REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag...

19
Sommer in der REGION BAD KLEINKIRCHHEIM

Transcript of REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag...

Page 1: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Sommer in der

REGION BAD KLEINKIRCHHEIM

Page 2: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Sind Sie bereit ...

…für einen Sommer voller Abenteuer, Genuss und Entspannung?

Dann tauchen Sie ein und entdecken Sie die Vielfalt der Region Bad Kleinkirchheim!

Die sanfte Alpinwelt der Nockberge bezaubert mit einem atemberaubenden Panorama und unzähligen Wanderwegen, Europas längster Flow Country Trail begeistert Biker, das wärmende Thermalwasser verwöhnt Sportler und Wellnessfreunde gleichermaßen. Feinschmecker entdecken die Vielfalt der Kärntner Küche und genießen regionale Köstlichkeiten, stets verfeinert mit einer Prise südlicher Leichtigkeit.

Freuen Sie sich auf Erholung pur – auf der Sonnenseite der Alpen!

Page 3: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

nock /natur

Der UNESCO Biosphärenpark Nockberge beeindruckt mit einer einzigartigen Flora und Fauna.

Eingebettet in dieses Naturidyll liegt die Region Bad Kleinkirchheim und begeistert mit vielseitigen Wanderwegen, urigen Hütten, die mit regionalen Spezialitäten verwöhnen und einem Naturbadesee mit einem einzigartigen Angebot für Wassersportler.

Ob Familien oder Natur-Genießer, ob Gipfelstürmer oder Badenixen – die Vielfalt der Region garantiert Ihren ganz persönlichen Sonnenschein-Moment.

Page 4: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Wandern im Biosphärenpark

Behutsam schlängeln sich rund 800 km markierte Wanderwege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade durch die sanfte Alpinwelt der Nockberge rund um die Region Bad Kleinkirchheim.

Sportliche Berg-Fans erklimmen die Gipfel vom Tal aus, Familien und Genuss-Wanderer nutzen die Bergbahnen, um die ersten Höhenmeter zu überwinden. Entlang der Wanderwege kann die Vielfalt des Biosphärenparks genossen werden. Entdecken Sie die beeindruckende Pfl anzenwelt und erfreuen Sie sich am Pfeifen der Murmeltiere.

Am Gipfel angekommen werden Sie mit einem atemberaubenden Panorama auf die umliegende Bergwelt belohnt.

Sonnenschein-Momente auf der Südseite der Alpen!

Page 5: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Eingebettet in die sanfte Alpinwelt der Kärntner Nockberge liegen die wohl urigsten und charmantesten Hütten in Österreich.

Um Ihren Urlaub und Ihre erlebnisreichen Wanderungen abzurunden, darf die stärkende Hütteneinkehr keinesfalls fehlen.

Auf rund 30 Almhütten in der Region sorgen die heimischen Schmankerln für wahre Gaumenfreuden bei Groß und Klein. Lassen Sie sich neben dem schmackhaften Essen von den spannenden Geschichten der Hüttenwirte begeistern, denn manche Hütten werden schon seit mehr als 400 Jahren bewirtschaftet.

Genussvoll wandern _ idyllische Hütten

Page 6: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Ein Tag in der Wildnis

Magische Sonnenschein-Momente in der Stille der sanften Alpinwelt genießen. Auf sich alleine gestellt in der Natur ü berleben – klingt spannend? Ist es auch.

Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen nä her. Ob Feuer machen, ein Nachtlager bauen, oder sich das Abendessen kurzerhand selbst angeln, bei dieser Survival-Tour wird man zum wahren Profi in der Natur und erlebt ein Abenteuer, das seinesgleichen sucht.

Anmeldung und weitere Informationen unter [email protected] oder www.badkleinkirchheim.at

Page 7: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

juwel BrennseeNatur

Die Vielfalt des Wassersports entdecken – im Familien-Sportdorf Feld am See

Bedingt durch seine Lage ist der Naturbadesee Brennsee ein wahres Dorado für Wassersport-Fans. Die einzigartige Thermik erfreut besonders Segler und Surfer, aber auch Sportarten wie Kajak oder Stand Up Paddling können hier ausprobiert werden.

Oder man lässt einfach die Seele baumeln – am Ufer des tiefgrünen, trinkwasserreinen Naturbadesees.

TIPP: Jeden Sommer laden die Gastronomen aus Feld am See zum Fischfest ein. Entdecken Sie die Vielfalt an heimischen Fischen und genießen Sie die kreativ zubereiteten Gerichte.

Nähere Informationen fi nden Sie auf www.badkleinkirchheim.at

Page 8: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Um in die traditionelle Kärntner Küche und ihre Genussvielfalt eintauchen zu können, werden die Besucher der Region Bad Kleinkirchheim jeden Herbst bei den Kulinarischen Nächten auf eine unvergessliche Geschmacksreise mitgenommen.

In den heimischen Tälern und Becken haben sich über Jahrhunderte hinweg köstliche Speisen entwickelt, die auf regionale und vor allem nachhaltige Produkte zurückgreifen. Fleisch- und Milchprodukte kommen vom Bauern aus der Region, das Gemüse wird je nach Saison gewählt. Die Kulinarischen Nächte wollen genau diese Regionalität zeigen und ermöglichen eine wundervolle Zusammenarbeit der Genussland Kärnten Produzenten mit den Kirchheimer Köchen.

Nähere Informationen: www.kulinarischenaechte.at

Kulinarische Nächte _ Gipfeltreffen des guten Geschmacks

Page 9: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

750 km Bike-Strecken, 5 Natur Single-Trails und Europas längster Flow Country Trail – das ist die nock/bike Region Bad Kleinkirchheim.

Bedingt durch ihre sanft alpine Beschaff enheit eignen sich die Nockberge hervorragend für Biker aller Könnerstufen. Ob Familien oder Profi -Biker, ob mit Muskelkraft oder per E-Bike: die Gipfel der Nockberge können von allen Bikern erobert werden. Atemberaubendes Panorama inklusive!

Talwärts geht es dann gemütlich über Forststraßen, sportlich über die Natur Single-Trails oder im Flow über Europas längsten Flow Country Trail. Ihre Entscheidung: Richtung Bad Kleinkirchheim und zur Entspannung in die Thermen oder doch lieber nach Feld am See in die Bikers Lounge am Ufer des Brennsees? Unterwegs laden die Biker-freundlichen Hütten auf eine kurze Rast ein.

Rasante Sonnenschein-Momente für Bike-Liebhaber!

nock/bike-Erlebnis

Page 10: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Entdecken Sie die Einzigartigkeit der nock/bike Region Bad Kleinkirchheim.

Denn hier gibt es gleich 5 Natur Single-Trails, die über legale Strecken durch die sanfte Alpinwelt der Nockberge führen. Für Trail-Einsteiger eignet sich der leichte Maibrunntrail, Trail-Spezialisten suchen die Herausforderung am Alten Almweg-Trail oder am Mirnockriesen-Trail.

Eine weitere Besonderheit: 4 Natur Single-Trails lassen sich zu den Nock-Lake-Trails kombinieren und führen somit von den Gipfeln direkt in die Bikers Lounge am Ufer des Brennsees!

Natur Single-Trails

Page 11: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Rund 15 Kilometer fl owiges Bike-Vergnügen!

Was für ein Trail! Über 973 Höhenmeter schlängelt sich der Flow Country Trail Bad Kleinkirchheim auf einer Strecke von rund 15 Kilometern von der Bergstation der Kaiserburgbahn bis hinunter ins Tal. Mit einem durchschnittlichen Gefä lle von rund 8% eignet sich der Trail sowohl für Trail-Einsteiger als auch Trail-Spezialisten. Die Herausforderung ist die Länge des Trails. Daher gibt es entlang der Strecke gemütliche Rastplätze und auch Bike-Hütten laden zum Verweilen ein.

Um sich auf das fl owige Bike-Vergnügen vorzubereiten empfi ehlt es sich am Bike Parcours Bad Kleinkirchheim oder am Bike Parcours in Feld am See an der Technik zu feilen.

Europas längster Flow Country Trail

Page 12: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Kärntens höchst gelegener Golfplatz lockt bereits seit 1984 Golfl iebhaber, die das Besondere suchen. Eine alte Mühle empfä ngt die Besucher mit viel Flair, denn der 18-Loch-Platz liegt inmitten von sanften Gipfeln und grünen Wäldern und bietet einen herrlichen Panoramablick auf Bad Kleinkirchheim und die Nockberge.

Amateur- wie auch Profi golfer erwarten abwechslungsreiche Spielbahnen, die auch nach wiederholtem Spiel noch Herausforderungen bieten.

Attraktive Greenfee-Angebote in der Vor- bzw. Nachsaison laden zum Kennenlernen des Golfplatzes ein.

Sonnenschein-Momente für Golf-Liebhaber!

Schönes Spiel

Page 13: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Bad Kleinkirchheim Sonnenschein CardUrlaubsvergnügen pur für die ganze Familie!

Erleben Sie bei geführten Wanderungen die unberührte Natur des UNESCO Biosphärenpark Nockberge, erobern Sie die Bergwelt mit dem Bike bei einer geführten Tour oder entdecken Sie das Wassersportangebot am Brennsee. Auf die kleinen Gäste wartet ein abwechslungsreiches Familienprogramm, vom Ponyreiten bis zum Stockbrot backen.

Mit der Bad Kleinkirchheim Sonnenschein Card genießen Sie aber nicht nur ein umfangreiches Aktivprogramm: Ausgewählte Bonuspartner bieten weitere attraktive Angebote für Card-Inhaber.Sonnenschein-Momente für Groß und Klein!

Die Sonnenschein Card steht Ihnen bereits ab der ersten Nächtigung in einem der Partnerbetriebe zur Verfügung. Eine aktuelle Übersicht der Partnerbetriebe fi nden Sie unter www.badkleinkirchheim.at

Page 14: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

nock/spa

Die Einzigartigkeit der Region entdecken und abtauchen in der Thermenlandschaft von Bad Kleinkirchheim.

Seit Hunderten von Jahren ist die heilende und belebende Wirkung des Thermalwassers von Bad Kleinkirchheim bekannt. Waren es im 18. Jahrhundert noch Kurgäste, die den Ort besuchten, so locken die zwei modernst ausgestatteten Thermen des Ortes heute Familien und Wellness-Fans gleichermaßen an.

Die Familien- & Gesundheitstherme St. Kathrein ist Anziehungspunkt für große und kleine Thermen-Liebhaber, das Thermal Römerbad ist seit jeher beliebter Treff punkt für Wellness-Genießer.

Page 15: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Familien- & Gesundheitstherme St. Kathrein

Mit der größten Wasserfl äche aller Kärntner Thermen und der Nockbergerutsche, die zu den längsten Rutschen im Land zählt, ist in der Therme St. Kathrein Wasserspaß für Groß und Klein garantiert.

Vom Erlebnisbecken schwimmt man direkt in den Freibereich, für die ganz kleinen Gäste gibt es ein gut einsehbares Kinderbecken.

Abseits vom Erlebnisbereich genießen Ruhesuchende einen atemberaubenden Blick auf die Nockberge vom Wellnessbecken aus. Und in der Saunalandschaft fi ndet man Regeneration pur nach einem erlebnisreichen Tag in der Region.

Page 16: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Thermal Römerbad

Alpine Wellness vom Feinsten entdecken Thermenliebhaber im Wellnesstempel Thermal Römerbad. Auf 12.000 Quadratmetern und über drei Ebenen erstreckt sich eine Sauna- & Wellnesslandschaft die ihresgleichen sucht.

Unterschiedlichste Themensaunen, Dampfb äder, Thermalwasserbecken und Ruheräume ermöglichen es den Gästen ihren Wellnesstag ganz individuell zu gestalten. Besonders reizvoll ist der Blick vom Außenbecken: hier ist die sanfte Alpinwelt der Nockberge zum Greifen nah!

bkb@gert_perauer

Page 17: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Die tief verschneite Winterwelt auf der Sonnenseite der Alpen entdecken - im Winter in der Region Bad Kleinkirchheim!

Ebenso vielfä ltig wie im Sommer ist auch das Winterangebot der Region. Freunde des weißen Wintersports erobern die rund 100 bestens präparier-ten Pistenkilometer des Skigebiets Bad Kleinkirchheim, Winter-Genießer entdecken die Schönheit der Nockberge entlang der 60 km Winterwander-wege. In die unberührte Natur der Nockberge kann man bei einer geführten Schneeschuhwanderung oder einer Skitour eintauchen, für Freunde des Langlaufsports steht eine künstlich beschneibare Langlaufl oipe zur Verfügung.

Familien freuen sich auf eine rasante Rodelpartie oder drehen gemütliche Runden auf dem Kunsteislaufplatz im Kurpark Bad Kleinkirchheim.

Nach einem erlebnisreichen Tag heißt es eintauchen und Entspannung pur genießen: In einer der beiden Thermen des Ortes Bad Kleinkirchheim.

Winter in Bad Kleinkirchheim

Page 18: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

Impressum: Konzept: BRM - Bad Kleinkirchheim Region Marketing GmbH, Grafi k & Umsetzung: Reise- & Freizeit Verlags-GmbH, Druck: Druck.at, 2544 Leobersdorf, Fotos: BRM Franz Gerdl, BRM - Gert Perauer, BRM - Johannes Puch, BRM - Mathias Prägant, Natur Aktiv - Franz Gerdl, Biosphärenpark Nockberge - Heinz Mayer, Therme St. Kathrein - Gert Perauer, Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen - Gert Perauer, Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen - Arno Gruber sen., MS_Photography_ARGE_Naturerleben - Michael StabentheinerAngaben vorbehaltlich Änderungen, Satz- & Druckfehler.

Page 19: REGION BAD KLEINKIRCHHEIM...ü berleben – klingt spannend? Ist es auch. Denn nach diesem Tag voller abenteuerlicher Eindrü cke ist man Mutter Erde endlich wieder ein Stü ckchen

BRM - Bad Kleinkirchheim Region Marketing GmbH, Dorfstraße 30, 9546 Bad Kleinkirchheim | Austria Tel.: +43 (0)4240 8212 | [email protected] | www.badkleinkirchheim.at

Auf Wiedersehen!

IN DER

REGION BAD KLEINKIRCHHEIM