RH Winter12 Magazin 0812 WEB

AUSGABE WINTER 2012/13Urlaubsgefühle, Preise und mehr: www.rauriserhof.at

HOFGEFLÜSTERDAS NEUESTE VOM RAURISERHOF

ExklUSIv in dieser AUsGABe

Weihnachten & silvester. Im Rauriserhof

Winterwandern. Im Jänner & März

Rauriserhof Family. Top Angebote für Familien

Genussskifahren. Außerhalb der Ferien

Oh du dickes ei. Ostern im Rauriserhof

Wertvolles. Aus der Hotelküche

DER NäcHSTE WINTER kOMMT bESTIMMTWINTERURlAUb zUM GENIESSEN UND ENTSpANNEN bEI UNS IM RAURISERHOF

Wir freuen uns schon, wenn die ersten Schneeflocken fallen und das Rauriser-tal sich langsam aber sicher in eine weiße Glitzerwelt verwandelt. Kristallklare Winternächte und das besondere Licht während des Tages. Die Berggipfel rund um den Hohen Sonnblick alle wie in Watte getaucht und das Knirschen des frischen Schnees beim Skifahren. Brauchen Sie noch mehr, um in Winterstimmung zu kommen? Vielleicht noch den Duft der Weihnachtskekse oder den Geschmack eines heißen Glases Glühwein. Das sollte nun wirklich ausreichen, um sich mit uns auf den Winter zu freuen.

Wir laden Sie ein, Ihre wertvollen Urlaubstage wieder mit uns im Rauriserhof zu verbringen und haben interessante Angebote für Sie geschnürt.

Unser schönes Weihnachts- und Silvesterprogramm garantiert gemütliche Feier-tage und wir sind stolz auf die besondere Atmosphäre, die dann immer im Haus herrscht.

Im Jänner punkten alle, die nicht auf die Schulferien Rücksicht nehmen müssen. Ob zum Wandern oder Skifahren, es erwarten Sie tolle Pauschal angebote und Winter pur.

„We are family“ ist unser Motto den ganzen Februar über. Stolz darauf, dass die Geschichte des Rauriserhofs bereits in 3. Generation von unserer Familie gelenkt wird, möchten wir die Familienfreundlichkeit unseres Hotels noch einmal ganz besonders unterstreichen. „We are family“ d.h. Kinder wohnen bis zum 11. Geburtstag gratis und Erwachsene können bereits ab EUR 599,– eine ganze Woche urlauben.

Im März steigen die Temperaturen und alle Genuss-Skifahrer und Sonnenlieb-haber finden den Weg nach Rauris. Auch hier haben wir attraktive Angebote zum Winterwandern oder Skifahren.

Mit Ostern klingt die Saison dann langsam aus und wir punkten noch einmal mit einem Highlight für Familien. Im Rahmen der Osterpauschale wohnen alle Kinder bis zum 16. Geburtstag gratis! Unschlagbar, finden wir.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Winter!Alles Liebe, Ihre Familie Rießlegger-Mayr

Gelebte Herzlichkeit mit zimt & pulverschnee WIR FREUEN UNS MIT IHNEN AUF DIE WINTERSAISON 2012/2013. VON kURz VOR WEIHNAcHTEN bIS NAcH OSTERN köNNEN SIE DEN RAURISERHOF WIEDER IN WINTERWEISS ERlEbEN.

rauriserhof Family

Ohne viele Worte

Als Mitglied der Wanderhotels bieten wir auch den ganzen Winter über außerge-wöhnliche Natur erlebnisse. Alle die den Winter abseits der Piste erleben möchten sind bei uns gut aufgehoben. Unsere Wanderführerin Monika startet 5 Mal pro Woche in die Berge. Ausgerüstet mit Schneeschuhen oder einfach zum Winter-wandern. Lassen Sie sich entführen in eine weiße, schwer romantische Glitzer welt und genießen Sie die frische klare Bergluft.

skitouren im Raurisertal

Einsame Ruhe am Berg, Aufstieg im Morgengrauen, unvergleichliche Aussicht vom Gipfel und dann die traumhafte Abfahrt durch den unberührten Schnee. Das Raurisertal verfügt nicht nur über ein umfang-reiches Angebot an Skitouren, sondern zählt auch zu den absolut schönsten Gebieten im Alpenraum. Folgen Sie der Einladung der schneebedeckten Hän-ge und erobern Sie die Berggipfel der Dreitausender. Die Rauriserhof Sonderleistungen für Skitourengeher:

•Hilfe und Information bei der Tourenplanung und Buchung eines Bergführers.

•Thermofrühstück im Hotel. Damit Sie Ihre Skitour gut gestärkt starten können.

•Skiservice – Sie können Ihren Tourenski direkt im Hotel abgeben und wir kümmern uns um die richtige Pflege.

WinterwandernJänner und März Winterwandern7 TAGE WANDERpAUScHAlE INkl.

•Begrüßungsdrink mit Fam. Mayr am Sonntag Abend

•Halbpension mit Frühstücksbuffet, Nachmittags-jause und 6-Gang Wahlmenü à la carte am Abend

•Kulinarisches Wochenprogramm mit verschiedenen Themenabenden und Buffets

•Tägliche Nutzung des Panoramahallenbades und der Vital Oase (Saunen, Dampfbad, uvm.)

•5x geführte Winterwanderung oder Schneeschuh-wanderung inkl. Ausrüstung

•1x romantische Pferdeschlittenfahrt

•1x Fackelwanderung mit Glühweinpause

•2 Stunden freies Spiel in unserer Tennishalle

•1x Kegelabend

HP Preis pro Personfür 7 Nächte im Rauriserhof 05.01.13 – 02.02.1302.03.13 – 23.03.13

Winter wandern

rauriserhof Wanderprogramm

•Geführtes Schneeschuhwandern 5x pro Woche können Sie mit unserer Wanderfüh-rerin Monika durch die glitzernde Winterlandschaft wandern.

•Ausrüstungsverleih Schneeschuhe, Gamaschen und Stöcke stehen direkt im Hotel zur Verfügung. Festes Schuhwerk sollten Sie mitbringen.

•Winterwandern Auch ohne Schneeschuhe kann man viele Wege im Raurisertal wunderbar erwandern.

•Wanderinformation Von Montag bis Freitag gibt Monika auch Tipps für alle, die auf eigene Faust losstarten möchten.

•Fackelwanderung Nach dem Abendessen noch eine gemütliche Runde? Als Belohnung gibt es danach ein Glas Glühwein.

Auch 2012 möchten wir wieder traditio nelle Berg-weihnacht mit unseren Gästen feiern und freuen uns, wenn wir gemeinsam ins neue Jahr rutschen können. 10 Nächte Winterzauber – Weihnachten und Silvester bei uns im Rauriserhof!

Weihnachten und SilvesterW

Winterzauber Weihnachten und Silvester10 NäcHTE WINTERpAUScHAlE INkl.

•Halbpension mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet und 6-Gang-Wahlmenü á la carte am Abend



•Weihnachtsgalamenü mit anschließender Weihnachtsfeier und musikalischer Umrahmung

•Silvesterabend mit Live-Musik, Rahmenprogramm und Mitternachtsbuffet

•Neujahrsbrunch am 01.01.2013



•1x Kegelabend


HP Preis pro Personfür 10 Nächte im Rauriserhof23.12.12 - 02.01.13

Einzelzimmer Classic € 1.235,-Einzelzimmer Deluxe € 1.360,-Doppelzimmer Classic € 1.225,-Doppelzimmer Deluxe € 1.425,-Turmresidenz € 1.475,-

Einzelzimmer Classic € 539,-Einzelzimmer Deluxe € 639,-Doppelzimmer Classic € 515,-Doppelzimmer Deluxe € 589,-Turmresidenz € 655,-

FAMIlIEN HERzlIcH WIllkOMMEN •Gitterbett,WindelkübelundWickelauflageamZimmerfürunserejüngstenGäste •KinderhochstühleimRestaurant •KinderspielzimmerimHaus •TischfußballundTischtennisfürdieGrößeren •BabyphonezumLeihen •EigenesKindermenübzw.KinderbuffetwährendderFerienzeiten •KinderfreundlichkeitimganzenHaus

UNSERE pREIS HIGHlIGHTS FüR FAMIlIEN •FebruarWinterferien:imRahmender‚Wearefamily‘-PauschalewohnenKinderimZimmerderElternbiszum11.Geburtstagfrei! •ÜberOsternlocktdieFrühlingssonneundKinderwohnenimZimmerderElternbiszum16.Geburtstagkostenlos. •SkiSpecialfürFamilien:beiBuchungderSkipauschaleinkl.1ErwachsenenskipasseserhaltenalleKinderderFamiliebis Jahrgang1997einengratis6Tagesskipass.GültigindenZeiträumen05.01.–01.02.2013und02.03.–07.04.2013.

Jänner FamilyHit4 NäcHTE FAMIlIENpAUScHAlE INkl.

•Halbpension mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und 6-Gang-Wahlmenü á la carte am Abend





•1x Kegelabend

HP Preis pro Personfür4Nächte im Rauriserhof 02.01.13 – 06.01.13

Februar We are FamiliyMIT UND OHNE SkIpASS 7 TAGE WINTERpAUScHAlE INkl.







•1x Kegelabend


HP Preis pro Personfür 7 Nächte im Rauriserhof 02.02.13 – 02.03.13

Osterpauschale Oh du dickes EiMIT UND OHNE SkIpASS 7 TAGE WINTERpAUScHAlE INkl.







•1x Kegelabend

•Rauriserhof Osterprogramm inkl. Eierfärben


HP Preis pro Personfür 7 Nächte im Rauriserhof 23.03.13 – 07.04.13

Doppelzimmer Classic € 415,-Doppelzimmer Deluxe € 499,-

Doppelzimmer Classic € 599,- ohne Skipass

Doppelzimmer Deluxe € 699,- ohne Skipass Doppelzimmer Classic € 779,- inkl. 6 Tages-Skipass

Doppelzimmer Deluxe € 879,- inkl. 6 Tages-Skipass

Doppelzimmer Classic € 515,- ohne Skipass

Doppelzimmer Deluxe € 589,- ohne Skipass Doppelzimmer Classic € 649,- inkl. 6 Tages-Skipass

Doppelzimmer Deluxe € 719,- inkl. 6 Tages-Skipass

Das Skigebiet der Rauriser Hochalm-bahnen ist ideal, um mit Ihren Kleinen die ersten Skiversuche zu starten oder mit den etwas größeren Kindern die ersten selbstständigen Schwünge am Berg zu probieren.

Von Eltern hören wir immer wieder: „Wir kommen im Winter zu euch, weil man im Hotel alles für den Familienurlaub findet und die Umgebung einfach perfekt ist. Man kann sowohl Schifahren als auch Wandern und hat mit den Kindern sehr viele verschiedene Möglichkeiten im Tal.“ Dem ist aus unserer Sicht nichts mehr hinzuzufügen. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie.

kINDER bis zum 11. Geburtstag FREI!


Winterferien im Rauriserhof mit

der ganzen FamilieKINDER & FAMILIEN SIND BEI UNS IM HOTEL RauRiSERHOF HERZLicH WiLLKOmmEN! im KREiSIHRER LIEBEN VERBRINGEN SIE AUFREGENDE FERiENTaGEuNdGENiESSENdiEGEmEiNSamEZEiT.


— S

Das weiße Gold

im Raurisertal erwartet Sie

SkI SPEcIAl FüR FAmIlIEN: Bei Buchung der Skipauschale inklusive 1 Erwachsenenskipasses erhalten alle Kinder der FamiliebisJahrgang1997einengratis6-Tagesskipass.GültigindenZeiträumen:05.01.–01.02.2013und02.03. –07.04.2013

Jänner & Märzspecial Skifahren7 TAGE WINTERpAUScHAlE INkl.





•6-Tagesskipass der Rauriser Hochalmbahnen



•1x Kegelabend


Sonnenskilauf zu Ostern7 TAGE WINTERpAUScHAlE INkl.





•6-Tagesskipass der Rauriser Hochalmbahnen



•1x Kegelabend


Einzelzimmer Classic € 699,-

Einzelzimmer Deluxe € 799,-

Doppelzimmer Classic € 679,-

Doppelzimmer Deluxe € 749,-

Turmresidenz € 819,-

Einzelzimmer Classic € 669,-

Einzelzimmer Deluxe € 769,-

Doppelzimmer Classic € 649,-

Doppelzimmer Deluxe € 719,-

Turmresidenz € 789,-

HP Preis pro Personfür 7 Nächte im Rauriserhofinkl. 6-Tagesskipass

Unsere skipauschalen IM WINTER 2013

05.01.13 – 02.02.1302.03.13 – 23.03.13

HP Preis pro Personfür 7 Nächte im Rauriserhofinkl. 6-Tagesskipass

23.03.13 – 07.04.13

kOMMEN SIE zUM SkIFAHREN NAcH RAURIS UND

lASSEN SIE IHRE WINTERURlAUbS TRäUME WAHR WERDEN.

HERRlIcHE AbFAHRTEN ERWARTEN SIE IN EINEM DER GEMüTlIcHS TEN SkIGEbIETE IM

AlpENRAUM. DAS RAURISERTAl pUNkTET MIT VIElEN VARIANTENHäNGEN UND MIT DER

FAMIlIäREN ATMOSpHäRE. SIE lIEbEN DIE RUHE AUF DEN bERGEN, MöcHTEN DEN SkIURlAUb

GENIESSEN UND ScHäTzEN EcHTE GASTFREUNDScHAFT MEHR AlS TURbU lENTE ApRÈS SkI

pARTIES – DANN SIND SIE bEI UNS GENAU RIcHTIG.

lassen Sie sich verzaubern von berührenden Worten oder von Geschichten, die unter die Haut gehen. von großen Gedanken und kleinen Philosophien.

Die Rauriser Literaturtage sind längst zu einem internationalen Festival mit großer Ausstrahlungskraft geworden. Erleben Sie hautnah dieses kulturelle Highlight im Raurisertal. Als Gastgeber zahlreicher AutorInnen und internati-onaler PressevertreterInnen freuen wir uns, bei den Rauriser Literaturtagen eine drehscheibe des austausches und der Zusammenkunft von Literaturbegeisterten Menschen und den Akteuren zu sein. Gerne erstellen wir Ihnen ein passendes Angebot zu den Literaturtagen, vom 03.04. bis 07.04.2013.

die Rauriser LiteraturtageWeltliteratur in einem einzigartigenDorf in

den Alpen.

Das abwechslungsreiche kulinarische Rauriserhof Wochenprogramm lässt keine Wünsche offen. Sie genießen die Rauriserhof Verwöhnpen-sion im wunderschönen Ambiente unseres Restaurants, das wir letztes Jahr komplett neu für Sie gestaltet haben. Regionale Materialien wie der Rauriser Naturstein laden zum Verweilen ein.

ERlESENES AUS UNSEREm WEINkEllER

Der begehbare Weinschrank direkt beim Eingang ins Restaurant ist nicht nur Blickfang, sondern auch prall gefüllt mit schönen Weinen, die Ihr Abendmenü bei uns im Rauriserhof perfekt ergänzen.Martin Mayr freut sich, Ihnen seine ganz persönlichen Lieblingsweine zu präsentieren und näher zu bringen. Es sollte für jeden Geschmack das Passende dabei sein – lassen Sie sich verführen!

Unser Küchenchef Klaus WallnerWiR SiNd SEHR STOLZ auF diE HOHE QuaLiTäT uNd

KREaTiviTäT, miT dER uNSER KÜcHENTEam RuNd um KLauSWaLLNERuNSEREGäSTETäGLicHÜBERRaScHT. ÖSTERREicHiScHE ScHmaNKERL ERGäNZEN SicH PER-FEKT MIT LEICHTEN KREATIONEN á LA RAURISERHOF. ALLE GERICHTE WERDEN MIT VIEL LIEBE UND SORGFALT ZuBEREiTET uNd LaSSEN SO JEdEN GaNG Zu ETWaS BESONDEREM WERDEN.

DIE RAURISERHOF VERWöHNpENSION bEINHAlTET:

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke und Eiergerichten direkt von unserer Live-Cooking Station im Restaurant

• Nachmittags-Skijause mit Süßem, Deftigem und einem kleinen warmen Gericht zwischen 15.00 – 17.00 Uhr

• 5-Gang Abendmenü mit 3 Hauptspeisen zur Wahl oder Sie wählen álacarteausunsererkleinenZusatzkarte

• Täglich ein schönes Käsebuffet mit regionalen Schmankerln direkt vom Bauern

• Kulinarisches Wochenprogramm mit verschiedenen Themenabenden vom Buffet

FüR UNSERE klEINEN GäSTE

Unsere kleinen Gäste werden mit einem eigenen Kindermenü verwöhnt, oder bedienen sich in den Ferienzeiten vom Kinderbuffet.

aus der HotelkücheWertvolles

leistungen im Überblick

• Panorama-Hallenbad mit Whirlpool• Felsensauna• Vitarium (Bio-Sauna)• Dampfaromagrotte• Infrarotkabine• Ruheraum• Solarium (gegen Gebühr)• Massage (gegen Gebühr)• Tauernblick Fitnessraum

• Geführte Wanderungen mit unserer Wanderführerin Monika Leitner

• Nordic Walking• Aqua-Fit• Fitnessraum• 2 Stunden freies Spiel in unserer Tennishalle

(ab 7 Tage Aufenthalt)• Romantische Pferdeschlittenfahrt

(ab 7 Tage Aufenthalt)• Fackelwanderung (ab 7 Tage Aufenthalt)• Kegelabend (ab 7 Tage Aufenthalt)

Vital- Oase

Aktiv Programm

Zimmerpreisepro Person & Nacht inkl. Halbpension

Weihnachten Silvester

Feiertage Hauptsaison Familienwochen Nebensaison

21.12.12-02.01.13 02.01.13-06.01.13 09.02.13-23.02.1302.02.13-09.02.13 23.02.13-02.03.13

06.01.13-02.02.13 02.03.13-07.04.13

Einzelzimmer „classic“ 15 m2Zimmermitdusche,Wc,Föhn,Radio, Telefon, Sat-TV, Internet, Safe, Bademantel, größtenteils mit Balkon

€ 130,- € 112,- € 102,- € 95,- € 89,-

Einzelzimmer „Deluxe“ 20 –23 m2ZimmermitBadoderdusche,Wc,Föhn, Radio, Telefon, Internet, Sat-TV, Safe, Bademantel, Balkon

€143,- € 125,- € 115,- € 110,- € 103,-

Doppelzimmer „classic“ 23 –26 m2ZimmermitBadoderdusche,Wc,Föhn, Radio, Telefon, Internet, Sat-TV, Safe, Bademantel, größtenteils Balkon in Richtung Osten (max. 2 Erw. und 1 Kind)

€ 129,- € 109,- € 95,- € 89,- € 85,-

Doppelzimmer „Deluxe“ Sonnblick oder Kreuzboden (Hotelstudio) 35– 38 m2 großes Doppelzimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, Süd- bzw. Westbalkon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon, Internet, Sat-TV, Safe, Bademantel, (max. 2 Erw. und 2 Kinder)

€ 150,- € 130,- € 115,- € 109,- € 105,-

Turmresidenz 38 m2 Wohnteil mit Kachelofen, ausziehbarer Doppelcouch, Loggia, Dusche, WC, Bidet, Föhn, Radio, Telefon, Internet, Sat-TV, Safe, Bade-mantel, Rollstuhl-gerecht

€ 155,- € 135,- € 120,- € 115,- € 110,-

Familienstudio ca.45m2, 2 getrennte Schlafräume, großes Bad, Sitzecke, Internet, Bademantel. Bei einer Bele-gungvon2Erw.+3bzw.4Kindernzahltdas 3.und4.KindeinenFixpreisvon€ 20,– / Nacht. Kinder bis zum 7. Geburtstag kostenlos

Preis pro Nacht für die Familie inkl. Halbpension

€479,-Preis für 2 Erw. & Kinder


€ 379,- Preis für 2 Erw. & Kinder

€ 350,- Preis für 2 Erw. & Kinder


Im Halbpensionspreis inklusive:reichhaltigesFrühstücksbuffet,täglichNachmittagsbuffetvon14.00–17.00uhr,6-Gang-Wahlmenüálacarteamabend,freieNutzungdervitalOaseunddesHallenbades.Gerne könne Sie auch Ihren Hund mitbringen. Wir verrechnen € 8,- pro Nacht.kinderfixpreis: Kinderbiszum7.GeburtstagwohnenabzweivollzahlernimZimmerkostenlos. Kinder von 7– 16 Jahre zahlen einen Fixpreis! AcHTUNG: innerhalb von verschiedenen Pauschalangeboten wohnen Kinder bis zum 11. bzw. 16. Geburtstag frei!Beachten Sie besonders unsere ‚We are family‘-PauschaleimZeitraumderFamilienwochenundunser Angebot für die Osterferien!

ZimmerPreise pro Kind und Nacht inkl. Halbpension

WeihnachtenSilvester

Feiertage Hauptsaison Familienwochen Nebensaison

21.12.12-02.01.13 02.01.13-06.01.13 09.02.13-23.02.1302.02.-09.02.1323.02.-02.03.13

05.01.-02.02.13 02.03.-07.04.13

kinderfixpreis im Doppelzimmer „classic“

7 –12 Jahre € 35,- € 35,- € 35,- € 30,- € 30,-

13 –16 Jahre €45,- €45,- €45,- €40,- €40,-

kinderfixpreis im Doppelzimmer „Deluxe“

7 – 12 Jahre €45,- €45,- €45,- €40,- €40,-

13 – 16 Jahre € 55,- € 55,- € 55,- € 50,- € 50,-

*7 –12 Jahre: Kinder ab dem 7. Geburtstag bis zum 13. Geburtstag*13 –16 Jahre: Kinder ab dem 13. Geburtstag bis zum 17. Geburtstag

Aktuelle preisübersicht Winter 2012

Unsere Kinderfixpreise

marktstraße 6,5661 Rauris / ÖsterreichTel.: +43 (0)6544 [email protected]

RH Winter12 Magazin 0812 WEB

Documents

Transcript of RH Winter12 Magazin 0812 WEB