RECEPISSE : ANNEE 2015/1330 MISPC/CAP/SGM/DGAIC/DTLP/SAAP/SA/ - N° 0087 du Lundi 06 Novembre 2017 - 300F - www.legrandangle.info

ECONOMIE

JUSTICE

Un projet de loi contre le blanchimentde capitaux et le financement du terrorisme transmis au Parlement

SPORTFaux permis de conduire, lajustice allemande va poursuivrele guinéen Naby Keïta

MC Solaar sort un nouvelalbum après dix ans sansproduction

Le Bénin appelé à commueren peines d’emprisonnementles sentences capitales

MUSIQUE

Page 9

Page 4

Page 10Page 3

Page 10

RENCONTRE CSA-BÉNIN / GROUPE PETROLIN

Les emplois des cheminotsseront sauvegardés

NE

PA

S J

ETE

R S

UR

LA

VO

IE P

UB

LIQ

UE

Cyan Magenta Jaune Noire

www.legrandangle.infoN° 087 du 06 Novembre 2017 Actualité

RECEPISSE : ANNEE 2015/1330MISPC/CAP/SGM/DGAIC/DTLP/SAAP/ • E-mail : lecteur@legrandangle.info • Site web : www.legrandangle.infoJournal édité par TAG Consulting

Rédaction : redaction@legrandangle.info • 00229 61 16 03 36Directeur de Publication : Eustache AGBOTON, eustache.agboton@legrandangle.info • Rédacteur en Chef : Bernard HOUEHOUNDE, bernard.houehounde@legrandangle.info • Secrétaire de Rédaction : Houéfa AHOMANGNON, houefa.ahomangnon@legrandangle.info Graphisme et Montage : CIC’ART • 00229 62 57 61 58Régie publicitaire: EM COM, Agence de Communication • 00229 95 04 68 89 • elenamirocom@yahoo.frLa reproduction totale ou partielle des articles, photos ou dessins publiés dans ce journal, sauf accord préalable, est interdite.

Bénin / Rencontre cheminots-Groupe PETROLIN

Les cheminots satisfaits des engagements de Samuel DOSSOU-AWORETLa Bourse du travail de Coto-nou a accueilli ce vendredi 3novembre 2017,une importanterencontre qui a réuni la Confé-dération des Syndicats Auto-nomes du Bénin et lesreprésentants du Groupe PE-TROLIN. Cette initiative de laCSA-Bénin visait à apporter laréponse du groupe PETROLINaux Cheminots suite à la lettreque les travailleurs de cettestructure ont adressé aux res-ponsables du Groupe PETROLINaprès la décision rendue par laCour suprême du Bénin le 29septembre 2017 et qui déboutedéfinitivement le groupe Bol-loré de toutes ses prétentionssur la composante ferroviairedu Projet «Epine dorsale».

Conforté dans ses préroga-tives par la justice béni-noise sur le volet rail de

son projet Epine Dorsale, leGroupe Petrolin de l’hommed’affaires béninois Samuel Dos-sou s’affaire déjà pour la re-prise des travaux deréhabilitation-construction duchemin de fer Cotonou-Parakou-Dosso-Niamey. L’entreprise aexposé quelques éléments deson plan de relance des activitésferroviaires. C’était ce vendredi03 novembre 2017 lors d’unerencontre d’échanges avec lesreprésentants des cheminots.L’entreprise a d’ailleurs rassuréces derniers sur la préservationdes emplois et de leurs acquis.Dans une décision rendue le 29septembre 2017, la Cour su-prême du Bénin déboute leGroupe Bolloré et l’Etat béni-nois dans ce qu’il convient d’ap-peler l’affaire « Epine Dorsale ».La décision de la haute juridic-tion rétablit dans ses droits Sa-muel Dossou-Aworet, patron duGroupe Petrolin. L’homme d’af-faires béninois est le concep-teur d’ « Epine Dorsale » ; ungiga projet d’envergure sous ré-gional composé d’un port eneau profonde minéralier, pétro-

lier et commercial à Sèmè-Podji, au sud du Bénin, une voieferroviaire reliant Cotonou(Bénin)à Niamey (Niger), via Pa-rakou et Dosso, des ports secs àParakou et Dosso, puis un aéro-port international à Kraké, loca-lité béninoise située à lafrontalière avec le Nigéria. LeGroupe Petrolin est d’ailleursl’adjudicataire de l’appel d’of-fres l’appel d’offres bi-étatique(Bénin-Niger) N° 5498/mdcttp-pr/mtac/dc/sg/ocbn du 04 août2008 relatif à la réhabilitation,la construction et la gestion duréseau ferroviaire Cotonou-Dosso-Niamey. Contre toute at-tente, en 2014, le GroupePetrolin s’est vu arracher cemarché par l’Etat béninois auprofit du groupe français Bol-loré. Le Groupe Petrolin a doncsaisi les tribunaux pour récla-mer justice. A l’issue d’unelongue procédure judiciaire dé-marrée en 2015, l’entreprise dufrançais et l’Etat béninois ontété déboutés.Entre temps, les Etats béninoiset nigérien ont fondé la sociétéBénirail Infrastructures en rem-placement de l’Ocbn dont laprocédure de dissolution a étéentamée. Positionné sur cemarché, Bolloré Africa Logisticsexploite la ligne ferroviaire Co-tonou-Niamey par le biais deBénirail. Pourtant, avec la déci-sion de la justice, le GroupeBolloré doit suspendre tous tra-

vaux et plier bagage. Conscientde la situation, les travailleurscheminots s’inquiètent de leursort. La Confédération des Syn-dicats Autonomes du Bénin (Csa)a donc sollicité du Groupe Pe-trolin, une rencontred’échanges sur les inquiétudeset préoccupations des chemi-nots. « Nous voulons jouer notrepart social dans ce dossier. Lavie des cheminots est difficile.Nous voulons avoir de bonnesréponses du Groupe Petrolin »,a indiqué le Secrétaire généralde la CSA, Anselme Amoussou àla rencontre Groupe Petrolin-Travailleurs, tenue ce vendredi03 novembre à la bourse du tra-vail, à Cotonou. Le présidium lors de la rencon-tre CSA-Bénin-PETROLIN le ven-dredi 3 novembre 2017 à laBourse du travail de Cotonou

Me Cyrille Djikui, avocat-conseildu Groupe Pétrolin et M. LazareGnonlonfin, directeur généralde Pic International Sa, filialedu Groupe Pétrolin pour le pro-jet « Boucle ferroviaire » ontrassuré les cheminots sur la pré-servation des emplois existants.« Les emplois seront intégrale-ment sauvegardés. Il y auraaussi une amélioration desconditions des travailleurs », aassuré Me Djikui. Les représen-tants de Petrolin ont aussi pré-senté le plan du Groupe pourrelancer les activités ferro-

viaires. Le Groupe entend réha-biliter et moderniser la ligneferroviaire Cotonou-Parakou,compléter le matériel roulantexistant, puis procéder à l’ex-tension du réseau ferroviaire deParakou à Niamey.

EXTRAIT DU POINT D’INTER-VENTION DU GROUPE PETRO-LINLes engagements qu’entendprendre le Groupe PETROLINpour la préservation des emploiset pour l’amélioration desconditions des Travailleurs del’Ex OCBNL’effectif actuel du personnel

de l’OCBN est insuffisant au dé-marrage du projet, il va falloirprocéder à un recrutementcomplémentaire d’agents. C’estdire donc que le personnel n’arien à craindre pour le maintiendes emplois;

Le Groupe PETROLIN entendaméliorer les conditions de tra-vail dès qu’il aura pris connais-sance de celles-ci en renforçantnotamment les capacités desagents (formations, recyclages,etc.) et en déployant un planmoderne de travail ;L’actualisation de la grille sa-

lariale du personnel de l’exOCBN, le déblocage des avance-ments conformément aux pres-criptions de la ConventionCollective de l’Organisation ;

La résolution des problèmesliés aux pensions de retraite et

autres ;Dès le retrait du Groupe Bol-

loré, le Groupe PETROLIN s’en-gage à prendre en charge lessalaires à partir du mois de re-trait. Cette mesure concerneuniquement le personnel de l’ExOCBN ;

Le plan du Groupe PETROLINpour la reprise des activitésferroviairesLe Groupe PETROLIN a déjà créédepuis Janvier 2014 la Sociétéd’Exploitation dénommée laTransafricaine des Transports etdes Chemins de Fer Bénin Niger(2TCBN) en charge précisémentde la conception, de laconstruction, de la réhabilita-tion, de la maintenance et del’exploitation des infrastruc-tures de la ligne du chemin defer Bénin-Niamey. C’est cettesociété qui doit reprendre le pa-trimoine de l’OCBN.Pour reprendre les activités fer-roviaires, le Groupe PETROLINmettra en œuvre entre autresles actions ci-après:

Réhabiliter et moderniser laligne ferroviaire Cotonou Para-kou sur la base de son offre ini-tiale qui prévoit un chemin defer aux normes standard et desrecommandations des étudesrelatives à l’état des lieux duChemin de fer Cotonou-Parakou;Compléter le matériel roulant

existant et recycler le personnelsur l’utilisation et l’entretiendes nouveaux équipements ;Procéder à l’extension du ré-

seau ferroviaire à Partir de Pa-rakou vers la destination finalequi est Niamey ;

Au terme de cette séance, onpeut dire sans risque de setromper que les cheminotsétaient repartis convaincus etrassurés.

Franck Zingbè

Samuel Dossou-Aworêt, PDG de Pétrolin Group et Arsène Adjovi représentant des cheminots

2

www.legrandangle.info N° 087 du 06 Novembre 2017Actualité 3

Dossier4 www.legrandangle.infoN° 087 du 06 Novembre 2017

Contentieux relatif au corridor ferroviaire Bénin-Niger entre le groupe Bolloré et le Groupe Pétrolin

Chronologie d’une victoire confirmée de PétrolinLe Groupe PETROLIN fondéet dirigé par l’opérateuréconomique béninois Sa-muel DOSSOU-AWORET, abâti et consolidé une pré-sence stratégique dans denombreux projets pétro-liers et gaziers importantsainsi que dans des projetsde diversification de déve-loppement en Afrique, enEurope et au Moyen-Orient,y compris dans des inves-tissements sociaux et hu-manitaires. C’est dans lecadre de sa politique de di-versification que le Groupea proposé à certaines auto-rités africaines ses projetsd’investissements structu-rants comme le projet d’in-frastructures dénommé «Epine dorsale pour le déve-loppement intégré de l’Eco-nomie Béninoise », projet àcinq (05) composantes, àsavoir :

1) un port pétrolier, mi-néralier et commercial eneau profonde à Sèmé-Podji;2) la ligne ferroviairereliant le Port de Sèmé-Podji à Cotonou-Parakou-Dosso-Niamey ;3) plusieurs ports secsdont celui de Parakou, (quiest déjà construit) ;4) un aéroport interna-tional à Sèmé Kraké ;5) des installations etinfrastructures annexes etconnexes.

Pour la réalisation des-dits projets, leGroupe PETROLIN a

conclu une ConventionCadre de Partenariat Pu-blic-Privé et d’Investisse-ment en date du 25 janvier2010, avec l’Etat béninois.Préalablement, il avait reçudes réactions favorables desautorités béninoises maté-rialisées par les MandatsNo.191 et 192-C/PR/CAB/SP en date du 22mars 2007 ainsi qu’un Pro-tocole d’Accord signé le 12juillet 2007.

Les grandes étapes ducontentieux relatif à la miseen concession du corridorferroviaire Bénin-NigerAvant la conclusion de laConvention Cadre de Parte-nariat Public-Privé et d’In-vestissement du 25 janvier2010, dans le cadre du pro-jet ferroviaire, le GroupePETROLIN a soumissionné àl’appel d’offres internatio-nal N°5498/MDCTTP-PR/MTAC/DC/SG/OCBNlancé par les Etats du Béninet du Niger le 04 août 2008dans le cadre de la restau-ration, l'extension et l’ex-ploitation du réseauferroviaire de l’Organisa-tion Commune Bénin-Niger(OCBN) et en a été décla-rée adjudicataire par lettren °001/2010/MTTA/MTTTATP/PR/CPC, du 22 juillet 2010signée par les Etats duBénin et du Niger. En atten-dant la signature formellede la convention de conces-sion, et fort d’une lettre deconfort en date du 5 février2010 et signée du Ministred’Etat, Monsieur Pascal Iré-née Koupaki au nom desdeux Etats, le Groupe PE-TROLIN a engagé et effec-tué toutes les études defaisabilité et audits tech-niques et financiers entrantdans le cadre de la réalisa-tion du projet. De même, àla demande de l’ancienPrésident de la République,le Dr Boni YAYI, le projet deconstruction du port sec de

Parakou a été entamé et estarrivé à son terme. Entre-temps, la convention deconcession devant lier legroupe PETROLIN et lesEtats a été rédigée.Le 7 novembre 2013, alorsque la signature de laconvention de concessiondevant donner l’autorisa-tion formelle au Groupe PE-TROLIN d’entamer lestravaux avait sans cesse étérepoussée à une date ulté-rieure, les Etats du Bénin etdu Niger ont demandé augroupe d’accepter leGroupe Bolloré Africa Logis-tics comme « partenairestratégique » dans le projetdu corridor ferroviaire Co-tonou-Niamey, ce à quoi PE-TROLIN, en dépit de sesprérogatives d’adjudica-taire de la concession, a fi-nalement consenti. Unmémorandum a été signé àcette date et la répartitiondu capital de la sociétéd’exploitation ferroviaireCotonou-Niamey, pour l’ex-ploitation de la concessiona été redéfinie comme suit: • Etat du Bénin : 10%, • Etat du Niger : 10%, • Groupe PETROLIN(adjudicataire et privé bé-ninois) : 20%, • privés du Niger : 20% • Groupe Bolloré (par-tenaire stratégique) : 40%. Un accord de confidentia-lité a été alors conclu entreles groupes BOLLORE et PE-TROLIN faisant obligation

au groupe PETROLIN demettre à la disposition dupartenaire stratégique tousles résultats des études réa-lisées préalablement. Quantau groupe BOLLORE il nedevait prendre aucuncontact avec les Etats, au-cune initiative sans en réfé-rer au préalable àl’adjudicataire du projet, leGroupe PETROLIN.En février 2014, et en dépitles engagements de nonconcurrence à l’égard duGroupe PETROLIN, leGroupe Bolloré a initié etsigné à Paris avec la Répu-blique du Bénin et la Répu-blique du Niger unmémorandum d’applicationrelevant selon eux de lacompétence du Comité dePilotage de la boucle ferro-viaire Cotonou-Niamey-Ouagadougou-Abidjan, etportant création d’une so-ciété de projets dénomméeBénin-Niger Rail Infrastruc-ture (en abrégé BENIRAIL)qui a pour objet « les tra-vaux de réhabilitation et deconstruction, la mainte-nance, l’entretien et l’ex-ploitation desinfrastructures et du maté-riel ferroviaire sur la lignedes chemins de fer Coto-nou-Parakou-Dosso-Niamey». Ce parcours ne corres-pond pourtant pas à la bou-cle ferroviaireCotonou-Niamey-Ouagadou-gou-Abidjan, mais bien aucorridor Cotonou-Niameypour lequel le groupe PE-TROLIN a été antérieure-

ment déclaré adjudicataire. Depuis lors, et avec l’avaldes autorités nigériennes etbéninoises de l’époque,toutes les résolutions issuesde l’entente du 7 novem-bre 2013 et contenues dansle relevé des conseils desMinistres des mardi 15 etjeudi 17 juillet 2014 auBénin, ont été violées. Plu-tôt que d’associer toutes lesparties au projet conformé-ment à ce qui est prévu,dans l’optique de la miseen place de la société quiaura en charge la concep-tion, la construction, la ré-habilitation, lamaintenance et l’exploita-tion des infrastructures dela ligne de chemins de ferCotonou-Niamey, le GroupeBolloré est désormais élevéau rang de concessionnairedu projet et a, en toute il-légalité, pris de nombreusesinitiatives dont entre autres: a) la réhabilita-tion de la gare centrale deCotonou ;b) la proposition d’unprojet alternatif de réalisa-tion de la ligne ferroviaireBénin-Niger qui de touteévidence, a rencontré l’as-sentiment des Chefs d’Etatdes deux pays. Ce projetprévoit l’utilisation dans lecadre de sa réalisation derails métriques de récupé-ration datant de la périodedes années 1900 qui, au-delà de leur caractère obso-lète, ne correspondent plus

Suite en page 6

Publicitéwww.legrandangle.info N° 087 du 06 Novembre 2017 5

DossierSuite de la page 4

www.legrandangle.infoN° 087 du 06 Novembre 20176aux normes existantes enmatière de réalisation dechemins de fers ;c) l’élaboration par lesexperts du groupe Bollorédu cahier des charges tech-niques et son imposition auxEtats signataires, alors qu’ils’agit d’un contrat public(quoique de partenariat pu-blic-privé) dans lequell’Etat est censé bénéficierdes prérogatives de puis-sance publique ;d) l’élaboration et leparaphe par les représen-tants du groupe Bolloréainsi que ceux des deuxEtats en toute discrétion àNiamey en avril 2015, desdocuments portant notam-ment sur le projet deConvention de concession,les Statuts de la société qui,en remplacement de l’OCBNdissoute, va prendre le re-lais de la construction et del’exploitation de la ligneferroviaire Cotonou-Niamey,et enfin le Pacte d’action-naires de la société BENI-RAIL. Or, conformément àses prérogatives, le GroupePETROLIN avait déjà engagé

et achevé le processus decréation de La Transafri-caine du Chemin de Fer etdes Transports (2TCBN), encharge précisément de laconception, la construction,de la réhabilitation, de lamaintenance et de l’exploi-tation des infrastructuresde la ligne de chemins defer Cotonou Niamey.Le 13 août 2015, les Pre-miers ministres béninoisLionel ZINSOU et nigérien,Brigi RAFINI, ont signé laconvention de concessiond’exploitation et deconstruction des infrastruc-tures du chemin de fer re-liant Niamey à Cotonouavec le Groupe BOLLORE.Cette signature fait de cegroupe le concessionnairedu projet et exclut legroupe PETROLIN dont lesdirigeants n’ont jamais étéinvités à participer à au-cune des activités prépara-toires, pas plus qu’aucundocument n’a jamais claire-ment mentionné sa partici-pation en qualitéd’adjudicataire, ni mêmede « privé béninois ».Le 19 novembre 2015, la

Chambre civile moderne(référés) de la Cour d’appelde Cotonou préalablementsaisie, rend l’arrêtN°11/RC/2015 par lequelelle déboute l'Etat béninoiset la Société BOLLOREAFRICA LOGISTICS de toutesleurs demandes et préten-tions et donne raison augroupe PETROLIN sur lessiennes. La décision conclutà l’illégalité de tous lesagissements de l’Etat béni-nois et du groupe Bollorédans ce dossier et ordonnela fin des travaux entreprisdans ce cadre sur le site del’OCBN et sur toutes lescomposantes du projet «Epine dorsale ». Sous la me-nace d’une astreinte decent millions de francs CFAau moins par jour en cas derésistance, le Groupe Bol-loré et l’Etat béninois sontsommés de rétablir PETRO-LIN S.A. dans son droit d’ad-judicataire du projet.En fin du mois de novembre2015, le Président Boni Yayi,à l’occasion d’une rencon-tre avec les travailleurs del’OCBN a annoncé le refusde l’Etat de se soumettre à

la décision de justice. Néan-moins, les travaux engagéspar le groupe Bolloré avantcette décision sont suspen-dus. Suite à un appel inter-jeté par les partiesdéboutées, la Cour suprêmedu Bénin a été saisie du dos-sier par l’Etat béninois et legroupe Bolloré.En avril 2016, s’achève lemandat de Thomas Boni Yayià qui succède le PrésidentPatrice Guillaume AthanaseTALON. Ce dernier prendl’engagement de régler lasituation au mieux des inté-rêts du Bénin, mais surtoutdans un esprit d’équité. Le 04 juillet 2017, une ren-contre tripartite a lieu auMinistère béninois du Planet du développement entreles représentants de l’Etatnigérien, de l’Etat béninoiset du groupe Bolloré. Aucunreprésentant du groupe PE-TROLIN n’a été invité àprendre part à ces discus-sions. De ce qui ressort despropos tenus à cette occa-sion, un protocole d’accordserait sur le point d’êtreconclu entre les trois par-ties dans l’optique du redé-

marrage des travaux sousl’égide du groupe Bolloré.Le groupe PETROLIN a im-médiatement saisi les auto-rités béninoises pourmarquer son incompréhen-sion et son désaccord sur cesujet. Un communiqué depresse a été élaboré pourdénoncer les manœuvresévidentes du groupe Bollorédans ce dossier.Le 29 septembre 2017, laCour suprême du Bénin rendenfin son verdict. Elle re-jette définitivement lesmoyens de l’Etat béninoiset du Groupe Bolloré et ré-tablit ainsi le groupe PE-TROLIN dans ses droits. Ilest désormais attendu desEtats du Bénin et du Niger laprise en compte de ce ver-dict et la remise officielledu projet au Groupe PETRO-LIN par le biais de la signa-ture d’une convention deconcession en bonne et dueforme pour le démarragedes travaux.

La rédaction

Gouvernancewww.legrandangle.info N° 087 du 06 Novembre 2017 7INTÉGRALITÉ DU COMPTE RENDU DU CONSEIL DES MINISTRES

Le Conseil des Ministress'est réuni jeudi, le 2 no-vembre 20 l7, sous la prési-dence de Monsieur PatriceTALON, Président de la Ré-publique, Chef de l'Etat,Chef du Gouvernement.

Au cours de la séance, lesdécisions suivantes ont étéprises :I. Mesures normatives.Les projets de décrets ci-dessous énumérés ont étéadoptés :1.1 Projet de décret por-tant modification du décretn° 2016-128 du 17 mars 2016portant statuts particuliersdes corps des personnels del'Administration des douaneset droits indirects.

Les modifications induitespar le présent décretconcernent les articles 93,94, 95 et 96 du décret n°2016-128 du 17 mars 2016portant statuts particuliersdes corps des personnels del'administration des douaneset droits indirects. Elles cor-rigent les insuffisantes rela-tives aux principes etmodalités de reversement etsatisfont à la nécessité d'unemise en conformité à la loin° 2015-20 du 19 juin 2015portant statut spécial despersonnels des forces de sé-curité publique et assimi-lées.Ainsi, ilest notamment pré-cisé dans ce nouveau décretque :- pour les agents deconstatation remplissant lesconditions énumérées auxarticles 93 nouveau et 94nouveau, le reversementdans le corps des officiersdes douanes est subordonnéau succès à l'examen de finde formation à laquelle ilssont astreints ;- pour les préposés desdouanes remplissant lesconditions évoquées aux ar-ticles 93 et 95 nouveaux, lereversement dans le nou-veau corps des agents deconstatation est lié au suc-cès à l'examen de fin de for-mation à laquelle ils sontastreints.

Le Conseil des Ministres aadopté le présent décret etinstruit le Ministre de l'Eco-nomie et des Finances, deprendre les dispositionspour son application effec-tive.

I.2 Projet de décret por-tant transmission à l'Assem-blée Nationale, du projet deloi portant lutte contre leblanchiment de capitaux etle financement du terro-risme en République duBénia

Ce projet de loi procède dela fusion de la loi uniformerelative à la lutte contre leblanchiment de capitauxavec celle portant sur lalutte contre le financementdu terrorisme. Il s'agit de fa-ciliter l'exploitation de ceslégislations dont plusieursdispositions sont complé-mentaires, voire identiques.Les innovations introduitesportent notamment sur :

- l'insertion d'un voletponant sur la lutte contre lefinancement de la proliféra-tion des armes de destruc-tion massive, par la priseen compte des résolutionsdu Conseil de Sécurité desNations Unies, relatives à laprévention, la répression etl'interruption de la proliféra-tion des armes de destruc-

tion massive et de son finan-cement ;- l'introduction de dis-positions relatives à l'évalua-tion des risques, en vue dela mise en œuvre de me-sures proportionnées de pré-vention ;- l'inclusion de disposi-tions spécifiques visant à li-miter l'utilisation desnuméraires dans les transac-tions ;- la mise en cohérencedes dispositions en vigueurafférentes aux déclarationsdes transports physiquestransfrontaliers d'espèces etd'instruments négociables auporteur, avec celles du Rè-glement communautaire re-latif aux relationsfinancières extérieures, etc.Le Conseil des Ministres aadopté le présent décret, àl'effet de transmettre àl'Assemblée Nationale, leditprojet de loi.

I.3 Projet de décret por-tant transmission à l'Assem-blée Nationale, pourautorisation de ratification,du Traité relatif à la créa-tion du Corridor Abidjan-Lagos entre lesGouvernements de la Répu-blique du Bénin, de la Répu-blique de Côte d'Ivoire, de laRépublique du Ghana, de laRépublique Fédérale du Ni-géria et de la République To-

golaise, signé à Yamoussou-kro, en Côte d'Ivoire, le 30mars 2014.Le Corridor Abidjan- Lagos,long de 1028 km, est l'undes principaux axes detransactions économiquesau niveau de l'Afrique del'Ouest.L'importance stratégique quilui est accordée vise, àterme, à améliorer la circu-lation des personnes et desbiens, et faciliter leséchanges commerciauxentre les cinq pays traver-sés, à savoir, la Côte d'Ivoire,le Ghana, le Togo, le Béninet le Nigeria.Le corridor représente, pources pays, un excellentoutil pour l'accélération deleur intégration écono-mique.Le Conseil des Ministres aadopté le décret et instruitle Ministre des AffairesEtrangères et de la Coopéra-tion, en collaboration avecle Ministre des Infrastruc-tures et des Transports, depoursuivre le processus envue de l'aboutissement ef-fectif de cette ratification.

1.4 Projet de décret portantmodification du décret n°2014-785 du 31 décembre2014 portant création, orga-nisation, attributions, etfonctionnement de l'Auto-rité Nationale Chargée del'Action de l'Etat en Mer(ANCAEM).L'Autorité Nationale Chargéede l'Action de l'Etat enMer (ANCAEM) a pour mis-sion de veiller à l'exercice dela souveraineté de l'Etat etde coordonner les actionsdes différentes structuresadministratives intervenantdans le domaine maritime.Mais la mise en œuvre dudécret n° 2014-785 du 31décembre 2014 sus cité, arévélé quelques insuffi-sances qu'il y a lieu de corri-ger pour assurerl'opérationnalisation effi-cace de cette structure.Le Conseil des Ministres adonc adopté le décret etinstruit le Ministre d'Etat,Secrétaire Général de la Pré-

sidence de la République, leGarde des Sceaux, Ministrede la Justice et de la Légis-lation, le Ministre des Af-faires Etrangères et de laCoopération, le Ministre del'Economie et des Finances,le Ministre des Infrastruc-tures et des Transports et leMinistre délégué auprès duPrésident de la République,chargé de la Défense Natio-nale, de prendre les me-sures nécessaires pourl'application dudit décret.

II. Communications.Les communications sui-vantes ont été approuvées :

2.I Approbation du PlanStratégique de Dévdoppe-ment du Secteur Agricole(PSDSA) 2017-2025 et duPlan National d'investisse-ments Agricoles et de Sécu-rité Alimentaire etNutritionnelle (PNIASAN)2017-2021.Le Conseil des Ministres aexaminé une communicationconjointe du Ministre d'Etat,chargé du Plan et du Déve-loppement et du Ministrede l'Agriculture, de!'Elevage et de la Pêche, re-lative à l'approbation duPlan Stratégique de Dévelop-pement du Secteur Agricole(PSDSA) 20 I7-2025, et duPlan National d'lnvestisse-ments Agricoles et de Sécu-rité Alimentaire etNutritionnelle (PNIASAN)20I7-202I, et de leurs do-cuments connexes.Sur la base des résultats del'évaluation du Plan Straté-gique de Relance du Sec-teur Agricole (PSRSA), arrivéà expiration en décembre2015, il a été élaboré, dansun cadre largement partici-patif et inclusif. le Plan Stra-tégique de Développementdu Secteur Agricole(PSDSA), pour la période al-lant de 20I7 à 2025.Ce plan est décliné, dansune première phase, en unPlan National d'Investisse-ments Agricoles et de Sécu-rité Alimentaire etNutritionnelle (PNIASAN),

Gouvernance www.legrandangle.infoN° 087 du 06 Novembre 20178pour la période 2017-2021.Le PNIASAN intègre le voletagriculture du Programmed'Action du Gouvernementet s'inscrit dans son Pro-gramme d'investissementsprioritaires.La mise en œuvre opération-nelle du PSDSA et du PNIA-SAN sera conduite avec lesoutils essentiels que sont :- le cadre programma-tique du secteur agricole,qui définit les programmescadres sous-sectoriels, demême que le mécanismed'alignement des interven-tions dans le secteur ;- le cadre institutionneld'orientation et de suivi dusecteur agricole, qui décritles différents acteurs, leursrôles et leurs interrelations ;et- la stratégie de promo-tion des filières agricoles.Ces documents clarifientl'environnement programma-tique et institutionnel danslequel le PSDSA et le PNIA-SAN seront réalisés. Ils se-ront complétés par d'autresoutils opérationnels pour enfaciliter davantage l'exécu-tion. La mise enœuvre des deux plans impli-quera les structures décon-centrées de l'Etat, lescollectivités territoriales etles Acteurs Non Etatiques.Le Conseil des Ministres aapprouvé la communicationet instruit le Ministre del'Agriculture, de !'Elevage etde la Pêche, le Ministre del'Economie et des Finances,le Ministre des AffairesEtrangères et de la Coopé-ration et le Ministred'Etat, chargé du Planet du Développement,de prendre lesdispositions nécessaires,chacun en ce qui leconcerne, en vue de mobili-ser les ressources néces-saires à la mise en œuvredesdits plans.

2.2 Approbation de laliste des micro-projets so-ciocommunautaires soumisau financement sur les fondsdu don japonais KRI, au titredes années 2009 à 2012.Le Ministre d'Etat, chargé duPlan et du Développement, aprésenté au Conseil des Mi-nistres, une communicationrelative à l'approbation de la

liste des micro projets socio-communautaires soumis aufinancement sur les fonds dudon japonais KR I, au titredes années 2009 à 2012 etce, dans les 77 communes duBénin.Dans le cadre de la coopéra-tion bilatérale avec leJapon, notre pays bénéficiede plusieurs actions, dontl'aide alimentaire encoreappelée Kennedy Rundl(KRI). A cet effet, les fondsgénérés par la vente à prixréduits de stocks de riz, sontdestinés au financement demicro-projets sociocommu-nautaires, conformémentaux dispositions de l'accordbilatéral.C'est dans ce cadre qu'uneliste de micro-projets identi-fiés de commun accord avecles élus locaux est retenue,pour être soumise à la partiejaponaise, en vue de la réa-lisation d'infrastructures so-ciocommunautaires.Le Conseil des Ministres aapprouvé la liste de cesprojets sociocommunau-taires et instruit le Ministred'Etat, chargé du Plan et duDéveloppement et le Minis-tre des Affaires Etrangèreset de la Coopération, deprendre les dispositions né-cessaires pour obtenir l'avisde non objection de la par-tie japonaise.

2.3 Participation à unerencontre internationale.Le Conseil des Ministres amarqué son accord pour laparticipation de notre paysà la 8ème Conférence desgrandes Chancelleriesd'Afrique Francophone Sub-saharienne et de France,qm se tiendra à Paris, enFrance, du 8 au 11 novem-bre 20 7.

2.4 Comptes rendus2.4.I Examen des rapportstransmis par les InspectionsGénérales des Ministères àla Présidence de la Répu-blique, pour la période dejanvier à juin 2017.Le Ministre d'Etat, SecrétaireGénéral de la Présidence dela République, a renducompte au Conseil des Minis-tres, de l'examen des rap-ports transmis par lesInspections Générales desMinistères (IGM) à la Prési-dence de la République,

pour la période de janvier àjuin 2017.Les missions des InspectionsGénérales des Ministères etde diverses structures pu-bliques, participent de la né-cessaire reddition de compteen vue de la rationalisationde l'utilisation des ressourcesde l'Etat, de la qualité de ladépense publique et du ren-forcement de la lutte contrela corruption.Aussi, la valorisation desconclusions et recommanda-tions de ces missions d'ins-pections vise-t-ellel'amélioration de la qualitéde la gouvernance publiquedans notre pays, conformé-ment à l'axe 2 du Programmed'Action du Gouvernement.C'est dans ce cadre que dejanvier à juin 2017, centsoixante-dix-sept (177) rap-ports produits par les Inspec-tions Générales deMinistères ont été reçus à laPrésidence de la Répu-blique.Les insuffisances relevéespar ces rapports concernentles domaines tels que lesmarchés publics, la perfor-mance des structures, lagestion administrative, fi-nancière et comptable.Le Conseil des Ministres aapprouvé le compte rendu etinstruit le Garde des Sceaux,Ministre de la Justice et dela Législation, le Ministre duTravail et de la FonctionPublique et le Ministre del'Economie et des Finances,de prendre toutes les ne-sures administratives et judi-ciaires appropriées àl'encontre des personnesmises en cause dans ces rap-ports.Les Ministres dont les struc-tures ont été auditées ouinspectées, sont instruits,de veiller à la mise en œuvrerigoureuse des recommanda-tions issues des missionsd'audit et d'inspection, et defaire établir des plans demise en œuvre assortis dechronogrammes détaillés.

2.4.2 Rapport de vérifica-tion de versement de com-missions occultes à desdirigeantsde la Caisse Nationale de Sé-curité Sociale (CNSS).Le Ministre de l'Economie etdes Finances a présenté auConseil des Ministres, le

compte rendu du rapport re-latif à la vérification de ver-sement de commissionsoccultes à des dirigeants dela Caisse Nationale de Sé-curité Sociale (CNSS).En effet, du I 3 juin au Ierjuillet 20 I6, la BIBE a faitl'objet d'une mission de véri-fication globale de la Com-mission Bancaire de l'UnionMonétaire Ouest Africaine(UMOA). Les résultats decette vérification ont révéléque les dirigeants de la CNSSont souscrit à des dépôts àterme (DAT) auprès de laBIBE contre le versement decommissions à leur profit.Saisie du dossier, l'InspectionGénérale des Finances a pro-cédé à des investigationscomplémentaires dont lesconclusions se présententcomme suit :- à partir de 2008, laBIBE s'est trouvée confron-tée à des difficultés qui ontamené la Commission ban-caire de l'UMOA à décider,le 13 décembre 201I, du re-trait de son agrément. Lesautorités béninoises compé-tentes ont cependant obtenudu Conseil des Ministres del'UMOA, en mai 2012, de pla-cer l'établissement sous ad-ministration provisoire, touten lui conservant l'agrément;- en dépit de cette si-tuation, le Directeur Généralde la CNSS, au moment desfaits, a décidé, en compli-cité avec le Conseil d'Admi-nistrat ion de la structure,de souscrire ou de maintenirauprès de la BIBE des dépôtsàterme (DAT) ;- au total. sur la pé-riode d'avril 20 I 4 à octobre20I 5, plus de dix-sept mil-liards cinq cent millions(17.500.000.000) FCFA ontété placés auprès de laditebanque en difficulté ;- il s'est avéré que cettedécision a été prise contre leversement de commissionsd'un montant de soixante-onze millions neuf cent qua-tre vingt-quatorze millesept-cent trente-sept(71.994.737) FCFA au profitdes dirigeants de la CNSS.

L'analyse des placements ef-fectués, au regard de la si-tuation financièreinquiétante de la banque,

montre que lesdits place-ments ne l'ont été que dansle seul intérêt inavoué desdirigeants de bénéficier<lesdites commissions, audétriment des assurés so-ciaux, à savoir les travail-leurs et retraités, ainsi quede l'Etat.

Ces situations mettent enévidence l'intention malveil-lante des dirigeants concer-nés, qui n'ont pas hésité àexposer les ressources destravailleurs et des retraitésen effectuant des DAT à laBIBE dans le seul but de re-cevoir en contrepartie descommissions occultes.Ces opérations de placementhasardeux, dans une banquedéclarée en difficulté par laCommission bancaire, ontmis en danger l'épargne descotisants, ce qui aurait puhypothéquer le paiementdes pensions à des milliersde retraités.

En appréciant ce compterendu, le Conseil des Minis-tres a instruit le Garde desSceaux, Ministre de la Jus-tice et de la Législation, àl'effet d'engager des pour-suites judiciaires à l'encon-tre des dirigeants de laCNSS, au moment des faits,qui ont commis des actes degestion frauduleuse et béné-ficié de ces commissions oc-cultes et/ou autorisé lesditsplacements. Il s'agit no-tamment de :- Monsieur L a u -rent METONGNON, Prés i -dent du C o n s e i ld'Administration ;- Monsieur CélestinAHONON, Directeur généralde la CNSS, et- Monsieur Moussa Jéré-mie MORA, Directeur finan-cier.m. Mesure individuelle.Une nomination a été pro-noncée.Au Ministère de l'Enseigne-ment Supérieur et de la Re-cherche Scientifique,Sur proposition du Ministre,Directeur de l'Institut Régio-nal de Santé Publique :Monsieur Edgard-MarieDona OUENDO.

Fait à Cotonou, le 2novembre 20 I 7.

Le Secrétaire Général duGouvernement,

Édouard OUIN-OURO.-

Gouvernancewww.legrandangle.info N° 087 du 06 Novembre 2017 9

Le gouvernement béninoisvient de transmettre à l’As-semblée nationale du Béninpour adoption, un projet deloi portant lutte contre leblanchiment de capitaux etle financement du terro-risme, annonce un communi-qué gouvernemental publiésamedi à Cotonou.

Ce projet de loi procèdede la fusion de la loi uni-forme relative à la lutte

relative contre le blanchimentde capitaux avec celle portantsur la lutte contre le finance-ment du terrorisme.

II s’agit, explique le communi-qué, de faciliter l’exploitationde ces législations dont plu-sieurs dispositions sont com-plémentaires, voireidentiques.

A cet effet, le projet de loiprévoit l’insertion d’un voletportant sur la lutte contre lefinancement de la proliféra-tion des armes de destructionmassive, par la prise encompte des résolutions duConseil de Sécurité des Na-tions Unies, relatives à la pré-

vention, la répression et l’in-terruption de la proliférationdes armes de destruction mas-sive et de son financement.De même que l’introductionde dispositions relatives àl’évaluation des risques, envue de la mise en oeuvre demesures proportionnelles deprévention; l’inclusion de dis-positions spécifiques visant àlimiter l’utilisation des numé-

raires dans les transactions; lamise en cohérence des dispo-sitions en vigueur afférentesaux déclarations des trans-ports physiques transfronta-liers d’espèces etd’instruments négociables auporteur, avec celles du Règle-ment communautaire relatifaux relations financières exté-rieures.

Bénin

Un projet de loi contre le blanchiment decapitaux et le financement du terrorisme

Bénin

Le gouvernement appelé à commuer enpeines d’emprisonnement les sentencescapitales

La section béninoise de l’Am-nesty International vient delancer une pétition pour de-mander au gouvernement bé-ninois, de commuer sansdélai en peines d’emprison-nement les sentences capi-tales de toutes les personnesqui attendent actuellementdans le quartier des condam-nés à mort.

Fidèle Kikan, directeurexécutif d’Amnesty In-ternational Bénin, a éga-

lement demandé mercredi àCotonou, au gouvernement defaire en sorte que tous les pri-sonniers du quartier descondamnés à mort soient trai-tés conformément aux normesinternationalement reconnuesen matière de traitement desdétenus, et en particulier à cequ’ils reçoivent de la nourri-

ture en quantité suffisante etdes soins médicaux adaptés.

De même, a-t-il souligné,cette ONG demande aussi auxautorités politiques béninoisesde veiller à ce que le droit in-terne soit révisé et réformé envue d’abolir dans les textes deloi concernés toutes les dispo-sitions relatives à la peine ca-pitale, pour tous les crimes.

Dans une déclaration publiéece même mercredi à Cotonou,le directeur exécutif d’Am-nesty International Bénin, af-firme qu’au Bénin, 14personnes se trouvent toujoursdans le quartier des condam-nés à mort, alors que le gou-vernement a promis de ne pasles exécuter.

“Le pays a réalisé d’impor-

tants progrès dans le domainede la peine capitale mais cespersonnes sont toujours empri-sonnées dans des conditionsexécrables et sans aucune cer-titude quant à leur avenir”, a-t-il déploré, regrettant le faitque toutes ces 14 personnessont enfermées dans le quar-tier des condamnés à mort de-puis 18 à 20 ans.

“La Cour constitutionnelle astatué que la peine capitale nepeut plus être prononcée auBénin et le gouvernements’est engagé à ne pas exécuterces 14 personnes. Il est doncdésormais nécessaire de com-muer les peines prononcéescontre elles”, a-t-il indiqué,sans préciser sur les crimesqu’elles avaient commis pourla condamnation.

aussi. J’ai ajouté à ma for-mation terrain la formationacadémique. Aussi j’aime-rais dire aux jeunes, seull’ancien peut et sait com-ment assurer ton arrière ette faire. Je suis un produitdes anciens. On ne devientjamais quelqu’un dans lapresse sans un mentor. Jesalue de passage mes men-tors Sidibé Demaferé, SerméLassina, Demba Diallo, IssaYéo, Ange Hermann Gnanih…et j’en passe. Ils sauront sereconnaître dans cette inter-view. Le secret de réussitedans ce métier, il faut don-ner la place qu’il faut auxanciens. Ils vous ouvrentleurs bibliothèques et, pif,on s’envole.Avez-vous déjà été victimede sexisme ou avez-vousdéjà été frustrée dans vosfonctions et missions dufait de votre statut defemme ?Oui, comme je l’ai dit plushaut. Cependant ce n’estpas cela qui compte, c’est lerésultat de votre travail. Lesfrustrations ne manquent ja-mais dans ce métier, quevous soyez homme oufemme, blanc ou noir. Vic-time de sexisme ? Eh oui ! Jene pense pas qu’une femmejournaliste échappe à cela,surtout pour nous qui faisonsde la vidéo (camerawomen,vidéaste, réalisatrice…).Mais comme je le dis, il fautsavoir se mettre au-dessuset avancer. La femme doitarrêter de se dévaloriser etde manquer d’assurance.Elle doit pouvoir oser et s’af-firmer. Le regard d’autrui nedoit pas constituer un freinà son évolution.

Quelle a été jusqu’ici votreplus grande satisfaction ?D’exercer le métier de jour-naliste. Je suis née pour bril-ler dans ce métier dejournaliste et fière d’enca-drer des jeunes pour la re-lève. Chaque sujet que voustraitez est une expérience etchaque expérience se vit dif-féremment et avec satisfac-tion, donc j’ai dessatisfactions et non une.« Le travail est une passionet le travail bien fait et re-connu est le premier salaireque chaque femme doit pou-voir se procurer avant lespécules de la fin du mois. »

Quel est aujourd’hui votreplus grand projet ?J’ai trop de projets. Je ne

pense pas que nous auronsde la place pour cela.M’ma Camara et la poli-tique, quel rapport ?Nous faisons toujours de lapolitique. Il faut de la poli-tique pour diriger uneéquipe, il faut de la poli-tique pour réussir une mis-sion, il faut de la politiquepour atteindre ses objectifset ses ambitions, donc pourmoi la politique doit être aucœur de toute chose. Toute-fois, il faut que ce soit unepolitique constructive et nondestructive.Avez-vous des ambitionspolitiques ?Je suis une artisane de Roipar mon métier. Le pouvoirpolitique (électif) ? Je n’ypense pas pour l’instant ;mais le pouvoir de l’entre-prenariat, du business, del’abondance… j’y suis àfond et je ne pense pasabandonner un jour.Au regard de vos expé-riences professionnelles etpersonnelles, que faut-ilaujourd’hui aux jeunesfemmes africaines pours’émanciper véritablementet impacter leur société ?Vous savez, ici en Afrique,la confiance en soi est l’unedes qualités les moins bienpartagées et mal enseignéesdans notre culture. Mais unesolution existe et elle est enchaque femme, c’est d’arrê-ter de se dévaloriser et demanquer d’assurance, il fautoser et s’affirmer. L’investis-sement durable se trouvedans la stratégie de planifi-cation : plus vous êtes ambi-tieux, plus vous vous donnezles moyens de vous enraci-ner dans ce secteur.Le travail est une passion etle travail bien fait et re-connu est le premier salaireque chaque femme doit pou-voir se procurer avant lespécules de la fin du mois.Le seul parcours de combat-tante en tant que femme en-treprenante est de pouvoirsurmonter sa peur et de s’af-firmer. S’affirmer, c’est sefaire confiance, et se faireconfiance, c’est être le pro-pre artisan de sa réussite. Iln’y a pas mieux que vous-même pour bien sculptervotre art.

Votre mot de la fin.Je remercie Ivoirematin depermettre aux femmes des’exprimer. Je souhaite pleinsuccès à votre entreprise.

Avec Ivoirematin-News

Suite de la page 11

Internationalwww.legrandangle.info N° 087 du 06 Novembre 201710

Peut-on être un vieux rap-peur ? A priori oui, pense-t-on, en découvrant lenouvel album de MC So-laar, « Géopoétique », quiest sorti Vendredi. Undisque que l’on n’atten-dait pas, que l’on n’atten-dait plus surtout, tantl’artiste semblait loin,très loin. A l’exceptiond’une apparition annuelledans la troupe des Enfoi-rés, Claude M’Barali, 48ans, n’avait plus grand-chose à voir avec l’universdu hip-hop, devenu mu-sique majeure.

Grâce à lui etquelques autres,IAM, NTM, Assassin,

qui ont défriché le terrainpour tous les rappeurs d’au-jourd’hui. On vous parled’un temps que les moinsde vingt ans ne peuvent pasconnaître. D’autant que MCSolaar a disparu depuis unedécennie et son dernieralbum, « Chapitre 7 ». Uneépoque où Facebook etTwitter balbutiaient, oùYouTube n’était pas un four-neau à clips qu’il fallait ali-menter tous les mois avecde nouvelles images commele font les rappeurs d’au-jourd’hui.

Le MC Solaar d’hier, lui n’ena pas voulu. Il a pris sontemps. « Période de camou-flage sérieux, j’étais dans lemaquis », rappe-t-il au-jourd’hui dans « la Clé ». «Je m’y suis vraiment remisil y a trois ans, nous expli-quait-il il y a quelques se-maines. J’ai commencé àécrire quatre chansons etlà, je me suis dit : j’ai lenord, le sud, l’est etl’ouest, quatre points cardi-naux, je sais où je vais. Lamusique a commencé à memanquer après cinq ansd’absence. Mais avant cela,je n’ai rien fait de spécial,rien construit, rien détruit.»

Entre histoire, autodérisionet style “solarien”

Autre titre de son album, laformidable chanson Les mi-rabelles, où il raconte la vied’un village mort pour laFrance pendant la guerre de14-18. Les seuls témoins,sont les mirabelles. Une re-constitution dont le poètes’est fait un devoir : “Jecrois que même en musiqueon a la possibilité de fairedes antisèches, raconterune histoire, celle d’au-jourd’hui.”

C’est le morceau Sonotonequi a lancé son retour. Te-nait-il à revenir avec untexte rempli d’autodéri-sion? “Oui, car cela me per-mettait de répondre à unvrai questionnement : com-ment allais-je être perçu ?Sonotone est une sorte deguide. Même si je n’ai pasl’angoisse de vieillir dans lerap !”

Il y a toujours eu un mor-ceau sur le temps qui passedans ses albums. En dix ans,ceux qui ont pris le pouvoirsur la planète rap, parfois à

grand coup de “moi je”s’appellent Orelsan, Nek-feu, Black M, Soprano, Maî-tre Gims pour ne citerqu’eux. Pour bon nombre, ilest un patron. A-t-il eu peur

à un moment d’être dé-passé par les élèves et qu’ilsoit trop tard pour revenir?Il répond avec sincérité :“Oui j’ai eu peur ! Commeje les aime, qu’ils sont ta-lentueux et qu’ils peuventfaire des choses que je nepeux pas. Mais les styleschangent, il y a des parfumstous les mois. Et on m’a ditgarde une partie de sonstyle, solarien, parle et toutira bien.”

Hommage à “Gainsbarre”

Pour continuer dans le re-gistre maître/élève, ilconsacre un morceau à unde ses maîtres, Serge Gains-bourg avec cette phrase gé-niale : “On peut frotter deslampes et écumer quinzebars, ça n’fera pas apparaî-tre le génie de Gains-barre”… et c’est sur unepartition jazzy et gainsbou-rienne que vous nous don-

nez une leçon de Géopoé-tique, le morceau remar-quable qui donne son nom àl’album. Le rappeur admetbien volontiers qu’il l’a“imité. C’est très beau, fa-cile, mais il ne faut pasmettre de mots en trop.J’ai essayé d’être l’élève,de faire quelque chose debien, pour lui.”. Défi relevé!

Dans un an pile, le 3 novem-bre 2018, il sera à quelquesheures de retrouver le pu-blic, ça sera le coup d’envoide sa tournée des Zéniths, àDijon… Que prépare-t-il ?

“J’ai envie de faire unelongue histoire sur plusieurspériodes, un spectacle avecun fil rouge avec le bien, lemal. Et qu’en sortant, onait le sentiment d’avoirgagné. Le monde est dur, jesouhaite que les gens aientle sourire après.”

Musique

MC Solaar sort un nouvel album après dix ans sans production

Football

Faux permis de conduire, la justice allemandeva poursuivre le guinéen Naby KeïtaLa star guinéenne de Leip-zig Naby Keita est menacéede poursuites judiciairespour avoir tenté de faireauthentifier en Allemagneun faux permis de conduireacquis dans son pays, selonle quotidien allemand Bildde samedi. «Nous sommesau courant de cette procé-dure», a confirmé unporte-parole du club, «maisnous pensons qu’il ne s’agitpas d’une falsification».

L’avocat du joueurde 22 ans nominépour le ballon d’Or

africain 2017 est saisi del’affaire, précise le club.Bild affirme que Keita atenté à deux reprises d’ob-tenir un permis allemanden présentant de faux per-mis guinéens. Le parquetn’a pas précisé si Keita se-rait également poursuivi

pour conduite sans permis.

Le milieu de terrain inter-national risque une trèslourde amende, propor-tionnelle à ses revenus.L’international allemand de

Dortmund Marco Reus avaitété condamné à 540.000euros d’amende en 2014pour conduite sans permisen état de récidive.

Invité 11

Jeune femme influente, M’maCamara est déjà une biblio-thèque et un exemple deréussite dans le microcosmede la presse ivoirienne. Danscette interview, elle nous re-trace son parcours, partageson expérience et dévoile lesecret de sa réussite. Un vrairégal, mais également toutun enseignement pour lajeune génération en généraleet pour la femme en particu-lier.

Ivoirematin.com : Vous êtesconnue en tant qu’unejournaliste très dynamique.

Un dynamisme matérialisé parvotre présence à la tête deplusieurs structures. Peut-onnéanmoins en savoir davan-tage sur vous ?

M’ma Camara : Je suis M’maCamara, journaliste reporterd’images. Depuis 2013, j’oc-cupe le poste de Responsableadjointe du Bureau d’Abidjande Apanews. Ce, après avoirété correspondante de cettestructure depuis 2007 à Abid-jan avec l’actuel ResponsableSermé Lassina, que j’assistaisdéjà à Africa No 1. En réalité,je suis une passionnée de laradio. C’est un support de dif-fusion génial où, par votrevoix, vous vous faites enten-dre, voir, lire, écouter,contempler, admirer un évène-ment audio. C’est trop mer-veilleux la radio !

Je suis également présidentede l’Association de la PresseÉtrangère en Côte d’Ivoire(Apeci), une organisation quiregroupe tous les journalistes,correspondants et assimilés dela presse internationale dû-ment accrédités en Côted’Ivoire, avec plus d’une qua-rantaine d’organes de presse.Je suis aussi présidente d’uneFondation ‘’Mafondation’’dont les activités seront lan-cées début 2018. Elle regroupe4 sous-organisations non gou-vernementales.

Il y a ‘’Mahmédias’’ qui prônel’égalité professionnelle, unvecteur de performance et decroissance, stimule la respon-sabilité et la qualité du jour-nalisme et encourage lespratiques professionnelles.Elle met gratuitement à la dis-position des jeunes, et surtoutdes femmes, qui ont des pro-jets novateurs pour le déve-

loppement de l’Afrique, lessupports de communication deses partenaires. Elle prôneégalement le journalisme dedéveloppement en encoura-gent les femmes et leshommes des médias à l’entre-preneuriat, à privilégier l ‘éga-lité des chances, à favoriserles jeunes, à découvrir la cul-ture et le langage des médias.

Nous avons également ‘’Souve-raineté santé’’ qui, quant àelle, fait de la préventioncontre les maladies liées à laprofession, permet à tout unchacun de bénéficier de soinsdit trop chers et pas accessi-bles.

Aussi ‘’Se nourrir’’ qui, pour sapart, est un instrument delutte contre la pauvreté et legaspillage alimentaire. Elle estune solution complète aux dé-marches de réduction du gas-pillage alimentaire et derevalorisation des surplus etproduits invendus ou inutilisés.Elle stimule également la res-ponsabilité citoyenne, encou-rage les pratiquesresponsables et apporte sonsoutien aux personnes quiéprouvent des difficultés à senourrir.

Enfin, nous avons ‘’Rayonnelumière’’ qui est un espace decommunauté en développe-ment personnel. Elle vise àaider le maximum de femmes,et même d’hommes à avoir

confiance en eux et pouvoirs’assumer. C’est la clé de laréussite. Savoir émettre, sefaire confiance, oser et assu-mer quel que soit le résultat.

Apanews, Apeci, Mafondationet certainement bien d’au-tres structures et organisa-tions que vous dirigez etgérez au quotidien. Cela faitbeaucoup pour une jeunefemme. Comment faites-vouspour consacrer du temps àvotre famille ?

La réponse, c’est savoir plani-fier et concilier tout cela. Au-cune responsabilité n’esténorme ou lourde si vous vousdonnez les moyens, et si voussavez planifier vos journées,vous pouvez vous en sortir.

Concernant le journalisme, d’oùest partie votre passion ?

Je vais vous étonner ! MoiM’ma Camara, je n’ai pas eude modèle. J’ai aimé le métierde journaliste, j’ai aimé lapassion de certains devanciersde la presse qui, avec des sa-laires insignifiants, conti-nuaient de travailler. Pour lapetite histoire, quand j’étaisau primaire, je rêvais d’êtremilitaire. Malheureusement,les femmes n’étaient pas auto-risées au concours de l’EMPT.J’ai informé mon père et ilm’a dit : « M’ma, il n’y a pasde femme garçon, va à l’écoleseulement. Tu ne veux plus

être journaliste ? ».

Pour être brève, ceci expliquema passion dans cette spécia-lité sur les questions mili-taires, les crises …. J’aicontinué mon petit cheminscolaire et je suis cette jour-naliste que j’ai toujours vouluêtre et qui travaille sur tousles supports (JournalisteRadio, Journaliste télé, Jour-naliste papier, journalisteweb, vidéaste camerawomen,Photographe, réalisatrice, pro-ducteur…). Mais quand vousêtes née pour quelque chose,le destin même vous guide verset c’est mon cas. Nous étionsen classe quand mon profes-seur de français Al Seny Dem-bélé, actuellement Chef decabinet du ministre de la cul-ture (Maurice Bandama), quifaisait partie des premiersjournalistes après le printempsde la presse en Côte d’Ivoire,a été arrêté et mis en prisonpour ses écrits.

J’ai fait le compte-rendu dansmon journal personnel et jeme suis dit qu’il faut que j’ar-rive à ce métier pour lui don-ner un autre regard. J’ai eutrès mal. Il y a eu plusieursmotivations et celui-là en faitpartie. J’attendais que le des-tin me mène vers la porte dela presse. Et j’y suis et je faiscomme je peux. Je profitepour rendre hommage à unmonsieur que j’appelle monPapa. Lui, c’est Konaté Mou-mouni et il est encore au ser-vice social de la mairie deKoumassi. Il était mon confi-dent et un jour il m’a dit : « Jete mets en contact avec SidibéDemaferé de radio Canada.Lui, il sait comment te coacher».

« Le secret de réussite dans cemétier, il faut donner la placequ’il faut aux anciens. Ils vousouvrent leurs bibliothèques et,pif, on s’envole. »

Vos premières expériencesprofessionnelles, commentles avez-vous vécues ?

J’ai eu beaucoup de chance etje rends grâce à Dieu. J’ai toutde suite commencé par lapresse internationale grâce àSidibé Demaferé et par laradio qui me passionnait tant.Toute jeune, je me disais quela radio, c’est de l’art. Com-ment restez scotchée sur

quelque chose que tu ne voispas mais la vivre comme sivous y étiez ? Ça c’est la radioet Dieu merci, je suis tombéesur quelqu’un de passionnécomme moi. Sidibé Demaferé,en plus de cette passion, m’apiqué avec son venin radio etlà, je réalise mes premièresproductions avec Tam Tamd’Afrique.

Très vite il me met dans sonéquipe de formation des ani-mateurs radio communautairesur la technique de réalisationdes productions. Et je me sou-viens encore du premier coursque j’ai donné : ‘’ de l’idéali-sation à la réalisation des pro-ductions radio’’. Nous avonsparcouru plusieurs villes dupays. Mes parents n’étaientpas trop d’accord avec cetteidée de journaliste parce que,vous savez, quand on dit jour-naliste femme, on pense déjàà des femmes faciles à la por-tée des personnalités. Mais,j’avais le soutien de mon pèreet ma sœur jumelle. Pour finir,les autres membres de ma fa-mille ont accepté.

Le doyen Diégou Bailly (exjournaliste et Directeur de pu-blication décédé, ndlr) qui m’avu très vite grimper leséchelles dans ce métier, me di-sait : « Ma petite félicitation !Tu as tout pour réussir dans cemétier ; tu sais écouter, obser-ver, distinguer et rendre …. Tut’es très vite adaptée et tu astrès vite appris. C’est unechance, on naît journaliste. Lemétier t’aime. On peut aimerla presse mais quand la pressene t’aime pas vaut mieux lais-ser. Tu n’émergeras jamais. Tuas la tête sur les épaules ».Comme par hasard, cela m’aété aussi dit à Man par AlfredDan Moussa (ex journaliste àFraternité Matin, actuellementdirecteur de l’ISTC polytech-nique, ndlr): « Continue degarder la tête sur les épaules,c’est le seul chemin pouraboutir. On ne vient pas dansla presse pour être riche maispour avoir une richesse de sa-voir et se faire un nom ».

Pour ne pas être trop longue,je remercie Dieu parce que jesuis tombée sur des aînés pas-sionnés de la presse qui ontréussi à m’insérer dans ce mé-tier. Et je suis très reconnais-sante. Ces mots, je les répèteaux jeunes que j’encadre

Jeune femme influente / M’ma Camara (Journaliste)

« On ne devient jamais quelqu’un dans la presse sans un mentor »

Suite en page 9

www.legrandangle.info N° 087 du 06 Novembre 2017

CMJ N