RD 264+RD 265

EINSTEIGERDÜSEN FÜR TEPPICH & HARTBÖDEN

ENTRY-LEVEL NOZZLES FOR CARPETS & HARD FLOORS

UNIVERSALDÜSEN

RD 265

RD 264+

www.wessel-werk.com

RD 264+RD 265 EINSTEIGERDÜSEN FÜR TEPPICH UND HARTBÖDEN

Universal-Staubsaugerdüsen mit guter Saugleistung & Energieeffizienz

Der Vorteil der Kombinationsdüsen ist ihre Wandlungsfähigkeit. Egal ob Hartboden oder Teppich, sie sind universell einsetzbar und zudem für EU-Energielabel-optimierte Staubsauger geeignet. Diese Kombidüsen sind mit einer Umschaltungsfunktion per Trethebel ausgestattet. Über ihn kann der Bürstenkranz beim Einsatz auf Teppich eingefahren werden.

• Leicht Optimierter, schlanker Aufbau sowie leichte Bauweise vereinfachen

das Handling.

• Gründlich Lange, breite Fadenheber in patentierter Wessel-Qualität® zur Faser-,

Fussel- und Haaraufnahme.

• Ergonomisch Der große Trethebel erlaubt ein einfaches Umschalten für unter-

schiedliche Bodenbeläge. Tretersymbole auf der Oberseite.

• GeeignetfürEU-Energielabel-optimierteStaubsauger

• IntegrierteLaufrollen

RD 264+RD 265

ENTRY-LEVEL NOZZLES FOR CARPETS AND HARD FLOORS

Combination hard floor/carpet tool with excellent performance & energy efficiency

This combination tool effectively cleans both carpeted and hard surfaces with ease. Both nozzles are suitable for EU Energy Label optimized vacuum cleaners. The large pedal enables easy change-over from hard surface clea-ning to carpet and back.

• Easy to use Both nozzles offer a stylish, compact, light-weight design.

• Efficient Two large Wessel·Werk® patented lint pickers provide efficient recovery

of fibers, lint and hair.

• Ergonomic Large pedal and pivot/swivel neck provide ease of use to any operator.

Pedal symbols indicate recommended floor type.

• SuitableforEUEnergyLabeloptimizedvacuumcleaners

• Integratedwheels

Ausführung/Specifications RD 264+ RD 265

Drehkippgelenk / Double swivel neck

Trethebel zur Umschaltung Hartboden/Teppich / Pedal to adjust for use on carpets/hard floors

Tretersymbole auf dem Oberteil / Pedal symbols on the cover

PP-Oberteil, Oberfläche texturiert / PP-cover with textured surface

PP-Bürstenstreifen / PP brush strips

TPU-Lippe hinten / TPU blade at rear

PP-Gleitsohle mit 2 Fadenhebern / PP baseplate with two lint pickers

Firmen- oder Wortzeichendruck optional / Logo optional

Arbeitsbreite in mm / Width in mm 260 260

Standardfarbe/Standard color

RAL 9005, weitere auf Anfrage / RAL 9005, others on request

Ø mm 29,75 29,6 31,5 32,0 34,9 36,65 38,23

Konus 1:50 1:19 1:16 1:28 1:50 1:29 1:24

RD 264+

RD 265

Saugrohranschlüsse/Tube connections

Weitere Anschlüsse auf Anfrage / Other connections on request

Wessel·Werk GmbH · Im Bruch 2 · 51580 Reichshof-Wildbergerhütte · Germany · Tel. +49 22 97 81-0 · Fax +49 22 97 81-150 · info@wessel-werk.com Stan

d 08

/20

14

Düse/Nozzle

ABCD

ABCD