Ritz- und Nadelpräger TSM-Baureihe · NILL + RITZ CNC-Technik GmbH Immer die passende Lösung...

TSM-BaureiheRitz- und Nadelpräger

NILL + RITZCNC-Technik GmbH

Zum Integrieren oder als Tischmaschine

TSM-Markiersysteme

Unsere jahrelangen persönlichen Er-fahrungen in der Fertigung haben uns gelehrt, worauf es in der Praxis an-kommt. Wir bauen robuste, leistungs-fähige Maschinen, die zuverlässig und präzise arbeiten.

Beim Material setzen wir auf höchste Qualität. Die von uns entwickelte Software ist technisch ausgereift und absolut bedienerfreundlich. Mit diesen erprobten Komponen-

ten können wir Ihnen ein einzigartiges Markiersystem anbieten, auf das Verlass ist.

Unsere Markiersysteme eignen sich zum Direktmarkieren unterschiedlichs-ter Werkstoffe wie Kunststoff, Buntme-tall, Stahl (bis HRc 64), VA-Stahl oder Titan. Es können Werkstücke verschie-

denster Größen, Formen und Oberfl ächen gekenn-

zeichnet werden.

Über die Software kann ganz einfach vom Ritz- auf das Nadelpräge-Verfah-ren umgestellt werden. Ein mechani-scher Umbau ist nicht erforderlich.

Das durchdachte Baukasten-System und der modulare Aufbau ermög-lichen individuelle Gerätevarianten für jeden Bedarf und Einsatzbereich.

Die Maschinen der TSM-Baureihe lassen sich problemlos sowohl in automatische oder halbautomatische Einrichtungen als auch in komplexe Fertigungslinien integrieren. Natürlich sind sie ebenso als Tischmaschinen erhältlich.

Kompetente Beratung von Anfang an und zuverlässige Betreuung durch unsere Techniker garantieren hohe Produktivität.

absolut bedienerfreundlich. Mit diesen erprobten Komponen-

Oberfl ächen gekenn-zeichnet werden.

Markiermaschinen der TSM-Baureihe eignen sich zum Integrieren in automatische Ferti-gungsprozesse (links) oder werden als Tischmaschinen eingesetzt (rechts).

NILL + RITZCNC-Technik GmbHNILL + RITZCNC-Technik GmbHCNC-Technik GmbHCNC-

Immer die passende Lösung

Professionell beschriften

Nadelprägung

Beim Nadelprägen mit dem elektro-magnetischen Nadelprägekopf wird die Beschriftung durch eine oszillieren-de Nadel auf das Werkstück aufge-bracht. Vorteile des elektromagneti-schen gegenüber dem pneumatischen Nadelprägen: kein Luftverbrauch, Luftaustrittsgeräusche entfallen, Arbei-ten bei deutlich reduziertem Schallpe-gel, niedrige Schlagfrequenz, daher geringer Verschleiß an der Nadel.

DATAMATRIX (ECC200)

Bei der Datamatrix werden die Punkte an zuvor berechneten Positionen einzeln gesetzt. Die Datamatrix fi ndet überall dort Verwendung, wo eine Rückverfolgbarkeit der Werkstücke gewährleistet sein muss.

Ritzen, Nadeln und Datamatrix kön-nen mit dem selbem Prägewerkzeug ausgeführt werden.

Ritzmarkierung

Beim Ritzmarkieren wird eine Nadel aus Vollhartmetall gegen das Werk-stück gedrückt. Vorteil: hochwertiges Schriftbild, ge-räuscharm.

Schleppmarkierung

Beim Schleppmarkieren wird ein runder Diamant über die Werkstück-oberfl äche gezogen und dabei die Markierung eingedrückt. Für dieses Verfahren kommt ein spezieller Präge-kopf zum Einsatz. Vorteil: keine Kerbwirkung an der Beschriftungsstelle.

Ritzmarkierung

Nadelprägung

Datamatrix Schleppmarkieren


3-Achsenmaschine TSM 15-10-5I

TSM-Integrationsmaschine

Induktive Endschalter, frei positionierbar

Elektromagnetischer Nadelprägekopf

Werkzeug-Schnellwechselsystem

Schmutzbürste

Nadelführung mit Hartmetall-Nadel

Datamatrix-Lesesystem

Z-Achse optional

Kabelführung

im Schutzschlauch

1

2

3

4

5

6

7

6

8

7

8

5

2

3

1

4


Leistungsbeschreibung und Produktdaten

LeistungsbeschreibungVerfahrwege: alle Achsen (X, Y, Z) im 50 mm Raster, individuell nach Ihren Anforderungen

Z-Achse elektrisch oder pneumatisch steuerbar

Rund- und Linear-Achsen sind beliebig kombinierbar.

Durch die Kreuzschlittenbauweise dient die Y-Achse als Zustell- und Beschriftungsachse. Die Markierein-heit muss nicht zusätzlich auf einen Zustellschlitten montiert werden.

Elektromagnetischer Ritz- und Nadel-prägekopf per Software umschaltbar

CNC-Ansteuereinheit mit maximal 3 Achsen interpolierend, plus Hilfs-achsen

unterschiedliche Nadelführungen und Geometrien

Betriebssystem Windows

Beschriftungssoftware WinCamPro

Optionengesteuerte Z-Achse

pneumatische Z-Achse

CNC-Drehachse

kunden- und werkstückspezifi sche Ausstattungen

Nadelbruchkontrolle

elektrische Werkstückoberfl ächen-erfassung

Werkstückspannsysteme

Typenschilderzuführungen

Datamatrix-Lesesysteme

konstruktive Sonderlösungen (automatische Teile Zu- und Abführung, Spannvorrichtungen)

(Technische Änderungen vorbehalten)

Bauarten

Beschriftung eines LKW-Tellerrades. Einbaulage vertikal von unten.

Kennzeichnung eines Getriebe-Zahnrades.Einbaulage vertikal von oben.

Kennzeichnung von Hülsen in unterschied-lichen Größen. Einbaulage horizontal.

Markierbereich im 50 mm Raster: X-Achse: 50 bis 800 mm

Y-Achse: 50 bis 400 mm

Z-Achse: 50 bis 400 mm

Sondergrößen auf Kundenwunsch

Geschwindigkeit (Eilgang) 150 mm/s

Aufl ösung 0,005 mm

weitere Daten für z.B. eine 3-Achskonfi guration TSM15-5-5I (X150 Y50 Z50)

Gewicht ca. 20 kg

Maße (inkl. Schutzschläuche) ca. 370 x 500 x 400 mm

Elektrischer Anschluss 230 V, 50 Hz / 800 VA

Druckluft bei pneumatischer Z-Achse 4 bis 6 bar

Software WinCamPro inklusive

Produktdaten TSM-Maschine zum Integrieren


2-Achsen-Tischmaschine TSM 15-10-15M

TSM-Tischmaschine

Induktiver Endschalter, frei positionierbar

Elektromagnetischer Nadelprägekopf

Klemmhebel für schnelles Einrichten

des Nadelprägekopfes

Hydraulische Höhenverstellung

T-Nuten-Aufspannplatte

Kurze Nadelführung

Lange Nadelführung mit Hartmetall-Nadel

1

2

3

4

5

6

7

5

7

6

2

3

1

4


Leistungsbeschreibung und Produktdaten

Bauarten

LeistungsbeschreibungVerfahrwege: X 150 mm, Y 100 mm, manuell Z 150 mm; weitere Achslängen auf Anfrage

Z-Achse elektrisch oder pneumatisch steuerbar

Rund- und Linear-Achsen sind beliebig kombinierbar

elektromagnetischer Ritz- und Nadel-prägekopf per Software umschaltbar

CNC-Ansteuereinheit mit maximal 3 Achsen interpolierend, plus Hilfs-achsen

kurze oder lange Nadelführung

Betriebssystem Windows

Beschriftungssoftware WinCamPro

Optionengesteuerte Z-Achse

pneumatische Z-Achse

CNC-Drehachse

kunden- und werkstückspezifi sche Ausstattungen

Nadelbruchkontrolle

elektrische Werkstückoberfl ächen-erfassung

Werkstückspannsysteme

Typenschilderzuführungen

Datamatrix-Lesesysteme

konstruktive Sonderlösungen (automatische Teile Zu- und Abfüh-rung, Spannvorrichtungen)

Markierbereich im 50 mm Raster: X-Achse: 150/200/250 mm

Y-Achse: 100/150/200 mm

Z-Achse: 50/100/150 mm

Sondergrößen auf Kundenwunsch

Untergestell mit hydraulischer Höhenverstellung 150 mm / 300 mm

Pneumatische Z-Achse (optional) bis 100 mm

Geschwindigkeit (Eilgang) max. 150 mm/s

Aufl ösung 0,005 mm

weitere Daten für z.B. eine 2-Achskonfi guration TSM15-10-15M (X150 Y100 Z150 mm manuell)

Gewicht ca. 50 kg

Maße (inkl. Schutzschläuche) ca. 570 x 700 x 610 mm

Elektrischer Anschluss 230 V, 50 Hz / 800 VA

Tisch-Aufspannbereich 560 x 270 mm

Software WinCamPro inklusive

Produktdaten TSM-Tischmaschine

(Technische Änderungen vorbehalten)TSM-Tischmaschine mit Schallschutzhaube

Erhöhte Ausführung einer TSM-Tischmaschine.


Projektierung - Entwicklung - Realisierung

Maßgeschneiderte Lösungen für Ihr Unternehmen

TSM-Sondermaschinen Maßgeschneiderte Lösungen für Ihr Unternehmen

Hierbei legen wir besonderen Wert auf eine umfassende Betrachtung des gesamten Verfahrens in Verbindung mit ihren Vorgaben.

Wir erarbeiten mit Ihnen gemeinsam ein Konzept für Ihre Kennzeichnungs anforderung.

Eine TSM 25-10-TS CNC-Typenschilder-Beschriftungs-maschine.

Beschriftungsautomat zur Kennzeichnung von LKW-Tellerrädern.

Beschriftungsautomat für V2A-Hülsen unterschiedlicher Durchmesser und Längen.

Unser engagiertes Team besitzt langjährige Erfahrung und fundiertes Wissen in der Markiertechnik. Dieses Wissen und unsere Kompetenz setzen wir gerne für Sie ein, um die bestmög-lichste Lösung für ihre Problemstellung zu fi nden. Wir fügen Komponenten wie Zuführsystem, Transportbänder, Handlingsystem oder Spannsystem mit unseren modularen Systemen zu einer kompletten Anlage zusammen. So er-halten Sie Lösungen aus einer Hand.


Projektierung - Entwicklung - Modernisierung

Umbauten und Modernisierung

Retrofi tting

Hightech-Investitionsgüter wie unsere Markier systeme haben eine lange Lebens dauer.

Durch Aktualisierungen können Sie die Produktivität Ihrer Systeme steigern sowie Ihre Betriebs kosten senken.

Erfahrene Techniker helfen Ihnen dabei, Ihre Investitionen langfristig zu sichern. Wir unterstützen Sie bei:

Umbau und Modernisierung von Markiersystemen und Steuerungen verschiedener Hersteller.

Technische Modifi kationen von bereits bestehenden Maschinen und Anlagen.

Umstellung der Markiersoftware von Camsim Komfort auf WinCamPro.

Mechanische Überholung Ihrer Anlage.

Umbau und Modernisierung von NILL + RITZ-Maschinen, -Steuerungen und -Software.

NILL + RITZCNC-Technik GmbHCNC-Technik GmbHCNC-

Umbau einer veralteten Markiermaschine zu einem halbautomatischen Markiersys-tem mit modernster CNC- und Kameratechnik.


Optimal abgestimmt auf Ihre Anforderungen

Steuerungsvarianten

Standgehäuse

Steuerung mit integriertem Display und 19''-Tastatur-Schublade.

Rückansicht der Steuerungseinheit mit allen Anschlüssen und Schnittstellen.

Steuerung im PC-Schaltschrank Workstation

Steuerung NR 4000

Steuerung in 19”-Technik als Ein-schub- oder Tischgehäuse sowie als Schaltschrank-Version erhältlich

Integriertes Display oder externer Standardmonitor

Integrierter 3½” Industrie-PC mit 2½” Festplatte, alternativ externer Industrie- oder Standard-PC

Prägekraft und Frequenz ist über die Software programmierbar

Updates, Logos und Schriften können per USB-Stick/Fernwartung aufgespielt werden

Eine integrierte SPS-Steuerung ist als Softwarelösung auf dem PC realisiert

Die Markierung ist parallel zum Datenaustausch möglich

Folgende Schnittstellen stehen zur Verfügung:

- frei programmierbare Ein- und Ausgänge 24 V

- serielle Schnittstelle RS232

- USB

- VGA

- Ethernet, TCP/IP

- optional CAN-bus, PC 104+, Profi bus

- Profi net

- weitere auf Anfrage

Wir beraten Sie gerne und planen die optimale Steuerungsvariante für Ihre Anforderungen.


Professionell beschriften

Software WinCamPro

Beschriftungs-Software der besonderen Klasse: Unsere Softwarelösung WinCamPro für Gravier-, Markier- und Lasersysteme vereint alle

wichtigen Funktionsgruppen unter einer Oberfl äche.

Es ist ein großer Vorteil, dass WinCamPro direkt bei uns im Haus entwickelt wird. Ein Entwicklerteam ist ausschließ-

lich für die Bereitstellung und Anpassung der Software zuständig. So kann diese von Anfang an schnell und

fl exibel an die jeweiligen Kundenbedürfnisse ange-passt werden.

Beschriftungs-Software der besonderen Klasse: Unsere Softwarelösung WinCamPro für Gravier-, Markier- und Lasersysteme vereint alle

wichtigen Funktionsgruppen unter einer Oberfl äche.

Es ist ein großer Vorteil, dass Haus entwickelt wird. Ein Entwicklerteam ist ausschließ-

lich für die Bereitstellung und Anpassung der Software zuständig. So kann diese von Anfang an schnell und


Teamwork Wir freuen uns auf den Dialog mit Ihnen!

Gravier-, Markier- und Lasersysteme Maulbronner Weg 38 . D-71706 MarkgröningenTel. +49 (0) 7145 / 932 75-0 . Fax +49 (0) 7145 / 932 [email protected] . www.nill-ritz.de

Ritz- und Nadelpräger TSM-Baureihe · NILL + RITZ CNC-Technik GmbH Immer die passende Lösung...

Documents

Transcript of Ritz- und Nadelpräger TSM-Baureihe · NILL + RITZ CNC-Technik GmbH Immer die passende Lösung...