RETROSPEKTIVE aktuell · 2018-10-06 · • Nitratbestimmung für die Regelung der SBR Reaktoren...

Online Messtechnik mit Swiss Finish

aktuell

Komplettes Online Messprogramm von TriOS

erobert die Schweiz

• CSB UV Messung zur Steuerung der Vorfällung• Aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK-Überwachung) mittels Fluoreszenz im Spurenbereich• Nitratbestimmung für die Regelung der SBR Reaktoren• Hochqulitative Echem Sensoren für O

2, pH, Feststoff etc.

Ausgabe September 2017 • Preise gültig bis 31.01.2018

TRIOS GMBH

Vom Hochschul Spin-off zum namhaften Sensorhersteller Deutschlands

Seite 2

ENSOLA FLOC HB800

Ein Fällmittel zur Schonungder Säurekapazität

Seite 15

ENSOLA ANTIODOUR

Das Schweizer Produkt bekämpft üble Gerüche

Seite 19

KUNDE IM FOKUS

Kozept gegen Nocardiaauf der ARA Obfelden

Seite 30

www.ensola.com

RETROSPEKTIVE

ENSOLA, DER NEUE VERTRIEBSPARTNER DER TRIOS MESS- UND DATENTECHNIK GMBH

2

Sehr geehrte Kundschaft,

Die Lancierung der Ensola Aktuell ist mit der ersten Ausgabe vom Januar 2017 sehr erfolgreich gestartet.Die zahlreichen Rückmeldungen unserer Kundschaft hat uns sehr positiv gestimmt weshalb wir uns bei Ihnen herzlichst bedanken.

Die zweite Ausgabe zeigt Ihnen am Beispiel der Prozessmesstechnik wie der Technologiewandel in derWassertechnik Einzug hält. Am Beispiel der TriOS Mess- und Daten-

technik GmbH, welche wir seit Anfang des Jahres in der Schweiz vertreten, möchten wir Ihnen aufzeigen, welchen Nutzen die Wasserwirtschaft von Prozesssensoren ziehen kann.

Beim Betriebsbesuch Anfang Juni bei Geschäftsführer Rüdiger Heuermann in Rastede (Bremen, D) wurde uns die grosse Ferti-gungstiefe im neuen Werk gezeigt. Die Entwicklung vom Universitäts-Spin-off zum Grossproduzenten innerhalb von 20 Jahren ist beeindruckend.

Einige laufende Projekte haben uns die ausserordentliche Qualität und Einsatzmöglichkeit dieser Produkte bewiesen.

Deshalb möchten wir dieses Thema in diesem Heft vertiefen und unsere kommenden Veranstaltungen entsprechend ausrichten.

Ich möchte bei dieser Gelegenheit Herr Rüdiger Heuermann herzlichst zu seinen Entwicklungen und Innovationen, die beeindruckend sind, gratulieren. Da kann ich nur den Hut ziehen!

Herzlichen Dank

Peter Freisler Dipl. Ing. ETH

Geschäftsführer und Inhaber Ensola Wassertechnik AG

Herausgeber:Ensola Wassertechnik AGAuflage: 4000 Exemplare

Als 1998 die TriOS Mess- und Datentechnik GmbH gegründet wurde, war der weitere Entwicklungsweg nicht absehbar. Mit dem unter dem Projektnamen RAMSES vom BMBF (Bundesministerium für Bildung und Forschung) geförderten F&E-Projekt, wurde in der Gründungsphase der TriOS GmbH der Grundstein für eine Erfolgsgeschichte in der optischen Messtechnik gelegt. RAMSES war das erste am Markt verfügbare spektralauflösende Licht-messgerät für den Einsatz in der Meeresforschung. Mittlerweile ist TriOS Marktleader in der Fluoreszenzmesstechnik sowie in der UV Messtechnik. Zudem wird das Sortiment mittels konsequenten Neuentwicklungen und Zukäufen komplettiert, so dass die gesamte Prozessmesstechnik aus einer Hand verfügbar ist.

Am Produktionsstandort Rastede (Bremen, D) wird in grosser Fertigungstiefe die Sondenoptik und die Elektronik gefertigt. Der Standort ist dank modernster Produktionsanlagen und Photo-voltaik beinahe in der Lage selbstversorgend zu produzieren.

Veranstaltungskalender 2018Datum Ort Thema

Do. 25.01.18 ARA Killwangen-Spreitenbach

Praxisseminar Prozesssonden & Wasserchemie• CSB / Nitrat / PAK Sonden zur Steuerung• CSB Reduktion durch Vorfällung• Pulveraktivkohle / Mikroverunreinigungen

Di. 27.02.18 ARA Sargans

Di. 20.03.18 ZALA Aarwangen

Mi. 07. - Fr. 09.02.18

Aqua Pro Gaz in Bulle (FR) Messe für Abwasser / Trinkwasser

Seminaranmeldungen bitte unter: [email protected] oder per Telefon 044 870 88 00 / Fax 044 870 88 01

Rüdiger Heuermann, Geschäftsführer

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzlicher MwSt. • Änderungen und Irrtümer vorbehalten

PROZESSSONDEN TRIOS

3

Spektralsonden in der WassertechnikDie Entwicklung von Spektralsonden haben die Steuerung und Überwachung in der Wassertechnik in den letzten Jahren stark verbessert. Viele Anwendungen werden durch die Entwicklung kompakter Messsonden einfacher und kostengünstiger realisierbar werden. Die Datenübermittlung schreitet ebenfalls mit riesen

CSB Abwassermessung mittels UV-Sonde

Die CSB Konzentration kann heute sowohl in gereinigten Wässern wie auch in stark verschmutzen Industriewässern mittels UV-Sonden permanent erfasst werden. Neue nanobeschichtete Optik sowie effiziente Druckluft- und Säurereinigung können die Drifts durch Sondenverschmutzung zuverlässig eliminieren, so dass die Sonden selbstreinigend eingesetzt werden können und der Betrieb wenig bis gar kein Reini-gungsaufwand in Kauf nehmen muss. Die intensiven Lichtquellen (Xenon-Blitzlampe) verringern die Messintervalle auf wenige Sekunden. Die Sensoren sind dank eines cleveren Aufbaus flexibel einsetzbar:

• Messspalt: 0,3 - 250 mm lässt enorme Konzentrationsfenster zu.• Datenübertragung mittels G2-Interface lassen die Sensoren flexibel integrieren.

LISA LowInvestment UV-CSB Sonde

OPUS Scan Multiparameter Sonde

LISA Sonde UV 254 nm

Trübungskompensation: 530 nm

Parameter: SAK254, CSBeq, TOCeq, BSBeq, TSS

Messintervall: > 2 Sek.

Pfadlänge: 0,3 - 50 mm (0 - 2200 mg/l CSB)

High-end Miniaturspektrometer, 256 Kanäle, 200 bis 360 nm

Auflösung: 0,8 nm/Pixel

Parameter: NO

3, NO

2, SAK254, CSBeq, TOCeq,

BSBeq, TSS, Phenol

Messintervall: > 1 Min.

Pfadlänge: 0,3 - 50 mm (0 - 5000 mg/l CSB)

CSB TOC ∙ BSB NO

3∙ NO

2

TSS

Schritten voran, sodass dezentrale Messungen stark am kommen sind. Gerne präsentieren wir Ihnen die neuen Möglichkeiten unseres Herstellers TriOS, welcher die Sensoren in Rastede (D) zu 100 % selber fertigt.

Absorptionsspektren von UV-Sonden

UV-Spektralsensor erfassen im Minutentakt ein Absorptionsspektrum zwischen 190 nm und 360 nm.Mittels Spektrenmathematik können die Peaks den verschiedenen Para-meter zugeordnet werden und die Trübung kompensiert werden.Die Auflösung ist mit 0,8 nm/Pixel sehr fein.

Abs

orpt

ion

(AU

)

Wellenlänge (nm)

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

190 220 250 280 310 340

NO3

NO2

SAK254

CSBTOC ∙ DOC

BSBTSS

PROZESSSONDEN TRIOS

4

SAK Messung mittels UV-SondenMassenbilanz für Mikroverunreinigungen

Die Anstrengungen durch Pulveraktivkohle und/oder Ozon die Konzentration der Mikroschadstoffe im Abwasser zu verrin-gern lassen einen simplen Summenparameter welcher schon seit längerer Zeit in der Trinkwasseranalytik bekannt ist, zu.Der Spektrale Absorbtionskoeffizient (SAK) stellt die Licht-schwächung (UV-Lichtquelle) dar, die ein Wasser bei einer Schichtdicke von 1 Meter bewirkt.

• SAK (254 nm) in m-1 (organische Belastung durch Mikroschadstoffe)• SAK (436 nm) in m-1

(Verfärbung gelb bis braun)

Durch die kontinuierliche Erfassung im Zu- und Ablauf kann also eine Massenbilanz erhoben werden.

Messwertaufzeichnung Zulauf Kläranlage CSB über myDatanet (UMTS Datenausgabe)

Sensorschwimmer für die Messung auf den SBR-ReaktorenMobile Mietmessstation zur CSB Messung im ARA-Zulauf mit Reinigungseinheit und Datenübertragung

Nitrat in der Umwelt

Nitrat ist und wird zunehmend ein kostspielig zu reduzieren-des Umweltproblem. Die Hintergrundbelastungen steigen in Deutschland stark an und führen zu massiven Kostenerhö-hungen bei der Trinkwassergewinnung um die Grenzwerte (50 mg/l NO

3) einzuhalten. Nitrat ist für die Umwelt ein

Dünger und führt zur Eutrophierung der Gewässer. Zudem ist Nitrat insofern toxisch, da es in der Mundhöhle zu Nitrit reduziert wird und anstelle von Sauerstoff mit Hämoglobin zu Methämoglobin reagiert, was für Säuglinge bis dreimonatig tödlich sein kann.

Die neue Nitratsonde NICO von TriOS ist eine kostengünstige Variante Nitrat in der Wassertechnik zu erfassen und präzise und direkt ohne Reagenzienzusatz permanent zu bestimmen. Die moderne G2-Schnittstelle bietet nicht nur eine schnelle Integration in Drittsysteme, sondern auch die Nutzung des weiten Zubehörprogrammes der Geräte an.

NICO-Nitratsonde zur SBR-Regelung

Die Regelung der Sauerstoffbelüftung in SBR Reaktoren bietet sich durch die Zuverlässigkeit der Nitratsonde besonders an. Denn Ammoniumsonden sind sehr, sehr wartungsintensiv. Die direkte Nitratmessung gibt einen Hinweis wann mit der Belüftung zurückgefahren werden soll.

SAK254 NO3


PROZESSSONDEN TRIOS

5

Kohlenwasserstoffüberwachung mittels Fluorimeter

Ein sehr oft erkanntes Problem ist die Kohlenwasserstoff-verschmutzung von Trink-, Oberflächen-, und Abwasser. Die UV-Fluoreszenz Sonden sind Tauchsonden um Kohlenwas-serstoffe im Spurenbereich zu messen (> 0,2 ppb). Eine sehr gefährliche PAK Verbindung ist Benzo[a]pyren (BaP), welche stark karzinogen wirkt. Der europäische Grenzwert für BaP liegt bei 10 ng/Liter (= 0,01ppb) im Trinkwasser. Die enviroFlu-HC kann BaP miterfassen und demzufolge erfolg-reich zur Überwachung eingesetzt werden.

Die Empfindlichkeit dieser Messung favorisiert diese Technik zur Leckageüberwachung von Industriearealen, Petroche-mischen Lagertanks, Motoren (Schiff), Kläranlagen Zuläufen (Havarie), Trinkwasserzonen etc. Die Sonden messen PAK,Öl-in-Wasser verzögerungsfrei und mit geringstem War-tungsaufwand.

Farbe mit LISA color

Farbmessung – mit LISA color zuverlässig und preisgünstig möglich. LISA color nutzt zwei unterschiedliche LEDs zur langzeitstabilen Messung des SAK bzw. der Farbe bei unter-schiedlichen Wellenlängen. Der zweite Kanal dient dabei der Trübungs-/Untergrundkorrektur. Photometer sind mit opti-schen Weglängen von 50, 100, 150 und 250 mm lieferbar, wodurch sich fast jede Anwendung einfach realisieren lässt.

PAK Farbe

Trinkwasser-anwendungen

Bei Trinkwasseranwendungen wird oft die Durchflussarma-tur mit Spülstutzen eingesetzt.Es kann auch gleichzeitig durch den Einsatz einer OPUS Sonde das SAK Signal und das Nitratsignal aufgeschaltet werden.

Messpanel mit Durchflussarmaturen für die Trinkwasserüberwachung

Wolfgang Lackner (Leiter Wassertechnik Ensola Wassertechnik AG) beim Montieren einer Mietmessstation

SENSOREN TRIOS

6

Artikel Bestellnummer Preis CHF

LISA UV-SAC254-CSB Sonde Low investment SAC254 Sonde mit innovativem TriOS G2-Webinterface zur einfachen Konfiguration via Webbrowser

• Interface: 4..20 mA, Netzwerk• Parameter: SAK254, CSB und TSS inkl.• Gehäuse: Edelstahl (1.4571)• Wellenlängen: 254 + 530 nm • Pfadlänge: 0,3 - 50 mm

14S001100 7890.–

OPUS UV-Spektralsonde Spektralphotometer-Sonde mit innovativem TriOS G2-Webinterface zur einfachen Konfiguration via Webbrowser

• Parameter: CSB und TSS inkl.• Gehäuse: Edelstahl (1.4571)• Wellenlängenbereich: 200..360 nm • Pfadlänge: 0,3 - 50 mm

12S001000 12750.–

Optionen – zusätzliche Parameter:

NO3 2500.–

NO2 2500.–

SAK254 2500.–BSB 2500.–DOC/TOC 2500.–Sonderausführung Titan 2500.–

NICO UV-Nitrat Sonde UV Nitrat-Sonde mit innovativem TriOS G2-Webinter-face zur einfachen Konfiguration via Webbrowser

• Parameter: NO3-N• Wellenlängen: 212, 254, 360 nm• Lichtquelle: Xenon-Blitzlampe• Interface: RS232, RS485, Netzwerk• Gehäuse: Edelstahl (1.4571)• Pfadlänge: 0,3 - 50 mm

15S001000 7490.–

PAK Sonde enviroFlu Fluorometer für die Detektion von PAK/Öl in Wasser

• Parameter: PAK (Polyzyklische Aromatische Kohlenwasserstoffe)• Messbereich: 0..5 - 5000 ppb PAK• Lichtquelle: Xenon-Blitzlampe• Interface: RS232 und Analog-Ausgang (4..20 mA/0..5 V)• Gehäuse: Edelstahl (1.4571)

30S001000 14700.–

nanoFlu Chlorophyll Feldmessgerät für Oberflächengewässer

• Detektor: Photodiode• Lichtquelle: LED• Gehäuse: Edelstahl• Parameter: Chlorophyll• Erhältliche Varianten: CDOM/Cyanobakterien/Rhodamin/Tryptophan • Version: RS-232 oder RS485 (Modbus RTU)• Max. Druck: 30 bar• Stromversorgung: 12 - 24 VDC• SUBCONN micro 8pol Stecker

32S101100 2850.–


SENSOREN TRIOS

7


RAMSES Spektralradiometer zur Messung der Irradianz oder skalarer Irradianz im UV/VIS Bereich, für die Photo-synthesemessung und Klimaforschung

• Diodenarray mit 256 Pixeln• 320..950 nm; 3,3 nm/Pixel• Kosinus Kollektor• RS232 Schnittstelle• Gehäuse: Edelstahl, POM• SUBCONN-Micro 5 pol Unterwasserstecker• Max. Einsatztiefe: 300 m

40S101010 9675.–

LISA color Farbmessonde Farbmesssonde LISA color

• Interface: RS232, RS485, Netzwerk• Protokoll (TriOS, Modbus,...) konfigurierbar über Webbrowser• Optische Weglänge: 50 mm (Änderung mittels Adapterstücken möglich)• Bis 25 cm• Gehäuse: Edelstahl (1.4571)• Mögliche Wellenlängen: 390, 410, 436, 455

50S501000 6900.–

Gelöster Sauerstoff Kalibrierungsfreier Sensor auf Basis von Lumineszenzdetektion ermöglicht die Messung von gelöstem Sauerstoff in Oberflächengewässern, Aquakulturen, Meerwasser sowie Trink- und Abwasseranlagen

• Messbereich: 0,00…20,00 mg/L; 0…200 %• Gehäuse: Edelstahl• 10 m festes Kabel

90S531100 1980.–

Trübung Optischer Trübungssensor für die Messung von Rohwasser, Abwasser und Prozesswasser bis zu 4000 NTU

• Messmethode: Nephelometrie (90°-Streulichtverfahren)• Versorgungsspannung: 12…24 V• 10 m festes Kabel • Gehäuse: PVC

90S620100 3390.–

Optional:

Gehäuse Edelstahl 400.–Für Trinkwasser 0 - 100 NTU 90S610100 2930.–

Feststoff Optischer Sensor für die Messung von suspendierten Feststoffteilchen in Abwasser und Prozesswasser

• Messmethode: Nephelometrie• Messbereich: 0…30 g/L • Gehäuse: Edelstahl• 10 m festes Kabel

90S620100 2718.–

SENSOREN TRIOS

8


pH pH-Sensor auf Basis einer hochwertigen Kombinationselektrode mit Lochdiaphragma und polymerisiertem Festelektrolyt zur Messung u.a. in Wasserbehandlungsanlagen und in der Prozess-überwachung

• Messmethode: Potentiometrie (digital)• Messbereich: 0…14 pH • Gehäuse: PVC (schwarz) • 10 m festes Kabel

90S130100 972.–

Optional:

Differenzial pH für stark belastete Abwässer 90S130200 1485.–ORP Redox Differential Redox für stark belastete Abwässer

90S330200 1485.–

Leitfähigkeit Zuverlässiger Leitfähigkeitssensor mit automati-scher Temperaturkompensation für die Messung in Abwasser, Industrie- und Wasserkreisläufen

• Messmethode: Konduktometrie (leitfähig mit zwei Graphitelektroden)• Messbereich: 0,00…20000 µS • Gehäuse: PVC (schwarz) • 10 m festes Kabel

90S430100 520.–

Freies Chlor Elektrochemischer Sensor zur Messung von freiem Chlor aus anorganischen Chlorproduktenim Wasser

• Messmethode: Amperometrie (membranbedecktes, potentiostatisches 3-Elektrodensystem)• Messbereich: 0,05…2,00 mg/L

90S210001 1520.–

TriBox 3 Messumformer mit Farb-TFT Grafikanzeige 800 x 480 mit kapazitivem Touchscreen

• IP65, pulverbeschichtetes Aluminiumdruck- gussgehäuse• Industrie-PC mit embedded Windows CE 7.0• 2 GB Speicherkarte (Micro SD)• 4 x RS232/RS485 Multiprotokol (Modbus, TriOS, etc) Sensorschnittstellen, davon eine als Modbus-Datenausgabe an Prozessleitsystem konfigurierbar• 1 x Relaisausgang (z.B. für Alarm)• 1 x eingebautes Druckluftventil für AirCleaning-System• 1 x Netzwerkanschluss RJ45• 1 x WLAN• 1 x USB für Service/Datenaustausch• 6 x 4..20 mA Analog-Signalausgang (frei konfigurierbar)• Betriebsspannung: 12/24 VDC und 85..265 VAC

10C000000 3990.–


SENSOREN TRIOS

9


TriBox mini Messumformer mit Farb-TFT Grafikanzeige 320 x 240 mit kapazitivem Touchscreen

• IP65, pulverbeschichtetes Aluminiumdruck- gussgehäuse• 32-Bit-Mikrokontroller• 2 GB Speicherkarte (Micro SD)• 2x RS232/RS485 Multiprotokol (Modbus, TriOS, etc.) Sensorschnittstellen, davon eine als Modbus-Datenausgabe an Prozessleitsystem konfigurierbar• 1 x Relaisausgang (z.B. für Alarm)• 1 x Ausgang für externes Ventil für die Druckluftreinigung• 1 x WLAN• 2 x 4..20 mA Analog-Signalausgang (frei konfigurierbar)• Betriebsspannung: 12 VDC und 85..265 VAC

20C000000 1749.–

HS100 DIN rail G2

• G2 Interface mit WiFi• Für die Hutschienenmontage (Breite 45 mm)• Für TriOS Sensoren mit G2 Interface• WiFi Interface (an-/ausschaltbar)• Modbus RTU (RS485)• Modbus TCP/IP• Eingangsspannung: 24 VDC 11C300000 875.–

G2 Interface Box Interfacebox für TriOS G2 Sensoren

• Verbindet TriOS G2 Sensoren mit M12 Sensoren mit Netzwerk• Für die einfache Webbrowser Konfiguration• Inkl. Netzteil

11C000000 369.–

Optional:

Mit WIFI 11C100000 825.–

Panel eChem

Messpanel auf Rahmen montiert mit folgenden Sensoren: • pH digital • Leitfähigkeit• Trübung• Freies Chlor• Modulare Durchflusszellen • Schläuche inkl. Montagematerial

Mit TriBox 3 11A100003 11900.–Mit TriBox mini 11A100004 4275.–

SENSOREN TRIOS

10


Panel OPUS/LISA/NICO Durchflusszelle m. Panel OPUS/LISA 50

Messpanel auf Rahmen montiert zur Aufnahmevon Controller und Durchflusszelle für Sonden:

• OPUS• NICO• LISA

Geeignet für Trinkwasseranwendung

10A100015 1725.–

Optional:

Mit Ultraschallreinigung 2250.–

Messbox für Feldeinsatz mit Datenübermittlung

Mobile Messbox für den Einsatz auf dem Feld

• Abmessung (H x L x B): ca. 430 x 330 x 200 mm• Mit Traggriffen zur Befestigung im Messschacht• Gesamtgewicht ca. 6 kg• Zur Aufnahme der nachfolgenden Komponenten - 1 x Tribox Mini für die Aufnahme von 2 Sensoren - 1 x AirShot Reinigungsmodul - 1 x Datensender Easy Log Plus inkl. Antenne - 1 x Anschlussklemme für Sondenkabel - 1 x Netzanschluss bei Netzbetrieb• Schutzklasse IP66

ENS13.5000 9900.–

Boje 200 Boje mit innovativem Servicekonzept

• Material: UV stabilisiertes PE, gelb, gefüllt mit PUR Schaum, unsinkbar• Durchmesser: ca. 2000 mm• Gesamtgewicht: ca. 700 kg

inkl. 1 x Sensorhalter1 x Ladecontroller4 x Solarpanels (60Wp/Stk)2 x Batterie 12 V/63 Ah (max. Bestückung: 8 Stück)1 x Magnetschlüssel

00A100001 23800.–


SENSOREN TRIOS

11


AirShot Reinigungseinheit Kompaktes, einstellbares, gepulstes Druckluftreinigungssystem für TriOS Sensoren

• Mini-Kompressor 230 V 02A100005 1919.–

MyDatalog Datenübertragungsmodul für den Messsensoren:Eingänge: 4 x analog oder digital 0/4...20 mA oder 0...2 V

ENS13.6000 760.–

UMTS Kartenservice für 1 Jahr Datenverkehr à 4 Stunden Übertragungsintervall 350.–/Jahr

Sensor Schwimmer Sensor Schwimmer LISA/OPUS/NICO für 1 Sensor

05A000005 1440.–

Inhalt fehlt nochArtikel Bestellnummer Preis CHF

3S Online Analyzer (1-Kanal) ENS19.1000 ab 10900.–TOC Online Analyzer (1-Kanal) ENS19.1050 ab 23900.–

TOC Online Analyzer

3S Online Analyzer ab 10900.–

Kontinuierliche Messung durch automatischeReagenzienzugabe (2 - 8 Messkanäle)

• Aluminium• Ammonium• Chlorid• Chlor• Chrom VI• Kupfer• Formaldehyde• Härte• Hydrazine• Eisen• Mangan• Nickel• Nitrit• Phenol• Phosphat• Silizium• Sulphat• Zink• Und vieles mehr!

• Einfache Wartung• Partikelgängige Verschlauchung• Konfigurierbar für sämtliche Parameter

NH4

+

N02

–

P04

3–

• UV Persulfat Oxidation• Non Dispersive Infrared (NDIR) CO

2 Erfassung

• 2 Kanal bis 4 Kanal ausbaubar

ab 23900.–

PROZESSMESSTECHNIK AMMONIUM, PHOSPHAT UND TOC

Prozessphotometer

PROBENAHME

Portable Probenehmer für den Einsatz im Kanal

P6 Mini MaxxDimension (D x H): 400 x 605 mm1 Sammelbehälter 10 l (Glas/Plastik)

P6 LDimension (D x H): 500 x 740 mmInkl. Verteiler 24 x 1 l

Batterie- und Netzbetrieb

Optional:Kanalaufhängung, Fernsteuerung UMTS Modul, Vakuumsystem/Schlauchquetschpumpe

Portable Probenehmer mit aktiver Kühlung

TP5 CPortable Probenehmer mit aktiver Kühlung mit Verteiler:

• 1 x 10 l / 4 x 5 l / 12 x 2 l / 24 x 1 l (Glas/Plastik)• Batterie- und Netzbetrieb

Optional:Kanalaufhängung, Fernsteuerung UMTS Modul, Vakuumsystem/Schlauchquetschpumpe

Ensola ist Ihr starker Partner in der Probenahme und Prozessmesstechnik. Wir vertreten Maxx Mess- und Probenah-metechnik GmbH in der Schweiz. Durch

Lagerhaltung von sämtlichen Ersatzteilen und Servicedienstleistung garantieren wir Ihnen permanente Laufzeiten der Geräte. In der Prozessmesstechnik arbeiten wir mit

Firmen wie 3S, Endress & Hauser, Dima-tec etc. Unser komplettes Sortiment und unsere Dienstleistungen unterstützen Sie vollumfänglich.

Artikel Bestellnr. Preis CHF

TP5 C mit aktiver Kühlung, portabler Probenehmer ENS13.1075 6590.–P6 Mini Maxx, portabler Probenehmer ENS13.1041 2800.–P6 L mit 24 x 1 Liter Verteiler, portabler Probenehmer ENS13.1042 3900.–

Dezentrale Messkabinen mit Durchfluss-proportionaler Probenahme für die Gewässer- oder Industrieüberwachung

1

2

2

3

3

12

1


PROBENAHME

Stationäre Probenehmer

SP5SStationärer Probenehmer mit Edelstahl-isolarzelle Probenraum: 4 °C. (Heizung / Kühlung) Für Aussenaufstellung.

• Zeit- und durchflussproportionale Probenahme.• Probenverteilung für 1 x 25 l / 2 x 22 l / 4 x 20 l / 4 x 14 l / 12 x 3 l / 24 x 1 l • Probenahme: Vakuumdosiersystem 20 - 350ml• Behältervariante: Plastik/Glas

SP5BStationärer Probenehmer im Kunststoff-gehäuse, mit thermostatisiertem Proben-raum: 4 °C. (Heizung/Kühlung) Für Aussenaufstellung.


SP5 B - 1 x 25 Liter, Kunststoff ENS13.1052 4620.–SP5 S - 1 x 25 Liter, Edelstahl ENS13.1050 4970.–SP5 S - 4 x 14 Liter, Edelstahl ENS13.1070 6260.–SP5 S - 12 x 2.9 Liter, Edelstahl ENS13.1060 6460.–SP5 S - 24 x 1 Liter, Edelstahl ENS13.1061 6620.–TP5 W Wandprobenehmer ENS13.1078 2490.–SP5 DK Beprobung von Schlamm und Druckleitungen ENS13.1072 ab 7290.–SP-Zone 2 - 1 x 25 Liter, Schutzklasse: II 3G EEX nC/R/L IIB T3 ENS13.1074 17600.–SP-Zone 1 - 1 x 25 Liter, Schutzklasse: II 2 G Ex IIB T3 Gb X ENS13.1075 auf AnfrageSP5 A - 24 x 2 Liter Glasflaschen Selbstentleerender Probenehmer ENS13.1077 14900.–

EX Probenehmer

SP5 Zone 2Stationärer Probenehmer mit Edelstahl-isolarzelle Probenraum: 4 °C.

• Zeit- und durchflussproportionale Probenahme.• Probenverteilung für 1 x 25 l / 2 x 22 l / 4 x 14 l / 12 x 3 l /24 x 1 l

Schutzklasse:Ex-Zone 2. Schutzklasse II 3G EEX nC/R/L IIB T3

SP5 Zone 1Stationärer Probenehmer mit Edelstahlisolarzelle Probenraum: 4 °C.

• Zeit- und durchflussproportionale Probenahme.• Probenverteilung für 1 x 25 l / 2 x 22 l / 4 x 14 l / 12 x 3 l / 24 x 1 l

Schutzklasse:II 2 G Ex IIB T3 Gb XII 2 G Ex IIB T4 Gb X ohne Heizung

Preis auf Anfrage! SP5 Zone 2

SP5 Zone 1

1

2

3

4

5

2

2

2

2

1

3

4

5

SP5B

SP5S

TP5W

13

MESSKAMPAGNEN UND MIETSYSTEME

Unser Dienstleistungsportfolio bietet Ihnen die Möglichkeit unsere Spitzentechnik durch unser technisches Personal mass-geschneidert auf Ihrer Anlage oder in Ihrem Leitungsnetz anzuwenden. Unsere Mess-systeme sind für den Feldeinsatz im Roh-abwasserbereich entwickelt worden. Erfor-derliche Spülvorrichtungen sind vorhanden.

Folgende Schritte umfasst ein Projekt:• Besichtigung• Installation• Datenübermittlung (per UMTS G4 auf unser Ensola Datenserver)• Visualisierung durch Kunde am Ensola Datenserver• Demontage, Retablierung

Mietsysteme:

• Durchfluss (Gerinne oder Rohr 10 - 5000 mm)• Gasmessung (H

2O, CO

2,

O2, CH

4, CO etc.)

• Probenehmer (Fix oder Mobil, gekühlt)• Dezentrale Energieerzeuger (Batterie und Generator)• Wasserparameter: - CSB, BSB5, TOC - Nitrat, Ammonium, Nitrit - pH, Leitfähigkeit, Sauerstoff, Trübung - PAK, Farbe, Chlorophyll

Mietsysteme Dauer Preis CHF

Durchfluss 2 Wochen 1290.–/Messpunkt*Gasmessung 2 Wochen 1290.–/Messpunkt*Probenehmer 1 Monat 670.–/StückWasserqualität CSB/TOC/Nitrat etc. 1 Monat 1490.–/Messpunkt**Einrichtung und Retablierung werden nach Aufwand verrechnet, Datenübertragung ist inbegriffen

14


ENSOLA WASSERCHEMIKALIENNEUENTWICKLUNG: ENSOLA FLOC HB800

ZETA-Potential und Wirkstoffkonzentration

Das neue Primärflockungsmittel für die Wasseraufbereitung eignet sich besonders gut für den Einsatz in Trinkwasser, Industriewasser und Abwasseraufbereitung. Der Wirkstoffgehalt ist deutlich höher im Vergleich zu handelsüblichen Produkten, deshalb werden weniger Anionenäquivalente, welche bei der Wasseraufbereitung für die Salzfracht verantwortlich sind freigegeben. Das beim Flocken mit ENSOLA FLOC HB800 erreichte Zeta-Potential ist erheblich höher als bei der Flockung mit anorganischen Flockungsmitteln. Dem positiven Zeta-Potential wird ein Teil der adhäsiven Anlagerung negativ geladener Partikel zugeordnet (Kolloidbildung). Die Flockengröße und Flockenstruktur beeinflussen die Adsorption der Trübstoffe. Bei der Flockung mit ENSOLA FLOC HB800 erreicht man eine mittlere Teilchengröße mit kompakter Struktur, die für eine besonders gute Adsorption nötig ist.

Einsatz bei weichen Wässern – Schonung der Säurekapazität

Die Säurekapazität wird durch den Eintrag von Salz sowie durch die pH-Absenkung derPrimärflockungsmittel im Wasser deutlich abgesenkt. ENSOLA FLOC HB800 ist laut ADR ein gefahrgutfreies Produkt und mit dem pH 4 lediglich leicht sauer. Deshalb kann es erfolgreich bei der Aufbereitung von weichen Wässern mit geringer Säurekapazität eingesetzt werden. Das Produkt wird nicht auf Basis von Salzsäure hergestellt.

Lange Lagerstabilität sowie Giftklasse frei nach ADR

ENSOLA FLOC HB800 ist nach ADR giftklassefrei und ist deshalb einfach und kosten-günstig zu transportieren und zu lagern. Die Lagerstabilität wird auf 4 Jahre garantiert, was bei Kleinanlagen grosse Vorteile nach sich zieht. Zudem wird durch die hohe Wirk-stoffkonzentration weniger Produkt eingesetzt.

Verschiedene EinsatzbereicheDas Produkt eignet sich für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Folgende Anwendungen werden bis heute realisiert:

• Entfernen organischer Verunreini- gungen (CSB- und DOC Reduktion, in Vorfällung oder Industrie)• Phosphorelimination (Einsatzmenge ca. 7 kg ENSOLA FLOC HB800/kg Phosphor)• Seewasseraufbereitung (CSB- und DOC Reduktion: ENSOLA FLOC HB800 entspricht der EN-Norm 883 Typ 1 für Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den mensch- lichen Gebrauch)

15

Neu

16

ENSOLA WASSERCHEMIKALIEN

Ensola ist seit Jahrzehnten Händler und Produzent von spezialisierten Wasser-chemikalien. Dabei vertreten wir Hersteller wie Donau Chemie, Chemviron Carbon etc. Unsere Kompetenz ist die lückenlose und zeitnahe Versorgung. Zudem begleiten wir

Donau Klar: hochkonzentrierte Eisenchlorid-Lösungen

Donau Klar FeCl3

• Hochkonzentrierte Eisenchlorid Fällmittel (40 % - Lösung)• Fe3+ Anteil: > 13,8 % (gew.%)• Sparsam in der Phosphatfällung (Wirksubstanz 2,5 mol/kg)• Keine freie Salzsäure, grosse Reaktivität• Hergestellt aus qualitativ hochwertigen Rohstoffen (Salz, Wasser und Eisenschrott aus Österreich)• Zur Phosphatfällung ca. 60 - 70 Liter/1000 m3 Abwasser (Dosiermenge (ß=1): 1 g P benötigt ca. 0,009 l Produkt• Dichte: 1,4 kg/m3, Farbe braun- schwarz, UN2582, pH-Wert < 1,0• Konformität: EN 888

Donau Klar ferro FeCl2

• Hochkonzentrierte Eisenchlorid Fällmittel (31 % - Lösung)• Fe2+ Anteil: > 14,0 % (gew.%)• Hochkonzentriert (2,5 mol/kg)• Keine freie Salzsäure• Geringere Korrosion als FeCl

3

• Anwendungen: - Donau Klar ferro Schwefelfällung (H

2S → FeS)

- Donau bellair Geruchsverringerer - Donau bellamethan Spezialprodukt mit Spurenelementen für die Optimierung von Biogasanlagen• Zur Geruchsverringerung ca. 100 - 200 Liter/1000 m3 Abwasser • Dichte: 1,33 kg/m3, Farbe braun- schwarz, UN3264, pH-Wert < 1,0 (weniger korrosiv als FeCl

3)

Sie beratend bei Produkteauswahl, Gross-versuch und Langzeitberatung mit unseren technischen Kompetenzen. Unsere Produkte im Bereich Dosiertechnik runden unser Vollsortiment ab.

KOSTENLOSE BERATUNG & VERSUCHSBEGLEITUNG

Wir stehen Ihnen beim Einsatz unserer Produkte technisch zur Seite!

• Kostenlose Laborversuche vor Ort• Mikroskopische Analysen• Installation von Dosiertechnik

NEUE DIENSTLEISTUNG

Transport mit Schweizer Spediteur

Wir sind besorgt für eine saubere und sichere Anlieferung und bieten den Kunden die Möglichkeit mit unserem erfahrenen Partner Inder-mühle Logistik die Transporte der Strassentankfahrzeuge durchzufüh-ren. Dabei können Mindermengen im 3-Kammer Tankfahrzeugt mitge-führt werden.

Produkt Anwendung Liefereinheit Konditionen Bestellnr. Preis CHF

Donau Klar Smart FeCl3

40 % Lösung (13,8 % Fe)Kläranlagen-qualität

bulk 26t IBC 1300 kg

abgeladen geliefert

ENS60.1200ENS60.1205

auf Anfrage1350.–

Donau Klar Classic 40 % Lösung (13,8 % Fe)

Trinkwasser-qualität

bulk 26t abgeladen ENS60.1201 auf Anfrage

Donau Klar Select 40 % Lösung (13,8 % Fe)

Lebensmittel-qualität

bulk 26t abgeladen ENS60.1202 auf Anfrage

Donau Klar ferro FeCl2

31 % Lösung (14 % Fe)Schwefelfällung

bulk 26t IBC 1350 kg

abgeladen geliefert

ENS60.1070ENS60.1071

auf Anfrage1350.–

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzlicher MwSt. • Änderungen und Irrtümer vorbehalten 17


Nachhaltige Produktion in Brückl (Österreich)

• Bei der Eisenchlorid/Aluminiumchlorid Produktion werden metallhaltige Rohstoffe in Salzsäure gelöst und mit Chlor oxidiert. Das DC Werk in Brückl (A) kann 60 % der Grund- stoffe aus vorgelagerten Produktionsschritten beziehen (Salzsäure, Chor und Wasser- stoff fallen in der modernsten Membranelektrolyse an, welches die Primärprodukte sind). • Der Grundstoff Salz (Natriumchlorid) wird aus österreichischen Salinen (Salzburg) per Bahn geliefert.• Die Fällmittel von DC werden ausschliesslich aus Wasserkraft gewonnenem Strom hergestellt, unterstützt durch ein hauseigenes Kraftwerk. Grundwasserbrunnen versorgen das Werk mit Wasser. • Die Fällmittel von DC werden einer Schwermetallfällung unterzogen, um den Eintrag beim Kunden zu verringern.• Die Fuhrgesellschaften welche seit Jahrzehnten mit DC zusammen arbeiten, stammen aus Österreich. Sie sind sehr gut auf die Auslieferung von ADR Gütern geschult und die Fahrzeugflotte ist nach besten Umweltstandards modernisiert (Euro 6) und fährt teilweise mit Biodiesel.• Die Strassenfahrzeuge sind optimal ausgelastet und fahren meist An- und Rückfahrt komplett beladen.• Zertifizierungen ISO 9001, ISO 14001, ISO13485, GMP, HACCP, ECO- Label, Öster- reichisches Umweltzeichen, Sustainable Cleaning belegen die nachhaltige Produktion im Werk Brückl.

Aluminiumchlorid

Eine breite Palette verschiedener Aluminiumprodukte bieten Ihnen die Möglichkeit spezifischer Problemlösungen mittels Fällung bei Ihrer Wasser-aufbereitung. Ensola bietet Ihnen monomere sowie polymere Aluminium-chloride in den verschiedensten Konzentrationen und Basizitäten.

Konformität: EN 883 Tab 1, Typ 1 Chemikalien zur Trinkwasseraufbereitung

Salzlager

Wasserstoffflamme (2130 °C)

Membranelektrolyse


Aquabella Basic AlCl3

monomeres Aluminiumchlorid (6,1 % Al)Kläranlagenqualität, Bekämpfung Fadenbakterien, Mischbar mit FeCl

3

Bulk 26t abgeladen ENS60.1015 auf Anfrage

Ensola Floc 311 AlCl3

monomeres AluminiumchloridTrinkwasserqualität Bulk 26t abgeladen ENS60.1009 auf Anfrage

PAC Activis Polyaluminium Chlorid (PAC mit 9,4 gew%Al = 3,3 mol/kg)

Kläranlagen- und TrinkwasserqualitätStarke Flockung, Verbesserte Absetzung


Ensola Floc HB800 Primärflockungsmittel für Trinkwasser und Abwasser

Industrie- und TrinkwasserqualitätBulk 26t abgeladen ENS60.1026 auf Anfrage

IBC 1250 kg geliefert ENS60.1022 2250.–

Ensola Floc aluminiumhaltiges Mischprodukt bestehend aus Aluminiumchlorid und Ladungsträger

Kläranlagenqualität, Bekämpfung Fadenbakterien, Starke Flockung, Verbesserte Absetzung


IBC 1350 kg geliefert ENS60.1012 1620.–

Bulk 26tonnen entspricht vollen Strassentankfahrzeugen, inkl. Einfuhr, Verzollung und AbladungIBC = Inter Bulk Container (1000 Liter Einwegcontainer)

18


Aktivkohle von Chemviron Carbon

Aktivkohle wird in verschiedenen Formen hergestellt: Pulver Aktivkohle (PAK)• Wasseraufbereitung, Pulsorb WP-260• Rauchgasreinigung KVA, Pulsorb FG4 Granulierte Aktivkohle (GAK)• Wasseraufbereitung in Filter, Cyclecarb 201/301• Industriewasseraufbereitung• Trinkwasseraufbereitung Pelletierte Aktivkohle• Gasentschwefelung, ENVIROCARB STIX 4 (imprägniert)• Gasbehandlung Siloxan, ENVIROCARB AP4-60 Basis der Aktivkohle ist Steinkohle, Regeneration bei Granulat und Pellet möglich. Lieferbar in Säcken à 20 kg, Big bag à 500 kg oder Strassentankfahrzeug.

Ensola MAP-EXBelagsverringerer – Scaling

Struvit oder MAP (MgNH4PO

4 . 6H

2O)

Ausfällung bei Anlagen mit biologi-scher P-Elimination im Faulturm und in Faulwasserleitungen. Kann auch aus dem anaeroben Bereich von Belebungsanlagen durch Zugabe von Mg gewonnen werden.

Kalziumkarbonat(Calcit und Aragonit, CaCO

3)

Ausfällung im Faulturm (feste Abla-gerung mit Sand), in Schlamm- und Faulwasserleitungen und Pumpen (Scaling)

Antiscaling ProdukteKemGuard: (Copolymere; Natrium Polyacrylate oder Zitronensäure)

Entschäumer

Ensola SpezialentschäumerEinkomponenten Entschäumer für den Einsatz im Faulturm oder in der Industrie

• Umweltverträglich• Einsatz im ARA Ablauf


Ensola MAP-EX Copolymer

Antiscalant (Belagsverringerer) Zur Verhinde-rung von Struvit (MAP) Ausfällung im Zentrat und auf Zentrifugen (10 - 50 kg/1000 m3 und Tag)

IBC 1250 kg Fass à 250 kg Kanister 25 kg

geliefertgeliefert exWorks

ENS60.6101ENS60.6100ENS60.6102

4600.–1450.–

265.–Ensola Spezialentschäumer Einkomponenten-entschäumer

High End Entschäumer: einsetzbar auf Biologieoder im Faulturm (5 kg/1000 m3 Faulschlammund Tag unverdünnt direktdosiert)

IBC 900 kg Fass à 180 kg Kanister 25 kg

geliefertgeliefert exWorks

ENS60.6003ENS60.6000ENS60.6001

5800.–1550.–

275.–

PULSORB WP260High End Pulveraktivkohle zur Entfernung von Mikroverunreinigungen

BigBag à 400 kg geliefert ENS60.3110 2160.–

SOLCARB KS3High End Biogasentschwefelung (imprägnierte Aktivkohle) 3 mm Pellet

Säcke auf Palette à 480 kg

geliefert ENS60.3100 2960.–

ENVIROCARB AP4-60

High End Biogas Siloxanentfernung (Granulierte Aktivkohle) 4 mm Pellet

Säcke auf Paletteà 480 kg


PULSORB FG4 High End Rauchgasreinigung Dioxinentfernung (Pulver Aktivkohle)

Säcke auf Paletteà 500 kg


IBC = Inter Bulk Container (1000 Liter Einwegcontainer)Fass = Einwegfässer


GERUCHSVERRINGERUNG ENSOLA ANTIODOUR

Geruchsprobleme entstehen durch die voranschreitende Zusammenlegung von Kanalsystemen. Bei Pumpstationen wo das Abwasser periodisch gepumpt wird kann es durch die längere Aufenthaltszeit und durch die Druckleitung zur Entwicklung von Schwefelwasserstoff kommen, welcher in der Freispiegelleitungin die Umgebung entweicht und bei Anwohnern zu Geruchsbelästigungen führt.

Konzept Ensola Antiodour

• Dosierung von Ensola Antiodour ab IBC 1‘000 Liter Container in den Pumpensumpf.

>> Dosiermenge: 50 Liter pro 1000 m3 Abwasser und Tag

• Erfassung der H2S Gaskonzentration in Der Freispiegelleitung durch mobile

myDatasens H2S Sensoren (Messintervall 5 Minuten).

• Messdaten werden kontinuierlich per GSM auf unseren Webserver geladen und können jederzeit vom Kunden erfasst werden.• Signalweitergabe an Dosierpumpe zur Regulierung der Dosiermenge.• Ensola Antiodour ist nicht flüchtig und bleibt bei Überdosierung im Abwasser aktiv.• Optional kann die Erfassung des Redoxpotentials oder des UV-Signals im Pumpensumpf zusätzlich die Dosiermenge regulieren.


MyDatasens H2S Sonde ENS40.7000 4990.–

Problemstellung

• Dem Abwasser wird in der Kanalisation durch längere Aufenthaltszeit Sauerstoff entzogen• Dadurch Bildung von Schwefelwasser- stoff (H

2S) anhand biogener Prozesse in

der Sielhaut• Die H

2S Bildung ist pH und Temperatur

abhängig

ENSOLA Antiodour Dosierung ab Container mittels Dosierpumpe

Optional: Signalerfassung H2S zur

Pumpensteuerung

Wohnsiedlung

Pumpwerk Geruchsbelästigung durch Schwefelwasserstoff aus Kanalisationsschacht

MyDatasens H2S Sonde

Zur Überwachung von Geruchsemissionen und Gaskonzentrationen

• My dataNet Auswertungs software auf Ensola Server • Lange Akkulaufzeiten (bis 6 Monate)• Mögliche Gase: Ozon, H

2S,

O2, Temperatur, Feuchte

etc.

Funktionsweise Ensola Antiodour • Ensola Antiodour ist eine gefahrstofffreie Lösung, welche eine erhebliche Menge an verfügbarem Sauerstoff enthält. • Es verhindert ein starkes Absinken des Redoxpotentials im Abwasser. • Dadurch wird im eingesetzten Medium, die Entstehung von reduzierten Geruchsinhalts- stoffen, wie Schwefelwasserstoff verhindert. • Ensola Antiodour ist einsatzfertig und kann ab Liefergebinde mittels Dosierpumpe unverdünnt zudosiert werden. • Die Dosierung soll vor dem Emissionsherd stattfinden.• Der pH-Wert bleibt dabei stabil.• Ensola Antiodour kann im IBC 1000 Liter Container gelagert werden.

RESULTAT:

>> Geruchsprobleme bei Kanälen>> Korrosion Stahlbeton

20

DOSIERSYSTEME,MISCHER UND LAGERTANKS

Dosierpumpen für Fällmittel und Polymer

Die Grundfos Dosierpumpen SMART Digital zeichnen sich aus durch hohe Ausfallsicherheit, Präzision und einfache Bedienung.

Wir haben jahrelange Erfahrung in der Do-siertechnik hochviskoser Chemikalien. Für die Dosierung von Fällmitteln und Chemika-lien bewähren sich unsere Dosierpumpen. Wir sind Systempartner von Grundfos und haben sämtliche Ersatzteile am Lager. Für die Lagerung rüsten wir unsere Kunden mit Lagertanks von 0 bis 50 m3 Lagervo-lumen aus. Wir bauen kundenspezifische Dosiertableaus, so dass die Chemikalien-zudosierung einwandfrei funktioniert. Unsere Techniker unterstützen Sie mit den Dienstleistungen: Planung, Dokumentation, Installation, Inbetriebnahme und Schulung.

DDC 6-10/DDA 7.5 -16 etc.

• Flexibilität in der Dosiermenge: 0,0025 bis 30 l/h• Drehzahlgeregelter Schrittmotor bis 1:3000• Hohe Prozesssicherheit durch - Dosierüberwachung - Ansaugmodus - Slow Mode (Viskositäts Modus)• Anzeige Liter/Stunde• Gegendruck bis 10 resp. 16 bar

DDA60-10/DDA 120-7/DDA200-4

• Flexibilität in der Dosiermenge: 0,5 bis 200 l/h• Für hohe Dosiermengen bis 200 l/h• Membrandosierpumpe• Gegendruck bis 10 bar• Ideal für Eisenchloriddosierung von Grossanlagen• Anzeige Liter/Stunde

Polymer Schlauchquetschpumpe

• Qdos 30 l/h, 60 l/h, 120 l/h bis 10 bar Gegendruck• Einfacher Ersatz der Dosierkassette, ohne mit Produkt in Kontakt zu kommen• Flexible Dosierung, Anzeige in ml/h• Keine Verpfropfung von Polymerlösungen• Dosierung bis Viskosität 6000 kPa

Dosierpumpen Beschreibung Bestellnummer Preis CHF

DDC 6-10bis 6 l/h und 10 bar Gegendruck, einfache Steuerungsvariante Kontakt/Manual

ENS30.1001 1490.–

DDA 7.5-16bis 7,5 l/h und 16 bar Gegendruck, weitreichende Steuerungsvariante Kontakt/Analog etc., Ausgabe Dosiermenge Analog, Blasenkontrolle

ENS30.1024 2450.–

DDC 15-4bis 15 l/h und 4 bar Gegendruck, einfache Steuerungsvariante Kontakt/Manual

ENS30.1022 1490.–

DDA 30-4bis 30 l/h und 4 bar Gegendruck, weitreichende Steuerungsvariante Kontakt/Analog etc., Ausgabe Dosiermenge Analog, Blasenkontrolle

ENS30.1023 2150.–

DDI 222 60-10bis 60 l/h und 10 bar Gegendruck, weitreichende Steuerungsvariante Kontakt/Analog etc., Ausgabe Dosiermenge Analog

ENS30.1020 3480.–

MobilDosMobilDos Mobiler Dosierbehälter mit Auffangwanne; Fussventil, Druckhalteventil und Dosierpumpe DDC 6-10

ENS30.1100 2970.–

QDos30-120 Polymerschlauchquetschpumpe bis 120 l/h für viskose Medien ENS30.2000 ab 1970.–

MobilDos

• Mobile Dosiereinheit komplett • mit Druckhalteventil und • Fussventil (Ansaugarmatur)• Dosierpumpe DDC 6-10• Auffangwanne für 25 Liter Kanister

Neu

4

1

1

1

1

1

2

3

4

23


POLYMERLÖSESTATION

Reifomat 500Die vollautomatische Dosieranlage für die optimale Aktivierung flüssiger Polymere

• Polymerdurchsatz: 0,12 - 2,5 l/min• Für Reifebehälter oder Direktdosierung• Exzenterschneckenpumpe & Invertierungsmischer

• pFM Pumpe (FU geregelt) für Flüssigkonzentrat• Trockengutdosierer mit Einspültrichter (FU geregelt)• Feststoff-Wasserstrahlpumpe, an jeweilige Applikation angepasst• statischer Mischblock• Doppelmischer oder Leitstrahlmischer (1500 U/min)• Löse- und Reifebehälter• Dosierbehälter• Schalt- und Steuerschrank mit SPS; mind. 7“ Touch Bedientableau

IBC Rührwerk

• Komplett mit Motorschutzschalter• Befestigungstraverse• Mischerwelle 850 mm• Mischerflügel 188 mm

Fällmitteltanks

• Material HD-PE • Geeignet für Fällmittel und andere Chemikalien• Resistent verarbeitet• Doppelwand mit Leckageüberwachung• Einfache Aufstellung mittels Kranlaster• Winterfest für Aussenaufstellung

Optionen:• Fördergerät für Pulver pFM• Big-Bag-Gestell zur direkten Entnahme von Pulver pFM• Hebezeug mit Aufnahme- kreuz

Technische Daten

Erzielbare Flockungs-mittel Konzentration:

0,07 - 2,5 %

Elektrischer Anschluss: 380 V / 16 A

Anschlusswert: ca. 2,2 kW

Gewicht: ca. 120 kg

Breite: 1000 mm

Tiefe: 750 mm

Höhe: 1500 mm


Reifomat 500 ENS30.1200 13900.–

Artikel Lösungskapazität* Dimension (B x T x H in mm) Bestellnummer Preis CHF

Reifomat 2000-1 500 l/h 1040 x 1660 x 2440 ENS30.1210 ab 32200.–Reifomat 2000-2 1000 l/h 1540 x 1660 x 2680 ENS30.1220 ab 33200.–Reifomat 2000-3 2000 l/h 1860 x 1980 x 2680 ENS30.1230 ab 34000.–

(*Einsatzfertige Lösung, unter Einhaltung von 45 Minuten Reifezeit; Lösungskonzentration 0,1 - 0,5 % WS)

Reifomat 2000Vollautomatische Dosieranlage für Flüssig- oder Pulverpolymer bestehend aus:


IBC Rührwerk ENS30.3000 ab 1990.–12 m3 Fällmitteltank (Doppelwandbehälter) inkl. Leckageüberwachung ENS30.4000 ab 9990.–25 m3 Fällmitteltank (Doppelwandbehälter) inkl. Leckageüberwachung ENS30.4001 ab 19990.–

ab

32200.–

13900.–

22

PORTABLE GASÜBERWACHUNGSGERÄTE

GX-2009

Abmessungen: ca. 70 x 75 x 25 mm Gewicht: 130 gBetriebsdauer: ca. 20 Std. nach 3 Std. vollständigem Laden – ca. 14 Std. nach 90 Min. Laden

SDM-2009

Automatische Kalibrierstation für GX-2009 / Bump Test

• Stromversorgung 240 VAC• Anschluss für 4-Gasgemisch

Abmessungen: 230 x 110 x 85 mmGewicht: 489 g

Detektiert bis zu 4 Gase gleichzeitig:

0 - 100 % UEG

HC Kohlenwasserstoffe

0 - 40 % Vol. O2

Sauerstoff

0 - 100 ppm H2S Schwefelwasserstoff

0 - 500 ppm CO Kohlenmonoxid


GX-2009-1, 1-Gas HC ENS40.1026 649.–GX-2009-2, 2-Gas HCO ENS40.1011 791.–GX-2009-3, 3-Gas HCOH

2S ENS40.1010 905.–

GX-2009-4, 4-Gas ENS40.1001 960.–Automatik Roll-Up, 3 m ENS40.1002 75.–


SDM-2009 ENS40.3020 1521.–Kalibrierservice mit 4 Gasgemisch 165.–/Jahr

In den Arbeitsbereichen unserer Kunden treten oft giftige Gase auf. Um die Personen-sicherheit zu gewährleisten unterstützen wir unsere Kunden mit dem Vertrieb sowie Service von Personenwarngeräten. Bei ausströmendem Gas wird die Person über einen Alarm gewarnt. Das weltweit kleinste 4-Stoff Gaswarngerät GX-2009 eignet sich ausgezeichnet für den Routineeinsatz.

Seine Vorteile liegen auf der Hand: • Über 20 Stunden Akkulaufzeit, trotz kompakter Bauweise• Verbrauchsarme Gassensoren welche durch RKI selber hergestellt werden• Kompetenter ausgebildeter Servicepartner Ensola für periodische Kalibrationen• Wasserdicht bis IP67 • Stoss- und druckfestes Gehäuse - +400 kg Gewicht - 10 m Fallhöhe

Als Grundkonfiguration empfehlen wir CO, CH4, H

2S sowie O

2 Sensoren. Ein 3 m Roll-up

sichert das Gerät am Körper und lässt sich für die Schachtkontrolle verwenden.


GASQUALITÄTSMESSGERÄT UND EX-VENTILATOREN

Optima7 BiogasBiogas Handmessgerät

• Simultane Messung von O2, CH

4, CO

2 und H

2S

• Optional aufrüstbar für Abgasmessungen des BHKW (O

2, CO, NO, NO

2 und CO

2)

• Intuitive Menüführung der Software mit Funktionstasten• Modernes, schlankes Gehäuse mit Haltemagneten• Brillantes, 3,5“ TFT Farbdisplay• Im Gehäuse integrierte Kondensatfalle mit PTFE-Filter und Beleuchtung• SD-Kartenleser mit Datenspeicherung• USB-Schnittstelle für Datentransfer zum PC und Akkuladung• Robuste, rostfreie Edelstahl-Gasanschlüsse• Integrierter Lithium-Ionen Akku für min. 6 Stunden Dauerbetrieb


Optima7 Biogas Optima7 4240.–DELTA O

2, CO, NOx, CO

2Delta 1290.–

Drucker IR mit Akku ENSO8.1001 340.–Schalenkoffer ENSO8.1002 220.–

Messbereiche:

0 … 100 %

0 … 100 % CO

0 … 21 % CO2

0 … 1.0000 (Option) ppm O2

0 … 200 (Option) ppm NO

0 … 2000 (Option) ppm NO2

0 … 100 % H2S

+/- 100 hPa CH4

Axial-Ventilatorenfür SchachtbelüftungMobile Luftsysteme für Bau, Industrie und Gewerbe!

Ventilatoren & Zubehör


Axial-Ventilator PV 1500 Z1

Luftleistung: 1392 m3/h, Pressung: 280 Pa, Leistungsaufnahme: 0,27 kW 1110837-A 690.–

Zubehör PV 1500 Z1

Schlauchkanister mit Erdungsklammer 1250210A 520.–Axial-Ventilator ComPact 1500 EX

Luftleistung: 1392 m3/h, Pressung: 280 Pa, Leistungsaufnahme: 0,29 kW ENS40.4011 3350.–

Zubehör ComPact 1500 EX

Schlauchkanister antistatisch inkl. Schlauch: Länge 7,6 m, Ø 205 mm 1250211 1420.–Luftschlauch antistatisch: Länge 7,6 m, Ø 205 mm ENS40.4005 481.–

Schlauchanschlussadapter EX 1250212 240.–Adapterkabel CEE zu Schuko 1,5 m ENS40.4004 71.–Axial-Ventilator PowerVent 4200 EX

Luftleistung: 4250 m3/h, Pressung: 370 Pa, Leistungsaufnahme: 0,56 kW ENS40.4000 4350.–

Zubehör PowerVent 4200 EX

Luftschlauch antistatisch: Länge 7,6 m, Ø 305 mm ENS40.4001 591.–

Adapterkabel CEE zu Schuko 1,5 m ENS40.4004 71.–

PV 1500 Z1

PowerVent 4200 EX

ComPact 1500 EX

1290,-

4240,-

1

2

1

2

1

2

3

1

3

2

24

FALLSCHUTZ UND RETTUNGSAUSRÜSTUNG

Dreibein fahrbar – PRO II

• Inkl. Halterungen „Easy“ für HSRG und Lastwinde• Inkl. Anschlagpunkte für Personen und Lasten (integriert im Kopf des Dreibeines)• Maximale Traglast: 500 kg• Ohne HSRG• Ohne Lastwinde

Dreibein feststehend – ECO II

• Inkl. Halterungen „Easy“ für HSRG und Lastwinde• Inkl. Anschlagpunkte für Personen und Lasten (integriert im Kopf des Dreibeines)• Maximale Traglast: 500 kg• Ohne HSRG• Ohne Lastwinde

• Eigengewicht: ca. 16,1 kg,

zugelassen für 2 Personen

• Nutzbare Arbeitshöhe: 1814 mm

• Transportabmessungen:

1304 x 281 x 310 mm

Personenkran PHK II-S

• Inkl. 2 Umlenkrollen• Feuerverzinkt, grundiert, lackiert, drehbar, höhenverstellbar, zerlegbar• Steher 23,4 kg• Ausleger 21,0 kg• OHNE: Lastwinde, Boden- bzw. Wandlage- rung, Seil, HSRG, Adapter HSRG, Montage• Max. 3 Personen

Lastwinde 500 kgNicht abnehmbar, Typ 501, bis zu 16 m Seil, inkl Adapter „Easy“ aus Edelstahl(ohne Seil, montiert im Werk)


Dreibein feststehend – ECO II ENS40.8000 2080.–Dreibein fahrbar – PRO II ENS40.8007 2860.–Personenkram PHK II-S ENS40.8015 2090.–Lastwinde 500 kg ENS40.8003 365.–Seil 16 m verzinkter Stahl ENS40.8009 177.–Seil 16 m aus Edelstahl ENS40.8002 320.–Höhensicherungs- und Rettungshubgerät HSRG 10

ENS40.8001 1780.–

Für Personensicherung beim Ein- und Ausstieg in Kanäle, Schächte und Behälter. Bei Unfällen kann das Opfer sicher und schnell von einer einzigen Person gerettet werden. Sowie zum Heben von Lasten und Geräten bis 500 kg. Zertifiziert gemäss EN 795.

Höhensicherungs- und Rettungshubgerät HSRG 10Zulassung nach EN 360 und EN 1496, inkl. Wendeadapter „Easy“, 180° drehbar aus Edelstahl, Seillänge 10 m als Auf- und Abstiegssicherung mit Rettungshubeinrichtung, Gewicht: 9,8 kg

1 2 3

4

5

1

2

3

4

5


LABORANALYTIK MACHEREY-NAGEL

Homogenisator mit StativProbendispergiergerät für 0,5 - 1,5 Liter Rohwasser-probe, bestehend aus Antrieb X120 230 V50 Hz, Schaft T17N, Stativstab 750 mm x 12 mm, Stativplatte Stahl lackiert 3 kg & Kreuzmuffe

• QUANTOFIX® Ammonium*• QUANTOFIX® Ascorbinsäure• QUANTOFIX® Chlor Sensitive *CE• QUANTOFIX® Formaldehyd• QUANTOFIX® Glucose• QUANTOFIX® Nitrat 100

• QUANTOFIX® Nitrat/Nitrit• QUANTOFIX® Nitrit• QUANTOFIX® Peressigsäure• QUANTOFIX® Peroxid• QUANTOFIX® Phosphat• QUANTOFIX® Sulfit

QUANTOFIX® Relax

RSM-10B• LED-Anzeige zur exakten Einstellung der Drehzahl• digital geregelte Drehzahl• kompakte Bauform• komplett geschlossenes Gehäuse• 2 Jahre Garantie

Homogenisieren

DIMA-easyTOC®Spektralphotometer VIS II

Vereinfachte Anwendung verglichen mit Konkurrenzprodukten:• CSB P-Gesamt und N-Gesamt in 30 Minuten• Integrierte Farbmetrik nach CIE Normfarbsystem• Bei Abschluss einer Liefervereinbarung gegen Abnahme von Verbrauchsmaterial ist das Gerät sogar kostenlos zu haben!

• Einfach bedienbarer TOC Analyzer für Kläranlagen Labore• Punktgenaue Messwerte für Zu- und Ablauf in 3 Minuten• Umweltfreundlich da keine Chemikalien anfallen• DIN EN 1484 – thermisch-katalytisch (850 °C) mit NDIR-Detektion

Kosten-

günstig, präzise,

wartungsarm

und ohne

Verbrauchs-

material

ab 15990.–

26


Pasteurpipetten (LDPE); Einweg Saugvolumen 3 ml; Länge 150 mm 500 Stück ENS06.1030 104.55Pipettenspitzen Socorex transparent 1 - 10 ml 100 Stück SOC312.10 42.–Pipettenspitzen Socorex transparent 2 ml 250 Stück SOC312.02 34.–Pipettenspitzen transparent für Elektronische Pipette 0,1 - 5 ml 100 Stück MN916916 29.50Pipettenspitzen transparent für Elektronische Pipette 0,1 - 5 ml 200 Stück ENS06.1022 49.–Pipettenspitzen transparent für Elektronische Pipette 0,1 - 5 ml 1000 Stück ENS06.1023 182.–Pipettenspitzen Socorex transparent 0,5 - 5 ml 250 Stück SOC312.05B 38.–Hach Pipettenspitzen transparent 1 - 5 ml 75 Stück BBP068 21.50Hach Pipettenspitz transparent 1 - 5 ml 150 Stück BBP068.150 39.–Hach Pipettenspitzenen transparent 0,2 - 1 ml 100 Stück BBP079 15.30Hach Pipettenspitzen transparent 0,2 - 1 ml 250 Stück BBP079.250 35.–Pipettenspitzen Socorex blau 0,1 - 1 ml 250 Stück SOC319.1000B 13.50Pipettenspitzen Socorex gelb 0,01 - 0,2 ml 500 Stück SOC327.0200B 25.20

PIPETTIEREN

10 Volumen

programmierbar

***

Leicht zu Handhaben

***Titrationsfunktion

Sehr feine

Federung***

Schnell

einstellbar

Elektronische Pipette Picus Sartorius 0,1 - 5 ml

1

Variable Kolbenhubpipetten Sartorius Tacta0 - 5 ml, 0 - 1 ml

2


Elektronische Pipette Picus Sartorius 0,1 - 5 ml Pipettiervolumen mit 10 programmierbaren Volumen

ENS06.1021 1200.–

Ladestation zu Pipette Picus 230 V ENS06.1024 290.–Variable Kolbenhubpipette Sartorius Tacta 0 - 1 ml ENS08.1063 354.–Variable Kolbenhubpipette Sartorius Tacta 1 - 5 ml ENS08.1064 354.–

1

1

2

2

1

2

2

2

3

4

4

5

5

6

7

Pipettenspitzen

1 2 3 4 5 6 7

1480.– exkl. MWST


LABORANALYTIK

Mikroskope Bestellnummer Preis CHF

BA310 Phasenkontrastmikroskop für Belebtschlammanalysen, mit Moticam X2, 1,3 MP Kamera und Wifi ENS15.1021 2699.–BA310 Phasenkontrastmikroskop für Belebtschlammanalysen, mit Moticam 1080 Full HD, 5 MP Kamera mit SD Karte ENS15.1022 3199.–Moticam X2, Wifi Kamera 1,3 MP inkl. RJ45 Netzwerkanschluss (Bilderübertragung auf Motic App oder im Browser) ENS15.1016 625.–

Mikroskopie

BA310 Triocular mit Aufsatzkamera Zur Untersuchung von Belebtschlammproben für Kläranlagen. Ideal für die Routine-untersuchung mit Smartphone App zur Speicherung der Bilder (Moticam X2 Kamera). Übertragung auf Flatscreen oder PC über Wifi oder RJ45. Phasenkontrast bestehend aus Phasenkontrastobjektiv 40x (CCIS Phasenkontrast Objektiv EF-N Plan) und Phasen-schieber 2-fach; für Ph2 (40x) und Hellfeld. Standardobjektive: 4x, 10x, 40x, 100x. Phasenschieber PH1/PH2 Aufsatzkamera entweder Moticam 1080 Full HD (5 MP) oder Moticam X2 Wifi (1,3 MP Bildsensor) mit LAN (RJ45) Ausgang. Aufsatzadapter für Kameras 0.5X C-mount. Software Motic Images Plus 2.0 PC-Software.

ab2699.–

ATP Messgerät für Hygieneüberwachung

Probenahme mittels sterilem LuciPac Pen, Freisetzung von ATP und AMP. In Kontakt mit dem Substrat-Enzym-System (Luciferin- Luciferase) des Leuchtkäfers setzen ATP und AMP in einer enzymatischen Kreislaufreaktion Licht frei.

1480.– exkl. MWST

Artikel Inhalt Bestellnummer Preis CHF

ATP Swab Luci Pac Pen - Test für Oberflächen zum Gerät Lummistester Kikkoman PD-30

20 Tests ENS16.2000 129.–

ATP Swab Luci Pac Aqua - Test für Trinkwasser 20 Tests ENS16.2003 129.–ATP Messgerät Kikkomann Lumitester™ PD-30 für den Einsatz in der Hygienekontrolle (portabel)

1 Stück ENS16.2110 1480.–

Snellen, Trübung, Chlor Inhalt Bestellnummer Preis CHF

Snellen Glasmesszylinder 1 Stück ENS14.1002 267.–Mobiles Trübungsmessgerät TB210 IR 1 Stück ENS17.1041 992.–Mobiles Chlormessgerät Lovibond MD 100 1 Stück ENS50.2000 580.–Rohreagenz DPD freies Chlor 100 Tests ENS50.2002 42.–Rohreagenz DPD gesamtes Chlor 100 Tests ENS50.2003 46.–

pH Pufferlösung mit Dosierkappe Inhalt Bestellnummer Preis CHF

pH 4,01 (25 °C) gelb 500 ml ENS09.1018 21.50pH 4,01 (25 °C) gelb 1000 ml ENS09.1010 28.30pH 7,00 (25 °C) grün 500 ml ENS09.1025 21.50pH 7,00 (25 °C) grün 1000 ml ENS09.1011 28.30pH 10,00 (25 °C) blau 500 ml ENS09.1020 21.50pH 10,00 (25 °C) blau 1000 ml ENS09.1012 28.30pH 9,00 (25 °C) klar 1000 ml ENS09.1022 14.85KCL 3M Elektrolytlösung 250 ml 6103801500 17.–

28

LABORANALYTIK

Quintix Analysenwaage 0,1 mg

Wägetrockner MA37


Wägetrockner MA37 MA37-1 3490.–Practum Analysenwaage 0,1 mg PRACTUM224-1S 2400.–Quintix Analysenwaage 0,1 mg QUINTIX224-1S 4400.–Secura Anaylsenwaage 0,1 mg SECURA324-1S 5750.–

pH, Leitfähigkeit und Sauerstoff

WTW Multi 3620 (2 Kanal)Wägebereich: 70 g

Temperatur: bis 160 °CTS Bereich: 1 - 100 %Heizquelle: MetallstrahlerWägeschale: Aluminium Ø 100 mmDisplay: Touch Screen Anwendung: TS-Bestimmung

Wägebereich: 225 gNachweisgrenze: 0,1 mgDisplay: Touch Screen QS-Funktion: Interne KalibrationMittelwertbildung: 10 Fach MessungAnwendung: GUS Bestimmung


Multi 3620 SET G Set, SenTix® 940-3, FDO® 925-3, TetraCon® 925-3, 2-Kanal Messgerät mit pH, Leitfähigkeit und Sauerstoffsonden komplett mit Koffer und 3 m Sondenkabel

2FD56G 3499.–

Multi 3620 SET C Set, SenTix® 940, TetraCon® 925 2-Kanal Messgerät mit pH, Leitfähigkeit komplett mit Koffer und 1,5 m Sondenkabel

2FD56C 2499.–

Multi 3510 IDS SET 1Set, SenTix® 9401-Kanal Messgerät mit pH komplett mit Koffer und 1,5 m Sondenkabel

2FD351 1390.–

Sentix 41, Einstab pH-Elektrode ENS09.1031 270.–SenTix 940, IDS pH-Elektrode ENS09.1030 340.–TetraCon 925, Leitfähigkeit Elektrode 108129250 673.–FDO925, Sauerstoffelektrode ENS09.1050 1072.–

1

1

2

2

33

44


FILTRIEREN

Artikel VE Inhalt Bestellnummer Preis CHF

Spritzenvorsatzfilter 0,45 nm Chromafil(Glasfaser/Polyester) ohne ZubehörGrosse Filtrationsleistung dank Vorfilter

1 Pack 100 729033 260.–

1 Pack 400 729033.400 955.–

Spritzenvorsatzfilter Chromafil Xtra, PET-45/25 (DOC frei) 0,45 µm

1 Pack 100 MN729220 260.–

1 Pack 400 MN729220.400 955.–

Glasfaserfilter GF5, 0,45 µm Ø 50 mm mit sehr guter Filterleistung

1 Pack 100 4150050 163.–

Membranfilter Porafil 0,45 nm Ø 50 mm (Cellulose Mischester) für GUS Bestimmung über Filternutsche

1 Pack 100 65100045050 182.–

Rundfilter 640 W für Ø 90 mm Nutsche mit aufgeschlagenem Rand für Schlamm TS-Bestimmung

1 Pack 100 202901 69.20

Rundfilter 640 W für 90 mm Nutsche, für Schlamm TS Bestimmung

1 Pack 50 202009 25.10

Vakuumpumpe KNF N 811 KN.18 1 Stück 1 ENS05.1016 940.–

Filtrationsset für GUS Bestimmung für den Einsatz von Ø 50 mm Membranfilter à 0,45 µm mit 250 ml Aufsatz in Borsilikat

1 Set 1 ENS05.1017 764.40

Exsikkator für GUS Filter Trocknung mit Deckel und Grundplatte, Deckel aus Duranglas komplett (Höhe 296 mm)

1 Stück DN200 ENS05.1030 216.25

Exsikkator Gel Indikator-Kieselgel, KC Trockenperlen Orange 1 kg

1 Dose 1 kg ENS05.1031 30.60

Mini Star Zentrifuge mit 6 x 2 ml Probeflaschenfür die Probenvorbereitung Organische Säuren und Alkalinität im Faulschlamm

1 Stück 1 Stück ENS05.1100 230.85

Safe-Lock Tubes, 1,5 ml, farblos 1 Pack 100 Stück ENS05.1110 63.30

30

Erfolgreiches Konzept gegen Schwimmschlamm (Nocardioforme Actinomyceten) auf der ARA Obfelden

Die ARA Obfelden (EW 7‘000) am idyllischen zürcherischen Reuss Ufer ist seit Jahren durch das Auftreten von besonders hart-näckigem Schwimmschlamm auf Biologieund Nachklärbecken geplagt. Sie behandelt das Abwasser von Obfelden und Masch-wanden auf konventionelle Art mittels Belebtschlammverfahren. Das Problem wurde in der Vergangenheit ohne nach-haltigen Erfolg mit aluminiumhaltigen Fällungsmitteln und Kombiprodukten gelöst. Doch im Frühjahr 2016 zeigte sich, dass die Schwimmschlammdecke trotz Zugabe von Produkten nicht mehr zu eliminieren war, sondern lediglich mit dem Saugwagen abgetragen werden konnte. Jedoch kehrte die Schwimmschlammdecke innert Tagen wieder zurück. Harald Suter, der Betriebs-leiter und Klärmeister der ARA Obfelden wollte sich diesem Problem annehmen, weil er konsterniert war, dass es für sein Problemkeine Lösung am Markt gab. Diverse Ver-suche, das Problem zu lösen, scheiterten kläglich. Es war Ihm klar, dass die Anlage durch die relativ kleine Vorklärung und ohne Fettfang ausgestattet, besonders exponiert ist gegenüber Industrieeinleitern. Als im Herbst 2016 Wolfgang Lackner (Leiter Wassertechnik: Ensola Wassertechnik AG) sich dem Problem unbelastet annahm, versuchte er einen neuen Ansatz zu fahren.

Systematische Bekämpfung der NocardiaErfolg hatte man schliesslich mit einem Spezialprodukt welches aufgrund seiner Dichte direkt an die Schwimmschlamm-decke adaptierte und diese zum Absinken führte. Dadurch wurden die Rahmenbedin-gungen des Lebensraums der Nocardia komplett verändert, und die Schwimm-schlammdecke verschwand kurzfristig. Zudem wurde das Kombiprodukt ENSOLA Flex Plus zur Phosphatfällung eingesetzt um eine bessere Flockung und Stabilität in der Biologie zu erhalten. Dies erfülle es sehr gut, meint Harald Suter. Es soll auch Vorbeugend gegen die Norcadia wirken.

TriOS CSB Zulaufsonde

Betriebsleiter Harald Suter (links), Ensola Wolfgang Lackner (rechts)

KUNDE IM FOCUS


Online Erfassung der CSB Fracht im ZulaufEine TriOS CSB Online Sonde wurde im Zu-lauf der ARA installiert um die Zulauf Fracht besser zu erfassen und um das Fällmittel genauer nach der CSB Fracht zu Dosieren. Dies hat zwei Vorteile:

• Man kennt für künftige Planungen die CSB Fracht sehr genau (24 Stunden Regime)• Die Fällmittelmenge kann optimiert werden durch die CSB frachtpro- portionale Zugabe

Schwimmschlamm durch Nocardia

Erfolgreiche Bekämpfung der Nocardia

CSB Wochenganglinie auf Leitsystem

Die Charakteristik in Obfelden ist, speziell, da der CSB stetig auf relativ hohem Niveau liegt, auch während der Nacht. Spitzen-belastungen von > 1‘000 mg CSB treten täglich auf. Dieser Belastungshintergrund ist sicher auch nicht förderlich für einen störungsfreien Betrieb.

Durch den Ansatz von Messtechnik hat nun Harald Suter ein Instrument an der Hand um tiefer in seine Prozesse zu blicken. Das Aufkommen von Nocardia kann er dank der Spezialprodukte kurzfristig eindämmen. Seit Anfang 2017 sind die Becken schwimm-schlammfrei, was auch seine Moral deut-lich gestärkt hat.

Dieser erfolgreiche Prozess zeigte, dass solch schwer lösbaren Probleme ein gemeinsames, längerfristiges Projekt erfordern, bei dem etwas neues versucht werden kann und halt auch mal etwas nicht funktionieren darf. Ein systemati-sches, nachhaltiges Weiterstreben führt meist zum Erfolg!

Harald SuterBetriebsleiter ARA Obfelden

Webshop mit über 250.000 Artikeln unter http://shop.ensola.com/ Telefonberatung unter +41 44 870 88 00

Ensola Wassertechnik AGMotorenstrasse 368620 Wetzikon, SchweizTel.: +41 44 870 88 00Fax: +41 44 870 88 [email protected], www.ensola.com

Wasserfachtagung der Donau Chemie in Landeck30. – 31. März 2017

Eine interessante und gehaltvolle Vortragsserie mit Fachre-ferenten aus Österreich zog ca. 20 Ensola Kunden nach Lan-deck. Am Folgetag wurde das Kraftwerk Wiesberg der Donau Chem in Landeck sowie die Carbitproduktion besichtigt. Die Energieversorgung wird mit hauseigenem Kraftwerk bewerk-stelligt. Eine Feuerschau rundete das Programm ab.

Besichtigung Kraftwerk Wiesberg Staubexplosion

Suiss Public in Bern13. – 16. Juni 2017 Die Messe für Kommunalbedarf, Trinkwasser und Abwasserwar ein Stelldichein für Kunden und Lieferanten aus diversen Branchen der gesamten Schweiz. Der Stand von Ensola Was-sertechnik wurde zahlreich besucht. Hersteller wie Donau Chemie, Maxx Messtechnik GmbH und Macherey & Nagel kamen mit dazu auf den Stand.

RETROSPEKTIVE

RETROSPEKTIVE aktuell · 2018-10-06 · • Nitratbestimmung für die Regelung der SBR Reaktoren...

Documents

Transcript of RETROSPEKTIVE aktuell · 2018-10-06 · • Nitratbestimmung für die Regelung der SBR Reaktoren...