Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile...

8
Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: [email protected] Web: www.hvt-automobile.de Geschäftsführer: Stefan Hucke und Martin Voßwinkel HRB 63953 Amtsgericht Düsseldorf USt.-ID: DE257055270 Renault Twingo Modelljahr 2011 1.2 16V 75 Authentique 55 kW / 75 PS 5 Gang 8.290 € 1.2 16V 75 Collection 55 kW / 75 PS 5 Gang 9.730 € 1.2 16V 75 Dynamique 55 kW / 75 PS 5 Gang 10.400 € 1.2 16V 75 Miss Sixty 55 kW / 75 PS 5 Gang 11.160 € 1.2 16V 75 Initiale 55 kW / 75 PS 5 Gang 12.580 € 1.2 16V 75 Dynamique 55 kW / 75 PS 5-Stufen-Automatik 10.020 € 1.2 16V 75 Initiale 55 kW / 75 PS 5-Stufen-Automatik 11.900 € 1.6 16V 133 Gordini RS 98 kW / 128 PS 5 Gang 14.990 € 1.5 dCi 85 Authentique 63 kW / 86 PS 5 Gang 10.010 € 1.5 dCi 85 Collection 63 kW / 86 PS 5 Gang 11.440 € 1.5 dCi 85 Dynamique 63 kW / 86 PS 5 Gang 12.110 € ABS (Antiblockiersystem) Elektronische Bremskraftverteilung Notbremsassistent Automatische Auslösung der Warnblinker bei einer Vollbremsung Fahrer- und Beifahrerairbag (Beifahrerairbag ausschaltbar) 3-Punkt-Sicherheitsgurte vorne und hinten Pyrotechnische Gurtspanner vorne Kopfstützen vorne und hinten ISOFIX-Kindersitzbefestigung auf dem hinteren rechten Fondssitz und dem Beifahrersitz Elektronische Wegfahrsperre Servolenkung, elektrisch Halogen-Projektorscheinwerfer vorne mit elektrischer Höhenverstellung AUTHENTIQUE Benziner Type Leistung Getriebe Preis 19% Diesel Type Leistung Getriebe Preis 19% SERIENAUSSTATTUNG

Transcript of Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile...

Page 1: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1

HVT Automobile GmbHAuf dem Sand 640721 HildenTel. 02103/2533690Fax 02103/2533691E-Mail: [email protected]: www.hvt-automobile.deGeschäftsführer: Stefan Hucke und Martin VoßwinkelHRB 63953Amtsgericht DüsseldorfUSt.-ID: DE257055270

Renault TwingoModelljahr 2011

1.2 16V 75 Authentique 55 kW / 75 PS 5 Gang 8.290 €1.2 16V 75 Collection 55 kW / 75 PS 5 Gang 9.730 €1.2 16V 75 Dynamique 55 kW / 75 PS 5 Gang 10.400 €1.2 16V 75 Miss Sixty 55 kW / 75 PS 5 Gang 11.160 €1.2 16V 75 Initiale 55 kW / 75 PS 5 Gang 12.580 €

1.2 16V 75 Dynamique 55 kW / 75 PS 5-Stufen-Automatik 10.020 €1.2 16V 75 Initiale 55 kW / 75 PS 5-Stufen-Automatik 11.900 €

1.6 16V 133 Gordini RS 98 kW / 128 PS 5 Gang 14.990 €

1.5 dCi 85 Authentique 63 kW / 86 PS 5 Gang 10.010 €1.5 dCi 85 Collection 63 kW / 86 PS 5 Gang 11.440 €1.5 dCi 85 Dynamique 63 kW / 86 PS 5 Gang 12.110 €

ABS (Antiblockiersystem)Elektronische BremskraftverteilungNotbremsassistentAutomatische Auslösung der Warnblinker bei einer VollbremsungFahrer- und Beifahrerairbag (Beifahrerairbag ausschaltbar)3-Punkt-Sicherheitsgurte vorne und hintenPyrotechnische Gurtspanner vorneKopfstützen vorne und hintenISOFIX-Kindersitzbefestigung auf dem hinteren rechten Fondssitz und dem BeifahrersitzElektronische WegfahrsperreServolenkung, elektrischHalogen-Projektorscheinwerfer vorne mit elektrischer Höhenverstellung

AUTHENTIQUE

Benziner Type Leistung Getriebe Preis 19%

Diesel Type Leistung Getriebe Preis 19%

SERIENAUSSTATTUNG

Page 2: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 Seite 2 von 8

Heckscheibenwischer mit IntervallfunktionAußenspiegel manuell von innen einstellbarNebelschlußleuchteHeckscheibenheizungWärmeschutzverglasungInstrumentenbeleuchtung dimmbarInnenraumbeleuchtungWarnton bei nicht ausgeschalteter BeleuchtungHeiz- und Frischluftgebläse mit 4 Stufen (8 Stufen bei vollautomatischer Klimaanlage)UmluftschaltungZentralverriegelung mit Funkfernbedienung

Sonnenblenden mit Make-Up-Spiegel auf Fahrer- und Beifahrerseite, Einsteckfach auf der Fahrer-seite12V - Anschluss in der MittelkonsoleHandschuhfachAblagefächer in den vorderen Türen und den hinteren Türen (wenn zusätzlich bestellt)Ablagefach in der MittelkonsoleBecherhalter in der MittelkonsoleKofferraumabdeckung in zwei Stufen arretierbarRadiovorbereitungAußenspiegel in schwarzRücksitzbank in Gänze umlegbarStahlfelgen 14 Zoll mit Radzierblende "Maracaibo"

Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar, auf Fahrerseite asphärischRadio Renault 4x20 Watt + CD/MP3, inkl. Lenkradfernbedienung und DisplayAußenspiegel in weißDrehzahlmesserScheibenwischer vorne mit IntervallfunktionDunkle Scheiben ab der B-SäuleKlimaanlage halbautomatischStahlfelgen 14 Zoll mit Radzierblenden "Moai"

ISOFIX-Kindersitzbefestigung auf den hinteren SitzenAußenspiegel in Schwarz-HochglanzIndividuell verschiebbare und umklappbare RücksitzeEntfall Dunkle Scheiben ab der B-SäuleSeitenairbags vorneGeschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)Nebelscheinwerfer vorneKofferraumbeleuchtungKartentasche an den Rückseiten der VordersitzeFahrersitz höhenverstellbarStahlfelgen 14 Zoll mit Radzierblenden "Pirate"

Radio Renault 4x20 Watt + CD/MP3, inkl. Bluetooth und Audio-AnschlussEntfall Seitenairbags vorneComing-Home-Funktion

COLLECTION (zusätzlich/abweichend zu Authentique)

DYNAMIQUE (zusätzlich/abweichend zu Collection)

MISS SIXTY (zusätzlich/abweichend zu Dynamique)

Page 3: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 Seite 3 von 8

Radio Renault 4x20 Watt + CD/MP3, inkl. Lenkradfernbedienung und DisplayKlimaanlage vollautomatisch und gekühltes HandschuhfachSeitenairbags vorneLM-Felgen 15 Zoll "Ampératrice"

Radio Renault 4x20 Watt + CD/MP3, inkl. Bluetooth und Audio-AnschlussAußenspiegel in WeißDunkle Scheiben ab der B-SäuleElektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)Untersteuerungskontrolle (CSV)LM-Felgen 16 Zoll "K-Pel"

Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeit-punkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchs-

tauglichkeit nicht erheblich mindern.

INITIALE (zusätzlich/abweichend zu Miss Sixty)

GORDINI RS (zusätzlich/abweichend zu Initiale)

Page 4: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 Seite 4 von 8

SONDERAUSSTATTUNG Authentique Collection Dynamique Miss Sixty Initiale Gordini RS

Metallic-Lackierung 490 € 490 € 490 € SERIE SERIE SERIESpeziallackierung "Spanisch Rot" 190 € 190 € 190 € ----- ----- -----Speziallackierung "Vanille Weiß" 190 € 190 € 190 € ----- 0 € -----Spezialmetalliclackierung "Cajou Braun" 670 € 670 € 670 € ----- 190 € -----Klimaanlage 680 € SERIE SERIE SERIE ----- -----Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskon-trolle (USC)

----- ----- 370 € 370 € 370 € SERIE

Radio/CD inkl. 2 Lautsprechern und Lenkradfernbedie-nung

290 € ----- ----- ----- ----- -----

Privacy Dynamique Paket (Dunkel getönte Scheiben ab der B-Säule, Lederlenkrad)

----- ----- 310 € ----- ----- -----

Collection XL Weiß Paket (Collection Weiß Paket + weißer Seitenzierstreifen "Boomerang")

----- 0 € ----- ----- ----- -----

Collection Grau Paket (graue Spiegelkappen, graue Akzente auf dem vorderen Stoßfänger, grauer Heckspoiler, graue Radzierblenden "Pirate")

----- 0 € ----- ----- ----- -----

Collection XL Grau Paket (Collection Grau Paket + grauer Seitenzierstreifen "Boomerang")

----- 0 € ----- ----- ----- -----

Collection Schwarz Paket (schwarze Spiegelkappen, schwarze Akzente auf dem vorderen Stoßfänger, schwar-zer Heckspoiler, schwarze Radzierblenden "Pirate")

----- 0 € ----- ----- ----- -----

Collection XL Schwarz Paket (Collection Schwarz Paket + schwarzer Seitenzierstreifen "Boomerang")

----- 0 € ----- ----- ----- -----

Streifenpaket "Sport" Weiß (Sportliche weiße Strei-fen über Motorhaube und Dach, weiße Spiegelkappen, weiße Akzente auf dem vorderen Stoßfänger)

----- ----- 240 € ----- ----- -----

Streifenpaket "Sport" Schwarz (Sportliche schwarze Streifen über Motorhaube und Dach, schwarze Spiegelkap-pen, schwarze Akzente auf dem vorderen Stoßfänger)

----- ----- 240 € ----- ----- -----

Streifenpaket "Eiffel" (Luxusstreifen auf der B-Säule, Spiegelkappen und Türgriffe im Eiffel-Design, Streifenak-zente auf dem vorderen Stoßfänger)

----- ----- 340 € ----- ----- -----

Kopfairbags vorn und hinten ----- ----- ----- 250 € 250 € 250 €Reserverad (vollwertig auf Stahlfelge) 50 € 50 € 50 € 50 € 50 € 50 €Nebelscheinwerfer ----- 230 € SERIE SERIE SERIE SERIEHeckspoiler in Hochglanzschwarz (nicht in Kombi-nation mit 15 Zoll LM-Felgen)

----- ----- 310 € ----- ----- -----

Dunkel getönte Scheiben ab der B-Säule ----- SERIE ----- 210 € 210 € SERIELM Felgen 15 Zoll "Alizar" ----- ----- 580 € ----- ----- -----LM Felgen 15 Zoll "Amperatrice Pink Bohème" ----- ----- ----- 0 € ----- -----LM Felgen 17 Zoll "RS Blau Diamantglass" ----- ----- ----- ----- ----- 220 €Chassis Cup Paket (Tieferlegung 4 mm, Sportfahr-werk)

----- ----- ----- ----- ----- 580 €

Individual Paket (individuell verstell- und umklappbare Rücksitze, höhenverstellbarer Fahrersitz)

----- 390 € SERIE SERIE SERIE SERIE

RS Monitor ----- ----- ----- ----- ----- 170 €Klimaautomatik ----- ----- 430 € 430 € SERIE SERIETempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer ----- 250 € SERIE SERIE SERIE SERIEPanorama-Glas-Schiebedach, elektrisch, mit Son-nenschutz

----- ----- 840 € 840 € 840 € -----

Radio/CD MP3 inkl. 4 Lautsprechern, Bluetooth-Freisprecheinrichtung und Audio Connection Box)

----- 270 € 270 € SERIE 270 € 270 €

Garantieverlängerung auf 36 Monate 199 € 199 € 199 € 199 € 199 € 199 €Garantieverlängerung auf 48 Monate 299 € 299 € 299 € 299 € 299 € 299 €Deutsche Zulassungsbescheinigung Teil II (ZB II)Sie erhalten zusätzlich zum COC-Dokument (im Kaufpreis enthalten) die deutsche ZB II. Dies erleichtert die Zulas-sung, da nicht alle Zulassungsstellen das COC-Dokument akzeptieren. Gehen Sie auf Nummer sicher.

80 € 80 € 80 € 80 € 80 € 80 €

Page 5: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 Seite 5 von 8

NeuwagenaufbereitungIhr neues Fahrzeug wird für die Auslieferung aufbereitet (Transportsicherungen werden entfernt, das Fahrzeug wird entwachst und gewaschen (innen und außen) sowie von außen poliert). Anschließend wird der Lack versiegelt und dauerhaft vor Schäden geschützt (Lackversiegelung hält bis zu einem Jahr, auch wenn das Fahrzeug dauerhaft unter freiem Himmel steht).

80 € 80 € 80 € 80 € 80 € 80 €

Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeit-punkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchs-

tauglichkeit nicht erheblich mindern.

Page 6: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 Seite 6 von 8

Farben

Arktis Weiß Blau Grau metallic Cajou Braun metallic Flamenco Rot metallic

Perlmutt Schwarz metallic Platin Grau metallic Spanisch Rot Vanille Weiß

Polster

Authentique Collection Dynamique

Miss Sixty Initiale Gordini RS

Felgen / Radkappen

Maracaibo (Serie Authentique)

Moai (Serie Collection)

Pirate (Serie Dynamique)

Alizar (Option Dynamique)

Pirate (Serie Miss Sixty)

Amperatrice Pink Bohème (Option

Miss Sixty)

Amperatrice (Serie Initiale)

K-Pel (Serie Gordini RS)

Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeit-punkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchs-

tauglichkeit nicht erheblich mindern.

FARBEN- UND POLSTERKOMBINATIONEN

Page 7: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 Seite 7 von 8

Benziner Diesel

Motor1.2 16V 75

CO²1.2 16V 75 Quickshift

RS 1.6 16V 133 1.5 dCi 85

Getriebe 5 Gang5 Stufen-Automatik 5 Gang 5 Gang

Leistung (kW / PS) 55/75 55/75 98/133 63/85Hubraum (ccm) 1.149 1.149 1.598 1.461

Treibstoff Super Super Super DieselInnerorts (l / 100 km) 6,3 7,3 8,8 4,4Außerorts (l / 100 km) 3,9 4,7 5,6 3,2Kombiniert (l / 100 km) 4,7 5,6 6,7 3,6

CO² (g / km) 109 130 155 94Abgasnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeit-punkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchs-

tauglichkeit nicht erheblich mindern.

VERBRAUCHS- UND EMISSIONSWERTE

Page 8: Renault Twingo - hvt-automobile.de Renault... · Renault Twingo, Stand 07.12.2010 1 HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de

Renault Twingo, Stand 07.12.2010 Seite 8 von 8

Abholung: Hilden InklusiveBei der Abholung in Hilden, erfolgt die Auslieferung direkt über uns. Die Fahr-zeugabholung kann von Montags bis Freitags (10.00 Uhr bis 17.00) erfolgen.

Lieferung "Frei Haus" (bundesweit, per LkW) ab 260 € AufpreisIhr Fahrzeug wird per LKW zu ihnen nach Hause geliefert. Die Spedition stimmt den Übergabetermin mit ihnen ab und liefert ihren "Neuen" pünktlich und zuver-lässig bis vor ihre Haustür. Komfortabler kann ein Fahrzeugkauf nicht sein!

a Vertrag nach deutschem Rechta Zusendung der Zulassungsdokumente ohne Anzahlunga Bezahlung erst bei Übergabe ihres Fahrzeugesa Kein Zoll oder sonstige Gebührena Kostenloser Abholservice von Bahnhof Hildena Aktivierung der Werksgarantie kurz vor Abholunga Ausführliche Einweisung bei Fahrzeugübergabea Inkl. Übergabeinspektion

a Finanzierung schon ab 4,99%a Ballonfinanzierunga Laufzeit bis zu 84 Monatena Absicherung gegen Arbeitslosigkeita Vorzeitiges Ablösen des Kreditvertrages möglicha Günstige Leasing Konditionen

a Garantiebeginn: Nach Ablauf der Werksgarantiea Laufzeit: 12 bzw. 24 Monate nach Ablauf der Werksgarantiea Garantieabschluss: Bis zur Fahrzeugübernahmea Garantieumfang: Siehe http://www.hvt-automobile.de/hvt/serviceleistungen.htmla Die Garantie ist fahrzeugbezogen und ein echtes Argument beim Verkauf ihres Fahrzeugs in 2-3 Jahren!!!a Für Fahrzeuge bis zu einer Leistung von 147 kW / 200 PS

a 12 monatige Verlängerung nur 199,00 €a 24 monatige Verlängerung nur 299,00 €

Sie haben Ihr Wunschfahrzeug gefunden und suchen ein kurzfristig verfügbares Fahrzeug? Wir verfügen über den Zugriff auf viele hundert Lagerfahrzeuge. Den täglich aktuellen Lagerfahrzeugbestand erfragen Sie bitte telefonisch.

UNSER SERVICE – IHR VORTEIL

FAHRZEUGABHOLUNG

INKLUSIVLEISTUNGEN

FINANZIERUNG

NEUWAGEN-ANSCHLUSSGARANTIE

LAGERFAHRZEUGE