REPORT - ebm-international.org fileG.-W.-Lehmann-Str. 4 | 14641 Wustermark | T 033 234 74-158 | ...

1
G.-W.-Lehmann-Str. 4 | 14641 Wustermark | T 033 234 74-158 | www.ebm-international.org SKB, Bad Homburg | IBAN: DE 62 5009 2100 0000 1339 06 | BIC: GENODE 51BH2 REPORT 01 | 2018 Für die Mitarbeiterinnen der PEPE-Projekte ist es wundervoll zu sehen, wie Gott im Leben der Kinder wirkt, wenn sie Fortschrit- te in deren Verhalten entdecken oder wenn sie von den Kleinen dankbar angelächelt werden. Weil die Kinder noch sehr jung sind, ist es oft eine große Herausforderung, ihnen die Bibelgeschichten zu erklären, aber der Heilige Geist macht seinen Teil der Arbeit. Bolivien: In El Alto hat je- weils eine Familie aus der Gemeinde ein Kind aus dem PEPE-Projekt „adoptiert“, um es geistlich, moralisch und materiell zu unterstützen. Das Mitwirken der Gemeinde ist sehr wichtig bei diesem Sozialprojekt. PEPE arbei- tet gemäß dem offiziellen Bildungsplan. Sie besuchen auch die Familien der Kinder. Danach wird den Kindern in vier Berei- chen Wissen vermittelt: Weltbild – Christliche Erziehung, Kommunika- tion und Sprache, Leben und Schöpfung sowie Technik – Mathematik. Die sechs Erzieherinnen aus dem Programm wurden kürzlich in einer PEPE-Fortbildung in La Paz geschult. Im April feierte die Gemeinde zusammen mit den PEPE-Familien einen fröhlichen Fest- gottesdienst zum 4-jähri- gen Bestehen von PEPE. Auch der „Kindertag“ wurde mit den Eltern und Kindern gefeiert. Wofür beten wir? • Dass die Mitarbeite- rinnen den Kindern und Eltern das Evan- gelium verständlich weitergeben können. Dass die Kinder gut auf den Schulbeginn vorbereitet werden. PEPE-Kinder in Brasilien PEPE-Kinder in Bolivien Um was geht es? Kinder aus Elendsvier- teln bekommen mit dem Vorschulbesuch eine bessere Chance beim Schulstart. Sie werden liebevoll gefördert und rundum betreut. Auch ihre Familien werden in ihrer Not mit dem Evangelium erreicht. PEPE – Vorschulprogramm ARGENTINIEN – BRASILIEN – BOLIVIEN Bitte beten Sie für dieses Missionsprojekt und spenden Sie auf das unten angegebene Konto. Danke! Projekt: R 23020

Transcript of REPORT - ebm-international.org fileG.-W.-Lehmann-Str. 4 | 14641 Wustermark | T 033 234 74-158 | ...

G.-W.-Lehmann-Str. 4 | 14641 Wustermark | T 033 234 74-158 | www.ebm-international.org SKB, Bad Homburg | IBAN: DE 62 5009 2100 0000 1339 06 | BIC: GENODE 51BH2

REPORT 01 | 2018

Für die Mitarbeiterinnen der PEPE-Projekte ist es wundervoll zu sehen, wie Gott im Leben der Kinder wirkt, wenn sie Fortschrit-te in deren Verhalten entdecken oder wenn sie von den Kleinen dankbar angelächelt werden. Weil die Kinder noch sehr jung sind, ist es oft eine große Herausforderung, ihnen die Bibelgeschichten zu erklären, aber der Heilige Geist macht seinen Teil der Arbeit.

Bolivien: In El Alto hat je-weils eine Familie aus der Gemeinde ein Kind aus dem PEPE-Projekt „adoptiert“, um es geistlich, moralisch und materiell zu unterstützen. Das Mitwirken der Gemeinde ist sehr wichtig bei diesem Sozialprojekt. PEPE arbei-tet gemäß dem offiziellen Bildungsplan. Sie besuchen

auch die Familien der Kinder. Danach wird den Kindern in vier Berei-chen Wissen vermittelt: Weltbild – Christliche Erziehung, Kommunika-tion und Sprache, Leben und Schöpfung sowie Technik – Mathematik. Die sechs Erzieherinnen aus dem Programm wurden kürzlich in einer PEPE-Fortbildung in La Paz geschult.

Im April feierte die Gemeinde zusammen mit den PEPE-Familien einen fröhlichen Fest-gottesdienst zum 4-jähri-gen Bestehen von PEPE. Auch der „Kindertag“ wurde mit den Eltern und Kindern gefeiert.

Wofür beten wir?

• Dass die Mitarbeite-rinnen den Kindern und Eltern das Evan-gelium verständlich weitergeben können.

• Dass die Kinder gut auf den Schulbeginn vorbereitet werden.

PEPE-Kinder in Brasilien

PEPE-Kinder in Bolivien

Um was geht es? Kinder aus Elendsvier-teln bekommen mit dem Vorschulbesuch eine bessere Chance beim Schulstart. Sie werden liebevoll gefördert und rundum betreut. Auch ihre Familien werden in ihrer Not mit dem Evangelium erreicht.

PEPE – Vorschulprogramm ARGENTINIEN – BRASILIEN – BOLIVIEN

➜ Bitte beten Sie für dieses Missionsprojekt und spenden Sie auf das unten angegebene Konto. Danke!

Projekt: R 23020