Kurz undbündig.2. Feralpi-Stahl-CupAm Sonntag, 15. Januar er-lebt der Feralpi-Stahl-Cupder U13-Junioren im Hallen-fußball seine zweite Auflage.Erneut kommen große Namendes Fußballs nach Riesa undbringen den Budenzauber indie WM-Halle. Mit dabei sind der FC St.Pauli, 1860 München, derHallesche FC, FC Rot-WeißErfurt, FC Erzgebirge Aue, FCEnergie Cottbus, BFC Dyna-mo, RB Leipzig, SC Feuchtund Gastgeber BSG StahlRiesa. Das Spektakel beginnt10 Uhr. Der Eintritt ist frei, einImbiss vorhanden. Für diejenigen, die nicht da-bei sein können, wird es einenLive-Stream geben. Der Linkwird auf der Homepage derBSG Stahl veröffentlicht.

Sprechstunde Weißer RingDie nächste Sprechstunde fürBetroffene und Angehörigenvon Opfern einer Straftat fin-det am Dienstag, 17. Januar,von 16 bis 17.30 Uhr in derRechtsanwaltskanzlei BSKP,Hauptstraße 44, in Riesastatt. Tel. 0151 55164731.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 02/2017 · Freitag, 13. Januar 2017

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S Anews.aus-riesa.de

6.130

Die Brücke Lange Straße wird Riesas größtes Bauprojekt des Jahres

Erfolg in der „Schlussminute”Beinahe wären alle Mühen

umsonst gewesen. DasFörderprogramm des Frei-staates sei überzeichnet, soder Fachbegriff, Riesa könnekein Geld für den Neubau derBrücke Lange Straße/Grenz-straße über die ChemnitzerBahnlinie erhalten. So lautetedie Ansage im vorigen Herbst.Praktisch hätte das eine Ver-zögerung bis 2020 bedeutet –mindestens, denn Kreuzungs-vereinbarungen der Stadt mitder Deutschen Bahn über

Sperrzeiten benötigen ein JahrVorlauf. Ob die Querung, dieseit langem nur eingeschränktund mit einem Sicherungsnetzgegen herabfallende Beton-brocken nutzbar ist, das über-haupt noch erlebt hätte?Sozusagen „in der Schluss-minute“ konnten Oberbürger-meister und Verwaltung mitUnterstützung der Bahn (!)den Freistaat doch noch vonder Dringlichkeit des Vorha-bens überzeugen. Anfang De-zember kam die Förderzusage.

Oberbürgermeister MarcoMüller und die DB Netz AGunterzeichneten die Vereinba-rung, der Stadtrat stimmteder Eilentscheidung zu. „Wirsind glücklich, dass dieseswichtige Projekt nun ange-packt werden kann“, so Müller.Anfang März wird der Stadtratdie Abbrucharbeiten der altenBrücke vergeben. Gleich da-nach beginnt die Bauvorberei-

tung. Vom 17. bis 19. Mai gibtes die ersten nächtlichen Pau-sen im Bahnverkehr, um Lei-tungen zu verlegen. Ab AnfangJuni ist die Brücke für zwölf-einhalb Monate nicht befahr-bar. Lediglich Fußgänger kön-nen über eine Behelfsbrückepassieren. „Wie wir den Ver-kehr umleiten, wird derzeitdetailliert beraten“, sagt Bau-bürgermeister Tilo Lindner.

Wegen der Sperrpausen derBahn muss alles zeitgenaufunktionieren. Der Ersatzneu-bau beginnt im August, eineWinterpause wurde extra ein-geplant, um keine Überra-schungen zu erleben. Für denJuni 2018 ist die abschließen-de Hauptprüfung und die Frei-gabe des Neubaus terminiert.Dann ist die Verbindung nachWeida wieder sicher. U.P.

Die Brücke über die Bahnlinie nach Chemnitz wird abgerissen und durch einen Neubau ersetzt. Foto: U.P.

Sperrung ab Anfang Juni»

H I E R F I N D E N S I E U N SAlleestraße 2101591 RiesaTel.: 03525 893184

Ö F F N U N G S Z E I T E Nvon Montag bis Freitag10.00 – 18.00 UhrSamstag n. Vereinbarung

JETZT wegen Umbau:

KOMPLETTER

MUSTERKÜCHEN-ABVERKAUFBEI UNS: Küchenstu

dio Franke

JETZT wegen Umbau:

KOMPLETTER

MUSTERKÜCHEN-ABVERKAUFBEI UNS: Küchenstu

dio Franke

Riesaer. Ausgabe Nr. 02/2017 vom 13. Januar 2017

SEITE 2 A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Sydney Ellis bei „Live vom Balkon”

Erbin des Blues

Mitarbeiter für Migrationsberatung

Ehrenamtliche gesucht

Die Stadt Riesa war beimWettbewerb „Ab in die

Mitte! Die City-OffensiveSachsen“ 2016 nach mehre-ren Teilnahmen erstmals unterden Preisträgern. Einen Tagvor Weihnachten wurde dieUrkunde zum Sonderpreis„Wissenschaftliche Beglei-tung“ im Riesaer Rathaus offi-ziell übergeben. Heike Leibiger vom Sächsi-schen Staatsministerium fürWirtschaft, Arbeit und Verkehrüberreichte das Dokumentan Oberbürgermeister MarcoMüller. Daneben waren meh-rere Vertreter des Initiativkrei-ses und Unterstützer für denWettbewerb „Ab in die Mitte“

anwesend. Das Preisgeld be-trägt 5.000 Euro. Es wird nichtals Geldsumme ausgezahlt,sondern als wissenschaftlicheLeistung durch die Hochschu-le für Technik, Wirtschaft undKultur (HTWK) Leipzig er-bracht. Konkret erhält Riesavon Prof. Dipl.-Ing. RonaldScherzer-Heidenberger, Pro-fessor für Regionalplanungund Städtebau innerhalb desStudienganges Architekturder HTWK, Unterstützung undBegleitung. Gemeinsam mitder Stadtverwaltung und hei-mischen Akteuren, die sich fürdie Innenstadtentwicklungstark machen, will man Ideenfür eine Belebung bestimmter

Bereiche entwickeln. Auch derBezug zwischen Stadt und El-be soll dabei eine Rolle spie-len. Prof. Scherzer-Heidenbergerweilte am Freitag zu erstenGesprächen in Riesa. „Ichmöchte mich natürlich zu-nächst mit der konkreten Si-tuation vor Ort vertraut ma-chen“, sagte er.Oberbürgermeister MarcoMüller ergänzte: „Bei Ideen füreine lebendige Innenstadtkann der Blick von Außenste-henden, die dafür wissen-schaftliches Knowhow besit-zen, sehr hilfreich sein. DieseChance wollen wir unbedingtnutzen.“ U.P.

Sydney Ellis‘ Gesangskar-riere begann in Los Ange-

les am Tag nach ihrem 44.Geburtstag, als sie all ihrenMut zusammennahm und aufeine Bühne kletterte. Ihr gro-ßer Traum wurde wahr, dennvon da an erblühte ihr Gesangzu einer Besessenheit für das,was Sydney ihr „kulturelles Er-be“ nennt, oder „afroamerika-nische Folk Music“.Der Rest der Welt nennt esBlues, Classic Jazz, Gospel,Spirituals, New Orleans Jazz &Blues, Chicago Blues undKansas City Blues. Am Sonn-tag, 22. Januar, ist Sydney El-lis mit all diesen Facetten zumersten Mal auf dem Balkon derSACHSENarena Riesa zu er-leben.Seit 1995 sang Sydney aufmehr als 1.200 Konzerten in27 Ländern und greift auf einRepertoire von fast 200Songs zurück. Darunter befin-den sich Titel von Künstlernwie Dinah Washington, NinaSimone, Billie Holiday, Sippie

Wallace, Bessie Smith, Jean-nie Cheatham, John Lee Hoo-ker, Elmore James, MuddyWaters, Big Joe Turner, ZWil-lie Dixon, Lou Rawls, Earl Tho-mas, Louis Armstrong, WoodyHerman, oder Reverend GaryDavis.Einzeltickets kosten 14 Euro,das „Dreiklang-Abonnement“36 Euro. Mit dieser persönli-chen Anrechtskarte kann dreiKonzerte „Live vom Balkon“genießen, jeweils inklusive ei-nes kostenlosen Begrüßungs-getränks. Diese Karte gilt sai-sonübergreifend, ermöglichtdem Besucher also eine breiteAuswahl. Das Abo Musikge-nuss Hoch² zu 50 Euro giltebenfalls saisonübergreifendfür zwei Konzerte „Live vomBalkon“ und zwei Konzerte derElbland Philharmonie Sachsenin der Stadthalle „stern“. Karten sind in der RIESA IN-FORMATION unter Telefon03525/529422 oder ticket-service@tourismus-riesa.deerhältlich. (FVG – T.C.)

Das Team der Diakonie Mi-grationsberatung sucht

personelle Verstärkung durchehrenamtliche Helfer. Interes-sierte können sich hier beider Migrationsarbeit engagie-ren und eine schöne undabwechslungsreiche Tätigkeitim Ehrenamt erleben. DieDiakonie bietet ihnen eine en-

ge Zusammenarbeit mit denSozialarbeitern sowie indivi-duelle Einsatzmöglichkeiten.Zudem liegt der Beschäfti-gung ein Ehrenamtsvertragzugrunde.Interessenten melden Sie sichbitte bei Sandra Krampf unter03522-3089908 oder San-dra.Krampf@diakonie-rg.de

Samstag, 21. Januar 2017, ab 13.30 Uhr Großes SkatturnierEinsatz: 11,00 Euro

WURST- UND WURST- UND SCH INKENSPEZ IAL ITÄTENSCH INKENSPEZ IAL ITÄTENjeden Do. und Fr. jeweils von 9 - 18 Uhr im Verkaufswagen Riesapark (Händlermeile)

Inh. Andrea BollowAn der Heide 15 · 04874 Belgern OT WohlauTel./Fax 034224 49344Mobil 0175 9222963

Freitag, 20. Januar 2017,ab 18.30 Uhr Tischreservierung erbeten

Schlachtefest und Verkauf

V O R S C H A U :V O R S C H A U :

F A S C H I N G S P A R T YF A S C H I N G S P A R T Y

Samstag, 18.2.2017, 20 UhrSamstag, 18.2.2017, 20 Uhr

Fahrservice möglich!Fahrservice möglich!

Es ist wie

der sowei

t:

SCHLACHT

E-

SCHLACHT

E-

ZEITZEIT

www.wohlau-wirtshauszurheide.de

Kerstin Harsch (Volksbank Riesa), Prof. Ronald Scherzer-Heidenberger (HTWK Leipzig), Oberbürger-meister Marco Müller, Heike Leibiger (Wirtschaftsministerium), Gunnar Hoffmann (Geschäftsführer LüningLadenbau Dresden) und Kurt Hähnichen (Handels-, Gewerbe- und Verkehrsverein Riesa). Foto: U.P.

Sydney Ellis gastiert erstmals auf dem Arenabalkon. Foto: PR

Wissenschaftliche Begleitung für die Entwicklung der Innenstadt

Sonderpreis für Riesa

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

Superenduro-WM bot erneut rasanten Jahresauftakt in der SACHSENarena

Ein „Ami”, ein „Ösi” und einstige Helden Haare und Jacken riechen

nach „Motorsport“, leiseist es auch nicht gerade –aber die Mischung begeistertTausende. Zum dritten Maldurfte Riesa WM-Läufe imSuperenduro ausrichten, zumdritten Mal geriet der Jahres-start in der SACHSENarenazur stimmungsvollen undsportlich hochwertigen Veran-staltung.Die Auerswald Eventmanufak-tur aus der Nähe von Chem-nitz ist gemeinsam mit demMSV Riesa Ausrichter des Er-eignisses und entwickelt im-mer wieder neue Ideen beimPistenbau. Diesmal startetendie Fahrer in 2,50 m Höhe.„Dafür haben wir extra zweiSee-Container aufgebaut“, soTobias Auerswald. „Alles hat

sehr gut geklappt, das istwirklich deutsche Qualität. Esmacht viel Spaß“, lobte AlainBlanchard, der Promoter derEnduro-WM-Serien sowohlim Gelände als auch untermHallendach ist.Sportlich stand der Abend imZeichen des amtierendenWeltmeisters Colton Haakeraus den USA, der alle dreiRennen der Prestige-Klassegewann. Der „Ami“ Haakerwurde von den Fans ebensogefeiert wie die Piloten ausGroßbritannien, Spanien undSüdafrika. Mangels deutscherBeteiligung in der Prestige-klasse hatte das Publikumschnell einen neuen Lieblingerkoren – einen „Ösi“, manglaubt es kaum. Pascal Rau-chenecker lieferte mutige, fast akrobatische Einlagen, über-

wand als Einziger den Was-sergraben – auch eine neueIdee des Pistenbauers – inhohem Sprung, während dieKonkurrenz das Hindernisdurchfuhr. Der spektakuläreStil verhalf Rauchenecker zuohrenbetäubender Anfeue-rung von den Rängen, die ihnzu einem prächtigen 4. Platzim zweiten Lauf trieb.Eine schöne Geste der Ver-anstalter war die Präsentationjener Sportler, die 1987 beiden „Six Days” die Trophy unddie Silbervase, die wichtigs-

ten Trophäen im Enduro, fürdie DDR gewonnen hatten.Die Hälfte des Publikums lagnoch in den Windeln oder wargar nicht auf der Welt, als Ha-rald Sturm, Andreas Cyffka,Uwe Weber und Co. dieserTriumph gelang. Doch die6.000 feierten geschlossendie Helden von einst, die denAuftritt sichtlich genossen. Inder Pause drehten dann mo-torradbegeisterte Kinder undJugendliche auf einer natürlichentschärften Runde groß auf.Die Begeisterung wird alsoüber Generationen vererbt.

Vom Moderator ausdrücklichbegrüßt wurden die Besucheraus dem Erzgebirge. Dassim einstigen „MZ-Land“besonders viele positiv ver-rückte Motorradfans wohnen,ist bekannt. Schon jetztfiebern sie „Rund um Zscho-pau“ im Oktober entgegen.Die Verbindung von Enduroin den erzgebirgischen Wäl-dern und in der Riesaer Arenakönnte auf Jahre hinaus einsächsischer Erfolg werden.Am 6. Januar 2018 ist esbei uns wieder soweit. Noch358 Tage… U.P.

Pollmächer LeuschkeRechtsanwälte Fachanwälte

Diana LeuschkeRechtsanwältin | Fachanwältin für Sozialrecht

Kathrin FrederRechtsanwältin | Fachanwältin für Sozialrecht

Thomas PollmächerRechtsanwalt & Mediator | Fachanwalt für Arbeitsrecht & Familienrecht

Standort Riesa:Friedrich-Engels-Straße 35b | 01587 Riesa | Telefon: 03525 /516707Fax: 03525/516708 | E-Mail: info@advoconzept.de | www.ehescheidung.com

Miete rechtzeitig gezahlt? Auf den Überweisungszeitpunkt kommt es an! Bundesgerichtshof mit Urteil vom 05.10.2016 - Aktenzeichen: VIII ZR 222/15

Das Gesetz bestimmt, dass die Miete zu Beginn, spätestens bis zum dritten Werktag der vereinbarten Zeitabschnitte zu entrichten ist. Entsprechend kommt es für die Rechtzeitigkeit der Mietzahlungim Überweisungsverkehr nicht darauf an, dass die Miete bis zum dritten Werktag des vereinbarten Zeitabschnitts auf dem Konto des Vermieters eingegangen ist. Es genügt, dass der Mieter – beiausreichend gedecktem Konto – seinem Zahlungsdienstleister den Zahlungsauftrag bis zum dritten Werktag des vereinbarten Zeitabschnitts erteilt.In Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Wohnraummietvertrages, der bestimmt, dass die laufende Miete monatlich im Voraus, spätestens am dritten Werktag des Monats auf das Konto desVermieters zu zahlen ist, ist die Klausel „Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es nicht auf die Absendung, sondern auf den Eingang des Geldes an. Aus mehrfach verspäteter Mietzahlung kannder Mieter keine Rechte herleiten; vielmehr kann dies im Einzelfall ein Grund für eine Kündigung des Mietverhältnisses sein.“ unwirksam, weil sie bei der kundenfeindlichsten Auslegung das Risikoeiner durch Zahlungsdienstleister verursachten Verzögerung des Zahlungsvorgangs entgegen der gesetzlichen Regelung dem Mieter auferlegt. So entschied nun der BGH. Dem liegt folgender Sachverhalt zugrunde: Die vertraglich vereinbarte Miete war bis zum jeweils dritten Werktag eines Monats im Voraus geschuldet. Im Mietvertrag befand sich die übliche Klausel,dass es für die Rechtzeitigkeit der Zahlung es nicht auf die Absendung, sondern auf den Eingang des Geldes auf dem Konto des Vermieters ankommt. Eine Einschränkung, die klarstellt, dass solcheVerzögerungen vom Anwendungsbereich der Klausel ausgenommen sind, enthielt der Mietvertrag nicht. Der Mieter überwies die Miete regelmäßig bis zum dritten Werktag. Der Geldeingang aufdem Konto des Vermieters erfolgte jedoch stets erst danach. Daraufhin kündigte der Vermieter das Mietverhältnis nach Abmahnung wegen fortgesetzt unpünktlicher Zahlung des Mietzinses außer-ordentlich fristlos, hilfsweise ordentlich und klagte auf Räumung.Der Bundesgerichtshof hat mit seiner Entscheidung Klauseln in Wohnraummietverträgen, wonach es für die Rechtzeitigkeit der Zahlung auf den Zeitpunkt des Eingangs des Geldes auf dem Kontodes Vermieters und nicht auf die Zahlungshandlung des Mieters ankommt, nunmehr für ungültig erklärt. Die Klausel legt dem Mieter in der schlechtesten Alternative auch ein Fehlverhalten der Bankauf. Dies benachteiligt den Mieter, ohne dass dieser etwas dagegen machen kann. Damit hält diese Klausel einer AGB-Kontrolle nicht stand.Der Mieter muss nunmehr nur dafür Sorge tragen, dass die Miete bis zum dritten Werktag eines Monats vom Konto abgebucht wird und das Konto eine ausreichende Deckung aufweist. Es kommtmit dem Urteil des BGH damit nicht mehr auf die Gutschrift bei dem Vermieter an, sondern auf die Abgabe der Überweisung bei dem Mieter.

Feuriger Auftritt: Weltmeister Colton Haaker dominierte auch in Riesa.

Superenduro in Riesa – das heißt dramatische Rennen, tolle Sprünge und beste Stimmung. Fotos: U.P.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 02/2017 vom 13. Januar 2017

Andreas BergerRechtsanwalt und

Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

Hauptstraße 10 · 01589 Riesa · Telefon 03525/514999 www.bbc-rechtsanwaelte.de · riesa@bbc-rechtsanwaelte.de

Berger · Barth & Coll.

Pausitzer Str. 5 · 01589 RiesaReformhaus Gerhardt

Bauchspeck weg zur

BikinifigurEin körpereigenes Enzym (Phosphodiesterase) ist schulddaran, dass sich das Bauchfett besonders hartnäckig aufden Hüften hält. Dieses Enzym tritt vermehrt im Bauch-bereich auf und verlangsamt den körpereigenen Fettab-bau. Mit einem Extrakt aus Guarana und hochkonzen-trierten Pflanzenstoffen ist es jetztgelungen, das Enzym zu hemmen. Der pflanzliche Wirkstoff-Komplex imAlsiroyal Figura Fatburnerbesitzt die Eigenschaft, den körperei-genen Fettabbau gezielt an den Pro-blemzonen zu beschleunigen.

Hier sind Sie gut beraten!

Sächsischer Schwimmnachwuchs in Leipzig

Riesaer schwimmen vorn

Unterwegs mit den Wanderern des SC Riesa

Von Nickritz nach Ostrau

Wassersportverein eröffnete Paddelsaison 2017

Spende und PlanungenIm Dezember kam in derLeipziger Universitäts-

schwimmhalle der Schwimm-nachwuchs des Freistaateszusammen. An zwei Wett-kampftagen wurden unter denAcht- bis Zwölfjährigen dieschnellsten Schwimmer desLandes ermittelt. Für denSportclub Riesa war TrainerPeter Günzel mit 25 Mädchenund Jungen angereist, um sich

dem harten Wettbewerb mitinsgesamt 465 Teilnehmernaus 27 Vereinen zu stellen. Vier Riesaer waren ganz vornmit dabei. Michael Novaces-cu, Stefan Müller, PaulaGeschke und Paula Gallwitzließen ihre Jahrgangskollegenhinter sich und erreichten vor-dere Platzierungen.Das alljährliche Schwimmfestkurz vor Weihnachten ist einePflichtveranstaltung desSächsischen Schwimmver-bandes. Bei der „KleinenSachsenmeisterschaft“ star-teten erst die Zehn- bis Zwölf-jährigen, einen Tag später dieJüngsten der Jahrgänge 2007und 2008.

Am ersten Wettkampftag gingder elfjährige Michael Nova-cescu ab wie ein Torpedo. MitTraumzeiten von 29,98 Se-kunden über 50 Meter Freistilund 31,88 Sekunden über50 Schmetterling ist er derschnellste Schwimmer desLandes in seinem Jahrgang. Inder Gesamtwertung erreichteder Riesaer den zweiten Platzvon 26 Jungen.

Der erst achtjährige StefanMüller ist über 50 und100 Meter Freistil derdrittschnellste sächsischeSchwimmer. In der Gesamt-wertung erreichte der Riesaerden vierten Platz von 25 Jun-gen. Auch die gleichaltrige PaulaGallwitz erreichte über 50Meter Rückenschwimmenden Bronzeplatz. Unter insge-samt 58 Mädchen im Jahr-gang 2008 schlug sie nach46,35 Sekunden als Dritte an.Die zehnjährige Paula Gesch-ke erreichte in der Gesamt-wertung den sechsten Platzim Feld von 46 Mädchen ihresJahrgangs. C.G.

Die letzte Tour im Wander-jahr 2016 war auch ein

kleiner historischer Streifzugdurch unsere Heimat. Gewiss,die Jahna ist durch Spazier-gänge oder Radtouren be-kannt – das meist aber nur bisStauchitz. Der kleine Fluss ent-springt östlich von Döbeln undmündet nach ca. 30 Kilome-tern in die Elbe. Ausgangs-punkte für die einzelnen Grup-pen vom SC Riesa warenNickritz, Seerhausen, Grubnitzund Hof. Dabei gab es einigehistorische Berührungspunktewie den Park und das SchlossJahnishausen, die Schloss-therme Seerhausen und dievon Heinrich I. eroberte Wall-

anlage slawischen Ursprungesbie Hof. In Jahna konnten dieanderer die schöne Kassetten-decke in der Kirche sehen, undsie waren auf dem kleinenWeihnachtsmarkt die erstenGlühweinkunden. Das Ziel –die Gaststätte „Moonlight“ in

Ostrau – wartete mit einemMittagsbüffet auf die Wande-rer. Es war ein toller Abschlussder Wanderung. Wie geht es 2017 weiter? Am28. Januar steht das Reforma-tionsjubiläum in Wittenberg imPlan. G. Göttlich

Am Wochenende trafensich die Mitglieder und

Freunde des Vereins zur tradi-tionellen Eröffnung der Saison2017. Selbstverständlich nah-men sie dabei auch die Paddelzur Hand. Erfreulicherweisekonnte der Verein gleich dieerste Spende für die Kinder-und Jugendarbeit entgegennehmen. Sabina Richter vonder gleichnamigen Parfümerieauf der Hauptstraße übergabdem Verein einen Schecküber 200 Euro.Die Aktiven bereiten sich zur-zeit mit einem umfangreichenWintertraining im Kraftraum, inTurn- und Schwimmhalle aufdie Saison vor. Das ist wichtig,damit sie die Regatten 2017erfolgreich absolvieren kön-nen.

Der Verein plant außerdemselbst einige Veranstaltungen.So ist angedacht, am 12. Au-gust ein Drachenbootrennenzu organisieren. Da im vorigen

Jahr die Abendrottour vonDiesbar-Seußlitz nach Riesaso viel Anklang fand, will mandiese Tour am 22. Septembererneut organisieren. (RWV)

Sabina Richter übergab eine 200-Euro-Spende an Jonas Schröter undVereinschef Jens-Torsten Jacob (v.l.n.r.). Foto: RWV

Paula Gallwitz belegte vordere Plätze in Leipzig. Foto: SCR

Die Wanderer bei ihrer Rast in Ostrau. Foto: privat

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 5

Winterdienst: Hinweise zu Pflichten auf Straßen und Wegen

Anlieger in der Verantwortung

Sprungbrett e.V. und SBO GmbH laden ein

Bürgerinformation im Hafen

Die Prognosen der „Wet-terfrösche“ verdichten

sich, dass der Winter 2017wirklich mal wieder seinenNamen verdient. Das bringtneben Rodelspaß und reizvol-len Spaziergängen auchPflichten mit sich. Deshalbweist die Stadtverwaltungnochmals explizit auf dieRäum- und Streupflichten al-ler Bürger hin.

VerkehrssicherungspflichtDie Verkehrssicherungspflichtbesagt, dass Anlieger dafürsorgen müssen, dass diebetreffenden Flächen beiSchnee und Glatteis anWerktagen bis 7.30 Uhrsowie an Sonn- und Feierta-gen bis 9.00 Uhr von Schneefreizumachen sind. Bei Glätteist die Fläche zu streuenund bis 20 Uhr im verkehrs-sicheren Zustand zu halten.Geschobene Schnee- undEismassen sind am Rand desGehweges zu lagern. Fuß-gänger dürfen dabei nichtwesentlich behindert odergefährdet werden. Die Breiteder geräumten Fläche musseinen Begegnungsverkehr er-möglichen. Die Stadtverwal-

tung und die mit dem Winter-dienst beauftragte AGVweisen nochmals ausdrück-lich darauf hin, dass derSchnee nicht auf die Straßegeschoben werden darf!„Das nächste Winterdienst-fahrzeug schiebt den Schneelogischerweise wieder aufden Gehweg. Die Anliegermachen sich also doppelteArbeit“, so Joachim Nagelvom Stadtbauamt. Bestehtkein Platz, sind die Schnee-massen auf das eigene

Grundstück zu räumen. Stra-ßenrinnen, Kanaleinläufe undEntwässerungsanlagen sindunbedingt freizuhalten. Für jedes Hausgrundstück istein Zugang zur Fahrbahn ineiner Breite von 1,50 m zuräumen. An Bushaltestellenmuss der Gehweg bis zurBordsteinkante bei Glätte sobestreut und von Schnee frei-gehalten werden, dass ein ge-fahrloses Ein- und Aussteigenund der Zu- bzw. Abgang zurWartehalle, falls vorhanden,gewährleistet sind.

StreumaterialAuf Gehwegen darf nur ab-stumpfendes Streumaterialverwendet werden (Splitt,Sand, Blähschiefer oder an-dere geeignete Mittel). Ascheund Kohlenstaub sind nichtzulässig! Die Verwendung vonauftauenden Mitteln (Salzoder salzhaltige Stoffe) istgrundsätzlich verboten, aberin Ausnahmefällen, z. B. beiEisregen, auf Treppen, Ram-pen, Steigungen oder ähnli-chen Gefahrenstellen mit demunumgänglichen Mindestmaßvon maximal 20 g je Quadrat-meter erlaubt. Für Flächen mitBaumbestand gilt diese Aus-nahmeregelung jedoch nicht!

Geh- und RadwegeAuf Wegen mit dem Ver-kehrszeichen „GetrennteGeh- und Radwege“ hat derAnlieger die Räum- undStreupflicht für den Geh-wegsteil. Auch beim Zeichen„Gemeinsamer Geh- undRadweg“ hat der Anlieger dieRäum- und Streupflicht so zuerfüllen, dass Sicherheit undLeichtigkeit des Verkehrs ge-währleistet ist.

U.P. (Info: Stadtbauamt)

Ausbildung im Chemie- undUmwelt-Bereich Bei der Anerkannten Schulge-sellschaft (ASG), Adolph-Kol-ping-Platz 1 in Nünchritz wer-den am Donnerstag, 19.Januar, 16 Uhr die Ausbil-dungsberufe Chemielaborant,Chemikant, Produktionsfach-kraft Chemie, Fachkraft fürAbwassertechnik sowie Fach-kraft für Wasserversorgungs-technik vorgestellt. Ein Referent der AnerkanntenSchulgesellschaft geht im De-tail auf die Ausbildungsberufeein. Beim anschließendenRundgang können die Labor-räume, Werkstätten sowie dasTechnikum besichtigt und Fra-gen zu praktischen Lehrinhal-ten gestellt werden. Alle Interessenten sind zurkostenlosen Veranstaltungeingeladen. Aus Kapazitäts-gründen ist eine Voranmel-dung im Berufsinformations-zentrum (BiZ) der Agentur fürArbeit Riesa erforderlich. FürRückfragen und zur Anmel-dung stehen die BiZ-Mitarbei-ter unter Telefon 711213 zurVerfügung.

Start in die Selbständigkeit Am Donnerstag, 19. Januar,15.30 Uhr findet BiZ, Rudolf-Breitscheid-Straße 35, eineInfoveranstaltung für Existenz-gründungswillige statt. Wer den Schritt in die Selb-ständigkeit wagen will, mussdie Existenzgründung gründ-lich vorbereiten, denn nur sokönnen die Chancen und Risi-ken richtig eingeschätzt wer-den. Die Industrie- und Han-delskammer (IHK) Dresden,Regionalbüro Riesa, und dieAgentur für Arbeit Riesa infor-mieren daher alle Interessen-ten umfassend zu diesem The-ma. In kurzen Vorträgenwerden durch Fachkräfte derAgentur für Arbeit Riesa, derIHK und der HWK, des Fi-nanzamtes, der Renten- undKrankenversicherung Unter-stützungsmöglichkeiten, Bera-tungsangebote sowie die so-ziale Absicherung vorgestellt. Alle Interessenten sind zu derkostenlosen Veranstaltungeingeladen. Es ist eine Voran-meldung bei der IHK Dresden– Regionalbüro Riesa unter03525/514056 erforderlich!

Unter dem Motto: „Ge-meinsam leben, gemein-

sam arbeiten, gemeinsamwachsen“ laden der Sprung-brett e.V. und die Sächsi-schen Binnenhäfen Oberelbe

GmbH (SBO) interessierteAnwohner von Gröba und an-liegende Unternehmen in denHafen Riesa ein. Am Dienstag, 24. Januar, 19Uhr erfahren sie in der neuen

Containerservicehalle „AlterHafen“ mehr über die interes-sante Geschichte des HafensRiesa, über aktuelle Themensowie über geplante Entwick-lungen.

Wie geht es weiter im Hafen? Bei einer Bürgerinfo am 24. Januar gibt es darüber Auskunft. Foto: U.P.

Die Agentur für Arbeit informiert

Sicherheitgewährleisten»

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Riesaer. Ausgabe Nr. 02/2017 vom 13. Januar 2017

I M P R E S S U MHerausgeber: FVG Riesa mbHAm Sportzentrum 5 · 01587 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalte im Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733832E-Mail: obm.pressestelle@stadt-riesa.deRedaktion: Uwe Päsler (verantw.) Heike Berthold (Tel. 03525/735060)E-Mail: heike_berthold@t-online.deTobias Czäczine (Tel. 03525/601255)

Anzeigenleitung/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: info@polyprint-riesa.deAnzeigenschluss nächste Ausgabe:16.1.2017Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0157/33977724 · Fax 03525/739185E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.deJahresabonnement: Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 20.1.2017.

Öffentliche BekanntmachungIm Standesamt des Bürgeramtes der Großen Kreisstadt Riesa ist zum 1. Juli 2017 dieStelle „Standesbeamter/in” mit 0,75 VzÄ, durch den Eintritt in den Ruhestand der jetzigenStelleninhaberin, unbefristet neu zu besetzen. Es findet der TVöD Anwendung.

Erforderliche Qualifikation gemäß § 1 Abs. 1 SächsPStVo

• Gehobener allgemeiner Verwaltungsdienst, bzw. VFA mit vergleichbarer Angestellten-prüfung

Aufgabenschwerpunkte:

• Entgegennahme und Bearbeitung von Anmeldungen Eheschließungen/Lebenspartner-schaften und deren Prüfung, Durchführung und Beurkundung, Fortführung der Register

• Bearbeitung und Beurkundung von Sterbefällen, Fortführung der Sterberegister, Nach-lasssicherung und dessen Bearbeitung

• Bearbeitung und Beurkundung von Geburten, Fortführung des Geburtenregisters • Besondere Beurkundungen• Erteilung von Auskünften aus Personenstandsregistern und Sammelakten, Pflege der

Sammelakten, Erhebung und Bearbeitung von Gebühren nach Personenstandsverord-nung

Berufliche Sachkunde:

• Zutreffende Gesetze und Verordnungen des Bundes und des Landes Sachsen• Satzungen, Dienstanweisungen und -vereinbarungen der Stadt Riesa• Datenschutzbestimmungen• Gute PC-Kenntnisse• Führerschein Klasse B

Wir erwarten ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft und Identifikation mit den anfallendenArbeiten.

Die abgeschlossene Fachprüfung zum/zur Standesbeamten/in ist wünschenswert, andern-falls ist nach einer Einarbeitungszeit von ca. 6 Monaten eine erfolgreiche Teilnahme amGrundseminar für Standesbeamte an der Akademie für Personenstandswesen Vorausset-zung gemäß § 1 Abs. 1 SächsPStVo für die Bestellung zum/zur Standesbeamten/in.

Ihre Bewerbungen richten Sie bitte in Papierform an das Hauptamt, Sachgebiet Personalund Organisation, 01589 Riesa bis zum 10. Februar 2017.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin des Standesamtes Frau Zühlke gern zurVerfügung.

Öffentliche BekanntmachungDie Stadt Riesa schreibt folgende Bauleistungen aus:

Öffentliche Ausschreibungen nach VOB/A

Sanierung 1. Grundschule „Käthe Kollwitz”, Rathausplatz 3, 01589 Riesa6.1 BA Maßnahmen zur energetischen Sanierung Schulgebäude – FM Bund6.2 BA, Maßnahmen zur energetischen Sanierung/Unfallschutz und GebäudesicherheitSchulgebäude – FM Sachsen

- Los 02, Abdichtungsarbeiten- Los 07, Tischlerarbeiten

Die vollständigen Ausschreibungstexte wurden auf eVergabe.de am 10.01.2017,auf Vergabe24.de und im Sächsischen Ausschreibungsblatt am 11.01.2017 veröffent-licht.

Bezug der Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform eVergabe.de. Bestellung derVergabeunterlagen in Papierform nur im Internet unter www.evergabe.de/vu.Elektronische Form der Vergabeunterlagen 0,00 EUR; abrufbar mit kostenpflichtigemZugang unter www.evergabe.de.

Für Anfragen steht Ihnen die Vergabestelle telefonisch unter 03525 700-308 und 700-309zur Verfügung.

Öffentliche BekanntmachungFestsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2017

1. SteuerfestsetzungFür diejenigen Steuerschuldner, die für das Kalenderjahr2017 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichtenhaben, wird auf Grund von § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz(GrStG) die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2017 inderselben Höhe wie für das Kalenderjahr 2016 durch öf-fentliche Bekanntmachung festgesetzt. Für die Steuer-schuldner treten mit dem Tag der öffentlichen Bekannt-machung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wennihnen an diesem Tag ein schriftlicher Grundsteuerbescheidzugegangen wäre. Dies gilt nicht, wenn Änderungen in dersachlichen oder persönlichen Steuerpflicht eintreten. Indiesen Fällen ergeht anknüpfend an den Messbescheiddes Finanzamtes ein entsprechender schriftlicher Grund-steuerbescheid.

2. ZahlungsaufforderungDie Steuerschuldner werden gebeten, die Grundsteuerfür 2017 zu den Fälligkeitsterminen und mit den Beträgen,die sich aus dem letzten schriftlichen Grundsteuerbe-scheid vor Veröffentlichung dieser Bekanntmachungergeben, auf eines der in diesem Bescheid angegebenenBankkonten der Stadt Riesa zu überweisen oder einzu-zahlen.Erteilte Abbuchungsaufträge behalten bis zum WiderrufGültigkeit.

3. RechtsbehelfsbelehrungGegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkteSteuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nachdieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erho-ben werden. Der Widerspruch ist bei der Stadtverwaltung Riesa,Rathausplatz 1, 01589 Riesa schriftlich oder zur Nieder-schrift einzulegen.

Riesa, 06.01.2017

Marco MüllerOberbürgermeister

Herzlichen Glückwunsch!Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt gratuliert

zum 95. Geburtstag am 6. Januar Frau Elsa Lehmann;

zum 90. Geburtstag am 5. Januar Frau Gertraud Przybylund am 7. Januar Herrn Günter Scholz.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

Fast einhundert Gewinnergezogen96 Mädchen und Jungen be-teiligten sich am Dezember-Preisrätsel in der Kinder- undJugendbibliothek Riesa. Ausden richtigen Auflösungenvon 56 Mädchen und 40 Jun-gen zog die Glücksfee dreiBuchgewinner: Anna Maria

Behrendt, 8 Jahre, SarahGroß, 8 Jahre, und Fritz Ulb-richt, 10 Jahre, alle aus Riesa.Die Buchgewinne können inder Kinder- und Jugendbiblio-thek, Poppitzer Platz 3, zu denÖffnungszeiten abgeholt wer-den. Bei der Gelegenheit be-steht die Möglichkeit, das Ja-nuar-Rätsel zu lösen.

Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps

Die Stadtbibliothek informiert

SAB bietet Sprechtag in Meißen an

Infos zu FördermittelnDie Sächsische Aufbau-

Bank – Förderbank –(SAB) bietet am Dienstag,7. Februar, im LandkreisMeißen eine individuelleBeratung zu den Förderpro-grammen des FreistaatesSachsen für Existenzgründerund Unternehmen vor Ort an.Der Beratungstag findetvon 9 bis 16 Uhr in derWirtschaftsförderung RegionMeißen GmbH, Meißen,Neugasse 39/40, statt. Eine Terminvereinbarung un-ter Telefon 03521/47608-0oder per E-Mail anpost@wrm-gmbh.de ist erfor-derlich.Eine individuelle Beratungempfiehlt sich besonders fürExistenzgründer und jungeKleinstunternehmen. Ebenso

informiert die SAB über För-dermöglichkeiten für kleineund mittlere Unternehmen(KMU), die Investitionenplanen. Unternehmern, dieihre Mitarbeiter qualifizierenmöchten, helfen Informatio-nen über Programme desEuropäischen Sozialfonds. Zur Vorbereitung eines Bera-tungsgespräches wird darumgebeten, die „Vorabinformati-on“ auszufüllen und sie bis2. Februar an die E-Mail-Adresse dominic.schroeter@sab.sachsen.de oder post@wrm-gmbh.de zu übermit-teln. Das Formular „Vorabin-formation“ ist auf www.wirt-schaftsregion-meissen.de/ inder Rubrik Aktuelles/Veran-staltungen zu finden.

(Info: SAB)

Das SchrottkomplottNach dem Animationsfilm „Rit-ter Rost – Eisenhart und vollverbeult“ kommt nun die Fort-setzung ins Kino. Am Sonntag,15. Januar, präsentiert derFilmpalast Capitol 15.30 Uhrdie Vorpremiere „Ritter Rost 2– Das Schrottkomplott“ (Ani-mation/Familienfilm, Deutsch-land, 2016) am Familiensonn-tag und dabei gilt: AlleErwachsenen zahlen in Be-gleitung des Kindes auch nurden Kinderpreis. ‹ So., 15. Januar, 15.30 Uhr

Kino extraJeden Montag präsentiert derFilmpalast Capitol Riesa17.15 und 20.15 Uhr in derKino-extra-Reihe einen beson-deren Film. Am Montag, 16.Januar, ist das „GleißendesGlück“ (Drama, Deutschland,2016, ab 16 Jahre).

Helene Brindel (Martina Ge-deck) kann schon seit einigerZeit nicht mehr richtig schla-fen und verbringt Nacht fürNacht in der Vorstadt, im Kopfdie drückende Frage: Wo istnur das Glück geblieben?Doch dann hört Helene einesTages im Radio den Ratge-berautor Eduard E. Gluck (Ul-rich Tukur) und ist sofort vonihm und seiner Theorie überdas Glück fasziniert... ‹ Mo., 16. Januar,

17.15 und 20.15 Uhr

Mongolei zu PferdThomas Barth aus Cavertitzund Sven Perski aus Riesa la-den zu neuen Shows in derReihe „Rund um den Globus“ein, die im Filmpalast Riesapräsentiert werden. Beginn ist17 Uhr. Den Auftakt bildet einVortrag über eine Reise zuPferd durch die Mongolei.

Monika Koch und Heiner Tet-tenborn durchquerten nachArt der Nomaden auf Step-penpferden die Mongolei undden Nordwesten Chinas. Da-bei erlebten sie die grenzenlo-se Freiheit der Steppe unddie Gastfreundschaft der No-maden. Mit packenden Schil-derungen lassen sie die Zu-schauer an den Strapazen undGlücksmomenten ihres Aben-teuers teilhaben.‹ So., 22. Januar, 17 Uhr Monika Koch und Heiner Tettenborn mit ihren Pferden.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 8

Riesaer. Ausgabe Nr. 02/2017 vom 13. Januar 2017