Das innovative Multimediasystem für ein modernes Reisevergnügen

Renault R-LINK 2

Um diese Dienste unverzüglich nutzen zu können, aktivieren Sie diese am besten gleich nach der Lieferung, indem Sie die Meldungen, die am Display des R-LINK 2 erscheinen, bestätigen oder indem Sie die Schaltfläche „Verbinden“ unten am Display anklicken.

Verlängern Sie Ihr Online-Erlebnis mit einem Besuch im R-LINK Store, wo Sie Dienste- oder Kartenpakete erwerben können:

Besonders praktisch: Sie können jederzeit auf den vollständigen Katalog mit kostenlosen oder kostenpflichtigen Apps zugreifen – aus Ihrem Auto oder über Ihren PC / MAC.

Mit R-LINK 2 sind Sie auch „online“ unterwegs.Als Willkommensgeschenk für R-LINK 2 Fahrzeuge ab einer Produktion 2017, erhalten Sie bei der Auslieferung Ihres Neuwagens folgende kostenlose Leistungen:

3 Jahre TomTom Traffic und KonnektivitätDank der aktuellen Verkehrsinformationen vermeiden Sie Staus und finden problemlos die für Sie optimalste Strecke. Die Konnektivität ermöglicht Ihnen aus Ihrem Auto heraus den Zugang zum vollständigen Katalog kostenloser und kostenpflichtiger Apps.

+3 Jahre TomTom Kartenaktualisierung-AbonnementMit 2 kostenlosen neuen Versionen pro Jahr bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand. Pro Jahr verändern sich ungefähr 15 % des Straßennetzes. Wenn Sie Ihre Kartografie auf dem aktuellen Stand halten, können Sie das ganze Potenzial des integrierten Navigationssystems ausschöpfen.

TomTom Traffic & Konnektivität Kartografien

2 HOCHWERTIGE DISPLAYS

R-LINK 2 ist mit zwei verschiedenen Displaygrößen* erhältlich, um die Leistungsstärke der Navigationsgeräte der neuen Generation voll zur Geltung zu bringen – mit perfekter Bilddarstellung, absolutem Komfort und einer intuitiven Bedienung: - neues Vertikaldisplay mit 8,7 Zoll (22 cm) - Horizontaldisplay mit 7 Zoll (18 cm)

Die modernen kapazitiven Touchscreens erlauben eine natürliche Bedienung des R-LINK 2, genau wie bei Ihrem Tablet: Zoom-in / Zoom-out, Drag & Drop, horizontales oder vertikales Scrolling.

R-LINK 2 – eine echte InnovationDas System bietet einen unkomplizierten Zugang zu sinnvollen Funktionen, mit denen Sie sicher und komfortabel unterwegs sind.

* Je nach Modell und Version

Intuitiv bedienbare FunktionenR-LINK 2 arbeitet mit einer intuitiven und auf die automobile Nutzung angepassten Grafik, damit Sie sicher und mit nur einem Klick die wichtigsten Bedienfunktionen erreichen.

*Die Liste der kompatiblen Mobiltelefone finden Sie unter www.renault.at.

3D-NavigationMit übersichtlicher und detaillierter TomTom Kartografie sowie mit dem Dienst TomTom Traffic erreichen Sie Ihr Ziel ohne Umwege.

MultimediaZum Verbinden Ihrer mobilen Abspielgeräte und zur unkomplizierten Nutzung der Audio-, Foto- und Videofunktionen.

TelefonieVerbinden Sie per Bluetooth® Ihr Mobiltelefon*, wählen Sie die gewünschten Einstellungen und telefonieren Sie sicher und komfortabel während der Fahrt.

AppsErweitern Sie Ihr Multimediasystem mit Apps aus dem R-LINK Store, dem umfassenden App-Katalog für die automobile Nutzung.

FahrzeugfunktionenOb Lichtstimmung, Assistenzsysteme oder gespeicherte Fahrerprofile – über R-LINK 2 haben Sie einen direkten und bedienungsfreundlichen Zugang zur Schaltzentrale Ihres Renault.

SpracherkennungÜber die Spracherkennung navigieren Sie durch die Menüs, starten einen Anruf, eine App oder die Zieleingabe der Navigation..

AndroidAutoTM* & Apple CarPlayTM*:Das neue R-LINK 2 Multimediasystem ist jetzt kompatibel mit AndroidAutoTM* & Apple CarPlayTM*.

Verbinden Sie Ihr iPhone oder Ihr Android Mobiltelefon per USB Kabel mit R-LINK 2 und starten CarPlayTM* am iPhone oder die App AndroidAutoTM* auf Ihren Android Smartphone.

Finden Sie, Ihre kompatiblen installierten Smartphone Apps, auf Ihren R-LINK 2 Multimediasystem. Verwenden Sie die Sprachsteuerung vom iPhone„Hey Siri“ oder „Ok Google“ von Android Smartphones. Navigieren Sie mit „Google Maps“ oder „Karten“, Lesen & diktieren Sie Nachrichten oder finden Sie Ihre Lieblingsmusik von Ihrer Playlist für eine noch angenehmere Reise.* Kompatibilität Fahrzeugabhängig und im Nachhinein nicht nachrüstbar

Mehr Informationen zu CarPlayTM*: http://www.apple.com/de/ios/carplay/

Mehr Informationen zu AndroidAutoTM*: http://g.co/androidauto

* Fahrzeugabhängig

Weitere Informationen auch auf www.renault.at

R-LINK 2 – total zentralDer Einbauort des R-LINK 2 entspricht seiner Bedeutung: Es befindet sich an zentraler Stelle in Ihrem Renault. Denn so können Sie alle wichtigen Funktionen bequem und unkompliziert steuern – und absolut entspannt reisen.

KOMFORT*

Mit Ihren Fingerspitzen regeln Sie den Klimakomfort in Ihrem Auto: Belüftung, Temperatur, aber auch Ihren Sitzkomfort.

Mit einer Geste aktivieren Sie die Massagefunktion Ihres Sitzes oder die „One-Touch“-Funktion zum Zusammenklappen der Rücksitze.

ASSISTENZSYSTEME*

R-LINK 2 ist auch ein zuverlässiger Copilot, der zusätzliche Sicherheit bietet.

Die verschiedenen Warn- und Assistenzfunktionen lassen sich ganz unkompliziert konfigurieren (z.B. die Abstandswarnung oder der Spurhalteassistent). R-LINK 2 bietet auch einen schnellen Zugang zur intelligenten Einparkhilfe Easy Park Assist.

Mit Eco-coaching Kraftstoff sparen Mit R-LINK 2 können Sie auch Ihre Fahrten auswerten und praktische Tipps für eine wirtschaftliche Fahrweise erhalten (richtiges Beschleunigen, korrekter Schaltzeitpunkt, vorausschauendes Verzögern). So können Sie nachhaltig Kraftstoff sparen.

RENAULT MULTI-SENSE *

Mit dem innovativen Renault MULTI-SENSE können Sie Ihre Fahrzeugabstimmung an Ihre aktuelle Laune anpassen. Ganz gleich, ob Ihnen der Sinn nach Komfort oder Sport steht – Ihr Renault passt sich perfekt an, quasi auf Knopfdruck!

Dies umfasst im fahrtechnischen Bereich die Lenkunterstützung, die Getriebeabstimmung und das Ansprechverhalten des Gaspedals.

Die anpassbaren Komfortausstattungen sind die Klimatisierung, die Innenraumbeleuchtung und die Massagefunktion der Sitze.

Renault MULTI-SENSE bietet Ihnen ein Fahrerlebnis nach Ihren Wünschen an. Wählen Sie zwischen den folgenden Fahrmodi aus:- Neutral- Komfort- Eco- Sport- Perso * Je nach Modell und Version

R-LINK 2 ist individuell konfigurierbarR-LINK 2 passt sich problemlos an verschiedene Fahrer und deren Vorlieben an – bis zu 6 Nutzerprofile können angelegt werden. Ihre gespeicherten Einstellungen sind mit nur einem Klick abrufbar, damit sind Fahrerwechsel im Handumdrehen vollzogen.

Wählen Sie vor der Fahrt Ihr Profil, das die folgenden persönlichen Einstellungen umfasst*: - Einstellung und Variabilität der Sitze - Anzeigekonfigurationen von Head-Up- und TFT-Display - Audio- und Multimedia-Einstellungen - Gewählter Renault MULTI-SENSE-Modus - Konfiguration der Startseiten und Interneteinstellungen - Navigationseinstellungen

Sie können Ihr Profil mit einem Passwort schützen*. * Je nach Modell und Version

1

2

3

4

5

2

1 4

5

3

Herunterladen aus dem R-LINK StoreDie folgenden Hinweise erläutern, wie Sie neue Dienste, Apps oder Aktualisierungen in Ihrem R-LINK 2 installieren.

Über Ihren PC oder Mac: Aus Ihrem Auto:

Führen Sie einen leeren USB-Stick oder eine SD-Karte (empfohlene Speicherkapazität mindestens 8 GB FAT32) für 1 Minute in das R-LINK 2 ein, damit das Speicher-medium mit dem System synchronisiert werden kann.

Verbinden Sie sich über das App-Menü mit dem R-LINK Store.

R-LINK Store Plattform und E-Guide finden Sie unter www.renault.at Für weitere Informationen kontaktieren Sie unsere Kundenhotline: Tel: 0 800 080 800 E-Mail: kundenkontakt@renault.at

* Bestimmte Apps können nicht aus dem Auto heruntergeladen werden. In diesen Fällen bitten wir Sie, den Kauf und das Herunterladen über Ihren Computer durchzuführen.

Entnehmen Sie Ihren USB Stick / SD Karte aus dem Fahrzeug. Registrieren Sie sich im R-LINK Store Ihres Landes und kreieren Sie Ihr persönliches Profil.Mit der im Store erhältlichen Software R-LINK 2 Toolbox können Sie Ihre R-LINK Seriennummer für die Registrierung von Ihrem Speichermedium auslesen.

Klicken Sie auf die App Ihrer Wahl* und folgen Sie den Hinweisen am Display des R-LINK 2. Per E-Mail erhalten Sie eine Bestätigung Ihrer Transaktion.

Wählen Sie im Katalog die gewünschten Apps, Produkte, Kartenmateriale oder Aktualisierungen aus und starten die R-LINK 2 Toolbox, damit Sie Ihre Inhalte auf Ihr Speichermedium installieren können.

3

2

1

4

1

2

Führen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte wieder in das R-LINK 2 Ihres Autos ein und installieren Sie die Downloads. Pro Jahr verändern sich ungefähr 15 % des Straßennetzes. Wenn

Sie Ihre Kartografie auf dem aktuellen Stand halten, können Sie das ganze Potenzial des im R-LINK integrierten Navigationssystems ausschöpfen. Die Aktualisierung geht ganz leicht: Sie brauchen nur den R-LINK Store zu besuchen, wo Pakete mit 2 bis 6 Aktualisierungen erhältlich sind. Wenn eine neue Aktualisierung erhältlich ist, werden Sie informiert.

Aktualisierung von Kartografien

RENAULT hat den Inhalt dieser Druckschrift möglichst genau und nach dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung verfasst. Im Rahmen der Politik der ständigen Verbesserung behält sich RENAULT jedoch vor, an den beschriebenen bzw. dargestellten Fahrzeugen (an der serienmäßigen Ausstattung, an den Optionen oder am Zubehör) jederzeit Änderungen vorzunehmen. Modellreihen, Modelle, technische Daten sowie Ausstattung und Zubehöre können je nach Land unterschiedlich sein. Die gezeigten Ausstattungen sind je nach Designlinie Serie oder Option und können gegebenenfalls nicht verfügbar sein. Die in unserem Material enthaltenen Angaben dienen nur als Richtlinie. Bitte fragen Sie daher Ihren RENAULT-Vertragspartner nach dem neuesten Stand. Aufgrund der Drucktechnik können die Farben in diesem Dokument von den Originalfarben der Lacke oder der Innenausstattung abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Die komplette oder teilweise Vervielfältigung dieser Druckschrift ist in jedweder Form und mit jedem beliebigen Medium nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von RENAULT möglich.Bilder: SU. Heckmann, A. Bernier, © Renault Marketing 3D-Commerce – Printed in EC – April 2017 – REH 5250

Verlängern Sie Ihr R-LINK 2 Erlebnis unter www.renault.at

www.renault.at