REISEMESSE

7
am 21. und 22. September, Mercedes-Benz-Niederlassung, Seeburger Str. 27 Sonderveröffentlichung von 22. Berliner Reisemesse Spandau Die 22. Berli- ner Reisemes- se, die am 21. und 22. Sep- tember in der Mercedes- Benz-Nieder- lassung in der Seeburger Straße 27 in Spandau stattfindet, ist auch in diesem Jahr wieder Spie- gel aktueller Reisetrends, Ort der Information, der Begeg- nung, der Anregung und Un- terhaltung. Für die privaten Verbraucher wie für Fachleu- te ist die zweitgrößte Touris- tikmesse in Berlin-Branden- burg gleichermaßen interes- sant. Sie setzt damit eine tol- le Tradition fort – nämlich Menschen zusammenzubrin- gen, die Welt nach Spandau zu holen, neue interessante Angebote zu präsentieren und vor allem ganz konkret Urlaubsträume zu erfüllen. Ungebrochen scheint der Trend zum Reisen auf den Weltmeeren und Flüssen, denn unter den rund 260 Ausstellern sind erneut fast alle namhaften Kreuzfahrt- unternehmen. Auch Kur-, Wellness- und Gesundheits- reisen sind überaus gefragt – und so war es nur folgerich- tig, diese beiden Bereiche erstmals als eigenständige Veranstaltungen in die Berli- ner Reisemesse zu integrie- ren. Dass Deutschland immer noch Reiseziel Nr. 1 ist, zeigt sich an den vielen Unterneh- men und Tourismusverbän- den aus fast allen Teilen der Republik. Sie zeigen ein- drucksvoll: „Das Gute liegt so nah“. Warum also dann in die Ferne schweifen? Weil natür- lich auch dort faszinierende Ziele darauf warten, ent- deckt zu werden. Erstmals dabei sind zum Beispiel Län- der wie Zypern und Gambia. Und neben Fernreisen in die ganze Welt rückt gerade das ganz besondere Erlebnis in den Vordergrund. Mit dem Huskyschlitten durch die un- berührte Natur Skandinavi- ens gleiten, oder mit dem Orientexpress die Seidenstra- ße entdecken? Kein Problem – der Facettenreichtum des Angebots auf der 22. Berliner Reisemesse ist wirklich be- eindruckend und für alle ist wieder etwas dabei. Viel Spaß und interessante Reise- anregungen wünscht Uwe Rösler DERPART REISEBÜRO Uwe Rösler Spiegel aktueller Reise-Trends Eintritt frei, heißt es für die Besucher der Berliner Reisemesse Spandau am 21. und 22. September. An beiden Tagen steht der komplette Innen- und Außen- bereich der Mercedes-Benz- Niederlassung in der Seebur- ger Straße 27 in Spandau zu Verfügung. Jeweils von 10 bis 18 Uhr sind alle Reiselusti- gen, ob privat oder vom Fach, herzlich eingeladen zu flanie- ren, zu schauen, sich zu in- formieren, Reiseträume wahr werden zu lassen. Vom Bahn- hof Spandau gibt es einen kostenlosen Bus-Shuttle, da- rüber hinaus sind ausrei- chend gebührenfreie Park- plätze vor Ort vorhanden. Der Besuch lohnt sich gleich von Beginn an: Nach der feierlichen Eröffnung werden an beiden Tagen im Rahmen einer großen Tom- bola viermal täglich Reisen und Sachpreise in Höhe von insgesamt rund 35 000 Euro unter den Gästen verlost. Zwei Neuheiten: die attrakti- ven Bereiche Kreuzfahrten sowie Kur-, Gesundheits- und Wellnessreisen sind erstmals als eigenständige Veranstal- tungen in die Messe inte- griert. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch wieder ge- sorgt, das übernimmt die Fir- ma Redo, bekannt durch das Ketziner Fischerfest. Im übrigen finden Sie alle relevanten Informationen rund um die Messe natürlich auch im Internet unter www.berliner-reisemesse.de. Und als Ansprechpartner steht Ihnen darüber hinaus natürlich wie immer auch der Veranstalter Uwe Rösler vom DERPART Reisebüro in der Charlottenstraße 14 (direkt am Taxistand in der Altstadt Spandau) gerne zur Verfü- gung. Uwe Rösler besitzt seit über 40 Jahren intensive Er- fahrung in der Branche und organisiert seit fast 30 Jahren begleitete Gruppenreisen. Was, wann, wo? Nützliche Informationen rund um die Berliner Reisemesse Spandau. Vorfreude ist doch immer noch die schönste Freude. Und so beginnt der Urlaub ei- gentlich schon, wenn man die 22. Berliner Reisemesse betreten hat. Denn schnell wird der Spa- ziergang durch die Hallen der Mercedes-Benz-Nieder- lassung in der Seeburger Straße für die Besucher zu einer kleinen Reise um die Welt. Ein bisschen den Ur- laubsträumen nachhängen ist hier nicht nur erlaubt, sondern erwünscht! Lassen Sie sich in die Welt der Kreuzfahrten entführen, schauen Sie bei den vielen Ständen zu Kur- und Well- nessreisen vorbei, die eben- falls einen eigenen Schwer- punkt bilden. Informieren Sie sich über die zahlreichen Möglichkeiten, Abenteuer-, Kultur- und Erlebnisreisen zu gestalten. Lernen Sie exoti- sche Länder kennen und ent- decken Sie – nur ein paar Schritte weiter – die un- glaubliche Schönheit unserer deutschen Heimat. Direkt vor der Haustür liegen zum Beispiel Prignitz, Ruppiner Land oder die Uckermark. In den vielen kleinen Hotels, Pensionen, Feriendörfern, auf Bauernhöfen, bei geführ- ten Touren lassen sich diese und andere heimischen Re- gionen hervorragend entde- cken und erleben. Vielfältige Inspirationen Verweilen Sie an der wun- derschönen, abwechslungs- reichen Ostseeküste, planen Sie einen kulinarischen Streifzug durch die Küche Mecklenburg-Vorpommerns oder besuchen Sie mit Qued- linburg ein einzigartiges Weltkulturerbe. Erleben Sie die Wanderparadiese der deutschen Mittelgebirge und erspüren Sie hautnah den ty- pischen Charakter der jewei- ligen Region, im Brauchtum, in der Küche, in der Sprache, Kultur, Geschichte und Land- schaft. Die Vielfalt ist Trumpf auf der 22. Berliner Reise- messe und es warten garan- tiert so viele Eindrücke, dass ein Tag kaum ausreicht, um alles zu verarbeiten. Trotz- dem oder gerade deswegen: Schauen Sie vorbei und las- sen Sie sich inspirieren! mv Die ganze Welt an zwei T age erleben auf der 22. Berliner Reisemesse in Spandau ist das möglich. Foto: Scantinental Träumen erwünscht! Die 22. Berliner Reisemesse Spandau entführt Sie in die Ferne Anzeige Anzeige URLAUB ZUM GENIESSEN GRAN CANARIA | MELONERAS Lopesan Costa Meloneras ■ ■ ■ ■ z.B. am 30.11.2013 ab Berlin-Tegel 1 Woche im DZ, HP, Flug pro Person ab € 943,- Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand KW 36 / 2013. Veranstalter: JAHN REISEN, eine Marke der DER Touristik Köln GmbH, Hum- boldtstr. 140, 51149 Köln. Wir beraten Sie gerne: URLAUB, WIE ICH IHN MAG DERPART Reisebüro Spandau Charlottenstraße 14 – am Taxistand 13597 Berlin- Spandau, 030 / 333 50 35 ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH in 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2 Kostenlos anfordern! Katalog 2013/2014 Advent, Weihnachten, Silvester, Frühjahr Weihnacht in Gotha nur 316.- 4 Tg. Busreise, 3x Ü/HP im Quality Hotel in Gotha, kein EZ-Zuschlag! Besuch von Weimar und Lauscha, Rundfahrt Thüringer Wald, Folklore-Weihnacht im Hotel, Weihnachtstanz mit Live-Musik am 1. Feiertag. Termin: Mo. 23.12.2013 3 Tg. Busreise, 2x Ü/HP im 4* Radisson Blu, Silvesterprogramm mit kalt-warmem Buffet, 1 Flasche Sekt und 1 Flasche Wein für 2 Personen, Kaffee und Tee, Live- Musik und Tanz. Termin: Mo. 30.12.2013 nur Silvester in Stettin 309.- 3 Tg. Busreise, 2x Ü/HP im 4* Best Western Grand City Hotel in Kassel, Stadtführung, Silvestergala, Gala-Buffet, Live-Musik und Tanz, Mitternachtssnack- buffet, Tagesausflug Dornröschen-Tourmit Reiseleitung. Termin: Mo. 30.12.2013 Märchenstraße nur 269.- Silvester in Leipzig nur 289.- 3 Tg. Busreise, 2x ÜF im 4* NH Hotel Leipzig Messe, große Silvesterfeier mit Gala-Dinner, Musik und Tanz, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss, Neujahrsbrunch, Stadtrundgang. Termin: Mo. 30.12.2013 884 20 777 Sächsische Str. 2 10707 Berlin www.holidayreisen.com Veranstalter: Euro.Bus.Tours GmbH Niederlassung Berlin Seeburger Straße 27 Mecklenburger Seenplatte Luftkurort Plau am See Ferienpark Heidenholz Aparthotel AM SEE“ 19395 Plau am See T el.: 038735 / 850 www.aparthotel-am-see.de inf[email protected] Goldener Herbst 3 Ü/Fr/HP 1 Tag Fahrrad mit Karte Schwimmbad und Sauna pro Person 179,- Seniorenurlaub 4 Ü/Fr/HP Schwimmbad und Sauna 1 Schifffahrt · Kutschfahrt Kaffee und Kuchen Stadtführung pro Person 289,-

description

22. Berliner Reisemesse Spandau

Transcript of REISEMESSE

Page 1: REISEMESSE

am 21. und 22. September, Mercedes-Benz-Niederlassung, Seeburger Str. 27

Sonderveröffentlichung von

22. Berliner Reisemesse Spandau

Die 22. Berli-ner Reisemes-se, die am 21.und 22. Sep-tember in derMercedes-Benz-Nieder-lassung in derSeeburgerStraße 27 inSpandau stattfindet, ist auchin diesem Jahr wieder Spie-gel aktueller Reisetrends, Ortder Information, der Begeg-nung, der Anregung und Un-terhaltung. Für die privatenVerbraucher wie für Fachleu-te ist die zweitgrößte Touris-tikmesse in Berlin-Branden-burg gleichermaßen interes-sant. Sie setzt damit eine tol-le Tradition fort – nämlichMenschen zusammenzubrin-gen, die Welt nach Spandauzu holen, neue interessanteAngebote zu präsentierenund vor allem ganz konkretUrlaubsträume zu erfüllen.

Ungebrochen scheint derTrend zum Reisen auf denWeltmeeren und Flüssen,denn unter den rund 260Ausstellern sind erneut fastalle namhaften Kreuzfahrt-unternehmen. Auch Kur-,Wellness- und Gesundheits-reisen sind überaus gefragt –und so war es nur folgerich-tig, diese beiden Bereicheerstmals als eigenständigeVeranstaltungen in die Berli-ner Reisemesse zu integrie-ren. Dass Deutschland immernoch Reiseziel Nr. 1 ist, zeigtsich an den vielen Unterneh-men und Tourismusverbän-den aus fast allen Teilen derRepublik. Sie zeigen ein-drucksvoll: „Das Gute liegt sonah“. Warum also dann in dieFerne schweifen? Weil natür-lich auch dort faszinierendeZiele darauf warten, ent-deckt zu werden. Erstmalsdabei sind zum Beispiel Län-der wie Zypern und Gambia.Und neben Fernreisen in dieganze Welt rückt gerade dasganz besondere Erlebnis inden Vordergrund. Mit demHuskyschlitten durch die un-berührte Natur Skandinavi-ens gleiten, oder mit demOrientexpress die Seidenstra-ße entdecken? Kein Problem– der Facettenreichtum desAngebots auf der 22. BerlinerReisemesse ist wirklich be-eindruckend und für alle istwieder etwas dabei. VielSpaß und interessante Reise-anregungen wünscht

Uwe Rösler DERPARTREISEBÜRO

Uwe Rösler

Spiegel aktuellerReise-Trends

Eintritt frei, heißt es fürdie Besucher der BerlinerReisemesse Spandau am21. und 22. September.

An beiden Tagen steht derkomplette Innen- und Außen-bereich der Mercedes-Benz-Niederlassung in der Seebur-ger Straße 27 in Spandau zuVerfügung. Jeweils von 10 bis18 Uhr sind alle Reiselusti-gen, ob privat oder vom Fach,herzlich eingeladen zu flanie-ren, zu schauen, sich zu in-

formieren, Reiseträume wahrwerden zu lassen. Vom Bahn-hof Spandau gibt es einenkostenlosen Bus-Shuttle, da-rüber hinaus sind ausrei-chend gebührenfreie Park-plätze vor Ort vorhanden.

Der Besuch lohnt sichgleich von Beginn an: Nachder feierlichen Eröffnungwerden an beiden Tagen imRahmen einer großen Tom-bola viermal täglich Reisenund Sachpreise in Höhe voninsgesamt rund 35 000 Euro

unter den Gästen verlost.Zwei Neuheiten: die attrakti-ven Bereiche Kreuzfahrtensowie Kur-, Gesundheits- undWellnessreisen sind erstmalsals eigenständige Veranstal-tungen in die Messe inte-griert. Für das leibliche Wohlist natürlich auch wieder ge-sorgt, das übernimmt die Fir-ma Redo, bekannt durch dasKetziner Fischerfest.

Im übrigen finden Sie allerelevanten Informationenrund um die Messe natürlich

auch im Internet unterwww.berliner-reisemesse.de.Und als Ansprechpartnersteht Ihnen darüber hinausnatürlich wie immer auch derVeranstalter Uwe Rösler vomDERPART Reisebüro in derCharlottenstraße 14 (direktam Taxistand in der AltstadtSpandau) gerne zur Verfü-gung. Uwe Rösler besitzt seitüber 40 Jahren intensive Er-fahrung in der Branche undorganisiert seit fast 30 Jahrenbegleitete Gruppenreisen.

Was, wann, wo?Nützliche Informationen rund um die Berliner Reisemesse

Spandau. Vorfreude istdoch immer noch dieschönste Freude. Und sobeginnt der Urlaub ei-gentlich schon, wenn man die 22. BerlinerReisemesse betreten hat.

Denn schnell wird der Spa-ziergang durch die Hallender Mercedes-Benz-Nieder-lassung in der SeeburgerStraße für die Besucher zueiner kleinen Reise um dieWelt. Ein bisschen den Ur-laubsträumen nachhängenist hier nicht nur erlaubt,sondern erwünscht!

Lassen Sie sich in die Weltder Kreuzfahrten entführen,schauen Sie bei den vielenStänden zu Kur- und Well-nessreisen vorbei, die eben-falls einen eigenen Schwer-punkt bilden. InformierenSie sich über die zahlreichenMöglichkeiten, Abenteuer-,Kultur- und Erlebnisreisen zugestalten. Lernen Sie exoti-sche Länder kennen und ent-decken Sie – nur ein paarSchritte weiter – die un-glaubliche Schönheit unsererdeutschen Heimat. Direktvor der Haustür liegen zumBeispiel Prignitz, Ruppiner

Land oder die Uckermark. Inden vielen kleinen Hotels,Pensionen, Feriendörfern,auf Bauernhöfen, bei geführ-ten Touren lassen sich dieseund andere heimischen Re-gionen hervorragend entde-cken und erleben.

Vielfältige Inspirationen

Verweilen Sie an der wun-derschönen, abwechslungs-reichen Ostseeküste, planenSie einen kulinarischenStreifzug durch die KücheMecklenburg-Vorpommernsoder besuchen Sie mit Qued-

linburg ein einzigartigesWeltkulturerbe. Erleben Siedie Wanderparadiese derdeutschen Mittelgebirge underspüren Sie hautnah den ty-pischen Charakter der jewei-ligen Region, im Brauchtum,in der Küche, in der Sprache,Kultur, Geschichte und Land-schaft. Die Vielfalt ist Trumpfauf der 22. Berliner Reise-messe und es warten garan-tiert so viele Eindrücke, dassein Tag kaum ausreicht, umalles zu verarbeiten. Trotz-dem oder gerade deswegen:Schauen Sie vorbei und las-sen Sie sich inspirieren! mv

Die ganze Welt an zwei Tage erleben – auf der 22. Berliner Reisemesse in Spandau ist das möglich. Foto: Scantinental

Träumen erwünscht!Die 22. Berliner Reisemesse Spandau entführt Sie in die Ferne

Anzeige Anzeige

URLAUB ZUM GENIESSEN

GRAN CANARIA | MELONERAS

Lopesan Costa Meloneras ■ ■ ■ ■

z.B. am 30.11.2013 ab Berlin-Tegel 1 Woche im DZ, HP, Flug pro Person ab € 943,-Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand KW 36 / 2013. Veranstalter: JAHN REISEN, eine Marke der DER Touristik Köln GmbH, Hum-boldtstr. 140, 51149 Köln.

Wir beraten Sie gerne:

URLAUB, WIE ICH IHN MAG

DERPART Reisebüro SpandauCharlottenstraße 14 – am Taxistand

13597 Berlin- Spandau, 030 / 333 50 35ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH in 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Kostenlos anfordern!Katalog 2013/2014Advent, Weihnachten, Silvester, Frühjahr

Weihnacht in Gotha nur316.-4 Tg. Busreise, 3x Ü/HP im Quality Hotel in Gotha, kein EZ-Zuschlag! Besuch von Weimar und Lauscha, Rundfahrt Thüringer Wald, Folklore-Weihnacht im Hotel, Weihnachtstanz mit Live-Musik am 1. Feiertag. Termin: Mo. 23.12.2013

3 Tg. Busreise, 2x Ü/HP im 4* Radisson Blu, Silvesterprogramm mit kalt-warmem Buffet, 1 Flasche Sekt und 1 Flasche Wein für 2 Personen, Kaffee und Tee, Live-Musik und Tanz. Termin: Mo. 30.12.2013

nurSilvester in Stettin 309.-

3 Tg. Busreise, 2x Ü/HP im 4* Best Western Grand City Hotel in Kassel, Stadtführung, Silvestergala, Gala-Buffet, Live-Musik und Tanz, Mitternachtssnack-buffet, Tagesausflug „Dornröschen-Tour“ mit Reiseleitung. Termin: Mo. 30.12.2013

Märchenstraße nur269.-

Silvester in Leipzig nur289.-3 Tg. Busreise, 2x ÜF im 4* NH Hotel Leipzig Messe, große Silvesterfeier mit Gala-Dinner, Musik und Tanz, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss, Neujahrsbrunch, Stadtrundgang. Termin: Mo. 30.12.2013

☎ 884 20 777Sächsische Str. 210707 Berlin www.holidayreisen.com

Veranstalter: Euro.Bus.Tours GmbH

Niederlassung Berlin Seeburger Straße 27

Mecklenburger Seenplatte– Luftkurort Plau am See –

Ferienpark HeidenholzAparthotel „AM SEE“

pp

19395 Plau am SeeTel.: 038735/850

[email protected]

Goldener Herbst3 Ü/Fr/HP

1 Tag Fahrrad mit KarteSchwimmbad und Sauna

pro Person 179,- €

Seniorenurlaub4 Ü/Fr/HP

Schwimmbad und Sauna1 Schifffahrt · Kutschfahrt

Kaffee und KuchenStadtführung

pro Person 289,- €

Page 2: REISEMESSE

22. Berliner Reisemesse Spandau

Ein gesundheitsbewusstesLeben und Wohlbefindengewinnen nicht nur imAlltag immer mehr anBedeutung, sondern auchin der Art des Reisens.Kuren, Wellness- undGesundheitsreisen sindklare Trends – das spie-gelt die 22. Berliner Rei-semesse deutlich wider.

Nicht von ungefähr ist derBereich Gesundheit erstmalsals eigenständiger Bereich indie Reisemesse integriert.Die Besucher erhalten anden Ständen zahlreicher Un-ternehmen ein umfassendesBild vom facettenreichen An-gebot und den vielen Mög-lichkeiten, die ein solcherUrlaub bietet. Urlaub ist hierin erster Linie Erholung fürKörper und Geist. Kuren,Wellness, Wohlbefinden, be-gleitender Sport und Heilfas-ten tragen hierzu einenwichtigen Teil bei. Viele Ho-tels haben sich mittlerweileden Bedürfnissen der Urlau-ber angepasst und sich aufdiese spezialisiert. Und da-mit hat schon fast die Qual

der Wahl, wer in Sachen Ge-sundheitsurlaub auf Ange-botssuche ist.

Heute kann man aus denverschiedensten Arrange-ments auswählen und sich invollen Zügen verwöhnen las-sen. Neben Kurtourismus

und Heilfasten wird auch eingroßes Hauptaugenmerk aufseelisches Gleichgewichtund gesamtkörperlichesWohlbefinden gelegt. Yoga,Meditation, Massagen, me-dizinische Behandlungenund Programme zur sport-

lichen Fitness sind die Zu-taten des Erfolgsrezeptes.Ziel ist es, bei allem dasGleichgewicht zwischen ab-wechslungsreichen Aktivitä-ten und erholsamer Entspan-nung zu finden. Und umKörper und Geist Gutes zutun, dürfen natürlich auchkulinarische Genüsse nichtfehlen. In vielen Urlaubsre-gionen in Deutschland wirddiesbezüglich auf gesundeAbwechslung aus der heimi-schen Küche gesetzt. FrischeSpeisen aus der jeweiligenZielregion, schonend und ge-sundheitsbewusst zubereitet,verwöhnen den Gaumen.

Gesundheitsurlaub, Kurenund Wellness – aus dem An-gebotsdschungel das Richti-ge für sich zu finden, istgleichwohl nicht immer ein-fach. Natürlich kann das In-ternet dabei helfen, das pas-sende Paket für jedermannzu finden. Aber viel greif-barer sind all die vielen An-regungen, die ein Besuch der22. Berliner Reisemesse indiesem Bereich bietet. Alsoschauen Sie vorbei und über-zeugen Sie sich selbst!

Erholung für Körper und GeistKuren, Wellness- und Gesundheitsreisen sind Trends der 22. Berliner Reisemesse

Körper und Seele baumeln lassen - für immer mehr MenschenUrlaubsziel Nr. 1.

Anzeige Anzeige

DIEERLEBNISHEIMAT

Infotelefon:03733 188 00 88www.erzgebirge-

tourismus.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!www.visitcyprus.com

A-ROSA: Ihr ganz persönli-ches Weihnachtsmärchen.Feiern Sie das Fest der Liebe doch mal auf einem A-ROSA Kreuzfahrt-schiff. Im Kreise Ihrer Herzensmen-schen genießen Sie ein köstliches Weihnachtsdinner, blicken auf die weiß gepuderten Landschaften, die vorbeiziehen, und erleben ein besinn-liches Weihnachtsfest, das Sie garan-tiert nie wieder vergessen werden.6 Tage Weihnachten NordTermin 23.12.13 ab € 549,– p. P.Routenverlauf: Köln, Antwerpen, Brüssel, Amsterdam, Düsseldorf, KölnEin echter Knaller: die A-ROSA Silvesterreisen.Ein Jahr geht zu Ende, ein neues be-ginnt. Und Sie stehen an Deck eines A-ROSA Kreuzfahrtschiffs, nippen an Ihrem Champagner und sehen, wie sich der Himmel über Ihnen in ein farbenprächtiges Glitzermeer verwan-delt. Das klingt gut? Dann buchen Sie eine unserer Silvesterreisen. 8 Tage Donau SilvestertraumTermin: 27.12.13 ab € 999,– p. P.Routenverlauf: Passau, Melk, Wach-au, Budapest, Bratislava, Wien, Dürn-stein, Linz, Passau

Buchung und Beratung im:DERPART Reisebüro Spandau

Charlottenstraße 14 – am Taxistand13597 Berlin- Spandau, 030 / 333 50 35

ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH in 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Reisebüro Spandau Charlottenstr. 14 (am Taxistand)

13597 Berlin-Spandau, Tel. 030 – 333 50 35 ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH, 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

z.B. Costa NeoRomantica: Antikes Mittelmeer,

Januar bis März 2014, 11 Tage ab/bis Savona ab 449 €* p.P. An- und Abreisepaket inkl. Rail&Fly ab 199€** p.P.

weitere Angebote bei Reisemesse in Berlin-Spandau* zzgl. Serviceentgelt i.H.v. 8€ p. Erw./ohne Servicebeanstandung an Bord verbrachter Nacht, Kinder zwischen 4 und 14 Jahren zahlen 50% des Serviceentgelts; Flexpreis bei 2er-Belegung (Innenkabine IV), limitiertes Kontingent, es gelten die Flexpreiskonditionen ** limitiertes Kontingent, es gelten die Flexflugkonditionen

Buchung und Beratung im:

DERPART Reisebüro Spandau · Info -Telefon: 0 30 - 333 10 29

Kreuzfahrtträume

Gruppenreise am 08.02.2014 mit der SY Royal Clipper!

Erleben Sie an Bord des luxuriösen Großseglers SY Royal Clipper die

wundervolle Welt der Karibik z.B. mit Freunden und Bekannten!

Fragen Sie auf der Messe nach weiteren Infos.

.

Mit an Bord:

Uwe RöslerMit an Bord:

Uwe Rösler

Ein Tag, der bleibt. Mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket für nur 29 Euro und bis zu 5 Personen.

Informationen, Ausflugstipps und Kauf unter www.bahn.de/brandenburg

Mit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr.

Die Bahn macht mobil.

Kataloge und Buchung im Reisebüro SpandauCharlottenstr. 14 - am Taxistand13597 Berlin-SpandauTel. 030 – 333 5035ZNL der Reisevertrieb GmbH in60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Veranstalter: Freizeitreisen KG Grenzallee 15 ● 12057 Berlin Tel. 030-683 89 0

2013·2014

IHRE TOURISTIKGRUPPE

Frohe FesttageAdvent · Weihnachten · Silvester · Winter

Skireisen · Rund- & Städtereisen Events · Erholung an der See

WINTER 2013/14Flusskreuzfahrten · Hochseekreuzfahrten

KREUZFAHRTEN 2014Kurreisen · Medical Wellness · Gesundheitsurlaub

KUR & WELLNESS 2014

Die neuen Kataloge sind da!

Besuchen Sie uns auf der 22. Spandauer Reisemesse vom 21.09.-22.09.2013!

Selbstverständlich halten wir die Kataloge auch auf der 22. Spandauer Reisemesse für Sie bereit!

Termin: 28.12.-01.01. Flugreise mit Reiseleiter ab Berlin

● 4x ÜF im Hotel Emitage des Loges, 2x Abendessen ● Silvesterfeier inkl. 5-Gang-Menü mit passenden Weinen● Eintritt Malmaison und Invalidendom ● Stadtrundfahrt

Oder: Silvesterkreuzfahrt auf der Seine ab € 1225,-ab 839,-

SILVESTER IN UND UM PARISWohnen und feiern im Herrenhaus

ab Anfang Oktober!

TURM ErlebnisCityIn der TURM ErlebnisCity Oranienburg – der größten Sport- und Freizeitanlage in Berlin und Brandenburg – gibt es alles, außer grauen Alltag. Tauche ein in den Riesen-Spaß und genieße Wasser auf angenehmste und abwechslungsreichste Art. Gönne Deinem Körper so viel Fitness oder Funsport, wie Du willst oder relaxe in der großzügigen Saunalandschaft.TURM ErlebnisCity Oranienburg André-Pican-Straße 42 · 16515 Oranienburg www.erlebniscity.deKundencenter Info-Hotline: G 03301 / 57 38 11 11 (Ortstarif)Kundencenter E-Mail: [email protected]

Thailand Khao Lak Sensimar Khaolak Beachfront Resort 4

Doppelzimmer, Frühstück, z.B. am 03.11.13 2 Wochen ab Berlin-Tegel pro Person ab € 1508

Der Sommer beginnt im Winter

MEIN URLAUB designed by TUI

DERPART Reisebüro Spandau, Charlottenstraße 14 – am Taxistand, 13597 Berlin- Spandau, Tel.: 030 / 333 50 35ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH mit Sitz in 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Page 3: REISEMESSE

22. Berliner Reisemesse Spandau Seite 3

In diesem Jahr ist die Berli-ner Reisemesse um ein über-aus exotisches Land reicher.Gambia erfreut sich geradebei Individualtouristen zu-nehmender Beliebtheit.

Das kleine westafrikani-sche Land an den Ufern desFlusses Gambia bezaubertdurch seine ursprünglicheNatur und uralte afrikani-sche Stammeskulturen. Innur sechs Flugstunden abDeutschland sind Gambiasweiße Palmenstrände an derAtlantikküste erreicht, an de-nen zahlreiche, wunderschöngelegene Hotels mit europäi-schem Standard einen ent-spannten Urlaub verspre-chen. Auf erlebnisreichenLandwegen oder mit faszi-nierenden Bootsfahrten aufdem Gambia River lässt sichdas Landesinnere erkunden.Die Ufer des Flusses sind vonüppiger Vegetation gesäumt,die Fahrt führt durch Man-grovenwälder und an riesi-gen Affenbrotbäumen vor-bei. Vom Fluss aus lassen sichVögel, Affen und mit etwasGlück auch Krokodile undFlusspferde beobachten. Afri-ka lässt grüßen!

Afrika lässtgrüßen

Landschaftliche Vielfalt,eine reiches kulturellesErbe und die Herzlichkeitder Bewohner – auf Zy-pern gibt es vieles zuentdecken.

Spaziergänge in duftendenWäldern oder das Erlebnisvon 10 000 Jahren Geschich-te hautnah beim Besuch einerbyzantinischen Kirche odereiner Ausgrabungsstätte: Das

sind nur einige Highlights,die die Insel im östlichen Mit-telmeer zu bieten hat. Erst-mals ist Zypern auf der Berli-ner Reisemesse vertreten undzeigt den Besuchern, dasssonnige Strände und blauesMeer längst nicht die einzi-gen Gründe für einen Urlaubsein müssen. Es gibt unzäh-lige Aktivitäten, denen dieBesucher frönen können. Na-türlich ist der Wassersport ei-

ner der beliebtesten. Entde-cken Sie die Magie der Unter-wasserwelt, indem Sie in denwarmen kristallklaren Was-sern schnorcheln oder tau-chen. Windsurfing und Se-geln sind während des gan-zen Jahres dank stetigenWinden und ruhigen Gewäs-sern möglich, und auch kurzeKreuzfahrten zu anderen na-he gelegenen Ländern wer-den immer beliebter.

Auch das ist Zypern: das Kykkos-Kloster im Troodos-Gebirge. Foto: Olavfin

Im Land der AphroditeZypern ist erstmals auf der Berliner Reisemesse vertreten

Anzeige Anzeige

FTI Touristik GmbH, Landsberger Str. 88, 80339 München

Information und Buchung in Ihrem Reisebüro!

DERPART Reisebüro SpandauZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH

Charlottenstr. 14 – am Taxistand13597 Berlin-Spandau

Tel. 030 – 3 33 50 35

Hilton Salalah BBBBB

8 Tage/7 Nächte , im Doppelzimmer, mit Frühstück, inkl. Flug p.P. ab 794

OMAN I Salalah

Irrt

um

un

d Ä

nd

eru

ng

en v

orb

ehal

ten Bis zu XX%

Frühbucherrabatt

sichern!

bei Buchung bis 31.10.2013

Bis zuBis zu XXXXXXXX%%%%XX%tt

FrüF hbucherrabatt

sichern!

bei Buchung bis 31.10.2013

Bis zu 30%

Frühbucherrabatt

sichern!

Bei Buchung bis 31.10.2013Reisebüro Spandau Charlottenstr. 14 (am Taxistand)

13597 Berlin-Spandau, Tel. 030 – 333 50 35

ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH, 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Kristall Kur- & Gradier-Therme Bad WilsnackAm Kähling 1 · 19336 Bad WilsnackTel. 03 87 91/80 88-0Kristall-Saunatherme LudwigsfeldeFichtestr. · 14974 LudwigsfeldeTel. 0 33 78/5 18 79-0

22. Reisemesse Berlin SpandauWir freuen uns auf Ihren Besuch!

10 % Messerabatt auf alle

www.kristallbaeder.de

GesundheitsreisenKurreisen

Wellnessreisen

www.aktivgesundreisen.de

Tel.: 030 293630-60

Franzensbad hhhh Spätherbst-Angebot 2013 7 Tage | 235,-Kolberg hhh Jahreswechsel 2013/2014 14 Tage | ab 749,-

Herbst- und Winterangebote 2013

20 € Messerabatt auf alle Neu-Buchungen bis 31.10.2013Coupon ausschneiden und einlösen am Stand zur Berliner Reisemesse in Spandau oder im Büro Samariterstraße 40, 10247 Berlin

IhrerGesundheit zuliebe!

www.kurzentrum.com

Waren (Müritz)Tel 03991 1824-0

Weißenstadt am SeeTel 09253 9545-0

Gesundheitswoche 7 Nächte im 4-Sterne-Resort inkl. VP, 14 Thera-pien, u.v.m. p. P. im DZ ab € 585,

Ge

sun

dh

eit

sho

tel W

eiß

en

sta

dt

Gm

bH

& C

o. K

G, I

m

Wa

ren

(M

üri

tz),

Am

Ku

rpa

rk 2

, 17

19

2 W

are

n (

ritz

)

Das Ruppiner Seenland –mit allen Wassern gewaschen...

Paddeln und Hausboot fahren zwischen Berlinund der Mecklenburgischen Seenplatte!

Unsere Partner am Stand:Tourismus-Service Neuruppin GmbHMaritim Hafenhotel RheinsbergZiegeleipark Mildenberg

Mehr Infos:Tel.: 03391/65 96 [email protected]

BEZUSCHUSSUNG Bei Kuren und Anwen-

dungen richtig von der

Krankenkasse profitieren

KUREN & KURREISEN Das Jahresprogramm

2013/2014

Mit attraktiven SONDERAKTIONEN zur Messe, z.B. Kolberg Kur & Welness-Paket schon ab 199 € p. P. & Woche

Deutschlands Spezialist für Kurreisen berät Sie zu folgenden Themen:

Mit den Harzer Schmalspurbahnen zum Selketalstieg

Wandern ohne GepäckBeginnend in Quedlin burg fährt man mit der histo -rischen Dampf lok nach Stiege. Von dort aus führt Sieder Selketal-Stieg auf 72 km durch das landschaftlichsehr reizvolle Selketal. Diese Tour lässt die Herzenaller Wander- und Eisenbahn freunde höher schlagen.

KURZREISEANGEBOTE (APRIL–OKTOBER):• Wandern ohne Gepäck (6 Tage / 5Ü)

pro Person im DZ (EZ): ab 359,– € (439,– €)• Wandern ohne Gepäck (5 Tage / 4Ü)

pro Person im DZ (EZ): ab 299,– € (389,– €)

Quedlinburg-Tourismus-Marketing GmbH

Markt 406484 Quedlinburg

Tel. 03946 905624 Fax 03946 905629 [email protected]

QUEDLINBURG – Welterbe der UNESCO

* Pro Person bei Doppelbelegung einer Kabine. Preisbeispiel für die Abfahrt am 17.11.2013. Verfügbarkeit vorbehalten.

BERATUNG UND BUCHUNG IN IHREM REISEBÜRO

KARIBIK ROYALEINZIGARTIGE KREUZFAHRTSCHIFFE UND ROUTEN – DESIGNED FOR WOW�SM

www.tz-fichtelgebirge.de

Die besten Herbst- und Winterangebote

Tel.: 09272/969 03-0

BAD GRUND

Tourist-Info · Schurfbergstr. 2 · 37539 Bad GrundTel. 05327-700710 · [email protected]

• Staatl. anerkannter Kurort mit Heilstollentherapie bei Atemwegsbeschwerden • Physiotherapie • Solehallenbad • WeltWald Harz • Aktivwald für Nordic- Walking, Mountainbike, Wandern• HöhlenErlebnisZentrum • Weltkulturerbe Schachtanlage Knesebeck www.bad-grund.de

Ueckermünde grüßt Spandau:

7 Übernachtungen im DZ, Frühstücksbuffet,

2-Gang-HP, Nutzung Hallenbad/Sauna/Fitness

Nur 359,- € p.P. im DZ449,- € im EZ

Gültig bis 20.12.2013

Pommern MühleDas Ferien-, Wellness- und Seminarhotel am Stettiner Haff

Liepgartener Str. 88aTelefon 039771/200-0www.pommern-muehle. de

17373 UeckermündeFax 039771/[email protected]

Telefon: (030) 786 0000

Bahnreisen und Schiffsreisen für Entdecker

Außgergewöhnliche Reisen auf den großen Bahnstrecken und spannenden Gewässern weltweit, z. B.

Transsib | Rovos Rail | Kanada |

Orient-Express | Mekong |

Irrawaddy | Amazonas

r Entdecker

eisen auf den und spannenden

B.

nada |

g |

Page 4: REISEMESSE

22. Berliner Reisemesse SpandauSeite 4

Eine traumhafte Zeitreisein die goldenen 20er-Jahre bietet der originaleOrient-Express, der Königder Züge.

Der berühmteste Zug derWelt, dessen Service Maßstä-be setzt, verzaubert nichtnur Freunde von AgathaChristie. Zahlreiche andereSchriftsteller hat er inspiriertund Zeit seines Lebens be-rühmte Persönlichkeiten ausPolitik und Gesellschaft aufihrem Lebensweg begleitet.Die illustren Gäste des Lu-xuszugs machten immerwieder Schlagzeilen – und soist der Zug seit den 20er-Jahren ein Inbegriff fürGlanz und Glamour der obe-ren Zehntausend. Er standPate für sechs Kinofilme, 19Bücher und ein Musikstück.Nach dem 2. Weltkrieg gerietder Zug in Vergessenheit, bisein britischer Entrepreneurmit einer großen Vision inden 70er-Jahren ein bedeu-

tendes Arsenal an Original-Waggons des legendären Zu-ges ersteigerte, um Glamourund Eleganz der 20er-Jahremit den technischen Errun-genschaften des ausgehen-den 20. Jahrhunderts zukombinieren.

Heute ist der Zug mit sei-nen authentischen Wagen,darunter elf Schlafwagen,drei Restaurantwagen undein Barwagen, wieder aufEuropas Schienen unter-

wegs. Bei Lernidee Erlebnis-reisen können Sie zahlreicheStrecken zwischen Paris,London, Venedig, Prag, Wienund Budapest auswählen.Und für das kommendenJahr kann Lernidee Erlebnis-reisen sogar eine ganz be-sondere Route anbieten: mitdem Orient-Express vonMünchen und Zürich nachRom. Werden Sie Teil diesereinzigartigen Zeitreise in diegoldenen 20er-Jahre!

Im berühmtesten Zug der WeltUnterwegs mit dem Orient-Express

Der Orient-Express vermittelt Romantik und Glamour ver-gangener Zeiten. Foto: Lernidee Erlebnisreisen

Da, wo der Thüringer Waldam schönsten ist, beginnt derRennsteig, der „Vater“ derdeutschen Wanderwege. Aufexakt 169,29 Kilometer Län-ge führt er über den Kammdes Mittelgebirges. Kein an-derer Wanderweg ist so be-rühmt wie er. Seine durch-gängige Kennzeichnung, dasweiße „R“, ist die wohl be-kannteste Wegemarkierungüberhaupt. Aus dem schlich-ten Botenpfad, der erstmals1330 als „Rynestig“ erwähntwurde, ist heute die Ikoneder deutschen Wanderwegegeworden. In seiner Nähe, andie Nord- und Südhänge desThüringer Waldes, schmiegensich traditionsreiche Kur- undFerienorte, die mit einem rie-sigen Erholungs- und Erleb-nisangebot aufwarten. Weite-re Wander- und Radwegedurchziehen den westlichenThüringer Wald und verbin-den ihn mit der Wartburg-stadt Eisenach, der Residenz-stadt Gotha und dem Natio-nalpark Hainich.

Der Vater allerWanderwege

Anzeige Anzeige

Lohnt sich immer: Ausflugstipps im Spandauer Volksblatt

Harzer Tourismusverband

Marktstraße 4538640 Goslar

Tel. 05321 / 340 [email protected]

Besuchen Sie uns auf derBerliner Reisemesse oder auf

www.harzinfo.de

Liebling! Ich brauche jetzt Meer –ein Kuschelbett mit Flair…2 Übernachtungen in einem unserer Doppelzimmerinklusive Schlemmerfrühstück1 Wellness Gutschein im Wert von 10,00 EUR,einzulösen für eine Wellness Anwendung nach Wahl1 Smoothie-Wassergymnastik unter AnleitungNordic WalkingNutzung von Schwimmbad und Sauna in unseremPanorama Spa mit einzigartigem Blick auf die Ostsee

Gültig ab 14.10.2013 bis 28.02.2013, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit statt 199,00 EUR pro Person 99,00 EUR pro Person im DZstatt 20,00 EUR pro Person 10,00 EUR pro Person Wochenendzuschlag

Seehotel Großherzog von Mecklenburg OHG, Ostseeallee 1,23946 Boltenhagen, Tel.: 038825-50100, www.Seehotel-Boltenhagen.de

199,0020,00

ANTARKTIS-SPEZIAL ZUM GARANTIE-PREIS

ABENTEUER ANTARKTISDER WEISSE KONTINENT

Erleben Sie die Falkland-Inseln und Südgeorgien,imposante Gletscher und riesige Tafeleisberge,Scharen von Pinguinen, Buckel- und Schwertwale.23 Tage / 31.10. - 22.11.2014 / Berlin - Buenos Aires - Falkland-Inseln - Südgeorgien - Antarktis - Ushuaia - Buenos Aires - BerlinHurtigruten Expeditions-Seereise inkl. VP, Flug ab/an Berlin, Anlandungen mit Polar-Circel-Booten, Aktivitä-ten an Bord und an Land, 2 x ÜF in Buenos Aires, Transfers, Expeditions-Jacke, Reiseleitung Uwe Rösler

2-Bett-Außenkabine p.P. ab 8.750 €Beratung und Buchung nur im:

Reisebüro Spandau

Charlottenstraße 14 – am Taxistand, 13597 Berlin- Spandau, 030 / 333 50 35ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH mit Sitz in 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

23 Tageg

ANTARKTIS-SPEZIAL BEGLEITETE GRUPPENREISE

(Aufpreis obere Decks)

Relax- und Wohlgefühl durch den einzigartig Fango von Abano/Montegrotto zwischen der Traumaften Natur der Heuganeischen

Hügel, in einer entspannten und familiäre Atmosphäre.

Hotel MillepiniTel. +390498911766

E-Mail: [email protected]

Montegrotto Terme Fax:+390498910208

www.millepini.it

MS COLUMBUS 2 –Ihr entspannter Traumurlaub

Paradiesische Auszeitin der Südsee

Von Valparaiso nach Tahiti

Über Robinson Crusoe Insel, Hanga Roa und Moorea

COX1401 – 4.1. – 18.1.201414 Tage

Garantie-Zweibett, außen*€ 4.490,- pro Person

Garantie-Zweibett, außen mitBalkon* € 5.490,- pro Person

Inklusive Linienflügen abDeutschland bis Frankfurt

Sie sparen jeweils€ 1.000,- pro Person

*Sie bezahlen lediglich den aufgeführtenGarantiepreis zur Doppelnutzung. Die Unter-rrbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit außenin einer Kabine der Kategorie 3-4 bzw. außenin einer Kabine mit Balkon der Kategorie 5-7.Ihre Kabinennummer erhalten Sie zu Beginn der Reise an Bord (begrenztes Kontingent).Dieses Angebot ist nicht übertragbar und mitkeinem anderen Angebot, Kombibonus oderRabatt kombinierbar.

Beratung und Buchung im:

DERPART Reisebüro SpandauCharlottenstraße 14, 13597 Berlin

030 / 333 50 35ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbHmit Sitz

in 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Für Ihre Gesundheit Der neue Katalog ist da!Kur & Wellness 2014Kur- und Erholungsangebote in Polen (Ostsee und Gebirge), Deutschland, Tschechien, Slowakei und Ungarnim Angebot, u.a.: Kolberg, Misdroy, Swinemünde, Rewal,Rügenwaldermünde, Bad Grund, Bad Suderode, Zinnowitz, Boltenhagen,Franzensbad, Marienbad, Karlsbad, Teplice, Piešt’any, Héviz, …

Individual- und Gruppenreisen ab/an Haustür oder eigene AnreiseFFAIR Reisen GmbH · Waldeyerstr. 10/11 · 10247 Berlin

FFAIR REISENSEIT 1993

Individual- und Gruppenreisen ab/an Haustür oder eigene AnreiseFFAIR Reisen GmbH · Waldeyerstr. 10/11 · 10247 Berlin Gratiskatalog: � (030) 426 46 60 · www.ffair.de

Der neue Katalog ist da!Kur & Wellness 2014Kur- und Erholungsangebote in Polen (Ostsee und Gebirge), Deutschland, Tschechien, Slowakei und Ungarn im Angebot, u.a.: Kolberg, Misdroy, Swinemünde, Rewal,Rügenwaldermünde, Bad Grund, Bad Suderode, Zinnowitz, Boltenhagen, Franzensbad, Marienbad, Karlsbad, Teplice, Piešt’any, Héviz, …

7 TAGEKANAREN

ab 499 €* p. P.

Wintersport mit AIDA: Anhimmeln

Reisezeitraum: September 2013 bis April 2014* AIDA VARIO Preis ab/bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine),

limitiertes Kontingent

Reisebüro Spandau Charlottenstr. 14 (am Taxistand)

13597 Berlin-Spandau, Tel. 030 – 333 50 35 ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH,

60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Tourismusverband Thüringer Wald/Gothaer Land e. V.

Puschkinallee 7, 99867 Gotha, Tel.: 03621 3631-11 · Fax: 03621 [email protected] · www.tourismus-thueringer-wald.de

Rennsteig-

wandern ohne Gepäck

Neue Radwege an Flussläufen

Entdecker-Touren

per Pedes & Rad

TTTHHHÜÜÜÜRRRIIINNNGGGEEERRR WWWAAALLLDDD

Kataloge: Tel. 03 61/26 25 32 30 www.landsichten-thueringen.de

Bauernhöfe

Reiterhöfe

Ferienwohnungen

Ferienhäuser

Landgasthöfe

& Landurlaub in ThüringenUrlaub auf dem Bauernhof

huskytrack500 Reisen mit dem Hundeschlitten

www.huskytrack.de Tel.: 03303-29 73 123Katalog kostenlos anfordern!

huskytrack

Page 5: REISEMESSE

22. Berliner Reisemesse Spandau

Ein Fluss wie ein Mythos:Der Amazonas ist nichtnur der größte Strom derWelt, sondern lässt auchdas grüne Herz Südame-rikas schlagen.

Nur mit einem kleinen, wen-digen Expeditionsschiff wiezum Beispiel der MS Bremenund ihren Zodiacs lässt sichso tief und weit in diesesfantastische Entdeckerreviervordringen. Freuen Sie sichauf eine Expedition vollerspektakulärer Naturschau-spiele und intensiver kultu-reller Begegnungen – HapagLloyd macht’s möglich. Dieengen, verschlungenen Was-serläufe des Amazonas mitihrem undurchdringlichenGrün, der atemberaubendenTierwelt und mystischenKultur werden jedes Expedi-

tionsherz aufs Höchste er-freuen.

Seit jeher beflügelt derAmazonas die Fantasie vonvielen Forschern und Entde-ckern. Es ist ein Sehnsuchts-ziel für Abenteurer! An denUfern des Amazonas wartenunzählige Entdeckungen:Mit etwas Glück kann manhier zum Beispiel rosa Fluss-delfine, Tapire, Kaimane,Aras, Tukane, Kolibris und

unzählige Affenarten sich-ten. Der Amazonas ist einLebensraum von faszinieren-der Vielfalt. Schärfen Sie Ih-re Wahrnehmung für diesemagische Welt! Der längsteFluss der Erde mit seinerüberaus opulenten, fastschon berauschenden Naturwird für Sie zu einem unver-gesslichen Abenteuer wer-den – vielleicht sogar zumgrößten Ihres Lebens.

Die grüne Schatzkammer der ErdeMit der „Bremen“ und „Hanseatic“ im Amazonasgebiet

Eine Amazonas-Entdeckungstour auf einem Schiff der HapagLloyd Flotte verspricht unvergessliche Erlebnisse. Foto: Hapag Lloyd

Fruchtige Cocktails, fabelhaf-te Menüs oder feine Kaffee-spezialitäten – nur an Bordder TUI-Wohlfühlschiffe sindmit dem Premium-Alles-in-klusive-Konzept die meistenSpeisen und zahlreiche Ge-tränke schon im Reisepreisinbegriffen. Hier gibt es jedeMenge Freiräume und keinesteife Kleiderordnung oderfeste Essenszeiten. Hier kön-nen Sie entspannen undgleichzeitig die schönsten Or-te der Welt bereisen. DieWohlfühlflotte wächst undmit ihr die Auswahl an ab-wechslungsreichen Routenund spannenden Reisezielen.Mit der „Mein Schiff 1“, der„Mein Schiff 2“ und der„Mein Schiff 3“ genießen Sieeine unvergessliche Zeit aufden schönsten Meeren – underreichen ganz entspannt je-den Tag ein neues Reiseziel.

Endlich Urlaubauf „Mein Schiff“

Anzeige Anzeige

Lohnt sich immer:

mit dem Spandauer Volksblatt

Partnersuche

Faszination Dubai und Emirate9-tägige Erlebnisreise mit Stadt-rundfahrt Dubai und Ausflügen nach Abu Dhabi, in die Oasenstadt Al Ain und zum Golf von Oman. 4-Sterne-Hotel mit Halbpension, im DZ p. P. ab 1098,–

Trauminsel Madeira 8 Tage mit atemberaubenden Ausflü-gen. 4-Sterne-Hotel mit Halbpension. Im DZ p.P. ab 935,–

Geheimnisvolles Malta und Gozo8 Tage mit fantastischen Inselrund-fahrten. 4-Sterne-Hotel mit Halbpensi-on, im DZ p. P. ab 699,–

Podbielskiallee 77, 14195 Berlin (Dahlem)

(5 Gehminuten vom U-Bhf. Podbielskiallee)

Dipl.-Geogr. Jürgen BrombacherTel.: (0 30) 2 11 77 03Fax: (0 30) 23 62 61 70

E-Mail: [email protected] Website: www.select-exclusiv.de

Öffnungszeiten: Mo-Do 10:30 - 13:30 u. 14:00 – 18:30, Fr 10:30 - 13:30

u. 14:00 – 18:00

www.woerlitztourist.de Buchung & Information: 030 / 42 21 95 10

06.10./13.10./20.10. ab 379,–

5 Tage Busreise inkl.: 4 Ü/HPim Hotel Anker bzw. Hotel Traube(23.09.), Weinlesefest, Winnin-gen, Weinlehrpfad mit Verkos-tung, Koblenz, Cochem, Mosel-schifffahrt, Rüdesheim, Reiseltg.

Weinlese an Rhein und Mosel

12.10./26.10./08.03. ab 499,–

4 Tage Flugreise mit Air Berlininkl.: 3 Ü/erw. Frühstück im****Hotel bzw. ***Sup. Hotel(12.10.), Rundgang Rom, ganztä-gige Stadtführung, Nahverkehrs-ticket (3 Tage), Reiseleitung

08.12./15.12. 175,–2 Tage Busreise inkl.: 1 Ü/F imFirst Class Hotel The Westin Bel-levue, Panometer Dresden, Elb-schifffahrt mit Stollenessen,Stadtrundfahrt, Bäckerei Emil Rei-mann inkl. Verkostung, Reiseltg.

Rom – La Dolce Vita

Dresden im Advent

BUCHUNG UND BERATUNG MO.-SA. 08:00-20:00 UHR

030 / 42 21 95 10... und in jedem Reisebüro

Urlaub wie er mir gefällt!

Preise (in Euro) pro Person im DZ. Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauf & Druckfehler! Reiseveranstalter i. S. d. G.: Wörlitz Tourist GmbH, Frankfurter Allee 31A, 10247 Berlin

fotolia.com / LianeM fotolia.com / Iakov Kalinin

fotolia.com / deanm1974

Winterauszeit.Es ist wieder Winter-Verwöhnzeit. Entfl iehen Sie dem grauen Alltag schon ab 59,- # im Doppelzimmer mit Frühstück für 2 Personen. Das Weite liegt so nah.Information & Vermittlungwww.winterliches-brandenburg.deTel.: 0331/200 47 47

Doppelzimmer ab 59,- ¤ inkl. FrühstückTIEF DURCHATMEN

Stefan Kannewischer, Spreewald Therme Burg

Geoplan ist seit über 20 JahrenIhr Spezialist für individuelle

Reisen nach Asien, Arabien undweitere Fernreisedestinationen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch

an unserem Messestand oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf:

Geoplan PrivatreisenMohriner Allee 7012347 Berlin-Britz

Telefon: 030/79 74 22 79Fax: 030/79 74 22 80

E-Mail: [email protected]

Lenz-ReisenEine Lenz-Busreise wird eine wundervolle Reise.

In bequemen, komfortabel ausgestatteten Luxusbussen gelangen Sie entspannt an Ihren Urlaubsort.

Chauffiert und begleitet von unseren freundlichen, hilfsbereiten Reisebusfahrern.

Fordern Sie unverbindlich unseren neuen Katalog 2013 anSchönholzer Straße 1, 13187 Berlin

Telefon 030 / 48 63 72 81www.lenz-reisen.de

E-Mail: [email protected]

STUDIENREISEN MEXIKO

Schätze Yucatans Flug, Anreise zum Flug-

hafen, Busreise von Mexiko

City nach Cancún, 8 Nächte

in Hotels inkl. Frühstück,

deutschsprechende

Stu dienreiseleitung

Pro Pers. im DZ ab € 2.065

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG 60424 Frankfurt

Informationen und Buchung:

Musterstraße 123

12345 Musterstadt

Tel. +49 (0)123 123456

Fax. +49 (0)123 123456

Muster@Musterreisebüro.de

www.muster-Musterstadt.de

Logo

Reisebüro Spandau Charlottenstr. 14(am Taxistand)

13597 Berlin-SpandauTel. 030 – 333 50 35

ZNL der DERPART Reisevertrieb GmbH60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2

Informationen und Buchung:

Flug, Anreise zum Flug-hafen, Busreise ab/an Cancún, 8 Nächte in Hotels inkl. Frühstück, deutschsprechende Studienreiseleitung

SOOO VIEL FÜR SOOO WENIG!Beispiel AHORN Seehotel Templin/Brandenburg∙ Vielseitiges Aktivprogramm u.a. mit Minigolf und Rummenigge Fußballfeld∙ Innen-Pool und hoteleigener Strand∙ YOKI AHORN Kinderwelt, Kino, Wii-Lounge ∙ Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücks- und Abendbuffet· YOKI AHORN Kinderbuffet

Seeh

otel

Tem

plin

Bet

riebs

Gm

bH &

Co.

KG

· Am

Lüb

bese

e 1

∙ 172

68 T

empl

in

Das

Ang

ebot

gilt

auf

Anf

rage

und

Ver

fügb

arke

it in

alle

n AH

ORN

Hot

els

.

AHORN Hotels auch in Thüringen und Sachsenwww.ahorn-hotels.de

Übernachtung inklusive

Halbpension

Besuchen Sie uns am Messestand 4.

p.P.ab

EUR 39

Informationen und Beratung rund um barrierefreies Reisen.Blissestraße 12 | 10713 Berlin | Tel. 030 821 11 29Fax 030 822 98 03 | [email protected] | www.fdst.de

ELASSEN REISENENTDECKEN – ENTSPANNEN – ERLEBEN

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei der Reisemesse in Spandau.

KUR & VITAL & WELLNESS

EuroMed präsentiert TOP-Angebote auf der

22. Berliner Reisemesse in Spandau!Rowy (Polnische Ostsee) Hotel Kormoran

Weihnachts-, Silvesteraufenthalt 21.12.-04.01.2014Leistungen: 7/14 Ü/HP, Weihnachts-, & Silvesterfeiern · 6/8ärztlich verordnete Anwendungen · Nutzung von hauseige-nem Wellnessbereich · u.v.m. 1 Woche ab 373 €

Der Spezialist für Kur- und Vitalreisen · 030 / 203 16 203www.euromed-kurreisen.de

3 % Messerabatt!

Page 6: REISEMESSE

22. Berliner Reisemesse Spandau

Schon im 19. Jahrhundertbezeichneten Engländerdie Alpen als „Playgroundof Europe“ – ein Zeichender intensiven touristi-schen Nutzung der Berg-region.

Kein Wunder, denn die land-schaftliche Vielfalt, die zahl-reichen kulturellen Sehens-würdigkeiten sowie die be-sonderen klimatischen Ver-hältnisse bieten beinaheoptimale Voraussetzungenfür verschiedenste touristi-schen Zielgruppen.

Im Sommer wie im Wintersind Kur- und Wellnessur-laub, Sport- und Aktivur-laub, Kulturreisen und vielesmehr gefragt. Über 500 Mil-lionen Übernachtungen jähr-lich verzeichnen die Alpen-länder und bilden damit eineder größten touristischenRegionen der Welt. Im Trendliegen dabei zunehmend Rei-sen, die mit dem fragilenÖkosystem verträglich sind.So gilt zum Beispiel Wander-urlaub als Musterbeispiel fürden sanften Tourismus, ins-besondere, wenn er in abge-

legene, von der Abwande-rung der Bevölkerung be-drohte Talregionen führt unddazu beiträgt, den Einheimi-schen eine Einkommens-quelle zu sichern. Einen inte-

ressanten Einblick in dieSchönheit der Alpenregionund ihre verschiedenen tou-ristischen Angebote gibtauch hier die 22. BerlinerReisemesse.

Urlaub auf die sanfte ArtIn den Alpen macht ökologisch verträglicher Tourismus Schule

Wanderurlaub vom Feinsten: Die Alpenregionen bieten dafüralle Voraussetzungen. Foto: Allgäu.info

Anzeige Anzeige

Lohnt sich immer:

im Spandauer VolksblattReiseziele

Unsere Höhepunkte in diesem Jahr sind:

Besuchen Sie uns auf Deutsch-lands schönster Halbinsel !

FischlandDarßZingst

15.10. – 15.11.2013Kulinarische Wochen

Sept. / Okt. 2013 Führungen zur Kranichrast und zur Hirschbrunft

18.09. – 10.11.2013Aktiver Fotoherbst

fischland-darss-zingst.de

...im M Hotel Kaiserhof mit unserem Meeresvitalgarten und unseren verschiedenen Restaurants.

Besuchen Sie uns auf der 21. Berliner Reisemesse und erhalten Sie 10% Messerabatt auf Ihren gebuchten Urlaub.

Ostseeträume werden wahr…

M Hotel Kaiserhof · 17424 Ostseebad Heringsdorf/UsedomTelefon 038378 65-0 · [email protected] · www.maritim.de

RAD / Natur / KulturTourismusverband Prignitz mit Infos zur Prignitz, dem Wittstocker Land und der Stadt WittenbergeVor Ort für Sie mit Sonderangeboten: Hotel ambient ***S aus Bad Wilsnack ArtHotel Kiebitzberg® aus Havelberg

Studiosus ist die Nummer 1der Studienreise-Anbieter

Europas – mit Routen in über 120 Ländern. Mit Studiosus begegnen

Sie dem Leben pur – den Menschen und ihrer Heimat. Blicken Sie hinter

die Kulissen und erleben Sie ein Land so, wie es wirklich ist: voller Geschichte und Geschichten, mal bunt und spannend, mal leise und

ruhig. Immer voller Überraschungen und unvergesslicher Momente.

Beratung und Buchung im:

DERPART Reisebüro SpandauCharlottenstraße 14 – am Taxistand

13597 Berlin

* Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p.P. bei 2er-PPBelegung einer Innenkabine, inkl. Flug nach Verfüg-barkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“ für die DB und den VDV ohne Aufpreis erhältlich.

TUI Cruises GmbH1Anckelmannsplatz 1120537 Hamburg

PREMIUM ALLES INKLUSIVE

DERPART ReisebüroSpandauCharlottenstraße 14, 13597 BerlinTel: 333 10 29

7 Nächte inkl. Flug ab 895 €*

Neu im Programm z. B.� MS BIJOU, stilvolles Komfortklasse-Schiff

8 Tage Lyon-Arles-Chalon-Lyon ab € 849 p. P.

� Weinselige Flussromantik auf Main, Rhein & Mosel 8 Tage Würzburg-Mainz-Trier mit MS HEINRICH HEINE ab € 599 p. P.

(Filiale der DERPART Reisevertrieb GmbH mit Sitz in 60439 Frankfurt, Emil-von-Behring-Str. 2)

Preise, gültig bei

Buchung bis 30.11.2013Infos & Buchung im DERPART Reisebüro Spandau, Charlottenstraße 14, 13597 Berlin.

Anzeige

Der Ruf der BergeAlpenfans, aufgemerkt: Wer sich vornehmlich für die Re-gionen Bayern, Bayerischer Wald, Allgäu, das Salz-burger Land, Tirol oder Südtirol interessiert, der ist bei Alpentouristik Schäfer genau richtig. Das renom-mierte Unternehmen aus dem Oberallgäu ist Spezia-list für die Alpen. Alpentouristik Schäfer reprä-

sentiert seit vielen Jahren zahlreiche namhafte Urlaub-sorte und Ferienregionen auf Messen bundesweit und im Ausland. So auch diesmal in Berlin-Spandau.Alpentouristik Schäfer Grüntenstr. 50c, 87527 SonthofenInfos auch im Internet unterwww.alpentouristik.schaefer.de

... direkt hinter Düne und Meer.

Jetzt buchen unter Telefon+49 38393 91102

HOTEL & FERIENPARK***

IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KGStrandpromenade 74 18609 Ostseebad Binz

[email protected]

Dem Wellenschlag

lauschen• 2 Übern. im Komfort-DZ/

Appartement• reichhaltiges

Frühstücksbüfett

Preis/Euro pro Person*:im Komfort-DZ/App. 66,–EZ-Aufpreis/Tag 10,–

*vom 01.11.–22.12.2013

+

Wandern und Radfahren Natur aktiv erleben

Viele Angebote aus den schöns-ten Regionen Deutschlands

erwarten Sie an unserem Stand. Wir freuen uns

auf Ihren Besuch.www.tiptop-hotels.de...willkommen

bei Freunden!

- Busreisen- Tagesfahrten- Gruppenreisen- Bustransfere- Vereinsausflüge- Kurreisen- Kreuzfahrten

Besuchen Sie uns an unserem Messestand oder in unserem Reisebüro: Rubensstr.17 12159 Berlin

Bestellen Sie sich unseren aktuellen Reiskatalog Tel. 030/ 855 55 64

Wir haben Weihnachten und Silvester noch Plätze für Sie frei

Busreiseveranstalte

r

Ihr p

reiswerter

KomfortThoVer-Reisen

Bestellen Sie sich unseren aktuellen Reisekatalog

Page 7: REISEMESSE

22. Berliner Reisemesse Spandau Seite 7

Sie möchten auch einmaleinen tollen Urlaub inSkandinavien mit demHundeschlitten erleben?

Die Experten von Huskytrackkennen Skandinavien undvor allem über 50 Hunde-schlittenfarmen persönlich.Und damit finden Sie einesder umfangreichsten Ange-bote rund um den Urlaubmit dem Hundeschlittennicht nur in Schweden undNorwegen, sondern auch inFinnland. Beliebt sind dabeidie Reisen nach Lappland,aber auch andere bishernoch weniger bekannte Re-gionen in Norwegen, Finn-land und Schweden eignensich hervorragend für Urlaub

mit dem Hundeschlitten. Alsausgewiesener Spezialist indiesem Bereich hat Husky-track über 500 Reisen mitdem Hundeschlitten im An-gebot. Sie lernen von erfah-renen Mushern, wie man ei-

nen solchen Schlitten lenkt,und erhalten bei Ihrem Ur-laub in Skandinavien Ihreneigenen Hundeschlitten.Und vierbeinige Freunde ge-winnen Sie garantiertschnell dazu.

Mit Hunde-PS durch SkandinavienHuskytrack ist Ihr Spezialist für Hundeschlittentouren

Eine Fahrt mit dem Hundeschlitten durch unberührte Wildnisist Abenteuer pur. Foto: Huskytrack/Scandtrack

die Mark Brandenburg“ be-schrieb. Im Ruppiner Landkönnen Sie stundenlangwandern, ohne einen Men-schen zu treffen.

Doch auch wer Kultursucht, wird ebenfalls auf sei-ne Kosten kommen: Gale-rien, Ausstellungen, Museen,Konzerte, Veranstaltungen,Schlösser, Klöster oder Kir-chen – das ist die erstaunli-che Kulturerlebniswelt imRuppiner Land. Ob Sie sichfür brandenburgisch-preußi-sche Geschichte interessie-ren, alte bäuerliche Maschi-nen oder moderne Kunst be-staunen möchten, mal in denersten gedruckten Boule-vardgeschichten der Weltschmökern oder Einblicke indas Leben der früheren Bin-nenschiffer gewinnen möch-ten, den Klängen und demGesang einer Opernauffüh-rung unter freiem Himmellauschen oder selbst einenTonziegel formen möchten,die Auswahl ist groß.

Tourismusverband Rup-piner Seenland

Wo sich der hohe Himmelüber grüne Wälder, übergroße Weiden, gelbe Fel-der, klare Seen, gewunde-ne Wasserläufe und mär-kische Pflasterstraßenwölbt, erstreckt sich dasRuppiner Seenland undbelohnt jeden Besuchermit Erholung und Er-lebnis pur.

Mit über 170 Seen, mit ihrenKanälen und Flüssen lädt diewasserreichste Region desLandes zu Entdeckungstou-ren mit dem Kanu, der Yachtoder einem führerscheinfrei-en Hausboot ein. Über 2000Kilometer lang ist das Laby-rinth geheimnisvoll ver-schlungener Wasserwege,das den Wasserwanderer zuimmer neuen Entdeckungenherausfordert.

Und so wie die Flüsse undSeen ist die gesamte Land-schaft in ihren wesentlichenZügen unverfälscht – ebenso, wie sie bereits Fontanevor mehr als 130 Jahren inseinen „Wanderungen durch

Das Ruppiner Land bezaubert durch idyllische Postkarten-landschaften. Foto: TMB

Hoher Himmel,weite Wälder

Entdeckungstouren im Ruppiner Land

Schon Goethe und Heinezog er an und gehörtheute wie damals zu denabwechslungsreichstendeutschen Landschaften:der Harz.

Das nördlichste deutscheMittelgebirge begeistert denWanderer durch dichte Wäl-der, dunkle Moore und stilleTäler, durch ursprünglicheDörfer und Städte, eine stol-ze Bergbaugeschichte undein reiche Kultur, die weitüber Hexen und Harzer Rol-ler hinausgeht. Rund um den1141 Meter hohen Brocken,dem höchsten Berg im Nor-

den Deutschlands, erstrecktsich der Nationalpark Harzüber etwa zehn Prozent derGesamtfläche des Harzes.Länderübergreifend entstehthier in Teilen Niedersachsensund Sachsen-Anhalts wiederein Urwald. Dabei ist der Na-tionalpark Harz aber keines-wegs ein für Besucher ver-schlossenes Schutzgebiet. ImGegenteil: jedermann istaufgefordert, diese besonde-re Bergwildnis zu entdecken.Einfühlsam, informativ undunterhaltsam wird in denNationalpark-Häusern oderin den Informationsstellensowie durch Ranger in derNatur die Philosophie desNationalparks und der Na-turschutzgedanke vermittelt.Programme im Bereich derNatur- und Erlebnispädago-gik helfen dabei, die Natureinmal mit anderen Augenzu sehen und auf dem Natur-mythenpfad begleiten Sagenund Mythen die Wandererdurch den Nationalpark.

harzinfo.de/Harzer Tou-rismusverband

Sagen, Mythen,Urwälder

Der Harz fasziniert zu jeder Jahreszeit

Ein Blick ins romantische Bo-detal. Foto: HTV

Hurtigrouten lässt Entde-ckerträume wahr werden. ImKielwasser der großen For-scher reisen Sie zum Beispielvon Argentinien zu den ent-fernten Falkland-Inseln undder überwältigenden Land-schaft Südgeorgiens. Sie ha-ben genug Muße, sich mitdiesen wenig besuchten Or-ten vertraut zu machen undihre Geschichte zu entde-cken. Anschließend bringtSie die MS Fram noch weiternach Süden zur Natur undTierwelt der AntarktischenHalbinsel. Entdecken Sie einGebiet der Antarktis, das nurwenige Menschen zuvor ge-sehen haben. Anschließendwird, sofern es Wetter undEis zulassen, der südlichePolarkreis überquert.

Mit Hurtigroutenin die Antarktis

Anzeige Anzeige