Register der personenbezogenen …- 2 - Bemerkungen zum Register der personenbezogenen...

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Schwyz

- 2 - Bemerkungen zum Register der personenbezogenen Datensammlungen Gemäss § 23 Abs. 1 des Gesetzes über die Öffentlichkeit der Verwaltung und den Daten-schutz vom 23. Mai 2007, SRSZ 140.410, ÖDSG) hat der Kanton über seine Datensamm-lungen ein öffentliches Register zu führen. Nicht in das Register werden Datensammlungen aufgenommen, die nur kurzfristig geführt werden, deren Inhalt rechtmässig veröffentlicht ist und die sich als reine Adresslisten darstellen (§ 23 Abs. 2 ÖDSG). Im Register nicht aufge-führt sind sodann die Personaldossiers, die in den Departementen, Ämtern und Anstalten ge-führt werden. Inhalt des Registers Das Register enthält für jede Datensammlung Angaben über die Rechtsgrundlage, den Zweck, die Art der bearbeiteten Daten, die verantwortliche Stelle und allfällige weitere, daran beteilig-te Stellen sowie gegebenenfalls über regelmässige Empfänger der Daten. Das Register enthält die personenbezogenen Datensammlungen der Departemente, Ämter und Anstalten der kantonalen Verwaltung. Einsichtnahme, Auskunft (§ 24 ÖDSG) Das Register der Datensammlungen ist öffentlich und wird auf der Website des Kantons im Internet aufgeschaltet. Jede Person kann in das Register Einsicht nehmen; auf Verlangen wird es zudem kostenlos abgegeben. Mit Hilfe des Registers kann jede Person die Sammlung bestimmen, über welche sie Auskünf-te begehrt. Jede Person kann bei der verantwortlichen Stelle Auskunft darüber verlangen, ob über sie in einer bestimmten Datensammlung Personendaten bestehen oder bearbeitet wer-den. Jede Person kann weiter über ihre eigenen, in einer bestimmten Datensammlung verzeichne-ten Personendaten Auskunft verlangen. Soweit die Mittel und Verfahren des Bearbeitens es zulassen, wird der betroffenen Person Einsicht in die Datensammlung gewährt; auf Verlangen wird ihr ein Ausdruck oder eine Kopie ihrer Personendaten abgegeben.

- 3 -

Inhaltsverzeichnis Seite Bemerkungen zum Register 2 Inhaltsverzeichnis 3

Staatskanzlei 5 – 10

Departement des Innern

- Departementssekretariat

- Amt für Gesundheit und Soziales

- Laboratorium der Urkantone

- Ausgleichskasse Schwyz

- Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde

11 – 14

15 – 25

26 – 30

31 – 32

33

Volkswirtschaftsdepartement


- Amt für Arbeit

- Amt für Wirtschaft

- Amt für Migration

- Amt für Landwirtschaft

- Amt für Raumentwicklung

34 – 37

38 – 49

50

51 – 60

61 – 66

67

Bildungsdepartement


- Amt für Volksschulen und Sport

- Amt für Berufs- und Studienberatung

- Amt für Berufsbildung

- Amt für Mittel- und Hochschulen

- Amt für Kultur

- Pädagogische Hochschule Schwyz (PHSZ)

68

69 – 78

79

80 – 92

93 – 102

103 – 106

107 – 109

- 4 -

.............................................................................................................. Seite

Sicherheitsdepartement

- Rechts- und Beschwerdedienst

- Verhöramt

- Kantonspolizei

- Amt für Justizvollzug

- Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz

110 – 111

112 – 114

115 – 118

119 – 124

125 – 134

Finanzdepartement

- Finanzverwaltung

- Steuerverwaltung

- Personalamt

- Amt für Informatik

- Pensionskasse

135

136 – 139

140

141

142

Baudepartement

- Hochbauamt

- Tiefbauamt

- Verkehrsamt

143

144

145 - 149

Umweltdepartement

- Amt für Umweltschutz

- Amt für Natur, Jagd und Fischerei

- Amt für Wald und Naturgefahren

- Amt für Wasserbau

- Amt für Vermessung und Geoinformation

150 – 164

165 – 168

169 – 172

173

174

- 5 -

Staatskanzlei Datensammlung Nr. 0.1.1:

Bezeichnung REGISTER ZUM AMTSBLATT

Rechtsgrundlage Gesetz über die amtlichen Veröffentlichungen (SRSZ

140.200) Zweck Inhaltsverzeichnis zur jährlichen Amtsblatt-Sammlung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Heimatort, Geschäftssitz, Patentertei-

lungen und Praxisbewilligungen an Anwälte, Bewilli-gungen an Medizinalpersonen, Konkurse, Allg. Verbote, Vormundschaften, Urteilspublikationen usw.

Verantwortliche Stelle Staatskanzlei Tel. 041/819 26 10 Herkunft der Daten von Dritten, Amtsstellen, Gerichten Bearbeitung durch Dritte durch Interessierte Regelmässige Empfänger Abonnenten, Bundesstellen, Kantonale Stellen, Ge-

meindestellen, Privatpersonen, Organisationen, Öffent-lichkeit/Publikation

Zahl der betroffenen Personen unbekannt

- 6 -


Bezeichnung REGISTER KANTONS- UND REGIERUNGSRÄTE

Rechtsgrundlage Gesetz über die KR-Wahlen (SRSZ 120.200)

Gesetz über die Wahlen und Abstimmungen (SRSZ 120.100)

Zweck Information und Historie Art der bearbeiteten Daten Name, Geburtsdatum, Geschlecht, Parteizugehörigkeit,

Amtsantritt, Amtsaustritt Verantwortliche Stelle Staatskanzlei Tel. 041/819 26 10 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten, Parteien und Gemeinde-

kanzleien Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 250

- 7 -


Bezeichnung KONTROLLE UEBER BEGLAUBIGUNGEN UND

BEURKUNDUNGEN Rechtsgrundlage Gesetz über die Beurkundung und Beglaubigung (SRSZ

210.210) Zweck Kontrolle Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Gebühr Verantwortliche Stelle Staatskanzlei Tel. 041/819 26 10 Herkunft der Daten vom Betroffenen, von Dritten (Amtsstellen) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen unbekannt

- 8 -


Bezeichnung STAATSKALENDER

Rechtsgrundlage § 6 Verordnung zum ÖDSG Zweck Information, Historie, Nachschlagewerk, Arbeitsinstrument Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Parteizuge-

hörigkeit, Tätigkeitsbereich, Amtsfunktion Verantwortliche Stelle Staatskanzlei Tel. 041/819 26 10 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Amtsstellen) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Abonnenten, Bundesstellen, Kantonale Stellen, Ge-

meindestellen, Privatpersonen, Organisationen, Öffent-lichkeit/Publikation

Zahl der betroffenen Personen unbekannt

- 9 -


Bezeichnung REGISTER DER INTERESSENBINDUNG DER

MITGLIEDER DES KANTONSRATES Rechtsgrundlage § 2b der Geschäftsordnung für den Kantonsrat des Kan-

tons Schwyz (SRSZ 142.110) Zweck Transparenz gegen innen und aussen Art der bearbeiteten Daten Berufliche Tätigkeit, Arbeitgeber Tätigkeit in Führungs- und Aufsichtsgremien von Un-

ternehmen, Körperschaften, Anstalten und Stiftungen dauernde Leitungs- und Beratungsfunktionen für Inte-

ressengruppen und Verbände politische Ämter in Bund, Kanton, Bezirk, Gemeinde Verantwortliche Stelle Sekretariat des Kantonsrates Tel. 041/819 26 11 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte Ratsleitung des Kantonsrates; Einsichtnahme ist für

jedermann möglich Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 100

- 10 -


Bezeichnung REGISTRATUR REGIERUNGSRATSBESCHLÜSSE/ -

PROTOKOLLE, AKTENVERWALTUNG Rechtsgrundlage Gesetz über die Organisation des Regierungsrates und

der kantonalen Verwaltung (SRSZ 143.110) Zweck Register, Nachschlagewerk Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, persönliche Angaben verschiedenster

Art, Dossiers mit diversen Akten Verantwortliche Stelle Staatskanzlei Tel. 041/819 26 11 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Departementen bzw. An-

tragstellern) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen unbekannt

- 11 -

Departement des Innern

Departementssekretariat Datensammlung Nr. 1.0.1:

Bezeichnung KARTHOTHEK NAMENSÄNDERUNGEN

Rechtsgrundlage Art. 30 ZGB / § 6 Abs. 1 Bst. a EGzZGB Zweck Geschäftskontrolle, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Erledigung,

Gesuchsdatum, Unterlagen-Ergänzung, Bemerkungen Verantwortliche Stelle Departement des Innern, Departementssekretariat Tel. 041/819 16 01 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeinden / Zivilstands-

ämter) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen rund 2’000

- 12 -


Bezeichnung KARTEI ADOPTIONEN

Rechtsgrundlage Art. 264 ff. ZGB / § 6 Abs. 2 Bst. a EGzZGB Zweck Geschäftskontrolle, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Mitteilung, Gesuchsdatum, Ergänzung Unterlagen, Be-merkungen

Verantwortliche Stelle Departement des Innern,

Departementssekretariat Tel. 041/819 16 01 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Vormundschaftsbehörde,

Aufsichtsbehörde) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 600

- 13 -


Bezeichnung Einbürgerungen im kantonalen Verfahren

Rechtsgrundlage Eidgenössische und kantonale Bürgerrechtsgesetzge-

bung (SR 141.0 / SRSZ 110.100) Zweck Geschäftskontrolle der ordentlichen und erleichterten

Einbürgerungen, Wiedereinbürgerungen sowie Bürger-rechtsentlassungen; Dokumentation

Art der bearbeiteten Daten Familien- und Vornamen, Staatsangehörigkeit, Heima-

tort, Einbürgerungsgemeinde, Stand der Bearbeitung, Erledigung, Bemerkungen

Verantwortliche Stelle Departement des Innern, Abt. Personenstand/

Bürgerrecht Tel. 041 819 16 10 / 11 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Amtsstellen) Bearbeitung durch Dritte Zivilstandsämter, Gemeinderäte Regelmässige Empfänger Zivilstandsämter, Gemeinderäte Zahl der betroffenen Personen jährlich rund 1500

- 14 -


Bezeichnung Verfügung zur Beurkundung ausländischer Zivil-

standsfälle im Personenstandsregister

Rechtsgrundlage Eidgenössische und kantonale Zivilstandsverordnung

(Art. 23 ZStV / § 12 kZStV) Zweck Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Personenstandsdaten gemäss Art. 7 bzw. 8 ZStV Verantwortliche Stelle Departement des Innern, Abt. Personenstand/

Bürgerrecht, Zivilstandsinspektorat Tel. 041 819 16 10 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gerichte, Verwaltungsbe-

hörden und Amtsstellen des Auslandes) Bearbeitung durch Dritte Zivilstandsämter Regelmässige Empfänger Zivilstandsämter Zahl der betroffenen Personen jährlich rund 1 00

- 15 -

Amt für Gesundheit und Soziales Datensammlung Nr. 1.1.1:

Bezeichnung DATENBANK ZUG (e-case)

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Un-

terstützung Bedürftiger (ZUG) Zweck Erfassen der Unterstützungs-Anzeigen Quartalsabrechnungen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Wohnort,

Geschlecht, Fürsorge, Fallnummer, Zuzug in Kanton bzw. Fremdkanton, Schwyzerbürger

Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Tel. 041/819 16 57 Herkunft der Daten von Dritten (Heimat-/Wohngemeinde) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Heimat- bzw. Wohnkanton (Gemeinde) Zahl der betroffenen Personen ca. 350

- 16 -


Bezeichnung BERUFSAUSÜBUNGSBEWILLIGUNGEN VON

MEDIZINALPERSONEN Rechtsgrundlage Gesundheitsgesetz vom 16.10.2002 (SRSZ 571.110) Registerverordnung MedBG vom 15.10.2008 (SRSZ

811.117.3) Zweck Adressenverzeichnis Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Titel (Dr.), Fachrichtung (FMH),

Tel.Nr., amtliche Funktion, Praxisgemeinschaften, OKP-Zulassung

Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Tel. 041/819 16 81 Herkunft der Daten von Betroffenen, vom Medizinalberuferegister Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Kantonale Stellen (Kantonsapotheker, Staatskanzlei,

Kantonsarzt, Kantonszahnarzt), Spitäler, Labor der Ur-kantone, Swissmedic, Santésuisse, Ärztegesellschaft, Berufsverbände

Zahl der betroffenen Personen ca. 650

- 17 -


Bezeichnung ADRESSENVERZEICHNIS

PROPHYLAXEHELFERINNEN Rechtsgrundlage Volksschulgesetz vom 19.10.2005 (SRSZ 611.210) Vollzugsverordnung zum Volksschulgesetz vom

14.6.2006 Weisungen über die Gesundheitspflege vom

23.11.2006 (SRSZ 614.111) Zweck Adressenverzeichnis Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Einsatzorte, Tel.-Nr. Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Tel. 041/819 16 81 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Schulbehörden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Kantonsarzt, Kantonszahnarzt, Amt für Schuldienste,

Organisationen, kommunale Stellen Zahl der betroffenen Personen ca. 40

- 18 -

Amt für Gesundheit und Soziales Datensammlung Nr. 1.1.4

Bezeichnung ADRESSENVERZEICHNIS DROGISTEN, APOTHEKEN

Rechtsgrundlage Heilmittelverordnung vom 6. Juni 1974 (SRSZ

573.210) Gesundheitsgesetz vom 16.10.2002 (SRSZ 571.110) Zweck Adressenverzeichnis Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Tel.-Nr., Amtliche Funktion Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Tel. 041/819 16 81 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Kantonsapotheker/in Zahl der betroffenen Personen ca. 35

- 19 -


Bezeichnung Fürsorgerische Freiheitsentziehung (FFE)

Rechtsgrundlage Art. 397 a-f ZGB, § 36b EG ZGB Zweck Aufsicht. Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Gesund-

heit/Krankheit Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Kantonsärztlicher Dienst Tel. 041/819 16 07 Herkunft der Daten Behörden, behandelnder Arzt Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Keine Zahl der betroffenen Personen ca. 80

- 20 -


Bezeichnung HPV-Impfprogramm

Rechtsgrundlage Gesundheitsgesetz (SRSZ 571.110) Zweck Kontrolle des HPV - Impfprogramms Art der bearbeiteten Daten Initialen, Geburtsdatum, Wohnort, behandelnder Arzt Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Kantonsärztlicher Dienst Tel. 041/819 16 07 Herkunft der Daten behandelnder Arzt Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Keine Zahl der betroffenen Personen jährlich ca. 1'000

- 21 -


Bezeichnung AUSSERKANTONALE HOSPITALISATIONEN

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG);

Verordnung über die Kostenübernahme bei ausserkan-tonaler stationärer Spitalbehandlung (SRSZ 361.411)

Zweck Übernahme von Behandlungskosten für die ausserkan-

tonale Hospitalisation; Überprüfung der Einweisungen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Gesund-

heit/Krankheit, Versicherung, Dauer der Hospitalisatio-nen, Spitäler, Kosten, Diagnose/Indikation, Rapporte (UVG, Polizei etc.)

Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Tel. 041/819 16 63 Herkunft der Daten von Betroffenen, Spitälern, einweisenden Ärzten Bearbeitung durch Dritte Krankenkassen Regelmässige Empfänger Spitäler (Einzelpatienten), Kantonsarzt, einweisender

Arzt Zahl der betroffenen Personen jährlich ca. 5000

- 22 -


Bezeichnung EPIDEMIEN, MELDEPFLICHTIGE KRANKHEITEN

Rechtsgrundlage Verordnung über die Meldung übertragbarer Krankhei-

ten des Menschen, Kantonale VV zum Epidemiengesetz und zum Tuberkulosegesetz

Zweck Verhütung von Epidemien Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Arbeitgeber, Arbeitsort, Gesundheit/Krankheit, Tätig-keitsbereich, Infektionsquelle, Impfungen, Todesdatum, Auslandaufenthalte, Diagnostik, getroffene Massnah-men, Name/Adresse behandelnder Arzt

Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Kantonsärztlicher Dienst Tel. 041/819 16 07 Herkunft der Daten Behandelnder Arzt, Spital Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesamt für Gesundheit (nur Ergänzungsmeldungen) Zahl der betroffenen Personen jährlich ca. 470

- 23 -


Bezeichnung OPFERHILFE

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten;

Verordnung über die Hilfe an Opfer von Straftaten; Voll-zugsverordnung zum Bundesgesetz

Zweck Genugtuung, Entschädigung, weitere Hilfe, Soforthilfe

für Opfer von Straftaten Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angabe zur Familie, AHV-Nummer, schuli-sche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Mutterspra-che, Gesundheit/Krankheit, Rente, Fürsorge, Versiche-rung, Einkommen, Vermögen, Immobilien, Steuern, an-dere wirtschaftliche Angaben, Subventionen, straf-rechtl. Verurteilung, administrative Verurteilung, Foto-grafie, Akten Verhöramt, Polizeiberichte, Anwalt, Schulden

Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Tel. 041/819 16 64 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Anwälten, Untersuchungsbehör-

den, Ärzten, Opferhilfe-Beratungsstelle Kanton Schwyz, Opferberatungsstellen anderer Kantone

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (selektiv): Anwälte, Bundesamt für Justiz, Untersu-

chungsbehörde, Finanzkontrolle, Finanzverwaltung (Auszahlung von Beiträgen), Beratungsstelle

Zahl der betroffenen Personen 1‘200 (aktiv ca. 200 pro Jahr)

- 24 -


Bezeichnung METHADON-BEZÜGER

Rechtsgrundlage Bundesgesetzgebung über die Betäubungs mittel; kan-

tonale Vollzugsverordnung Zweck Bewilligungserteilung für die Abgabe von Methadon Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, schulische Ausbil-dung, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Gesundheit/Krankheit, Rente, Fürsorge, Versicherung, Einkommen, strafrechtliche Verurteilung, Todesdatum

Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Kantonsärztlicher Dienst Tel. 041/819 16 07 Herkunft der Daten von Betroffenen, vom SPD, behandelnden Arzt Bearbeitung durch Dritte SPD, behandelnder Arzt Regelmässige Empfänger SPD, Arzt Zahl der betroffenen Personen ca. 400

- 25 -


Bezeichnung DATENBANK HEIMWESEN (e-case)

Rechtsgrundlage Gesetz über soziale Einrichtungen (SEG); Interkantona-

le Vereinbarung über soziale Einrichtungen (IVSE); Bundesgesetz über die Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen (IFEG)

Zweck Kantonale Bedarfsplanung, Vollzug SEG, IVSE und

IFEG, Finanzierungsvereinbarungen Art der bearbeiteten Daten Name, zivilrechtlicher Wohnsitz, Geschlecht, gesetzli-

che Vertretung, IV-Nummer, Behinderungsart, Behinde-rungsgrad (HE), IV-Status, EL-Benützer, Institution, Kostenübernahmegarantie, Angebotsnutzung

Verantwortliche Stelle Departement des Innern Amt für Gesundheit und Soziales Soziales Tel. 041/819 16 60 (66 / 08) Herkunft der Daten Institutionen, gesetzliche Vertreter, Ausgleichskasse Bearbeitung durch Dritte keine Regelmässige Empfänger (selektiv): Ausgleichskasse Zahl der betroffenen Personen 700 Behinderte Erwachsene (IVSE; B)

400 IVSE Bereiche A;C;D

- 26 -

Laboratorium der Urkantone Datensammlung Nr. 1.5.1

Bezeichnung Labordatenbank

Rechtsgrundlage Lebensmittelgesetz; Chemikaliengesetz; Badewasser-

verordnung Obwalden; Konkordat über das Laboratori-um der Urkantone

Zweck Gesetzesvollzug im Bereich Lebensmittel, Badewasser,

Chemikalienrisikoreduktionsverordnung, Kontrollen, Analysen, Dienstleistungen

Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Betriebe, Betriebs-

daten, Geschäftssitz, Produkte, Befunde, Berichte Verantwortliche Stelle Laboratorium der Urkantone, Brunnen Tel. 041/825 41 41 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (selektiv): Bundesamt für Gesundheitswesen (BAG),

Bundesamt für Umwelt (BAFU), Ämter für Umwelt-schutz der Urkantone, Landwirtschaftsämter der Urkan-tone

Zahl der betroffenen Personen ca. 6 000

- 27 -


Bezeichnung RADON-DATENBANK

Rechtsgrundlage Artikel 110-117 Strahlenschutzverordnung Zweck Gesetzgebungsvollzug im Bereich Radon Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Art der Liegenschaft, Radonkonzentra-

tion in gewissen Räumen Verantwortliche Stelle Bundesamt für Gesundheit (BAG) Herkunft der Daten von Betroffenen, von Ingenieurbüros Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger BAG, Amt für Umweltschutz UR Zahl der betroffenen Personen rund 1 100

- 28 -


Bezeichnung CHEMIKALIEN UND GEFAHRGUT

Rechtsgrundlage Chemikaliengesetz, Gefahrgutbeauftragtenverordnung Zweck Vollzug Chemikaliengesetz und Gefahrgutbeauftragten-

verordnung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Diplome, berufliche Ausbildung, Ar-

beitgeber, Arbeitsort, Geschäftssitz Verantwortliche Stelle Laboratorium der Urkantone, Brunnen Tel. 041/825 41 41 Herkunft der Daten von Betroffenen bzw. von Gesuchstellern Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger BAG, Kantonale Stellen, SUVA, KIGA, KAPO Zahl der betroffenen Personen ca. 1 100

- 29 -


Bezeichnung KANTONSTIERARZT, KONTROLLBERICHTE,

LABORBEFUNDE, BEANSTANDUNGEN,

STATISTIKEN Rechtsgrundlage Lebensmittelgesetz, Tierseuchengesetz, Tierschutzge-

setz, Heilmittelgesetzgebung Zweck Vollzug obiger Gesetze Art der bearbeiteten Daten Namen, Adressen, Betriebsdaten, Berichte, Befunde Verantwortliche Stelle Laboratorium der Urkantone, Brunnen Kantonstierarzt der Urkantone Tel. 041/825 41 41 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten, von Landwirtschaftsäm-

tern Bearbeitung durch Dritte Amtstierärzte Regelmässige Empfänger Bundesamt für Veterinärwesen, Landwirtschaftsämter,

Tierverkehrsdatenbank Zahl der betroffenen Personen ca. 2 000

- 30 -


Bezeichnung PEBKA

Rechtsgrundlage Chemikaliengesetz, ChemRRV Zweck Herstell- und Betriebsbewilligungen für Kältemittel und

- anlagen mit mehr als 3 kg Nutzinhalt Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Art der Liegenschaft, technische Anga-

ben über Kältemittelanlagen Verantwortliche Stelle Bundesamt für Gesundheit (BAG) Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 266

- 31 -

Ausgleichskasse Schwyz Datensammlung Nr. 1.6.1

Bezeichnung PRÄMIENVERBILLIGUNG

Rechtsgrundlage Gesetz über die Prämienverbilligung in der Kranken-

pflegeversicherung Zweck Bearbeitung der Gesuche für indivduelle Prämienverbil-

ligung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, Mutter-sprache, Einkommen, Vermögen

Verantwortliche Stelle Ausgleichskasse Schwyz Übertragene Aufgaben Tel. 041/819 05 31 Herkunft der Daten von Betroffenen, Steuerverwaltung Bearbeitung durch Dritte Revisionsstelle Regelmässige Empfänger Steuerverwaltung (1x jährlich) Zahl der betroffenen Personen ca. 35’000

- 32 -

Ausgleichskasse Schwyz Datensammlung Nr. 1.7.1

Bezeichnung FAMILIENZULAGEN

Rechtsgrundlage Gesetz über Familienzulagen Zweck Ausrichtung von Kinder- und Geburtszulagen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, Berufli-che Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Muttersprache, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich, Obhutsort des Kindes, Unterstützungsbeiträge, gesetzliche Vertretung des Kindes

Verantwortliche Stelle Ausgleichskasse Schwyz Familienausgleichskasse Tel. 041/819 05 09 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Arbeitgebern) Bearbeitung durch Dritte Revisionsstelle Regelmässige Empfänger AHV-Zweigstelle Zahl der betroffenen Personen ca. 10‘000 aktive Bezüger

- 33 -

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde KESB Datensammlung Nr. 1.8.1

Bezeichnung KLIB

Rechtsgrundlage Art. 134, 179, 264-327c, 360-456, 544 ZGB / §§ 5,

24-36 EGzZGB / Art. 2, 4-12, 13 Abs. 1 Ziff. b PAVO Zweck Geschäftskontrolle, Dokumentation, Arbeitsinstrument Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Aufenthaltsstatus. Angaben, die im Rahmen von Verfahren und Beschlüssen zum Kindes- und Er-wachsenenschutz sowie bei der Führung von Kindes- und Erwachsenenschutzmassnahmen erhoben worden sind, dazu gehören insbesondere: Medizinische Daten im Zusammenhang mit fürsorgerischer Unterbringung oder der Errichtung und Führung von Kindes- und Er-wachsenenschutzmassnahmen. Dokumentation der So-zialen Situation, insbesondere Einkommensverhältnis-se, Vermögensverhältnisse, Wohnsituation, Versiche-rungen, Sozialversicherungsleistungen, Beziehungen familiärer Art, Beziehungen ausserhalb der Familie und professionell Helfende. Dokumentation von Meldungen anderer Behörden, Institutionen und Privater bezüglich Kindes- und Erwachsenenschutz. Bei Massnahmen, die durch die Amtsbeistandschaft geführt werden, zusätz-lich Buchhaltung zur Einkommens- und Vermögensver-waltung.

Verantwortliche Stelle Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz Innerschwyz Tel. 041 819 14 95 Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz Ausserschwyz Tel. 041 819 14 60 Herkunft der Daten von Betroffenen, Behörden, Institutionen, privaten Drit-

ten Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 8200, davon ca. 2600 aktiv

- 34 -

Volkswirtschaftsdepartement


Bezeichnung GRUNDSTÜCKERWERB DURCH PERSONEN IM

AUSLAND Rechtsgrundlage Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch

Personen im Ausland (BewG; SR 211.412.41), Einfüh-rungsgesetz zum BewG (EGzBewG; SRSZ 213.700)

Zweck Gesetzesvollzug, Kontrolle, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Zivilstand,

Angaben zu Familie, Beruf, Immobilien, wirtschaftl. Angaben, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich, Bewilli-gungsentscheid

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Departementssekretariat Tel. 041/819 18 18 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Grundbuchinspektorat, Bundesamt für Justiz, Käufer,

Verkäufer, Gemeindekanzleien, Notariate Zahl der betroffenen Personen ca. 1’850

- 35 -


Bezeichnung WOHNBAUFÖRDERUNG

Rechtsgrundlage Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz (WEG; SR

843), Gesetz über die Wohnbau- und Eigentumsförde-rung (KWEG; SRSZ 390.100)

Zweck Überprüfung der Zweckerhaltung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Zivilstand, Angaben zur

Familie, Rente, Einkommen, Vermögen, Immobilien, Steuern, Geschäftssitz, GB-Nr., Bewilligungsentscheid

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Departementssekretariat Tel. 041/819 16 52 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesamt für Wohnungswesen, Steuerverwaltung Zahl der betroffenen Personen ca. 3’150

- 36 -


Bezeichnung INTEGRATION FLÜCHTLINGE/VORLÄUFIG

AUFGENOMMENE Rechtsgrundlage Asylgesetz (AsylG; SR 142.31), Bundesgesetz über die

Ausländerinnen und Ausländer (AuG; SR 142.20), Mig-rationsgesetz (MigG; SRSZ 111.210)

Zweck Überprüfung der Einhaltung der Zweckbestimmung der

Beiträge, Berichterstattung an den Bund Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Zivilstand, Asylent-

scheid, Arbeitszeugnisse, Referenzen Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Departementssekretariat Ansprechstelle für Integrationsfragen Tel. 041/819 16 72 Herkunft der Daten von Betroffenen, AFM, AFA, Betreuungsstellen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesamt für Migration Zahl der betroffenen Personen ca. 700

- 37 -


Bezeichnung ERTEILUNG VON AUFENTHALTSBEWILLIGUNGEN

FÜR ASYLSUCHENDE UND VORLÄUFIG

AUFGENOMMENE (§ 3 Abs. 3 MigG) Rechtsgrundlage Asylgesetz (AsylG; SR 142.31, Bundesgesetz über die

Ausländerinnen und Ausländer (AuG; SR 142.20), Mig-rationsgesetz (MigG; SRSZ 111.210)

Zweck Bearbeitung Gesuche, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Zivilstand, Asylent-

scheid, Arbeitszeugnisse, Referenzen, Angaben zur In-tegration und zum Gesundheitszustand, Bewilligungs-entscheid

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Departementssekretariat Tel. 041/819 16 72 Herkunft der Daten von Betroffenen, vom AFM, von Betreuungsstellen, von

Fürsorgebehörden, Arbeitgebern, Ärzten (nach Entbin-dung Schweigepflicht)

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesamt für Migration Zahl der betroffenen Personen ca. 100

- 38 -

Amt für Arbeit Datensammlung Nr. 2.1.1

Bezeichnung STELLENLOSE, STELLENSUCHENDE, OFFENE

STELLEN, FIRMENAKTEN Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversi-

cherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG; SR 837.0); Arbeitsvermittlungsgesetz (AVG; SR 823.11)

Zweck Vollzug Arbeitslosenversicherung, Stellenvermittlung,

Arbeitsmarktstatistik Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Zivilstand,

AHV-Nr., schulische Ausbildung, berufliche Ausbil-dung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Muttersprache, Gesund-heit/Krankheit, Rente, Fürsorge, Einkommen, Tätig-keitsbereich

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Arbeit Tel. 041/819 16 02 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeindearbeitsämtern,

Arbeitgebern, anderen Sozialversicherungen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger AVAM-Benützer, Arbeitslosenkassen, Arbeitsämter,

SECO, Regionale Arbeitsvermittlungszentren (RAV) Zahl der betroffenen Personen variabel

- 39 -

Amt für Arbeit Datensammlung Nr. 2.1.2:

Bezeichnung AUSLÄNDERKARTEI / FIRMENDOSSIER

Rechtsgrundlage Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstä-

tigkeit (VZAE; SR 142.201) Zweck Arbeitsmarktliche Begutachtung, Kontingentsbe-

wirtschaftung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nr., schulische Ausbildung, Prüfungsergebnisse, Zeugnisse, Diplome, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeits-ort, Muttersprache, Einkommen, Vermögen, Immobi-lien, Steuern, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich, Leu-mundszeugnis, strafrechtl. Verurteilung, administrative Verurteilung

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Arbeit Tel. 041 819 16 02 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Amt für Migration) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Amt für Migration, SECO, Volkswirtschaft Zahl der betroffenen Personen ca. 6000

- 40 -


Bezeichnung FIRMENDOSSIER DER PRIVATEN

ARBEITSVERMITTLER Rechtsgrundlage Arbeitsvermittlungsgesetz (AVG; SR 823.11) Zweck Bewilligung und Aufsicht über die private Arbeitsver-

mittlung und den Personalverleih, Schutz der Arbeit-nehmer

Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, schulische

Ausbildung, Zeugnisse, Diplome, berufliche Ausbil-dung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Muttersprache, Immobi-lien, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich, Leumundszeug-nis, strafrechtl. Verurteilung, administrative Verurtei-lung, Auszüge aus Betreibungsregister, Handelsregister-Auszug, Bewilligungsentscheid

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Arbeit Tel. 041/819 16 02 Herkunft der Daten von Betroffenen, teilweise von Dritten Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger SECO Zahl der betroffenen Personen 100

- 41 -


Bezeichnung ARBEITSLOSENVERSICHERUNG,

INSOLVENZENTSCHÄDIGUNG Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversi-

cherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG; SR 837.0)

Zweck Abklärung der Anspruchsberechtigung, Ausrichtung der

Leistungen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nr., schulische Ausbildung, Prüfungsergebnisse, Zeugnisse, Diplome, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Mutter-sprache, Gesundheit/Krankheit, Rente, Fürsorge, Versi-cherung, Einkommen, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich, strafrechtl. Verurteilung

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Arbeit / Arbeitslosenkasse Tel. 041/819 16 40 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (RAV) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Amt für Arbeit, Abt. Arbeitsmarkt, RAV, SECO Zahl der betroffenen Personen variabel

- 42 -


Bezeichnung VERZEICHNIS DER INDUSTRIELLEN UND

GEWERBLICHEN BETRIEBE DES KANTONS SCHWYZ Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und

Handel (Arbeitsgesetz, ArG; SR 822.11) Zweck Geschäftskontrolle für Arbeitssicherheit und Gesund-

heitsschutz am Arbeitsplatz Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Branche, Geschäftssitz, Tätigkeitsbe-

reich Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Arbeit / Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 16 30 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (SECO), BUR, Selbsterfas-

sung Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 5 000 Betriebe

- 43 -


Bezeichnung HEIMARBEITER-REGISTER

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Heimarbeit (HArG; SR 822.31) Zweck Heimarbeitgeber-Verzeichnis (Arbeitnehmerschutz) Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Arbeit /Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 16 30 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger SECO Zahl der betroffenen Personen ca. 30

- 44 -


Bezeichnung REISENDENGEWERBE

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über das Gewerbe der Reisenden

(SR943.1); Verordnung über das Gewerbe der Reisen-den (SR 943.11)

Zweck Bewilligungserteilung, Kontrolle über Reisende Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Verfügung, Gebühr;

Handelsreisende: Handelsregisterauszug, Strafregister-auszug, Wohnsitzbestätigung, Art des Handels Schausteller: Schaustellanlagen, Sicherheitsnachweise, Haftpflichtversicherungen, Handelsregisterauszug

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Arbeit / Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 21 15 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Gesuchsteller Zahl der betroffenen Personen ca. 30

- 45 -


Bezeichnung SPIELAUTOMATEN UND SPIELSALONS

Rechtsgrundlage Gesetz über die gewerbsmässige Verwendung von Spiel-

und Unterhaltungsautomaten (SRSZ 542.110) Zweck Bewilligungserteilung, Kontrolle über Automaten Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Betrieb (Restaurationsbetriebe), Verfü-

gung, Gebühr, Anzahl und Art Automaten Verantwortliche Stelle Amt für Arbeit, Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 21 15 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Gemeinden, Polizeiposten Zahl der betroffenen Personen ca. 90 Restaurationsbetriebe ca. 3 Spielsalons

- 46 -


Bezeichnung BEWILLIGUNG ZUR VERMITTLUNG UND

GEWÄHRUNG VON KONSUMKREDITEN Rechtsgrundlage Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG; SR

221.214.1), Verordnung zum Konsumkreditgesetz (VKKG; SR 221.214.11), Einführungsgesetz zum Schweizerischen Obligationenrecht und zu den dazuge-hörenden Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen (KVVzOR; SRSZ 217.110)

Zweck Bewilligungserteilung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Firma, Verfügung, Gebühr, Handelsre-

gisterauszug, Betreibungsregisterauszug, Strafregister-auszug

Verantwortliche Stelle Amt für Arbeit, Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 21 15 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 7

- 47 -


Bezeichnung TOMBOLEN UND KLEINLOTTERIE-VERZEICHNIS

Rechtsgrundlage Kantonales Gesetz über die Lotterien und Wetten

(SRSZ 542.210) Zweck Bewilligungserteilung, Kontrolle betr. Durchführung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Verfügung, Gebühr Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Arbeit / Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 16 30 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Polizeiposten Zahl der betroffenen Personen ca. 80

- 48 -


Bezeichnung SAMMELBEWILLIGUNGSVERZEICHNIS

Rechtsgrundlage Gesetz betreffend Sammlungen zu wohltätigen und

gemeinnützigen Zwecken (SRSZ 544.110) Zweck Bewilligungserteilung, Kontrolle betr. Durchführung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Verfügung, Gebühr Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Arbeit / Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 16 30 Herkunft der Daten von Betroffenen (Verein, Veranstalter) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Polizeikommando Zahl der betroffenen Personen ca. 5

- 49 -


Bezeichnung BEWILLIGUNGEN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG VON

LOTTOS Rechtsgrundlage Bundesgesetz betreffend die Lotterien und die ge-

werbsmässigen Wetten (SR 935.51); Kantonale Verord-nung über die Lotterien und Wetten (SRSZ 542.210)

Zweck Buchhaltungsbelege, Kontrolle über Lottos Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Bewilligung/Abrechnung Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Arbeit / Arbeitsinspektorat Tel. 041/819 16 30 Herkunft der Daten von Betroffenen (Verein), Lottiers Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Polizeiposten Zahl der betroffenen Personen 320 bis 400

- 50 -

Amt für Wirtschaft Datensammlung Nr. 2.2.1:

Bezeichnung INVESTITIONSHILFE FÜR BERGGEBIETE

3 Rechtsgrundlage Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete

(IHG; SR 901.1); Gesetz über die Wirtschaftsförderung (WFG; SRSZ 311.100)

Zweck Gewährung von Investitionshilfe im Berggebiet Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Einkommen, Vermögen, Immobilien,

andere wirtschaftliche Angaben, Geschäftssitz, Tätig-keitsbereich, Subventionen, Buchhaltungsabschlüsse, diverse Bewilligungen, Pläne und Beschreibungen, Bankkorrespondenzen, Entscheid

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Wirtschaft Tel. 041/819 16 13 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Verbände, Banken) Bearbeitung durch Dritte Regionalverband Rigi-Mythen und Regional Entwick-

lungsverband Einsiedeln Regelmässige Empfänger Bundesstellen, Kantonale Stellen Zahl der betroffenen Personen 220

- 51 -

Amt für Migration Datensammlung Nr. 2.3.1:

Bezeichnung AUSLÄNDER-REGISTER

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer

(AuG; SR 142.20); Verordnung über Zulassung, Auf-enthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE; SR 142.201)

Zweck Gesetzesvollzug, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, AHV-Nummer, Arbeitgeber, Arbeitsort, Ein-kommen, Vermögen, Steuern, Geschäftssitz, Tätigkeits-bereich, Strafregister, Foto, teilweise: Gerichtsurteile, Polizeirapporte, Meldungen von Arbeitgeber, Drittper-sonen, Behörden usw.

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Migration, Einreise/Aufenthalt Tel. 041/819 22 78 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Arbeitgebern, Gemeinden,

Botschaften im Ausland, anderen Kantonen) Bearbeitung durch Dritte teilweise durch Bundesamt für Migration und Amt für

Arbeit Regelmässige Empfänger (selektiv): Bundesamt für Migration, Amt für Arbeit,

Steuerverwaltung, Kantonspolizei, Ausgleichskasse, Gemeindekanzleien und Gemeindefürsorge


- 52 -


Bezeichnung PASSPROGRAMM (PASSAD)

INFORMATIONSSYSTEM (ISA) Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Ausweise für Schweizer Staats-

angehörige (AwG; SR 143.1); Ausweisverordnung (VAwG; SR 143.11)

Zweck Registratur über abgegebene Schweizerpässe und Iden-

titätskarten Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Fotografie,

Grösse, Augenfarbe, Haarfarbe (Biometrie ab März 2010)

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Migration, Passbüro Tel. 041/819 22 72 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeindekanzleien) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesstellen, Polizei, Gemeinden Zahl der betroffenen Personen 115 000

- 53 -


Bezeichnung ASYL- UND FLÜCHTLINGSWESEN

Rechtsgrundlage Asylgesetz (AsylG; SR 142.31); Asylverordnung 1

(AsylV 1; SR 142.311) Zweck Unterbringung und Unterstützung von Asylsuchenden

und Flüchtlingen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschlecht, Angaben zur Familie, be-

rufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Gesund-heit, Krankheit, Einkommen, Unterstützungsgeld

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement Amt für Migration, Asyl- und Flüchtlingswesen Tel. 041/819 22 67 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bund, Kantone, Gemeinden Zahl der betroffenen Personen ca. 700 bis 900

- 54 -


Bezeichnung ASYLWESEN CARITAS

Rechtsgrundlage Asylgesetz (AsylG; SR 142.31) vom 26. Juni 1998 Zweck Unterstützung von Asylsuchenden Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschlecht, Angaben zur Familie, be-

rufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Gesund-heit, Krankheit, Einkommen, Unterstützungsgeld

Verantwortliche Stelle Caritas 041 / 419 23 01 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten Bearbeitung durch Dritte Caritas Schweiz Regelmässige Empfänger Bund, Kantone, Gemeinden Zahl der betroffenen Personen ca. 150 (Durchgangszentren Degenbalm und Grünen-

wald)

- 55 -


Bezeichnung Klientendossiers am Empfangsschalter

Rechtsgrundlage Leistungsvereinbarung zwischen Caritas Schweiz und

dem Kanton Schwyz vom 9.11.2005, Art. 82 Abs 1, Art. 88 AsylG (SR 142.31), Art. 87 Abs. 1 lit. a Bun-desgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (SR 142.20), Art. 24 Asylverordnung 2 über Finanzierungs-fragen (SR 142.312), Migrationsgesetz Kt. SZ (111.200); Vollzugsverordnung zum Kantonalen Gesetz zum Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Aus-länder und zum Asylgesetz (111.211)

Zweck Unterbringung und Betreuung von Asylsuchenden, an-

erkannten Flüchtlingen und vorläufig aufgenommenen Personen sowie Personen in Nothilfe

Art der bearbeiteten Daten Name/Vorname, Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum,

Zivilstand, Heimatort/Nationalität, Religion/Konfession Verantwortliche Stelle Caritas Schweiz 041/419 23 01 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten, von Behörden Bearbeitung durch Dritte Caritas Schweiz Regelmässige Empfänger Behörden bzw. öffentliche Organe (Amtshilfe) Zahl der betroffenen Personen ca. 150

- 56 -


Bezeichnung Klientendossiers Gesundheit im Gesundheitszimmer


dem Kanton Schwyz vom 9.11.2005, Art. 82 Abs 1, Art. 82a, Art. 88 Asylgesetz (SR 142.31), Migrations-gesetz Kt. SZ (111.200); Vollzugsverordnung zum Kan-tonalen Gesetz zum Bundesgesetz über die Auslände-rinnen und Ausländer und zum Asylgesetz (111.211)

Zweck Gesundheitliche Betreuung von Asylsuchenden, aner-

kannten Flüchtlingen und vorläufig aufgenommenen Personen sowie Personen in Nothilfe


Zivilstand, Heimatort/Nationalität, Religion/Konfession, Gesundheit

Verantwortliche Stelle Caritas Schweiz 041/419 23 01 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Private), von Behörden Bearbeitung durch Dritte Caritas Schweiz Regelmässige Empfänger Behörden bzw. öffentliche Organe (Amtshilfe) Zahl der betroffenen Personen ca. 150

- 57 -


Bezeichnung Tutoris Klientenverzeichnis und Finanzdossiers

Rechtsgrundlage Art. 80-84, Art. 88 AsylG (SR 142.31), Art. 87 Abs. 1

lit. a Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Aus-länder (SR 142.20), Art. 2, Art. 3, Art. 24 Asylverord-nung 2 über Finanzierungsfragen (SR 142.312), Migra-tionsgesetz (SRSZ 111.200); Vollzugsverordnung zum Kantonalen Gesetz zum Bundesgesetz über die Auslän-derinnen und Ausländer und zum Asylgesetz (SRSZ 111.211), Gesetz über die Sozialhilfe (SRSZ 380.100), Vollzugsverordnung zum Gesetz über die So-zialhilfe (SRSZ 380.111), Leistungsauftrag zwischen Caritas Schweiz und dem Kanton Schwyz, gekündigt 2008

Zweck Aufbewahrung von Abrechnungen Wirtschaftliche Sozi-

alhilfe für anerkannte Flüchtlinge Art der bearbeiteten Daten Name/Vorname, Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum,

Zivilrechtliche Handlungsfähigkeit, Zivilstand, Heima-tort/Nationalität, Beruf, Einkommen, Vermögen, Anträ-ge/Beschlüsse, Religion/Konfession, Gesundheit, Mass-nahmen Sozialhilfe, Strafrechtliche Verfah-ren/Sanktionen, Administrative Verfahren/Sanktionen

Verantwortliche Stelle Caritas Schweiz 041/419 23 01 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Private), von Behörden Bearbeitung durch Dritte Caritas Schweiz Regelmässige Empfänger Behörden bzw. öffentliche Organe (Amtshilfe) Zahl der betroffenen Personen ca. 80

- 58 -


Bezeichnung Datenbank und Klientendossiers


der Gemeinde Arth vom 15.12.2004, Art. 80 Abs. 1 und Art. 82 Asylgesetz (SR 142.31); Art. 86 Bundes-gesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (SR 142.20); Migrationsgesetz Kt. SZ (111.200); Migrati-onsverordnung (111.211); Regierungsratsbeschlüsse und Weisungen RR an die Gemeinden

Zweck Betreuung von Asylsuchenden und vorläufig aufge-

nommenen Personen in der Gemeinde Arth SZ Art der bearbeiteten Daten Name/Vorname, Adresse, AHV-Nummer, Geschlecht,

Geburtsdatum, Zivilstand, Heimatort/Nationalität, Be-ruf, Einkommen, Religion/Konfession, Gesundheit, Massnahmen Sozialhilfe, Strafrechtliche Verfah-ren/Sanktionen

Verantwortliche Stelle Caritas Schweiz 041/419 23 01 Herkunft der Daten von den betroffenen Personen, von Dritten (Private),

von Behörden Bearbeitung durch Dritte Caritas Schweiz Regelmässige Empfänger Behörden bzw. öffentliche Organe (Amtshilfe) Zahl der betroffenen Personen 500 (seit 1988)

- 59 -


Bezeichnung Access Datenbank und Klientendossiers


den Kantonen OW, SZ und ZG vom 17.02.1997, Art. 93 Asylgesetz (SR 142.31), Art. 62 und 78 Asylverord-nung 2 über Finanzierungsfragen (SR 142.312); Wei-sung des Bundesamtes für Migration über die Rück-kehr- und Wiedereingliederungshilfe und dazugehörige Rundschreiben

Zweck Rückkehrberatungsstelle für die Kantone OW, SZ und

ZG: Information und Beratung von Asylsuchenden be-treffend freiwillige Rückkehr


Zivilstand, Heimatort/Nationalität, Anträge/Beschlüsse, Religion/Konfession, Gesundheit, Administrative Verfah-ren/Sanktionen


von Behörden Bearbeitung durch Dritte Caritas Schweiz Regelmässige Empfänger Behörden bzw. öffentliche Organe (Amtshilfe) Zahl der betroffenen Personen 1200

- 60 -


Bezeichnung Access Datenbank und Klientendossiers

Rechtsgrundlage Zusatzvereinbarung zum Leistungsauftrag zwischen

Caritas Schweiz und dem Kanton Schwyz vom 9.11.2005, Art. 82 Abs. 1, Art. 88 AsylG (SR 142.31), Art. 87 Abs. 1 lit. a Bundesgesetz über die Auslände-rinnen und Ausländer (SR 142.20), Art. 24 Asylverord-nung 2 über Finanzierungsfragen (SR 142.312), Migra-tionsgesetz Kt. SZ (111.200); Migrationsverordnung Kt. SZ (111.211)

Zweck Betreuung und Beratung von Asylsuchenden im Asyl-

zentrum Grünenwald, Ried (Muotathal) Art der bearbeiteten Daten Name/Vorname, Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum,

Zivilstand, Heimatort/Nationalität, Religion/Konfession, Gesundheit, Strafrechtliche Verfahren/Sanktionen, Ad-ministrative Verfahren/Sanktionen


von Behörden Bearbeitung durch Dritte Caritas Schweiz Regelmässige Empfänger Behörden bzw. öffentliche Organe (Amtshilfe) Zahl der betroffenen Personen 180

- 61 -

Amt für Landwirtschaft Datensammlung Nr. 2.4.1:

Bezeichnung AGRICOLA (BEITRAGSWESEN IN DER

LANDWIRTSCHAFT) Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG; SR

910.1); Vollzugserlasse des Bundes und des Kantons Zweck Statistik, Ausrichtung von Direktzahlungen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Jahrgang, steuerbares Einkommen,

steuerbares Vermögen, Auszahlungsdaten, Bank-/Postverbindung, Tierdaten, Flächendaten, Alpdaten

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Landwirtschaft Tel. 041/819 80 42 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Steuerverwaltung) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesstellen, Kantonale Stellen Zahl der betroffenen Personen 2 300

- 62 -


Bezeichnung BETRIEBSDOSSIER

Rechtsgrundlage Verordnung über landwirtschaftliche Begriffe und die

Anerkennung von Betriebsformen (LBV; SR 910.91); Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirt-schaft (DZV; SR 910.13); Verordnung über Sömme-rungsbeiträge (SöBV; SR 910.133)

Zweck Betriebsdossiers, Sömmerungsdossiers Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Betriebsdaten, Kontrollberichte, Suis-

se-Bilanzen, Betriebsblätter, Flächenverzeichnisse, Plankopien, Sömmerungsverfügungen, Verträge, Veteri-närdaten

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Landwirtschaft Tel. 041/819 80 42 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Kontrolleure (ÖLN, Label), Laboratorium der Urkantone

(Milchhygiene, Primärproduktion, Tierverkehr) Zahl der betroffenen Personen ca. 2 300

- 63 -


Bezeichnung ENTSCHEIDE IM BODENRECHT

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB;

SR 211.412.11) Zweck Registratur und Ablage von Entscheiden Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Grundstücke, Finanzierungen, Belas-

tungsgrenzen, Entscheide Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Landwirtschaft Tel. 041/819 80 41 Herkunft der Daten von Betroffenen, meist via Notariat, Amt für Raumpla-

nung, Schätzungsabteilung Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Schätzungsabteilung, Grundbuchämter, Sicherheitsde-

partement (Aufsicht) Zahl der betroffenen Personen 1 300

- 64 -


Bezeichnung NACHWEIS PLUS (NÄHRSTOFFBILANZEN)

Rechtsgrundlage Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirt-

schaft (DZV; SR 910.13) Zweck Bearbeitung der Nährstoffbilanzen (Suisse-Bilanzen) Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Tierdaten, Flächendaten, Viehbestand,

Betriebsfläche, gewässerschutztechnischer Teil Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Landwirtschaft Tel. 041/819 80 43 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten Bearbeitung durch Dritte Kontrolleure Regelmässige Empfänger Kontrolleure (ÖLN-Label) Zahl der betroffenen Personen 1 900

- 65 -


Bezeichnung LANDWIRTSCHAFTLICHER GEWÄSSERSCHUTZ

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (GSchG;

SR 814.20; Gewässerschutzverordnung (GSchV; SR 814.201)

Zweck Gesetzesvollzug, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, strafrechtliche Verurteilung, Güllengru-

ben, Düngerverträge Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Landwirtschaft Tel. 041/819 80 43 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bezirke, Gemeinden Zahl der betroffenen Personen Baulicher Gewässerschutz ca. 2 000 Stofflicher Gewässerschutz ca. 2 000

- 66 -


Bezeichnung BETRIEBSSPIEGEL, BODENVERBESSERUNGEN

IK UND BETRIEBSHILFE, WOHNBAUSANIERUNG IM

BERGGEBIET Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG; SR

910.1); Verordnung über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft (SVV; SR 913.1); Bundesgesetz über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Bergge-bieten (SR 844)

Zweck Abklärung der Beitrags- und Darlehensgewährung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Ausbildung, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, Versicherung, Einkommen, Vermögen, Schul-den, Betreibungen, Bürgschaften, Immobilien, Tätig-keitsbereich, Subventionen

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Landwirtschaft Tel. 041/819 80 50 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Grundbuchamt, Steuer-

verwaltung, Geldinstitute) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesstellen, Kantonale Stellen, Bezirke und Ge-

meinden Zahl der betroffenen Personen ca. 100 pro Jahr

- 67 -

Amt für Raumentwicklung Datensammlung Nr. 2.5.1:

Bezeichnung GESCHÄFTSKONTROLLE, BAUGESUCHSZENTRALE

Rechtsgrundlage Vollzugsverordnung zum Planungs- und Baugesetz

(VVzPBG; SRSZ 400.111) Zweck Erledigung Baugesuche, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Bauherrschaft, Grundeigentümer und Projektverfasser

(je Name, Adresse); Angaben zum Bauvorhaben und zum Standort; Einsprachen und Vernehmlassungen; Fachberichte kant. Stellen; kant. Gesamtentscheide sowie Angaben zum Geschäftsablauf (Ein- / Ausgangs-datum; Register-Nummern; Koordinationssitzung Kan-ton)

Verantwortliche Stelle Volkswirtschaftsdepartement, Amt für Raumentwicklung Baugesuchszentrale Tel. 041/819 20 52 Herkunft der Daten von Betroffenen, Projektverfassern, andere Amtsstellen Bearbeitung durch Dritte Personendaten: nein (übrige Daten: kant. Amtsstellen) Regelmässige Empfänger Amtsstellen Zahl der betroffenen Personen 1 600 jährlich

- 68 -

Bildungsdepartement


Bezeichnung MITTEILUNGSBLATT „SCHULE UND BILDUNG“

Rechtsgrundlage §§ 44 ff. Volksschulgesetz Zweck Abonnenten, Versand Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Departementssekretariat Telefon 041 819 19 01 Herkunft der Daten von den Abonnenten Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 1’000

- 69 -

Amt für Volksschulen und Sport Datensammlung Nr. 3.1.1:

Bezeichnung LEHRPERSONEN – KARTEI

Rechtsgrundlage Volksschulgesetz Zweck Kontrolle, Übersicht, Lehrerbesoldung, Controlling Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, schulische Ausbildung, Zeugnisse, Diplome, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Mutter-sprache, Stellenantritt/austritt, Arbeitszeit, Lektionen-zahl, Klasse

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement Amt für Volksschulen und Sport Telefon 041 819 19 13 Herkunft der Daten von Lehrpersonen, Dritten, Arbeitgebern (Schulträger) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger ASA (Schulinspektoren)

ASE (Evaluatoren) Zahl der betroffenen Personen ca. 2’000

- 70 -


Bezeichnung VISITATIONSBERICHTE

Rechtsgrundlage Weisungen für das kantonale Schulcontrolling (SRSZ

611.214) Zweck Aufsicht über die Schulleitung, Kontrolle, Schulcontrol-

ling, Qualitätskontrolle, Krisenmanagement bei Lehr-personen

Art der bearbeiteten Daten Name, Arbeitsort (Schulhaus), Schuljahr, Datum der

Visitation, Unterrichtsstufe, Aufgabenerfüllung durch die Schulleitung oder die Lehrperson

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement,

Amt für Volksschulen und Sport, Abteilung Schulaufsicht (ASA)

Telefon 041 819 19 80 Herkunft der Daten von den Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Lokale Schulbehörden Zahl der betroffenen Personen ca. 50-100 Personen pro Jahr

- 71 -


Bezeichnung EVALUATIONSROHDATEN, EVALUATIONSBERICHTE

Rechtsgrundlage Weisungen für das kantonale Schulcontrolling (SRSZ

611.214) Zweck Schulcontrolling, Qualitätskontrolle Art der bearbeiteten Daten Schule, Schulhaus, Ergebnisse von Schüler-, Eltern-,

Lehrpersonen-, Schulratfragebogen; Ergebnisse von Interviews mit Schulleitern, Schulrats-präsidien, Sekretariatspersonen, Hauswarten

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Volksschulen und Sport,

Abteilung Schulevaluation (ASE) Telefon 041 819 19 63 Herkunft der Daten von den Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Schulen, Lokale Schulbehörde, Abteilung Schulaufsicht

ASA Zahl der betroffenen Personen ca. 2’000 Personen pro Jahr

- 72 -


Bezeichnung DOSSIER DER KINDER UND JUGENDLICHEN

Rechtsgrundlage Verordnung über die kantonalen Spezialdienste der

Volksschule (SRSZ 614.211) Zweck Abklärung und Fallführung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Konfession,

Angaben zur Familie, IV-Nummer, schulische Ausbil-dung, schulische Arbeitsunterlagen, Zeugnisse, Mutter-sprache, Gesundheit/Krankheit, Konsultationen, Tele-fonnummer, Beiträge IV/Kanton, Testergebnisse, Test-unterlagen


Abteilung Schulpsychologie (ASP) Telefon 041 819 19 55 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Familienangehörigen,

Lehrpersonen/Kindergärtnerinnen, Frühberatungsstel-len, Ärzten, Sozialdiensten, Therapeutischen Diensten, Pro Infirmis, Schulbehörden, Amtsvormündern, Ju-gendanwälten)

Bearbeitung durch Dritte Invalidenversicherung, therapeutische Dienste, Ärzte,

Schulbehörden Regelmässige Empfänger Kantonale Stellen, Gemeindestellen, Ärzte, Versiche-

rungen Zahl der betroffenen Personen 7’000

- 73 -


Bezeichnung KARTEI DER KINDER UND JUGENDLICHEN


Volksschule (SRSZ 614.211) Zweck Abklärung und Fallführung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, IV-Nummer, Telefonnummer, behan-

delnder Psychologe, Anmelde/Abmeldedatum Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Volksschulen und Sport,

Abteilung Schulpsychologie (ASP) Telefon 041 819 19 55 Herkunft der Daten von Dritten (Familienangehörigen, Lehrperso-

nen/Kindergärtnerinnen, Frühberatungsstellen, Ärzten, Sozialdiensten, Therapeutischen Diensten, Pro Infirmis, Schulbehörden, Amtsvormündern, Jugendanwälten)

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 7’000

- 74 -


Bezeichnung SPRACHABKLÄRUNGEN (LOGOPÄDIE)


Volksschule (SRSZ 614.211) Zweck Abklärung und Therapie Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, schu-lische Ausbildung, Zeugnisse, Diplome, Muttersprache, Gesundheit/Krankheit, Sprachstörungen, andere Thera-pien, IV-Kostengutsprache


Abteilung Logopädie (ALO) Telefon 041 819 19 55 Herkunft der Daten vom Betroffenen, von Dritten (Lehrpersonen, Ärzten) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Kantonale Stellen Zahl der betroffenen Personen 4’500

- 75 -

Amt für Volksschulen und Sport Datensammlung 3.1.7:

Bezeichnung KARTEI JUGEND+SPORT-LEITER, JUGEND+SPORT-

EXPERTEN Rechtsgrundlage Verordnung Jugend+Sport

RRB betr. Vollzug der Bundesgesetzgebung über Tur-nen und Sport (SRSZ 681.111) Weisungen über Turnen und Sport in der Volks- und Mittelschule (SRSZ 681.311)

Zweck Jugend+Sport-Tätigkeit Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

AHV-Nummer, Muttersprache, Sportfach, Kurse Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Volksschulen und Sport,

Abteilung Sport Telefon 041 819 19 04 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte Bundesamt für Sport des VBS Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 3’600

- 76 -


Bezeichnung KARTEI SPORT-TOTO-BEITRAGSEMPFÄNGER

Rechtsgrundlage Reglement über den Fonds zur Förderung des Sports

(SRSZ 681.211) Zweck Unterstützung des Amateursportes Art der bearbeiteten Daten Sportverbände, -organisationen und Träger von Sportan-

lagen Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement,

Amt für Volksschulen und Sport, Abteilung Sport

Telefon 041 819 19 04 Herkunft der Daten von den Organisationen, Clubs und Vereinen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 400

- 77 -

Amt für Volksschulen und Sport; HZI Datensammlung Nr. 3.10.1:

Bezeichnung DOSSIER DER KINDER UND JUGENDLICHEN

Rechtsgrundlage Weisungen über die Sonderschulung (SRSZ 613.141) Zweck Abklärung und Fallführung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, Hei-

matort, Konfession, Angaben zur Familie, IV-Nummer, Schul. Ausbildung, schulische Arbeitsunterlagen, Zeug-nisse, schulische Berichte, Muttersprache, Anamnese, ärztliche Untersuchungsbericht, Beiträge IV/Kanton, Testunterlagen, Testergebnisse


Amt für Volksschulen und Sport, Heilpädagogisches Zentrum Innerschwyz (HZI),

Gesamtleitung Telefon 041 811 16 23 Herkunft der Daten von Familienangehörigen, Lehrpersonen, Kindergärtne-

rinnen, Frühberatungsstellen, Ärzten, Sozialdiensten, Therapeutischen Diensten, Pro Infirmis, Schulbehör-den, Amtsvormündern

Bearbeitung durch Dritte Invalidenversicherung, Therapeutische Dienste, Ärzte,

Schulbehörden, Schulinspektoren, Lehrpersonen, Aus-bildungsstätten

Regelmässige Empfänger Therapeutische Dienste, Amt für Volksschulen und

Sport (Stabsstelle Sonderpädagogik), Schulbehörden, Ärzte, Eltern


- 78 -

Amt für Volksschulen und Sport; HZA Datensammlung Nr. 3.11.1:

Bezeichnung SCHÜLERINNEN / SCHÜLER DES HZA (EHEMALIGE,

AKTUELLE) Rechtsgrundlage Volksschulgesetz (SRSZ 611.210) Zweck Abklärung und Fallführung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Konfession,

Angaben zur Familie, IV-Nummer, IV-Verfügung, Arzt-karte, Schulberichte, Berichte KJPD, Beobachtungsbe-richte, aktuelle Korrespondenz


Amt für Volksschulen und Sport Heilpädagogisches Zentrum Ausserschwyz (HZA), Ge-

samtleitung Telefon 055 415 80 60 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Familienangehörigen,

Lehrpersonen, Amt für Volksschulen und Sport, Kinder-gärtnerinnen, Frühberatungsstellen, Ärzten, Schulbe-hörden)

Bearbeitung durch Dritte Invalidenversicherung, Therapeutische Dienste (Abtei-

lung Logopädie), Schularzt, Schulgesundheitsdienst, Kassieramt

Regelmässige Empfänger Therapeutische Dienste, Versicherungen, Schulbehör-

den, Ärzte, Eltern Zahl der betroffenen Personen ca. 200

- 79 -

Amt für Berufs- und Studienberatung Datensammlung Nr. 3.2.1:

Bezeichnung BERATUNGS-DOSSIER

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung (SR 412.10),

Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und Weiterbildung (SRSZ 622.110)

Zweck Beratungsunterlagen, Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Zivilstand,

Angaben zur Familie, schulische Ausbildung, Zeugnis-se, Diplome, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Mut-tersprache, Gesundheit/Krankheit, Foto, berufsberateri-sche Tests, schriftliche/elektronische Aufzeichnungen über Beratungsverlauf durch Berater

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufs- und Studienberatung, Regionalstellen Telefon 055 417 88 99 Herkunft der Daten von Ratsuchenden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 2’300 im Jahr

- 80 -

Amt für Berufsbildung Datensammlung Nr. 3.3.1:

Bezeichnung LEHRBETRIEBE, LERNENDE

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung, Bildungsverord-

nungen, Arbeitsgesetz Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und Weiterbildung (SRSZ 622.110), Vollzugsverordnung (SRSZ 622.111)

Zweck Lehraufsicht in der beruflichen Grundbildung Art der bearbeiteten Daten Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer, Geburtsda-

tum, Heimatort, Nationalität, Geschlecht, Diplome, be-rufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Geschäfts-sitz, Lehrbeginn/Lehrende, Tätigkeitsbereich, Lehrlings-lohn, Anzahl beschäftigte Fachleute, Anzahl Lehrver-tragsauflösungen, Besondere Massnahmen (Bewilli-gungsentzug usw.), Arbeitszeiten, Notenergebnisse, AHV-Nummer

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung

Betriebliche Grundbildung Telefon 041 819 19 20 Herkunft der Daten von Betroffenen und von Lehrbetrieben Bearbeitung durch Dritte Berufsberatung Regelmässige Empfänger Verbände, Berufsfachschulen (nur auszugsweise) Zahl der betroffenen Personen ca. 27’000

- 81 -


Bezeichnung LEHRSTELLENBÖRSE



Zweck Vermittlung von Lehrstellen Art der bearbeiteten Daten Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer, berufliche

Ausbildung Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung

Betriebliche Grundbildung Telefon 041 819 19 22 Herkunft der Daten von Betroffenen und von Lehrbetrieben Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Internet (www.lehrstellen-sz.ch,

www.berufsberatung.ch) Zahl der betroffenen Personen ca. 1’800 Lehrbetriebe

- 82 -


Bezeichnung KURSE FÜR BERUFSBILDNER,

BERUFSBILDUNGSÄMTER, BEHÖRDEN Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung, Bildungsverord-


Zweck Erfassung, Bearbeitung, Kursadministration, Lehraufsicht Art der bearbeiteten Daten Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht,

berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Ge-schäftssitz, Tätigkeitsbereich, Kurseinteilung, besuchte Kurse, AHV-Nummer


Betriebliche Grundbildung Telefon 041 819 19 25 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Teilnehmende und Referentinnen bzw. Referenten Zahl der betroffenen Personen ca. 4’500

- 83 -


Bezeichnung EXPERTENDATEI, QUALIFIKATIONSVERFAHREN


nungen, Arbeitsgesetz Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und Weiterbildung (SRSZ 622.110), Vollzugsverordnung (SRSZ 622.111) Ausbildungsreglemente, Reglement über die Qualifikationsverfahren

Zweck Organisation und Durchführung der Qualifikationsver-

fahren Art der bearbeiteten Daten Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort,

Kontoinformationen, Geschlecht, AHV-Nummer, Arbeit-geber, Arbeitsort, Muttersprache, Geschäftssitz, Berufs-gruppe, bestandene Expertenkurse, Funktion


Qualifikationsverfahren Telefon 041 819 19 22 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte Einzelne Daten werden durch die Chefexpertinnen bzw.

Chefexperten erhoben und mitbenützt Regelmässige Empfänger (nur Name und Adresse): Lernende, Lehrmeisterinnen

und Lehrmeister, Expertinnen und Experten, Kommissi-on Qualifikationsverfahren, Berufsschulen


- 84 -


Bezeichnung STIPENDIEN, STUDIENDARLEHEN

Rechtsgrundlage Gesetz über Ausbildungsbeiträge (SRSZ 661.110) und

deren Vollzugsverordnung (SRSZ 661.111) Zweck Erfassung, Berechnung und Bearbeitung von Gesuchen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, schulische Ausbil-dung, berufliche Ausbildung, Einkommen, Vermögen, Steuern, Tätigkeitsbereich, Subventionen oder andere Unterstützungen


Ausbildungsbeiträge Telefon 041 819 19 25 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Schulen, Ausbildungsstät-

ten, Steuerverwaltung) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (Einzelne Angaben): Finanzkontrolle, Finanzverwaltung, Bundesamt für Bildung und Wissenschaft, Bundesamt

für Statistik Zahl der betroffenen Personen ca. 15’000

- 85 -

Amt für Berufsbildung; BBZG Datensammlung Nr. 3.30.1:

Bezeichnung LERNENDE, KURSTEILNEHMERINNEN /

- TEILNEHMER DES BBZG Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und

Weiterbildung (SRSZ 622.110), Vollzugsverordnung (SRSZ 622.111)

Zweck Administration, Schulorganisation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

schulische Ausbildung, Zeugnisse, Arbeitgeber, Ar-beitsort, Muttersprache, Elternadresse, Telefonnummer, Lehrzeitdaten

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Berufsbildungszentrum Goldau Telefon 041 855 27 77 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Lehrpersonen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Ausbildungsbetriebe und Eltern, Berufsbildungsämter,

Berufsverbände Zahl der betroffenen Personen ca. 1’500 pro Schuljahr

- 86 -

Amt für Berufsbildung; BBZG Datensammlung Nr. 3.30.2

Bezeichnung AUSBILDUNGSBETRIEBE

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und


Zweck Administration Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Berufsbildungszentrum Goldau Telefon 041 855 27 77 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 800

- 87 -

Amt für Berufsbildung; BBZP Datensammlung Nr. 3.31.1


- TEILNEHMER DES BBZP Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und




Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Berufsbildungszentrum Pfäffikon Telefon 055 415 13 00 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Lehrpersonen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Ausbildungsbetriebe und Eltern, Berufsbildungsämter,


- 88 -

Amt für Berufsbildung; BBZP Datensammlung Nr. 3.31.2




Zweck Administration Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Berufsbildungszentrum Pfäffikon Telefon 055 415 13 00 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 800

- 89 -

Amt für Berufsbildung; KBS Datensammlung Nr. 3.32.1:


- TEILNEHMER DER KBS SCHWYZ Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und




Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Kaufmännische Berufsschule Schwyz Telefon 041 811 25 67 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Lehrpersonen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Ausbildungsbetriebe und Eltern, Berufsbildungsämter

Berufsverbände Zahl der betroffenen Personen ca. 1000

- 90 -

Amt für Berufsbildung; KBS Datensammlung Nr. 3.32.2:




Zweck Administration Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Kaufmännische Berufsschule Schwyz Telefon 041 811 25 67 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 400

- 91 -

Amt für Berufsbildung; KBL Datensammlung Nr. 3.33.1:


- TEILNEHMER DER KBS LACHEN Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Berufsbildung Gesetz über die Berufsbildung, Berufsberatung und




Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Kaufmännische Berufsschule Lachen Telefon 055 451 70 00 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Lehrpersonen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Ausbildungsbetriebe und Eltern, Berufsbildungsämter


- 92 -

Amt für Berufsbildung; KBL Datensammlung Nr. 3.33.2:




Zweck Administration Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Tätigkeitsbereich Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Berufsbildung, Kaufmännische Berufsschule Lachen Telefon 055 451 70 00 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 200

- 93 -

Amt für Mittel- und Hochschulen Datensammlung Nr. 3.4.1:

Bezeichnung LISTE DER BEITRAGSBERECHTIGTEN

STUDIERENDEN AN SCHWEIZER UNIVERSITÄTEN

GEMÄSS IUV Rechtsgrundlage Interkantonale Universitätsvereinbarung IUV (SRSZ

632.110; SRSZ 632.110.1) Zweck Kontrolle der Kantonsbeiträge an die Universitäten Art der bearbeiteten Daten Name, Geburtsdatum, Wohnort, Fakultätsgruppe, Uni-

versitätszulassung Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen Telefon 041 819 19 06 Herkunft der Daten Geschäftsstelle EDK (Bundesamt für Statistik) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 800

- 94 -



STUDIERENDEN AN SCHWEIZER

FACHHOCHSCHULEN GEMÄSS FHV Rechtsgrundlage Interkantonale Fachhochschulvereinbarung FHV (SRSZ

631.110; SRSZ 631.110.1) Zweck Kontrolle der Kantonsbeiträge an die Fachhochschulen Art der bearbeiteten Daten Name, Geburtsdatum, Wohnort, ECTS-Punkte, Stu-

dienbeginn, Studienrichtung Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen Telefon 041 819 19 06 Herkunft der Daten Fachhochschulen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 950

- 95 -



STUDIERENDEN AN DER PÄDAGOGISCHEN

HOCHSCHULE ZENTRALSCHWEIZ Rechtsgrundlage Interkantonale Fachhochschulvereinbarung FHV (SRSZ

631.110; SRSZ 631.110.1) PHZ Konkordat (SRSZ 631.510.1) Zweck Kontrolle der Kantonsbeiträge an die Pädagogische

Hochschule Zentralschweiz Art der bearbeiteten Daten Name, Geburtsdatum, Wohnort, ECTS-Punkte, Stu-

dienbeginn Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen Telefon 041 819 19 06 Herkunft der Daten PHZ Direktion, Luzern Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 220

- 96 -

Amt für Mittel- und Hochschulen Datensammlung Nr. 3.4.4

Bezeichnung ERGEBNISSE DER MATURITÄTS-, HMS-, FMS-

PRÜFUNGEN Rechtsgrundlage Mittelschulgesetz (SRSZ 623.110); Prüfungsreglemen-

te der Mittelschultypen: SRSZ 624.113, SRSZ 624.212, SRSZ 625.413

Zweck Ausstellung kantonaler Abschlusszeugnisse Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, schulische

Ausbildung, Prüfungsergebnisse, Schulort Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen Telefon 041 819 19 06 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Mittelschulen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (nur selektiv): Öffentlichkeit/Publikation Zahl der betroffenen Personen ca. 400-450 im Jahr

- 97 -

Amt für Mittel- und Hochschulen; KKS Datensammlung Nr. 3.40.1:

Bezeichnung SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER DER KKS

Rechtsgrundlage Mittelschulgesetz (SRSZ 623.110)und Vollzugsverord-

nung (SRSZ 623.111) Zweck Administration. Fakturierung von Schulgeld, Lehrmit-

teln Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Schulklasse, Rechnungsadresse Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen, Kantonsschule Kollegium Schwyz Telefon 041 819 77 00 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Eltern sowie Schülerinnen und Schüler Zahl der betroffenen Personen ca. 400

- 98 -


Bezeichnung DATEI SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER,

KLASSENLISTEN Rechtsgrundlage Mittelschulgesetz (SRSZ 623.110) und Vollzugsverord-

nung (SRSZ 623.111) Zweck Administration, Fakturierung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Angaben zur Familie, Zeugnisse, Mutter-sprache, Gesundheit/Krankheit, Foto, schulische Vor-bildung, Einteilung Typus/Klasse, Eintritts-/Austrittsdatum, Fächerwahl

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel-und Hochschulen, Kantonsschule Kollegium Schwyz Telefon 041 819 77 00 Herkunft der Daten von Betroffenen und Eltern Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (selektiv): Kreiskommando, Schularzt, Kantonale Stel-

len, Öffentlichkeit/Publikation (Jahresbericht), Bundes-amt für Statistik, Homepage

Zahl der betroffenen Personen ca. 400 Schülerinnen und/ Schüler

- 99 -


Bezeichnung NOTEN-DATEI SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER

Rechtsgrundlage Mittelschulgesetz (SRSZ 623.110), Aufnahme-, Promo-

tions- und Prüfungsreglemente der geführten Mittel-schultypen (SRSZ 624.111, 624.112, 624.113, 624.211, 624.212)

Zweck Notengebung, Promotion Art der bearbeiteten Daten Name, Prüfungsergebnisse, Zeugnisse, Schul-Typus,

Klasse, Absenzen Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen, Kantonsschule Kollegium Schwyz Telefon 041 819 77 00 Herkunft der Daten von Lehrpersonen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Eltern sowie Schülerinnen und Schüler Zahl der betroffenen Personen ca. 400 Schülerinnen und Schüler

- 100 -

Amt für Mittel- und Hochschulen; KSA Datensammlung Nr. 3.41.1:

Bezeichnung PERSONALDATEN SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER


nung (SRSZ 623.111) Zweck Administration, Führung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Zivilstand, Angaben zur Familie, schulische Ausbildung, Prüfungsergebnisse, Zeugnisse, Mutter-sprache, Gesundheit/Krankheit, administrative Mass-nahmen, Foto

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen, Kantonsschule Ausserschwyz Gwattstrasse 2, Pfäffikon Telefon 0848 00 2006 Herkunft der Daten von Betroffenen, Amtsstellen, Abgeberschulen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 600

- 101 -


Bezeichnung NOTEN-DATEI SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER

Rechtsgrundlage Mittelschulgesetz (SRSZ 623.110),Aufnahme-, Promo-

tions- und Prüfungsreglemente der geführten Mittel-schultypen (SRSZ 624.111, 624.112, 624.113, 624.211, 624.212)

Zweck Notengebung, Promotion Art der bearbeiteten Daten Name, Prüfungsergebnisse, Zeugnisse, Schul-Typus,

Klasse, Absenzen Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen, Kantonsschule Ausserschwyz Gwattstrasse 2, Pfäffikon Telefon 0848 00 2006 Herkunft der Daten von Lehrpersonen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Eltern sowie Schülerinnen und Schüler Zahl der betroffenen Personen ca. 600

- 102 -


Bezeichnung DATEI SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER


nung (SRSZ 623.111) Zweck Administration, Fakturierung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Zivilstand, Angaben zur Familie, Versiche-rung

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Mittel- und Hochschulen, Kantonsschule Ausserschwyz Gwattstrasse 2, Pfäffikon Telefon 055/415 89 89 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (teilweise): Bildungsdepartemente St. Gallen und Zü-

rich Zahl der betroffenen Personen 600

- 103 -

Amt für Kultur Datensammlung Nr. 3.5.1:

Bezeichnung KÜNSTLERDOKUMENTATION,

KULTURKOMMISSION Rechtsgrundlage Reglement über den Fonds zur Förderung der Kultur

(SRSZ 671.111) Zweck Dokumentation, Einladung für Ausstellungen, kulturelle

Veranstaltungen, Wettbewerbe Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

berufliche Ausbildung, Tätigkeitsbereich, Foto (teilwei-se)

Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Kultur, Kulturförderung Telefon 041 819 19 48 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Presseberichte, Kataloge) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesstellen, Kantonale Stellen, Gemeindestellen,

Organisationen, Öffentlichkeit Zahl der betroffenen Personen ca. 450

- 104 -


Bezeichnung SCHWYZER HEFTE

Rechtsgrundlage Zweck Abonnenten, Versand Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Kultur, Kulturförderung Telefon 041 819 19 48 Herkunft der Daten von den Abonnenten Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 270

- 105 -


Bezeichnung KANTONALES INVENTAR DER GESCHÜTZTEN UND

SCHÜTZENSWERTEN BAUTEN SUBVENTIONSDATEI

DER DENKMALPFLEGE Rechtsgrundlage Gesetz betreffend den Natur- und Heimatschutz und

die Erhaltung von Altertümern und Kunstdenkmälern (SRSZ 720.110)

Richtlinien der Denkmalpflege Zweck Administration des Schutzinventars Administration der Beiträge der Denkmalpflege an Bau-

denkmäler Art der bearbeiteten Daten Objektdaten, Eigentümer, Gesuchsteller, Subventions-

daten Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Kultur,

Denkmalpflege Telefon 041 819 20 61 Herkunft der Daten Eigentümer, Gemeindebauämter, GB-Ämter Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Gemeindebauämter, Gesuchsteller, Bundesamt für Kul-

tur, diverse kantonale Ämter Zahl der betroffenen Personen ca. 1300

- 106 -


Bezeichnung ADRESSDATEI LESERINNEN / LESER

Rechtsgrundlage Gesetz über die Bibliotheken (SRSZ 672.110) Zweck Leserinnen/Leser-Betreuung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht Verantwortliche Stelle Bildungsdepartement, Amt für Kultur, Kantonsbibliothek Telefon 041 819 19 08 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 8’000

- 107 -

Pädagogische Hochschule Schwyz, Goldau Datensammlung Nr. 3.6.1:

Bezeichnung STUDIERENDENFAKTURIERUNG

Rechtsgrundlage Hochschulgesetz

Verordnung über die Pädagogische Hochschule Schwyz Studien- und Prüfungsreglement der Pädagogischen Hochschule Schwyz

Zweck Rechnungsstellung Gebühren Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Sozialver-

sicherungsnummer, Rechnungsbetrag, Studien-gang/Modulanmeldungen

Verantwortliche Stelle Pädagogische Hochschule Schwyz, Goldau Telefon 041/859 05 90 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 250-300

- 108 -


Bezeichnung STUDIERENDENAKTEN


Verordnung über die Pädagogische Hochschule Schwyz Studien- und Prüfungsreglement der Pädagogischen Hochschule Schwyz

Zweck Administration, Schulführung, Diplomierung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Angaben zur Familie, Sozialversicherungsnummer, schulische Ausbildung, Prüfungsergebnisse, Zeugnisse, Diplome, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeits-ort, Muttersprache, Korrespondenz, Disziplinarische Massnahmen, Aktennotizen

Verantwortliche Stelle Pädagogische Hochschule Schwyz, Goldau Telefon 041/859 05 90 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dozierenden, von Dritten (Zubrin-

ger-Schulen) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 250-300 Studierende 25-30 Teilnehmende Vorbereitungskurs 600-800 Ehemalige mit reduziertem Datenumfang

- 109 -


Bezeichnung WEITERBILDUNG UND DIENSTLEISTUNGEN


Verordnung über die Pädagogische Hochschule Schwyz

Zweck Administration, Organisation und Durchführung von

Weiterbildungen, Zusatzausbildungen und Dienstleis-tungen

Art der bearbeiteten Daten Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht,

E-Mail-Adresse, Tel. privat, Tel. Schule, Handy, Stu-fe/Klasse, Schulort/Kanton, Sozialversicherungsnum-mer, Bürgerort, erlernter Beruf, Anmeldungen für Kurse und Zusatzausbildungen, Aus- und Weiterbildungen von Kursleitungen, Arbeitgeber, Zivilstand, akad. Titel, Funktion (bei Zahlungsempfängern Kontoverbindung)

Verantwortliche Stelle Pädagogische Hochschule Schwyz, Goldau Telefon 041/859 05 90 Herkunft der Daten Von Studierenden, Lehrpersonen, Schulleitungen, Kurs-

leitungen, Dritten Bearbeitung durch Dritte Kooperierende Weiterbildungsstellen anderer Kantone

oder pädagogische Hochschulen Regelmässige Empfänger Teilnehmende, Kursleitende und Mitarbeitende der

gleichen Kursgruppe (reduzierter Datenumfang), koope-rierende Weiterbildungsstellen anderer Kantone oder pädagogische Hochschulen

Zahl der betroffenen Personen pro Kursjahr ca. 2‘500-3‘000 Personen 25‘000-28‘000 Personen/Institutionen

- 110 -

Sicherheitsdepartement

Rechts- und Beschwerdedienst Datensammlung Nr. 4.1.1:

Bezeichnung BETREIBUNGEN

Rechtsgrundlage § 16 Einführungsverordnung zum Bundesgesetz über

Schuldbetreibung und Konkurs Zweck Kontrolle des Geschäftsganges Art der bearbeiteten Daten Ordnungsnummer, Name, Vorname, Wohnort des Gläu-

bigers, betriebene Körperschaft, Betreibungsbetrag, Rechtsgrund, Gebühr, allfälliger Rechtsvorschlag

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement, Rechts- und Beschwerdedienst Tel. 041/819 20 02 Herkunft der Daten vom Schuldner und Gläubiger Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 5-10 pro Jahr

- 111 -

Rechts- und Beschwerdedienst Datensammlung Nr. 4.1.2:

Bezeichnung GESCHÄFTSKONTROLLE

Rechtsgrundlage § 23 Verordnung über die Verwaltungsrechtspflege Zweck Kontrolle des Geschäftsganges, Erschliessung der Abla-

ge Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Rechtsvertretung, Gegenstand des Ver-

fahrens, RRB-Nr., Entscheid- und Versanddatum, Bear-beiter, Dauer, Weiterzug

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement, Rechts- und Beschwerdedienst Tel. 041/819 20 02 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gegenpartei) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 500-700 pro Jahr

- 112 -

Verhöramt Datensammlung Nr. 4.4.1:

Bezeichnung GESCHÄFTSKONTROLLE ÜBER DIE

BESCHULDIGTEN Rechtsgrundlage Gerichtsordnung des Kantons Schwyz (SRSZ 231.110) Zweck Fortlaufende Kontrolle gem. § 97 GO Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum und -ort, Heimatort,

Beruf, Namen der Eltern, Zivilstand, Name des Ehegat-ten, Gegenstand der Untersuchung, Erledigung, Haft-zeiten, Verteidiger

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement, Verhöramt Tel. 041/819 56 00 Herkunft der Daten vom Anzeigeerstatter (Personaldaten amtlich überprüft) Bearbeitung durch Dritte Polizeibehörden Regelmässige Empfänger Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz Zahl der betroffenen Personen ca. 450 pro Jahr

- 113 -

Verhöramt Datensammlung Nr. 4.4.2:

Bezeichnung GESCHÄDIGTENKONTROLLE

Rechtsgrundlage Gerichtsordnung des Kantons Schwyz (SRSZ 231.110) Zweck Fortlaufende Kontrolle gem. § 97 GO Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Beruf, Ge-

genstand der Untersuchung gegen Unbekannt, Erledi-gung

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement, Verhöramt 041/819 56 00 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte Polizeibehörden Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 500 pro Jahr

- 114 -

Verhöramt Datensammlung Nr. 4.4.3

Bezeichnung STRAFGERICHTSARCHIV

Rechtsgrundlage Gerichtsordnung des Kantons Schwyz (SRSZ 231.110) Zweck Aufbewahrung gemäss § 102 GO Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum und -ort, Heimatort,

Beruf, Zivilstand, Namen der Eltern, Verurteilung (in-klusive Verfahrensakten)

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement, Verhöramt Tel. 041/819 56 00 Herkunft der Daten aus dem Strafverfahren Bearbeitung durch Dritte Polizei-, Strafverfolgungs- und Gerichtsbehörden Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 350 pro Jahr

- 115 -

Kantonspolizei Datensammlung Nr. 4.5.1:

Bezeichnung REKLAMENBEWILLIGUNGSREGISTER

Rechtsgrundlage Strassenverkehrsgesetz (SVG), Signalisationsverordnung

(SSV), Strassenverordnung (StrV), Vollzugsverordnung zur StrV

Zweck Bewilligung von Strassenreklamen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Gemeinde, Bewilligung Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Kantonspolizei Tel. 041/819 29 29 Herkunft der Daten von Betroffenen (Gesuchstellern) Bearbeitung durch Dritte Kantonale Stellen/Bezirke/Gemeinden Regelmässige Empfänger Kantonale Stellen, Bezirke, Gemeinden Zahl der betroffenen Personen ca. 6 000

- 116 -


Bezeichnung ABI (Automatisiertes Büro- und Informationssystem)

Rechtsgrundlage Verordnung über die Kantonspolizei (PolV) Zweck Dokumentation der polizeilichen Tätigkeit, insbesonde-

re der gerichtlichen Polizei, Ermittlung und Fahndung nach Personen und Sachen, Klärung von Delikten

Art der bearbeiteten Daten Name, Personalien, Grund der Registrierung Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Kantonspolizei Tel. 041/819 29 29 Herkunft der Daten von Betroffenen, Polizei, Untersuchungsbehörden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Untersuchungsbehörden, andere Polizeikorps Zahl der betroffenen Personen ca. 60 000

- 117 -


Bezeichnung Sprengstoffgesetz Bewilligungen

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über explosionsgefährliche Stoffe, Kan-

tonale Vollzugsverordnung zum BG über explosionsge-fährliche Stoffe

Zweck Erfassen von Sprengmittelverbrauchern, von Zuverläs-

sigkeitsbescheinigungen, von Verkäufern / Anbietern von pyrotechnischen Gegenständen

Art der bearbeiteten Daten Name, Personalien, Tätigkeitsbereich Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Kantonspolizei Tel. 041/819 29 29 Herkunft der Daten von Gesuchstellern und Gemeinden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Polizeiposten Zahl der betroffenen Personen ca. 400

- 118 -


Bezeichnung Waffengesetz Bewilligungen

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über Waffen, Waffenzubehör und Muniti-

on (WG), Vollzugsverordnung zum WG Zweck Behandlung von Bewilligungsgesuchen; Erfassen von

Bewilligungen, Verweigerungen und Beschlagnahmun-gen

Art der bearbeiteten Daten Name, Personalien, Waffenart, Bewilligungs-

/Verweigerungs-/Beschlagnahmungsgründe Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Kantonspolizei Tel. 041/819 29 29 Herkunft der Daten von Betroffenen (Gesuchstellern) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Amtsstellen Zahl der betroffenen Personen ca. 700

- 119 -

Amt für Justizvollzug Datensammlung Nr. 4.6.1:


Rechtsgrundlage Strafgesetzbuch (StGB), Strafprozessordnung (StPO),

Gerichtsordnung (GO), Haft-, Straf- und Massnahmen-vollzugsverordnung (HSMV), Strafvollzugskonkordat

Zweck Erfassung, Kontrolle, Bearbeitung, Vollzug, Rückgriff

auf alle Geschäfte, bis zur jeweiligen Verjährung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Zivilstand, Angaben zur Familie, Ausbil-dung, Prüfungsergebnisse, Zeugnisse, Diplome, Ge-sundheit/Krankheit, Fürsorge, Einkommen, Vermögen, Steuern, Verurteilungen, Einweisungen in Heime und Anstalten, Vorstrafenregister, Ausschreibungen, ärztl. und psych. Gutachten, Führungsberichte, Beziehungs-felder, Gerichtsurteile

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement,

Amt für Justizvollzug Abteilung Strafvollzug Tel. 041/819 56 40 Herkunft der Daten Strafverfolgungs- und richterliche Behörden Amt für Migration, Bewährungsdienst Kanton Schwyz ,

Heime, Anstalten, Gemeinden, Kantone, Bund, Ärzte, Arbeitgeber, Betroffene

Bearbeitung durch Dritte Firma Ultrasoft, Zollikofen (BE) (Gina Applikationen) Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 200 Personen jährlich

- 120 -


Bezeichnung STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUGS-AKTEN

Rechtsgrundlage Strafgesetzbuch (StGB), Strafprozessordnung (StPO) Zweck Vollzug von Strafurteilen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, strafrechtliche Verurteilung, Vollzugsdaten, Inkassodaten


Amt für Justizvollzug Abteilung Strafvollzug Tel. 041/819 56 40 Herkunft der Daten Strafverfolgungs- und richterliche Behörden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Strafanstalten, mitbeteiligte Strafvollzugsbehörden

Bewährungsdienst Kanton Schwyz Gutachter, Fachkommissionen Strafverfolgungs- und Gerichtsbehörden Zahl der betroffenen Personen ca. 400 Personen jährlich

- 121 -


Bezeichnung KREDITKONTROLLE

Rechtsgrundlage Weisungen über die Kredite Zweck Ausgabenkontrolle auf 10 Jahre Art der bearbeiteten Daten Name und Aufenthaltsort (in Gefängnis, Heim, Anstalt) Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement,

Amt für Justizvollzug Abteilung Strafvollzug Tel. 041/819 56 40 Herkunft der Daten Rechnungen der Anstalten Bearbeitung durch Dritte Firma Ultrasoft, Zollikofen (BE) (Gina Applikationen) Regelmässige Empfänger Sicherheitsdepartement Finanzkontrolle, Finanzverwaltung Zahl der betroffenen Personen ca. 30 Personen jährlich

- 122 -



Rechtsgrundlage Haft-, Straf-, Massnahmenvollzugsverordnung (HSMV) Zweck Administration, Betriebsführung Art der bearbeiteten Daten Name, Eintrittsdatum, Austrittsdatum, einweisende

Behörde Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement,

Amt für Justizvollzug Abteilung Kantonsgefängnis Tel. 041/819 56 50 Herkunft der Daten Arrestationsrapport der Polizei Vollzugsmeldungen einweisender Behörden Bearbeitung durch Dritte Firma Ultrasoft, Zollikofen (BE) (Gina Applikationen) Regelmässige Empfänger Kantonspolizei Schwyz Zahl der betroffenen Personen ca. 400 - 500 Personen jährlich

- 123 -


Bezeichnung GEFANGENENKARTE, GESCHÄFTSKONTROLLE,

AKTENSAMMLUNG Rechtsgrundlage Haft-, Straf-, Massnahmenvollzugsverordnung (HSMV) Zweck Bearbeitung der Haftfälle, Administration, Beschwerden

usw. Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Arbeitgeber, Arbeitsort, Gesundheit /Krankheit, Versicherung, Verurteilung, Haftgrund, Haftumstände, Einweisungs- und Entlassungsdaten


Amt für Justizvollzug Abteilung Kantonsgefängnis Tel. 041/819 56 50 Herkunft der Daten Arrestationsrapport der Polizei, Vollzugsmeldungen ein-

weisender Behörden, Fremdenpolizei, Gerichte, Heime, Anstalten, Ärzte, Schutzaufsicht, Fürsorge

Bearbeitung durch Dritte Firma Ultrasoft, Zollikofen (BE) (Gina Applikationen) Regelmässige Empfänger Einweisende Behörden Zahl der betroffenen Personen ca. 400 - 500 Personen jährlich

- 124 -


Bezeichnung KLIENTENKARTEI BEWÄHRUNGSHILFE

Rechtsgrundlage Strafgesetzbuch (StGB), Haft-, Straf-, Massnahmenvoll-

zugsverordnung (HSMV), § 13 des Gesetzes über die Sozialhilfe

Zweck Vollzug Bewährungshilfe für Erwachsene, Durchführung

von Abklärungen und Schutzmassnahmen für straffälli-ge Jugendliche

Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, Ausbildung, Prüfungsergebnisse, Arbeitgeber, Arbeitsort, Muttersprache, Gesundheit/Krankheit, Ren-te, Fürsorge, Versicherung, Einkommen, Vermögen, Steuern, milit. Laufbahn, milit. Einteilung, Leumunds-zeugnis, strafrechtliche und ev. administrative Verurtei-lung, Suchtproblematik, Sexualität, allgemeine Lebens-situation


Amt für Justizvollzug Abteilung Bewährungsdienst Kanton Schwyz

Tel. 041/819 16 75 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gerichts-, Strafun-

tersuchungs- und Strafvollzugsbehörden, ev. So-zialinstitutionen, Heime, Eltern usw.)

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Untersuchungs-, Gerichts- und Vollzugsbehörden, sozia-

le Institutionen (Sozialberichte) Zahl der betroffenen Personen 300 – 350 jährlich

- 125 -

Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Datensammlung Nr. 4.7.1:

Bezeichnung ADRESSVERWALTUNG AMT FÜR MILITÄR, FEUER-

UND ZIVILSCHUTZ Rechtsgrundlage Gesetzgebung über den Bevölkerungsschutz und den

Zivilschutz; Schadenwehrverordnung Zweck Administration Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, AHV-Nummer, berufliche Ausbildung,

Arbeitgeber, Bemerkungen, Tel.-Nr. Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Tel. 041/819 22 25 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Feuerwehren, Kant. Äm-

ter) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 3 600

- 126 -


Bezeichnung KONTROLLFÜHRUNG DER

SCHUTZDIENSTPFLICHTIGEN Rechtsgrundlage Gesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivil-

schutz; Verordnung über das Kontrollwesen im Zivil-schutz

Zweck Kontrollführung Art der bearbeiteten Daten Name, Vorname, Adresse, Jahrgang, Heimatort, AHV-

Nummer, Zivilschutz-Einteilung, Zivilschutz-Laufbahn, absolvierte ZS-Kurse

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Tel. 041/819 22 18 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Einwohnerkontrolle, Rek-

rutierungszentrum) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (selektiv): Einwohnerkontrollen Zahl der betroffenen Personen ca. 3 000

- 127 -


Bezeichnung FEUERWEHRINSTRUKTOREN

Rechtsgrundlage Feuerschutzgesetz Zweck Einsatzplanung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Ausbildungskurse, Ein-

satz als Instruktor Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz,

Feuerwehrinspektorat Tel. 041/819 22 20 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Klasseninstruktoren) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen 26

- 128 -

Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Datensammlung Nr. 4.7.4

Bezeichnung ERSATZBEITRÄGE - BEFREIUNG IM

ZIVILSCHUTZRAUMBAU Rechtsgrundlage Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und Zivil-

schutz Zweck Datenerfassung, Verfügungen Art der bearbeiteten Daten SR-Nummer, Gemeinde, Bauobjekt, Standort, Ar-

chitekt, Name, Adresse, Wohnort, ZS-Einstufung Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Tel. 041/819 22 45 Herkunft der Daten von Bauherren / Projektverfassern Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 950

- 129 -


Bezeichnung ÜBERDURCHSCHNITTLICHE

BRANDSCHUTZRISIKEN Rechtsgrundlage Feuerschutzgesetz Zweck Kontrolle der Objekte mit überdurchschnittlicher

Brandgefahr, gezielte Rundschreiben an Interes-sengruppen, präventiver Brandschutz

Art der bearbeiteten Daten Kontroll-Nr., Baubewilligungs-Nr., Bauobjekt, Standort,

Standortgemeinde; Anrede, Name, Adresse, Wohnort des Eigentümers; Angaben zu den Gefahreneigenschaf-ten des Objektes (Risikoklasse, Nutzung, Brandmelde-anlage, Sprinkleranlage, Blitzschutz, organisatorischer Brandschutz, Unterhalt), Bemerkungen

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Abt. Baulicher Brandschutz + Störfallorganisation Tel. 041/819 22 35 Herkunft der Daten Eigentümer, Bauakten, Gemeinden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 800

- 130 -


Bezeichnung STÖRFALL-BETRIEBE

Rechtsgrundlage Störfallverordnung Art. 16 Zweck Präventiver Schutz von Menschen und Sachwerten;

Erfassung der Störfall-Betriebe sowie von gefährlichen Stoffen und der verantwortlichen Personen

Art der bearbeiteten Daten Name, Tel.-Nr. und Adresse des Betriebes und des Be-

triebseigentümers, Branche, Verfahrensstand nach StFV, Mengen und Lagerart der wesentlichen Stoffe und Erzeugnisse Name, Tel.-Nr. und Adresse der verantwortlichen Per-sonen des Betriebes und der Einsatzkräfte

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Abt. Baulicher Brandschutz + Störfallorganisation Tel. 041/819 22 35 Herkunft der Daten Betriebseigentümer, Adress-Datenbank Amt für Feuer- und Zivilschutz Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Betriebseigentümer, Einsatzkräfte, zuständige kantonale Ämter (Einsatzunterlagen für Störfälle) Zahl der betroffenen Personen ca. 130 Betriebe, ca. 400 Personen

- 131 -


Bezeichnung LISTE DER STRAHLENQUELLEN IM KANTON

SCHWYZ Rechtsgrundlage Störfallverordnung Zweck Präventiver Schutz der Bevölkerung; Erfassung der Stör-

fall-Betriebe sowie der Strahlenquellen im Kanton Schwyz

Art der bearbeiteten Daten Betrieb, verantwortliche Person, Tätigkeit, Strah-

lenquellen, Bewilligungs- und Kontrolldatum Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Abt. Baulicher Brandschutz + Störfallkoordination Tel. 041/819 22 35 Herkunft der Daten Bundesamt für Gesundheitswesen, Betroffene Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Chemiewehren, Chemiestab, Kantonspolizei zuhanden

Polizeiposten, Amtsstellen, welche am Vollzug der Stör-fallverordnung beteiligt sind

Zahl der betroffenen Personen ca. 300 - 500 Datensätze

- 132 -


Bezeichnung PISA, PERSONEN-INFORMATIONSSYSTEM DER

ARMEE Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung

(MG), VmK, PISA Zweck Erfassung und Kontrolle der Wehrpflichtigen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Heimatort, AHV-Nummer, Beruf, Mut-

tersprache, Aushebungsergebnis und UC-Entscheide, milit. Laufbahn, milit. Grad und Einteilung, Dienstleis-tungen, Schiess- und Inspektionspflicht, Nummern der Ausrüstung, Disziplinarvergehen, administrative Verur-teilung, strafrechtl. Verurteilung

Verantwortliche Stelle Sicherheitsdepartement

Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Kreiskommando Tel. 041/819 22 05 Herkunft der Daten von Dritten (Bundesämter, Kp Kdt) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz, Kant. Rekrutie-

rungsstelle für AdA und AdZS Zahl der betroffenen Personen ca. 13’000

- 133 -


Bezeichnung WEHRPFLICHTERSATZ, REGISTER DER

ERSATZPFLICHTIGEN Rechtsgrundlage Wehrpflichtersatzgesetz, Wehrpflichtersatzverordnung Zweck Einzug des Wehrpflichtersatzes Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, Ge-sundheit/Krankheit, Rente, Fürsorge, Versicherung, Einkommen, Steuern, andere wirtschaftl. Angaben, mi-lit. Grad und Einteilung, strafrechtl. Verurteilung, ad-ministrative Verurteilung, Anzahl Militär-, Zivilschutz-, Zivildienst- und Feuerwehrdiensttage


Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Kreiskommando Tel. 041/819 22 05 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Kant. Steuerverwaltung,

Bundesämter, Schweiz. Vertretungen, Zahlungsvertre-tungen, WPEV der Kantone

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger KK und WPEV der Kantone, Eidg. Steuerverwaltung,

Betreibungsämter, Rekursinstanzen, Pflichtige, Schweiz. Auslandvertretungen, Zahlungsvertretungen

Zahl der betroffenen Personen ca. 7’000

- 134 -


Bezeichnung STAMMKONTROLLE, BÜRGERLISTE

Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung

(MG), VmK, PISA Zweck Kontrolle der im Kt. Schwyz militärisch Melde-

pflichtigen (Stammkontrolle), Kontrolle der milit. Erfas-sung aller kantonaler Schwyzer Bürger (Bürgerliste)

Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Angaben zur

Familie, AHV-Nummer, ausgeübter Beruf, milit. Lauf-bahn, milit. Grad und Einteilung


Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz Kreiskommando Tel. 041/819 22 05 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Bundesämter, Gemeinde-

kanzleien, Zivilstandsämter) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Kantonale Stellen Zahl der betroffenen Personen ca. 15’000

- 135 - Finanzdepartement

Finanzverwaltung Datensammlung Nr. 5.1.1:

Bezeichnung DEBITOREN / KREDITOREN

Rechtsgrundlage Verordnung über den Finanzhaushalt, Vollzugsverord-

nung zur VO über den Finanzhaushalt Zweck Zahlungsverkehr, Fakturation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Forderungsbetrag, Zahlungsverbindung Verantwortliche Stelle Finanzdepartement

Finanzverwaltung Tel. 041/819 23 02 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Amtsstellen der kantonalen Ver-

waltung Bearbeitung durch Dritte Amtsstellen der kantonalen Verwaltung Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen unbekannt

- 136 -

Steuerverwaltung Datensammlung Nr. 5.2.1:

Bezeichnung STEUERDATEN

Rechtsgrundlage Kant. Steuergesetz (SRSZ 172.200), Bundesgesetze

über die direkte Bundessteuer und über die Verrech-nungssteuer, diverse Vollzugserlasse

Zweck Steuerveranlagungen, Rückerstattung Verrechnungs-

steuer, Steuerbezug, Bewertung von Anteilen an schwy-zerischen, nicht kotierten Kapitalgesellschaften

Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Konfession, Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, berufliche Aus- und Weiterbildung, Arbeitge-ber, Arbeitsort, Krankheit, Rente, Fürsorge, Versiche-rung, Einkommen, Vermögen, Immobilien, Steuern, an-dere wirtschaftl. Angaben, Geschäftssitz, Tätigkeitsbe-reich, strafrechtl. Verurteilung, administrative Verurtei-lung

Verantwortliche Stelle Finanzdepartement

Steuerverwaltung Tel. 041/819 24 26 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeinden, Steuervertre-

ter, Arbeitgeber, Versicherungen, Eidg. Steuerverwal-tung, kantonale Steuerverwaltungen, Handelsregister usw.)

Bearbeitung durch Dritte Amt für Berufsbildung (Stipendien); Amt für Gesund-

heit und Soziales (ausserkant. Hospitalisationen); Aus-gleichskasse (Prämienverbilligung Krankversicherung, Ergänzungsleistungen zur AHV/IV, Familien- /Kinderzulagen); Kreiskommando (Wehrpflichtersatz); Amt für Landwirtschaft (Direktzahlungen Landwirt-schaft, Wohnbausanierung); Volkswirtschaftsdeparte-ment (Wohnbauförderung), Grundbuchämter

Regelmässige Empfänger Gemeindekassierämter, zur Bearbeitung berechtigte

Amtsstellen, AHV-Ausgleichkassen, Eidg. Steuerverwal-tung, Steuerpflichtige


- 137 -


Bezeichnung LIEGENSCHAFTSSCHÄTZUNGEN

Rechtsgrundlage Steuergesetz (SRSZ 172.200), Verordnung, Schät-

zungsanleitung Zweck Festlegung von Steuerwerten (Eigenmiet-, Eigennut-

zungs- und Vermögenswert, Verkehrswert und Belas-tungsgrenzen)

Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, AHV-Nummer, PID-

Nummer, Immobilien, alle Grundstückdaten Verantwortliche Stelle Finanzdepartement

Steuerverwaltung, Liegenschaftenschätzung Tel. 041/819 17 18 Herkunft der Daten Notariate, Gemeinden, Vermessungs- und Geoinforma-

tionen, Geometer Bearbeitung durch Dritte Amt für Umweltschutz (Tankkataster) Regelmässige Empfänger Gemeinden, Perimeterkreise, Wuhrkorporationen, Steu-

erpflichtige Zahl der betroffenen Personen ca. 49 000

- 138 -


Bezeichnung GRUNDSTÜCKVERÄUSSERUNGEN

Rechtsgrundlage Kantonales Steuergesetz (SRSZ 172.200)

Grundstückgewinnsteuerverordnung (SRSZ 172.213), Steuerbezugsverordnung (SRSZ 172.212)

Zweck Steuerveranlagungen und -bezug Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Zivilstand, Veräusserer,

Erwerber, alle Angaben zu Verkaufsobjekten Verantwortliche Stelle Finanzdepartement

Steuerverwaltung, Grundstückgewinnsteuer Tel. 041/819 24 30 Herkunft der Daten von Betroffenen und Dritten (Notariat, Grundbuchäm-

ter) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 3 000 pro Jahr

- 139 -


Bezeichnung QUELLENSTEUER MIT ARBEITGEBER- UND

ARBEITNEHMERDATEN Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer, Steuerge-

setz (SRSZ 172.200), Quellensteuerverordnung (SRSZ 172.311)

Zweck Besteuerung von ausländischen Arbeitnehmern ohne

Niederlassung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, ZAR-Nummer, Arbeitgeber, Arbeitsort, Rente, Einkommen, Steuern


Steuerverwaltung, Quellensteuer Tel. 041/819 24 31 Herkunft der Daten von Dritten (Arbeitgeber, Fremdenpolizei, KIGA, Ge-

meindebehörden, Versicherer) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bund, Gemeinde Zahl der betroffenen Personen ca. 8 500 Arbeitgeber, ca. 31 000 Arbeitnehmer

- 140 -

Personalamt Datensammlung Nr. 5.3.1:

Bezeichnung PERSONALDOSSIER, PERSONALKARTOTHEK,

LOHNAUSWEISE Rechtsgrundlage Personal- und Besoldungsgesetz Zweck Rechtliche Grundlagen für Gehaltsauszahlung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, AHV-Nummer, schuli-sche Ausbildung, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber, Arbeitsort, Gesundheit/Krankheit, Rente, Versicherung, Einkommen, Steuern, milit. Einteilung, Foto

Verantwortliche Stelle Finanzdepartement Personalamt Tel. 041/819 17 01 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte Finanzverwaltung, Pensionskasse Regelmässige Empfänger Finanzverwaltung, Pensionskasse, Rechenzentrum Te-

lekurs Zahl der betroffenen Personen ca. 2600

- 141 -

Amt für Informatik Datensammlung Nr. 5.4.1:

Bezeichnung KANTONALE DATENPLATTFORM FÜR

PERSONEN Rechtsgrundlage Verordnung über das Einwohnermeldewesen (SRSZ

111.110) Zweck Zentrale kantonale Informatikplattform für die von den

Gemeinden geführten amtlichen Personenregister Art der bearbeiteten Daten Versichertennummer, Name, Vorname, Geburtsdatum,

Geburtsort, Geschlecht, Zivilstand, Todesdatum, Religi-on, Staatsangehörigkeit, Ausländerkategorie, Meldege-meinde, Meldeverhältnis, Zuzugsdatum, Herkunftsort, Wegzugsdatum, Zielort, Adressen, Umzugsdatum, Ge-bäudeidentifikator, Haushaltsart, Wohnungsidentifika-tor, Konfessionszugehörigkeit, Stimm- und Wahlrecht


Amt für Informatik Tel. 041/819 23 15 Herkunft der Daten Einwohnerämter Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger kantonale Ämter Zahl der betroffenen Personen ca. 140’000

- 142 -

Pensionskasse Datensammlung Nr. 5.60.1:

Bezeichnung VERSICHERUNGSNOTWENDIGE DATEN UND

ANGABEN Rechtsgrundlage BVG (SR 831.40), insbesondere Art. 86, 86a, 86b und

87; Gesetz über die Pensionskasse des Kantons Schwyz (SRSZ 145.210) Zweck Führung einer öffentlich-rechtlichen

Pensionskasse mit eigener Rechtspersönlichkeit Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Zivilstand,

Angaben zur Familie, AHV-Nummer, Vers.-Nr., Arbeit-geber, Muttersprache, Einkommen, Spargutschriften, Einlagen, Zinsen, Sparguthaben / Freizügigkeitsleistun-gen, Beiträge, BVG-Daten, Gesundheitsdaten, Renten- und Kapitalleistungen, Scheidungskapital, Darlehen, Vorbezug und Verpfändung von Freizügigkeitsleistungen (Wohneigentumsförderung), Korrespondenz

Verantwortliche Stelle Pensionskasse des Kantons Schwyz c/o Schwyzer Kantonalbank, Postfach 263, 6431 Schwyz Tel. 041/819 41 20 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Arbeitgeber, Arzt, AHV/IV

etc.) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Arbeitgeber Zahl der betroffenen Personen ca. 5'900

- 143 -

Baudepartement

Hochbauamt Datensammlung Nr. 6.1.1:

Bezeichnung PARKPLATZBENÜTZER

Rechtsgrundlage Parkplatzreglemente Zweck Übersicht; Verrechnung Benützungsgebühr Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Personalnummer, Gebührenhöhe Verantwortliche Stelle Baudepartement Hochbauamt / Immobilienmanagement Tel. 041/817 70 81 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 520

- 144 -

Tiefbauamt Datensammlung Nr. 6.2.1:

Bezeichnung STRASSEN-ANSTÖSSERAKTEN

Rechtsgrundlage Strassengesetz vom 15.9.1999 (SRSZ 442.110) Zweck Ablage und Verwaltung der Grundlagen zur Bearbeitung

von strassenbaupolizeilichen Bewilligungen, und Land-erwerb und Dienstbarkeiten

Art der bearbeiteten Daten Bezeichnung der Kantonsstrasse, Kilometrierung, Na-

me, Adresse, Katasternummern, Immobi-lien/Strassengrenzen, Durchleitungsrechte, Dienstbar-keiten, Einfahrtsbewilligungen, Bewilligungen zur Un-terschreitung des Strassenabstandes, Baubewilligungs-akten

Verantwortliche Stelle Baudepartement, Tiefbauamt

Abteilungsleiter Strategie und Entwicklung Tel. 041/819 25 60 Herkunft der Daten Betroffene Strassenanstösser, Eigentümer, Baugesuchsunterlagen, Projektverfasser Tiefbauamt Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 5 000

- 145 -

Verkehrsamt Datensammlung Nr. 6.3.1:

Bezeichnung MASSNAHMENKARTEI

Rechtsgrundlage SVG Zweck Beurteilung des automobilistischen Leumundes Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Prüfungsergebnisse, Gesundheit/Krankheit, Fürsorge, Tätigkeitsbereich, administrative Verurteilung

Verantwortliche Stelle Baudepartement Verkehrsamt, Abt. Massnahmen Tel. 041/819 21 21 Herkunft der Daten vom Betroffenen, Dritten (Polizeistellen, Ärzte, Gericht-

lich-medizinische Institute, Verkehrspsychologische In-stitute, Strassenverkehrsämter, Bundesamt für Stras-sen)

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesamt für Strassen, Amt für Migration, Polizeista-

tionen, Gerichte, Strassenverkehrsämter Zahl der betroffenen Personen ca. 28 000

- 146 -


Bezeichnung FÜHRERAUSWEISKARTEI

Rechtsgrundlage Strassenverkehrsgesetz, Verkehrszulassungsverordnung Zweck Zulassung von Personen zum Strassenverkehr Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Prüfungsergebnisse, Gesundheit/Krankheit, Auflagen Verantwortliche Stelle Baudepartement Verkehrsamt, Administrative Abteilung Tel. 041/819 21 30 Herkunft der Daten von Betroffenen, Dritten (Gemeindekanzleien, Polizei-

stationen, Ärzte, Optiker, gerichtsmedizinische Institu-te, verkehrspsychologische Institute, Strassenverkehrs-ämter, Bundesamt für Strassen ASTRA)

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Polizeikommando, Strassenverkehrsämter, Bundesamt

für Strassen ASTRA Zahl der betroffenen Personen ca. 120 000

- 147 -


Bezeichnung FAHRZEUGREGISTER

Rechtsgrundlage Strassenverkehrsgesetz, Verkehrszulassungsverordnung Zweck Zulassung von Fahrzeugen zum Strassenverkehr Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Versicherung, techn. Fahrzeug-Daten Verantwortliche Stelle Baudepartement Verkehrsamt, Administrative Abteilung Tel. 041/819 21 30 Herkunft der Daten von Betroffenen, Dritten (Haftpflichtversicherer, Stras-

senverkehrsämter, Bundesamt für Strassen ASTRA, EFKO)

Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesamt für Strassen ASTRA, EFKO, Oberzolldirekti-

on, Haftpflichtversicherer, Strassenverkehrsämter, Poli-zeikommando, Steuerverwaltung (auf Anfrage)


- 148 -


Bezeichnung SCHIFFSFÜHRERREGISTER

Rechtsgrundlage Binnenschifffahrtsgesetz Zweck Zulassung der Schiffsführer Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Prüfungsergebnisse, Gesundheit/Krankheit Verantwortliche Stelle Baudepartement Verkehrsamt, Schiffsinspektorat Tel. 041/819 21 71 Herkunft der Daten von Betroffenen, Ärzten, Schifffahrtsämtern Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Seepolizei, Schiffskontrollen Zahl der betroffenen Personen ca. 7 500

- 149 -


Bezeichnung SCHIFFSREGISTER

Rechtsgrundlage Binnenschifffahrtsgesetz Zweck Zulassung zum Schiffsverkehr Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Versicherung, techn. Daten Verantwortliche Stelle Baudepartement Verkehrsamt, Schiffsinspektorat Tel. 041/819 21 71 Herkunft der Daten von Betroffenen, Dritten (Haftpflichtversicherern,

Schifffahrtsämtern) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Eidg. Oberzolldirektion, Haftpflichtversicherer, Schiff-

fahrtsämter, Seepolizei, Betreiber zentraler Anlagen Anzahl der betroffenen Personen ca. 6 000

- 150 -

Umweltdepartement

Amt für Umweltschutz Datensammlung Nr. 7.1.1:

Bezeichnung TANKKATASTER

Rechtsgrundlage Gewässerschutzgesetz (SR 814.20) Zweck Übersicht über Tankanlagen für Revisionen / Sanierun-

gen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Immobilien, Standort, Tankart, Schutz-

vorrichtung Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Grundwasserschutz Tel. 041/819 20 33 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeinden) von Revisionsfirmen, Architekten, Planern und Hei-

zungsfirmen, Güterschatzung Bearbeitung durch Dritte Güterschatzung Regelmässige Empfänger Öltankrevisionsfirmen Zahl der betroffenen Personen zirka 18 000

- 151 - Amt für Umweltschutz Datensammlung Nr. 7.1.2:

Bezeichnung WÄRMEPUMPEN (WASSERNUTZUNG)

Rechtsgrundlage Gewässerschutzgesetz (SR 814.20) Zweck Übersicht über Standorte Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Immobilien, Anlagetypen, Bewilligung Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Grundwasserschutz Tel. 041/819 20 40 Herkunft der Daten von Betroffenen, andern Amtsstellen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Amt für Wasserbau Zahl der betroffenen Personen zirka 170


Bezeichnung ABWASSERBESEITIGUNG INDUSTRIE - GEWERBE

Rechtsgrundlage Gewässerschutzgesetz (SR 814.20) Zweck Übersicht über spezielle Abwässer Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Immobilien, Angaben über Produkti-

onsverfahren Verantwortliche Stelle Umweltdepartment Amt für Umweltschutz Abteilung Gewässerschutz Tel. 041/819 20 39 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger (selektiv): Branchenverbände Zahl der betroffenen Personen zirka 1000


Bezeichnung DEPONIEN

Rechtsgrundlage Gewässerschutzgesetz (SR 814.20)

TVA (SR 814.600), USG (SR 814.01) Zweck Übersicht über die Deponien Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Bewilligung, Nachkon-

trollen Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Umweltschutz Tel. 041/819 20 34 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen zirka 30


Bezeichnung STEINBRÜCHE

Rechtsgrundlage Gewässerschutzgesetz (SR 814.20)

USG (SR 814.01) Zweck Übersicht über die Abbaustellen von Fels, Kies, Lehm Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschäftssitz, Bewilligungen, Kaution,

Kontrollen Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Grundwasserschutz Tel. 041/819 20 40 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte Fachverband der Schweizerischen Kies- und Betonin-

dustrie (FSKB) Regelmässige Empfänger FSKB (Branchenvereinbarung) Zahl der betroffenen Personen zirka 30


Bezeichnung STRAFANZEIGEN, STRAFVERFÜGUNGEN

UND -ENTSCHEIDE Rechtsgrundlage Umweltschutzgesetzgebung, Gewässerschutzgesetzge-

bung Zweck Information über Verstösse gegen Umweltschutzgesetze

und Gewässerschutzgesetz Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Geschlecht,

Zivilstand, Angaben zur Familie, Tätigkeitsbereich, strafrechtl. Verurteilung

Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Sekretariat Tel. 041/819 20 35 Herkunft der Daten von Dritten (Umweltschutzpolizei, Gemeindebehörden,

Strafjustizbehörden) Bearbeitung durch Dritte Landwirtschaftsamt Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen unbekannt


Bezeichnung BESCHWERDE-ENTSCHEIDE

Rechtsgrundlage Umweltschutzgesetzgebung, Gewässerschutzgesetzge-

bung Zweck Nachschlagekartei über Beschwerde-Entscheide Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Beschwerdeentscheid Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Sekretariat Tel. 041/819 20 35 Herkunft der Daten von Dritten (Regierungsrat, Verwaltungsgericht) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen unbekannt


Bezeichnung ERDSONDEN

Rechtsgrundlage Gewässerschutzgesetz (SR 814.20) Zweck Übersicht über die Erdsonden Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Gemeinde, Koordinaten, Bewilligung Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Grundwasserschutz Tel. 041/819 20 41 Herkunft der Daten von Betroffenen, Gemeinden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen zirka 600


Bezeichnung GEWÄSSERSCHUTZZONEN

Rechtsgrundlage Gewässerschutzgesetz (SR 814.20) Zweck Übersicht über den Stand der Schutzzonenausschei-

dungen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Koordinaten, Stand der Ausscheidung Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Grundwasserschutz Tel. 041/819 20 40 und …41 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeinde) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Gemeindestellen / Wasserversorgungen Zahl der betroffenen Personen ca. 300


Bezeichnung KATASTER DER BELASTETEN STANDORTE

Rechtsgrundlage Umweltschutzgesetz (SR 814.01), Gewässerschutzge-

setz (SR 814.20), TVA (SR 814.600), AltIV (SR 814.680)

Zweck Verhinderung von Emissionen auf Schutzgüter Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Kataster-Nr., Geschäftssitz, Tätigkeits-

bereich, Art/Menge der umweltgefährdenden Stoffe, Untersuchungsergebnisse

Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Umweltschutz Tel. 041/819 20 34 und …44 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeinde), Kant. Verwal-

tung Bearbeitung durch Dritte Ingenieurbüros Regelmässige Empfänger Gemeinden, Betroffene auf Anfrage Zahl der betroffenen Personen 800-1000


Bezeichnung ABFALLANLAGEN

Rechtsgrundlage Umweltschutzschutzgesetz (SR 814.01)

TVA (SR 814.600) Zweck Übersicht über die Abfallanlagen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Bewilligung, Anlagedaten, Produkti-

onsdaten, Qualitätssicherung, Nachkontrollen Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Umweltschutz Tel. 041/819 20 37 Herkunft der Daten von Betroffenen, Gemeinden Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 50

- 161 - Amt für Umweltschutz Datensammlung Nr. 7.1.12

Bezeichnung QUELL- UND GRUNDWASSER-FASSUNGEN

Rechtsgrundlage Umweltschutzschutzgesetz (SR 814.01), Gewässer-

schutzgesetz (SR 814.20), Landesversorgungsgesetz (SR 531), VTN (SR 531.32)

Zweck Übersicht über die Quell- und Grundwasserfassungen

im Kanton Schwyz Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Koordinaten, Kanton, Gemeinde, Brun-

nenstuben Nr., Qualität, Nutzungsart, Status, Anzahl Einleitungen, Ertrag (Min./Max.), Bakteriologische Be-schaffenheit, Ableitungen, Reservoire

Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Grundwasserschutz Tel. 041/819 20 40 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeinde), Erhebungen

für Wasserversorgungsatlas Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Laboratorium der Urkantone Zahl der betroffenen Personen 4 000-6 000


Bezeichnung VERZEICHNIS DER VERDACHTSFLÄCHEN

Rechtsgrundlage USG-VV (SRSZ 711.111) Zweck Verhinderung von Emissionen auf Schutzgüter Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Kataster-Nr., Geschäftssitz, Tätigkeits-

bereich, Art/Menge der umweltgefährdenden Stoffe Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Umweltschutz Tel. 041/819 20 34 und…44 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Gemeinde), Kant. Verwal-

tung Bearbeitung durch Dritte Ingenieurbüros Regelmässige Empfänger Gemeinden, Betroffene auf Anfrage Anzahl der betroffenen Personen 1 000-1 500


Bezeichnung INHABER KONTROLLAUSWEISE USG/GSchG

Rechtsgrundlage KVzUSG (SRSZ 711.110)

KVzGSchG (SRSZ 712.110) Zweck Zutritt zu den Anlagen für Vollzug USG/GSchG Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Sekretariat Tel. 041/819 20 45 Herkunft der Daten von den Ausweisinhabern Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Kantonspolizei Anzahl der betroffenen Personen zirka 50


Bezeichnung VERZEICHNIS DER IM KANTON SCHWYZ

ZUGELASSENEN FEUERUNGSKONTROLLEURE Rechtsgrundlage USG-VV (SRSZ 711.111) Zweck Kontrolle und Bewilligungen für amtliche und nichtamt-

liche Feuerungskontrolleure Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Ausbildung, Arbeitge-

ber, Messgeräte, Bewilligungen Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Umweltschutz Abteilung Umweltschutz Tel. 041/819 20 30 Herkunft der Daten von den Betroffenen und deren Arbeitgebern Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Feuerungskontrolleure und deren Arbeitgeber; und aus-

zugsweise Betreiber von Feuerungsanlagen Zahl der betroffenen Personen zirka 200-300

- 165 -

Amt für Natur, Jagd und Fischerei Datensammlung Nr. 7.2.1:

Bezeichnung FISCHEREIPATENTE

Rechtsgrundlage Kantonales Fischereigesetz (SRSZ 771.110) Zweck Kontrolle der Fischereiberechtigung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Patentart Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Natur, Jagd und Fischerei Tel. 041/819 18 44 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 3 000

- 166 -


Bezeichnung SAMMLUNG DER BESTRAFUNGEN WEGEN

FISCHEREIÜBERTRETUNGEN Rechtsgrundlage Kantonales Fischereigesetz (SRSZ 771.110) Zweck Ausfällung von Massnahmen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, Tätig-

keitsbereich, strafrechtl. Verurteilung, administrative Verurteilung

Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Natur, Jagd und Fischerei Tel. 041/819 18 44 Herkunft der Daten von Dritten (Bezirksuntersuchungsrichter) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 200

- 167 -


Bezeichnung JAGDBERECHTIGUNGEN

Rechtsgrundlage Jagd- und Wildschutzgesetz (SRSZ 761.110); Verord-

nung des Bundesrates über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (SR 922.01)

Zweck Kontrolle der Jagdberechtigung Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Prüfungsergebnisse,

strafrechtl. Verurteilung, administrative Verurteilung Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Natur, Jagd und Fischerei Tel. 041/819 18 44 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Strafbehörden, Jägerprü-

fungskomm., Jagdverwaltungen) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger keine Zahl der betroffenen Personen ca. 750

- 168 -


Bezeichnung SAMMLUNG DER JAGDSTRAFFÄLLE

UND –MASSNAHMEN Rechtsgrundlage Jagd- und Wildschutzgesetz (SRSZ 761.110), Verord-

nung des Bundesratesüber die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (SR 922.01)

Zweck Grundlage für jagdliche Massnahmen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, strafrechtli-

che Verurteilung Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Natur, Jagd und Fischerei Tel. 041/819 18 44 Herkunft der Daten von Dritten (Bezirksamt, Gerichte) Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger BAFU Zahl der betroffenen Personen ca. 20

- 169 -

Amt für Wald und Naturgefahren Datensammlung Nr. 7.3.1:

Bezeichnung BAUGESUCHE

WALDFESTSTELLUNGEN

RODUNGSBEWILLIGUNGEN Rechtsgrundlage Eidg. und kant. Forstgesetzgebung Zweck Aktensammlung, Kontrollinstrument Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Kataster-Nr., Flächenangaben, Bewilli-

gungsentscheide

Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Wald und Naturgefahren Tel. 041/819 18 35 / 041 819 18 03 Herkunft der Daten von Betroffenen (Gesuchsteller, Gemeinden und Bezirke) Bearbeitung durch Dritte - Baugesuchszentrale, Gemeinden, Bezirke

- Waldfeststellungen: Geometer, Ortsplaner, Notariate, Amt für Raumentwicklung, Amt für Umweltschutz - Rodungsbewilligungen: Bundesamt für Umwelt (BAFU) Regelmässige Empfänger Bundesstellen, kantonale Ämter, Gemeinden und Bezir-

ke, kantonales Forstpersonal, Organisationen Zahl der betroffenen Personen ca. 5 000

- 170 -


Bezeichnung FORSTVERGEHEN

ORDNUNGSBUSSEN Rechtsgrundlage Eidg. und kant. Forstgesetzgebung Zweck Erfassung und Dokumentation Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geburtsdatum, Heimatort, strafrechtl.

Verurteilung Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Wald und Naturgefahren Tel. 041/819 18 32, 041 819 18 03 Herkunft der Daten Revierförster, Umweltschutzpolizei, kantonale Amtsstellen, Strafjustizbehörden Bearbeitung durch Dritte Umweltschutzpolizei, Bezirksgericht Regelmässige Empfänger Staatsanwaltschaft, Revier- und Kreisförster Zahl der betroffenen Personen ca. 40 pro Jahr

- 171 -


Bezeichnung WALDEIGENTÜMER, REVIERFÖRSTER,

KREISFÖRSTER, WALDARBEITER, BETRIEBE Rechtsgrundlage Eidg. und kant. Forstgesetzgebung Zweck Adressensammlung für Mitteilungen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, berufliche Ausbildung, Arbeitgeber,

Arbeitsort, Projektdaten Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Wald und Naturgefahren Tel. 041/ 819 18 35 / 041 819 18 03 Herkunft der Daten von Betroffenen, Selbsterhebung AWN / Meldung durch

Dritte Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Bundesstellen, kantonale Amtsstellen, Gemeinden,

Bezirke, Organisationen Zahl der betroffenen Personen ca. 600

- 172 -


Bezeichnung FORSTPROJEKTE

GEFAHRENKATASTER UND –KARTEN

FUSS- UND WANDERWEGE Rechtsgrundlage Eidg. und kant. Forstgesetzgebung Eidg. und kant. Fuss- und Wanderweggesetzgebung Zweck Registrierung aller nötigen Angaben für forstliche Sub-

ventionsprojekte, Gefahrenkarten sowie für das kanto-nale Wanderwegnetz

Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, Geschlecht, Einkommen, Vermögen,

Steuern und andere Abgaben, Subventionen, amtsin-terne Stellungnahme, Verfügungen und technische An-gaben

Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Wald und Naturgefahren Tel. 041/ 819 18 35 / 041 819 18 03 Herkunft der Daten von Betroffenen, von Dritten (Kreis- und Revierförster,

Gemeinden, Bezirken, Verein Schwyzer Wanderwege) Bearbeitung durch Dritte verschiedene Amtsstellen und Institutionen auf Stufe

Gemeinden, Bezirken, Kantone und Bund Regelmässige Empfänger Bundesamt für Umwelt (BAFU), kantonale Amtsstellen,

Bezirke, Gemeinden, Kreis- und Revierförster Zahl der betroffenen Personen ca. 10 000

- 173 -

Amt für Wasserbau Datensammlung 7.4.1:

Bezeichnung WASSERNUTZUNGEN KANTON SCHWYZ

Rechtsgrundlage Wasserrechtsgesetz SRSZ 451.100 Zweck Abrechnung / Verwaltung der Konzessionen; Übersicht

über Bewilligungen Art der bearbeiteten Daten Name, Adresse, spezifische Angaben zu den Was-

sernutzungen wie Verwaltung, Wassermengen, Ort der Entnahme, Zinsabrechnung, Konzessionsdauer etc.

Verantwortliche Stelle Umweltdepartement Amt für Wasserbau Tel. 041/819 25 54 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger Amt für Umweltschutz, Bauherren, Architekten, Ingeni-

eure, Geologen (Koordinaten von Bohrungen) Zahl der betroffenen Personen ca. 450

- 174 -

Amt für Vermessung und Geoinformation Datensammlung Nr. 7.5.1:

Bezeichnung GEOSHOP

Rechtsgrundlage Kantonales Geoinformationsgesetz (SRSZ 214.110),

Verordnung über die Gebühren und Nutzungsmodalitä-ten im Bereich der Geoinformation (SRSZ 214.112)

Zweck Benutzerverwaltung im GeoShop Art der bearbeiteten Daten Name und Adresse des Passwortbestellers Verantwortliche Stelle Umweltdepartement

Amt für Vermessung und Geoinformation Geoinformation

Tel. 041/819 25 40 Herkunft der Daten von Betroffenen Bearbeitung durch Dritte nein Regelmässige Empfänger LISAG, Altdorf (Betreiberin Geoshop) Zahl der betroffenen Personen ca. 100

Register der personenbezogenen …- 2 - Bemerkungen zum Register der personenbezogenen...

Documents

Transcript of Register der personenbezogenen …- 2 - Bemerkungen zum Register der personenbezogenen...