RAUSAUS MÜNCHEN

REISEN · KULINARIK · WELLNESS · OUTDOOR

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Und wann die Sunn scheint, nix wieraus! Kleine Anschmeckerl hat sie unsja schon gegönnt die Frühlingssonne2015 und natürlich hoffen auch wir,dass sie sich diesen Monat zu Höchst-leistungen aufschwingt. Wohin also,wenn’s uns rauszieht und wir unserenfahlen Winterteint etwas auffrischenwollen? Kaiserliches Hütten-Hoppingim TV-Revier von Hans Sigl oder aufSchrazelsuche in den Bayerwald?

Bergdoktors PistenpowerEs fühlt sich an wie daheim, ein wohli-ges Déjà-vu an den Ortsschildern. Söll,Ellmau, Scheffau ... zugegeben vielesneu, aber nur im Detail. Das Urgefühlbleibt und das fröhliche Ski-Juche gleichhinter Kufstein mit seinen breiten Pis-ten ist immer noch des Münchners Win-tergspusi für alle Fälle. Die erste Liebe,von der man halt nicht lassen kann.Und nach wie vor unvergleichlich undehrfurchtgebietend der Anblick desKaisers. Des Wilden! Kaisers (eine zah-me Version gibt’s auch). Bissige Felsspit-zen bohren sich ins Tiroler Blau und dieurigen Ortschaften ducken sich immernoch demütig in die Täler. Inzwischenhat man sich in Sachen Schneevergnü-gen allerdings verbändelt, neun Ortehaben sich zusammengeschlossen zurSkiwelt Wilder Kaiser- Brixental. Sa-lopp gesagt, zwei Nachbartäler und dieBerge drumrum, auf denen es nur sowimmelt von Skiliften und bestens prä-parierten Pisten. Insgesamt 14 Gondel-

bahnen, 36 Sesselbahnen, 39 Schlepp-lifte und eine Schienenseilbahn bedie-nen achtungswürdige 280 Pistenkilo-meter. Neben Hartkaiser und Brands-tadl im Zentrum überziehen sie Ast-berg, Eiberg, Hohe Salve und Choralpeund wie sie sonst noch heißen. Alle zu-sammen sind sie jedenfalls „irrsinniggross“, wie auch der Skipass schriftlichvermerkt. Die Bändelei hat sich ausge-zahlt und punktet bei 52 000 befragtenSkifahrern die SkiWelt zum beliebtes-ten Skigebiet der Alpen. Top Skigebiet2015 – wir gratulieren. www.skiwelt.at

Und mal ganz ehrlich, so ein Skitagohne Einkehrschwung ist doch wieWeißwurst ohne Senf? Wer sich also

RAUS AUS MÜNCHEN

gerne mal ablegt oder sonst wie pau-siert, kann hier zwischen 77 Hütten,Berg-Restaurants und Après-Ski-Barsu.ä. wählen. Und tatsächlich, es gibt sienoch, die Rübezahl Alm. Legendär,schicksalsträchtig, einmalig! Eine alle-rurigste Holzhütte, echter als echt undabsolut unerreicht von allem, was Hei-matkitschfilme an Kulissen je gebotenhaben –wir kennen keine schönere.Die Sonne scheint, auf der Terrasse öff-net sich der Blick weit ins Kaiser-Massiv,die Bretter in die nächste Schneewehegerammt und a bisserl abbräunen las-sen im Gesicht wie ein frisch geschlüpf-ter Leberkäs. So werden wir allerdingsnicht erfahren, ob man immer noch un-weigerlich ein Beinahegehirntrauma

erleidet an der viel zu niedrigen Ein-gangstür. (Am Hartkaiser/Ellmau, HöheMittelstation, 9 bis 19.00)www.ruebezahlalm.at

Ach ja, aproposHütten: Am zweitenMärzwochenende mutiert die Regionzum pulsierenden Feierareal: Lederho-senbewehrte Verfechter der Volksmusik(darunter so originelle wie „Volx Tirol“,„Surfassl Buam“ und „Die Alpis“) ver-wandeln den Skizirkus zu einer einzi-gen Powerparty, an der sich nahezu diegesamte Berggastronomie beteiligt.Skihütten-Gaudiwochen (übrigensauch auf der Rübezahl) heißt das lau-nige Megaevent für alle Freunde derfröhlichen Aprèsski-Rituale. Und ausder Konserve kommt da nix, standes-gemäß aufgmascherlt treten die Künst-ler mit den einschlägigen Originalin-strumenten an und schüren bereitstagsüber Stimmung (in vielen Lokalenauch abends). 62 Events, auch Electro,Jazz, Boogie und Rock. 7. bis 28. 3., Su-perskiwochen: 14.3. bis 12.4., 25 Pro-zent Rabatt auf den gesamten Urlaubinklusive Unterkunft, Skipass, Skiverleihsowie Skischule. www.skiwelt.at/de/skihuettengaudi-tirol.html

Aufgeregtes Hundegebell und Ak-kordstreicheln. So starten wir zumHuskytag in Söll. Da dauert es schoneine Weile, bis endlich angespannt wer-den kann. Auf Musher Erwins Kom-mando legen sich die wuscheligen Hun-deteddys mit den hypnotischen Augenin die Riemen und wir rattern ab durch

Akkordkuscheln mit Huskys – SÖLL, WILDER KAISER

Im Märzen nicht nur der Bauer …Sonnenträchtiges Frühlingserwachen auf kleinen und großen Bergen

48 IN 5 / 2015

Redaktion_0515_Redaktionsseiten 02.03.2015 12:54 Seite 28

den weißgepuderten Winterwald: Einestimmungsvolle und erlebnisreiche Al-ternative zum zweibeinigen Bretter-sport. Hundeschlittenfahrten in Söllfinden noch bis 27.3. statt; Treffen je-weils um 13.00 am Infobüro. 25 Euro,bitte unbedingt reservieren.Die geruhsame Variante zur adrenali-nigen Viecherei ist der Pferdeschlitten.Dick verpackt, zurücklehnen, sich dieSonne ins Gesicht scheinen lassen undgemächlich durchs Tal. Auch buchbardirekt im Infobüro Söll. www.huskyworld.net www.wilderkaiser.info

Und wohin mit dem Nachwuchs,wenn man selbst nicht nur im Zwer-gerlclub abhängen will? Im Schneepi-raten Kids Club auf dem ScheffauerBrandstadl werden die Kleinsten (0 bis4 Jahre) betreut, Ein- bis Fünfjährigeim KiKo Söll, wo sie in den rustikalenStübchen eines traditionellen TirolerBlockhauses am Knolln-Bauernhof bas-teln, turnen und spielen. Neu ist die su-pergemütliche Kinderkornkammer imehemaligen Getreidespeicher, der jetztzum Kinderparadies umgemodelt wur-de. Ab 25 Euro für eine Stunde, ein hal-ber Tag kostet 50; jeweils Samstag bisDonnerstag von 8.30 bis 16.00;www.kiko-soell.de

Neverending Love –EllmauWir gestehen, ja, unser Herz schlägt im-mer noch für Ellmau. Bewährtes undheißgeliebtes Standquartier ist hier dasAktivhotel Hochfilzer, wunderbarpraktisch mitten im Ort, mit dem Gra-tisbus in wenigen Minuten an den Tal-stationen. Eigentlich sind’s ja die Hoch-filzers selbst, die jedem Gast das wun-derbar wattige Gefühl geben, gut auf-

gehoben zu sein. Hervorragende Küchemit Biotouch. Vom 7.3. bis 28.3. kostenvier Nächte plus Halbpension ab 259.50Euro, das Glaserl, genossen im Aussen-Whirlpool mit Blick auf den Kaiser imroten Abendgewand ist allerdings un-bezahlbar. www.hotel-hochfilzer.com

Sehr wertige, auffallend stilvolleAusstattung und Wohnflächen, dienicht selten die heimische Bleibe weithinter sich lassen: Nein, die neuen

Kaisersuites –seit Dezember 2014,auch in Ellmau –sind kein Hotel undsie als Ferienwohnungen zu bezeich-nen, hieße den Kölner Dom als Berg-kircherl durchgehen zu lassen. Die ex-klusive Wohnanlage spielt wohl eherin der Liga der schweizer Luxuschalets.Wohlfühlambiente mit viel edlem Holz,stylischen Küchen und Bädern und vielzu schade, um dort nur ins Bett zu fal-len. Wohltemperiertes Design in denSuiten und solider Landhausstil in den

angeschlossenen Apartments für dieeher individualistischen Urlauber. DieKaiserin Elisabeth Suite (2 Schlafzim-mer, 81 Quadratmeter Wohnfläche, Ka-chelofen) gibt’s für 265 Euro pro Nachtfür bis zu vier Personen, 31 Quadrat-meter Terrasse und 70 QuadratmeterGarten. Während der Superskiwochenbis zu 25 Prozent Rabatt inklusive Ski-pass, Skiverleih und Skischule. www.kaisersuites.at Iris Kremm

Mit den Schrazeln gegen die Sagrotan-MafiaDen Bayerwald lieben sie besonders dieSchrazel und hier ist auch angestamm-tes Schrazelland, in den tiefen dunklenWäldern, wo Fuchs, Luchs und Wolf sichheute wieder in Ruhe eine gute Nachtwünschen dürfen. Auch den kleinenlustigen Gesellen, die für ihr Leben gern

in der Erde graben, Löcher und Gängebuddeln und dort auch hausen, ge-schieht hier kein Leid. Sehen lassen sichselten, aber sie helfen den Menschenund sie mögen ganz besonders Kinderund entführen sie in ihre verwunscheneWelt zwischen Bächen, Steinen,Schlammlöchern und Baumriesen.

Mitten drin im Schrazel-Wonderlandliegt das Familienhotel Landhaus zurOhe. Das hochdekorierte Haus der Fa-milotelgruppe, traumhaft idyllisch ein-gebettet in die Waldhügel von Schön-berg (nahe Grafenau, 180 Kilometervon München) verfügt über ein Riesen-natur-Areal von immerhin 140 000 Qua-dratmetern. Mit eigenem Bach (die klei-ne Ohe), Wiesen, Wanderwegen, Strei-chelzoo und – ganz neu ab April – einerReithalle. Alles ganz ohne Verkehr!Die Anlage ist TÜV-geprüft und ge-wohnt wird in komfortablen Zimmernoder Familienappartements. Christian Burger, der Chef des 4-Ster-ne-Hauses, bietet seinen kleinen Gäs-ten aus der Stadt hier reichlich Gele-genheit, das Thema Natur mit allenSinnen –und am besten hautnah –zubegreifen. Und auch für die Eltern fälltdefinitiv so die eine oder andere Lektion zum Thema ab. „Helikopter-Eltern“ (herrliches Wort, oder?) nenntBurger übrigens die extrem Über -vorsichtigen mit leichtem Hang zumIn-Watte-Packen. Der Ex-Münchner istselbst Vater und weiß, dass Feuchtbio-tope, Baumflechten oder gar hochgra-dig exotische Abenteuer wie knietiefeMatschkuhlen mittlerweile extrem sel-tene Attraktionen sind auf den Schul-wegen zwischen Neuperlach und Pa-sing. Und Schrazel die gibt’s da natür-lich auch nicht, die mögen keinegschleckten Asphaltwege und erstrecht keinen Beton. Am allermeisten

Après-Gaudi mit Sonnenfaktor – STOANGRUB`N HÜTTE HOHE SALVE

IN 5 / 2015 49

Gemütliche Apartments oder exklusive Suiten14.03.2015 - 12.04.2015

Kaisersuites EllmauAb 4 Tage buchbar –25% Ermäßigung auf Unterkunft,

Schipass und Schischule

Kaisersuites Ellmau · Tel. + 43 664 958 12 19 · office@kaisersuites.at · www.kaisersuites.at

Superskiwochen

Redaktion_0515_Redaktionsseiten 02.03.2015 12:55 Seite 29

fürchten Schrazel allerdings die Müt-ter, die ob jedes kleinen Fleckerls einWeltuntergangsszenario heraufbe-schwören und ihre Sprößlinge bis zurabsoluten Keimfreiheit krankdesinfi-zieren. Die Folge sind immer mehr Al-lergien und eine deutlich erhöhte In-fektanfälligkeit. Also: „Dreck machtgsund“, so habe ich selbst es übrigensvon meinem Vater, der mich damit er-folreich vor den Übergriffen der fami-lieninternen Sagrotan-Mafia bewahrthat. Gut so!

A bissi schräg Ganz schnell begreift man das Credoder Burgers beim Blick auf die Home-page ihres Landhauses: „... a bissischräg“, soll heißen, so genau geht’sbei uns nicht! In den Bädern der Fami-lienappartements fließt reichlich war-mes Wasser, Seife gibt’s auch und ent-sprechende Outdoor-Kleidung stehtausreichend zur Verfügung, wenn beider Frühlingsexkursion mit BetreuerHermann doch wieder mal das tadel-lose Outfit etwas abbekommen hat.Herrman ist einer von sieben profes-sionellen Betreuern, die sich mit demNachwuchs aufmachen zum Fliegen-larven beobachten oder mal ein Lager-feuer entzünden und jeder sein Brotin den Flammen rösten darf. Das An-gebot ist enorm vielseitig, immer al-tersgerecht und pädagogisch unterfüt-tert. Und dann im wunderbar schlam-migen Wiesenmodder, zwischen all denfremden Gerüchen der frühlingshaftenBayerwald-Wildnis kommen sie die

Schrazeln und zeigen den kleinen Sau-bermännern, wie herrlich es sein kann,sich mal richtig einzusauen.Das Betreuer-Team übernimmt selbst-verständlich auch, wenn die Eltern malZeit für sich haben wollen oder dieOma mit soviel jugendlicher Power gra-de überfordert ist. Das Konzept desLandhauses garantiert allen einen Ur-laub, der auch ein Urlaub ist.

Das Glück der ErdeDie neueste Attraktion ist natürlich dieReithalle (fertig ca. Mitte April). 14Pferde und Ponys vom Shetty bis zumschweren Warmblut wollen bewegtwerden. Bereits ab zwei Jahren versu-

chen sich die Knirpse beim Schnupper-reiten im Sattel zu halten. Achtung, imLandhaus wird Western-Freizeit-Stil ge-ritten. Super bequem, aber ungewohntfür englische Reiter. Bis 27.3. ist das Rei-ten im Rahmen des Wochenprogrammsnoch völlig kostenlos. Selbstverständlich bietet das Landhausauch die entsprechenden Leistungs-standards eines zertifizierten Familo-tels bzw. die der bayerischen Kinder-landmarke. Gearbeitet wird hier aufder All-inclusive-Basis, das heißt, diekomplette Verpflegung plus alkohol-frei Getränke u.v.m. sind im Pauschal-preis bereits enthalten. Die ausführli-che Liste ist beeindruckend, hier nur

ein paar Beispiele: 42 Stunden Baby-betreuung pro Woche, 40 Stunden Kin-derbetreuung pro Woche, freie Benut-zung von Freibad, Hallenbad und derSaunalandschaft.Der Familien-Frühlingsurlaub (buchbarvom 12.4. bis 22.5.) kostet z.B. für vierNächte für zwei Erwachsene und einKind (unter 7 Jahre) im Familienzimmerab 768 Euro. Zusätzlich zehn ProzentNachlass auf alle Wellnessanwendun-gen. www.landhaus-zur-ohe.de

Laura Amadi

Raus aus München aktuell

Kampenwand/Alle Josefs aufge-passt: Auf die Sonnenplatzerl oben amBerg, z.b. die Sonnenalm mit der herr-lichen Terrasse oder die urige Steinlin-galm mit dem grandiosen Blick überden See und das Chiemgau, fahren alleJosefs und Josefinen am 19.3. anläßlichihres Namenstages kostenlos. Glückli-ches Bayern!www.kampenwand.de

Mit Power zum Berg/Powertages-fahrten: je samtags und sonntags 6.00ab ZOB, 7.3. Flachauwinkl/Zauchensee,68 Euro, 8.3. Reiteralm/Schladming, 68Euro, 14.3. Zillertalarena, 68 Euro, 15.3.Kappl/Paznaun, 68 Euro. www.powertagesfahrten.com

Blomberg/Bad Tölz: Seit 23.2. sind dieAnlagen der Bergbahn wegen Revisionwochentags geschlossen. Am Wochen-ende geöffnet von 9 bis 16.00www.blombergbahn.de

RAUS AUS MÜNCHEN

Vorbereitung für´s Gelände – REITEN IM LANDHAUS ZUR OHE

Lieblingsplatzerl am Wilden Kaiser (Ellmau)Sich wohlig entspannt im dampfenden Whirlpool räkeln, die Backerl rot von der klirrendklaren Bergluftund immer wieder aufs Neue das atemberaubendeZacken-Panorama des imposanten Bergmassivs. Baldschon flankiert vom üppigen Frühlingsbunt. Das Aktivhotel Hochfilzer (4 Sterne, zentral in Ellmau) istdas perfekte Urlaubsnest für Aktive, die sich bereitstags beim Wandern auf das herzliche Willkommen

ihrer Gastgeber und die erholsame Wellnessbelohnung in der Bade- und Saunalandschaft(430 qm) freuen. Für die Gäste nur das Beste, so das Lebensmotto der Hochfilzers und dieFamilie lebt diese Hingabe deutlich spürbar –immerhin seit 1832! Unsere Gewinner dürfenalso gespannt sein auf herrliche Verwöhn-Tage, die immer wieder mit den Schmankeln ausder mehrfach prämierten Küche ihren Höhepunkt finden: Viele Bioprodukte, allergiker -gerecht – alles authentisch, vielseitig, frisch! www.hotel-hochfilzer.com

2 Übernachtungen für 2 Personen mit Halbpension im komfortablen 4-Sternehaus in Ellmau (300 €) Rufen Sie bis Freitag, 13.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwortkaiser plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit demText IM WIN kaiser**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 **** 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

VERLOSUNG

50 IN 5 / 2015

Redaktion_0515_Redaktionsseiten 02.03.2015 12:55 Seite 30

Landhaus zur Ohe · Maukenreuth 1 · D-94513 Schönberg · Tel. +49 8554 96070 · Fax 960798 · info@landhaus-zur-ohe.de · www.landhaus-zur-ohe.de

Gratis reitenvon 1. - 27. März

2015

• Angebot

Kuschel-Auszeit mit Ihrem Kleinkind.

Keine Ferien, Ruhezeit.

Plantschen, erholen, Natur erobern.

• sämtliche All-in-Leistungen des Hauses

• kostenloses Reiten für Groß und Klein

Gültig von 1. - 27.3.2015

Frühlings-Familien-

Auszeit

499,- €ab

3 Nächte, 2 Erw., 1 Ki (<3 J.)

im Familienzimmer

Frühlings-Familien-Wellness im Natur-PUR-KinderhotelRaus aufs Land, ab in die Sonne mit 100 Stunden Baby- und Kinderbetreuung

Der Schnee ist geschmolzen, man kann den Frühling schon riechen. Jetzt ist es Zeit die Natur zu erobern. Unser Natur-Kinderhotel bietet dafür ideale Voraussetzungen. Ein riesiges Abenteuerareal mit Natur-Spielplätzen für alle Altersgruppen, ein umfangreiches In- und Outdoor Kinderprogramm und ein charmantes Familien-Wellness-Angebot ermöglichen Abenteuer und Erholung für Mama, Papa und die Zwerge. Unser Reitstall bietet zudem im März ein durchgehend kostenloses Reitprogramm. Diese Gelegenheit sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Unsere 12 Urlaubs-Highlights im Überblick:

Gratis reiten

� 100 % Familien unter sich� All-inclusive-alkoholfrei � 140.000 qm Natur-Spiel-Areal - TÜV geprüft� Riesige In- und Outdoor-Spielplätze mit Seilfähren,

Abenteuerwald, Baumhaus, Bolzplatz, Gocartbahn...� Pferdebauernhof mit Reithalle, Streichelzoo� 100 Stunden Baby- und Kinderbetreuung � Hallenbad, Babybecken, Saunalandschaft, Kindersauna� Massage, Kosmetik, Eltern-Romantik� Baby- und Kinder-Vollausstattung� Neue Familienappartements und Babyfamilienzimmer� Unendliche Freizeitmöglichkeiten, Nationalpark-Partner � Rodelhänge, Hundeschlitten, Schneeschuhwanderungen

★★★★★★

Anzeige 224 x 301 15.indd 1 27.02.15 14:42