REPUBLIK ÖSTERREICH - Findbuch

REPUBLIK ÖSTERREICH

Der Flächeninhalt des Bundesstaates beträgt 83.850'5 km2, seine Bevölkerung betrug auf Grund der

Personenstandsaufnahme vorn 10. Oktober 1948: 6.952.744.

Organe der Bundesgesetzgebung.

Wien, I., Parlamentsring 3, Tel. A 19-500/9 Serie, A24-5-75.

Dienststunden: Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr, Samstag von 8 bis 12 Uhr.

Nationalrat.

Präsident: Leopold Kunschak.

Zweiter Präsident: Johann Böhm.

Dritter Präsident: Dr. Alphons Gorbach.

Kanzlei des Präsidenten des Nationalrates.

Parlamentsdirektor: Dr. Josef Pultar.

Bundesrat.

Vorsitz im Jahre 1952:

Vom 1. Jänner bis 30. Juni: Niederösterreich,

vom 1. Juli bis 31. Dezember: Oberösterreich.

Bundesversammlung.

Der Nationalrat und der Bundesrat treten als Bundes—

versammlung in gemeinsamer öffentlicher Sitzung zusammen.

Der Vorsitz wird abwechselnd vom Präsidenten des National-

rates und vom Vorsitzenden des Bundesrates geführt.

Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts, Rechnungshof.

Verfassungsgerichtshof.

Wien, 1/1, Wipplingerstraße 7, Tel. U20-5-40/43.

Präsident:

UnivProf. Dr. Ludwig Adamovich.

Vizepräsident:

Dr. Gustav Zigeuner, Prsdt. d. OLGer. Graz.

Verwaltungsgerichtshof.

Wien, I/l, Wipplingerstraße 7, Tel. U20<5—40/43.

Präsident:

Dr. Paul Heiterer—Schaller.

Vizepräsident:

Dr. Rudolf Lennkh.

Patentgerichtshof.

Wien, 1/1, Museumstraße 12, Justizpalast,

Tel. B 335-30. Kanzlei: IV/50, Stalinplatz 8.

Präsident:

Dr. Leopold Etz, 2. Prsdt. d. Obst.GerH.

Präsident-Stellvertreter:

Dr. Alfred Waitusch, SenPrsdt. d. Obst.GerH.

Rechnungshof.

Wien, I/1, Annagasse 5. Tel. R29-5-90 Serie, R24-401,

R24-4-57.

Präsident: LHptm. a. D., JDr. Josef Schlegel.

Vizepräsident: BMin. a. D., Ing. JDr. Hans Frenzel.

Oberste Bundesverwaltung.

Bundespräsident:

Dr. h. c. Theodor Körner.

Präsidentschaftskanzlei.

Wien, l/l, Hofburg, Leopoldinischer Trakt, Adierstiege. Tel. A 36-5-94/96.

Kabinettsdirektor: Wilhelm Klastersky.

Bundesregierung.

Bundeskanzler

Dr. techn. h. c. Dr. agr. h. c. Dipllng. Leopold Fi gl.

Vizekanzler

Dr. Adolf S c härf.

Bundesminister für Inneres

Oskar H el m e r.

Bundesminister fiir justiz

Dr. Otto Tschadek.

Bundesminister für Unterricht

Dr. Felix H u rde s.

Bundesminister für soziale Verwaltung

Karl Maisel.

Bundesminister für Finanzen

Dr. Engen Margaretha.

Bundesminister für Land und Forstwirtschaft

jos f Krau s.

Bundesminister für Handel und Wiederaufbau

Dr. trnst Kolb.

Bundesminister für Verkehr und verstaatlichte

Betriebe

Dipllng. Karl Waldbrunner.

Bundesminister für die Auswärtigen Angelegenheiten

Dipllng. Dr. Karl G r u b e r.

Staatssekretär im Bundesministerium für Inneres

Ferdinand G r a f.

Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr

und verstaatlichte Betriebe

Vinzenz Ub eleis.

Bundeskanzleramt.

Wien, I/l, Ballhausplatz 2. Tel. U24-5-2O Serie, U24-8-05 Serie.

Bundeskanzler: NatR., TchnEDr., BdkEDr., DiplIng. Leopold Figl.

Vizekanzler: NatR., SektChef, JDr. Adolf Schärf.

Bundesminister für die Auswärtigen Angelegenheiten: NatR., DiplIng., JDr. KarlvGruber, UnivDoz.

Sektion i.

SektChef JDr. Eduard Chaloupka.

Ministerratsdienst.

Verbindungsdienst mit den Ressorts, Vor-

bereitung der Angelegenheiten tur den Mi-

iiisterrat, Führung der Protoxolle des Mi-

nisterrates; Angeiegenheiten der Bundes-

regierung. der Landesregierungen und des

Stadtsenates Wien; Personalangelegenheiten

der Mitglieder der Bundesregierung, Mit-

wirkung UEl den Personalangelegenheiten

des Verfassungs- und des Verwaltungs-

gerichtshofes.

Abteilung 1a.

Allgemeine PraSidialangelegenheiten, Zere-

moniell-, Etikette- und Rangtragen, Emp-

fange. Auszeichnungen.

Abteilung I b.

Organisations—‚ Personal- und Budgetange-

legenheiten des Bundeskanzleramtes, soweit

nicht die Abteilungen 7 und ß zustandig

Sind, des Liquidators der Einrichtungen des

Deutschen lteichEs, des Osterreichischen

Staatsarchivs, des OsterreichiSCiien Statisti—

sehen Zentralamtes, der Administrativen

Bibliothek, der Osterreichischen Staats-

druckerei und der Wiener Zeitung; Admini-

strative Angelegenheiten des Osterreichi-

sehen Staatsarchivs, des Österreichischen

Statistischen Zentralamtes und der Admini-

strativeh Bibliothek.

Angelegenheiten der Prüfungen aus der

Staaisrechnungswissenschait sowie der

Verwaltungsuienstprüiungen B und C.

Buchhaltung.

Kanzleioberleitung.

Abteilung 2 a.

Verfassung; Mitwtrkung an der Gesetz-

gebung des Bundes und der Lander; Ge-

setzestechnik; Wahrnehmung dei- Verfas-

sungsmaßigkeit und der formalen Einheit-

lichkeit der gesamten Legislative einschließ-

lich der Verordnungen der Bundesregie-

rung und der Bundesministerien; Verhalt-

nis ZW'lSChEn Bund und Ländern auf dem

Gebiete der Verwaltung: Gliederung und

Einrichtung der Verwaltung; allgemeine

verwaltungsrechtliche Angelegenheiten ein-

schließlich des Verwaltungsverfahrens und

des Verwaltungsstrafwesens; Verwaltungs-

reform.

Verbindungsstelle zum Alliierten Rat

für Österreich.

Sektion lI.

SektChef DiplIng. Dr. Viktor Hackl.

Abteilung 2 b.

Verbindung mit den Organen der Bundes-

gesetzgebung; Kundmachungswesen; Ver—

waltung des Bundesgesetzblattes; Ange—

legenheiten, die keiner anderen Abteilung

ausdrücklich zugeWiesen sind.

Abteilung 2 N.

Durchführung des Verbotsgesetzes: Ange-

legenheiten legislativer Art, generelle und

Einzelentscheidungen Einschließlich Gna-

denangelegenheiten; Statistik.

Abteilung 3.

Dienstrecht der Bundesbediensteten; Ver-

tretung von Beschwerden in Dienstrechts-

sachen vor dem Verwaltungsgerichtshof.

Abteilung 4.

Allgemeine Personalverwaltung;

Stande einschließlich des Dienstposten-

planes; Mitwirkung bei konkreten Per—

sonalangelegenheiten.

Abteilung 4 S.

Vordienstzeiten; Nebengebtihren.

Person al-

Sektion III.

Politisch-publizistische Leitung.

MinR. JDr. Fritz Meznik.

Administrative Leitung.

MinR. JDr. Franz Sobek.

Abteilung A.

Innen- und außenpolitischer Pressedienst;

Verkehr mit der Auslands- und Inlands-

presse, Lektorat.

Abteilung B.

Wirtschaftlicher Presse- und Propaganda-

dienst, Presseverkehr mit den Behörden

und Ämtern.

Abteilung 1C.

Kulturell-publizistische Propagandaange-

legenheiten einschließlich Wochenschau,

Allgemeine WerbepubliZistik, Kunstdruck-

iragen der Staatsdruckerei.

Abteilung D.

Administrative Angelegenheiten des Presse-

dienstes, Angelegenheiten der Wiener Zei—

tung und der btaatsdruckerei, Redaktion

des Österreichischen Jahrbuches und des

Amtskalenders.

Zentralbüro

für ERP-Angelegenheiten.

Sektion V.

Wien, 1/1, Hohenstaufengasse 3, Tel. U27-5—20

Serie, U 27-5—40 Serie. '1'el.-Adr. „ERPZEN-

TRALBUERO WIEN“, Fernschr. 1763.

Der Beauftragte für ERP-Angelegen-

heiten:

BMin. a. D. UnivProf. JDr. Wilhelm

Taucher.

Abteilung 1: Zentralabteilung.

Allgemeine Angelegenheiten des Zentral-

buros; Koordinierung der allgememen

Marshall-Plan-Agenden; Verbindungsdienst

zu den ERP-Außenstellen in Paris und

Washington und zu den ECA-Stellen, sowie

zur OEEC, Paris; Entsendung von Experten

zu diesen Stellen; Informationsdienst.

Abteilung 2: Volkswirtschaftliche

Abteilung.

Zusammenfassende Behandlung der wissen-

schaftlichen und Wirtschaftspolitischen Be—

arbeitung der Marshall-Plan-Angelegen-

heiten‚ der Probleme der Produktivitats-

Steigerung, Mitwirkung an Fragen der Ex—

portforderung im Einvernehmen mit den

zuständigen Stellen; „TechnicalAssistance“-

Angelegenhenen.

Abteilung 3: Programmabteilung.

Zusammenfassende Behandlung der ERP-

Programme im ZusammenWirken mit den

einzelnen Bundesministerien und der Volks-

Wirtschaftlichen Abteilung; Durchführung

von Programmverhandlungen mit den ECA-

stellen in Wien, Paris und Washington so-

Wie mit der OEEC in Paris; Mitwirkung

bei den ,,Counterpart"-Angelegenheiten;

Mitwirkung bei den ‚Drawing Rights"-An-

gelegenheiten; Mitwir 'ung bei den handels-

politischen Fragen, insbesondere bei Libe-

ralisierungsverhandlungen.

Abteilung 4: Beschaffungsabteilung.

Offertausschreibung und kommissioneile

Vergebung der durch die Privatwirtschaft

durchzuführenden ERP-Lieferungen unter

Mitwirkung bevollmächtigter Marshall-Plan-

Referenten der einzelnen Bundesministe-

36

rien und von Vertretern der zuständigen

Wirtschaftsorganisationen; Bearbeitung der

bezüglichen Beschaffungsantrage: Koordi-

nierung in den einschlägigen Transport-

und versicherungsangelegenheiien; Melde-

dienst über den Eingang der ERP-Güter

bei den BeZiehern.

Abteilung 5: Abwicklungsabteilung.

Verbindungsdienst zum ERP-Büro Washing—

ton in Abw1cklungsangelegenheiten; Aus-

stellung der Subautorisationen im Rahmen

des Marshall-Plan-Ubereinkommens; Be-

handlung der „Leiters of Commitment";

einschlägige EVidenzführung; kaufmänni-

sche Abwtckluiig der im Rahmen des

Marshall-Planes staatlich eingekauften

ERP-Güter.

Außenstelle Triest.

Trieste, Via Beipoggio i, Tel. 49-14.

Abteilung 6: Kontrollabteilung.

Kontrolle der Einfuhr der ECA-finanzierten

Waren; Kontrolle der Verteilung und Ver-

wendung von ECA-finanZierten Waren;

Kontrolle der Verrechnung der Erlöse aus

ECA—i-inanZierten Waren; Kontrolle der

Verwendungen von Counierpart-Mitteln für

die genehmigten Verwendungszwecne; Ver-

rechnung der ECA-finanZierten Waren aus

Staatsetnkäufen; auslaufende Hilfsaktionen.

Landeskontrollstellen.

Kärnten:

Klagenfurt, Miestalergasse 1, Tel. 36-01/582.

Oberösterreich:

Linz, Hühnersteig 10, Tel. 26-6-3U008.

Salzburg:

Salzburg, Hofstallgasse 5d, Tel. 56-81/2.

Steiermark;

Graz‚Conrad von Hötzendorf—Straße14—18,

Tel. 24-91.

Tirol:

Innsbruck,

Tel. 63-1L’728.

Vorarlberg:

Bregenz, Montfortstraße 4, Tel. 38-41134.

Wien, Niederösterreich und Burgenland:

Wien, 1/1, Hohenstaufengasse 3, Telephon

U 27-5-20 Serie.

ERP-Büro Paris.

Paris, 14 Rue Castgilone, Tel. OPEra 89-98,

OPEra 34—86.

ERP-Biiro Washington.

1346 Connecticut Ave „N. W. Washington G,

D. C.". Tel. Michigan 44-47.

Maria Thereslen-Straße 45,

Bundeskanzleramt.

Auswärtige Angelegenheiten.

Sektion IV.

Generalsekretär für die Auswärtigen

Angelegenheiten.

a. o. Gsdtr, u. bev. Min. Alois Voll-

gruber.

Kabinett des Bundesministers.

Dienst um die Person des Bundesministers;

Korrespondenz des Bundesministers und

Vorsprachen beim Bundesminister; Ver-

bindung mit dem Ministerrat.

Protokoll.

Zwischenstaatliche Zeremoniell- u. Etikette-

fragen; Angelegenheiten der fremden

diplomatischen und sonstigen fremdstaat-

lichen Vertretungsbehörden; Auszeichnun-

gen und Titelangelegenheiten, soweit sie

Ausländer oder ausländische Auszeich-

nungen und Titel betreffen.

Bundeskanzleramt. — Österreichische Vertretungsbehörden im Auslande.

Abteilung 5-Pol.

Angelegenheiten der Auswärtigen Politik,

soweit sie nicht zur Abt. 5-Wpol gehören;

Verkehr mit dem Ausland in Angelegen-

heiten von Kunst und Wissenschaft,

Unterricht und Sport; Informationsdienst.

Abteilung 5-Wpol.

Politische Vorbereitung und Durchführung

der Verhandlungen mit dem Ausland auf

dem Gebiete der Wirtschafts-‚ Finanz-

und Verkehrspolitik.

Abteilung 6 VR.

Völkerrechtliche Fragen aller Art; Ver-

handlungen und Abschluß von zwischen-

staatlichen Rechtsverträgen; MitWirkung

in formeller Hinsicht beim Abschluß aller

Staatsverträge; Angelegenheiten der zw1-

schenstaatlichen Schiedssprechung; staats-

vertrag; Angelegenheiten der Vereinten

Nationen.

Abteilung 6 RA.

Grundsätzliche und spezielle Angelegen-

heiten des Eigentumsschutzes der Oster-

reicher im Ausland und der Ausländer in

Österreich; Konsulargebiihren; Staats-

bürgerschaftsangelegenheiten; Reiseverkehr

(Paß und Visa); Vermittlung der Rechts-

hilfe in Zivil- und Strafsachen und außer—

streitigen Angelegenheiten; Wanderungs-

wesen; Hilfsaktionen; Kriegsgefangene.

Abteilung 7.

Organisation des Auswärtigen Dienstes; Er-

richtung und Besetzung der diplomatischen

und konsularischen Vertretungsbehörden:

alle dienst- und bezugsrechtlichen sowie

alle sonstigen Angelegenheiten des aktiven

Personals: pensiansrechtliche Angelegen-

heiten der Ruhestandsparteien des Aus—

wärtigen Dienstes.

Kurierdienst.

Kanzleileitung des BKA, AA.

Abteilung 8.

Haushalt sowie Beschaffung der finanziellen

und materiellen Erfordernisse des Aus-

wärtigen Dienstes.

Abteilung 9.

Chiffre- und Ubersetzungsdlenst.

Kommission zur Vereinheitlichung

und Vereinfachung der

österreichischen Rechtsordnung.

Wien, 1/1. Ballhausplat; 2, Tel. U24-5-20.

Bundeskanzleramt —

Außenstelle Innsbruck.

Innsbruck, Maria Thereslen—Straße 38.

Der Liquidator der Einrichtungen

des Deutschen Reiches in der

Republik Österreich.

Wien‚ I/1. Bankgasse 8. Tel. U20—0-80/2.

Prüfungskommission

lür die Prüfung aus der Staatsrech-

nungswissenschaft für das Burgenland,

Nied.-Öst.‚ 0b.-Öst. und Wien.

Wien, 1/1, Ballhausplatz 2. Tel. U24-5-zo.

Österreichisches Staatsarchiv.

Generaldirektion.

Wien‚ I/l, Minoritenplatz 1, Tel. U24-5-20.

GenDir. UnivProf. PhDr. Leo Santi<

faller.

Abteilung 1:

Haus-, Hoi- und Staatsarchiv.

Wien, L’l, Minon‘tenplatz 1, Tel. U24—5-20

Serie.

Abteilung 2:

Allgemeines Verwaltungsarchiv.

Wien‚ 1/1, Wallnerstraße 6a, Tel. U22-1-17,

U25v3-14.

Verkehrsarchiv.

Wien‚ III/40, Aspangstraße 33, Tel. U 19-3—31.

Abteilung 3:

Finanz- und Holkammerarchiv.

Wien‚ I/i, Himmelpfortgasse 8 und Wien‚

I11, Johannesgasse 6. Tel. R25-500, R 22-3-54.

Abteilung 4:

Ehemaliges Kriegsarchiv.

Wien, VII/62, Stiftgasse 2, Tel. B31-2-69,

B37-5-38.

Archivamt.

Administrative Bibliothek.

Wien‚ I/1, Herrengasse 23, Tel. U25008,

U25-2—75.

ObStBihl. PhDr. Emil Hocper.

Wiener Zeitung.

Redaktion: Wien. ITI’40. Rennweg 16.

Tel. U 18-5-85 Serie.

JDr. Ferdinand Reiter.

Österreichische Staatsdruckerei.

Direktion. Verwaltung, Buchhaltung. Verlag

und Druckerei: Wien. III/40. Rennweg 16

und 12 a, Tel. U 18-5-85 Serie.

Direktion.

JDr. Ferdinand Reiter.

Österreichisches Statistisches

Zentralamt in Wien.

Wien. I/l. Neue Burg. Tel. R27-5—55—69.

Prsdt.: BMin. a. D, JDr, Georg Zimmer—

mann.

Präsidialbiiro.

Persnnal- u. Haushaltunesangelegenheiten,

allgemeiner Auskunftsverkehr. internatio-

naler Austausch, Bibliothek. Kan7leileitung.

Ökonomat, maschinelle Aufbereitung.

Bibliothek.

Abteilung l.

Bevölkerungsstatistik.

Volkszählung. Statistik der Bevölkerungs-

bewegnng und des Gesundheitswesens, topo-

graphischer Dienst.

Abteilung 2.

Agrarstatistik.

Landwirtschaftliche Betriehs7ählun2. Stati-

stik des Anbaues und der Ernte. des Vieh-

standes. der Milcher'zeueung, der Schlach-

tungen, der Tierseuchen. der Jagd und

Fischerei, Forststatistik.

Abteilung 3.

Statistik der gewerblichen Wirtschaft und

Sozialstatistik.

Gewerbliche Betriebszählung, Statistik der

Produktion. des Konsums, des Verkehrs.

des Geld- und Kapitalmarktes. der Unter-

nehmungsformen. des Wohnungswesens_ der

Preise und Löhne. der Kollektivverträge.

des Arbeitsmarktes und der Sozialversiche-

rung sowie der Streiks und Aussperrungen.

Abteilung 4.

Statistik des Außenhandels.

Statistik der Einfuhr. Ausfuhr und Durch-

fuhr, des Vormerkverkehrs.

Abteilung 5.

Justiz- und Verwaltungsstatistik.

Statistik der Zivil- und Strafrechtspflege,

der Finanzen. der öffentlichen Angestellten,

des Unterrichtes und der Jugendfürsorge.

Statistische Veröffentlichungen.

Beirat für die Statistik des

Außenhandels.

Vors.: Prsdt. d. Öst. Statist.

JDr. Georg Zimmermann.

ZentrA.

Agrarstatisiischer Fachbeirat.

V0rs.: Prsdt. d. Öst. Statist. ZentrA.

JDr. Georg Zimmermann.

Österreichische Vertretungs-

behörden im Auslande.

I. Diplomatische Vertretungsbehörden.

A. Gesandtschaiten.

Aethiopien.

(Siehe Ägypten.)

37

Afghanistan.

(Siehe Türkei.)

Ägypten.

Kairo, Guizeh Dokki 15. sharia Hussein

Wassef Pacha. 'I‘el.-Adr. Austroges, Tel.

97-6-98.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. JDr. Robert Frie-

dingcr-Pranter.

Albanien.

(Siehe Jugoslawien.)

Amerika, Vereinigte Staaten von.

Washington, 9. D. C.‚ 2144, Wyoming Ave—

nue, . W._ Tel.-Adr‚ Austroges, Tel.

DUPont 24-77.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. i. R. JDr. Ludwig

Kleinwächter

(gleichzeitig beim Präsidenten der Repu-

blik Cuba beglaubigt).

Argentinien.

Buenos Aires, Canning 2888. Tel.-Adr.

Austroges. Buenos Aires, Tel. 72-70-95.

A.o.Gsdtr u. bev.Min. DiplIng. Stefan

Tausohitz. Belgien.

Brüssel, 12, Boulevard de la cambre, Tel.-

Adr. Austroges Bruxelles, Tel. 48-65—05,

48-65-04.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. JDr. Orsini-Ro-

senberg

(gleichzeitig bei der großherzoglichen

Luxemburgischen Regierung beglaubigt).

Bhutan.

(Siehe Indische Union.)

Birma


Bolivien.

(Siehe Chile.)

Brasilien.

Rio de Janeiro, Avenida Atlantica 3804, Tel.-

Adr. Austroges, Tel. 27-22-08.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Adrian Rotter

(gleichzeitig in Columbien und Venezuela

beglaubigt). ‚

Bulgarien.

Sofia, Boulevard Ruski 13, Tel-Adr. Austro-

ges, Tel. 81-7-10, 31-7-11.

Geschäftsträger: LegR. 2. K1. JDr. Oli-

vier Resseguier.

Ceylon.


Chile.

Santiago de Chile, Kanzlei: Calle Mac Iver

751, 6. St. Casilla 4119, Tel.-Adr. Austro-

ges, Tel. 37-5-38.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. JDr. Karl Hude—

czek.

(mitbeglaubigt in Bolivien, Ecuador und

Peru). .

China.


Costaricca.

(Siehe Mexiko.)

Cuba.

(Siehe Amerika, Vereinigte Staaten von.)

Dänemark,

(Siehe Schweden.)

Dominikanische Republik.


Ecuador.

(Siehe Chile.)

Finnland.

(Siehe Schweden.)

Frankreich.

Paris, 7e, G, Rue Fabert. Tel.-Adr‚ Austroges

Paris. Tel. INValides 18—88, 68—80, 45-71.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Heinrich Schmid.

Griechenland.

(Siehe Türkei.)

Athen. 18. Boulevard Alexandra. Tel.-Adr.

Austroges Athenes, Tel. 68-4-78.

A.0.Gsdtr. u. bev.}iiin. Clemens Wildner.

Österreichische Vertretungsbehörden im Auslande.

Großbritannien.

London, SW. 1, 18. Belgrave Square, Tel.-

Adr. Austroges, Tel. SLOane 5153-55.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. JDr. Lothar Wim-

er.m Guatemala.

(Siehe Mexiko.)

Haiti.


Heiliger Stuhl.

Rom, Via Reno 9, Tel.-Adr. Legaust Roma.

Tel. 865-331.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Joseph Kripp.

Honduras.

(Siehe Mexiko.)

Indische Union.

New Delhi, Cecil Hotel Delhi, Tel.-Adr.

Austroges.

Geschäftsträger: LegSckr. 1, Kl. JDr.

Kurt Enderl.

Republik Indonesien.

(Siehe Niederlande.)

Irak.

(siehe Ägypten.)

Irland.

(Siehe Großbritannien.)

Island.

(Siehe Schweden.)

Italien.

Rom, Viale Pergolesi 3, Tel.-Adr. Austro-

ges Roma, Tel. 85-90-78.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. JDr. Johannes

Schwarzenberg.

Japan.


Jugoslawien.

Belgrad, Njegoseva 19, Tel.-Adr. Austroges

Beograd, Tel. 26-24-39, 24-3-75, 24-3-74.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Dr.rer.pol. Karl

Braumas. Libanon.

(Siehe Ägypten.)

Liechtenstein.

(Siehe Schweiz.)

Luxemburg.

(Siehe Belgien.)

Mexiko.

Mexiko-City, 10., D. F., Paseo de 1a Re-

forma 1225 Lomas, Tel.-Adr. Austroges,

Tel. Mexico-City 20-33-54.

Geschäftsträger: LegR. 2. K1. Dr. Wolf-

gang Höller.

Nepal.


Niederlande.

Den Haag, Koninginnegracht 31, Tel.-Adr.

Austroges S'Gravenhage, Tel. 18-20-74,

11-52-56.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Rudolf Seemann.

Nikaragua.

(Siehe Mexiko.)

Norwegen.

(Siehe Schweden.)

Pakistan.

(Siehe Großbritannien.)

Panama.

(Siehe Mexiko.)

Paraguay.

(Siehe Argentinien.)

Persien.

(Siehe Türkei.)

Peru.

(Siehe Chile.)

San Salvador.

(Siehe Mexiko.)

Saudi-Arabien.

(Siehe Ägypten.)

Schweden.

Stockholm. Grevturegatan 86, Tcl.-Adr.

Austroges, Tel. 67—20-18, 67-30-13.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Paul Winterstein

(gleichzeitig am königl. dänischen und

königl. norwegischen Hofe sowie in der

Republik Finnland beglaubigt).

Schweiz.

Bern, Kramgasse 61/II, Tel-Adr. Austro-

ges. Tel. 28-5-48 und 21-9-75.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Karl Wildmann.

Slam.


Syrien.

(Siehe Ägypten.)

Transjordanien.

(Siehe Ägypten.)

Tschechoslowakei.

Prag, XVI, Vanöurova 10. Tel.-Adr. Austro-

ges Praha, Tel. 400—47, 400-48, 47-5-51,

47-5-52.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Dr. rcr. pol. Mein.

rad Falaer. ,

Türkei.

Ankara, Atatilrk Bulevari 321,

Austroges, Tel. 21-13-83.

A.0.Gsdtr‚ u. bev.Min. Clemens Wildner

(gleichzeitig am königl. griechischen u.

kaiserl. persischen Hofe und in At-

ghanistan beglaubigt).

Ungarn.

Budapest. 11., Arvacska utca 11, Tel.-Adr.

Austroges, Tel. 16-08-44.

Geschäftsträger: LegR. 2. K1. JDr.

Stephan Verosta.

Uruguay.

(Siehe Argentinien.)

Tel.Adr.

Yemen.

(Siehe Ägypten.)

B. Politische Vertretungen.

Polen.

Warschau, Willowa 2, Tel.-Adr. Austroges

Warszawa. Tel. 42-9-70.

Pol.Vertr.: A.0.Gsdtr. u. bev.Min. JDr.

Walter Conrad-Eybesield.

Rumänien.

Bukarest, Boulevard Republlcei 55 B, Tel.-

Adr. Austroges Bucuresti, Tel. 62-5-88.

P01.Vertr.: LegR. 3. K1. JDr. Rudolf

Baumann.

Union der Sozialistischen Sowjet-

republlken.

Moskau, Starokonjuschennyi Per. 1, Tel.—

Adr. Austroges Moscou, Tel. Arbat 63-201.

63-001.

P01.Vertr.: A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Nor-

bert Bischoff.

II. Konsularämter.

Ägypten.

Port Sald, Boulevard Sultan Hussein, Post-

adresse P.O.P. 129, Tel.-Adr. Austroko,

Tel. 2092.

(Konsulat für Suez Kanal, Suez, Damlette

und Sinai.)


New York, Berufskonsuiaramt — 683, Fifth

Avenue, New York 22, NY., Tel-Adr.

Austroko, Tel. Murray-Hill Bl-B-lS.

(Generalkonsulat für Connecticut. Maine.

Massachusetts, New Hampshire, New

Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode—

Island, Vermont.)

Atlanta, 415, Red Rock Bulldlng Atlanta 1.

Georgia, Tel.-Adr. Austroko, Atlanta, Tel.

Lamar 80-31. 80-32.

(Konsulat für Alabama, Florida, Missis-

slppl, Georgia, North-Carolina, South-

Carolina, Tenessee, Kentucky, Kansas.

Louisiana.)

Chlkago, 77. West Washington Street, Chi—

cago z, Illinois, TEL'AdI‘. Austroko, Tel.

FRanklin 28-0-95.

(Generalkonsulat für Illinois, Indiania.

Jowa, Michigan, Minnesota, Missouri,

Nebraska, North-Dakota, Ohio. South-

Dakota, Wisconsin.)

38

Dallas, 8001/. North Harwood, Dallas l,

Texas, Tel.-Adr. Austroko, Tel. STer-

ling 1206.

(Konsulat für Texas, Oklahoma, Arkan-

sas.)

Los Angeles, Subway Terminal Bulldlng

966, 417, Sout Hill Street, Los Angeles 13,

CallL, Tel-Adr. Austroko, Tel. Madison

51-400, 61-409.

(Generalkonsulat für südl. Calliornien,

südl. Nevada, Utah, Arizona, Colorado

und New Mexico.)

San Francisco, Hotel Whitcomb, Market

Street at Eighth, Tel.-Adr. Austroko,

Tel. Underhill 19-600.

(Konsulat für nördl.

nördl. Nevada.)

Australien.

Sidney, 67, Castlereagh Street, Sidney, NSW,

Tel.-Adr. Austroko, Tel. MA 32-44.

(Konsulat für Australien.)

Caliiornien und

Belgien.

Antwerpen, 9, Avenue Jan van Riiswijck,

Te1.-Adr. Austroko Anvers, Tel. 31-9-40.

(Konsulat für die Provinz Antwerpen.)

Lüttich. 163, Rue de Vennes, Tel.-Adr.

Austroko Liege, Tel. 67-5-46.

(Konsulat für die Provinzen Lüttich,

Namur, Limburg.)

Belgisch-Kongo.

Leopoldville, 37, Avenue Emile Henning,

Tel.-Adr. Austroko.

(Konsulat für Belgisch-Kongo.)

Bolivien.

Cochabamba, Esteban Arze 321, Post-Adr.:

Casilla 714, Cochabamba, Bolivien, Tel.-

Adr. Austroko.

(Konsulat für Cochabamba, Santa Cruz,

Beni und Pando.)

La Paz, Calle Rosendo, Gutierrez 29, Post-

Adr.: Casilla 83, Tel.-Adr. Austroko,

Tel. 86-01.

(Konsulat für Bolivien, mit Ausnahme

der Dept. Cochabamba, Santa Cruz, Benl

und Pando.)

Brasilien.

Florianopolis, Sao Jose. Rua Getulio Vargas

Nr. 362, Estado de Santa Catarina, Caixa

Postal 59, Tel.-Adr. Austroko.

(Konsulat für die Bundesstaaten Parana

und Santa Catarina.)

Porto Alegre, Rua siqueira Campos 853,

Caixa Postal 177l, Tel.-Adr. Austroko,

Tel. 89-07

(Konsulat ftlr Rio Grande do Sul.)

Santos, Rua de Novembro 204, Sala lll,

Caixa Postal 976, Tel.-Adr. Austroko,

Tel. Santos 27-6-21.

(Konsulat für die Küstenmunizipien des

brasilianischen Bundesstaates Sao Paulo.)

Sao Paulo, Rua Libero Badaro, 158—150—sala

1502. Tel-Adr. Austroko, Tel. 67-0—96.

(Konsulat für den Staat Sao Paulo mit

Ausnahme der Küstenmunizipien sowie

für die Staaten Mato Grosso und Goyaz.)

Columbien.

Baranquilla, Calle 79. No. 50-71. Luitpostadr;

apartado aereo 782, Tel.-Adr. Austroko.

(Vizekonsulat für Atlantisc. Bolivar, Mag-

dalena. Guajira.)

Bogota, Carrera 6, N0. 69-A-20. Luttpostadr.:

apartado aereo No. 5956. Schifispostadr.:

apartado nacional No. 143. Tel.-Adr.

Austroko, Tel. 93-1-39.

(Generalkonsulat für Columbien.)

Call, Calle 4, SUR No. 13-47—Cali. Schiffs-

postadr.: apartado nacional No. 719. Luft-

postadr.: apartado aereo No. 127. Tel.—

Adr. Austroko, Tel. 20-5-92.

(Vizekonsulat für Valle, Cauca, Narino,

Caldas un Choco.)

Medellln, Carrera Sucre No. 52-99, Aparta-

mento 34. Schiffspostadr.: apartado na-

cional No. 107. Luftpostadr.: apartado

aereo No. 694. Te1.-Adr. Austroko, Tel.

18-407 und 21-3—15.

(Vizekonsulat für Antioquia.)

Cuba.

Havanna, 570. Manzana de Gomez, Tel.-Adr.

Austroko Habana, Tel. A32-11.

(Generalkonsulat für die Republik Cuba.)

Dänemark.

Kopenhagen, V., Vesterbrogade 1, Tel.—Adr.

Austroko Koebenhavn. Tel. Central 38-55.

(Generalkonsulat ftlr Dänemark.)

Ecuador.

Quito, Avenida Tarqui 143, Casilla 167, Tel.-

Adr. Austroko, Tel. Magneto 56.

(Konsulat für Ecuador.)

Österreichische Vertretungsbehörden im Auslande. — AuSWärtige Vertretungen in Österreich.

Finnland.

Helsinki. Bulevarden 2. Tel.-Adr. Austroko,

Tel. 29-5—14, 25-0-19. '

(Generalkonsulat für Finnland.)

Frankreich.

Paris, 8°, 20, Rue de Blenfaisance, Tel.-Adr.

Austroko, Tel. LABorde 03-53.

(Generalkonsulat für das französische

Mutterland mit Ausnahme der Departe—

ments Rhone, Loire. SaGne et Loire, Am,

15ere‚ Dere. Ardbche, Jura. Savoie et.

Haute Savoie, Bauches du Rhone, Vau-

cluse. Gard, Herault, Alpes Maritimes,

Var, Basses-Aipes, Hautes-Alpes.)

Lyon, 17, Rue Bourgelat, Tel.-Adr. Austro-

ko, Tel. 27-53.

(Konsulat für die Departements Rhüne,

Loire, SaOn et Loire, Ain, Isäre, Drome,

Ardi-che, Jura, Savoie et Haute SaVOle.)

Marseille, 15. Rue Pavillon, Tel.-Adr. Austro-

ko, Tel. Colbert 24-89.

(Konsulat für die Departements Bouches

du Rhone, Vaucluse, Gard et Herauit.)

Nizza. 2B. Boulevard de Renuier. Tel.-Adr.

Austroko Nice, Tel. 57-9-77, 57-9-78.

(Konsulat für die Departements Alpes‘

Maritimes, Var, Bassestlpes und Haute—

Alpes.)

Tunis, 31, Rue de Corse, ’I‘el.-Adr‚ Austro-

ko, Tel. 59-27.

(Konsulat für Tunesien.) .

Algier, 7, Boulevard de la R6pub1lque, Tel.—

Adr. Austroko, Tel. 21400—21405.

(Konsulat für Algerien. Departements

Algier, Oran, Constantine.)

Großbritannien.

Manchester, 8, 12, Blackfriare Street, Tel.-

Adr. Austroko, Tel. Biackfriars 28-32.

(Konsulat für die Grafschaften Lanca-

shire und Cheshire.)

Cypem, Limassol, Themidos Street 26,

P. O. B. 183, Tel.—Adr. Austroko, Tel. 204.

(Konsulat für das Gebiet der Kron-

knlonie Cypem.)

Malta, Valetta, 203, Old Bakery Street,

Tei.-Adr. Austroko, Tel. Central 52-64.

(Konsulat für das Gebiet der Kron-

kolonie Malta.)

iran (Persien).

Teheran, Avenue Ghazali 46,

Austroko.

(Konsulat für Iran.)

lsland.

ReykJavik, Hafnarhvol Vid Tryggvagötü,

Tel.-Adr. Austroko, Tel. 39—82 u, 80-2-52.

(Generalkonsulat für Island.)

Israel.

Tel Aviv, 84, Ha‘Yarkonstreet, Tel.-Adr.


(Generalkonsulat für Israel.)

Italien.

Rom, Via Berberini 3, Tel.—Adr. Austroko

Roma, Tel. 48—77-17.

(Generalkonsulat für Lazio, Toscana.

Umbria, Abruzzo, Marche und Region

Sardegna.)

Genua, Via Zara 36, Villa Giulietta, Tel.-

Adr. Austroko Genova, Tel. 360-548.

(Konsulat für Geneva, Imperia, Savona,

La Spezia.)

Mailand, Via Canova Nr. 2, Tel.-Adr. Au-

stroko Milano, Tel. 98-40-50.

(Generalkosulat für Mailand, Pavia,

Cremona, Sondria, Bergamo, Brescia,

Mantova, Varese, Como. Venedig, Ve—

rona, Vincenza, Padova, Treviso, Beliuno,

Rovigo, Udine, Bologna, Reggio, Emilia,

Ferrara, Piacenza, Parma, Modena, Ra—

venna, Forli, Trient und Bozen.)

Neapel, Piazza Borsa 22, Tel.—Adr‚ Austro—

ko Napoli, Tel. 21—7-45.

(Konsulat für Napoli, Caserta, Benevento,

Avellino, Salemo, Potenza. Matera, C0-

senza. Catanzara, Reggio, Caiabria, Fogv

gia, Bai-i, Brindisi, Lecco, Taranto, Tre-

peni, Palermo, Agrigente, Caltanisetta,

Ragusa, Siracusa, Catania, Messina und

Enna.)

Turin, Via Bardonecchia 36,

Austroko Torini, Tei. 70—1v74,

773-335.

(Konsulat für Torino, Cuneo, Aosta, Asti,

Vercelli, Novara, Alessandrla.)

Kanada.

Ottawa, 136. Queen Street,


(Generalkonsulat für Kanada.)

Libanon.

Beirut, Rue Clemenceau, Tel.-Adr. Austro-

ko, Tel. 81-84.

(Generalkonsulat für Libanon.)

Tel.-Adr.

Tel.-Adr.

76-5-20,

Tel.-Adresse

Liechtenstein.

(Siehe Schweiz.)

Luxemburg.

Luxemburg, 7, Avenue de l‘Arsenai, Tel.-

Adr. Austroko, Tel. 24-79.

(Konsulat für Luxemburg.)

Niederlande.

Amsterdam, Heerengracht 216,

Austroko, Tel. 43—4-18.

(Generalkonsulat für Nordhoiland,

Utrecht, Gelderland, Overijssel,

iand, Groningen, Drente.)

Eindhoven, Merellaan 5, Tei.-Adr. Austro-

ko, Tel. 48-08.

(Konsulat für Nordbrabant und bis zur

Errichtung eines österreichischen Kon-

sularamtes in Maastricht auch leburg.)

Rotterdam, Veerkade 8 a, Tel.-Adr. Austro-

ko, Tel. 20—5-45.

(Generalkonsulat für Rotterdam, Zeeland

und Südholland mit Ausnahme von Den

Haag.)

Holländisch-Westindien.

Curacao, Wiliemstad de Rytei-plein 5,

Tel.-Adr. Austroko, Tel. 24-33, 18-76.

(Konsulat für Holländisch-Westindien.)

Tel.-Adr.

Fries-

Norwegen.

Oslo, Kongensgate 9, TeL—Adr. Austroko.

Tel. 42-05-70.

(Generalkonsulat für Norwegen.)

Paraguay.

Asuncibn, Moal, Estigarribia esquina Iturbe.

Casilia de Correo 416, Tel.-Adr. Austroko,

Tel. 76-24.

(Konsulat für Paraguay.)

Persien.

(Siehe Iran.)

Peru.

Lima, Calle Moquegua 350, Dept. 514, Post-

Adr.: Casilia 2895, Tel.-Adr. Austroko.

Tel. 41-7-45.

Schweden.

Göteborg, Kungsportsavenyen 27, TeI.-Adr.


(Konsulat für Värmland, Göteborg och

Bohus, Aelsborg, Skaraborg, Halland,

Jönköping und Kronoberg.)

Stockholm, Grevturegatan 86, Tel.-Adr.

Austroko, Tel. 67-20-16, 67-30-13.

(Generalkonsulat für Schweden mit Aus-

nahme der Provinzen Värmland, Göte-

borg och Bohus, Aeisborg, Skaraborg.

Halland, Jönköping und Kronoberg.)

Schweiz.

Zürich, 6, Sonneggstraße 82, Tel.-Adr. Au-

stroko, Tel. (051) 28-94-82, 28-94-83.

(Generalkonsulat flir die Kantone Zürich,

Luzem, Uri, Schwyz, Obwaiden, Nid-

walden, Glarus, Zug, Schaffhausen, beide

Appenzeu (A. Rh. und I. Rh.)‚ St. Gallen,

Graubiinden, Aargau. Thurgau, Basel-

stadt, Basel-Land, Solothurn, mit Amts-

wirksamkeit auch für das Fürstentum

Liechtenstein.)

Lugano, Lugano-Castagnoia, Via San Gi-

orgio 11, Tel—Ach“. Austroko, Tel. (91),

28-8-68.

(Konsulat für den Kanton Tessin.)

Südafrikanische Union.

Johannesburg. 110, Fox Street, 6, Somerset

House, Post-Adr.: P. O. B. 8627, Tel.-Adr.

Austroko, Tel. 412—467.

(Generalkonsulat für die Südafrikanische

Union, Basutoland, Protektorat Be-

chuanaiand, Swaziland, Northern and

Southern Rhodesia, Tanganyika, Kenya,

Uganda.)

Syrien.

Damaskus, Rue Ghassane (Harika), Tel.—

Adr. Austroko, Tel. 10-3—96—98.

(Konsulat für Syrien.)

Tschechoslowakei,

Preßburg, Gundoliöova ö. 4, Tel.-Adr. Au-

stroko Bratislava, Tel. 25-5-92.

(Generalkonsulat für die Slowakei.)

Venezuela.

Caracas, Panteon a Cuartel San Carlos

No. 11-3-A, Post-Adr.: Apartado 1533,

Caracas Venezuela, Tel.-Adr. Austroko,

Tel. 92-0—19.

(Konsulat für Venezuela.)

39

Österreichische Verbindungs-

stellen in der amerikanischen,

britischen und französischen

Besatzungszone in Deutschland.

Amerikanische Zone.

Frankfurt-Höchst, Hochmtihl 9, Te1.-Adr.


(Amtsbereich: Groß-Hessen und Würt-

temberg-Baden, sowie die Regierungs—

bezirke Ober- und Unterfranken des

Landes Bayern.)

München, a, Munibaurstraße 8, Tel.-Adr.

Austroko, Tel. 48—01-14 und 48-6-44.

(Amtsbereich: Bayern, mit Ausnahme

der Regierungsbezirke Ober- und Unter-

franken.)

Britische Zone.

Düsseldorf, Ciiciiienallee 43a,


Hamburg (Außenstelle), 13, Alsterchaussee 7.

Tei.—Adr. Austroko, Tel. 44-27—48.

Französische Zone.

Baden-Baden, Stadelhoter Straße 4, Tel.—

Adr. Austroko, Tel. 24—92, französisches

Netz.

Österreichische Paßsteile Triest.

Triest, Via Santa Catarina 7, Tel.-Adr.

Austropass Trieste, Tel. 61-59.

Tel.-Adr.

Auswärtige Vertretungen in

Österreich.

A. Botschaften.


Wien, IX’66. Boltzmanneasse 16.

Tel. A19-5-90 bis A19-5—98.

A. o. und bevoiim. Botschafter The

Honorable Walter Joseph Donnelly.

Frankreich.

Wien, IV/50, Technikerstraße 2.

Tel. U42-3-71.

A. o, und bevollm. Botschafter Jean

Payert.

Großbritannien.

Wien, III/40, Reisnerstraße 40.

Tel. U 14-5—75/77.

A. o. und bevollm. Botschafter Sir

Harold Anthony Caccia, K.C.M.G.

B. Gesandtschaften.

Ägypten.

Wien, I/l, Stadiongasse 6—8, Tel. A22-O-lo.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Abdei Knrim

Safwat Boy.

Argentinien.

Wien, L’1,F1'eyung 4, Tel. U 27-4-66, U 28-1-66.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Hector Francisko

R ' .

“so Belgien.

Wien, IV/50, Schönburgstraße 8—10.

Tel. U40-4-12.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Graf Gobert

d’Aspremont Lynden.

Brasilien.

Wien, III/4o, Grimmelshausengasse 12.

Tel. U13-3-56.

bev.Min, Roberto Mendes

Bulgarien,

Wien, IV/so, Brucknerstraße 6.

Tel. U42002, U45-3-33, U45-4-81.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Nikolai Rasiogov.

Tschechoslowakei.

Wien, XIV/89, Penzinger Straße 11—13.

Tel. R 30-5-35 bis E. 30-5-39.

A.o.Gsdtr. u. bev. Min. Viadislav Koubek.

Chile.

Wien, XIII/89, Hietzinger Hauptstraße 42 b.

Tel. A 52-0-56.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min, Martin Figueroa.

Columbien.

Wien, L’l, Kärntner Ring 10, Tel. 1.749002.

Geschäftsträger Angel Maria Gespedes.

A.o.Gsdtr. u.

Goncaives.

Auswärtige Vertretungen in Österreich. — Bundesministerium für Inneres.

Dänemark,

Wien, III, Fleischmarkt 7. Tel. R25-3-17.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Hans Jakob

Hanscn (resullori in Bern).

Mit der Leitung der Gesandtschaft in

Wien beauftragt:

Broch,Viihelnl Voigt

Attache.

Konsul und

Finnland.

Prag, XVIII., Na Andelce 6.

A.o.Gsdtr, u. i)u\‘.Min, Ragnar .Iulius

Numelin (residiert in Prag).

Griechenland.

Wien‚ IV/50, Argentinierstraße 14,

Tel. U 43-0-94.

A.0.Gsdtr. 1|. bev.Min. Churiias Zamnrius.

Heiliger Stuhl (Apostolische Nuntiatur).

Wien, IV/50, Theresianumgasse 31.

Tel. U 40-2-16.

Apostoliscllor Internuntius: So. Exz.

Mgr. ThDr. Giovanni Dcilapiane, Titu-

iar-Erzbischof von Stauropolis.

Indien.

Wien, XVIII/llO, Sternwartestrafle 69.

Tel. A 14006.

A.o.Gsdtr. u. bev.Min. Neydam Ragila-

van (residiert in Bern).

Mit der Leitung der Gesandtschaft in

Wien beauftragt:

Attache und Vizekonsui Keerangudi

Venkatarama Ramuswamy.

Iran,

Bern, 16, Elfenstraße. Tel. 2-62-97.

Geschäftsträger u. i. Abdol Hossein Mey-

kadeil (residiert in Bern).

Italien.

Wien, III/40, Rennweg 27.

Tel. U 16-2-30, U 16—2-31.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Giuseppe Cosrneiil.

Jugoslawien.

Wien, I/1, Ecke Annagasse ZD—Seilerstätte 30.

Tel. R 21—2-96-

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Viktor Repiö.

Mexiko.

Wien‚ I/l, Bräunerstraße 1. Tel. R 28-2-84.

11.0.Gsdtr._ u. bev.Botsch. Don Carlos

_Dario OJ‘eda, als a.o.Gsdtr. u. bev.Min.

ln Österreich begi. (residiert in Rom).

Gcschai’tsträger 21. i. in Wien: Min. Gu-

stzwo Ortiz Hernän.

Niederlande.

Wien, 111/40, Jacquingasse 10. Tel. U 16-3-22,

U 16-3-27.

P. A.A.0.Gs(ltr. u. bev.Min. Jonkheer

van Buttingha Wichcrs.

Norwegen.

Wien‚ III/40, Dannebergplatz 8, Tel. U 14-0-35.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Peter Anker (resi«

(liert in Bern).

Schweden,

Wien‚ IX/GG, Llechtensteinstraße 51.

Tel. A 16-2-48, R52-410.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Kurt Allan (10

Beifrage.

Schweiz.

Wien, III/4o, Prinz Eugen-Straße 7.

Tel. U13-500/02.

A.0.Gsdtr. u. bev.Min. Dr. Peter Anton

1* eldscher. Türkei.

Wien, IV/sO, Prinz Eugen-Straße 40.

Tel. U 42-3-67, U 42-306.

‚\.o.Gsdtr, u. bev.Min. Faik H. Hozar.

Ungarn.

Wien‚ I/i, Bankgasse 4—6. Tel. 24-1-49,

U25-l-49, U26-1-49.

Geschäftstr. Thomas Matrai, Bev.Min.

C. Politische Vertretungen.

Polen.

Wien, III/4o, Rennweg 3, Tel. Ull-l-38,

Uisooo.

Goschäftstr. a, i. Benedykt Askanas.

I. Sekr,

Rumänien.

Wien‚ IV/‘50. Prinz Eugen-Straße 60.

Tel. U 45-11-39.

Poi.Vertr. Alexander Steflea, Bev.Min.

Union der Sozialistischen Sowjet-

republiken,

Wien, I/1, Karntner Ring 15 (Hotel Imperial).

Tel. U 45-3-62.

POLVertr, M. E. Koptelow, Bev.Min.

D. Konsularämter.

Argentinien.

Generalkonsulat, Wien. L’l, Freyung 4.

Tel. U25—1-eo.

Dänemark.

Generalkonsulat, Wien, I/l, Fleischmarkt 7.

Tel. R25-3-17.

Ecuador.

Konsulat, Wien‚ VII/62, Stiftgasse 15—17.

Tel. B 37-3-23.

(Amtsstunden Mittwoch und Freitag von

15—18 Uhr.)

Finnland.

Konsulat. Wien, I/l. Rathausstraße 17.

Tel. A 20-5—74.

Island.

Generalkonsulat, Wien‚ IV/50, Brahmspiatz 4.

Tel. U 45-2-72, U 21-3-37.

Israel.

Konsulat, Wien‚ Ix/71, Kolingasse 19.

Tel. A 10-3-88.

Luxemburg.

Konsulat, Wien, IX/66, Liechtensteinstraße 11.

Tel. A 12-1-12. Expositur und Parteienver—

kehr: Wien, 1/1, Lieblggasse 4. Tel. U 25—3-27.

Niederlande.

Generalkonsulat, Wien‚ I/1. Helferstorfer-

straße 9/111. Tel. U25-1-58.

Norwegen.

Generalkonsulat, Wien, III/40, Danneberg-

piatz 8. Tel. U 14—0-35.

Bundesministerium für Inneres.

Wien‚ I/l, Herrengasse 7. Tel. U24-5-75 Serie,

Präsidium.

SektChef Dr, Karl Hirsch.

Sekretariat des Bundesministers.

Sekretariat des Staatssekretärs.

Referat 1 A,

Personalangelegenheiten der Beamten und

Angestellten des Bundesministeriums; Ver-

bindungsdienst zum Ministerrat.

Referat l B.

Allgemeine Präsidialangelegenheiten; Or-

ganisation der Behörden der allgemeinen

Verwaltung in den Ländern und Personal-

angelegenheiten ihrer Beamten und An-

gestellten; Auszeichnungsangelegenheiten;

Handhabung des Amtshaftungsgesetzes.

Referat 1 C.

Gnadenangelegenheiten, einschließlich der

außerordentlichen Versorgungsgenüsse; Mit-

wirkung bei der Durchführung des Verbots-

gesetzes 1947 (5 27); Verbindungsdienst zum

Parlament.

Referat 1 D.

Budget- und ökonomisch-administrative

Angelegenheiten.

Abteilung 14.

Wien‚ I/l. Dominikanerbastei 24,

Tel. R 24-5-85.

Kriegsvermißtenausforschung und Kriegs-

gefangenenfürsorge.

Bundesminister: NatR. Oskar Heimer.

Staatssekretär: NatR. Ferdinand Graf.

Sektion I.

Generaldirektion fiir die öffentliche

Sicherheit.

SektChef Wilhelm Krechier.

Abteilung 2.

Staatspolizeiliches Büro.

Wahrnehmung politischer Vorgänge; Be-

kämpfung staatsfeindlicher Bestrebungen;

staatspolizeilicher Nachrichten- und Infor-

mationsdienst; staatsbürgeriiche Beurtei<

lung bei Angelegenheiten des Reise- und

Grenzverkehrs; Führung des Zentralver-

zeichnisses für registrierte Nationalsozia-

listen; Anhaltung staatsgefähriicher Per-

sonen in einem Zwangsarbeitslager.

Abteilung 3.

Organisation und Kontrolle der Polizeibe-

hörden; Personalangelegenheiten der Poli-

zei; Errichtung und Organisation sonstiger

polizeilicher Wachkörper; Uniformierung,

Ausrüstung. Bewaffnung und technische

Ausrüstung; sonstige Sacherfordernisse der

Polizei.

Referat 3E.

Entminungsdienst.

Wien, IX/GS, Schlickplatz 6 (Roßauer

Kaserne), Tel. A16-5-5o.

Referat 3 PBA.

Poiizeibeschaffungsamt.

Wien, V/55, Spengergasse 18. Tel. A36-0-25,

A155-200, ASS-144.

40

Abteilung 4.

Preßpoiizei; Vereins- und Versammlungs-

recht; Ausländerpolizei; Paßangelegen-

heiten, insbesondere Ausstellung von Dienst-

pässen und Erteilung von Dienstsicht-

vermerken; Meldungswesen; Waffen-, Mu-

nitions- und Sprengmittelwesen; Schieß-

wesen; Abschiebung und Durchlieferung;

Polizeiaufsicht; Zwangsarbeitsanstalten; ge-

richtliche Polizei; Strafregisterwesen;

sonstige administrative Polizeisachen; Ver-

waltungsstrafsachen', öffentliche Agentien.

Referat 4 Pa.

Paßamt.

Wien, I/1, Teinfaitstraße 4, Tel. A18-5-40.

Ausstellung von Reisepässen an Auslands-

österreicher und an österreichische Staats-

bürger, die zum Personenkreis des 5 17,

Abs. 2 des Verbotsgesetzes 1947 gehören; Be-

handlung von Sichtvermerksanträgen von

Reichsdeutschen, Japanern und Staaten-

losen (Personen mit ungeklärter staats-

bürgerschaft).

Abteilung 5.

Gendarmeriezentralkommando.

Organisation und fachliche Ausbildung der

Gendarmerie; Leitung und Kontrolle des

Gendarmeriedienstes, Personalangelegen-

heiten; Uniformierung, Ausrüstung. Be-

waffnung und technische Ausrüstung,

Budgetäre Angelegenheiten und finanzielle

Vorsorge, Besoldungswesen und Gebühren-

angelegenheiten; Beschafiung der Beklei-

dung und Ausrüstung; Unterkunftsvorsorge

und sonstige Sacherfordemisse; Versor-

gungswesen; Rechnungslegung,

Bundesministerium für Inneres. — Bundesministerium für Justiz.

Abteilung 11.

Zusammenfassende Behandlung der Preis-

bestimmung; Preisüberwachung und Wirt-

schaftspolizei.

Abteilung 13.

Kriminalpolizeiliche Angelegenheiten.

Wien‚ IX/66, Berggasse 41, Tel. Als-500.

Angelegenheiten kriminalpolizeilicher Na-

tur; internationale Zusammenarbeit auf

kriminalpollzeilichem Gebiete; Angelegen-

heiten, die sich aus der Mitgliedschaft

Österreichs bei der Internationalen Krimi-

nalpolizeilichen Kommission ergeben.

Generalinspizierender der Sicherheits-

behörden und der Gendarmerie—

kommanden.

(Der Leiter der Sektion I.)

Sektion II.

Angelegenheiten der allgemeinen

Verwaltung.

SektChef Dr. Karl Fritzer.

Abteilung 6,

Vorbehaltene Rechts- und legislative Ange-

legenheiten aller Abteilungen der Sektion;

Wahl des Bundespräsidenten, Wahl des

Nationalrates, Volksbegehren, Volksabstim-

mung; Angelegenheiten der Gemeinden, so-

wie der allgemeinen und besonderen auto-

nomen Bezirksverwaltungen; Volkszählung,

sonstige Angelegenheiten des Bevölke-

rungswesens; allgemeine Rechtsangelegen—

heiten der öffentlichen Fürsorge.

Abteilung 7.

Allgemeine Staatsbürgeischaftsangelegen—

heiten, (grundsätzliche Rechtsfragen, Ver-

kehr mit dem Bundeskanzleramt —— Aus-

wärtige Angelegenheiten, Staatsverträge,

ausländisches Recht usw.); Angelegenheiten

der staatlichen Verwaltung, die in oberster

Instanz nicht ausdrücklich einer anderen

Dienststelle zugewiesen sind; administra-

tive Angelegenheiten der Staatsgrenze.

Abteilung 8.

Individuelle Staatsbürgerschaftsangelegen-

heiten; individuelle Angelegenheiten der

öffentlichen Fürsorge.

Abteilung 9.

Wien‚ L’l, Renngasse 5, Tel. U27-5—2o.

Personenstandswesen. Matrikenwesen, Na-

mensänderungen, administrative Eheange<

legenheiten, Kriegsgräberfürsorge und Lan—

desevidenzangelegenheiten.

Referat 9 M.

Wien‚ VIL’62‚ Karl Schweighofer-Gasse 3,

Tel. B38-307.

Ausstellung von Urkunden nach ehemaligen

osterreichischen Militärmatriken; Evidenz

der Verlustlisten aus dem ersten Weltkrieg.

Referat 9 D.

Wien‚ Iji, Dominikanerbastei 24_ Telephon

324-5—85.

Ausstellung von Dienstzeitbescheinigungen

nach ehemaligen österreichischen Militär-

evidenzen zur Geltendmachung von Zivil-

rechts- und Versorgungsansprüchen.

Referat 9 St.

Wien, I'l, Dominikanerbastei 24, Telephon

R24-5-85.

Beurkundung von Kriegssterbefällen.

Abteilung 10.

Wien‚ I/i, Teinfaltstraße 4, Tel. AlB-5-40.

Stiftungs- und Fondswesen; Ausübung

der staatlichen Stiftungs- und Fonds-

hoheit: Stiftungs- und Fondsverwaltungen;

Dorotheum: Notsiandsangelegenheiten;

Effektenlotterien; Wappenwesen; Feuer-

wehrwesen; Angelegenheiten der Spar-

kassen sowie der Erwerbs- und Wirtschafts-

genossenschaften; Zulassungsbewilligung

ausländischer Gesellschaften m. b. H. und

ausländischer Aktiengesellschaften zum Ge-

werbebetriebe in Österreich (mit Ausnahme

von Banken und Schiffahrtstuiter‘nehmun-

gen); Vereine gemäß dem Gesetz von 1852

(soweit nicht andere Bundesministerien

zuständig sind).

Abteilung 12:

Wanderungsamt.

Auswanderung, Einwanderung, Durchwah-

derung und Rückwanderung; Schutz des

Arbeitsmarktes; Zulassungsgenehmigung

ausländischer Schiffahrtsuntemehmungen

zum Geschäftsbetrieb im Inlande.

Abteilung 12 U.

Angelegenheiten der versetzten Personen;

Flüchtlingswesen; Verkehr mit dem Büro

der IRO (International Refugee Organisa-

tion) in Wien._

Sektion Volksernährung.

Wien‚ I’l, Am Hof 4‚ Tel, A 13-5-20.

MinR. Dr. Rudolf Fischer.

Abteilung 15.

Allgemeine Fragen der Emährungssicherung

und Ernährungspolitik; Vorbehandlung der

Preisangelegenheiten auf dem Gebiete der

Ernährung, allgemeine und besondere

Rechtsangelegenheiten sowie Rechtsmittel-

entscheidungen im Rahmen der Sektion

Volksernährung.

Abteilung 16.

Statistik und Bedarfsplanung einschließlich

Marshall-Plan-Angelegenheiten_ Mitwirkung

bei Angelegenheiten der internationalen

Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisa-

tion (FAO).

Abteilung 17.

Bedarfsplanung für die Bundesländer, Ver-

teilungs- und Verbrauchsregelung; Trans-

portangelegenheiten.

Abteilung 18.

Angelegenheiten, betreffend Fett und

Zucker, sowie Angelegenheiten der zuge-

hörigen Bearbeitungs— und Verarbeitungs-

industrie und des zugehörigen Handels und

Gewerbes.

Abteilung 19.

Angelegenheiten der Lebensmittelelnfuhr.

Disziplinaroberkommission beim

Bundesministerium für Inneres.

Wien‚ I11, Herrengasse 7.

Vors.: SektChef Wilhelm Krechier.

Disziplinaroberkommission

für die österreichische Bundes—

gendarmerie.

Wien‚ 1mm, Mctternichgasse 3, Telephon-

U12-5—36, Ul4—0-65.

GObst, Dr. Paul Schmittnor.

Kommission beim Bundesministe-

rium für Inneres gemäß g 7 des

Verbotsgesetzes 1947.

Wien, I/l, Teinfaltstraße 4, Tel. Als-540.

Vors.: VorsR. d. OLGer. Dr. Theodor

Dürnlmuer.

Außensenat Bregenz.

Montfortstraße 12.

Außensenat Graz.

Landhaus.

Außensenat Innsbruck.

Hofstallgasse 5 d.

Außensenat Linz.

Klosterstraße 7.

Außensenat Salzburg.

Chiemseehoi’.

Gendarmeriezentralschule Horn.

Horn. Riedenburgstraße 36. Tel. Horn 64.

Gendarmerieschule des Bundes-

ministerium für Inneres.

Wien‚ IIL/äo Rennweg 89. Tel. B52—0-44.

Gendarmeriebeschafiungsamt.

Wien‚ V/55, Spengergasse 18, Tel. B26-3-40,

B29-2-35,

Dorotheum.

Wien, I/l, Dorotheergasse i7. Tel. R25-5-50

Serie.

Kuratorium.

Präsident: PolPrsdt. i. R. JDr. Ignaz

Pamer.

Sicherheitsdirektoren, Bundespolizeidirek-

tionen und Landesgendarmeriekommanden

siehe bei den einzelnen Bundesländern.

Bundesministerium für Justiz.

Wien‚ I/1, Museumstraße 12, Justizpaiast. Tel. B 33—5-30/39.

Bundesminister: NatR., JDr. Otto Tschadek.

Prasidium.

verwaltungssachen des Bundesministeriums

für Justiz und des Obersten Gerichtshofes

einschließlich der Generalprokuratur;


Verbindungsdienst zum Parlament, Mini-

sterrat und Bundeskanzleramt; Presse-

dienst; Ersparungskommission; Kanzlei-

direktion.

MinR, Dr. Edgar Tintara.

I. Zivilsektion.

SektChef Dr. Ludwig Viktor Heller.

Abteilung 1.

Bürgerliches Recht: allgemeiner Teil_ Fa-

milienrecht, Erbrecht, Obligationenrecht

ohne Bestandrecht; Jugendfürsorge; Ver-

fahren außer Streiisachen; Rechtsanwalts-

ordnung; Notariatsordnung.

Abteilung 2.

Zivilprozeß- und Exekutionsrecht; Schieds-

gerichtswesen; Angelegenheiten des Amts-

haftungswesens; Gerichtsorganisations.

gesetz; Gerichtsgebühren; Geschäftsord-

nung; Gerichtserlagswesen.

Abteilung 3.

Sachenrecht; Enteignungsrecht; Agrarrecht;

Agrarverfahren; Jagd- und Fischereirecht;

Bergrecht.

Abteilung 4.

Miet- und Pachtrecht; Angelegenheiten der

Wohnraumbewirtschaftung und des Wohn-

haus-Wiederaufbaues; öffentliche Bücher.

Abteilung 5.

Handelsrecht ohne Gesellschaftsrecht;

Wechsel- und Scheckrecht; Sozial- und

41

Privatversicherungsrecht; Arbeitsrecht und

Arbeitsgerichtswesen; immaterielles Güter-

recht.

Ahteiiung 6.

Gesellschaftsrecht; Insolvenzrecht; Rück-

stellungsgesetzgebung; Steuer- und Ab-

gabenwesen; Verwaltungs- u. Verfassungs—

recht,

Abteilung 7.

Internationale Rechtsangelegenheiten und

Rechtshilfe in Zivilsachen.

Abteilung 8.

Angelegenheiten der Gerichtsgebühren und

Gerichtskosten, sofern sie nicht in das

Gebiet der Gesetzgebung fallen: „Gebüh-

ren- und Kostenstelle des Bundesministe-

riums für Justiz".

Bundesministerium itir Justiz. — Bundesministerium für Unterricht.

II. Strafsektion.

‘2. Prsdt. 'd. Obst.GerH. i. R. Konsulent

Dr. Otto I.c0nh:1rd.

Abteilung 9.

Legislative für Strafrecht.

Abteilung 10.

Internationale Rechtsangelegenheiten Lind

Rechtshilfe in Strafsachen; Auslieferungs-

vertrage.

Abteilung 11.

Politische Strafsachen und Pressesachen.

Abteilung 12.

Andere Strafsachen sowie Entschädigungen

für Untersuchungshaft und für ungerecht-

fertigte Verurteilung-

Abteilung 13.

Gnadensachen.

III. Verwaltungs- und Personal-

sektion.

SektChef Dr. Peter Sippl.

Abteilung 14.

Personalangelegenheiten des Bundesmini—

steriums für Justiz, des Obersten Gerichts-

hofes, der Generalprokuratur und der

Oberlandesgerichtspräsidenten sowie der

Oberstaatsanwälte.

Abteilung 15.

Personal- und Verwaltungsangelegenhelten

des Oberlandesgerichtssprengels Wien.

Abteilung 16.

Dienstrecht und allgemeine Justizverwal-

tungsangelegenheiten; Personal- und Ver.

waltungsangelegenheiten des Oberlandes-

gerichtssprengels Graz.

Abteilung 17.

Personal- und Verwaltungsangelegenheiten

der Oberlandesgerichtssprengei Linz und

Innsbruck einschließlich der Angelegen-

heiten der Notare und Rechtsanwälte aller

Oberlendesgerichissprengel.

Abteilung 18.

Budget-, Gebäude- und Beschaffungswesen;

Unterbringungsfragen mit Ausnahme der

Vollzugsanstalten; Amtshaftungssachen;

Reisegebühren; Dienstzeitanrechnungen;

Dienstbezüge im einzelnen mit Ausnahme

der Zulagen; Angelegenheiten der staats-

nnwaltschaftlichen Funktionäre; Justiz-

statistlk; Archiv und Liquidierung.

Abteilung 19.

Organisation und Verwaltung der Vollzugs—

anstalten.

Referat 1.

Organisation und Verwaltung der Straf-

anstalten, Gerichtshofgefängnisse, Arbeits.

häuser und Anstalten für Erziehungsbedürf—

tige; periodische Begnadigungen.

Referat 2.

Jugendstrafvollzug; Aufsicht über das

Schul- und Erziehungswesen in den Justiz-

anstalten; Gefangenen— und Entlassenen-

fürsorge; Gesundheitswesen in den Justiz-

anstalten; Kriminalstatistik.

Abteilung 20.

Angelegenheiten des Dienstverhältnisses

der Bediensteten der zur Abteilung 19 ge-

hörigen Anstalten. '

Abteilungen 19 und 20.

Strafvollzugswesen und Anstalten für

Erziehungsbedürftige.

Gruppenleiter: Mini}. Otto Schindelka.

Liquidator der Einrichtungen des Deut-

schen Reiches (Justizverwaltung).

II. d. OLG. Dr. Franz Kaltenbrunner.

Oberster Gerichtshof.

Wien, I/1, Muscumstraße 12, Justizpalast.

Tel. B 33—5-30/9.

Erster Präsident:

Dr. Guido Strobele.

Zweiter Präsident:

Dr. Leopold Etz.

Senatspräsidenten:

Dr. Franz Handler; Dr. Robert Höllcr;

Dr, Alfred Waitusch; Dr. Karl Wahle;

Dr. Hermann Ulirich.

Räte: Dr. Johannes de Pors-Susans;

Dr. Alois Moyzisch; Dr. Karl Kuch;

Dr. Franz Karl Wagner; Dr, Guido

Sommer; Dr. Karl Fellner; Dr. Viktor

Bemard; Dr. Franz Hohenecker; Dr.

Rudolf Deutsch; Dr. Paul Mironovici;

Dr. Wilhelm Bistritschan; Dr. Otto

Hochmann; Dr. Heinrich Schmeisscr:

Dr. Norbert Elsigan; Dr. Johann Kis-

ser; Dr. Walther Schuster; Dr. Josef

Standhartinger; Dr. Rodrich Kralik:

Dr. Wilhelm Lenk; Dr. Robert Dinnc-

hier.

Zugeteilt: (Räte d. OLG. Wien) Dr.

Johann Sabaditsch; Dr. Johann Gitsch-

thalor.

Präsidialsekretär:

Tesar.

OLGR. Dr. Alois

Generalprokuraiur

beim Obersten Gerichtshof.

Wien, I/l, Museumstraße12,Justizpalast.

Tel. B 33-5—30/9.

Generalprokurator:

Dr. Alexander Seeiig.

Generalanwälte: Dr. Oskar Soos; Dr.

Ernst Zehetgruber; Dr. Franz Bulla;

Edgar Rehm; Dr. Franz Pallin.

Zugeteilte Staatsanwälte: Dr. Johann

Aggermann, Erster StAnw.; Dr. Kurt

Altmann, Erster StAnw.

Oberlandesgerichte und Oberstaatsanwalt-

schaften siehe bei den einzelnen Bundes-

ländern.

Bundesministerium für Unterricht.

Wien‚ I/1, Mingritenplatz 5. Tel. U 22—5-15 Serie. U25-0-10.

Bundesminister: NatR., JDr. Felix Hurdes.

Präsidialsektion.

SektChef JDr. Josef Musil.

Abteilung l.

Allgemeine Präsidialangelegenheiten, Bud-

getangelegenheiten des Ressorts, sämtliche

Personalangelegenheiten der Beamten und

Vertragsbediensteten des Bundesminlv

steriums, Auszeichnungsangelegenheiten.

Redaktion desMinisterialverordnungsbiattes,

Verbindungsdienst zum Ministerrat und

Parlament.

Bibliothek.

Buchhaltung.

Ministerialkanzieidirektion.

Abteilung II.

Allgemeine dienstrechtliche und Personal-

angelegenheiten der Beamten und Vertrags-

bediensteten aller nachgeordneten Dienst-

stellen.

Abteilung III.

Wien‚ lX/71, Universitätsstraße 10.

Tel. A21-4-41.

Ökonomisch-administrativer Fachdienst für

die Wiener Dienststellen, ehemals Verwal-

tungsstelle der Wiener Hochschulen.

Referat Iiir kulturelle Auslands-

beziehungen.

Sektion I.

Hochschulen.

SektChef JDr. Otto Skrbensky.

Abteilung 1.

Allgemeine Hochschulangelegenheiten, Juri-

dische und theologische Fakultäten, Hoch-

schule für Welthandel, Bibliotheken, Hoch-

schiilerschaftsangelegenheiten.

Abteilung 2.

Medizinische und philosophische Fakultät,

Akademie der Wissenschaften, Zentral-

anstalt für Meteorologie und Geodynamik.

Abteilung 3.

Technische Hochschulen, Montanistische

Hochschule, Hochschule für Bodenkultur,

Tierärztliche Hochschule, Geologische

Bundesanstalt.

Sektion II.

Kunstangelegenheiten.

SektChef JDr. Josef Musil.

Abteilung 4.

Allgemeine Kunstangelegenheiten. betref-

fend Musik, Literatur, darstellende, bil-

dende und angewandte Kunst, Rundfunk,

Kunstförderung.

Kunststatistik.

Abteilung 5.

Kunstschulen, Lehranstalten auf dem Gev

biete der Musik. der bildenden Künste und

der angewandten Kunst.

42

Abteilung 6.

Museen, Sammlungen, Denkmalpflege.

Abteilung 7.

Film- und Lichtbildwesen.

Abteilung 8,

Schrifttum und Verlagswesen, Fragen der

allgemeinen Kulturpolitik.

Bundesiheaterverwaltung.

Dem Bundesminister unmittelbar unter-

stellt

Abteilung 9.

Wien‚ I/l, Reitschulgasse 2, Tel. RZBQ5-65.

Sektion III.

SektChef JDr. Hermann Zeißl.

Abteilung 10.

Juridisch-administrative Angelegenheiten

der Abteilung 12, 13 und 14, der Volks— und

Hauptschulen, der Lehrerbildungsanstalten,

des gesamten Privatschulwesens, der Schul—

aufsicht und des Bundesverlages, UNESCO—

Angelegenheiten.

Abteilung 11.

Juridisch-admlnistrative Angelegenheiten

der mittleren, der gewerblichen, kauiv

männischen und Berufsschulen und der

Bundeskthikte. Stiftungsangelegenheiten,

Thereslanum.

Abteilung 12.

Jugend.

Abteilung l3.

Sport.

Zentralstelle Iür Volksblidung.


stellt

Abteilung l4.

Auch betraut mit den allgemeinen

Angelegenheiten des Rundfunkwesens.

Sektion lV.

Unterricht und Erziehung.

SekiChef PhDr. Johann Vogelsang.

Abteilung 15.

Schulwissenschaftliche Abteilung.

Abteilung 16.

Pädagogische Angelegenheiten der Mittel-

schulen und Bundeserziehungsanstalten.

Abteilung l7.

Pädagogische Angelegenheiten der gewerb-

lichen Lehranstalten.

Abteilung 18.

Pädagogische Angelegenheiten der Volks-

und Hauptschulen und der Lehrerbildungs-

anstalten, Kindergartenwesen, Sonderschul-

wesen.

Abteilung 19.

Referat a:

Kaufmännisches Bildungswesen.

Referat b:

Körperliche Erziehung.

Referat c:

Allgemeine Frauenbildung.

Referat d:

Beruf und Schule.

Abteilung 20.

Personalabteilung der Bundeslehrer.

a) Volks- und Hauptschullehrer. Lehrer

an Lehrerbildungsanstalten.

b) Mittelschullehrer und Bundeslehrer an

Lehrerbildungsanstalten, Bezirks- und Lan-

desschulinspektoren.

c) Gewerbliche und kaufmännische Lehr-

anstalten.

Kommission für Schulgestaltung.

SektChef. PhDr. Johann Vogelsang.

Kultusamt.

SektChef JDr. Hermann Zeißi.

a) Allgemeine Kulturangelegenheiten. inter-

konfessionelle Angelegenheiten. Angelegen-

heiten der gesetzlich anerkannten Kirchen—

und Religionsgesellschaften mit Ausnahme

der evangelischen Kirchen.

b) Angelegenheiten des evangelischen

Kultus.

Dem Bundesministerium für Unter-

richt unmittelbar unterstellte Be-

hörden, Amter und Anstalten.

Österreichische Akademie der Wissen-

schatten,

Wien. U1, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2,

Tel. n 25-4—10.

Präsident: UnivProf. PhDr. HR. Richard

Meister.

Universität Wien.

Wien‚ L’l, Dr. Karl Lueger-Ring i.

Tel. A 21—5-50.

Rektor: Univ—Prof. JDr. Alfred Verdross-

Drossberg.

Technische Hochschule Wien.

Wien‚ IV/50, Karlsplatz 13. Tel. U46-5-30.

Rektor: o. Prof. DiplIng. Josef Eckert-

Labln.

Hochschule für Bodenkultur.

Wien‚ XVIIl/llo. Gregor Mendel—Straße 33.

Tel. A 13-5-75.

Rektor: o. Prof. DiplIng. Dr.Bdk‚ Franz

Acker].


Tierärztliche Hochschule Wien.

Wien‚ III/40, Linke Bahngasse 11.

Tel. U17—2oo.

Rektor: o. Prof. VtMDr. Ottokar Henne-

berg.

Hochschule lür Welthandel.

Wien‚ XIX/ll'l, Franz Klein-Gasse I.

Tel. A 11-5—20’23.

Rektor; o. Prof. Dr, rer. pol. u. Dr. rer.

occ. ll. c. Karl Oberparieiter.

Akademie der bildenden Künste.

Wien‚ I/l. Schillerplatz 3. Tel. 1324-240.

Rektor: Prof. Dr. Robert Eigenberger.

Akademie für Musik und darstellende

Kunst.

Wien‚ III/40. Lothrineerstraße 18.

Tel. U 16-0-45‚ U 14-0-46.

Präsident: JDr. Hans Sittner.

Akademie für angewandte Kunst.

Wien. I’l. Stubenring 8. Tel. U12-4-66.

Präsident: a.o. Prof. DiplIng. Art-h. Max

Feilerer.

Bundesdenkmalamt.

Wien. I/I Hofburg. Schweizerirakt. Säulen-

stiege, Tel. R 22-5-15. R27-0-40, R27—0-70.

R 29-0-72. R 22-5—16.

Österreichische Nationalbibliothek.

Wien. 1’1. Josefsplatz 1. Tel. R2l—5-14 Serie.

Generaldirektor: PhDr.DipiIng.ObStBibi.

Josef Stummvoii.

Universitätsbibliothek.

Wien‚ I/l. Dr. Karl Lueger-Ring l.

Tel. A 25-0-88.

Genlnsp. d. Bibi. HR. Prof. PhD.

Johann Gans.

Kunstsammlungen des Bundes in Wien.

I. Ägyptisch-orientalische Sammlung.

Kunsthistorisches Museum. Wien. I’l,

Burg‘rlng 5. Tel. 3374-37. B39-O-35.

II. Antikensammlung.

Kunsthistorisches Museum.

III. Sammlungen für Plastik und Kunst-

gewerbe (Kunstkammer).


Weltliche Schatzkammer.

Wien‚ U1. Hofburg.

Geistliche Schatzkammer.

Wien. U1, Hofburg.

IV. Gemäldegalerie.


V. Österreichische Galerie.

Wien‚ III/4o. Prinz Eugen-Straße 27.

Tel. U 16—310.

Barockmuseum im Unteren Belvedere.

Galerie des 19. Jahrhunderts im Oberen

Belvedere.

Galerie in der

Belvedere.

VI. Graphische Sammlung Albertina.

Wien‚ 111. Augustinerbastei 6. Telephon

R 23-0-59.

Moderne Orangerie des

/

Kulturhistorische Sammlungen des

Bundes in Wien.

I. Sammlung von Medaillen, Münzen und

Geidzeichen.

Kunsthistorisches Museum. Wien. l’li. Burg-

ring 5. Tel. B 37-4-37. B39-0-35.

Sammlung von Prägestempeln.

Wien. III/4o. Am Heumarkt I.

Museum österreichischer Kultur.

Wien, I’l. Neue Hofburg. Cor'ps de Logis,

Tel. A35-4-97. A 35-4-98.

II. Sammlung historischer Wagen

(Wagenburg).

Wien. XIII/89_ Schönbrunn, Tel. 11394-30.

Monturdepot.

Wien, I/l, Hofburg.

III. Wattensammlung.

Wien, I/i, Neue Hofburg Corps de Logis.

Tel. A 35-4-97, A 35-4-98.

4-8

IV. Sammlung alter Musikinstrumente.

Wien, L'i, Neue Hofburg, Corps de Logis.

Tel. A 35-4-97, A 35-4-98.

V. Museum für Völkerkunde.

Wien. I’l, Neue Hofburg. Tel. A35-4-98.

VI. Prähistorische Sammlung

(Museum für Urgeschichte).

Wien_ I/l_ Burgring 7. Tel. B 37-203. E 87-3-12.

VII. Museum für Volkskunde.

Wien‚ VIII'Gfi, Laudongasse 15—19.

Tel. U 224—83, A 22—3—54 L.

VIII. Heeresgeschichtliches Museum.

Wien, III/40, Arsenal, Tel. U49-5-48.

Naturhistorische Sammlungen des

Bundes in Wien.

Wien‚ I/1‚ Burgring 7. Tel. B 37-203. B 37-3—12.

Generaldirektor: UnivProf. HR. PhDr.

Hermann Michei.

I. Mineralogisch-Petrographische

Abteilung.

II. Geologisch-Palaontologische Abteilung.

III. Zoologische Abteilung.

IV. Anthropologlsche Abteilung.

V. Botanische Abteilung.

Österreichisches Museum Iiir ange-

wandte Kunst.

wten, L’l, Stubenring 5. Tel. Ulß-ä-SS,

UlG-5-BS. Ula-o—zs.

Bücherelstelie des bundesstaatlichen

Volksbildungsreferenten für Nieder-

österreich.

Wien‚ VIII/65. Fuhrmannsgasse 18 a,

Tel. A26-5-39.

Karl Franzens-Unlversltät in Graz.

Graz. Universitätsplatz 3, Tel. 31-22_ 85-04.

Rektor: UnivProf. TllDr. u. PhDr. Karl

Eden

Leopold Franzens-Universität in

Innsbruck.

Innsbruck, Innrain 52. Tel. 28-49. 28-40.

Rektor: UnivProf. JDr. Eduard Reut-

Nicolussi.

Katholisch-theologische Fakultät

Salzburg.

Salzburg. Universitätsplatz 1.

Dekan: o. Prof. ThDr. Jakob Rieser.

Technische Hochschule in Graz.

Graz. Rechbauerstraße 12.

Rektor: o. Prof. DiplIng. Dr. techn. Egon

Niedermaycr.

Montanistische Hochschule Leoben.

Leoben. Steiermark.

Rektor: o. Prof. Dr. mont. DiplIng. Franz

Piatzer.

Universitätsbibliothek Graz.

Graz. Steiermark.

Unlversitätsbibiiothek lnnsbruck.

Innsbruck. Tirol.

Geologische Bundesanstalt.

Wien‚ III/40. Rasumofskygasse 23,

Tel. U16-5-65.

Zentralanstalt für Meteorologie ’und

Geodynamik.

Wien, XIXr'117. Hohe Warte 38, Tel. B 15-5—70.

Wetterdienst B 15-0-70.

Hofmusikkapelle.

Wien‚ U1, Hofburg, Schweizertrakt.

Mozarteum.

Salzburg.

Bundesanstalt für Leibeserziehung in

Wien.

Wien‚ IX‘Il, Sensengasse 3, Tel. A29-5-lO.

Bundessnortverwaltung.

Wien‚ 1mm. Blattgasse 6. Tel. Ulo-o-ßo.


Verwaltung der Bundesspieiplätze und

der Bundesschullandheime.

Wien‚ IX/7i_ Sensengasse 3, Tel. A29-5-10.

Bundesstaatliche Hauptstelle für Licht-

bild und Bildungsfilm.

Wien, IX/‘il, Sensengasse 3, Tel. A25-5-19.

Österreichischer Bundesverlag.

Wien‚ 1./1. Schwarzenbergstraße 5.

Tel. R 24-3-70.

Österreichisches Historisches Institut in

Rom.

Kommission für neuere Geschichte

Österreichs.

Wien‚ I/1‚ Universität, Historisches Seminar.

Bundestheater.

Burgtheater (im Ronachergebäude).

Wien‚ I/i. Himmelpfortgasse 25. Telephon

R 27—305, R 24-2—20.

Staatsoper (im Theater a. d. Wien).

Wien, VI/56_ Linke Wienzeile 6,

Tel. B 29—5-95.

Staatsoper (in der Volksoper).

Wien‚ IX/68‚ wahringer Straße 78,

Tel. A 13-0-33, A 14-5-46.

Bundeslehranstalten.

Bundeslehr- und Versuchsanstalt für

Textilindustrie in Wien.

Wien‚ V/55, Spengergasse 20, Tel.B27-5-65.

Graphische Lehr- und Versuchsanstalt

in Wien.

Wien, VII/62. Westbahnstraße 25.

Tel. B 31-3-11, B 35-4-88.

Technische Bundeslehr- und Versuchs-

anstalt Technologisches Gewerbe-

museum.

Wien‚ IX/7l. Währinger Straße 59,

Tel. A29—5-75.


chemische Industrie und Gewerbe in

Wien.

Wien‚ XVIL’107‚ Rosensteingasse 7S.

Tel. A 25-2-65, A25-4-78.

Bundesministerium für soziale Verwaltung.

Bundesgewerbeschule Wien l.

Wien, I/l‚ Schellinggasse 13, Tel. R27-2-42.

Bundesgewerbeschule Wien lV_

Wien, IV/50‚ Argentinierstraße 11‚ Telephon

U 47-2-28, U 43-0-95.

Bundesgewerbeschule Wien X.

Wien‚ Xr’75, Pernerstorfergasse 81,

Tel. U 49—5-41. U 49-5—43,

Bundesgewerbeschuie Wien-Mödling.

Mödiing, Technikerstraße 3‚ Tel. 42.

Höhere Bundeslehranstalt für hauswirt-

schaftliche Frauenberufe in Wien.

Wien‚ XIX.’117‚ Strassergasse 37—39,

I‘el. A 10-0-24.

Höhere Bundeslehranstalt für gewerb-

liche Frauenberufe in Wien.

Wien‚ XVL/107‚ Herbststraße 104.

Tel. A 38-5-82.


Beauftragter

für Personalangelegenheiten des Bundes-

ministeriums und seiner nachgeordneten

Dienststellen sowie der Selbstverwaltungs-

körper, die der Aufsicht des Bundes-

ministeriums unterstehen:

w.AmtsR. RgsR. Johann Zima.

Sektion I.

Präsidial-, Persona1-, Budget- und Wirt-

schaftsangelegenheiten,

SektChef JDr. Maximilian Hell.

Abteilung l: Präsidialabteilung.

Allgemeine Präsidial- und Personalange-

legenheiten; zusammenfassende Behandlung

der Rechts- und Verwaltungsangelegen-

heiten des gesamten Ressorts; Verbindungs-

dienst zum Bundeskanzleramt und zu den

übrigen Zentralstellen; Ministerratsdienst;

Personalangelegenheiten sämtlicher B5

amten und Angestellten des Bundesmini-

steriums; Auszeichnungsangelegenheiten.

Abteilung 2: Personalabteilung.

Dienstrechts— und Disziplinarangelegen—

heiten; Personalmaßnahmen in Durch-

führung des Verbotsgesetzes; Personalange-

legenheiten der nachgeordneten Dienst-

stellen.

Abteilung 3: Budget- und Wirtschafts-

abteiiung.

Budgetangeiegenheiten (Voranschlag und

Kreditgebarung); Unterbringungsfragen und

_Gebäudeangelegenheiten sowie sonstige

dkonomisch-administrativeAngelegenheiten.

Presse-‚ Informations- und Parlaments-

dienst.

Bibliothek.

Buchhaltung.

Ministerialkanzleidirektion.

Amtswirtschaftsstelle.

Sektion II.

Sozialversicherung.

SektChef Arthur Rudolph.

Abteilung 4,

Legislative und normative Angelegenheiten

der Unfallversicherung und der Renten-

versicherung.

Abteilung 5.


der Krankenversicherung und gemein-

same iegislative und normative Ange-

legenheiten der Sozialversicherung.

Wien, I/1, Hanuschgasse 3. Tel. R20-5-40/43.

Bundesminister: NatR. Karl Maisel.

Abteilung 6.

Finanzielle und administrative Angelegen-

heiten und Rechtsprechung der Sozial-

versicherung.

Referat 1.

Finanzielle und administrative Angelegen-

heiten

Referat 2.

Rechtsprechung.

Abteilung 6a.

Versicherungstechnische Angelegenheiten

und finanzielle Beurteilung der Sozial-

versicherungsträger vom versicherungs-

technischen Standpunkt. Behandlung der

Jahresvoranschläge der Träger der Unfall—

versicherung und der Rentenversicherung.

Statistik.

Referat J,

Inspektionsdienst und Rechnungswesen

(Jahresberichte) der Sozialversicherungs—

träger (Verbände), Behandlung der Voran—

schlage der Krankenversicherungsträger,

finanzielle Beurteilung der Sozialversiche-

rungsträger vom Standpunkte der Rech-

nungslegung.

Referat P.

Personalangelegenheiten der Sozialversiche—

rungsträger (Verbände).

Referat Z.

Internationale Angelegenheiten der Sozial-

Versicherung.

Sektion III.

Sozialpolitik.

SektChef JDr. Josef Hammerl,

Abteilung 7,

Normative und administrative Angelegen-

heiten der Arbeitsvermittlung; Schutz des

inländischen Arbeitsmarktes; Mitwirkung

in Angelegenheiten der Ein- und Ausreise

und der Staatsbürgerschaft von Arbeits-

kräften; Produktive Arbeitslosenfürsorge

und sonstige Maßnahmen zur Förderung

der Arbeitsaufnahme; Nach- und Um-

schulung; zentraler Ausgleich von Arbeits-

kräften; Organisation der Landesarbeits-

ämter und Arbeitsämter sowie fachliche

Schulung des Personals.

Abteilung 7a.

Statistik des Arbeitsmarktes; Planung des

Bedarfes an Arbeitskräften und deren

Deckung; Maßnahmen der Arbeitsbeschaf-

fung und deren Verhütung von Arbeits-

losigkeit.

44

Referat B.

Angelegenheiten der Berufsberatung der

Planung des Berufsnachwuchses und der

Lehrstellenvermittlung; Arbeitsforschung.

Abteilung 8,

Normative Angelegenheiten der Arbeits-

losenversicherung einschließlich der Not-

standshilfe und der Kurzarbeiterunter-

Stützung; Überprüfung der Gesetzmäßig-

keit von Entscheidungen der Landesarbeits—

ämter in Unterstützungsangelegenheiten im

Wege der Dienstaufsicht; Prüfdienst zur

Überwachung der Tätigkeit der Landes—

arbeitsamter und Arbeitsämter. Mitwirkung

bei der Durchführung des Invalideneinstel-

lungsgesetzes. insbesondere soweit es sich

um die Aufgaben der Arbeitsvermittlung

und der Schafiung von Arbeitsplätzen für

Invalide handelt: Mitwirkung bei norma-

tiven Angelegenheiten der Arbeitsfürsorge

für Invalide.

Abteilung 9.

Legislative Angelegenheiten des Arbeits-

vertragsrechtes, des Dienstnehmerschutzes

und des Arbeitsverfassungsrechtes; legis-

lative Angelegenheiten der Arbeitsvermitt-

lung. der Berufsberatung und der Arbeits-

losenversicherung einschließlich der Not-

standshilfe und der Kurzarbeiterunter-

Stützung: Mitwirkung bei legislativen An-

gelegenheiten der Arbeitsfürsorge für In-

valide; Begutachtung von Entwürfen res-

sortfremder Gesetze und Verordnungen,

die Angelegenheiten des Arbeitsrechtes be-

treflen.

Abteilung 9 a.

Angelegenheiten der internationalen Sozial-

politik: Mitwirkung in Angelegenheiten

des Marshall-Planes soweit es Sich um

Arbeitskräfte handelt.

Abteilung 10.

Administrative Angelegenheiten des Ar-

beitsvertragsrechtes, des Dienstnehmer-

schutzes und des Arbeitsverfassungsrechtes;

Angelegenheiten der Heimarbelter; Ange-

legenheiten der Einigungsämter und „Ar-

beitsgerichte; Aufsichtsbehördliche Taug-

keit uber die Arbeitcrkammcrn und die

Bauarbeiter—Urlaubskasse: Schlechtwetter—

regelung im Baugewerbe; Angelegenheiten

des Wiedereinstellungsgesetzes; Durchfüh-

rung des 3. Rückgabegesetzes; lohnrecht-

liche Angelegenheiten; Kollektivvertrags-

kataster; Lohnstatistik; zusammenfassende

Behandlung von Preisfragen des Mlniste-

riums.

Referat N.

Entnazifizierung der Privatwirtschaft; An-

gelegenheiten des Wirtschaftssäuberungs-

gesetzes; Geschäftsführung der Berufungs-

kommission nach dem Wirtschaftssaube-

rungsgesetz; Einzelentscheidungcn eln«

schließlich Gnadenangelegenheiten nach

dem Verbotsgesetz,


Abteilung 11.

Zusammenfassende Behandlung der finan-

Ziellen Angelegenheiten der Sektion; Unter-

bringungstragen und Gebäudeangelegen-

heilen sOWie sonstige ökonomisch-admini-

strative Angelegenheiten der Landesarbeits—

ämtcr und Arbeitsämter; Fragen der Zahl-

stellen der Arbeitslosenunterstützung;

rechtliche Angelegenheiten der Beitrags-

leistung zur Arbeitslosenversicherung.

Referat R.

Angelegenheiten des Reservefonds der

ArbeitslosenverSicherung einschließlich der

Uberwachung der Beitragseinhebung.

Sektion IV.

Soziale Fürsorge,

SektC-hef JDr. Gustav Hofmann.

A. Wolinungs- und Siedlungswesen.

Abteilung 12.

Grundsätzliche und legislative Angelegen-

heiten des Wohnungs-‚ Siedlungs- und

Klemgartenwesens; grundsätzliche Angele-

genheiten des bestaiidrecnies; administra-

tive Angelegenheiten und Rechtsmittelent-

scheiduiigen in Angelegenheiten des Woh-

nungsaniorderungsgesetzes und Klein-

gartenwesens.

Abteilung 13.

Angelegenheiten des bundes—, Wohn- und

Sieuiungsionds einschließlich des Gemein-

nutzigkeiisrecntcs bezugiich der gemein-

nutzigen bauv:reiniguiigen; Wohnbauiorde-

rung; AbWiChlullg des ehemaligen reicns-

geiui'derten sozialen Wohnungsbaues; Mit-

Wirkung in Angelegenheiten des Bauspar-

kasseiiwesens; benandlung von NachSichts—

gesuchen nach 9 27 VG.

Referat BWuSF.

Administrative Angelegenheiten des Bun-

des—, Wohn- und Siedlungsfonds und des

Gemeinnütmgkeitsrechtes.

Abteilung 14.

Alle administrativen Angelegenheiten und

Rechtsmittelenischeidungen in Angelegen-

heiten des Wohnungswesens, soweit sie

nicht in den Wirkungsbereich der Abtei-

lung 12 fallen; Vertretung vor den Gerichts—

hoien des öffentlichen Rechtes in Ange-

legenhenen des Wohnungs— und Klein-

gartenwesens.

B. Kriegsopferfürsorge.

Abteilung 15.

Referat l.


der Kriegsopferversorgung und Kriegs-

opferfürsorge; Umwandlung von Renten

nach dem Kriegsopierversorgungsgesetz;

Durchführung des Invalideneinsteliungs-

gesetzes_ soweit nicht Abteilung 8 zuständig.

Referat 2.

Überwachung der Geschäftsführung der

Landesmvalidenämter; Dienstaufsichtsbe-

schwerden gegen Entscheidungen der Lan-

desmvalidenamter und der Schiedskommis—

Sionen (Buchstabe A—R); normative Ange-

legenheiten der Krankenversicherung der

Kriegshinterbliebenen.

Referat 3.

Dienstaufsichtsbeschwerden gegen Ent-

scheidungen der Landesmvalidenämter und

der Schiedskommisswnen (Buchstabe S—Z);

Sonderiürsorge für Kriegsblinde; Verwal-

tung der Fonds für Kriegsopferfürsorge.

Referat 4.

zusammenfassende Behandlung der finan-

ZLellen Angelegenheiten der Kriegsopfer—

versorgung; Unterbringungsfragen und Ge-

bäudeangelegenheiten SOWie sonstige öko-

nomisch—WirtschaftlicheAngelegenheitender

Landesinvaliden‘amter und des Kriegsinva-

lidenhauses Wien; Statistik über die Kriegs-

opferversorgung.

Abteilung 15 a.

Normative ärztliche Angelegenheiten der

Kriegsopferfürsorge; Überwachung des

arztlichen Dienstes der Landesinvaliden-

amter; Uberpruiung von Entscheidungen

der Landesmvalidenamter in Angelegen-

heiten der Heilfürsorge und orthopädischen

Versorgung sowie ärztliche Mitwirkung bei

der Überprüfung anderer Entscheidungen

der Landesmvalidena‘mter im Wege der

Dienstaufswht; Verwaltung der staatlichen

Prothesenwerkstätten und der bundesstaat-

lichen Kuranstalt für Kriegsbeschädigte in

Bad Hofgastein.

C, Fürsorge- und Wohlfahrtswesen.

Abteilung 16,

Referat l.

Legislative, normative und internationale

Angelegenheiten der Mutterschafts-_ Säug-

lings— und Jugendiürsorge; Klein— und

Leibrentnerfürsorge; Redaktion der „M0:

natsblatter tur SOZiale Fürsorge".

Referat Z.

Administrative Angelegenheiten der Mutter-

scnaIts-, sauglings- und Jugendfursorge

und der Fursorge für Korper- und Sinnes-

beninderte; haurikfürsorge; Angelegen-

heiten der Ausbildung des Fürsorgeperso-

nals; Verbindungsdienst zu dem SOZialrefe-

rat der Vereinten Nationen und den ihnen

angeschlossenen Organisationen; Stipen-

dien fur SOZialarbeiter; MitWirkung bei der

Fursorgesiatistik.

Referat 3.

österreichische Wohlfahrtsstelle; Beratung

in Wohltahrtsangelegenheiten; Subventionen

an Organisationen und Wohlfahrtseinrich-

tungen und Kontrolle über deren Verwen-

dung; MitWirkung bei Kontrolle der

Schulerausspeisungen.

Abteilung 16 a.

Schülerausspeisung; Zuteilung beschlag-

nahmter Lebensmittel an gemeinnütZige

L‘i‘nanrungseinrichtungen; Lebensmittel-

spenden; Verbindung mit der MiSSion des

UNICEF in Angelegenheiten der Schüler-

ausspeisung und Durchführung der Auf-

gaben, die sich aus dem Vertrag mit dem

UNICEF ergeben.

Sektion V.

Volksgesundheitsamt.

SektChef UMDr. Alfred Khaum.

Der Leitung vorbehaltene Angelegen-

heilen:

Personal- und Budgetangelegenheiten der

Sektion SOWie Verbindungsdienst zur welt-

gesundheitsorganisation; Redaktion der

„Mitteilungen der obersten Sanitätsverwal-

tung“.

Dem Sektionsleiter unmittelbar unterstellt:

Referat SL: Sport und Leibesübungen.

Ärztliche MitWirkung bei der Förderung

der Leibesübungen. Sanitär: Überwachung

der Sportanlagen, sportärztliche Unter-

suchung und Betreuung, sportärztlicher

Beirat und Bestellung von SpeZialsachver-

ständigen. Zusammenarbeit mit den Sek-

tionen 11 und III hinsichtlich des Sport-

betriebes Berufstätiger und der Sektion IV

hinsichtlich des Sportbetriebes körperbe-

hindei'ter Kriegsbeschädigter.

Referat LM: Lebensmittelkontrolle.

Handhabung des Lebensmittelgesetzes, An-

gelegenheiten der Codexkommission, fach-

liche Auisicht über die Bundesanstalten für

Lebensmitteluntersuchung.

Abteilung 17: Gesundheitsdienst, Kran-

kentürsorge und Wirtschaftsangelegen-

heiten,

Referat l.

Oberster Sanitätsrat. Amtsärztliche Unter-

suchungen und Begutachtungen. Ausreisen

aus gesundheitlichen Gründen. Ärztliche

Angelegenheiten des Arzneiwesens und

des Verkehrs mit Heilgeräten und medi-

zinischen Apparaten. — Wirtschafts— und

Verpflegskostenangelegenheiten; Verwal-

tung der bundesstaatlichen Krankenanstalt

in Bad Ischl; Bewirtschaftung der Lager-

bestände von Uberschußgutern an Ärzte-

und Spitalsbedarf‚ Angelegenheiten der

Ein-‚ Aus- und Durchfuhr von Ärzte- und

Spitalsbedarf. einschließlich der Laborato-

riums- und Krankenpflegebedari’sartikel;

Geschäftsführung der Bedarfsprtlfungsaus-

schüsse und Vertretung bei den in Betracht

kommenden sonstigen Kommissionen und

Ausschüssen.

45

Referat 2.

Öffentlicher Gesundheitsdienst. Ausbil-

dungs-, Fortbildungs- und Standesange-

legenneiten, EVidentnaltung der Amtsärzte,

Arzte, Dentisten, Hebammen und Kranken-

phegepersonen. Sanitare Aufsmht über die

Heil- und Pflegeanstalten, Heilbäder und

Kurortewesen. Aut5icht über das Rettungs-

wesen und Irrenwesen (Zentralkartei). Ver-

waltung des bundesstaatlichen Thermal-

badcs Bngelsbad in Baden bei Wien. Fach-

liche AuISlCht über die experimentell-

pharmakologische und balneologische Un-

tersucliungsanstalt. Ärztliche Angelegen-

heiten des Fursorgewesens (ausgenommen

ärztliche Angelegenheiten der Kriegsopfer-

fursorge). SOZial- und gerichtsmedizinische

Angelegenheiten.

Abteilung 18.

Referat 1.

Angelegenheiten des Marshall—Planes, Pro-

grammierung des Beschaffungsplanes für

den Drogengroßhandel (Apothekenbeliefe-

rung); Sicherstellung des ttir den Drogen-

grobhandel erforderlichen DeVisenbedarfes

bei der Nationalbank; Abwicklung der

Vorzugszuteilung von DeVisen seitens der

Nationalbank durch h. o. Bevollmächtigte.

— AbWiCiclung der Arzneimittelverbilll-

gungsaktion; Kontrolle der österreichischen

PemCillinerzeugung; BeWirtschaitung von

Arzneimitteln (Heivest).

Referat 2.

Sämtliche Apothekenangelegenheiten fach-

licher Natur, (Wie pharm, Hilfskräftever-

ordnung, Visitationsprogramm für ganz

Österreich, Apothekenbetriebsordnung, re—

zeptptlichtige Artikel, ärztliche Hausapo-

theken); rechtliche Fragen gemeinsam mit

Referat 4; Arzneitaxe; Arzneitaxkommis-

sion; Giftverkehr; Preisprüfung von Arz—

neimitteln; Überprüfung von Preiskalku—

lationen für Arzneimittel; Begutachtung

der gesamten Ein- und Ausfuhr _ von Arznei-

mitteln.

Referat 3.

Gesamtredaktion des neuen österreichi-

schen Arzneibuches, Arzneibuchkommis-

sion; Registrierung von pharmazeutischen

Spezialitäten, Vorbescheidkommission, Ein-

spruchkommission; Agenden der bestan-

denen Zentraldirektion der Bundesapothe-

ken; AngelegenhEiten der Bundesanstalt

für chemische und pharmazeutische Unter-

suchungen; Pharmazeutische Studien-

Ordnung.

Referat 4.

Juridisch-administrative Apothekenangele-

genheiten; Österreichische Apotheker-

kammer; Pharmazeutische Gehaltskasse.—-

Entscheidungen über Berufungen in Apo-

thekenzessionsangelegenheiten und Bewilli-

gungen von ärztlichen Hausapotheken. —

Kontrolle der kommerziellen Gebarung der

von Amts wegen geleiteten und öffentlich

verwalteten Apotheken.

Referat S: Suchtgiftüberwaclmng.

Handels— und Erzeugungsbewilligungen;

Ein— und Ausfuhrbewilligungen; Geba-

rungsüberwachung der Dogengroßhandlun-

gen und Apotheken; Bearbeitung von

Suchtgiftschmuggel- und Schleichhandels—

fällen; Täter- und Süchtigenkartei; Ver-

kehr mit den Polizeidienststellen des 1n-

und Auslandes; Gutachten für Gerichte.

Abteilung 19: Krankheitsbekämpfung

und Gesundheitsvorsorge.

Bekämpfung der Infektionskrankheiten ein-

schließlich der Tuberkulose und Ge-

schlechtskrankheiten sow1e der Volkskrank-

heiten (Krebs, Kropf, Rheuma, Diabetes)

und des Alkoholismus; fachliche Aufsicht

über die bakteriologisch-serologischen

Untersuchungsanstalten; Krankheitsstatistik.

Allgemeine und spezielle Gesundheitsvor-

sorge, sohulgesundheitspflege‚ Gewerbe-

h3giene und Arbeitsmedizin. Verkehrs-

hygiene, Wohnungs— und Siedlungshygiene,

Trinkwasserversorgung, Abwasserbeseiti-

gung, Leichen- und Bestattungswesen, Ge-

sundheitstechnik, Normung im Gesund-

heitswesen. Fachliche Aufsicht über die

Bundesstaatliche Impfstoflgewinnungs-

anstalt, die Bundesstaatliche Schutz-

impfungsanstalt gegen Wut, das Bundes-

staatliche Serotherapeutische Institut, die

Bundesstaatliche Serumkontrollstelle,

Durchführung der ITC (International Tuber-

culosis Campaign). Fachliche Beurteilung

der Anwendung von Antibioticis.

Bundesministerium für soziale Verwaltung. ——— Bundesministerium für Finanzen.

Abteilung 20: Sanitätsrechtsangelegen-

beiten.

Referat JL.

Gesetzgebung, Staatsverträge und inter—

nationale Übereinkommen im Gesundheits—

wesen, Angelegenheiten des Internationalen

Roten Kreuzes und des Österreichischen

Roten Kreuzes.

Referat JA.

Juridisch administrative Angelegenheiten

des Gesundheitswesens, Entscheidungen

über Berufungen, Aufsichtsbeschwerden,

Arbeitsbewilligungen und Einbürgerungen

sowie Behandlungen nach dem NS-Gesetz

von Ärzten und sonstigen Sanitätspersonen,

Vertretung beim Verwaltungsgerichtshof.

Konsulenteu des Volksgesundheitsamtes.

Konsulent für öffentliche Gesundheits-

pflege.

Konsulent für soziale Pädiatrie.

Außerhalb des Sektionsverbandes.

Zentral-Arheitsinspektorat

ZentrArbInsp. MinR. DiplIng. Julius

Spika.

Der Leitung vorbehaltene Angelegen-

beiten.

Aufsicht über die Ämter der Arbeitsinspek-

tion, Budget- und Wirtschaftsangelegen-

heiten, Mitwirkung bei der Behandlung

der Personalangelegenheiten der Arbeits-

inspektion.

Referat l.

Administrative Angelegenheiten des Dienst—

nehmerschutzes, soweit sie in den Auf-

gabenbereich der Arbeitsinspektion fallen,

insbesondere; Bearbeitung von Einsprü-

chen betreffend Arbeitszeit, Kinder- und

Jugendbeschäftigung, Bäckerelarbeiter-

gesetz; Mitwirkung im Berufungsverfahren

betreffend Betriebsanlagengenehmigung;

Überwachung der Einhaltung der Arbeits-

ordnungen und Kollektivverträge, Heim-

arbeitsangelegenheiten; sonstige Angele-

genheiten des Verwendungsschutzes; Be-

gutachtung der Einstufung von Dienst-

gebern nach dem Bauarbeiter-Urlaubs-

gesetz; Zusammenfassung der Jahres;

berichte der Arbeitsinspektorate.

Referat 2.

Vorbereitung von Entwürfen für gesetz-

liche Vorschriften betreffend den techni-

schen Dienstnehmerschutz und die Arbeits-

hygiene; Mitarbeit an sonstigen Gesetzes-

und Verordnungsentwürfen, die den Dienst-

nehmerschutz berühren, besonders auch

Mitwirkung bei der Ausarbeitung der das

Sozialversicherungswesen betreffenden Vor-

schriften; Ausarbeitung von Richtlinien für

den technischen Dienstnehmerschutz, Zu-

sammenarbeit mit der Allgemeinen Unfall-

versicherungsanstait — Unfallverhütungs—

dienst; Mitwirkung bei der Bearbeitung

der Angelegenheiten der Österreichischen

Normenausschüsse; fachliche Ausbildung

der Arbeitsinspektoren.

Referat 3.

Geschäftsführung der Unfallverhütungs-

kommission: Unfallstat‘lstik: Überwachung

der Vorschriften über die Invalidenbe-

schäftigung; Begutachtung im Zuge der

Verleihung des Ingenieurtitels.

Referat 4.

Arbeitsinspektionsärztliche Angelegenhei-

ten; Arbeitshygiene und Berufskrankheiten

im Betriebe; Statistik der Berufskrank-

heiten, Erstattung von Gutachten im Zuge

der Anerkennung von Berufskrankheiten

im Gewerbe, Industrie, Bergbau, Land-

und Forstwirtschaft, in den Verkehrsbetrie-

ben und im Gesundheitswesen. Behandlung

der medizinischen Fragen der Staub—(Sili-

kose)bekämpfung; Erteilung der Ermächti-

gung für Überwachungsiirzte;

Weiterbildung der Arbeitsinspektions-

arzte; Mitwirkung bei der Vorbereitung

und Bearbeitung gesetzlicher Vorschriften,

soweit sie Fragen der Arbeitshygiene und

Berufskrankheiten betreflen.

Referat 0F.

Fürsorge für die Opfer des Kampfes um

ern freies, demokratisches Österreich und

die Opfer politischer Verfolgung.

fachliche

Oberster Sanitätsrat.

Prsdt.: UnivProf. UMDr. Wolfgang Denk.

Bundesapotheken.

Alte Hofapotheke, IJl, Habsburgergasse 11,

Tel. R 26—300.

Bundesapotheke Schönbrunn, Schloß Schön-

brunn beim Meidlinger Tor Tel. R 33-0-98.

Bundesapotheke „Zur Mariahilf“, vr/ss,

Mariahilfer Straße 55, Tel. 3264-99.

Obereinigungsamt.

Wien, Ill, Hanuschgasse 3. Tel. R 20-5-40 bis

R 20-5-49.

Vors.: LGPrsdt. i. P. JDr. Edmund

Schwab.

Kommission zur Herausgabe des

österr. Lebensmittelbuches.

Codex-Kommission.

V0rs.: UM- u. VtMDr.‚ ObSanR.‚ Univ.—

Prof. Franz Zaribnicky.

Einlgungsämter, Landesinvaiidenämter,

Landesarbeitsämter, Arbeitsinspektorate

und bundesstaatliche Untersuchungsanstal-

ten siehe bei den einzelnen Bundesländern.

Bundesministerium für Finanzen.

Wien‚ I/l, Himmelpfortgasse 8, Johannesgasse 5. Tel. R25-500/06.

Bundesminister: NatR. JDr. Engen Margareiha.

Sekretariat des Bundesministers.

Allgemeine Präsidiaiangelegenheiten, Dienst

um die Person des Bundesministers, Mini-

sterrats- und Verbindungsdienst, Presse-

dienst, Organisations- und Haushaltsange-

iegenheiten der Zentralleitung, Amtsblatt

der österreichischen Finanzverwaltung,

Ministerialkanzleidirektion, Hausinspekto-

rat, Bibliothek und Archiv.

Personalbüro.

Personalangelegenheiten sämtlicher Be-

diensteten der Zentralleitung und Ver—

mögenssicherung

I. Budgetsektion.

SektChef Dr. Paul Imhof.

Abteilung 1.

Budgetangelegenheiten allgemeiner Natur,

Bundesvoranschlag, Bundesrechnungsab-

schluß, Monatsvoranschläge und Monats-

erfolge, Kredittiberschreitungen, Budget-

angelegenheiten der Finanzverwaltung und

der Bundesmonopole.

Abteilung 2.

Budgetangelegenheiten, betreffend Bundes-

präsident und Präsidentschaftskanzlei, Or-

gane der Bundesgesetzgebung, Verfassungs—

gerichtshof, Verwaltungsgerichtshot. Bun-

deskanzleramt (einschließlich der Personal-

angelegenheiten für Auswärtige Angelegen-

heiten), Bundesministerium für Inneres,

Bundesministerium für Unterricht (ein-

schließlich der Personalangelegenheiten

der Hochschullehrkräfte) und Bundes-

theater (einschließlich der Personalange-

legenheiten).

Abteilung 3.

Budgetangelegenheiten, betreffend Rech-

nungshof, Bundesministerium für Justiz,

Bundesministerium für Land— und Forst-

wirtschaft, Österreichische Bundesforste,

die dem Bundesministerium ftlr Finanzen

übertragenen Teile der Vermögenssiche—

rung; Veräußerung und Verwertung un-

beweglichen Bundeseigentums.

Abteilung 4.

Budgetsngelegenheiten, betreffend Bundes-

ministerium für soziale Verwaltung und

Bundesapotheken.

Abteilung 5.

Budgetangelegenheiten, betreffend Bundes-

ministerium für Handel und Wiederaufbau.

Bundesministerium für Verkehr und ver-

staatlichte Betriebe, Post- und Telegraphen-

‘anstalt, Staatsdruckerei und Österreichi-

sche Bundesbahnen.

Abteilung 6.

Finanzen der Länder. Bezirke und Ge—

meinden, Finanzausgleich, Regelung der

Abgaben der Länder. Bezirke und Gemein-

den.

II. Sektion für allgemeine An-

gelegenheiten der Abgabenverwal-

tung für Zölle, Verbrauchssteuern

und Monopole.

SektChef Dr. Josef Stangelberger.

Abteilung 7.

Fragen der allgemeinen Abgabenpolitik,

Aufsichts- und Organisationsdienst, betref-

fend die gesamte Abgabenverwaltung (ein-

schließlich Schulungswesen, ausschließlich

Monopole), Angelegenheiten des Haushaltes

der Finanzlandesdirektionen und deren

Unterstellen, Mitwirkung bei Erstellung

der Dienstpostenpläne oben angeführter

Dienststellen. Budeetierung der öffent-

lichen Abgaben, Mitwirkung bei der Rege—

lung der Verrechnung öffentlicher Abga-

ben, Mitwirkung beim Finanzausgleich.

Abteilung 8.

Allgemeine und grundsätzliche Fragen des

Abgabenrechtes; Abgabenverfahrensrecht.

ausgenommen die der Abteilung 'l zuge-

wiesenen Organisationsangelegenheiten, Ab-

gabenstrafrccht und -strafverfahren.

46

Abteilung 12.

Zollrecht (mit Ausnahme des Zolltarifs),

Zollverfahren; einschlägige Sonderabkom—

men mit fremden Staaten: Zolllnspektion

in Angelegenheiten des Zollverfahrens.

Abteilung l3.

Zolltarif, Handelsvertriige, Mitwirkung bei

sonstigen internationalen Vereinbarungen

wirtschaftlicher Natur, Erlaubnisschein-

verkehr. wirtschaftliche Ein- und Ausfuhr—

verbote, Handelsstatistik, Mitwirkung bei

der Vollziehung des Devisengesetzes, Zoll-

inspektion in Angelegenheiten der Tarifie-

mng.

Abteilung 14.

Branntweinmonopol, Tabskmonopol

(-steuer), Salzmonopou-steuer), Aufsicht

und Organisation der oben angeführten

Monopole, Mitwirkung bei Erstellung der

Dienstpostenpläne dieser Monopole, Haus-

halt der Monopole, Biersteuer, Weinsteuer,

Zuckersieuer, Süßstoffsteuer, Essigsäure—

steuer, Mineralölsteuer, Leuchtmittelsteuer,

Spielkartensteuer, Zündmittelsteuer, Auf-

bauzuscblag zum Kleinhandelspreis von

Schaumwein.

II a. Sektion für materielles Ab-

gabenrecht (ausgenommen Zölle,

Verbrauchssteuern und Monopole).

SektChef Dr. Johann Pucharski.

Abteilung 7 a.

Kinderbeihilfengesetz, Sühneabgabe, Ange—

legenheiten der Einhebung und zwangs-

weisen Einbringung sämtlicher öffentlichen

Abgaben einschließlich der Tilgungsbei-

träge nach dem Wohnbauförderungs— und

Mietengesetz, Personal- und Standesange—

legenheiten der Steuerberater und Helfer

in Steuersachen, Dienstaufsicht über die

Kammer der Wirtschaftstreuhänder,

Abteilung B a.

Zwischenstaatliches Abgabenrecht, ausgt.L

nommen Zölle. Rechtshilfeverkehr in Ab-

gabensachen. Mitwirkung bei der Vor-

beratung der Abgabengesetze.

Abteilung 9.

Einkommensteuer, Körperschaftssteuer

Aufsichtsratsabgabe. Gewerbesteuer.

Abteilung 10.

Umsatzsteuer, Weinverbrauchsabgabe. Ein-

heitsbewertung und Bodenschätzung.

Grundsteuer, Vermögenssteuer und Auf-

bringungsumlage, Vermögensabgabe und

Vermögenszuwachsabgabe, Besatzungs-

kostendeckungsgesetz. Beiträge nach dem

Wohnbaus—Wiederaufbaugesetz.

Abteilung 11.

Stempel- und Rechtsgebühren, Konsular-

gebühren_ Kapitalverkehrssteuern. Erb-

schaftssteuer, Grunderwerbsteuer. Ver-

sicherungssteuer, Feuerschutzsteuer‚ Kraft-

fahrzeugsteuer, Beförderungssteuer. Bun-

desverwaltungsabgaben (SOWeit sie im Be-

reiche der Bundesfinanzverwaltung an-

fallen).

III. Kreditsektion.

SektChef Dr. Richard Janda.

Abteilung 15.

Staatskredit und Kreditpolitik mit Bezug

auf die öffentlich-rechtlichen Körperschaf-

ten und Fonds; Marshall-Plan und sonstige

Hilfsaktionen; Staatshaftungen: Kredit-

lenkungskommission; Verwaltung der

Staatskassenbestände; Angelegenheiten der

Notenbank insbesondere Notenbankstatut_

Staatsaufsicht und finanzielle Beziehungen

zum Staat. Geldwesen, Währungs- und

Devisengesetzgebung_ internationale Ver-

einbarungen betreffend den Zahlungsver-

kehr; Münzwesen; Punzierung.

Abteilung 16.

Liquidierung der finanziellen Beziehungen

zum ehemaligen Deutschen Reich (soweit

nicht in den Wirkungskreis anderer Ab-

teilungen gehörig), Regelung von Forderun-

gen und Verpflichtungen privater Natur

aus der Vorkriegs- und Kriegszeit. Mitwir—

kung am Staatsvenrag in finanziellen An—

gelegenheiten, Besatzungskosten.

Abteilung 17.

Börse. Banken, Aktiengesellschaften und

sonstige Angelegenheiten der privaten

Kredit- und Wirtschaftsnrganisation: Staats—

lotte_rien_ Glücksspieiwesen.

Abteilung 17 a.

finanzielle und kreditpolltische Angelegen-

heiten des Wohnungs- und Siedlungswesens.

des Wiederaufbaues und der Rückstellung.

allgemeine und grundsätzliche Fragen der

Verstaatlichung, Vertretung der staats-

finanziellen Interessen an Unternehmungen

privatwirtschaftlicher Natur. an denen der

Staat beteiligt ist (soweit nicht in den Wir-

kungskreis anderer Abteilungen gehörii!)‚

Wasserkraft- und Elektrizitätswirtschaft.

Angelegenheiten de; verstaatlichten Ban-

en.

Abteilung 18.

Angelegenheiten der Landeskreditinstitute;

Girozentralen. Sparkassen und Kreditge-

nossenschaften; Bausparunternehmungen,

Sparvereine.

Abteilung 19.

Versicherungsaufsi cht‚ Angelegenheiten der

Vertragsversicherung.

Abteilung 20.

Organisation des Rechnungs-. Zahlungs-

und Kassenwesens; Regie- und Organisa-

tionsangelegenheiten des Zentralbesoldungs-

amtes, der Rechnungs- und Kassenorgane

der Finanzverwaltung, der Staatsschuld-

buchhaltung und Fachprüfungsstelle. Staats-

hauptkasse; Postsparkasse, Verwahrnisse,

Kaduzitäten, Amtshattungsangelegenheiten.

Abteilung 20 a.

Prüfungsabteilung; aktenmäßige Behand-

lung der Vierteljahresberichte und der

Jahresabschlüsse der Bevollmächtigten und

öffentlichen Verwalter sowie allfälliger

Wirtschaftsprtlferberlchte; Vornahme von

Schätzungen sowie unmittelbare Einschau

Bundesministerium für Finanzen.

bei Unternehmungen, sofern nicht andere

Organe hiezu herangezogen werden; Mit-

wirkung bei der Erledigung wirtschaft-

licher Angelegenheiten im Geschäfts-

bereiche der Vermögenssicherung.

IV. Personalsektion.

SektChef Dr. Siegfried Watzke,

Abteilung 21.

Personalangelegenheiten der Bediensteten

im Bereich der Finanzverwaltung (Hoheits—

verwaltun ‚ Monopole. Betriebe. Postspar-

kassenamt. mit Ausnahme jener. die dem

Personalbüro oder der Abteilung 22 zu-

gewiesen sind; Gehaltsvorschüsse und Geld-

aushilfen, betreffend fremde Ressorts.

Abteilung 22.

Personalangelegenheiten der Zoll-‚ Steuer-

aufsichts— und Zollwachebeamten; Aus-

rüstung. Bewaffnung. Unterricht und In-

spizierung der Zollwache.

Abteilung 23.

Ruhe- und Versorgungsgenüsse.

Abteilung 2‘4.

Allgemeine Angelegenheiten des Dienst-

rechtes. des Dienststrafrechtes und des Be-

soldungsrechtes der öffentlichen Bedien-

steten; Angelegenheiten betreffend die

Nebengebühren und Reisegebühren; Per-

sonalangelegenheiten der fremden Ressorts.

V. Sektion Vermögenssicherung.

Wien‚ III, Hofburg, Amalientrakt.

Tel. R 28-5-40.

SektChef Dr. Otto Gleich.

Abteilung 31.

Angelegenheiten der durch Gesetz verfal-

lenen Vermögen.

Abteilung 32.

Angelegenheiten der durch Richterspruch

verfallenen Vermögen (Verwertungsstelie).

Abteilung 33.

Angelegenheiten herrenloser Vermögen

nichtdeutscher Herkunft sowie der öffent—

lichen Verwaltung und öffentlichen Auf-

sicht. betrefi’end österreichisches Privat-

eigentum. Abwicklung der vom Bund er-

worbenen ausländischen Güter, Wieder-

gutmachungsbeträge.

Abteilung 34.

Angelegenheiten der Rückstellung und

Rückgabe von Vermögen,

Approhationsgruppe.


stellt.

Abteilung 35.

Angelegenheiten des deutschen Eigentums

mit Ausnahme der den Abteilungen 35a

und 35b vorbehaltenen Agenden.

Abteilung 35 a.

Angelegenheiten der öffentlichen Verwal-

tung und Öflentlichen Aufsicht betrefl's

deutsches und sonstiges Vermögen. soweit

es sich nicht um österreichisches Privat-

eigentum handelt.

Abteilung 35 b.

Angelegenheiten der der österreichischen

Bundesregierung treuhandig übergebenen

Unternehmungen und sonstigen Ver-

mögenschalten.

Abteilung 36.

Angelegenheiten des österreichischen Ver-

mögens im Auslande.

Bibliothek.

Ersparungskommissär iür den Bereich

der gesamten Bundesfinanzverwaitung.

Kreditlenkungskommission.

Büro bei der Kreditscktion,

Wien‚ I/l. Johannesgasse 5.

Vorsitzender UStSekr. a. D. GenDir. Dr.

Heinrich Paul Herglotz.

47

Verstaatlichte Banken.

Creditanstalt-Bankverein.

Wien‚ I./1‚ Schottengasse 6. Tel. U28-5—20.

Österreichische Läuderbank A. G.

Wien‚ U1, Am Hof 2. Tel. U20-5-30.

Hypotheken- und Credit-Institut A. G.

Wien‚ I/1‚ Herrengasse 12. Tel. U24-5-20.

Buchhaltung des Bundes-

ministeriums für Finanzen.

Wien‚ I/l. Singerstraße 17.

Tel. R25-5-25/29.

Staatsschuldbuchhaltung und

Fachprüfungsstelle I.

Wien, I/l, Singerstraße l7.

Tel. R 25-5-25/29.

Staatshauptkasse.

Wien, I/l. Singerstraße 17,

Tel. R 25-5-25/29.

Pensionsabteilung A.

Wien, I/l‚ Dominikanerbastei 24. Telephon

R24-5-85.

Pensionsabteilung B.

Wien. I11, Hohenstaufeng, 3. Tel. U27-5-20.

Zentralbesoldungsamt.

Wien‚ I.’l. Singerstraße l7. Tel. R20—600/09‚

R 24-5-75/78. R 25-5-25/29.

Besoldungsstelle.

Aktivitätsbezüge der Bundesbeamten und

Vertragsbediensteten der Hoheitsverwal-

tung, Wachebeamten. Lehrer. Betriebe und

Monopole.

Pensionsstelle.

Ruhe- und Versorgungsgenüsse der Vor—

genannten, sowie der Militärpersonen.

Finanzprokuratur.

Wien‚ l1, Rosenbursenstraße 1. Telephon

36-5—20.

Hauptpunzierungs— und Probier-

amt.

Wien. VI/56. Gumpendori‘er Straße 63 b.

Tel. A34-0—24.

Punzierungsbeirat.

Hauptmünzamt.

Wien. III/40, Am Heumarkt 1. Tel. U 11—503/04.

Verwertungsstelle des öster-

reichischen Branntweinmonopols.

Wien. III/40. Daffingergasse l.

Tel. U12-5-45/48.

Dienststelle für Staatslotterien.

Wien. I/l. Dominikanerbastei 18.

Tel. R 21-508/09, R 25-0—94,

Österreichisches Postsparkassen-

amt.

Wien‚ I/i, Georg Coch—Platz 2. Tel. 1129-510.

Generaldirektion

der Osterreichischen Salinen.

Wien‚ D1. Seilerstätte 24. Tel. R 20-504.

Austria Tabakwerke A. G.

(vormals Österreichische Tabakregie).

Wien‚ IX/66‚ Berggasse 16.

Tel. A17-5-45 Serie.

Wien. IX/Sß, Porzellangasse 51. >

Tel. A17-5-BD Serie.

Finanzlandesdirektionen und Finanzämter

siehe bei den einzelnen Bundesländern.

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft.

Wien, VIII/65, Florianigasse 8. Tel. A21-5-25 Serie.

Präsidialsektion.

SektChef D-r. Franz Weiss.

Abteilung A: Allgemeine Präsidial-

angelegenheiten.

Allgemeine Präsidialangelegenheiten, Per-

sonalmaßnahmen, zusammenfassende Be—

handlung der Rechts- und Verwaltungs-

angelegenheiten des gesamten Ressorts,

Verbindungsdienst zum Bundeskanzleramt

und den übrigen Zentralstellen, Minister-

ratsdienst, Auszeichnungsangelegenheiten,

Staatsbürgerschaftsangelegenheiten.

Abteilung B: Personalangelegenheiten.

Dienstrechts- und Disziplinarangelegen-

heiten. Personalangelegenheiten sämtlicher

Bediensteten des Bundesministeriums und

der ihm nachgeordneten Dienststellen.

Durchführung des Verbotsgesetzes, Mitwir—

kung bei der Liquidierung der Einrich-

tungen des Deutschen Reiches in Österreich.

Abteilung C: Budget und Wirtschaft.

Budgetangelegenheiten, Gebäudeangelegen-

heiten, wirtschaftliche und administrative

Angelegenheiten.

Buchhaltung.

Bücherei,

Wien, I/l, Minoritenplatz 3, Tel. U25-6—10.

Ministerialkanzleidirektion.

Sektion I.

VPrsdt. d. Obst. AgrSen. Dr. Rudolf

Saat.

Abteilung 1.

Wasserrecht und rechtlich-administrative

Angelegenheiten der Wasserwirtschaft.

wasserrechtliche Legislative; Rechtsfragen

der Grenzgewässer. internationales Wasser-

recht; begünstigte und bevorzugte Wasser—

bauten; wasserwirtschaftliche Rahmenver-

fügungen; Wassergenossenschaften und

-verbände; Mitwirkung in Fragen der

Energiewirtschaft einschließlich der Ver-

staatlichung; gutachtliche Stellungnahmen

in Angelegenheiten des Verkehrs- und Bau-

rechtes und des Schiffahrtswesens; Mit-

wirkung in zwischenstaatlichen Fragen

des Eigentums an Wasseranlagen.

Abteilung 2 a.

Legislative und sonstige Rechtsangelegen-

heiten des Pfianzenbaues, des Obst-

und Gartenbaues, der Schädlingsbekämp-

fung, der Tierzucht und Tierhaltung. der

Milchwirtschaft sowie der Bewirtschaftung

landwirtschaftlicher Erzeugnisse, soweit

deren Bewirtschaftung als Lebensmittel

nicht der Abteilung 16 vorbehalten ist;

Kammern der Land- und Forstwirtschaft.

landwirtschaftliches Genossenschaftsrecht.

allgemeine Legislative, allgemeine und be-

sondere Rechtsangelegenheiten, soweit sie

nicht anderen Abteilungen zugewiesen sind.

Abteilung 2 b.

Legislative und Rechtsangelegenheiten des

Veterinärwesens, Angelegenheiten der

Rückstellung landwirtschaftlicher Ver-

mögenschaften; Deutsches Eigentum;

Steuern, Gebühren. Abgaben und Tarife;

landwirtschaftliches Vereins- und Kredit-

wesen.

Abteilung 2c.

Jagdrecht, Fischereirecht, Flurrecht und

Flurpolizei einschließlich der Legislative;

Angelegenheiten der internationalen Boden-

seefischerei, Naturschutzrecht, Denkmal-

schutz, soweit er den Schutz von Natur—

hohlen und Karsterscheinungen betrifft;

Karst- und Höhlenwirtschaft. Bundes-

höhienkommission, Speläologisches Institut.

Abteilung 3.

Angelegenheiten der land- und forstwirt—

schaftlichen Arbeiter und Angestellten,

Landarbeiterfrage. allgemeines landwirt-

Bundesminister: NatR. Josef Kraus.

schaftliches Arbeitsrecht; Arbeiter- und

Angestelltenschutz, Lohnfragen; landwirt-

schaftliches Versicherungswesen (Sozial-

und Vertragsversicherung); landwirtschaft-

liche Arbeitsvermittlung; Berufsvertretung

der land- und forstwirtschaftlichen Arbeit—

nehmer; Seßhaftmachung; Fürsorgewesen;

Förderungsmaßnahmen.

Abteilung 4 a.

Legislative Angelegenheiten der Boden-

reform und der Agrarbehörden. agrar-

juristische Angelegenheiten. Siedlungs—

wesen, Angelegenheiten der Verwaltungs-

kommission des Bergbauernhilfsfonds.

Abteilung 4 b.

Technisch-wirtschaftliche Angelegenheiten

der Bodenreform, Organisation des agrar-

technischen Dienstes. agrartechnisches Ver-

fahren. Fachprüfungen für Agrartechniker.

Sektion II.

SektChef DiplIng. Franz Grünseia.

Abteilung 5 a.

Alpwirtschaft, Besitzfestigung, landwirt-

schaftliches Maschinenwesen. landwirt-

schaftliche Kultivierung, Düngerwirtschaft,

landwirtschaftliches Bauwesen.

Güterwege, landwirtschaftliche Seilaufzüge,

Elektrifizierung der Landwirtschaft.

Abteilung 5 b.

Lehr- und Versuchsanstalten, landwirt-

schaftliches Unterrichtswesen, Staatsgärten.

Abteilung 5 c.

Planung der landwirtschaftlichen Erzeu-

gung, Durchführung des Marshall-Planes,

Zusammenfassung der Investitionen mit

ERP—Mitteln, Lenkung des Verkehrs mit

landwirtschaftlichen Eneugnissen und Pro-

duktionsmitteln, landwirtschaftliche Sta-

tistik. soweit sie nicht in die Kompetenz

des Statistischen Zentralamtes fällt. FAQ-

Angelegenheiten, soweit sie nicht in

die Kompetenz der Abteilung 18 fallen;

landwirtschaftliches Genossenschaftswesen.

soweit es nicht der Kompetenz der Ab-

teilung 2b vorbehalten ist.

Abteilung 5 d.

Bundesgüter und landwirtschaftliche

Betriebe.

Abteilung 6 a.

Pfianzen— und Futterbau (einschließlich Öl-

früchte, Faserpfianzen und Sonderkulturen),

sowie Obst- und Gartenbau; Saatzucht und

Vermehrung, Saat- und Pfianzgutverkehr,

Boden undDüngung einschließlich Handels-

dünger; Pfianzenbauliches Versuchswesen,

Silowirtschaft; landwirtschaftliche Indu—

strien.

Abteilung 6b.

Weinbau. Kellereiinspektion, Schädlings-

bekämpfung.

Sektion III.

SektChef Dr. Alexander Reichmann.

Abteilung 7 a.

Allgemeine Tierzucht, Pferde—, Rinder-‚

Schweine-, Schafe-, Ziegen— und Kleintier-

zucht, Fischereiwirtschaft, Pferdezucht-

anstalten, Spanische Reitschule, Fischerei-

biologie, Bundesanstalt.

Abteilung 7 b.

Milchwirtschaft, Molkerei- und Käserei-

angelegenheiten. milchwirtschaftliche Lehr-

und Versuchsanstalten.

Abteilung 8.

Handels- und zollpolitische Angelegenheiten

in Zusammenhang mit den Fachabtei-

lungen; Viehverwertung; Kompensations-

verkehr, Warenverkehrsbüro. Mitwirkung

bei den Wirtschaftsverbänden in Ernäh-

48

rungsangelegenheiten und bei der Spiritus-

bewirtschaftung. preispolitlsche Angelegen-

heiten, Genossenschaftswesen, landwirt-

schaftliche Produktenbörse.

Veterinärverwaltung,

Wien‚ III/40, Marxergasse 2, Tel. U14-5-20

Serie.

Allgemeine Veterinärangelegenheiten. Tier-

seuchenbekämpfung. Tierimpfstoffe. Tier-

heilmittel, veterinär-medizinische Bundes-

anstalten. Veterinärwesen, insbesondere

Tiertransporte, Viehmärkte. Schlachthöfe:

Fleischhygiene, Tierseuchenübereinkommen,

Tierschutz, tierärztliche Physikatsprüfung,

Überwachung des amtstierärztlichen Dien—

stes, Hufschmiede.

Sektion IV.

Wien‚ III/40. Marxergasse 2, Tel. U14-5-2o

Serie.

MinR. Dr. Ing. Bernhard Ramsauer.

Abteilung 9.

Allgemeine Angelegenheiten des Wasser-

baues, alle Gewässerregulierungen mit Aus-

nahme der in die Zuständigkeit des

Bundesministeriums für Handel und

Wiederaufbau fallenden Wasserbauten an

schiffbaren Flüssen (Donau. March) und an

Grenzstrecken der Grenzflüsse.

Abteilung 10.

Bodenentwässerungen einschließlich der

Vorflutbeschaffung und der Gewässerregu-

lierungen, Bodenbewässerungen einschließ-

lich der Wassergewinnung und Wasser-

zuteilung; kulturtechnisches Versuchswesen.

Abteilung 11 a.

Technische Angelegenheiten der Wasser-

wirtschaft; gutachtliche Mitwirkung in

Wasserrechtsangelegenheiten; technischer

Wasserbuchdienst; Kommission für Stau-

beckenanlagen.

Abteilung 11 b.

Begutachtung der Gewässer in bezug auf

Wassergüte. Führung eines Wassergüte-

katasters. technisch-wissenschaftllche Be-

lange der Reinhaltung der Gewässer, Bun—

desanstalt für Wasserbiologie und der

Abwasserforschung.

Abteilung 12: Hydrographisches Zentral-

büro.

Leitung des hydrographischen Dienstes.

Sammlung, Bearbeitung und Veröffent-

lichung der von den hydrographischen Ab-

teilungen erfaßten Beobachtungen und Er-

hebungen über Niederschlag und Abfiuß.

hydroiogische Überprüfung der Projekte

für Wasserbau und Wasserkraftnutzung,

hydrotechnische Studien und Gutachten.

Verfassung einer Hydrographie der öster-

reichischen Flußgebiete; Versuchsanstalt

für Wasserbau, hydrometrische Prüfungs-

anstalt.

Sektion V.

Wien, III/40, Marxergasse 2, Tel. U16-5-7o.

Leiter: unbesetzt.

Abteilung 13 a.

Forstwesen einschließlich der mit diesem

zusammenhängenden Angelegenheiten, Wie

forstliches Versuchs-‚ Unterrichts- und

Bildungswesen, Jagd, Vogelschutz, Natur-

schutz. Holztechnologie— und Industrie-

fragen.

Abteilung 13 b.

Waldstandsaufnahme.

Abteilung 14.

Waldaufschiießungsbauten. forstliches Brin-

gungs— und Transportwesen. Forststatistlk.

Abteilung 15.

Wildbach- und Lawinenverbauung, Mit-

wirkung bei forstlichen Aufschließungs-

arbeiten und allfällige Durchführung der-

selben einvernehmlich mit den Abteilungen

13 und l4.

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft.

Sektion VI.

Am Hof 4, Tel, Als-540 Serie,

U 29-5-20 Serie.

SektChcf Dr. Rudolf Philipp.

Abteilung 16.

Allgemeine und grundsätzliche Fragen der

Ernährungspolitik und der Lebensmittel-

bcwirtschaftung. Besondere Angelegen-

heiten des Lebensmittelbewirtschaftungs-

gesetzes sowie sonstige zur Sicherung der

einheitlichen Führung der Wirtschaft hin-

sichtlich der Versorgung der Bevölkerung

mit Lebensmitteln notwendig erscheinen-

den Maßnahmen eirrschließlich der ein-

schlägigen Rechtsangelegenheiten.

Abteilung 17.

Geschäftsstelle der Ernährungskommission;

Angelegenheiten der Wirtschaftsverbände;

Preisausgleich.

Abteilung 18.

FAQ-Büro.

Vorbereitung und Bearbeitung aller in den

Aufgabenkreis des FAQ-Komitees fallen-

den Angelegenheiten.

FAQ-Komitee.

Verbindung mit der Ernährungs- und

Landwirtschaftsorganisation der Vereinten

Nationen (FAO) unbeschadet des regulären

diplomatischen Verkehrs, Verwirklichung

der von der FAO beschlossenen Empfehlun-

gen bezüglich Ernährung. Land- und Forst-

wirtschaft (einschließlich I'orstproduktc)

und Befassung mit allgemeinen Wirtschafts-

fragen, soweit sie mit den obigen Wirt-

schaftszweigen zusammenhängen.

Wien‚ I'l

Oberster Agrarsenat im Bundes-

ministerium für Land- und Forst-

Wirtschaft.

Wien VIILGä, Florianigasse 8, Tel. A21<5-25

Serie.

Vorsitzender: Der Bundesminister für

Land- und Forstwirtschaft.

Bäuerliche Oberschlichtungssteile

beim Bundesministerium für Land-

und Forstwirtschaft.

Vorsitzender: 2. Prsdt. d. OGH. Dr. LcO»

pold Etz.

Ernährungskommission.

Vorsitzende: Der Bundesminister l'itr

Land- und Forstwirtsohaft.

Der Bundesminister für Inneres.

Land- und forstwirtschaftlicher

Wiederaufbautonds.

Vorsitzender: Der Bundesminister für

Land- und Forstwirtschaft.

Geschäftsstelle:

Wien, I/l, Dr, Karl Lueger-Ring I4.

Tel. U25-408.

Höhlenkommission beim Bundes-

ministerium für Land- und Forst-

Wirtschaft.

Vorsitzender: Dr. Rudolf Saar.

Prüfungskommission für den

höheren technischen Agrardienst.

Vorsitzender: MinR, Ing. Dr. Norbert

Domes.

Prüfungskommission für den

höheren Forstverwaltungsdienst.

Vorsitzender: MinR. Dipl.-Ing. Dr, rer.

pol. Franz chdl.

Generaldirektion

der Österreichischen Bundestorste.

Wien. III’40. Marxcrgasse 2, Tel. U14—5—20

Serie.

GenDir. u. kommerz. Dir. Ferdinand

Preindl.

Nachgeordnete Dienststellen.

Forsttechnische Abteilung für Wildbach-

nnd Lawinenverbauung.

Sektion Wien, Wien‚ U1, Dr. Karl Lueger-

Ring l4, Tel. U28-0—36.

Sektion Linz, Linz, Schmidtorstraße 2,

Sektion Salzburg, Salzburg. Kaigasse 12.

Sektion Innsbruck, Innsbruck, Herreng. I.

Sektion Graz. Graz. Brückenkopfgasse 6.

Sektion Villach, Villach, Peraustraße 25.

Sektion Bregenz, Bregenz, Rathausstraße

Nr, 21H.

Höhere landwirtschaftliche Bundeslehr-

anstalt „Francisco-Josephinum“.

Weinzierl, Post Wieselburg a. d. E., N.-Ö.

Höhere Bundesiehr- und Versuchs-

anstalt für Wein- und Obstbau.

Klosterneuburg.

Höhere Bundeslehr- und VerSuchsanstait

für Gartenbau.

Wien‚ XIII'BE). Schönbrunn.

Landwirtschaitlich-chemische Bundes-

versuchsanstalt.

Wien, IL'Z7. Trunnerstraße 1—3, Telephon

R 42—5-35/37.

Landwirtschaftlich—chemische Bundes-

versuchsanstalt.

Linz, Promenade 37, Tel. 24-4-94.

Bundesanstalt für Pflanzenbau und

Samenprüfung.

Wien, II/27. Trunnerstraße 1—3. Telephon

R42-5—35.

Bundesanstalt für Pflanzenschutz.

Wien‚ II'27. Trunnerstraße 1—3, Telephon

Riz-G—Sö.

Speläologisches Institut.

Wien, I.1. Hofburg, Bettlerstiege.

Bundeslehr- und Versuchsanstalt iür

Milchwirtschaft.

Wolfpassing, Post Wieselburg a. d. E., N.—Ö.

Landwirtschaftliche Bundesversuchs-

Wirtschaft.

Wieselburg a. d. E., N.-U.


alpenländische Landwirtschaft im

Ennstai.

Admont. Stmk.

BundesversuchS» und Prüfungsanstait

für landwirtschaftliche Maschinen und

Geräte.

Wieselburg a. d. E.‚ N.-Ö.


Hartkäserei.

Rotholz, Post Jenbach, Tirol.

Höhere Bundeslehranstalt für alpine

Landwirtschaft.

Seefeld, Tirol.

Höhere Bundeslehranstalt für landwirt-

schaftliche Frauenberul’e.

Sitzenberg bei Melk. N.-Ö.

Bundesiehr- und Versuchsanstalt für

Bienenkunde.

Wien‚ XIX’ll7, Grinzinger Allee 74.

Bundesiörsterschule.

Ort bei Gmunden. 0.-0.


Bruck a. d. M.. Stmk.


Waldhoten a. d. Ybbs, N.-O.

Forstliche Bundesversuchsanstalt

Mariabrunn.

Mariabrunn. Post Hadersdort-Weidlingau.

Bundesanstalt Iiir Wasserblologie und

Abwasseriorschung.

Wien, XXII. Kaisermühlen. Dampfschltf—

hafen.

49

Bundesversuchsinstitut für Kultur-

technik und technische Bodenkunde.

Petzenkirchen. N.-Ö.

Fischereibiologische Bundesanstalt.

Weißenbach a. Attersee. 0.-0.

Versuchsanstalt für Wasserbau.

Wien, IX/71, Severingasse 7.

Bundeskeliereiinspektion.

Tätigkeitsgebiet I (1.. 6., 7.. 8.. 9, Wr. Gem.-

Bez.‚ Bzhptmschft. Hollabrunn. Korneu-

burg, Mistelbach).

Tätigkeitsgebiet II (2.. 11.. 20., 21.. 22.,

23. Wr. GemBez.‚ Bzhptmschft. Bruck

a. .L.‚ Gänserndorf).

Tätigkeitsgebiet III (16.. 17.. 18.. 19., 26. Wr.

GemBez.‚ Bzhptmschft. Gmünd, Horn.

Krems (Stadt und Land). Tulln, Wald-

hofen a. d. Th.‚ Zwettl).

Tätigkeitsgebiet lV (12.. 13.. 14.. 15., 24..

25. Wr. GemBez.‚ Bzhptmschft. Baden.

Neunkirchen. Wr. Neustadt (Stadt und

Land).

Tätigkeitsgebiet V (3., 4., 5.. 10. Wr. Gem.-

Bez.. Bzhptmschft. Amstetten, Melk.

St. Pölten (Stadt und Land) mit Lilien-

feld, Scheibbs, Waidhofen a. d. Y. (Stadt

sind Land»,l‘atigkeitsgebiet VI und VII a (Burgenland).

Tatigkeitsgebiet VII (Steiermark).

Tätigkeitsgebiet VIII (Kärnten).

Tatigkeitsgebiet IX (Oberösterr.. Salzburg).

Tatigkeitsgebiet x (Tirol. Vorarlberg).

Bundesgestüt.

Piber bei Köflach. Stmk.

Bundeshengstenstallamt.

Stadl bei Lambach. 0.-0.

Bundesfohlenhoi.

Perwarth, Post Steinakirchen a. F., N.-Ö.

Spanische Reitschule.

Wels, 0.-0.. ehem. Alpenjägerkaserne.

Bundesanstalt für Tierseuchen-

bekämpfun".

\Van‚ XXV.‚ Mödling. Robert Koch-Gasse

Nr. 17, Tel. 111, 294.

Bundesanstalt für Virusseuchen-

bekämptung der Haustiere.

Wien‚ XII.‚ Westliche Randstraße 1, Post

Atzgersdorf.

Bundesanstalt für vet.-med. Unter-

suchungen.

Linz, Holzstraße 5.

Bundesanstalt i'iir vet.-med. Unter-

suchungen.

Graz. Lagerstrafle 132.


suchungen.

Salzburg. Joseflaustraße 26.


suchungen.

Innsbruck, Liebenegg-Gasse e.

Bundesanstalt für künstliche Befruch-

tung der Haustiere,

Wels, ehem. Alpenjägerkaserne.

Verwaltung der Bundesgärten.

Wien. XIIL’BQ, Schönbrunn.

Bundesgut Königshof.

Bruck a. d. L.

Bundesgut Fohlenhol'.

Wiener Neustadt. Burgplatz 1.

Blindesversuchswirtschai‘t Fuchsenbigl.

Haringsee, N.-Ö.

Getreideausgleichsl‘onds.

Wien. L1. Riemergasse l4, Tel. R21-570/79.

Viehverkebrsfouds.

Wien. Il, Riemergasse 14, Tel. R21—5-7o,

R24-5-55.

Milchwirtschaftslonds.

Wien, I’l, Wippllngcrstraße 80,

Tel. U 21-5-80.

Bundesministerium für Handel und Wiederaufbau.

Wien, IV/öO, Stalinpiatz 8. Tel. B 28-500/09, B 28-5-40/49 und Regierungsgebäude, Wien, i/l, Stubenring 1. Tel, U 10-590 Serie.

Präsidium.

SektChef Dr. Franz Kriscli.


Verbindungsdienst zum Bundeskanzleramt

und zur Parlamentsdirektion; Auszeich-

nungsangelegenheiten; allgemeine Präsidial-

angelegenheiten; Personalangelegenheiten

der Beamten, Angestellten und Arbeiter

des Bundesministeriums, der Obersten

Bergbehörde, des Patentamtes, des Bundes-

amtes für Eich- und Vermessungswesen,

des Bundesstrombauamtes, der Bundes-

versuchsanstalt für Kraftfahrzeuge und des

Büros der Zentralstelle für Aus- und Ein-

fuhr; Pressereferat, Budgetreferat, Buch-

haltung, Bibliothek, Ministerialkanzlei-

direktion, Amtswirtschaftsstelle.

Sektion I.

SektChef DiplIng. Rudolf Schober.

Abteilung 1.

Allgemeine technische Angelegenheiten

des Bundesbaudienstes in den Bundeslän-

dern außer Wien, der Bundesgebäudever-

waltungen in Wien und in den Bundes-

ländern und des Technischen Museums;

Personal, Organisation, Budget. Prüfungs-

wesen und Lohnfragen; Angelegenheiten

der Ziviltechniker (Architekten. Ingenieur-

konsulenten und Zivilingenieure). Befugnis—

und Prüfungswesen. Aufsicht: Angelegen-

heiten der Ingenieurkammern. Organisa-

tion, Aufsicht; Standesfragen der akademi-

schen Ingenieure und Architekten, Inge—

nieurtitel. Förderung des Studien- und

Ausbildungswesens sowie der internatio—

nalen Beziehungen auf technischem Gebiet;

sonstige allgemeine technische Angelegen-

heiten des Bauwesens.

Abteilung 2.

Bundesgebäudeverwaltung I, technische,

rechtliche und administrative Angelegen-

heiten der bundeseigenen und sonstigen.

diesen gleichzuhaltenden Gebäude und

Liegenschaften: Wiederaufbau und bau-

liche Erhaltung, bautechnische Betreuung

eingemieteter Dienststellen, Baugenehmi-

gungen, Vergabe und Kontrolle der Bau-

arbeiten, Bewirtschaftung der Bau- und

Verwaltungskredite; Führung der Liegen-

schaftsverzeichnisse und des Wohnungs-

katasters, Bestandgaben und Raumzuwei-

sungen, Veranlassung der Rechtsvertretun.

gen in Mietsachen, Klagen und Exekutio-

nen; administrative Angelegenheiten des

Tiergartens Schönbrunn; Bau- und Feuer-

polizei für die Bundestheater; Mitwirkung

in Fragen der Baunormung, des Baupreis-

und Verdingungswesen, bei legislativen

Angelegenheiten in Gebäude- und Liegen-

schaftssachen und bei Verkaufen unbeweg-

lichen Bundeseigentums.

Abteilung 3.

Technisch-administrative Angelegenheiten

der Bundesstraßenverwaltung: neuzeitlicher

Ausbau der BundeSStraßen, allgemein tech-

nische, den Bundesstraßen- und Brücken-

bau gemeinsam betreffenden Angelegen-

heiten, Bewirtschaftung der Baukredite.

Angelegenheiten der Baumaterialbeschaf—

fung, Angelegenheiten der Gebäude und

Liegenschaften der Bundesstraßenverwal-

tung, technische Angelegenheiten der Fem—

straßen, oberste treuhändige Verwaltung des

Vermögens der ehemaligen Reichsauto-

bahnen, Mitwirkung bei der Bundesstraßen-

gesetzgebung. Baunormung im Straßen-

wesen, Statistik.

Abteilung 4.

Angelegenheiten des Brückenwesens in

sämtlichen Bundesländern, im besonderen

technisch konstruktive Angelegenheiten

und statische Fragen des Bundesstraßen-

brückenbaues, Überwachung der Erhaltung

sowie Planung, Überprüfung und Über-

wachung des Um- und Neubaues von

Bundesstraßenbrücken, Führung des

Brückenverzeichnisses, Mitwirkung bei der

Baunormung.

Abteilung 5.

Planung, technische und administrative

Führung der staatlichen Neubauten für

alle Ressorts; Erwerbung der erforderlichen

Baugrundflächen oder Liegenschaften; Füh-

Bundesminister: BR. JDr. Ernst Kolb.

rung einer Baupreisstatistik für das gesamte

Bundesgebiet; Oberleitung für den Wieder—

aufbau der Staatsoper, des Burgtheaters

und des Regierungsgebäudes in Wien; Lei-

tung der Bundesliegenschaftskommission

und der Liegenschaftstauschaktionen zwi—

schen Bundes— u. Gemeinde- oder Landes-

besitz; Mitarbeit im Normenwesen für

Hochbau; Beurteilung neuer Bauweisen.

Abteilung 5 a.

Wien‚ Ill, Hohenstaufengasse 3, Tel. U27-5-20,

Oberste Instanz im Wirkungsbereich der

Bundesgebäudeverwaltungen II in Wien,

Linz, Salzburg, Graz. Klagenfurt und Inns-

bruck; laufende bauliche Erhaltung; Bau-

genehmigungen; Bewirtschaftung der Bud-

getmittel; Führung der Liegenschaftsver-

zeichnisse, Bestandgaben und Raumzuwei-

sungen; Führung der Bundessportbäder;

Leitung des „Kurheimes Badeschloß Ga-

stein" und Verwaltung der ehemaligen

Militärstütungen und deren Hausbesitz.

Abteilung 6.

Maschinenwesen einschließlich des Dampf-

kesselwesens; technische Angelegenheiten

des Aufzugswesens und der Seiliifte;

Wärmewirtschaft. Gas-. Feuerungs-‚ Hei-

zungs-. Lüftungs- und Kältetechnik sowie

Gesundheitstechnik mit Ausnahme der

Wasserversorgung. der Kanalisation und Ab-

wasserreinigung: Mitwirkung in den ein-

schlägigen Normenausschüssen: maschinen-

technische Werkstoffvorschriften; Be-

leuchtungstechnik, Akustik; maschinen-

technische und elektrotechnische Anlagen

des Bundes sowie gesundheitstechnische

Anlagen in Bundesgebäuden. ausgenommen

die der Eigenverwaltung: technische An-

gelegenheiten des Elektrizitätsrechtes und

Elektrizitätswesens, insbesondere auf den

Gebieten der Normalisierung und Typi-

sierung elektrischer Anlagen und Einrich-

tungen, der Sicherheitsmaßnahmen auf

diesen Gebieten sowie des Starkstrom-

wegereehtes: Entwicklung der Elektro-

technik sowie Verbindung mit auslän-

dischen und internationalen Körperschaf-

ten auf diesem Gebiet; Mitarbeit bei der

Errichtung elektrischer Anlagen des Bun-

des. ausgenommen die der Eigenverwaltung.

Sektion Ii.

SektClief Dipl-Ing. Rudolf Kioss.

Abteilung 7.

Wasserbau der schiffbaren Flüsse (Donau

und March) und der Grenzfiüsse in der

Grenzctrecke: Mitwirkung beim wasser—

baulichen Ausbau von Energieanlagen,

bei wasserrechtlichen Angelegenheiten in

wasserbautechnischen Belangen und in

internationalen Flußkommissionen.

Abteilung. 8.

Führung des Wasserkraftkatasters, Außen-

stelle des hvdrographischen Dienstes für

den Donaustrom; Mitwirkung bei der

Normung in der Wasserwirtschaft.

Abteilung 9.

Wasserversorgung. Kanalisation und Ab-

wasserreinigung (Projektsprüfung, Finan-

zierung. Baukontrolle und Bauabnahme),

technische Fragen der Wasserwirtschaft,

der Trink. und Abwasserhygiene und der

Reinhaltung der Gewässer,

Abteilung 10.

Maß- und Eichwesen. Eichverwaltung;

Verwaltung des staatlichen Vermessungs-

wesens (Landes- und Katastralvermessung,

Landkartenwesen): internationale Erd-

messung, Vermessung und Vermarkung

der Bundesgrenzen; Fachfragen des pri-

vaten Vermessungswesens.

Abteilung 11.

Angelegenheiten der allgemeinen Energie-

wirtschaft; Mitwirkung beim Ausbau von

Energieanlagen und in Angelegenheiten der

Elektrizitätswirtschaft: Legislative und

rechtlich administrative Angelegenheiten

des Elektrizitätswesens.

60

Abteilung 12 a.

Allgemeine Angelegenheiten der Bauwirt—

schaft (Bau« und Baustoffgewerbe und Bau-

stotfindustrie) und des Wiederaufbaues auf

dem Gebiete des Bauwesens (Bauwirt-

schafts- und Arbeitsbeschafiungspläne,

Raum- und Landesplanung), Fragen der

maschinellen Ausrüstung, der Rohstoi‘fver-

sorgung und der Rationalisierung der Bau-

wirtschaft (Investitions- und Aufbau-

kredite); Statistik des Wiederaufbaues

(Bauwesen und Baustoffproduktion); An—

gelegenheiten des internationalen Aus-

tausches technischer und wissenschaft-

licher Informationen und Forschungen auf

dem Gebiete des Bau-‚ Versuchs- und Ent-

wicklungswesens (Zentral-Dokumentation);

Mitwirkung in Fragen der Sicherstellung

von Arbeitskräften für die Bauwirtschaft,

in Angelegenheiten des Außenhandels mit

Baustoffen (bauwirtschaftliche und fach-

technische Belange und bei internationalen

Fragen des Bauwesens).

Abteilung 12b.

Technisches Versuchs- und Materialprü-

fungswesen (technische Entwicklung, Güte-

zeichen); Autorisation technischer Ver-

suchsanstalten; Normungswesen; Beschuß-

wesen (Probierwesen für Handfeuerwafl’en);

technische Angelegenheiten des Schieß-,

Jagdwaffen- und Jagdmunitionswesens.

Abteilung 13.

und Siedlungswesen

Angelegenheiten),

Verwaltung des Wohnhaus-

Wiederaufbau-Fonds.

Abteilung 14 S.

Allgemeine Fragen des Wohnhaus-Wieder-

aufbaufonds, Juridisch-admimstrative Be-

arbeitung der Fondsansuchen, Geschäfts-

führung der Kommission für den Wohn-

haus-Wiederaufbau.

Abteilung l4 a.

Überprüfung der Bauvorhaben vom tech

nischen und wirtschaftlichen Standpunkt

Abteilung l4 b.

Schuldbuch-, Schuldschein-, Vollmachts-

und Versicherungsangelegenheiten; Buch-

haltung; Wirtschafts- und Rechnungsplan.

Abteilung l4 c.

Kontrolle des Baufortschrittes. der Bau-

ausführung und der Schlußabrechnungen.

Sektion III.

Derzeit unbesetzt.

Abteilung 15.

Allgemeine und gesetzgeberische Angele-

genheiten des Gewerberechtes (einschließs

lich des Rechtes der gewerblichen Güter-

beförderung und der nicht linienmäßigen,

gewerblichen Personenbeförderung zu

Lande) und der im Herumwandern aus-

geübten gewerblichen Verrichtungen, all-

gemeine und gesetzgeberische Angelegen-

heiten des Lehrlingswesens, Angelegen-

heiten der Marktrechts-Verleihung und

der Marktordnungen, Gewerbepolitik. Mit-

wirkung bei den Angelegenheiten des Per-

sonenkraftfahrlinienwesens, Mitwirkung bei

den Angelegenheiten des gewerblichen

- Unterrichtswesens.

Abteilung 16.

Konzessionierte Gewerbe, gewerbliche

nichtlinlenmäßige Personenbeförderung zu

Lande, gewerbliche Güterbeförderung, Spe—

ditionsgewerbe, Garaglerungsgewerbe, Real-

Wohn- (technische

gewerbe, handwerksmaßig und fabriks-

mäßig betriebene Gewerbe. gewerbliche

Betriebsanlagen. öffentliche Meß- und

Wägeanstaltem sonstige Handhabung aller

gewerblichen Vorschriften. soweit sie nicht

anderen Abteilungen vorbehalten ist.

Abteilung l7.

Handelsgewerbe, sonstige gebundene und

freie Gewerbe (soweit sie nicht der Ab-

teilung 21 zugewiesen sind). Hausierhandel,

Wandergewerbe, gewerbliche Auszeich-

nungen (5 58 GewO.).

Bundesministerium für Handel und Wiederaufbau.

Abteilung 18.

Technische Angelegenheiten der gewerb—

lichen Betriebsanlagen einschließlich Seil-

lifte und Aufzüge, sowie der Baugewerbe

und der handwerksmäßig und fabriksmäßig

betriebenen Gewerbe; inchtechm'sche Mit-

wirkung bei der Erlassung und Handhabung

gewerberechtlicher Vorschriften und in

Angelegenheiten der Gewerbepolitik. alle

sonstigen technischen Angelegenheiten der

unter die Gewerbeordnung fallenden

Tätigkeiten.

Abteilung 19.

Legislative, allgemeine und verwaltungs-

rechtliche Angelegenheiten des Straßen-

verkehrswesens (Straßenpolizei), des Kraft-

fahrwesens (mit Ausnahme der ver-

waltungsrechtlichen Angelegenheiten der

Führerscheine), der Bundesversuchsanstalt

für Kraftfahrzeuge; Genehmigung sport-

licher Veranstaltungen im Zuständigkeits—

bereich der Obersten Straßenaufsichts-

behörde.

Abteilung 20.

Technische Angelegenheiten des Straßen-

verkehrswesens (Straßenpolizei) und des

Kraftfahrwesens, Mitwirkung bei der ein-

schlägigen Gesetzgebung; Angelegenheiten

der bundeseigenen Kraftfahrzeuge; fach-

liche Angelegenheiten der Bundesversuchs-

anstalt für Kraftfahrzeuge.

Abteilung 21.

Angelegenheiten der Straßenverkehrswirt-

schaft, Feststellung des Kraftfahrzeug—

bedarfes‚ grundsätzliche Fragen der Kraft-

fahrzeugeinfuhr und -produktion‚ Ersatz-

teilwirtschaft, Geschäftsführung des Ar-

beitsausschusses, Kraftfahrzeuge des Außen-

handelsbeirates, Wirtschaftliche Angelegen-

heiten des Personen- und Güter-Straßen-

transportwesens, Tarifwesen; verwaltungs-

rechtliche Angelegenheiten der Führer—

scheine.

Sektion IV.

Wien‚ IIL’40_ Rennweg 25. Tel. U17-5-90/93.

SektChef JDr. Emil Garhofer.

Abteilung 22.

Allgemeine Rechtsangelegenheiten; Mitwir-

kung bei legislativen und juridisch—admini—

strativen Angelegenheiten im allgemeinen;

Patentgerichtshof.

Abteilung 23.

Legislative und Juridisch—administratlve An-

gelegenheiten des Bauwesens einschließlich

des Wiederaufbaues; Hausrataktion.

Abteilung 24.

Wirtschaftsförderung (Gewerbeförderung),

Fortbildungswesens; wirtschaftliche Ange-

legenheiten des Kunstgewerbes; gewerb-

liches Kreditwesen; Mitwirkung bei der

ERPJ—Iilfe; Exportförderung der Klein-

und Mittelbetriebe; Fachreferat 19; Mit-

wirkung beim österreichischen Export-

fonds‘. Agenden der technisch-gewerb-

lichen Zentralbücherei; Betriebsrationali-

sierung im Gewerbe.

Abteilung 25.

Juridlsch-administrative Angelegenheiten

des Wasserbaues der schiffbaren Flüsse

(Donau und March) und der Grenzflüsse in

der Grenzstrecke einschließlich der Ver-

waltung des öffentlichen Wassergutes, fer-

ner der Wasserversorgung und der Kana-

lisation; legislative und juridisch-admini-

strative Angelegenheiten des Straßen- und

Brückenbaues einschließlich der Fem-

atraßen (Autobahnen).

Abteilung 26.

Organisation der gewerblichen Wirtschaft.

Angelegenheiten der Kammern der gewerb-

lichen Wirtschaft und der Kammer der

Wirtschaftstreuhänder. Gewerbegericht,

fachmännische Laienrichter.

Sektion V.

Wien. I/l, Stubenring 1, Tel, U 10-5-90 Serie.

Handelspolitische Agenden.

MinR. JDr. Johann Augenthaler.

Abteilung 27.

Allgemeine und grundsätzliche Angelegen-

heiten der Handelspolitik; Handelsverträge,

deren Vorbereitung, Abschluß und Durch-

führung; Mitwirkung bei internationalen

Vereinbarungen über zwsichenstaatlichen

Warenverkehr; Mitwirkung beim Abschluß

und bei der Durchführung internationaler

Vereinbarungen über finanzielle Unter-

stützung und ausländische Hilfsmaßnah-

men; Mitwirkung bei der Beschaffung von

Auslandskrediten.

Abteilung 28.

Legislative Angelegenheiten des Zolltarifes,

Zollbeirat; Mitwirkung bei der Hand-

habung des Zollgesetzes und des Zoll-

tarifes; Zollfreilager und Lagerhäuser; An-

gelegenheiten betreffend Schaflung von

Freihandelszonen; Fragen der Ein-_ Aus—

und Durchfuhr.

Abteilung 29.

Verwertung der Konsularberichterstattung

und sonstiger Mitteilungen wirtschaftlichen

Inhaltes aus dem Auslande; Evidenthal-

tung und Bearbeitung der Zoll-‚ Handels-

und sonstigen Wirtschaftsgesetzgebung des

Auslandes; Exportförderung; administrative

Agenden der Zentralstelle für Aus- und

Einfuhr; Mitwirkung in Angelegenheiten

der Hochschule für Welthandel.

Industriepolitische Agenden.

SuktChef JDr. Egon Mazelle.

Abteilung 30.

Allgemeine und grundsätzliche, insbesondere

legislative Angelegenheiten der Industrie-

politik, Marktforschung; Preiscrdnung,

Preisbestimmung für Bergwerks- und

Mineralölprodukte und Rohmetalle; Kartell-

angelegenheiten; Mitwirkung bei Fragen

der Staatsbürgerschaft und des wirtschaft-

lichen Auslandsreiseverkehres sowie bei

Fragen der Sozialpolitik und des Sozial-

rechtes; Geld- und Kapitalmarkt; Börse-

wesen; Devisenangelegenheiten; Mitwir-

kung in Fragen des Steuerrechtes und des

Gesellschaftsrechtes.

Abteilung 31.

Produktionsförderung und Rationalisierung;

Überwachung und Sicherung der Rohstoff-

beschaffung. insbesondere auf dem Gebiete

der Schwerindustrie; Angelegenheiten der

maschinellen Ausrüstung der Industrie.

Abteilung 32.

Handhabung des Rohstofilenkungsgesetzes;

Handhabung des Bundesgesetzes für Sta-

tistik, mit Ausnahme der Bau-, Energie-

und Bergbaustatistik; Altstoflwirtschaft.

Abteilung 33.

Angelegenheiten der Wirt-

schaftswerbung; Absatzförderung heimi-

scher Qualitätswaren; Messewesen; Aus.

Stellungen im In— und Ausland. einschließ-

lich gewerblicher und kunstgewerblicher

Ausstellungen; grundsätzliche Fragen des

öffentlichen Lieferungswesens: Filmwirt-

schaft; Mitwirkung in Verkehrsfragen

(Tarifpolitik). soweit es sich nicht um

Straßenverkehr handelt.

Abteilung 34.

Aufbau und Ausweitung der Fremdenver-

kehrswirtschaft. Finanzierungsangelegen-

heiten des Fremdenverkehres. insbeson-

dere unter Heranziehung von Auslands-

krediten und Auslandshilfen; Organisations-

fragen in der Fremdenverkehrswirtschaft;

Angelegenheiten zwischenstaailicher Be-

ziehungen im Fremdenverkehr; Fremden-

verkehrsförderung: ‚.Filro des lntermini-

steriellen Werbekomitees".

Allgemeine

Außerhalb des Sektionsverbandes:

Oberste Bergbehörde.

MinR. DiplIng. JDr. Hans Kern.

Abteilung l.

Personal-„ Budget-. Verlagsangelegenheiten

und Organisationsfragen der Bergbehörden.

Auszeichnungen und Titelverleihungen für

Verdienste auf dem Gebiete des Berg-

wesens, Mitwirkung bei der Ernennung

der bergmännischen Laienrichter, Ange-

legenheiten auf dem Gebiete des Schurf—‚

Verleihungs- und Bergwerkskonzessions-

wesens, der Enteignung und der Bergbau-

abgaben.

Abteilung 2.

Angelegenheiten auf dem Gebiete der Berg-

polizei und der Bergwerksinspektion, ERP-

Planung‚ bergbauliches Ber'chtswesen, Aus-

bildungswesen im Bergbau.

51

Abteilung 3.

Legislative Angelegenheiten auf dem Ge—

biet des Bergwesens, bergwirischaftliche

Angelegenheiten, Prüfungswesen hinsicht-

lich der Ziviltechniker für Berg-‚ Hütten-

und Markscheidewesen, Mitwirkung bei der

Preisbestimmung von Bergbauerzeugnissen.

Abteilung 4.

Kohlen- und Koks-Ein- u. Ausfuhr‚ Brenn—

stofflenkung, Überprüfung des richtigen

Einsatzes der Brennstoffe bei den Ver-

brauchern (Wärmewirtschaft).

Abteilung 5.

Erdöl— und Erdgasangelegenheiten_ Heiz-

ölverbrauchslenkung, Mitwirkung bei der

Erteilung von Forschungsaufträgen betref—

fend Bitumen. Erteilung von Erdöi- und

Erdgaskonzessionen.

Österreichisches Patentamt.

Wien, III, Kohlmarkt 8—10. Tel. U22-5-25.

U 22-3—17, U 23-0-62.

Präsident: DiplIng. Artur Glauninger.

Stellv.: VPrsdt. HR. JDr. Friedrich Reb—

hann.

Referat für den gewerblichen Rechts-

schutz.

Wien‚ I/i. Kohlmarkt 8—10. Tel. U22-5-25/29.

Legislative und zwischenstaatliche Ange-

legenheiten auf dem Gebiete des Patent-,

Marken- und Musterschutzwesens sowie

der Bekämpfung des unlauteren Wett-

bewerbes, Musterschutzverwaltung. (Diese

Huheitsagenden werden vom Patentamt

unter Leitung seines Präsidenten als Refe—

rat des Bundesministeriums besorgt.)

Vors. R. JDr. Gottfried Thaler.

Nachgeordnete Dienststellen.

Bundesgebäudeverwaltung I Wien.

Wien‚ III/40, Hetzgasse 2, Tel. R25-5—30/39.

Burghauptmannschaft in Wien.

Wien‚ III, Hofburg, Schweizerhof;

Tel. B27—5—60.

Schloßhauptmannschaft Schönbrunn.

Wien‚ XIII/89, Schloß Schönbrunn,

Tel. R32-5-35.

Tiergartenverwaltung.

Wien‚ XIII/39. Schloß Schönbrunn.

Tel. n 36-5-59.

Bundesmobilienverwaltung.

Wien‚ VII/62, Mariahilfer Straße 88.

Tel. B38-0-66.

Bundesgebäudeverwaltung lI Wien.

Wien‚ V1156, Gumpendorfer Straße Nr. 13,

I‘el. B 29-5-60.

Bundesamt für Eich- und Vermessungs-

wesen.

Wien‚ VIII/65 Friedrich Schmidt-Platz 8,


Hauptabteilung Eichwesen:

Wien‚ XVl/lo7‚ Arltgasse 35. Tel. A 38—5—62/63

Hauptabteilung Vermessungswesen und

Kataster

Wien‚ VIII/65. Friedrich Schmidt-Platz 3,


Katastralmappenarchiv.

Wien‚ III/40, Vordere Zollamtsstraße 8.

Tel. U 19—2-84.

Österreichische Kommission für die

Internationale Erdmessung.

Bundesstromhauamt.

Wien‚ III/40, Hetzgasse 2, Tel. R25<5—30.

Technisches Museum iür lndustrie und

Gewerbe,

Wien‚ XIV/89. Mariahilfer Straße 212,

Tel, R 32—0-53‚ R 37-0—84.

Bundesversuchsanstalt für Kraftfahr-

zeuge.

Wien, IX/71‚ Michelbeuerngasse 8‚

Tel. A22-5-25.

Zentralstelle für Aus- und Einfuhr.

Geschaitsstelle: Wien. III/40. Metternich-

gasse 3 und 4. Tel. U 16-5-30.

Beschußamt Wien.

Wien‚ xI/79. Haidestraße B.

Bundesministerium für Verkehr und verstaatlichte Betriebe.

Wien. l.’l‚ Elisabethstraße 9. Tel. 1524-5-45/49, U 10-50U.

Bundesminister: Nntlt. DiplIng. Karl Waldlirunner.

Sektion I: Zentralsektion.

Präsidialangelegenheiten; gemeinsame Res-

sortangelegenheiten; besondere Verkehrs-

geblete; administrative Angelegenheiten

des Rundfunks.

SektChc-f JDr. Alexander Toldt.

Stellv; MinR. JDrA Josef Nachtneliel

Abteilung 1.

Allgemeine Präsidialangelegenheiten; zu-

sammenfassende Behandlung der Rechts-

und Verwaltungsangelegenheiten des Res-

sorts; Verbindungsdienst zum Bundeskanz—

leramt und zu den übrigen Zentralstellen;

Ministerratsdienst; Dienst um die Person

des Bundesministers; Organisationsange—

legenheiten.

MinR. JDr. Josef Nachtnebel.

Referat.

Administrative Angelegenheiten des Rund-

funks.

Budgetreferat.

Budgetangelegenheiten (Voranschlag und

Kreditgebarung);

Rechnungsangelegenheiten.

Abteilung W.

Koordinierung und zusammenfassende Be-

arbeitung der das Ressort betreffenden

Wirtschaftsangelegenheiten.

Abteilung 2.

Dienst- und Besoldungsrecht; konkrete

Personalangelegenheiten des Bundesmini-

steriums und der nachgeordneten Dienst-

stellen, soweit die Behandlung nicht ande-

ren Stellen zugewiesen ist; Disziplinar-

angelegenheiten; Mitwirkung in besonderen

Personalangelegenheiten des Ressorts.

Abteilung 3.

Fremdenverkehrsförderung, soweit sie sich

auf die öffentlichen Verkehrsbetriebe

bezieht.

Abteilung 4: Verkehrswissenschafi-

licher Fachdienst.

(Archiv für Verkehrswesen.)

Wien‚ III/m Aspangstraße 33, Tel. U—10-500,

U19-3-31.

Wahrnehmung der Verwaltungsbedürfnisse

des Verkehrsressorts im staatlichen Archiv-

dienst; Handhabung des Denkmalschutz-

gesetzes hinsichtlich der öffentlichen Ver-

kehrsunternehmungen und der im Zusam-

menhang damit erlassenen „Richtlinien“;

Geschichtswissenschaftllche Erschließung u.

Auswertung der für das öffentliche Ver-

kehrswesen einschlägigen Archiv- und

Museumsquellen.

Abteilung 5: Amt für Schiffahrt.

Wien‚ III, Kärntner Ring 8, Tel. U49—5-40.

U44-0—95, U44004, U47<2-89‚ U47-2-34.

Administrative und technische Angelegen-

heiten der Binnen- und Seeschiffahrt;

Schiffahrtpolitik; Schiffahrtverwaltung ein-

schließlich der Verfügung über die der

Schiffahrtverwaltung bereitgestellten Mit-

tel; gesetzgeberische Angelegenheiten hin-

sichtlich der Schiffahrt und der Floßfahrt;

Tarifhoheit und Beförderungsvorschriften;

Aufsicht über die Schiffahrtunternehmun-

gen; Verkehrslenkung; Schiffahrtstatistik;

Binnenschiffahrtinspektorat (Arbeitsinspek-

torat für die Binnenschiflahrt).

Abteilung 6: Amt für Kraftfahrlinien

und Straßenbahnen.

Wien‚ III, Kärntner Ring 8. Tel. U44-0-95,

U47—2-34‚ U47-2-89.

Administrative und technische Angelegen-

heiten der privaten Kraftfahrllnien; Kon-

zessionsangelegenheiten; Kraftfahrlinien-

kataster; Mitwirkung in den Angelegen-

heiten des Straßenverkehrs, die vom Bun—

desministerium für Handel und Wieder-

aufbau bearbeitet werden; administrative

und technische Angelegenheiten der

Straßenbahnen und Obus-Betriebe.

_ Wien‚

Staatssekretär: NatR. Vinzenz Ubeleis.

Abteilung 7: Amt lür Zivilluftfahrt.

Wien‚ I'l. Weihburggasse 9, Tel. R27-5-84‚

R27-2-18.

Ausarbeitung der Pläne zur Befriedigung

der derzeitigen und künftigen Bedürfnisse

auf dem Gebiete der Zivilluftfahrt.

Abteilung 8.

ECE- und OEEC-Angelegenheiten.

Abteilung 9: Verkehrs-Arbeitsinspektlon.

111/40, Lisztstraße 10, Tel. UID-SOÜ.

Wahrnehmung des gesetzlichen Dienst-

nehmerschutzes bei den der Aufsicht des

Ressorts unterliegenden Verkehrsbetrieben.

Ministerialkanzleidirektlon.

Sektion II.

Generaldirektion der Öster-

reichischen Bundesbahnen.

Wien, I/l, Elisabethstraße 9, Tel. U10-500.

Generaldirektor: SektChet‘ JDr. Ernst

Seidler.

Generalsekretär: JDr. Maximilian

Schantl.

Abteilung 1.

Personalwirtschaft und konkrete Personal-

angelegenheiten.

Abteilung 2.

Organisation und allgemeine Angelegen-

heiten der internationalen Eisenbahn-

verbände.

Referat GS/l.

Sekretariatsangelegenheiten.

Referat GS/Z.

Außeriarifmäßige Fahrbegünstlgungen.

Ertolgprüfer.

BbDirR. HR. JDr. Julius Leuthier. Er<

sparungskommissär.

Referat EP/l.

Gebarungsprüfung.

Referat EP/Z.

Betriebswirtschaft.

Chef des Rechtsdienstes.

MinIi. JDr. Erich Jariseh.

Abteilung 3.

Gesetzgeberische und allgemeine Rechts-

angelegenheiten.

Abteilung 4.

Besondere Rechtsangelegenhelien.

Abteilung 5.

Prlvatbahnangelegenheiten.

Abteilung 6.

Allgemeine Personalangelegenheiten.

Referat 6 a.

Ausbildung und Schulung.

Referat 6 b.

Sozialversicherungs- und Pensions-

angelegenheiten.

Sanitätschei.

Wien‚ 1:1, Schubertring 9.

BbDirR. HR. UMDr. Albert Rheinberger.

62

I. Betriebsdirektion.

Bei riebsdirelctor: HR. JDr.

Kepnik.

Bruno

Abteilung 7.

Allgemeine und Wirtschaftsangelegenheiten.

Abteilung 8.

Fahrplanangelegenheiten.

Abteilung 9.

Ansehluß- und Gemeinschaftsdienst.

Abteilung 10.

Sicherungs- und Fernmeldewesen.

Referat 10 a.

Fernmeldewesen.

Referat 111.

Bahnhof- und Fahrdienstangelegenheiten.

Referat [/2.

Beförderungsdienst.

II. Finanzielle Direktion.

Finanzieller Direktor: MinR. DiplIng.

Viktor Felder.

Abteilung 11.

Allgemeine finanzielle Angelegenheiten,

Buchhaltung.

Abteilung 12.

Budgetangelegenheiten.

Abteilung 13.

Besondere finanzielle Angelegenheiten

und Statistik_

Referat Il/l.

Zahlungs- und Kassendienst.

Referat 11/2.

Steuern und Gebühren.

III. Kommerzielle Direktion.

Wien, 11, Gauermanngasse 2—4.

Kommerzieller Direktor: MinR. JDr.

Franz Smetana.

Abteilung 14.

Transportangelegenheiten.

Abteilung 15.

Inlandsg‘lltertariie.

Abteilung 16.

Auslandsgütertarife.

Abteilung 17.

Verk ehrseinnahmendlenst.

Abteilung 18.

Wcitbewerbsangelegenheiten.

Referat III/I.

Personentarlfe.

Referat III/2.

Güterwagendienst.

Referat 111/3.

Reklamationsangelegenheiten.

IV. Maschinendirektion.

Maschinendirekior: MinR. DiplIng.

Robert Kratzer.

Abteilung 19.

Allgemeine und Wirtschaftsangelegenhelten.


Abteilung 20.

Zugförderung.

Abteilung 21.

Ilaupt— und Betriebswerkstätten

Abteilung 22.

Fahrbetriebsmittel (Konstruktion).

Referat lV/l.

Technischer Wagendlenst.

Referat IV/2.

Zugfördel'ungs— und Werkstättenanlagen.

V. Baudirektion.

Wien‚ 11, Elisabethstraße 18.

Billldif'OkiOl': DiplIng. Hugo Rainer.

Abteilung 23.

Allgemeine Angelegenheiten: Bahnaufsicht

und Bahnerhaltung.

Abteilung 24.

Baugenehmigung.

Abteilung 25.

Unterbau und Brückenbau.

Refrat 25 a.

Brückenbau.

Abteilung 26.

Oberbau: Bahnhofsanlagcn.

Referat 26 a.

Bahnhofsanlagen.

Abteilung 27.

Hochbau.

Referat V/l.

Wirtschaftsangelegenheiten,

Beschaffungsdienst.

Wien, lsto, Operngasse 24.

Minlt. D'kflll. Dr. Franz Krnselie.

Abteilung 28.

Beschaffung.

Abteilung 29.

Materialverwaltung.

Elektrodienst.

Wien‚ IH’40. Daflingergasse 4.

.liinR. DiplIng. Alexander Koci.

Abteilung 30.

Starkstromdienst; Wirtschaftsangelegen-

heiten.

Abteilung 31.

Aufsichtsbehördllche Angelegenheiten des

Elektrifizierungsbaudienstes (bautechn.Teil).

Abteilung 32.

Aufsichtsbehördllche Angelegenheiten des

Elektrifizierungsdienstes (elektro- und ma-

schinentechnischer Teil).

Kraftwagendienst.

Wien‚ L’l, Gauermanngasse 2—1.

M. (l. ng. betr.:

Dileng. Günther Mrnvlag.

Abteilung 33.

Kommerzielle und Verwaltungsangelegen—

heiten.

Referat 33 a.

Kraftwagengüterverkehr.

Referat 33 l).

Kraftwagenpersonenverkehr.

Referat 33 c.

Wirtschaft», Kassen- und Rechnungswesen.

Referat 33 d.

Verwaltungs— und Personalangelegenheiten.

BbDirlt. Dr, teelin.

Abteilung 34.

Technisehe Angelegenheiten.

Referat 34 a.

Werkstätten- und technischer Betriebs—

dienst.

Referat 34 b.

Beschaffungsdienst.

Kanzlei des Zentralausschusses.

(Extra statum.)

Pensionsstelle.

Wien‚ X175, Ghegaplatz 4.

Pensionsangelegenheiten.

Verkehrseinnahmenamt.

Wien‚ IX’71, Mariannengasse 20,

Personen-_ Gepäck- und Expreßgutverkehr,

Erstattungen aus diesen Verkehren, Fahr-

kartenerzeugung.

Binnengüterverkehr.

Güterverkehr mit fremden Bahnen.

Frachterstattungen.

.'erkehrseinnahmengebarung, Nachnahmen

und Frankaturrechnungen,

Maschinelle Abrechnung und Statistik.

Geschäftsstelle für Frachtenstundung.

Hauptwagenamt.

Wien_ XV/lDL Langauergasse l.

Materialverrechnungsamt.

Wien‚ IV 50, Opemgasse 24.

Zentralstelle für Material-

beschaffung und Material-

verwaltung.

Wien‚ IV/50_ Operngasse 24.

Referat 1.

Einkauf von Kohle, Ölen, Farben, Lacken,

’apier und Drucksorten, Druckereiaufsicht.

Referat 2.

Einkauf von Holz. Baustoffen,

und Lederwaren.

Referat 3.

Einkauf von Eisen und sonstigen Metallen.

Referat 4.

Einkauf von Fahrbetriebsmitteln. maschi—

nellen Anlegen, Werkzeugen und Edelstahl.

Textilien

Referat 5.

Einkauf von Elektro-‚ Sicherungs- und

Fernmeldematerial.

Referat 6.

Materialbewirtschaftung.

Referat 7.

Materialprüfanstalt.

Elektrifizierungsamt.

Wien. 11140, Dafiingergasse 4.

Referat 1.

Allgemeine und Wirtschaftsangelegenheiten

des Elektrlfizierungsneubaues.

Referat 2.

Lcitungsbau.

Referat 3.

Bau der Kraft- und Unterwerke,

Referat 4.

Konstruktion und Bau elektrischer

Triebfahrzeuge.

Kraftwerkzentralstelle lnnsbruck.

53

Zentrale Personalstelle.

Wien‚ l.'1, Elisabethstraße 9, Tel. U10—500.

Leiter: Der Generalsekretär.

Zentrale Reklamations- und

Ausforschungsstelle.

Wien‚ I/l, Gauermanngasse 2—4.

Bundesbahndirektion Wien.

Wien, 11/20, Nordbahnstraße so, Tel. U lD-500.

Präsident: MinR.DiplIng. Fritz Kachler.

Bundesbahndirektion Linz.

Linz, Bahnhofstraße 3, Tel. 26-8-11.

Präsident: HR. DiplIng. Franz Hafok.

Bundesbahndirektion Innsbruck.

Innsbruck, Stadtsaggen Claudiastraße 2.

Tel. 63-81

I‘Iiisident: HR. Engen Soravia.

Bundesbahndirektion Villaeh.

Villach, Straße des 10. Oktober 20.

Tel. 50-91, 5001.

Präsident: HR. Karl Hontsehik.

Sektion III.

Generaldirektion für die Post- und

Telegraphenverwaltung.

Wien‚ L’l, Postgasse B, Tel. R24-500.

GenDir. SektChef JDr. Karl Dworschak.

Gruppe I:

Organisation, Personal-‚ Budget—‚ Gebäude-

und Wirtschaftsangelegenheiten des Post-

und Telegraphendienstes.

Stellv. Ll_ GenDir, SektChef JDr. Benno

Seliaginger.

Abteilung 1.

Organisation und grundsätzliche Personal-

angelegenheiten.

Abteilung 2.

Konkrete Personalangelegenheiten und

Disziplinarangelegenheiten.

Abteilung 3.

Budget-„ Kassen- und Verrechnungswesen.

Abteilung 4.

und Wirtschaftsangelegenheiten,

Postwertzeichcn.

Bauten

Gruppe II:

Postdienst. Verkehrs- und Beiörderungs-

angelegenheiten.

Unmittelbar dem Generaldirektor unter-

stellt.

Abteilung 5.

Postdienst Inland, Errichtung, Verlegung

und Auflassung von Postämtern, Postbeför-

derungswesen. Postverbindungen.

Abteilung 6.

Postdienst Ausland.

Abteilung 7.

Angelegenheiten des Postkraflfahrwesens.

Gruppe III:

Fernmeldedlenst, Rechts-‚ Verkehr-5-, Be-

triebs- und Bauangelegenheiten.

HektClief DiplIng. Karl Stauber.

Abteilung 8.

Rechtliche Angelegenheiten des Fernmelde—

dienstes.

Abteilung 9.

Technische Angelegenheiten des Fernmelde-

(licnstcs, Innenanlagen.


Abteilung 10.

Technische Angelegenheiten des Fernmelde-

dienstes. Außenanlagen.

Buchhaltung.

Allgemeine Kanzlei.

Außerhalb des Gruppenverbandes:

Fernmeldetechnisches Zentralamt.

Wien. I/1, Börseplatz 1, Tel. U20-5—70.

Postzeugverwaitung.

Wien. m, Fleischmarkt 19. Tel. R20-5-35.

Telegraphenzeugverwaltung.

Wien. xxu.‚ Erzherzog Karl-Straße 131.

Tel. F 22-5-50.

Posiautohauptwerkstätte.

Wien‚ XXII.‚ Erzherzog Karl-Straße 135.

Tel. F 22-5-70.

Kanzlei des Zentralausschusses der

Post- und Telegraphenbediensteten.

Postmuseum.

Wien‚ XV/lOl. Mariahilfer Straße 212.

Techn. Museum, Tel. R37-O-84.

Sektion IV.

Wien, L’i. Schwarzenbergplatz 1_ Telephon

U16-1—15‚ U16-0-41‚ U13-302. U19-2-53,

U14-1-47, U 14-1-51.

M. d. Ltg. betr.: MinR. DiplIng. Rudolf

Fürst.

Abteilung 1.

Allgemeine Angelegenheiten der E-Wirt-

schaft und ihre internationale Koordinie-

rung, allgemeine finanzielle und personelle

Verwaltungsangelegenheiten der Elektrizi-

tätsversorgungsunternehmungen.

Abteilung 2.

Strompreis- und Tarifgestaltung.

Abteilung 3

(betraut mit der Koordinierung der An-

gelegenheiten der Abteilung 2. 3, 4).

Fragen der Bewirtschaftung von elektri-

scher Energie, Lastverteilung, stromexport

und -import‚ Verbundwirtschaft und Be-

trieb der Kraftwerke, Statistik, Angelegen-

heiten der ECE für den Sektionsbereich.

Abteilung 4.

Eiektrizitätswirtschaftliche Planung Stu-

dien. Überwachung der Plandurchfuhrung.

Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen, Mitwir-

kung in Angelegenheiten des Wasserrechtes.

allgemeine Angelegenheiten der Elektri-

fizierung (VTL). technische Fachbibliothek,

Budgetaufstellung.

Abteilung 5.

Finanzielle Angelegenheiten des Marshall-

Planes für den Sektionsbereich. Finanzie-

rungsangelegenheiten der El-Versorgungs-

unternehmungen. Überwachung der wid-

mungsgemäßen und wirtschaftlichen Ver-

wendung der ERP-Mittel für den Sektions-

bereich.

Abteilung 6.

Koordinierung der Bedürfnisse der Elek-

trizitätswirtschaft, Devisenzuteilung und

Importe; Industrie- und Rohstoffangelegen-

heiten.

Abteilung 7.

Rechtliche Angelegenheiten der Elektrizi-

tätswirtschaft.

Bundeslastverteiler.

Wien, I/1, Am Hof 2, Tel. U21-5—15.

Sektion V.

Wien‚ I/l, Am Hof 4, Tel. A 13-5-20, U 29-5-20.

Alle Abteilungen: Wien. I/i. Renngasse 5,

Tel. U27-5-20’21.

SektChef Dr. Ernst Steiner-Haldenstätt.

Abteilung 1.

Durchführung der Verstaatlichungsgesetze

und Rechtsangelegenheiten.

Abteilung 2.

Ausübung der Anteilsrechte und Verwal-

tung der Unternehmungen und Betriebe.

Abteilung 3.

Kontrolle der Unternehmungen und

Betriebe.

Abteilung 4.

Statistik und allgemeine wirtschaftliche

Angelegenheiten.

Abteilung 5.

Personal- und Sozialangelegenheiten.

Verstaatlichte Betriebe und Unter-

nehmuugen.

Österreichisch-Alpine

Montangesellschaft.

Wien‚ IJl, Friedrichstraße 4, Tel. B29-5-20.

Konzernbetriebe:

a) Steirische Gunstahlwerke A. G.

Graz. Grazbachstraße 39; Wien‚ L’l. Schrey—

vogelgasse 2. Tel. U25-410, U28—5—80.

b) Kärntnerische Eisen- u. Stahlwerke A. G.

Wien‚ 131. Friedrichstraße 4. Tel. B29-5—20.

c) Elsenwerke A. G. Krieglach.

Wien, I/l, Friedrichstraße 4. Tel. 1329-55—20.

d) Graz-Köflacher Eisenbahn- und Bergbau—

Ges.

Wien‚ Ii’1‚ Friedrichstraße 4. Tel. B29-5-20.

e) steirische Kohlenbergwerke A. G.

Wien. I11, Friedrichstraße 4. Tel. B29-5-20.

Vereinigte Österreichische Eisen-

und Stahlwerke Aktiengesellschaft.

Linz an der Donau, Muldenstraße 5.

Tel. 39-1-11.

Wien‚ Ii'l. Rathausplatz 4, Tel. A22-5-85.

Gebrüder Böhler & Co. A. G.

Wien‚ I/l, Elisabethstraße 14. Tel. B23—500.

Schoeller-Bleckmann Stahlwerke A. G.

Wien, I/l, Wildpretmarkt 2. Tel. U29-5—80.

Hütte Liezen Ges. m. b. H.

Wien‚ I’l, Parkring 16. Tel. RZG-SOD.

Simmering-Graz-Pauker A. G. für

Maschinen—‚ Kessel— und Waggonbau.

Stadtbtiro Wien: I/i, strauchgasse 2,

Tel. U23-5-80.

Wien‚ XI/79‚ Simmeringer Hauptstraße 38 40,

Tel. U 19-5-30.

Wolfsegg-Traunthaler Kohlen-

werks A. G.

Linz, Walterstraße 22.

Die Lankowitzer Kohlen—Compagnie.

Wien‚ IV/SD. Brahmsplatz 6. Tel. U45-5—90.

Lavanttaler Kohlenbergbau Ges.m.b.H.

St. Stefan im Lavanttal.

Kärtner Bergwerksges. m. b. H.

Klagenfurt, Radetzkystraße 2.

Gewerkschaft

Schwazer Bergwerksverein.

Schwaz in Tirol. Tel. 2'1.

Gerrkschaft Radhausberg bei Gastein.

Kupferbergbau Mitterberg Ges. m. b. H.

Mühlbach am Hochkönig, Tel. Mühlbach 12.

Bleiberger Bergwerks-Union.

Klagenfurt. Radetzkystraße 2.

Stadtbüro Wien: I’l. Kärntnerstraße 7,

Tel. U24-1-Sl.

Montanwerke Brixlegg Ges. m. b. H.

Brixlegg, Tirol, Tel. 9-48.

Aluminiumwerke Ranshofen der Ver-

einigten Aluminiumwerke A. G.

Ranshoi‘en bei Braunau am Inn,

Tel. Braunau 541.

54

Vereinigte Wiener Metallwerke A. G.

Wien‚ IV/50, Wohllebengasse 9, Tel. U 40-5-50.

A. E. G. Union Elektrizitätsgesellschaft.

Wien. III'40. Ungargasse 59/61. Tel. U13—5—lS.

U 12-5—65.

Elin A. G. für elektrische lndustrie.

Wien‚ I l. Volksgartenstraße 3, Tel. B 38-5—30.

Siemens Schuckert Ges. m. b. H.

Wien‚ I 1, Nibelungengasse 15. Tel. A 33-5-80.

R 33-5-45.

Siemens-Halske Ges. m. b. H.

Wien‚ 11140. Aposteleasse 22. Tel. U 14-5-90,

Ula-s-ao.

Österreichische Stickstoi‘fwerke A.G.

Linz. St. Peter 224. Stadtbüro Wien: III/40.

Hainburger Straße 15, Tel. U18-5-50.

Erste Donau-Dampfschiffahrts-

Gesellschaft.

Wien‚ 11140, Hintere Zollamtsstraße i,

Tel. U13-5-35.

Schiffswerft Linz A. G.

Linz, Hafenstraße 61.

PRAM Erdöl-Explorations—Ges. m. b. H.

Taufkirchen an der Pram. Oberösterreich,

Tel. Taufkirchen 28

G. Rumpel A. G.

Wels, Piarrgasse 15. Tel. Wels 28-44.

Martha Erdöl Ges. m. b. H.

Wien‚ I'l, Heßgasse 5. Tel. 28-5—20.

Ennskraftwerk A. G.

Steyr, Blümlhuberstraße 38 a.

Stadtbüro Wien: Il. Am Hof 2.

Tel. U21—5-15.

Österr. Donaukraftwerke A. G.

Wien‚ I’l, Am Graben 19.

Stadtbüro Wien: L’i. Am Hof 2.

Tel. U21—5-15.

Österr. Draukraftwerke A. G.

Klagenfurt, Baumbachplatz 2.

Westtiroler Kraftwerke A. G., Innsbruck.

Innsbruck, Museumstraße 28.

Vorarlberger lllwerke A. G., Bregenz.

Bregenz, Römerstraße 1.

Tauernkraftwerke A. G. Zell am See

Salzburg.

Wien. Ir’1‚ Am Hof 2, Tel. U21-5-15.

Österreichische Metallwerke A. G.

Wien‚ I’i. Freyung 1. Tel. U22-1-70;

Ranshofen 541.

Bergbau-Förderungs-Gesellschaft m.b. H.

Wien‚ Ix'l. Kärntner Ring 8, Tel. U45-5-25.

Österreichische Elektro-lndustrie

Ges. m. b. H.

Wien, III"40. Hegergasse 8. Tel. B51—2-16,

B51-2-36.

Eisenholding Ges. m. b. H.

Wien‚ L'l, Renngasse 2, Tel. R 29-5—66.

Kohlenholding Ges. m. b. H.

Wien‚ I/l. Mahlerstraße E, Tel. H27-3-15.

R .

Österreichische

Elektrizitätswirtschafts A. G.

(Verbundgesellschaft).

Wien. III, Am Hof 2. Tel. U21-5—15.

/

///„

\\\

/

i %/

‚I.

IIIIIIIII IIIIIII

I

IIIIIIII

ääz4%

.AEG-UNION ELEKTRIZITÄTs-GESELLSCHAFT WIEN. m

ä//

\\\\\\

9 /i_.

ll/I

o eeeeenz

Elektrische Kaiserstraße 5, Ruf 2346

Ausrüstungen rcäperming 4, Ruf 94173 A

I bruck

Anlagen “o “näalumerstraße 11, Ruf 3382

Geräte

für

KraftwerkeKlagenfurt ‚

crrdmcrlplatz 1, Ruf 2989 Industne

Linz a. d. D.

Landstraße 68, Ruf 22630 Gewerbe

Salzbur o

Auersgpergsircrße 41, Ruf 4273 Landwn'tSChafi

Haus

REPUBLIK ÖSTERREICH - Findbuch

Documents

Transcript of REPUBLIK ÖSTERREICH - Findbuch