DO SORRISOmanual ilustrado INTER-RELAÇÃO PRÓTESE IMPLANTE

REABILITAÇÃO

RENATO MIOTTO PALOWALDYR ROMÃO JUNIOR

COORDENADORES

COMPONENTESPROTÉTICOS EM PRÓTESESIMPLANTOSSUPORTADAS

ABORDAGENS CIRÚRGICASVISANDO RESULTADOS

REABILITADORES PREVISÍVEIS

Marta Gonzalez Riesco | Andréia Aparecida Traina | Ivete A. de Mattias Sartori

Flávio Domingues das Neves

02

01014

076

PRÓTESES IMPLANTOSSUPORTADASCIMENTADAS OU PARAFUSADAS:CRITÉRIOS QUE PODEMNORTEAR A ESCOLHA

Ivete A. de Mattias Sartori | Marcel Santana PrudenteFrederick Khalil Karam | Sérgio Rocha Bernardes

03136

SUMÁRIO

CA

PÍT

ULO

02

w

Flávio Domingues das Neves

COMPONENTES PROTÉTICOS EM PRÓTESESIMPLANTOSSUPORTADAS

RE

AB

ILIT

AÇ

ÃO

DO

SO

RR

ISO

| 0

82

s próteses implantadas atuais são frutos das pesquisas do Dr. Bra-

nemark e equipe, e foram inicialmente apresentadas ao mundo na

conferência de Toronto em 1982. Reconhecida como técnica segu-

ra, com alto índice de sucesso e excelente previsibilidade, passou

a ser rotina nos consultórios de todo o mundo. A escolha do me-

lhor pilar e da sequência clínica mais adequada para cada caso

continua, entretanto, a ser um tema polêmico e que gera calorosas

discussões. O grande número de sistemas de implantes e os inú-

meros fabricantes, muitas vezes amparados por trabalhos telediri-

gidos, dificultam o acesso a uma literatura clara, livre de conflitos

de interesse e que busque efetivamente facilitar o aprendizado. Tal

fato dificulta ainda mais o acesso a quem pretende iniciar, ou que

busca aprender e solucionar casos clínicos mais simples, que roti-

neiramente fazem parte do universo de um clínico geral.

O objetivo ao discutir estes temas é justamente tentar abordar o

assunto, livre da influência das empresas, fornecendo subsídios

para que um clínico resolva de maneira simples e objetiva casos

de até quatro ou cinco elementos.

Para tanto se faz necessário, previamente à apresentação de técnicas,

uma padronização dos seguintes pontos:

– elementos constituintes das próteses implantadas;

– tipo de prótese quanto à configuração final;

– tipos de pilares em próteses implantadas e suas chaves;

– número de dentes perdidos;

– extensão de tecidos perdidos;

– comércio envolvido nesta área.

AR

EA

BIL

ITA

ÇÃ

O D

O S

OR

RIS

O |

082

INT

ER

-RE

LAÇ

ÃO

PR

ÓT

ESE

IM

PLA

NT

E |

083

01 – Analogia de próteses sobre dente e sobre implante, com os respec-tivos componentes.

ELEMENTOS CONSTITUINTES

Deve ser ressaltado que, ao desenvolverem as próteses implan-

tadas, os pesquisadores respaldaram-se em técnicas protéticas

e materiais odontológicos consagrados: inclusões e fundições

de diferentes metais, prensagens e polimerizações de resinas,

cocção de cerâmicas dentais puras e sobre metais.

Desta forma as próteses implantadas, de certa forma, imitam as

convencionais sobre dentes: o implante é um parafuso de titânio

que corresponde à prótese da raiz (instalado e justaposto ao osso

remanescente), na área da polpa, onde se pode, no dente natural,

fixar um pino (núcleo) que permite a fixação de uma coroa; no im-

plante (com raras exceções) tem uma rosca interna que permite,

por meio de um parafuso, a conexão do chamado pilar, também

chamado de intermediário ou transmucoso, que corresponde ao

pino metálico, de zircônia ou de fibra que dá retenção às próteses

sobre raízes dentárias, cujas coroas clínicas foram destruídas. O

pilar para próteses implantadas é, no entanto, mais complexo que

o núcleo, uma vez que está posicionado mais profundamente e

relaciona-se com uma área de homeostasia, ou seja, tecido con-

juntivo e epitelial que faz o equilíbrio entre o meio externo (boca

e sua flora) e interno (osso). Finalmente, assim como na prótese

convencional sobre dentes, o último constituinte é a prótese da

coroa clínica propriamente dita conectada ao pilar (Figura 01).

O IMPLANTE EQUIVALE À RAIZ DENTÁRIA

O PILAR EQUIVALEAO PINO/NÚCLEO

A COROA PROTÉTICASOBRE DENTE E SOBRE IMPLANTE

RE

AB

ILIT

AÇ

ÃO

DO

SO

RR

ISO

| 0

84

O PILAR EQUIVALE AO PINO/NÚCLEO

Quanto aos procedimentos técnicos necessários para

chegar ao resultado final, também são semelhantes aos

das próteses convencionais sobre dentes: faz-se um

bom provisório que serve como uma maquete do traba-

lho futuro e, em alguns casos, serve para condicionar

o tecido gengival. Após o condicionamento gengival e

aprovação do paciente passa-se às etapas de molda-

gem e montagem em articulador semiajustável. Após

a confecção da estrutura pelo técnico a mesma deve

ser provada, bem como a cerâmica aplicada a seguir,

devendo passar por ajustes funcionais e estéticos, e

então ser fixada definitivamente. No entanto, existem

diferentes técnicas de fazer o provisório e a moldagem,

mas que podem ser resumidas em duas únicas formas:

a partir do implante ou a partir de um pilar.

Assim, ou se trabalha a partir do implante (Figura 02),

transferindo sua posição e inclinação para um modelo

de gesso por meio de transferentes e réplicas (dispo-

nibilizados comercialmente), construindo ou personali-

zando pilares e próteses até a última sessão, quando

são montados na boca.

02 A-C – Plataforma do implante (A) sobre a qual se confeccionará provisório (B) e que será transferida para as etapas laboratoriais(C).

A B C

INT

ER

-RE

LAÇ

ÃO

PR

ÓT

ESE

IM

PLA

NT

E |

085

Ou se trabalha a partir do pilar (Figura 03), selecio-

nado e instalado na boca e sobre o qual faz-se todo o

trabalho protético.

Neste caso o pilar é transferido para o modelo de gesso,

que receberá uma réplica agora do pilar e não do implante.

03 A-C – Pilar instalado (A) sobre o qual será confeccionado provisório(B) e que será transferido para as etapas laboratoriais (C).

A

B C

RE

AB

ILIT

AÇ

ÃO

DO

SO

RR

ISO

| 0

86

TIPOS DE PRÓTESES IMPLANTADAS QUANTO À CONFIGURAÇÃO FINAL

04 A-C – Configuração esquemática de uma prótese segmentada parafusada (A). Configuração esquemática de uma prótese segmentada cimentada (B). Configura-ção esquemática de uma prótese não segmentada (C).

Esta classificação diz respeito aos componentes protéticos

que fazem parte da prótese pronta:

Segmentada parafusada: implante, pilar, normalmente

parafusado ao implante, e prótese propriamente dita, pa-

rafusada ao pilar (Figura 04A).

Segmentada cimentada: implante, pilar, normalmente

parafusado ao Implante, e prótese propriamente dita,

cimentada ao pilar (Figura 04B).

Não segmentada: implante e prótese, esta parafusada

ao implante (Figura 04C).

A B C

INT

ER

-RE

LAÇ

ÃO

PR

ÓT

ESE

IM

PLA

NT

E |

087

TIPOS DE PILARES EM PRÓTESES IMPLANTADAS

transmucosos (para favorecer a estética e a saúde gen-

gival ao fazer a conexão entre implante e prótese pro-

priamente dita) e diferentes alturas protéticas (para

adequar-se ao comprimento da coroa clínica).

Obs: por serem vendidos já com a forma que se apre-

sentarão quando instalados, as empresas normalmente

oferecem acessórios que otimizam o trabalho protético,

trazendo mais facilidade e segurança para os procedi-

mentos clínicos e laboratoriais (Figura 05).

05 A,B – Pilar pré-fabricado e seus acessórios, para prótese parafusada (A) e cimentada (B).

Pilares são peças manufaturadas com o objetivo de se-

rem anexadas ao implante, permitindo a construção da

prótese propriamente dita; podem ser pré-fabricados ou

personalizáveis.

Pré-fabricados: aqueles usinados pelo próprio fabri-

cante do implante e que não possibilitam nenhuma

personalização; normalmente são oferecidos comer-

cialmente em diferentes diâmetros (para adequar-se

à emergência do dente a ser substituído), diferentes

A B

RE

AB

ILIT

AÇ

ÃO

DO

SO

RR

ISO

| 0

88

Personalizáveis: são peças que são

adaptadas ou, como o próprio nome

diz, são personalizadas para uma de-

terminada situação clínica (Figura 06).

06 A,B – Pilar personalizável, sendo pre-parado por preparo convencional (A) e em CAD/CAM (B).

A

B

INT

ER

-RE

LAÇ

ÃO

PR

ÓT

ESE

IM

PLA

NT

E |

089

Chaves: Embora existam implantes chamados de

peças únicas (Figura 07 e 08), e implantes cujos pila-

res são instalados por pressão (Figura 09), a grande

maioria dos sistemas utilizará parafusos para prender

os pilares aos implantes e até mesmo boa parte das

próteses (Figura 10).

07 A-E – Situação clínica (A) e radiográfica (B), em que o espaço protético mésio-distal de 5 mm impede a instalação de um implante estreito tradicional. Selecionou-se o Implante Direct (Nobel Biocare), sendo que o implante e o pilar são usinados na mesma peça e não podem ser desconectados (C-E).

A B C

D E

RE

AB

ILIT

AÇ

ÃO

DO

SO

RR

ISO

| 0

90

08 A-F – O provisório é instalado em carga imediata (A,B). Radio-grafia pós-operatória (C) mostra o implante em posição (D). Após osseointegração, a restauração de-finitiva é construída sobre a estru-tura de zircônia (E-F).

A B

C D

E F

INT

ER

-RE

LAÇ

ÃO

PR

ÓT

ESE

IM

PLA

NT

E |

091

09 A-G – Implante Facility – Neodent (A), o pilar é instalado por pressão, não há parafusos nem rosca interna no implante (B-D). O efeito Morse manterá o pilar em posição, pressionado contra o implante (E), por meio de dispositivo específico (F). Acompanhamento com três anos (G).

A B

C

F G

D E

RE

AB

ILIT

AÇ

ÃO

DO

SO

RR

ISO

| 0

92

10 A-D – Parafusos utilizados para prender pilares parafusados contra implantes (A,B). Parafusos prendendo prótese contra pilares (C), kit protético com chaves e torquímetro da empresa Neodent (D).

A

C

B

D

INT

ER

-RE

LAÇ

ÃO

PR

ÓT

ESE

IM

PLA

NT

E |

093

Desta forma um parafuso precisa de um

mecanismo em sua cabeça, que permita o

encaixe de uma chave para aperto. Assim

existem: parafusos de fenda (Figura 11),

tipo Allen (Figura 12), Phillps (Figura 13)

e de boca (Figura 13). Estes mecanismos

amplamente utilizados na Engenharia fo-

ram trazidos para as chaves dos implantes

odontológicos, inclusive com torquímetro,

que permite o aperto correto, como suge-

rido pelos fabricantes (Figura 14).

11 A,B – Parafuso e chave de fenda (A). Parafuso e chave de fenda montados para aperto (B).

A

B

RE

AB

ILIT

AÇ

ÃO

DO

SO

RR

ISO

| 0

94

12 A-I – Parafuso e chave tipo Allen hexagonal 0,9 muito utilizada em parafusos de cobertura ou tapa implantes (A,B), e em alguns pilares, como exemplo o munhão universal parafuso passante CM da Neodent (C,D). Parafuso e chave tipo Allen hexagonal 1,2 muito utilizada não só para os parafusos de pilares como munhão universal CM maciço e para HE e UCLAs (E,F), mas também para parafusos de transfers e protetores de mini pilares. É conhecida como chave de cicatrizador devido ao fato de ser a chave que, na maioria das empresas, permite o aperto e desaperto dos pilares de cicatrização ou cicatrizadores (G). Parafuso (neste caso um pilar CM - Neodent) e chave tipo Allen - hexagonal 1,6 (H). As mesmas peças montadas para aperto (I). Importante sa-lientar que alguns pilares semelhantes em forma a este são apertados, unicamente, com uma chave de boca, como é o caso do mini pilar – Neodent, nunca com uma chave hexagonal.

A

D

G H I

E F

B C

INT

ER

-RE

LAÇ

ÃO

PR

ÓT

ESE

IM

PLA

NT

E |

095

13 A-C – Parafuso e chave quadrada (A). Parafuso e chave de boca (B), montados para aperto, no caso de um mini pilar Neodent (C).

A B

C

Editora NapoleãoR. Prof. Carlos Liepin, 534 - Bela VistaCEP 13460-000 / Nova Odessa - SP - BrasilFone: + 55 19 3466 2063 / Fax: + 55 19 3498 2339autores@editoranapoleao.com.brcontato@editoranapoleao.com.brwww.editoranapoleao.com

ISBN 978-85-60842-97-1