Reinigungs- und Pflegemittel für Industrie und Haushalt

®

2 3

®

Möbel-PflegerDiese Möbelpflege wurde in Zusammenarbeit mit der Möbelindustrie und führenden Lack- und Möbelherstellern entwickelt. Sie regeneriert Holz und Lacke, gibt ihnen ver-loren gegangene Elastizität und Geschmeidigkeit zurück. Sie beseitigt Ausbleichungen, Wasser- und Alkoholflecke, Grau-schleier, Putzstreifen, Griff- und Schmutzstellen. Kratzer im Holz werden optisch angeglichen und abgedeckt. Der Möbelpfleger reinigt und pflegt nahezu alle Holzober-flächen wie z.B. Möbel, Wandpaneele, Parkett, Treppen, Türen, Schnitzereien, Ikonen, Bauernmalereien usw., egal ob hell oder dunkel, gebeizt, matt oder hochglanzpoliert. Er frischt die Farben des Holzes auf, er „feuert“ an und bringt die ursprüngliche Farbe des Holzes wieder zum Vorschein. Der Möbel-Pfleger pflegt und reinigt außerdem die Oberflä-chen von Kunststoffen wie z.B. Autostoßstangen, Gartenmö-beln, Balkonverblendungen etc., er ist geeignet zur Reinigung und Pflege von Metalllacken, Kunstleder, Marmor, polierten Natur- und Kunststeinen, Ölfarben, vergoldeten Bilderrahmen und vielem mehr. Der Möbel-Pfleger beseitigt Absatzstriche, Rückstände von Schuhcreme und Teerflecken. Er ist nicht geeignet für künstlich gebleichte Hölzer wie Sen- esche oder Eiche hell, auch bei sandgestrahltem Holz sollte er nicht verwendet werden. Die zu behandelnde Fläche darf nicht durch Acryl-, Polyester- oder 2-Komponentenlack un-durchlässig abgesperrt sein. Im Zweifelsfall immer an verdeckter Stelle ausprobieren.

ruja fertigt und vertreibt seit mehr als 40 Jahren hochwertige und qualitativ unerreichte Produkte im Bereich Reinigung und Pflege für Haushalt und Industrie. Die besten Produkte zu Ihrem Nutzen – das ist unsere Philosophie.Unsere Messestände finden Sie auf fast allen großen Ver-brauchermessen in Deutschland. Dort werden Sie von fach-kundigen Mitarbeitern umfassend beraten.Im Internet finden Sie unter der Adresse www.ruja.de alle Produkte zum bequemen Kauf von Zuhause aus.

ruja-Möbel-Pfleger. Der Dauerbrenner in unserem Pflegeprogramm ist die erste Wahl für Ihre wertvollen Möbel.

250 ml 10,- 500 ml 15,- 1 Liter 25,- 3 Liter 62,- 5 Liter 82,- 10 Liter 140,-

Bestellmöglichkeiten: per Fax: 07025 91299-29 per Telefon: 07025 91299-0 per Internet: www.ruja.deper E-Mail: bestell@ruja.de

Preisangaben in Euro. Preisänderungen vorbehalten. Größere Gebinde auf Anfrage. In allen Preisen ist die gesetzliche MwSt. enthalten. Lieferung ab Werk zzgl. Versandkosten zum Selbst kostenpreis.

Bei Bestellungen gewähren wir ab 60,– Euro Warenwert 5% und ab 150,– Euro Warenwert 10% Mengenrabatt (gilt nur für Haushalte). Gewerbliche Verbraucher und Wiederverkäu-fer bitte Preisliste anfordern. Sonderangebote und Testpakete werden nicht mehr zusätzlich rabattiert!

01.02.2013

4

®

5

Dieses kraftvolle Universal- und Kunststoffreinigerkonzentrat be sitzt außerordentliche Produkteigenschaften. Es wurde in Zusammenarbeit mit führenden Möbelherstellern entwickelt. Der Tausendsassa reinigt kunststoffbeschichtete Möbel, Kücheneinrichtungen, Dunstabzugshauben, Backöfen und Backbleche, Edelstahloberflächen, Fliesen, Böden und vieles mehr. Fett- und Nikotinfilme, Küchendünste und sonstige Ver-schmutzungen werden schnell, mühelos und gründlich be-seitigt. Auch die Außenhaut von Caravans, speziell genarbte Kunststoffoberflächen, werden mit dem Tausendsassa und einer weichen Bürste im Handumdrehen von Schmutz und schwarzen Regenstreifen befreit. Der Reiniger wird als Konzentrat ausgeliefert und vom An-wender mit Wasser im Verhältnis 1: 3 bis 1:100 je nach An-wendungsfall und Verschmutzungsgrad verdünnt.

Kalklöser

Glas-Reiniger

Lederbalsam

Mit diesem Konzentrat erwerben Sie ein äußerst wirksames Produkt zur kraftvollen Kalkentfernung im gesamten Sanitär-bereich und für viele andere Aufgaben. Der Kalklöser besei-tigt Kalk-, Kalkrost-, Wasser- und Urinsteinablagerungen. Er entfernt Verfärbungen durch Badezusätze, Fett und Schmutz. Dieses Produkt reinigt und pflegt säurebeständige Wannen, auch Acrylwannen, Waschbecken, Duschen, Fliesen, Toilet-ten, Chromarmaturen und andere Metallteile. Duschtrenn-wände aus eloxierten Aluminiumrahmen mit Acrylglas dür-fen nur 1:30 mit Wasser verdünnt gereinigt werden. Nicht für Marmor und Kalksteinplatten geeignet. Das Produkt wirkt desodorierend. Es ist biologisch sehr gut abbaubar.

250 ml 8,- 500 ml 11,- 1 Liter 17,- 3 Liter 46,- 5 Liter 68,- 10 Liter 115,-

Spezialschaumflasche, gefüllt mit verdünntem Tausendsassa: 250 ml 5,-

250 ml 7,- 500 ml 10,- 1 Liter 15,- 3 Liter 40,- 5 Liter 60,- 10 Liter 102,-

Tausendsassa

Unser ruja Glas-Reiniger ist ein Hochkonzentrat. Er wird zur Scheibenreinigung bis 1:1000 mit Wasser verdünnt. Eine Verschlusskappe reicht aus, um 5 Liter Reinigungsflüssig-keit herzustellen. Mit dieser Anwendungsverdünnung lassen sich Fenster aller Art streifen- und schlierenfrei reinigen, dies selbst bei direkter Sonneneinstrahlung. Auch zur Reinigung von Spiegeln, Glasvitrinen, Schaufen-stern, Brillen, Autoscheiben, Steinböden, Marmorfliesen, Acrylglas etc. bestens geeignet.

250 ml 6,- 500 ml 9,- 1 Liter 14,- 3 Liter 32,- 5 Liter 46,- 10 Liter 75,- 250 ml 10,- 500 ml 15,- 1 Liter 25,-

Das farblose Balsam wird zur Reinigung und gleichzeitigen Pflege sämtlicher glatter Lederoberflächen eingesetzt. Es nährt und pflegt das Leder, gibt ihm Geschmeidigkeit und frischt dabei auch die Farben auf. Es verleiht ihren Lederober-flächen ein gepflegtes Aussehen und dient dem Werterhalt ihrer Ledermöbel und Kleidungsstücke. Das Produkt zieht ohne zu Kleben innerhalb kurzer Zeit rück-standsfrei in das Leder ein. Es riecht angenehm und unter-streicht den typischen Ledergeruch. Es ist geeignet für sämtliche glatte und genarbte Leder wie z.B. Couchgarnituren, Lederkoffer, Reitstiefel, Sattelleder, Motorradlederkombis, Schuhe, Kleidungsstücke, Autoleder-sitze, lederne Sportgeräte, Aktentaschen aus Leder, Handta-schen, Geldbörsen, Handschuhe und dergleichen. Auch für Kunstleder zu verwenden, jedoch nicht für Alcantara und Wildleder.

6

®

7

Dieses hochalkalische Reinigungskonzentrat ist geeignet für alle alkali- und lösemittelbeständigen Oberflächen. Es ent-hält große Mengen aktiver Schmutzlöser. Die Anwendungs-verdünnung liegt je nach Verschmutzungsgrad bei 1:10 bis 1:100, verdünnt mit Wasser. Der Schmutzkiller ist geeignet zur Reinigung von Industrie- und Werkstattböden, als Grundreiniger zur Entfernung von Wachs- und alten Glänzerschichten, zur Teilereinigung in der metallverarbeitenden Industrie, als Kaltreiniger zur Motoren-wäsche, zur Großküchen- und Grillreinigung, zur Reinigung in Bäcker- und Metzgereien, zur Fassadenreinigung und für viele weitere Einsatzfälle. Er entfernt schnell und gründlich die stärksten Schmutzkru-stierungen. Hartnäckige Fett-, Ruß- und Ölverschmutzungen werden mühelos beseitigt. Eine Verarbeitung in Reinigungs-maschinen oder eine Zudosierung bei der Hochdruckreini-gung ist möglich.

Edelstahl- und KochfeldreinigerDieses bewährte Produkt bildet eine echte Erleichterung bei der Reinigung und Pflege von Edelstahl- und Glaskeramikober-flächen. Viele mikroskopisch kleine harte Kügelchen aus Po-liertonerde in Verbindung mit aktivierter Zitronensäure sorgen für die unübertroffene Reinigungsleistung. In Verwendung mit einem weichen Schwamm oder einem weichen Tuch werden selbst fest eingebrannte Krustierungen mühelos entfernt. Das Produkt selbst ist absolut kratzfrei. Kalkränder und Wasserflecken auf Edelstahloberflächen, Arma-turen, Kochfeldern und Glaskeramik verschwinden ohne kräfte-zehrendes „mechanisches“ Reiben. Oxidierte und angelaufene Oberflächen von Metallen wie Edelstahl, Kupfer, Messing und Chrom werden schnell gereinigt und mit einer hauchdünnen Schutzschicht überzogen. Hierbei werden die Oberflächen gesäubert, jedoch nicht in ihrer Oberflächenbeschaffenheit verändert. Dies heißt, matte Flächen sind nach der Reinigung matt, polierte Flächen bleiben glänzend. Gereinigte Flächen mit klarem Wasser spülen und trockenreiben. Keinen Scheuer-schwamm verwenden.

1 Liter 18,- 3 Liter 48,- 5 Liter 68,- 10 Liter 110,-

250 ml 6,- 500 ml 9,- 1 Liter 14,- 3 Liter 36,- 5 Liter 52,- 1 Liter 7,- 3 Liter 18,- 5 Liter 25,- 10 Liter 40,-

Schmutzkiller

Entkalker mit PhosphorsäureHochkonzentriert! Ein Schnapsglas voll mit ½ L Wasser ge-nügt um die Kaffee- oder Espressomaschine zu entkalken! Der ruja-Entkalker ist kochfest, d.h. er ist besonders gut ge-eignet zur Schnellentkalkung von allen säurefesten, hitzebe-ständigen Gerätschaften wie Heißwasserbereiter, Kochtopf, Tauchsieder, Wasserkessel, Kaffeemaschine etc. Er ist um-weltverträglich und biologisch sehr gut abbaubar. Empfind-liche Metalloberflächen werden nicht angegriffen.

Fly-CleanReinigungskonzentrat zur Entfernung von Insekten, Vogelkot, Blut, Fett, Silikonrückständen und sonstigen Verschmutzungen auf Glas und harten Oberflächen aller Art. Greift Lack- und Gum-miteile nicht an. Speziell zur Reinigung von Fahrzeugscheiben (Autoscheiben) entwickelt. Kann in der Scheibenwaschanlage verwendet werden. Verhindert Schlierenbildung bei Nacht-fahrten. Kann im Winter zusammen mit herkömmlichem Schei-benfrostschutz verwendet werden.

250 ml/400 g 11,- 500 ml/800 g 17,-

8 9

®

Ökoweiß ist ein altbekanntes, sicheres, erprobtes und vielsei-tig verwendbares Reinigungs- und Bleichmittel mit der umwelt-verträglichen Kraft des Sauerstoffes. ruja-Ökoweiß beseitigt Grasflecken, Moder, Obstflecken, Schimmelflecken, Urin- und Kotflecken von Haustieren auf Teppichen und Polstermöbeln, Schweißränder, Stockflecken, Rostflecken, unangenehme Ge-rüche, Teeflecken, Kaffeeflecken, Weinflecken, Fettflecken und Ölflecken auf Beton. Dieses Produkt dient zur Reinigung von nahezu sämtlichen Oberflächen wie Textilien, Kunststoffen aller Art, Wohnmobilen, Caravans, Zelten, Küchenarbeitsplatten, Sonnenschirmen, Luftmatratzen, Kühlschränken, Markisen, Mülleimern, Abflussrohren, Gardinen, Schlafsäcken, Garten-möbeln aus Kunststoff, Kinderspielzeug, Kachelfugen, Dusch-vorhängen, Küchengeräten, Gartenzäunen und vielem mehr.

TerrassenreinigerSanitärschaum

Alkalisches Reinigerkonzentrat. Reinigt Terrassen, Pergolen-und Steinbeläge aller Art. Gartenmöbel aus Holz oder Kunst-stoff erstrahlen in alter Frische. Entfernt Schmutz, Fett und Rückstände von Grünbelägen. Der Terrassenreinger wird auf die vorher gut eingenässte Fläche, je nach Verschmutzung pur bis 1:20 mit Wasser verdünnt, aufgebracht. Nach kurzer Ein-wirkzeit kann der gelöste Schmutz mittels Bürste oder Schrub-ber abgebürstet werden. Gartenmöbel aus Holz werden vom typischen Grauschleier befreit, der ursprüngliche Holzfarbton kommt wieder zum Vorschein. Gartenmöbel aus Kunststoff werden porentief sauber, Umweltschmutz und schlierenartige Verunreinigungen werden zuverlässig beseitigt.

1 kg 14,- 3 x 1 kg 37,- 10 kg 105,-

1 Liter 14,- 3 Liter 36,- 5 Liter 55,- 10 Liter 96,- Spezialschaumflasche: 250 ml 6,- Nachfüllflasche: 1 Liter 12,- 3 Liter 32,-

Bestens eingeführtes Produkt zur täglichen Unterhaltsreini-gung von Waschbecken, Duschabtrennungen, Armaturen und Kacheln. Auf Basis aktivierter Zitronensäure wird der Sanitär-schaum mittels einer Spezialschaumflasche aus einer Rei-nigungsflüssigkeit erzeugt, auf die zu reinigenden Teile auf-geschäumt, mit einem Lappen abgewischt und mit Wasser nachgespült. Sie haben im Handumdrehen strahlenden Glanz auf allen Oberflächen. Der Sanitärschaum beseitigt Kalkan-sätze, Schmutzränder, Seifen- und Shampoorückstände. Er ist das universelle Pflege- und Reinigungsprodukt für den ge-samten Sanitärbereich. Extrem sparsam in der Anwendung.Lieferbar in der 250-ml-Spezialschaumflasche, in der 1-l-Nach-füllflasche sowie im 3-l-Nachfüllkanister. Bei der Erstbestel-lung immer eine Spezialschaumflasche mitbestellen.

WischwachsMit diesem Produkt reinigen und pflegen Sie Ihre Böden in einem Arbeitsgang. Dieser Reiniger ist geeignet für sämt-liche Stein-, Holz-, Laminat-, Kunststoff- und Asphaltböden. Hochwertige Seifengrundstoffe im Zusammenspiel mit wertvollen Carnaubawachsemulsionen sorgen für eine gründliche, materialschonende Reinigung der empfindlichen Oberflächen Ihrer Böden und bieten eine gleichzeitige Pfle-ge. Die behandelten Böden sind nach dem Gebrauch rutsch-hemmend, können aber, sofern gewünscht, nach der Be-handlung auf Glanz gebohnert werden. Das Mittel ist hervorragend biologisch abbaubar.

1 Liter 14,- 3 Liter 36,- 5 Liter 45,- 10 Liter 80,-

Ökoweiß

10

®

11

Kaminscheibenreiniger

Felgenreiniger

GeruchsfresserVon Ruß und Verbrennungsrückständen verschmutzte Ka-minscheiben werden im Nu und ohne Anstrengung sauber. Hierzu müssen Sie den Drehverschluss der Sprühflasche leicht öffnen, so dass ein feiner Sprühnebel entsteht. Anwendung: Die zu reinigenden Flächen einsprühen, die neue Formulierung dieses Reinigers lässt den Sprühnebel an der Kaminscheibe haften. Produkt 2 bis 3 Minuten ein-wirken lassen, den gelösten Schmutz mit Küchenkrepp auf-nehmen, Scheiben mit einem feuchten Tuch nachwischen, fertig. Produkt ist nicht kennzeichnungspflichtig. Auch Nachfüll-flasche lieferbar.

250-ml-Sprühflasche 8,- 1-Liter-Nachfüllflasche 16,- 3 Liter-Kanister 41,-

1 Liter 14,- 3 Liter 36,- 5 Liter 55,- 10 Liter 96,-

Set: 1x 0,5-Liter Sprühflasche (voll) + 1-Liter Nachfüllflasche 21,-

Sprühflasche leer 250 ml 3,- 500 ml 4,-

500 ml Liter Sprühflasche 15,- 1 Liter 25,- 3 Liter 65,-Setpreis: 250-ml-Sprühflasche und 1-Liter-Nachfüllflasche 20,-

Neue verbesserte Rezeptur, mit Easy to Clean Effekt. Durch die Kombination eines wässrigen Polymers mit aktiven Reini-gungsverstärkern haben wir einen hochwirksamen Felgenrei-niger sowohl für Alu- als auch Stahlfelgen geschaffen. Schon bei der ersten Reinigung entsteht auf der Oberfläche ein un-sichtbarer, lange wirksamer Schutzfilm, welcher die Anhaf-tung von neuen Verschmutzungen auf der Felge wie Brems-abrieb, Fett, Ruß und Schmutz deutlich erschwert. Bereits bei der ersten Anwendung werden Sie feststellen, dass das Was-ser rückstandsfrei abläuft und keine Rückstände vom Reini-gungsmittel oder Kalkflecken auf der gereinigten Felge zurück-bleiben. Produkt nur aufsprühen, kurz wirken lassen, dann mit einer passenden Bürste oder Schwamm die Verschmutzungen abnehmen, mit klarem Wasser nachspülen, fertig.

Dieses, in einer Sprühflasche gelieferte Produkt, beseitigt un-angenehme und schlechte Gerüche in Textilien, Teppichen, Ta-peten oder auf sonstigen Oberflächen wie Mörtel, Putz, Holz-verschalungen und dergleichen. Kalter Rauch, Fäkalgeruch, Moder, Küchendünste, Gerüche von Haustieren, unangeneh-me Gerüche aus Mülltonnen, Gerüche in Kleidern und Schu-hen, alles wird schnell und zuverlässig geruchsneutralisiert. Die Anwendung ist denkbar einfach. Nur auf die schlecht rie-chenden Oberflächen aufsprühen bzw. in die unangenehm riechenden Räume einsprühen. Bei Zweifeln an der Material-verträglichkeit an verdeckter Stelle prüfen.

Mauer-, Stein- und Holzsaniermittel

1 Liter 12,- 3 Liter 32,- 5 Liter 50,- 10 Liter 90,-

Dieses Konzentrat wird mit Wasser verdünnt. Es beseitigt Rückstände von Grünalgen, Pilzen, Flechten und Stockfle-cken auf Beton, Faserzement, Ziegeln, Treppen, Steinfiguren, Grabsteinen, Holzverschalungen, Gartenzäunen, Markisen, Sonnenschirmen und sonstigen Textilien. Es entfernt unange-nehme Gerüche in Feuchträumen und wirkt geruchsverbes-sernd. 1 Liter Konzentrat reicht aus, um für 10 bis 20 qm die Anwendungsverdünnung herzustellen.

12

®

13

Superpaket „Groß“

TESTPAKET

Nur 60,-

Jeweils 1-Liter-Flasche des ruja-Möbelpflegers, des ruja- Tausendsassas, des ruja-Glasreinigers und des ruja-Kalklösers zusammen in einem Paket.

Nur fliegen kann er nicht. Dieser Besen, bekannt von vielen Messen, ist mittlerweile ein Klassiker in unserem Programm. Mit 690(!) V-förmigen Borsten ist er ein High-Tech-Werkzeug, das dem Schmutz mit technischer Raffinesse an den Kragen geht. Seine Borsten erzeugen beim Fegen elektrostatische Anziehungskräfte. Im Haushalt kehren Sie selbst Katzen- und Hundehaare mit dem V7 restlos vom Teppich – die elektrosta-tische Aufladung der Borsten macht es mög-lich. Auch Brotkrümel und Papierschnipsel können den nach außen gespreizten V-för-migen Borsten nicht entgehen. Im Außenbe-reich kehren Sie Blütenblätter, Tannennadeln und Laub vom Rasen. Die Borsten bestehen aus synthetischem UV-beständigem Gummi. In der Werkstatt fegt dieser Besen Aluminium-, Ho-bel- oder Sägespäne problemlos – seine besondere Borsten-form verhindert wirksam das Aufwirbeln von schädlichem, sogar feinstem Staub. Die widerstandsfähigen Borsten wer-den weder brüchig noch porös. Sie hinterlassen selbst auf hellen Böden wie z.B. Parkett, Laminat, Marmor oder Fliesen keine schwarzen Streifen. Der Besen wird immer gezogen, nie geschoben. Er besitzt einen äußerst praktischen ausziehbaren Teleskopstiel. Sie er-reichen mühelos Spinnweben an hohen Decken: Ziehen Sie dazu den 83 cm langen Teleskopstiel heraus bis auf 1,48 m. Die Bürstenbreite beträgt 32 cm. Besonders praktisch: Zum Reinigen spülen Sie die Borsten einfach unter Wasser aus. Bürste und Abziehleiste sind herausnehmbar, somit können beide Teile in der Waschmaschine (im Kochprogramm) gewa-schen werden. Temperaturbeständig von -20 bis +100°C.

ruja TESTPAKET: Der Inhalt besteht aus jeweils einer 250-ml- Flasche Möbelpfleger, Edelstahl- und Kochfeldreiniger, Ent-kalker, Glasreiniger, Kalklöser und Tausendsassa. Dieses ein-malige Angebot bekommen Sie als TESTPAKET für nur € 35.-

Modell 1: Besen und Stiel blau, Borsten schwarz 32,-

Modell 2: „Harlekin“: Bunter Besen, Borsten schwarz 32,-

V7 – Der wunderbare Besen

Nur 35,-

Ihr PreisvorteilgegenüberEinzelkauf: 27%

Ihr PreisvorteilgegenüberEinzelkauf: 11€

14

®

15

Der kleine Bruder des V7 Besens, als Handfeger mit dreh-barem Griff universal einsetzbar, überall dort, wo es gilt, in Ecken und an engen Stellen etwas zusammenzufegen oder abzubürsten. Die Eigenschaften des Handfegers sind identisch mit denen des Besens, die Borsten sind ebenfalls V-förmig, der Bezug kann abgenommen und in der Wasch-maschine gereinigt werden. Ein kleiner aber überaus prak-tischer Helfer für viele Lebenslagen. Als Fusselbürste un-übertroffen!

V7 Handfeger

MikrofaserDie von uns angebotenen Mikrofaser Artikel machen die Arbeit mit unseren Reinigungs- und Pflegemitteln noch effek-tiver. Alle Produkte sind von höchster Qualität. Sie werden von professionellen Gebäudereinigern eingesetzt und zeich-nen sich durch sehr gute Haltbarkeit aus.

Reinigungsset Boden, bestehend aus 1 Stück Profi Magnet-Klapphalter, 1 Stück Profi Aluminium Teleskopstiel (bis 1600 mm ausziehbar), 1 Stück Mikrofaserbezug Hochflor für trocke-ne und nasse Verwendung. Waschbar bis 60 Grad.Farbe: weiß

Mikrofaser Mopp, 40 cm oder 42 cm, hochflorig, passt je nach Länge auf nahezu alle handelsüblichen Mopp-Halter. Trocken und feucht zu verwenden. Profi Qualität, hervorra-gend formstabil, auch nach häufigem Waschen noch sehr gut in der Putzleistung. Waschbar bis 60 Grad. Farbe: weiß (benötigte Länge bitte mit einem Metermaß ermitteln)

Mikrofaser Universaltuch, (früher Bodentuch) das starke Tuch für jede Aufgabe. Durch die Waffelstruktur sehr gute Wasseraufnahme. Hervorragende Qualität, behält auch nach vielen Wäschen Form und Reinigungskraft. Ideal als Tuch zum Trockenreiben beim Fensterputzen. Waschbar bis 60 Grad.Farbe: blau.

Universaltuch: 9,-

Set: 40,-

Handfeger „blau/schwarz“oder „Harlekin“: jeweils 15,-

Mikrofaser Glastuch, sehr fein gewoben, beste Reinigungs-wirkung, schont Fenster-Rahmen und Dichtungen. Größe ca. 40 x 40 cm. Bis 60 Grad waschbar.

Mikrofaser Stretchtuch, frotteeartiges, elastisches Tuch in vier verschiedenen Farben, somit kann man die Tücher je nach Anwendungsort farblich sortieren (z.B. Küche, Bad, Boden, etc.). Größe ca. 40 x 40 cm. Bis 60 Grad waschbar.

Mikrofaser-Glastuch: 9,-

Mopp: 40 cm 9,- 42 cm 9,-

In den Farben gelb, grün, blau, rot: jeweils 5,- 4er Set, farbig sortiert: 15,-

®

Abzieher für Fensterscheiben, Profi Qualität, Edelstahlhal-ter mit kunststoffummanteltem Griff, Edelstahlhalteschiene, Gummilippe schwarz, alle Teile austauschbar, alle Teile als Ersatzteil einzeln erhältlich. Passt in die von uns angebotenen Verlängerungen.

Fenstereinwascher, Profi T - Griff aus Aluminium, mit hoch-florigem, wechselbarem Mikrofaserbezug, speziell für größere Fensterflächen geeignet, Bezug wie Halter austauschbar, bei-de Teile als Ersatzteil einzeln erhältlich. Passt in die von uns angebotenen Verlängerungen.

Teleskopstangen, ausziehbar, Profi Qualität, mit spezieller Klick-Mechanik für die von uns angebotenen Abzieher und Fenstereinwascher, macht Fensterputzen an hohen oder schwer zugänglichen Stellen einfach und sicher. Auf den Ein-satz von Gerüst oder Leiter kann oftmals verzichtet werden.

Preis komplett: 25 cm Breite 15,- 35 cm Breite 17,- 45 cm Breite 19,-

Preis komplett: 25 cm Breite 15,- 35 cm Breite 17,- 45 cm Breite 19,-

Preis je Stck.: 2 x 0,6 m Länge 25,- 2 x 1,5 m Länge 38,- 3 x 1,5 m Länge 60,-

Knickgelenk für schwer zugängliche Stellen: 0° – 270° 12,-

16 17

®

Schönbuch Lasuren sind Dünnschichtlasuren. Im Ge-gensatz zu Lacken und Dickschichtlasuren, welche einen festen, starren Film auf der Oberfläche des Holzes bilden, dringen Dünnschichtlasuren ins Holz selber ein. Die schützende Wirkung findet im Holz statt, nicht wie bei den vorgenannten Produkten auf dem Holz. Das heißt: Dünnschichtlasuren können das

Arbeiten des Holzes mitmachen. Lacke und Dick-schichtlasuren reißen unter Belastung. Diese Anstriche blättern mit zunehmendem Alter ab. Folge hiervon kann sein, dass Wasser eindringt, vermeintlich intakte Flächen unterwandert und das darunter liegende Holz massiv schädigt. Mit unseren Dünnschichtlasuren erwerben Sie einen äußerst hochwertigen, einfach zu verarbeitenden Holz-schutz. Wenn Sie darüber hinaus bei der Herstellung und Planung Ihrer Holzbauwerke den konstruktiven Holzschutz nicht außer acht lassen, werden sie an Ihren Holzflächen langanhaltende Freude haben. Schöne, natürliche Farben, gerne auch Sonderfarben, lassen Spielraum für persönliche Ideen.

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Holzschutz mit Schönbuch Innen- und AußenholzlasurenWarum überhaupt Schutzanstriche für Holzoberflächen?

Diese Anstriche verhindern, dass Hölzer vergrauen, dass Lignine aus dem Holz ausgewaschen werden. Lignin dient als Kittmaterial für den Zellverbund des Holzwerkstoffes. Es bietet Schutz gegen Eindringen von Wasser in das Zellwandmaterial. Weitere Schutzwir-kung besteht gegenüber UV-Licht sowie mechanischer Beschädigung und dem Eindringen von Schädlingen. Schließlich kann Lignin nur schwer von Bakterien bzw. Pilzen abgebaut werden und hemmt infolgedessen das Wachstum pathogener Mikroorganismen. Ist verarbeitetes und unbeschichtetes Holz über ei-nen langen Zeitraum Ultraviolettstrahlung ausgesetzt, so wird es oberflächlich geschädigt, wobei vor allem das Lignin denaturiert wird. Im Falle direkter Bewitte-rung wird es nachfolgend vom Regenwasser ausgewa-schen. Die Oberfläche wirkt dann schmutzig grau. Un-terbleibt die Einwirkung von Regenwasser, erhält das Holz infolge der UV-Wirkung eine silbrig-weiße Farbe.

18 19

20 21

Mahagoni

Kastanie

Teak

Palisander

Ebenholz

Nussbaum

gekalkt

gekalkt

Pinie

Pinie

Schönbuch Außenholzlasuren. Offenporige, imprägnie-rende Naturharz-Lasur mit Pilz-, Schimmel- und Bläueschutz. Basis: Soja- und Ricinenöl. Für alle Hölzer, vorwiegend im Au-ßenbereich; z.B. Fenster, Türen, Garagentore, Balkone, Ge-länder, Holzverschalungen, Zäune, Pergolen usw. Außerdem für Holz in Feuchträumen wie Bäder, Keller u.a. Eigenschaften: Wetterbeständige, feuchtigkeitsregulierende Holzschutz-Lasur mit hoher Eindringtiefe. Im Vergleich zu her-kömmlichen Kunstharz-Produkten besitzt diese Naturharz-Lasur Eigenschaften, die in Bezug auf Elastizität, UV-Bestän-digkeit und Wetterschutz unübertroffen sind. Diese sind in Jahr-Millionen der Evolution bei den verwendeten Pflanzen-ölen entstanden. Daher wurde bei der Konzeption eines wei-testmöglich natürlichen und langlebigen Holzschutzes das Pflanzenöl-Prinzip für die Schönbuch-Außenholz-Lasur konse-quent umgesetzt. Als offenporige Dünnschichtlasur schließt sie ein Abblättern oder Abplatzen völlig aus. Renovierungs-Anstriche sind prob-lemlos ohne vorheriges Abbeizen durchführbar. Um einen zuverlässigen Schutz vor holzzer störenden Pilzen (z.B. Ascomyceten, Fungi imperfecti) sowie Oberflächen-verblauung zu gewährleisten, sind entsprechende Additive zugesetzt. Die mangelnde Beständigkeit von Borsalzen im Außenbereich macht die Verwendung eines durch Regen schwer auswaschbarem Wirkstoff unentbehrlich.

farblos: 750 ml 20,- 3 Liter 57,- 6 Liter 90.-

farblos: 750 ml 20,- 3 Liter 57,- 6 Liter 90.-Farben siehe links, je: 750 ml 23,- 2,5 Liter 57,- 5 Liter 90.-

Innenholzlasuren nur in farblos, gekalkt und Pinie lieferbar!

gekalkt und Pinie: 750 ml 23,- 2,5 Liter 57,- 5 Liter 90.-Sonderfarben grau, je: 2,5 Liter 57,- 5 Liter 90.-

0,3% schwarz

0,5% schwarz

1,0% schwarz

1,5% schwarz

2,0% schwarz

3,0% schwarz

Schönbuch Innenholzlasuren. Transparente, offenporige und biozidfreie Holzlasuren für innen, mit geringer Maser-ungsver stärkung. Anwendungsbereiche: Für rohe und saugende Weich- und Harthölzer wie Tanne, Fichte, Kiefer, Lärche, Buche, Eiche, Esche, Ahorn, Pappel sowie für Sperrholz, Multiplex-Platten und weitere Holzarten. Einsatzbeispiele: Balken, Holzverschalungen, Türen, neue und abgelaugte oder geölte Möbel, Holz- und Korkfußböden, Schreibtisch- und Küchen-Arbeitsplatten aus Massiv- oder stabverleimtem Holz, Holzgeschirr und Kinderspielzeug.Eigenschaften: Schönbuch Innenholz-Lasur besitzt eine hohe Eindringtiefe, ist offenporig und wasser dampf-durchlässig. Sie schützt vor Staub, Schmutz und Nässe. Die natürliche Holzstruktur wird nur leicht belebt. Nach Durchtrocknung ist sie speichel- und schweißecht; ebenso ist der direkte Kontakt mit Organismen unbedenklich. Mögliche Folgebehandlungen: Nach einer Abtrocknungszeit von 12 bis 24 Stunden können folgende Nachbehandlungen erfol-gen: Bei wenig beanspruchten Flächen, wie Decken- und Wand-verschalungen, Balken u.ä. reicht – wie zuvor be schrieben– im Allgemeinen eine 2fach-Nass-in-Nass- Behandlung. Für Hölzer, die nicht der Feuchtigkeit ausgesetzt sind, jedoch noch mehr ge-glättet werden sollen, eignet sich nach leichtem Überschleifen (mit Schleifpapier Körnung 220–280) Schönbuch-Bienenwachs-Balsam flüssig oder Antikwachs.

22 23

Schönbuch Holz- und Steinöl, transparente, maserungs-verstärkende, biozidfreie Tiefen-Imprägnierung, vorzugswei-se für den Innenbereich. Anwendungsbereiche: Für rohe und saugende Weich- und Harthölzer wie Tanne, Fichte, Kiefer, Lärche, Buche, Eiche, Esche sowie für Sperrholz, Multiplex-Platten u.a. Einsatz-beispiele: Balken, Holzverschalungen, Türen, neue und abgelaugte oder geölte Möbel, Holz- und Korkfußböden, Schreibtisch- und Küchen-Arbeitsplatten aus Massiv- oder stabverleimtem Holz, Holzgeschirr und Kinderspielzeug. Hinweis: „Holz- und Steinöl“ ist ein leinölhaltiges Produkt, das eine anfeuernde, honigtönende Wirkung auf die Holz-maserung ausübt. Wenn nur eine geringe Maserungsver-stärkung eintreten soll, (z.B. bei Eiche, Esche, Ahorn, Pappel u.a.) ist Schönbuch Innenholz-Lasur farblos besser geeignet. „Holz- und Steinöl“ eignet sich auch vorzüglich zum Schutz vor Nässe und Vergrauung sowie zur Pflege von Garten- und Balkonmöbeln aus tropischen Hölzern wie Teak, Mahagoni, Euka lyptus u.a. Eine weitere Verwendungsmöglichkeit für „Holz- und Stein-öl“ ist die Imprägnierung und Pflege von Schiefer-, Klinker-, Granit-, sowie un glasierte Tonoberflächen, z.B. Cotto, Il ferrone. Wegen der bräunlichen Eigenfarbe ist „Holz- und Steinöl“ nicht für Marmor, Travertin oder andere sehr helle Beläge zu empfehlen. Eigenschaften: Holz- und Steinöl ist eine offenporige, was-serdampfdurchlässige und verfestigende Grundierung so-wie pigmentierbare Imprägnierung. Durch hohe Eindringtie-fe hat es ein ausgezeich netes Haftvermögen und eine hohe Wasser- und Wetterbeständigkeit. Die natürliche Holzstruk-tur wird deutlich belebt und verstärkt. Holz- und Steinöl schützt dauerhaft vor Staub, Schmutz, Nässe, Fett- und Ölflecken. Nach Abtrocknung spaltet es keine gesundheitsschädliche Lösungsmitteldämpfe ab und ist speichel- und schweißecht. Das Prüfzeugnis gemäß DIN EN 71 Teil 3 liegt vor. Die holz-verwandten Inhaltsstoffe unterstützen die natürliche Wider-standskraft der behandelten Oberflächen, besitzen einen angenehmen Geruch und haben eine positive Wirkung auf das Raumklima.

250 ml 10,- 500 ml 15,- 1 Liter 25,- 3 Liter 62,- 6 Liter 96,-

250 ml 11,- 500 ml 18,- 1 Liter 30,- 3 Liter 70,- 6 Liter 120,-

250 ml 14,- 500 ml 23,-

250 ml 16,- 500 ml 25,- 1 Liter 40.-

250 ml 11,- 500 ml 18,- 1 Liter 30.-

Schönbuch Bienenwachsbalsam, fast farbloser, flüssiger Wachs-Balsam zum Schutz und zur Veredelung von Holz-, Kork-, und Tonoberflächen im Innenbereich. Schönbuch- Bienenwachsbalsam flüssig eignet sich für alle glatten, saugfähigen, rohen und abgelaugten Hölzer wie Balken, Decken- und Wandverschalungen, Möbel, Antiquitäten und Kinderspielzeug. Ebenso zur Pflege von versiegelten und unversiegelten Holz-, Kork-, Linoleum- sowie unglasierten Tonfußböden und Treppen. Darüber hinaus auch als Reini-gungs- und Pflegemittel für gewachste, geölte, mattierte und polierte Möbel aller Holzarten zu verwenden. Schönbuch-Bienenwachs-Balsam ist für den Nassbereich und sägerauhe Hölzer weniger geeignet.

Antik Wachs, wunderbar angenehme Haptik für alles „be-greifbare“ Holz.

Schellack Mattierung, „altes“ Holzpflegemittel für einen unverwechselbaren Seidenglanz.

Copal Glanzpolitur, Politur für gewachste oder geölte Flä-chen

®

Persönliche Beratung erhalten Sie gerne unter folgender Rufnummer: 0 70 25 - 9 12 99 - 0

ruja GmbHPhilipp-Jakob-Manz-Straße 1172664 Kohlberg