Renault kangoo Renault kangoo Be Bop pReise und · PDF file2 pReise Erklärung: – =...

Renault kangooRenault kangoo Be BoppReise und ausstattungen

Gültig ab 1. Dezember 2009Ersetzt die Preisliste vom 15. Juli 2009

2

pReise

Erklärung: – = nicht verfügbar

Motorisierung ausstattungsniveau

authentique expression sondermodell Happy Family

privilège kangoo be bop

Super kW (PS) Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

1.6 8V 90 64 (87) 14.400,– – 14.990,– – –

1.6 16V 105 78 (106) – 16.450,– – 18.450,– 16.950,–

1.6 16V 105 Automatik 78 (106) – – – 19.500,– –

1.6 16V 105 LPG 72 (98) – 17.950,– – 19.950,– –

DieseldCi 70

RENAULT

50 (68) 15.650,– – 15.990,– – –

dCi 85 RENAULT

63 (86) – 17.600,– – 19.600,– –

dCi 90 FAP RENAULT

66 (90) – – 16.990,– – –

dCi 105 FAP 76 (103) – – – 20.800,– 18.300,–

FAP = mit Rußpartikelfilter LPG = Liquefied Petroleum Gas (Flüssiggas); bivalent – die Leistung im Benzinbetrieb entspricht der Leistung des 1.6 16V 105RENAULT

= Dieses Fahrzeug entspricht schon jetzt den strengsten Umweltkriterien von Renault. Mehr Informationen finden Sie auf Seite 9.

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs- / Transportkosten

die wicHtigsten ausstattungsMeRkMale

authentique

• Drehzahlmesser

• Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschaltung auf der Fahrerseite

• Geschlossenes Handschuhfach

• Heckklappe

• Isofix-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen

• Kofferraumabdeckung

• Lenkrad höhenverstellbar

• Rücksitzbank asymmetrisch umklappbar (1/3, 2/3)

• Seitenairbags

• Servolenkung, elektrisch

• Show me Home-Funktion

• Zentralverriegelung mit Funk- Fernbedienung

expression

zusätzlich zu authentique

• Ablagebox zwischen den Vordersitzen mit integrierter Armlehne

• Ablagegalerie über den Vorder-sitzen

• Außenspiegel und Stoßfänger in Wagenfarbe

• Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar

• Fahrersitz höhenverstellbar

• Isofix-Kindersitzbefestigung auf dem Beifahrersitz

• Kofferraumabdeckung in der Höhe verstellbar

• Make-Up Spiegel auf der Beifahrerseite

• Nebelscheinwerfer

• Schiebetür hinten rechts und links

• Verschließbare Staufächer im Boden hinten

sondermodell Happy Family

zusätzlich zu expression

klang & klima-paket 4 x 20 w cd Mp3,

serienmäßig

privilège

zusätzlich zu expression

• 12 V-Steckdose hinten

• Bordcomputer (nicht bei Version mit LPG)

• Geschlossene Ablagekoffer, hinten

• Innenraumspiegel

• Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stark getönt

• Seitenschutzleisten in Wagen-farbe

• Stoßfänger in Wagenfarbe, Mittelteil vorne und hinten in Granit-Silber Metallic lackiert

klang & klima-paket 4 x 20 w cd Mp3,

serienmäßig

Funktionspaket,

serienmäßig

kangoo be bop

• 2 Einzelsitze hinten, heraus-nehmbar, in Längsrichtung verschiebbar, mit verstellbarer Rücklehne

• Bordcomputer

• ESP

• Front- und Seitenairbags

• Leichtmetallräder 16"

• Licht- und Regensensor

• Manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter

• Nebelscheinwerfer

• Pop-up Glasdach vorne, fest-stehender verglaster Mittelteil und Dachklappe aus Glas im hinteren Drittel

• Radio 4 x 20 W CD MP3

• Zweifarben-Lackierung

3

optionspakete

Erklärung: = Serie, – = nicht verfügbar

Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten.

Ihr Renault Partner informiert Sie gern.



Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

easy-paket

Preisvorteil 1

200,– Einzelpreise EUR

– 300,– 2 – 300,– –• Außenspiegel elektrisch anklappbar 150,–

• Elektrische Fensterheber hinten 150,–

• Licht- und Regensensor 200,–

Funktionspaket– 150,– 150,– –• Klapptische an den Rücksitzlehnen der Vordersitze

• Beifahrersitz umklappbar, mit Isofix-Kindersitzbefestigung

klang & kliMa-paket 2 x 15 w tuneR

Preisvorteil 1

370,– Einzelpreise EUR1.030,– – – – –• Klimaanlage mit Pollenfilter 1.200,–

• Radio 2 x 15 W Tuner 200,–

klang & kliMa-paket 4 x 20 w cd Mp3

Preisvorteil 1

370,– Einzelpreise EUR1.500,– 1.500,–

• Klimaanlage mit Pollenfilter 1.200,–

• Radio 4 x 20 W CD MP3 670,–

klang & kliMa-paket 4 x 20 w cd Mp3 Mit BluetootH®-FReispRecHeinRicHtung

Preisvorteil 1

370,–Einzelpreise EUR

– 1.650,– – – –• Klimaanlage mit Pollenfilter 1.200,–

• Radio 4 x 20 W CD MP3 mit Bluetooth®-Freisprech-einrichtung 3

820,–

1 Im Vergleich zur Summe der Einzeloptionen 2 Nur in Verbindung mit Klang & Klima-Paket 3 Nicht alle Bluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Ihr Renault Partner informiert sie gerne über kompatible Geräte

4

ausstattung

Erklärung: = Serie, = Paketinhalt (s. S. 3), – = nicht verfügbar



sicHeRHeit Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

Airbags:

- Adaptiv-Airbags für Fahrer und Beifahrer, Beifahrerairbag abschaltbar

- Seitenairbags vorne, kombiniert für Kopf und Brust

- Windowbags (seitliche Vorhangairbags), durchgehend für Front- und außen sitzende Fondpassagiere

– 380,– 380,– 380,– –

ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV)

Anti-Submarining Sitze

Automatische Türverriegelung nach dem Anfahren u. -entriegelung im Falle eines Unfalls

Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der Warnblinkanlage bei Notbremsung

Drei-Punkt-Gurtsystem auf allen Plätzen, vorne höhenverstellbar

Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskontrolle (USC)

– 300,– 1 300,– 2 300,– 1

Isofix-Kindersitzbefestigung auf dem Beifahrersitz – –

Isofix-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen

Kopfstützen auf allen hinteren Plätzen höhenverstellbar und komplett versenkbar

Kopfstützen vorne höhenverstellbar

Kraftstoffzufuhr-Unterbrechung im Falle einer Kollision

PRS III: Programmiertes Rückhaltesystem mit pyrotechnischen Gurtstraffern (für Fahrer und Beifahrer) und Gurtkraftbegrenzern (vermindert die beim Aufprall auf den Brustkorb einwirkenden Gurtkräfte um 35 %)

Seitenaufprallschutz

Warnsignal für „Sicherheitsgurt nicht angelegt“

Wegfahrsperre, elektronisch

ausstattung aussenAußenspiegel in Wagenfarbe lackiert – –

Außenspiegel und Motorhaube in Granit-Silber Metallic lackiert – – – –

Metallic-Lackierung 450,– 450,– 450,– 450,–

Räder:

- Stahlfelgen mit Radabdeckungen 15" –

- Leichtmetallräder 15" – 600,– – 600,– –

- Leichtmetallräder 16" – – – –

Ersatzrad auf Stahlfelge 15" / 16" 3 / – / 4 / – / – – /

Schiebetür hinten links mit aufklappbarem Fenster – 5 5 –

Schiebetür hinten rechts mit aufklappbarem Fenster 5 5 –

Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert – – –

Stoßfänger in Wagenfarbe, Mittelteil vorne und hinten in Granit-Silber Metallic lackiert – – –

Seitenschutzleisten in Schwarz – –

Seitenschutzleisten in Wagenfarbe – – –

5

ausstattung




ausstattung innen Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

12 V-Steckdose hinten / vorne – / – / /– / /

2 Einzelsitze hinten, herausnehmbar, in Längsrichtung verschiebbar, mit verstellbarer Rückenlehne

– – – –

Beifahrersitz zu einer ebenen Ladefläche umklappbar – –

Fahrersitz beheizbar – 200,– – 200,– –

Fahrersitz höhenverstellbar – –

Kunststoffboden im Kofferraum 0,– 0,– – 0,– –

Rücksitzbank asymmetrisch umklappbar (1/3, 2/3), mit 3 Kopfstützen hinten, höhenverstellbar

–

Stoff-Polsterung

aBlagenA4-Ablage im Armaturenbrett

Ablagebox zwischen den Vordersitzen mit integrierter Armlehne –

Ablagefächer in den Schiebetüren / in den vorderen Türen – / / / / – /

Ablagegalerie über den Vordersitzen – –

Brillenablage – –

Geschlossene Ablagekoffer, hinten – – – –

Geschlossenes Handschuhfach

Kartentaschen an den Rückenlehnen der Vordersitze – –

Kofferraumabdeckung – – – –

Kofferraumabdeckung in der Höhe verstellbar – –

Sicherheitstrennnetz 160,– 160,– 160,– 160,– 160,–

Verschließbare Staufächer im Boden hinten – –

Verzurrösen im Kofferraum –

licHt und sicHtAußenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar –

Außenspiegel elektrisch anklappbar – –

Heckklappe mit Heckscheibenwischer, inklusive Heckscheibenheizung –

Innenraumbeleuchtung vorne/hinten /– / / / /–

Leselampe für den Beifahrer – –

Licht- und Regensensor – –

Nebelscheinwerfer –

Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stark getönt – – – –

Show me Home-Funktion (Scheinwerfer leuchten auf Wunsch bei abgeschalteter Zündung nach)

Warnsignal für „Licht an“

1 Nicht in Verbindung mit LPG 2 Nur für Motorisierung dCi 90 FAP RENAULT 3 Entfällt für Version mit LPG und wird ersetzt

durch Mobilitätsset

4 Bei Option Erhöhte Bodenfreiheit 16"5 In Verbindung mit Easy-Paket sind die Fenster

nicht aufklappbar

6

ausstattung




koMFoRt Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

Aschenbecher (mobil) und Zigarettenanzünder

Bordcomputer (zeigt die zurückgelegte Strecke, die Durchschnittsgeschwindigkeit, den durchschnittlichen und aktuellen Kraftstoffverbrauch sowie die verbleibende Reichweite)

– – – 1

Drehzahlmesser

Einparkhilfe hinten (akustisches Signal) – – – 350,– 350,–

Elektrische Fensterheber hinten – – –

Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschaltung auf der Fahrerseite

Klapptische an den Rücksitzlehnen der Vordersitze – –

Klimaanlage mit Pollenfilter

Klimaautomatik – – – 400,– 2 400,–

Lenkrad höhenverstellbar

Lüftungsdüsen hinten – –

Make-Up Spiegel auf der Beifahrerseite –

Pop-Up Glasdach – 350,– 3 350,– 3 350,– 3, 4

Servolenkung, elektrisch

Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer – – – 200,– 1 200,–

Wärmeschutzverglasung

Zentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung

audio und koMMunikationNavigationssystem Carminat TomTom mit 5,8 Zoll Farbbildschirm, dynamischer Routen-führung, (TCM) und SD-Memory Card inklusive Kartenmaterial für Deutschland

– 490,– 5 490,– 490,– 490,–

Radio 2 x 15 W Tuner mit Klinkenanschluss, integriertem Display, Bedienungssatellit am Lenkrad und zwei Lautsprechern

– – – –

Radio 4 x 20 W CD MP3 mit separatem Display, Bedienungssatellit am Lenkrad und vier Lautsprechern

Radio 4 x 20 W CD MP3 mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung 6 und separatem Display, Bedienungssatellit am Lenkrad und vier Lautsprechern

– – 150,– 150,–

Radiovorrüstung mit Dachantenne – – –

7

ausstattung

Erklärung: = Serie, – = nicht verfügbar



Funktionalität Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

Dachklappe aus Glas – – – –

Erhöhte Bodenfreiheit, inklusive Triebwerkschutz und Stahlfelgen 16'' mit Radabdeckungen

– 300,– 7 – – –

Erhöhte Nutzlast – 230,– 8 – – –

Hecktüren asymmetrisch, mit Heckscheibenwischer, inklusive Heckscheibenheizung 150,– 150,– – 150,– –

Hecktür links angeschlagen, mit elektrisch versenkbarer Heckscheibe und Heckscheibenwischer

– – – –

Innovative Dachrelings inklusive Dachträger – 250,– 250,– 250,– –

Leiterklappe aus Kunststoff – 350,– 9, 10 – – –

1 Nicht in Verbindung mit LPG2 Nur in Verbindung mit Easy-Paket3 Entfall der Ablagegalerie über den Vordersitzen4 Entfall der geschlossenen Ablagekoffer hinten5 Nur in Verbindung mit Klang & Klima-Paket

6 Nicht alle Bluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne über kompatible Geräte

7 Nicht in Verbindung mit ESP, LPG, Leichtmetallräder 15'', Easy-Paket, erhöhte Nutzlast, für dCi 85

RENAULT

8 Nicht in Verbindung mit Leichtmetallrädern 15'', LPG, Windowbags, Hecktüren, Navigationssystem, ESP, Pop-Up Glasdach, erhöhte Bodenfreiheit, Leiterklappe

9 Nur in Verbindung mit Hecktüren asymmetrisch10 Nicht in Verbindung mit Innovative Dachrelings, erhöhte Nutzlast,

Windowbags, Pop-up Glasdach

Renault plus gaRantie (geRecHnet aB eRstzulassung) Preise EUR

Maximale Laufleistung 50.000 km 60.000 km 90.000 km 100.000 km

- 36 Monate Laufzeit 260,– – 520,– –

- 48 Monate Laufzeit – 450,– – 760,–

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt.

8

ausstattung

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt.

Für alle ausstattungsniveaus

kangoo kangoo be bop

zuBeHöR 1 Preise EUR Preise EUR

Anhängekupplung, abnehmbar (inklusive E-Satz) ab 371,– –

Anhängekupplung, feststehend (inklusive E-Satz) ab 298,– ab 298,–

Audio Connection Box: Zum Anschluss von USB-Sticks, MP3-Playern, iPod und Aux-Input-Geräten (CD-Player, Walkman etc.) 2 ab 145,– ab 145,–

Dachboxen ab 172,– ab 172,–

Dachgalerie, Modell ohne Leiterklappe 436,– –

Fahrradträger „Thule EuroWay 946“ zur Montage auf die Anhängekupplung 384,– 384,–

Gummimatten Novestra, 4-teilig 52,– –

Integrierte Bluetooth®-Freisprecheinrichtung 3 159,– 159,–

Kindersitz „Duo Plus“ 328,– 328,–

Mittelarmlehne kurz/ lang ab 94,– –

Radio 4 x 50 W CD MP3, Front AUX-In und abnehmbarer Front „Pioneer DEH-1100MP“ inklusive Lautsprecher 173,– –

Standheizung mit Vorwahluhr 4 ab 944,– ab 944,–

Trenngitter 115,– –

Trennnetz 184,– 184,–

Winterkompletträder (Stahl) im Satz (4 Räder) ab 548,– –

1 Preise ohne Montage 2 Nicht kompatibel mit vormontiertem CD-Wechsler 3 Nur in Verbindung mit Radio 4 x 20 W CD MP3 4 Verfügbarkeit je nach Motorisierung

Für weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder schauen Sie unter www.renault-aftersales.de

9

Umweltschutz darf für einen Automobilhersteller nicht nur ein Schlagwort sein, sondern erfordert konkretes Handeln: mit Fahrzeugen, die nicht die Welt und erst recht nicht die Umwelt kosten. Ihr Kennzeichen: Renault eco2. Unsere Initiative wird den Umweltschutz deutlich stärken, denn alle Fahrzeuge des Renault eco2 Programms müssen drei strenge Umweltkriterien erfüllen:

CO2-Emissionen von maximal 140 g/km kombiniert (Werte gemäß RL 80/1268/EWG) oder Antrieb mit Biokraftstoff

Die Produktion in umweltschonenden, nach ISO 14001 zertifizierten Produktionsstätten

Die Wiederverwertbarkeit von 95 % der ver- wendeten Teile und die Produktion mit mindestens 5 % recyceltem Kunststoff

Das Ergebnis unserer nachhaltigen Ausrichtung: Sie zahlt sich nicht nur für die Umwelt aus, sondern auch für Sie. Denn jeder Renault mit eco2 Siegel ist ökologisch und ökonomisch zugleich.

soFoRt-seRvice

Mit etwa 1.700 Kundendienststellen viertgrößtes Service-Netz in Deutschland. Europaweit 16.000 Stationen. Spezialisten, die mit modernster Technik vertraut sind, bieten Ihnen einen umfassenden Service rund um Ihr Auto. Renault Assistance rund um die Uhr. Sie rufen an – wir kommen sofort.• Zentrale Rufnummer in Deutschland: 0 18 02 / 36 53 65

(0,06 EUR pro Gespräch) 2.• Aus dem Ausland: +49 / 22 32 73 78 00.Ein Service, der Ihnen immer weiterhilft.

Renault kundenBetReuung

Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, wenden Sie sich einfach an die Renault Kundenbetreuung: Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr bzw. Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr unter Telefon 0 18 05 / 89 46 46-10 (0,14 EUR pro Minute) 2 oder jederzeit per E-Mail [email protected].

Renault gaRantie 1

• Jetzt alle Renault Modelle (außer Master Maxi) mit lebens-langer 1 Mobilitätsgarantie.

• 12 Jahre Anti-Korrosions-Garantie.• Wartungsdiagnose für Kangoo (erste eintretende Bedingung

maßgebend): je nach Motorisierung und Kilometer-Lauf- leistung (siehe Details unter „Technik und Motorisierungen“ auf der nächsten Seite). Bei Motoren mit dem Oil Control System (OCS) wird der Oxidationsgrad des Motoröls berechnet. Abhängig von den Fahrbedingungen kann das OCS-System zu einem vorgezogenen Ölwechsel auffordern.

• 2 Jahre Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung, inklusive Mobilitätsgarantie.

Renault zuBeHöR und MeRcHandising

Original Renault Zubehör und Accessoires für Ihren Renault finden Sie unter www.renault-aftersales.de sowie www.renault-boutique.de. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.

seRvice und gaRantie

das stRengste uMweltsiegel von Renault.

Renault seRviceveRtRäge

Bei Abschluss eines Neuwagenkaufvertrages haben Sie die Möglichkeit, einen Servicevertrag abzuschließen.Zwei verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:• Renault Plus Garantie (bis zu 4 Jahren bzw. 100.000 km)

– für den Renault Laguna, Espace, Vel Satis und Koleos (bis zu 5 Jahren bzw. 150.000 km)• Renault Komfort Service (bis zu 5 Jahren bzw. 200.000 km)Zu den Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie ihr Renault Partner gerne beraten.

1 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service

2 Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG

FRagen sie nacH iHReM peRsönlicHen angeBot. iHR Renault paRtneR BeRät sie geRne.

4 Jahre sorgenfrei auto fahren.

* 2 bzw. 3 Jahre Neuwagengarantie je nach Modell und daran anschließend 2 Jahre bzw. 1 Jahr Anschlussgarantie sowie 4 Jahre alle vorgeschriebenen Wartungen gemäß den Bedingungen der Renault Plus Garantie PLUS inklusive Mobilitätsgarantie.

entspannt finanzieren.

• inklusive 4 Jahre wartung• inklusive 4 Jahre garantie*

10

tecHnik und MotoRisieRungen

tecHniscHe daten kangoo kangoo be bop

Abmessungen (in mm): Länge / Breite / Höhe 4.213 / 1.829 (2.133 mit Außenspiegeln) / 1.839 (1.898 mit Dachreling)

3.871 / 1.829 (2.133 mit Außenspiegeln) / 1.825

Bodenfreiheit (in mm) 183 – 211 / 201 – 220 1 215

Wendekreis innen (in Meter) 10,7 9,6

Gemischbildung Super: Multipoint-Einspritzung Diesel: Common-Rail-Direkteinspritzung

Antriebsart Vorderradantrieb

kraftstoffart super lpg diesel

Motor 1.6 8v 90

(64 kw / 87 ps)1.6 16v 105

(78 kw / 106 ps)1.6 16v 105 automatik

(78 kw / 106 ps)1.6 16v 105 lpg

(72 kw / 98 ps)dci 70

(50 kw / 68 ps)dci 85

(63 kw / 86 ps)dci 90 Fap

(66 kw / 90 ps)dci 105 Fap

(76 kw / 103 ps)RENAULT RENAULT RENAULT

Getriebe 5-Gang 5-Gang 4-Stufen-Automatik 5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang 6-Gang

Max. Leistung 2, kW (PS) bei U/min

64 (87) 5.500

78 (106) 5.750

78 (106) 5.750

72 (98) 5.750

50 (68) 4.000

63 (86) 3.750

66 (90) 4.000

76 (103) 4.000

Hubraum, cm3 1.598 1.598 1.598 1.598 1.461 1.461 1.461 1.461

Maximales Drehmoment, Nm (U/min) 128 (3.750) 148 (3.750) 148 (3.750) 148 (3.750) 185 (1.750) 200 (1.900) 200 (1.750) 240 (2.000)

Höchstgeschwindigkeit, km/h 158 170 164 170 146 159 160 170 / 168 4

Beschleunigung 0–100 km/h, s 15,8 13,0 / 12,1 4 14,3 13,0 19,6 16,0 16,0 13,2 / 12,6 4

Verbrauch 2, 3 nach 1999 / 100 / EG, l/100 km innerorts

10,6 10,6 11,6 13,2 5,8 5,9 6,0 6,4

außerorts 6,7 6,3 6,7 8,4 4,9 5,0 4,9 5,3

kombiniert 8,1 7,9 8,5 10,2 5,2 5,3 5,3 5,7

CO2-Emission 2 nach 1999 / 100 / EG, g/km kombiniert

192 191 200 170 138 140 140 151

Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4

Leergewicht 5 1.412 1.473 / 1.447 6 / 1.499 1 / 1.435 4 1.505 1.498 1.464 1.464 / 1.463 6 / 1.486 1 1.477 1.505 / 1.558 1 / 1.486 4

Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.923 1.924 / 2.074 6 / 1.958 1 / 1.837 4 1.953 1.924 1.954 1.954 / 2.097 6 / 1.958 1 1.954 1.982 / 2.009 1 / 1.888 4

Zulässige Anhängelast gebremst 12 % 7 (in kg) 1.010 1.050 1.050 1.050 1.010 1.010 / 1.050 6 1.050 1.050

Zulässige Anhängelast ungebremst (in kg) 737 737 / 724 6 / 750 1 / 718 4 737 750 732 732 / 750 1 739 750 / 743 4

Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 2.933 2.974 / 3.124 6 / 3.008 1 / 2.887 4 3.003 2.974 2.964 2.964 / 3.147 6 / 3.008 1 3.004 3.032 / 3.059 1 / 2.938 4

Stützlast / Dachlast 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100

Bereifung mit 15''-Felgen 195/65 R15 195/65 R15 / 205/60 R16 1, 4 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 / 205/65 R16 1 195/65 R15 195/65 R15 / 205/60 R16 1, 4

Wartungsdiagnose alle 20.000 km oder einmal pro Jahr

alle 30.000 km oder einmal pro Jahr


alle 20.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)

alle 20.000 km oder alle 2 Jahre (OCS) / einmal pro Jahr 1

nutzungsabhängig, alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)

nutzungsabhängig, alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS) / einmal pro Jahr 1, 4

RENAULT

Dieses Fahrzeug entspricht schon jetzt den strengen Umweltkriterien von Renault. Alle Informationen finden Sie auf Seite 9.

FAP = mit RußpartikelfilterOCS = Oil Control SystemLPG = Liquefied Petroleum Gas

(Flüssiggas)

1 Angaben für Versionen mit Option Erhöhte Bodenfreiheit2 Werte nach genormten EU-Messverfahren, ermittelt ohne

Zusatzausstattung

11

tecHniscHe daten kangoo kangoo be bop

Scheibenbremsen vorne, Durchmesser (in mm) 280

Scheibenbremsen hinten, Durchmesser (in mm) 274

Sitzplätze 5 4

Kofferraum nach VDA-Norm (minimal / maximal in Liter) 438 / 1.977 (2.080 mit umgeklapptem Beifahrersitz) 174 / 1.462

Kraftstofftank (in Liter) 60

kraftstoffart super lpg diesel

Motor 1.6 8v 90

(64 kw / 87 ps)1.6 16v 105

(78 kw / 106 ps)1.6 16v 105 automatik

(78 kw / 106 ps)1.6 16v 105 lpg

(72 kw / 98 ps)dci 70

(50 kw / 68 ps)dci 85

(63 kw / 86 ps)dci 90 Fap

(66 kw / 90 ps)dci 105 Fap

(76 kw / 103 ps)RENAULT RENAULT RENAULT

Getriebe 5-Gang 5-Gang 4-Stufen-Automatik 5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang 6-Gang

Max. Leistung 2, kW (PS) bei U/min

64 (87) 5.500

78 (106) 5.750

78 (106) 5.750

72 (98) 5.750

50 (68) 4.000

63 (86) 3.750

66 (90) 4.000

76 (103) 4.000

Hubraum, cm3 1.598 1.598 1.598 1.598 1.461 1.461 1.461 1.461

Maximales Drehmoment, Nm (U/min) 128 (3.750) 148 (3.750) 148 (3.750) 148 (3.750) 185 (1.750) 200 (1.900) 200 (1.750) 240 (2.000)

Höchstgeschwindigkeit, km/h 158 170 164 170 146 159 160 170 / 168 4

Beschleunigung 0–100 km/h, s 15,8 13,0 / 12,1 4 14,3 13,0 19,6 16,0 16,0 13,2 / 12,6 4

Verbrauch 2, 3 nach 1999 / 100 / EG, l/100 km innerorts

10,6 10,6 11,6 13,2 5,8 5,9 6,0 6,4

außerorts 6,7 6,3 6,7 8,4 4,9 5,0 4,9 5,3

kombiniert 8,1 7,9 8,5 10,2 5,2 5,3 5,3 5,7

CO2-Emission 2 nach 1999 / 100 / EG, g/km kombiniert

192 191 200 170 138 140 140 151

Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4

Leergewicht 5 1.412 1.473 / 1.447 6 / 1.499 1 / 1.435 4 1.505 1.498 1.464 1.464 / 1.463 6 / 1.486 1 1.477 1.505 / 1.558 1 / 1.486 4

Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.923 1.924 / 2.074 6 / 1.958 1 / 1.837 4 1.953 1.924 1.954 1.954 / 2.097 6 / 1.958 1 1.954 1.982 / 2.009 1 / 1.888 4

Zulässige Anhängelast gebremst 12 % 7 (in kg) 1.010 1.050 1.050 1.050 1.010 1.010 / 1.050 6 1.050 1.050

Zulässige Anhängelast ungebremst (in kg) 737 737 / 724 6 / 750 1 / 718 4 737 750 732 732 / 750 1 739 750 / 743 4

Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 2.933 2.974 / 3.124 6 / 3.008 1 / 2.887 4 3.003 2.974 2.964 2.964 / 3.147 6 / 3.008 1 3.004 3.032 / 3.059 1 / 2.938 4

Stützlast / Dachlast 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100 75 / 100

Bereifung mit 15''-Felgen 195/65 R15 195/65 R15 / 205/60 R16 1, 4 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 / 205/65 R16 1 195/65 R15 195/65 R15 / 205/60 R16 1, 4

Wartungsdiagnose alle 20.000 km oder einmal pro Jahr



alle 20.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)

alle 20.000 km oder alle 2 Jahre (OCS) / einmal pro Jahr 1

nutzungsabhängig, alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)

nutzungsabhängig, alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS) / einmal pro Jahr 1, 4

4 Angaben für Kangoo be bop5 Leergewicht fahrbereit (inklusive Füllmengen und Fahrergewicht 75 kg)

6 Angaben für Versionen mit Option Erhöhte Nutzlast7 Im Rahmen des zulässigen Gesamtzuggewichts

3 Mit eingeschalteter Klimaanlage erhöht sich der Verbrauch um ca. 0,2 l/100 km

Version 1. Dezember 2009, Druck 12/09

www.renault.de

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellst-möglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten.

Rena

ult D

euts

chla

nd A

G, P

ostfa

ch 5

0319

Brü

hl

Renault kangoo Renault kangoo Be Bop pReise und · PDF file2 pReise Erklärung: – =...

Documents

Transcript of Renault kangoo Renault kangoo Be Bop pReise und · PDF file2 pReise Erklärung: – =...