Technische Hilfeleistung

Stand 01/2010

Rettungskarten SKODA

Hilfe für Helfer

?

Stand 10/2009, Škoda

Modellzyklus

1994 - 20011995 - 20011999 - 20072001 - 20082000 - 2007ab 2006ab 2006

ab 1996ab 2000ab 2004ab 2004ab 2009ab 2009

1995 - 2001

ab 2006

2001 - 2008ab 2008ab 2009

ab 2009

RETTUNGSDATENBLÄTTERŠkoda

Sch

nel

lfin

der

am

rech

ten

Sei

ten

ran

d

Modellbezeichnung

• Felicia• Felicia Combi• Fabia I • Fabia Sedan I• Fabia Combi I• Fabia II• Fabia Combi II

• Octavia I• Octavia Combi I• Octavia II• Octavia Combi II• Octavia II LPG• Octavia Combi II LPG

• Pick up

• Roomster

• Superb I• Superb II• Superb Combi II

• Yeti

F

O

P

R

S

Y

?

Hinweis: Diese Dokumentation wurde ausschließlich für Rettungskräfte erstellt, die über eine spezielle Ausbildung auf dem Gebiet der technischenHilfeleistung nach Verkehrsunfällen und damit in Verbindung stehender Tätigkeiten verfügen.

Spezifikationen und Sonderausstattungen der Škoda-Fahrzeuge sowie das Škoda-Fahrzeugangebot unterliegen stetig etwaigen Änderungen. Daher behält sich Škoda Auto a.s. inhaltliche Anpassungen bzw. Änderungen jederzeit ausdrücklich vor.

Beachten Sie bitte, dass die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen nicht für Endkunden und ebenfalls nicht für Werkstättenund Händler bestimmt sind. Endkunden finden detaillierte Informationen zu den Funktionen ihres Fahrzeugs sowie wichtige Sicherheits-hinweise zur Fahrzeug- und Insassensicherheit in den Bordbüchern jedes Škoda-Fahrzeugs. Werkstätten und Händler können die nötigenReparaturinformationen über die ihnen bekannten Bezugsquellen erhalten.

(Stand: Oktober 2009)

Hinweis:In den Modellübersichten ist immer die maximal mögliche Ausstattung eines Fahrzeugs gezeigt.

Artikelnummer S00 5186 53 00

Allgemeine Informationen zur Rettung und Bergung finden Sie im Leitfaden für Rettungsdienste „Retten und Bergen aus verunfallten Fahrzeugen“ mit der Artikelnummer S00 5186 26 00.

Stand 10/2009, Škoda

Felicia1994 - 2001

F

Felic

ia

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator Batterie

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Felicia Combi1995 - 2001

Felic

ia C

om

bi

F

Legende

AirbagKarosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator Batterie

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Fabia I1999 - 2007

Fabi

a I

F

Legende

AirbagKarosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Batterie Gurtstraffer Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Fabia Sedan I2001 - 2008

Fabi

a Se

dan

I

F

Legende

AirbagKarosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Batterie Gurtstraffer Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Fabia Combi I2000 - 2007

Fabi

a C

om

bi I

F

Legende

AirbagKarosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Batterie Gurtstraffer Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Fabia IIab 2006

Fab

ia II

F

Legende

AirbagKarosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Fabia Combi IIab 2006

Fab

ia C

omb

i II

F

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Octavia Iab 1996

Oct

avia

I

O

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Batterie Gurtstraffer Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Octavia Combi Iab 2000

Oct

avia

Co

mbi

I

O

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Batterie Gurtstraffer Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Octavia IIab 2004

Oct

avia

II

O

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Octavia Combi IIab 2004

Oct

avia

Com

bi I

I

O

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Octavia II LPGab 2009

Oct

avia

II L

PG

O

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Multifunk-tionsventil

Stand 10/2009, Škoda

Octavia Combi II LPGab 2009

Oct

avia

Co

mbi

II L

PG

O

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Multifunk-tionsventil

Stand 10/2009, Škoda

Pick up1995 - 2001

Pic

k u

p

P

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Roomsterab 2006

Roo

mst

er

R

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Superb I2001 - 2008

Sup

erb

I

S

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Superb IIab 2008

Supe

rb II

alle Fahrzeuge, außer Motorisierung 3,6 l/191 kWalle Fahrzeuge, mit Motorisierung 3,6 l/191 kW

12

S

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Superb Combi IIab 2009

Supe

rb C

omb

i II

alle Fahrzeuge, außer Motorisierung 3,6 l/191 kWalle Fahrzeuge, mit Motorisierung 3,6 l/191 kW

12

S

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Stand 10/2009, Škoda

Yetiab 2009

Yet

i

Y

Legende

Airbag Karosserie-verstärkung

Steuergerätfür Airbag

Gas-generator

Batterie Gurtstraffer

Gasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank