1

Recherche in juristischen

Internet-Datenbanken

Intro / BGer / Swisslex / Legalis / Push-Service

www.weblaw.ch/kurs

Kurs vom März 2019

franz.kummer@weblaw.ch

031 380 57 71

Übersicht

• Kurze theoretische Einführung (Vorgehensweise bei

einer elektr. jur. Recherche)

• Angebotsübersicht

• Vorstellung und Arbeiten mit folgenden

Datenbanken/Angeboten • Bundesgericht

• Swisslex

• Legalis

• Push-Service Entscheide (Weblaw)

• Hinweise auf weitere Informationsangebote (Aktualität, Blogs:

Push-Mechanismus Swisslex / Profile Bger, dRSK, iusfocus…)

• Übungsaufgaben / Lösungsvorschläge

2

Vorgehensweise bei einer (elektr.) jur. Recherche I

• Rahmenbedingungen

• Systematisches Vorgehen bei der Recherche

• sich selten/nie mit dem ersten Resultat zufrieden geben (Qualität)

• Start

• Exaktes Studium des Sachverhaltes / Problemstellung verstehen

• Welche Frage/Aufgabe/Rechtsproblem ist zu lösen (unter Einbezug

von jur. Fachwissen [Fachterminologie; Gesetzesartikel])?

• Kenntnis der Quellen, die zur Verfügung stehen (jur. Grundkenntnisse)

• Differenzierung offline vs. online Quellen (was ist wo zu suchen?)

• Ausmachung exklusiver Bereiche (Beispielcharakter)

• exkl. online: Urteile ab 2000, Jusletter

• Mix: Berner, Zürcher und Basler Kommentar

• Aktualität

• Zugänglichkeit

• Onlinebereich (Zugriff via URL / Linkliste / jur. Suchmaschine)

• offizielle Datenbanken vs private Angebote (Dienste/Datenbanken/Tools)

3

Vorgehensweise bei einer (elektr.) Recherche II

• Offizielle Datenbanken

• Gesetzgebung Bd. und Kt. (admin.ch / parlament.ch / lexfind.ch)

• Rechtsprechung (bger.ch / bvger.ch (früher rekos und vpb.admin.ch) /

bstger.ch)

• Angebote / Datenbanken / heterogen / weit verstreut / Aktualität (Kt.) /

Vollständigkeit (RS, Kt.)

Verlag Website Inhalt

Helbing & Lichtenhahn

Dike Verlag

legalis.ch Basler Kommentare (Module), div. Zeitschriften:

Praxis, AJP, Der Steuerentscheid, iusfocus,

Entscheide Bger, SR etc.

Orell Füssli navigator.ch Kommentare

Schulthess u Stämpfli swisslex.ch Berner und Zürcher Kommentare,

Rechtsprechung, Zeitschriften, Monografien

Stämpfli www.recht.ch Zeitschriften, Monografien, Dissertationen

Weblaw weblaw.ch Push-Service Entscheide (Bd und Kt), Jusletter,

ASA, Jusletter IT, RiZ, dRSK, Musa/BN (ab

1930), Monografien (ebooks), Lawsearch, App… 4

Funktionsweise Suchmaschine

• Webseiten

• Dokumente Roboter

Stichwort-

index

Indexiert laufend

die Webseiten und

Dokumente

Suchhilfe

• Sucht auf Anfrage

im Stichwortindex

Anfrage

5

Surface Web

vs

Deep Web

(*1000)

Effizient und Effektiv Suchen

6

7

A AND B

A OR B

A NOT B

+

Leerschlag

-

Boolesche Operatoren Unäre Operatoren

Suche mit Operatoren

8

Suche mit Operatoren - Allgemein

Operator Beispiel Suchergebnis

Leerschlag Bankgeheimnis Verletzung 2 Möglichkeiten:

• Bankgeheimnis oder Verletzung im Text

• Bankgeheimnis und Verletzung im Text

+ / AND +Bankgeheimnis +Verletzung

Bankgeheimnis AND Verletzung

Bankgeheimnis und Verletzung im Text

- / NOT +Bankgeheimnis –Verletzung

Bankgeheimnis NOT Verletzung

Text umfasst: Bankgeheimnis

Text umfasst nicht: Verletzung

„ “ oder . „Verletzung des Bankgeheimnisses“

Verletzung.des.Bankgeheimnisses.

Phrase „Verletzung des Bankgeheimnisses“

* Jus* Mehrere Buchstaben werden ersetzt. Wörter

mit Stamm Jus (z.B. Jusletter, justice)

? Te?t Einzelne Buchstaben werden ersetzt. Findet

u.a. Test und Text

9

Google Volltextsuche mit Operatoren

Operator Beispiel Suchergebnis

Leerschlag Lorenz Meyer Seite umfasst Lorenz und Meyer (Leerschlag= UND

Verknüpfung

OR Amtsmissbrauch 2009 OR 2010

Seite umfasst entweder Amtsmissbrauch zum Jahr

2009 oder Amtsmissbrauch zum Jahr 2010

(Achtung: ohne OR werden Seiten angegeben, die

beide Jahre beinhalten)

- Fahrlässige -Tötung Seite umfasst: Fahrlässige

Seite umfasst nicht: Tötung

„ “ „Fahrlässige Tötung“ Phrase „Fahrlässige Tötung“

* fahrlässige * durch unterlassen * ersetzt ein Wort (Achtung: nicht Teile von Wörtern)

Ergebnis: z.B. Fahrlässige Tötung durch

Unterlassen; Fahrlässige Körperverletzung durch

Unterlassen

site: bundesgericht site:admin.ch Suchergebnisses stammen von einer bestimmten

Seite; hier Bundesgericht nur von admin.ch

10

Datenbanken

Schreibweise

Sprache

Zahlreiche kantonale, nationale und

internationale Datenbanken (Gesetzgebung,

Rechtsprechung, verschiedene Publikationen)

Kleinbuchstaben: Ergebnis umfasst alle

Schreibweisen (Bspl. „grossvater“ = Grossvater,

GROSSVATER)

Thesaurus in 3

Sprachen, Texte sind

in Originalsprache

wiedergegeben.

Lawsearch www.lawsearch.ch

11

Lawsearch – Suche mit Operatoren

Operator Beispiel Suchergebnis

Leerschlag Bankgeheimnis Verletzung Ergebnis umfasst: Bankgeheimnis und Verletzung

(Leerschlag = AND Verknüpfung)

AND Bankgeheimnis AND Verletzung Dokumente mit beiden Wörtern im Text

OR Bankgeheimnis OR Verletzung Dokumente die ein von den Wörtern oder

gleichzeitig alle gesuchten Wörter beinhalten

+ +Bankgeheimnis +Verletzung Bankgeheimnis und Verletzung im Text

- +Bankgeheimnis

-Verletzung

Text umfasst: Bankgeheimnis

Text umfasst nicht: Verletzung

„ “ „Verletzung des

Bankgeheimnisses“

Phrase in genauer Wortfolge „Verletzung des

Bankgeheimnisses“

* Freizügigkeit* Einzelne oder mehrere Buchstaben werden ersetzt.

Ergebnis z.B. Freizügigkeitsleistungen,

Freizügigkeitskonto

? Te?t Eine einzige Buchstabe wird ersetzt. Findet „Test“

sowie „Text“ aber nicht „Teilzeit“

12

Rechtsprechung

(gratis)

Rechtsprechung

(kostenpflichtig)

BGer www.bger.ch

Leitentscheide ab 1954 (Originaltext) & einzelne

Entscheide EGMR

weitere Urteile ab 2000 (ca. 35`000 Entscheide)

Liste der Neuheiten

Jurivoc (Thesaurus)

Index der BGE und der EGMR-Entscheide

Expertensuche

Registersuche

Push-Filter

13

BGer Operatoren (Gratissuche)

Operator Beispiel Suchergebnis

Leerschlag Fahrlässige Tötung Grundsatz: Seite umfasst Fahrlässige

und Tötung (Leerschlag = AND

Verknüpfung)

Beachte: Einschränkungen „exakte“,

„partielle“, sinngemässe“ Treffer

+ +Fahrlässige +Tötung Seite umfasst nur exakte Treffer:

Fahrlässige und Tötung

- +Fahrlässige -Tötung Text umfasst: Fahrlässige

Text umfasst nicht: Tötung

„ “ „Fahrlässige Tötung“ Text umfasst: Phrase „Fahrlässige

Tötung“

14

Jurivoc -

Mehrsprachigkeit

Suchresultat

BGer Suche

Deskriptoren müssen zum aktuellen BGer-

Thesaurus Jurivoc gehören und in spitze

Klammern gesetzt werden (z.B.<Willkürverbot>)

Nur Leitentscheide ab 1990

Einschränkbar nach Abteilung und Rechtsgebiet

Sortierbar nach Relevanz: 1. exakte Treffer, 2.

sinngemässe Treffer, 3. partielle Treffer

Trefferergebnis Suchergebnis (Bsp.: vormundschaftliche Sorge)

„Exakt“ Dokument enthält Suchbegriffe in exakt in der gesuchten Form

„Sinngemäss“ Dokument enthält Suchbegriffe auch in anderen Flexionsformen,

Bsp. sorgen

„Partiell“ Unter Umständen nicht alle Suchbegriffe – andere

Kompositazusammensetzung Beispiel:

Fürsorgebehörden, Fürsorgepflichten, Vorsorgeschutz

15

1. Einfache Suche

2. Erweiterte Suche – Filtern nach...

3. Nachschlagen

https://swisslex.ch/Info/OperatorenHelp

4. Suchresultate (Referenzen / aktive und passive Zitate)

Swisslex – Suche

16

Legalis.ch

17

Einstieg:

- Inhalte

- Suchfunktionalitäten und Einschränkungen

- Suchsyntax (Folgefolie)

- Resultatübersicht und Resultatdetail

- Weitere Features

Suchsyntax bei Legalis.ch

18

Suchoperatoren für Volltextabfrage und in der erweiterten Suche:

• AND bzw. + Der zu suchende Text muss beide Suchausdrücke (in

allen Wortformen) enthalten

• OR Der zu suchende Text muss mindestens einen der beiden

Suchausdrücke (in allen Wortformen) enthalten

• NOT bzw. - Der zu suchende Text darf den Suchausdruck (in allen

Wortformen) nicht enthalten

• * kann direkt an ein Wort angeschlossen werden und dient als

Platzhalter für eines oder mehrere Zeichen: z.B. Verjährung* sucht

nach Verjährung, Verjährungsfrist, Verjährungsregel, etc.

• () mit Klammern können mit Operatoren verbundene Wortgruppen

nochmals eigens gruppiert werden

• "" wenn Sie ein Wort oder eine Wortgruppe in Anführungszeichen

setzen, z.B. "Rechtshilfe", erhalten Sie nur Suchergebnisse, die das

Wort oder die Wortgruppe in derselben Reihenfolge und Form

enthalten

19

Entscheide der Bundesgerichte (z.B. BGE ab

1875, weitere Urteile ab 2000; BVGer; TPF);

Entscheide EGMR zur Schweiz, div. Kantone

Digitaler Rechtsprechungs-Kommentar und diverse

Blogs

Push - automatische Benachrichtigung über neue

Entscheide

Benutzerdefinierte Profile: „Meine Profile“

Verwaltung der Entscheide durch Ablage in:

„Meine Entscheide“

Eigene Kommentierung mittels: „Notizen“

Vernetzung mit weiteren juristischen

Informationen (Gesetze, Rspr., AS, BBl)

+ Instanzenzug

Zugang

Überwachung

Informations-

management

Push-Service Entscheide entscheide.weblaw.ch

20

Register umfassen alle Entscheide, dreisprachig

(dt., frz., ital.)

Gesetzesregister: Zugriff via SR-Systematik

oder Zugriff via Abkürzung

Entscheide navigierbar nach Tag, Woche, Monat

– festgelegte Reihenfolge (Relevanz)

Suche mit Hilfe von Operatoren

Einschränkung möglich nach: „publizierten

Entscheiden“, „zur Publikation vorgesehenen

Entscheiden“, „Sachgebieten“

Stichwort-,

Gesetzes- und

BGE Register

Kalender

Volltextsuche

Push-Service Entscheide Recherche

21

Push-Service Entscheide. Suche mit Operatoren

Operator Beispiel Suchergebnis

Leerschlag Fahrlässige Tötung Fahrlässige oder Tötung im Text

(Leerschlag = ODER Verknüpfung)

+ +Fahrlässige +Tötung Exakt: Fahrlässige und Tötung

irgendwo auf der Seite

- Fahrlässige -Tötung Seite umfasst: Fahrlässige

Seite umfasst nicht: Tötung

„ “ „Fahrlässige Tötung“ Phrase „Fahrlässige Tötung“

* Jus* ersetzt einen Buchstaben

Ergebnis: Jusletter, Justice

<> <Bauhandwerkerpfandrecht> Übersetzung von Deskriptoren aus

Jurivoc, hier z.B.: "hypothèque

légale des artisans et

entrepreneurs“

22

Stichworte (Operatoren möglich)

Mehrsprachigkeit mittels Thesaurus Jurivoc, den

zu übersetzenden Begriff in spitze Klammern <>

setzen

Sachgebiete gemäss Baumstruktur geordnet

nach Gerichten

Kombination Stichworte und Sachgebiet möglich

Checkboxen betr. publizierter Entscheide

Konkretisierung

der Profile

Push-Service Entscheide „Profile erstellen“

2 Möglichkeiten zum Erstellen von Profilen

Einrichten über „Profile erstellen“ Besser: Am Ende einer Suche

„Als Profil speichern“

23

Konzept

Umfang

Einfache Suche

Swissbib www.swissbib.ch jus.swissbib.ch

Kooperationsprojekt CH-Universitätsbibliotheken &

Nationalbibliothek, Federführung: Unibibl. Basel

21 Mio. Datensätze von 900 Bibliotheken

(u.a. Bücher, Zeitschriften, Dissertationen,

eBooks, Digitalisiertes, Filme)

Integriert: u.a. IDS, RERO

Empfehlung: Einfache Suche mit Titel – Autor wird

nicht immer erkannt

Suche mit Autorennamen über Erweiterte Suche

24

Hinweise auf weitere Informationsangebote (Aktualität, Blogs: Push-

Mechanismus Swisslex / Profile Bger, dRSK, iusfocus, CAN…)

https://www.weblaw.ch/competence/services/linkliste/liste.html

Blogs

Repositories /

Google Suchen

Weitere Informationsquellen

Diverse, Übersichten bzw. integriert in:

drsk.weblaw.ch bzw. push-service.ch

Linkliste Weblaw

Universitäten (Zora etc.)

Google scholar etc.