310345, 311345, 31340-7, 31340-8, 314340-c, 31345-9, 31350-c

9,90

- 780-420 Mtd 784-5580-0637, 784-5580

121 - 76,2 für alle zweistufigen Schneefräsen 15,90

- 780-416 Mtd 784-5038B-0637, 784-5038A

262 20,6 92 449, 450, 550, 552, 586, 588, 980I Schneefräse 16,90

5 122-004 MurrAY 1740718AYP, 1740718HMA, 1740718tMA

82 19 76,5 1695557-c950-52846-0, 1695558-c950-52847-0 4,90

- 780-412 SNAPPEr 3-7982, 7037982 127 32 63,5 für zweistufige Schneefräsen 15,90

21 5

ScHÜRFLEIStEN FÜR ScHNEERÄUMScHILdER# Best.-Nr. Länge

in mmHöhe in mm

Stärke in mm

Material Härte in Shore

Info €

1 1-984 1000 150 17-20

Gummi mit Gewebeeinlage

-

Sehr haltbar und abriebfest.

48,901 1-977 1250 150 17-20 - 60,901 1-985 1500 150 17-20 - 65,901 1-986 1750 150 17-20 - 85,901 1-987 2000 150 17-20 - 95,901 1-989 3000 150 17-20 - 135,902 22-900 1000 80 15

Gummi ohne Gewebeeinlage-

-23,90

2 22-901 1250 80 15 - 27,902 22-902 1500 80 15 - 33,903 1-982 1000 150 20

Polyurethan

85

Sehr abriebfest und dauerelastisch.

109,903 1-980 1250 150 20 85 132,903 1-983 1500 150 20 85 165,903 1-981 1750 150 20 85 175,903 1-979 2000 150 20 85 209,903 1-9791 2000 150 30 85 229,903 1-978 3000 150 20 85 290,903 1-9781 3000 150 30 85 309,90

INFO: die Schürfleisten werden ungebohrt ausgeliefert. Sie sollten den Bohrer in der Größe ca. 2-3 mm größer wählen.

Abb. teilweise beispielhaft!

1 2 3


ScHNEEKEttEN PASSENd FÜR EINAcHSScHLEPPER, RASENtRAKtOREN UNd KLEINScHLEPPER

SPURKREUZKEttE LEItERKEttE

Reifengröße Felgen- Ø

Best.-Nr. € mm* Best.-Nr. € mm*

4.00-4

4“

- - 4 1-955 101,73 4

4.10/3.50-4 - - 4 1-954 87,57 45.10/3.50-4 101-976 226,10 4 1-976 97,17 411 x 4.00-5

5“- - 4 1-954 87,57 4

3.50-5 - - - 1-955 101,73 412 x 3.50-6

6“

- - - 1-955 101,73 413 x 4.00-6 101-954 202,30 4 1-955 101,73 413 x 5.00-6 101-976 226,10 4 1-976 97,17 414 x 4.00-6 101-976 226,10 4 1-976 97,17 415 x 6.00-6 101-958 297,50 4,5 1-958 92,91 44.10/3.50-6 101-954 202,30 4 1-955 101,73 46.00-6 101-961 285,60 4,5 1-961 143,31 46.00-6 101-959 273,70 4,5 - - -16 x 5.00-7 7“ 101-953 249,90 4 - - -15 x 4.50-8

8“

101-958 297,50 4,5 1-958 92,91 416 x 4.80-8 101-953 249,90 4 1-957 100,62 416 x 5.50-8 101-957 249,90 4 1-957 100,62 416 x 6.50-8 101-961 285,60 4,5 1-961 143,31 416 x 7.50-8 101-956 249,90 4,5 1-956 118,11 4170/60-8 101-961 285,60 4,5 - - -18 x 6.50-8 101-959 273,70 4,5 1-959 118,11 418 x 7.00-8 101-960 357,00 4,5 - - -18 x 8.50-8 101-962 297,50 4,5 1-962 123,93 418 x 8.50-8 101-950 297,50 4,5 - - -18 x 9.50-8 101-963 297,50 4,5 1-964 135,27 420 x 10.00-8 101-966 297,50 4,5 1-966 188,82 420 x 11.00-8 101-966 297,50 4,5 - - -20 x 8.00-8 101-950 297,50 4,5 - - -20.5 x 8.50-8 101-966 297,50 4,5 - - -20 x 7.00-8 101-950 297,50 4,5 - - -4.00-8 101-957 249,90 4 1-957 100,62 44.80/4.00-8 101-953 249,90 4 1-957 100,62 4251/50-9

9“101-962 297,50 4,5 - - -

255/65-9 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 46.00-9 101-969 333,20 4,5 1-969 135,75 4

SPURKREUZKEttE

- greifstarke Vierkantglieder - lange Lebensdauer - hohe Bruchsicherheit - leichte Montage - wendbares Laufnetz

LEItERKEttE

- Ideal für Kleingeräte - verbesserte traktion - leichte Montage - wendbares Laufnetz

ScHNEEKEttEN PASSENd FÜR EINAcHSScHLEPPER, RASENtRAKtOREN UNd KLEINScHLEPPER

SPURKREUZKEttE LEItERKEttE

Reifengröße Felgen- Ø

Best.-Nr. € mm* Best.-Nr. € mm*

145/80-10

10“

101-969 333,20 4,5 - - -20 x 8.00-10 101-950 297,50 4,5 - - -20.5 x 8.50-10 101-966 297,50 4,5 1-967 124,41 422 x 10.00-10 101-947 297,50 4,5 1-967 4225/40-10 101-962 297,50 4,5 - -225/75-10 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 423 x 9.00-10 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 423 x 9.00-10 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 4255/60-10 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 45.00-10 101-969 333,20 4,5 1-969 135,75 4180/85-12

12“

101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 423 x 10.50-12 101-968 297,50 4,5 1-968 124,41 423 x 10.00-12 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 423 x 10.50-12 101-947 297,50 4,5 1-968 124,41 423 x 8.50-12 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 423 x 9.50-12 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 424 x 8.50-12 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 426 x 12.00-12 101-972 357,00 4,5 - - -5.00-12 101-945 333,20 4,5 - - -6.00-12 101-945 333,20 4,5 - - -8.50-12 101-977 357,00 4,5 - - -175-14

14“

101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 4185-14 - - 3,5 1-967 124,41 4185/80-14 - - 3,5 1-967 124,41 4195/60-14 101-947 297,50 4,5 1-967 124,41 4205/75-14 - - 4,5 1-967 124,41 4225/70-14 - - 4,5 1-967 124,41 428 x 9.00-15

15“101-977 357,00 - - - -

29 x 12.00-15 101-973 357,00 - - - -

SPURKREUZKEttE

- greifstarke Vierkantglieder - lange Lebensdauer - hohe Bruchsicherheit - leichte Montage - wendbares Laufnetz

LEItERKEttE

- Ideal für Kleingeräte - verbesserte traktion - leichte Montage - wendbares Laufnetz

Win

terd

ien

st


Professional forest equipmentfor you.

KWF-geprüfte Schnittschutzkleidungund Forstwerkzeuge für sicheres Arbeiten.Entdecken Sie unser umfangreiches Sortiment.

Jetzt auch bei Ihrem Fachhändler.

Northwood_Anz_hoch_Image_fin.indd 1 14.10.11 11:38


ExkLusiv bei ihrem Fachhändler

ratioparts® Ersatzteile-vertriebs gmbh · barentsstraße 14 · 53879 Euskirchen · germany · © 2011

Dieser katalog, einschließlich aller Teile, ist urhe-

berrechtlich geschützt. Jede nicht durch das ur-

hebergesetz gestattete verwendung ist ohne

ausdrückliche schriftliche Zustimmung der

ratioparts® Ersatzteile-vertriebs gmbh unzu-

lässig und strafbar. Dazu zählen insbesondere

vervielfältigungen, übersetzungen, mikroverfil-

mungen und die Einspeicherung und verarbei-

tung in elektronische systeme. Alle Preise sind

unverbindliche Empfehlungen. Für eventuelle

Druckfehler oder Farbabweichungen über-

nehmen wir keine haftung. stand: Oktober 2011.

ratioparts Landschaftspflege Edition II

Documents

Transcript of ratioparts Landschaftspflege Edition II