SP

ON

SO

RE

N:

Gratiseintritt

Sparen m

it dem Jubiläum

spass! Zehn Veranstaltungen besuchen und die elfte à C

HF 3

5.– gratis geniessen.

Preise S

omm

Air – O

penAir

Günstiger im

Vorverkauf und Doppelpack:

Im Vorverkauf

Einzel-Ticket Freitag: CH

F 60

.–Einzel-Ticket S

amstag: C

HF 50

.–Zw

eitages-Ticket: CH

F 90

.–

Abendkasse

Einzel-Ticket Freitag: CH

F 70.–

Einzel-Ticket Sam

stag: CH

F 60

.–Zw

eitages-Ticket: CH

F 110.–

Reservation Tickets &

Beiz: w

ww

.rotfarb.ch

Program

m Januar bis Juni

Program

m Juli bis D

ezember

RO

TFA

RB

INF

OR

MA

TIO

NE

N

WW

W.R

OT

FA

RB

.CH

VER

EIN

Telefon Rotfarbbeiz: 0

55 2

80

71 82

KU

LTUR

TREFF

an Veranstaltungstagen ab 18

Uhr

RO

TFAR

B

Telefon Rotfarbbüro: 0

55 2

85 8

4 5

0rotfarb@

rotfarb.ch zu B

ürozeiten – keine Reservationen auf dieser N

umm

er

RES

ERVATIO

N

ww

w.rotfarb.ch / B

ank Linth Telefon 08

44

11 44

11 TIC

KE

TS &

BEIZ

Reservierte K

arten liegen an der Abendkasse bereit.

D

ie Abendkasse öffnet eine S

tunde vor Veranstaltungsbeginn.

Die S

itzplätze im S

aal sind nicht numm

eriert.

Im K

ulturtreff Rotfarb ist nur B

arzahlung möglich.

TICK

ET-

Für Vereinsm

itglieder, Sponsoren, Jugendliche bis 18

Jahre, ER

MÄ

SS

IGU

NG

EN

KulturLegi S

t. Gallen-A

ppenzell

RO

TFAR

BB

EIZ D

as Restaurant ist ab 18

Uhr geöffnet. S

erviert wird jew

eils ein D

rei- bis Viergangm

enü. Reservation em

pfohlen. D

en Gästen w

erden die Sitzplätze im

Saal freigehalten.

VER

HIN

DER

UN

G

Die P

lätze in der Rotfarbbeiz sind begehrt. Im

Verhinderungs-

f all bitte benachrichtigen! Bei N

ichtabmeldung einer

Reservation w

ird ein Unkostenbe itrag verrechnet.

AN

REIS

E Ö

V: U

znach SB

B, B

us Richtung K

altbrunn, H

altestelle Rotfarb

A

uto: Wegw

eiser Rotfarb an der G

asterstrasse U

znach-Kaltbrunn. P

arkplätze vorhanden

Franz Hohler

20

.30

Uhr

GES

CH

ICH

TEN

21Jan

20 G

eschichten aus 20 Jahren

K

abarettist und Schriftsteller Franz H

ohler trägt zum 2

0-Jahr-Jubiläum

der Rotfarb

20

Geschichten aus seinem

reichhaltigen Gesam

twerk vor.

Duo Fischbach

20

.30

Uhr

KO

MIK

ER

-THE

ATE

R

11Feb Endspurt

D

as spritzigwitzige P

aar kehrt exklusiv zum Jubiläum

zurück und präsentiert ein S

chlussbouquet ohne Rücksicht auf Verluste.

Com

edia Zap

20

.30

Uhr

VIS

UE

LLE CO

ME

DY

25Feb B

itte wenden – eine schräge Kreuzquerfahrt

zum 51. B

reitengrad

Eine aberwitzige Liebesgeschichte, die an schräge S

zenen zeitloser Stum

mfilm

klassiker erinnert und m

it gekonntem S

chattenspiel und viel Magie fasziniert.

Sim

on Enzler 2

0.3

0 U

hr K

AB

AR

ET

T / SA

TIRE

11März

Primatsphäre

D

er schlichte Alltag sei die grosse M

use des Kabarettisten, so heisst es. G

enau genomm

en lauert jedoch die K

omik dort, w

o sich die Grenze zw

ischen Privatem

und Öffentlichem

verwischt.

Bettina C

astaño &

Alderbuebe

20

.30

Uhr

FLAM

EN

CO

& A

PP

EN

ZELLE

R M

US

IK

25März

Flamenco &

Appenzell

B

ettina Castaño tanzt feurigen Flam

enco zur Volksmusik des bekannten A

ppenzeller Ensembles

«Alderbuebe».

Erika Stucky

20

.30

Uhr

JAZ

Z-PE

RFO

RM

AN

CE

1April P

ing-Pong

Musikerin Erika S

tucky komm

t diesmal im

Duo. Ihre P

erformances sind w

ild und schnell – m

anchmal auch ganz fein, langsam

und leise, witzig und hum

orvoll.

Lapsus 2

0.3

0 U

hr K

OM

IKE

R-D

UO

29April on/off: D

as neue Programm

von Lapsus

Lapsus vollbringt, was bis jetzt nur m

it Autos m

öglich war: D

as erste komplett

selbstfahrende Unterhaltungsprogram

m. A

bstürze sind vorprogramm

iert!

Schertenlaib &

Jegerlehner 6M

ai Zunder – Ein N

achbrand 2

0.3

0 U

hr M

US

IKA

LISC

HES

KA

BA

RE

TT

Ein K

abarettprogramm

, das mit Liedern, G

eheul und haarsträubendem

Tempow

echsel trumpft.

P

edro Lenz & G

eschwister B

runner 20M

ai M

usikalische Lesung 2

0.3

0 U

hr LITE

RA

TUR

MU

SIK

PE

RFO

RM

AN

CE

D

ie Lesung ist ein Mix aus eindrücklich vorgetragenen W

orten vom R

omanautor des gleichnam

igen Film

s «Der G

oalie bin ig» und eigenwillig skandinavisch angehauchter S

chweizer Volksm

usik.

Sim

on Chen

20

.30

Uhr

KA

BA

RE

TT / S

LAM

PO

ETR

Y

10Juni M

eine Rede! – Kabarett am

Pult der Zeit

D

as erste Kabarettprogram

m über verbale Fallstricke, rhetorische Tricks und perfekt platzierte

Worthülsen im

Spannungsfeld indirekter D

emokratie und unverhohlener R

edefreiheit vom grossen

Poeten des P

oetry Slam

s.

Spider M

urphy Gang

S

OM

MA

IR – R

OC

K O

PE

NA

IR

Phil B

ates & B

and perform

the music of Electric Light O

rchestra

The Dire S

traits Experience S

OM

MA

IR – R

OC

K O

PE

NA

IR

D

rei international bekannte Bands rocken die R

otfarb-Openair-B

ühne!

Hanspeter M

üller-Drossaart

20

.30

Uhr

KA

BA

RE

TT

19Aug

Him

melhoch «rotgefärbt»

Ein kabarettistischer R

undflug über die schweizerische B

efindlichkeit von und m

it Schauspieler H

anspeter Müller-D

rossaart!

Ohne R

olf 2

0.3

0 U

hr P

LAK

AT-K

AB

AR

ET

T

2Sept

Seitenw

echsel

Erlesene Kom

ik, die mit P

lakaten aussagt, was die K

abarettisten zu sagen haben.

Das Ende einer Leidenschaft

16Sept

oder der letzte Gang

19.0

0 U

hr K

RIM

IHÖ

RS

PIE

L-DIN

NE

R

H

örspielkrimi m

it Gourm

et-Menü und Live-M

usik

Der packende H

örspielkrimi serviert den G

ästen ein erbittertes Duell, ein G

ourmet-M

enu mit M

usik und als zusätzliche B

esonderheit die Anw

esenheit des Autors P

eter Zeindler höchstpersönlich!

Ray Fein and Friends

20

.30

Uhr

BO

OG

IE / BLU

ES / S

WIN

G

30S

ept B

est of Boogie, B

lues and Sw

ing – m

usikalisches Feuerwerk

D

er fetzig-fröhliche und stilvolle Abend bietet alle Facetten von B

oogie, S

wing, R

agtime, C

ountry-Blues und B

lues.

Schlaraffina

M

AR

KT D

ER

GE

NÜ

SS

E

27–29O

kt M

arkt der Genüsse

Schlaraffina

19.0

0 U

hr W

INE &

DIN

E

27–28O

kt W

ine & D

ine

Der M

arkt und das Dinner bieten W

einliebhabern und Feinschmeckern eine Tribüne für N

euentdeckungen!

liederlich 2

0.3

0 U

hr M

US

IK-K

AB

AR

ET

T

11Nov

Liederfestival mit R

eto Zeller, Schönholzer

& R

üdisüli, Les Papillons und Fabian Lau

Kabarettist R

eto Zeller präsentiert mit seinem

Trupp einen Liederabend voller Tiefgang und S

chalk – witzig, satirisch und liebevoll.

Stiller H

as 2

0.3

0 U

hr M

UN

DA

RTB

AN

D

25Nov

Neues A

lbum, neue Form

ation

Die M

undartband Stiller H

as präsentiert neue Lieder mit Texten von Endo A

naconda sowie

Kom

positionen von Akkordeonspieler M

ario Batkovic und P

ianist Rom

an Wyss.

Rotfarb Finale – S

urprise

SU

RP

RIS

E

Dez

Surprise

Das ultim

ative Jubiläums-Finale ist eine Ü

berraschung. Es wird zur gegebenen Zeit in den Lokal -

zeitungen und auf der Website publiziert. Eins schon m

al vorweg: es ist spritzig, fantastisch, toll,

steht den anderen Acts in keiner W

eise nach und trifft mitten ins H

erz des Rotfarbpublikum

s!

JUBILÄUMS-PROGRAMM 2017

20 JAHRE7Juli

8Juli

KU

LTU

RT

RE

FF

RO

TFAR

B

Verein Kulturtreff Rotfarb – Entstehung 1990 Im Zuge der Umzonung des damaligen Industrieareals der Hof-mann & Co. AG in der Rotfarb wurde der Tröckneturm unter Denkmal-schutz gestellt.

Der damalige Gemeindepräsident Ernst Dörig und der frühere Gemeinde- schreiber Franz Widmer sel. sahen in diesem Tröckneturm Potential für ein Kulturhaus und suchten interessierte Kreise. Es fand sich eine initia-tive Gruppe in der Gemeinde Uznach, welche die Idee weiterverfolgte.

Sie erarbeitete ein Projekt für den Umbau und für die spätere Nutzung des Hauses. Viele Skeptiker waren dem Kulturtreff gegenüber zu Beginn kritisch eingestellt. Das Projekt sei ein Fass ohne Boden, die öffentliche Hand werde nicht nur einen Beitrag an die Erstellungs-kosten leisten, sondern auch später finanziell unterstützen müssen, hiess es. Die Initianten hingegen bekräftigten immer, es sei ihr Ziel, das Haus finanziell unab hängig zu führen. 1996 Am 2. Juli 1996 war es soweit: Die damalige Arbeitsgruppe gründete den Verein Kulturtreff Rotfarb. Das war der Startschuss für den Umbau des Hauses. Die wohlgesinnte Grundeigentümerschaft Hofmann & Co. AG sowie zahlreiche Handwerker aus der Region halfen beim Umbau. Das 2 Millionen-Projekt wurde vollumfänglich von diversen Seiten gesponsert. 1997 Am 12. September 1997 wurde das Haus im Rahmen eines drei-tägigen Festes eröffnet und seiner Zweckbestimmung übergeben. 1997 bis 2016 Der Verein Kulturtreff Rotfarb hat in der Kultur in Uznach viel bewegt und international bekannte, national renommierte oder regionale Künstlerinnen und Künstler in die Gemeinde geholt. Den finanziellen Erfolg hat der Verein dank seiner Philosophie, ehren-amtlich zu arbeiten, erreicht. Alleine für die Durchführung der Anlässe investieren die Vereinsmitglieder rund 3200 Arbeitsstunden pro Jahr freiwillig und unentgeltlich. Die Arbeit der Programmgruppe und des Vorstandes ist in diesen Stunden gar nicht enthalten.

Der Verein finanziert sich durch Mitgliederbeiträge und Sponsoren-gelder, Ticketeinnahmen sowie den Beizenbetrieb. Die Gemeinde Uz-nach unterstützt den Kulturtreff seit Beginn mit Arbeitsstunden für Bühnenaufbau oder Unterhaltsarbeiten. Das Amt für Kultur des Kan-tons St. Gallen steuert einen Jahresbeitrag aus dem Lotteriefonds bei.

In den vergangenen Jahren hat der Verein Kulturtreff Rotfarb be-wiesen, dass Uznach und die Region ein Kulturhaus brauchen; und der Verein hält seit über 20 Jahren sein Versprechen, das Haus finanziell unabhängig zu führen.

K U LT U R T R E F F

20 Jahre Verein Kulturtreff Rotfarb – für jedes Vereinsjahr einen Anlass

Das 20-Jahr-Jubliäum des Kulturtreffs Rotfarb lassen wir in einer speziellen Form über die Bühne rauschen. Wir präsentieren 20 Perlen und Highlights aus allen Kultursparten in einem einzigen grossen Jahres­programm. Das ist ein riesiges Projekt in einer neuen, einmaligen Dimension. Jeder Augenblick wird ein be-glückendes, bereicherndes, erheiterndes und nach-haltiges Erlebnis sein. Es sind Big-Stars dabei, die in ihren und unseren Anfangszeiten im Rotfarb-Saal auf-getreten sind und her vorragende Newcomers mit einem enormen Potential. Vertrauen Sie unserer Auswahl – auch nicht aus Fernsehen bekannte Künstlerinnen und Künstler sind grossartig.

Viel Vergnügen in der Rotfarb Uznach!

Ihr Rotfarb-Team

Samstag, 25. November 2017 20.30 Uhrr MUNDARTBAND

Stiller Has 25Nov

Neues Album, neue FormationEndo Anacondas Mundart-Verse erzählen mit düsterer Wucht, aber auch mit Selbstironie und nuancierter Poesie, vom Leben in einer

komplizierten Welt. Sie handeln von den Facetten des Lebens, die er samt ihren Schattenseiten nicht nur aus Büchern kennt. Die bittersüssen Texte sezieren unsere kleine Welt und sind auf der Suche nach dem letzten Paradies. Mag die Realität hart und desillusionierend sein, der venus bergerfahrene Troubadour bleibt un-beugsam: «Man muss glauben, dass es etwas Gutes im Menschen gibt – man muss». Er pocht bar jeder Ironie auf das Argument des Herzens: «Die Liebe ist der einzige Ausweg».

www.stillerhas.ch

Eintritt: CHF 35.– / Stehkonzert Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 25. März 2017 20.30 Uhr FLAMENCO & APPENZELLER MUSIK

Bettina Castaño 25März

& Alderbuebe Flamenco & Appenzell

Die gebürtige Teufenerin Bettina Castaño gleitet zum Naturjodel «Zäuerli» mit Schrittkombinationen übers Holz parkett, die jede Stepptänzerin vor Neid erblas-sen lassen. Grazil bewegt sich die Tänzerin auf die Alderbuebe zu und bezirzt die lüpfige Volksmusik mit

ihrem leidenschaftlichen Flamenco-Tanz. Das Appenzeller Ensemble kontert, zeigt

beim Paso Doble, dass es Neuem ge-genüber aufgeschlossen ist. So elegant sich Castaño über die Bühne bewegt, so filigran entlockt Walter Alder seinem Hackbrett spanische Rhythmen. Be-gleitet wird er von Violinist Michael Bösch, Kontrabassist Köbi Schiess und am Akkordeon vom Grossmeister der Volksmusik schlechthin: Willi Valotti.

www.alderbuebe.ch / www.castano-flamenco.com

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 29. April 2017 20.30 Uhr KOMIKER-DUO

Lapsus 29April

on/off: Das neue Programm von Lapsus Auch im verflixten siebten Abendprogramm spielen Hitzig und Gschwind mit allen multimedialen Mitteln. Doch diesmal treiben sie als Humanoide den Irrwitz nicht nur auf den Gipfel, sie dringen auch ins weltweite Digital der Tränen vor, wo kein Auge trocken bleibt.

Auf ihrem heiteren Crashkurs durch die vierte Revolution bringt Lapsus wieder alles wunderbar durcheinander –

aber auch genial auf den Punkt: sein oder offline, das ist hier die Frage!

www.lapsus.chEintritt: CHF 35.–

Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 25. Februar 2017 20.30 Uhr VISUELLE COMEDY

Comedia Zap 25Feb

Bitte wenden – eine schräge Kreuzquerfahrt zum 51. Breitengrad

Ein wunderlicher Herr platzt unverhofft in Olgas Leben. In ihre kleine Wohnung gedrängt, entwickelt sich das Leben der Beiden zu einem

Schlamassel. Um der verfahrenen Situation zu entkommen, bastelt Herr Alfred ein raffiniertes Navigationsgerät. Sie machen sich auf zum

51. Breitengrad. Doch ihre Reise wird un-verhofft zu einer Berg- und Talfahrt voller

Situa tionskomik. «Bitte wenden» ist gleicher massen visuelles Theater, Clow-nerie, Schattenspiel und Objekttheater.

Die Darbietung ist eine Trouvaille, welche dem Rotfarbpublikum nicht

vorenthalten werden darf und darum im Jubiläumsjahr ihren Erstlings-Auftritt im Haus feiert.

www.comediazap.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 20. Mai 2017 20.30 Uhr LITERATUR MUSIKPERFORMANCE

Pedro Lenz 20

Mai & Geschwister Brunner Musikalische Lesung

Das Örgeli wurde den Schwestern Evelyn und Kristina Brunner in die Wiege gelegt, die Leidenschaft für tiefe Töne erwachte in ihrer Jugend. Der vielfach preisgekrönte Dichter, Schriftsteller und Kolum-nist Pedro Lenz performt und liest aus seinen Werken. Gemeinsam laden die drei zu einem von Schweizer Volksmusik, skandinavischen

Einflüssen, eigenwilligen Eigenkompositionen und eindrücklicher Lesung in Mundart ge-prägten Abend. Pedro Lenz ist einer der ganz Grossen, ein mehrfach ausgezeich-neter und hoch karätiger Schweizer Autor, der im Jubi läumsjahr zurück auf die Rot-

farb-Bühne kommt.

www.pedrolenz.ch www.evelyn-kristina-brunner.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 19. August 2017 20.30 Uhr KABARETT

Hanspeter Müller-Drossaart 19Aug

Himmelhoch «rotgefärbt»Die Schweiz fusioniert mit Bayern, Oswald Grübel singt Karaoke, eine Walliser Kioskfrau serviert Bissiges zum starken Geschlecht, ein «Trumpel» wird Präsident, Hornusser im hirnrissig-ironischen

Getümmel, Senioren-Rabatz im Altersheim, Schweizer Touristen im Fremdsprachen-Salat,

schlitzohrige Älpler und brummlige Zürcher! Unser abgründig-verqueres urschweizerisches

Geröll in diversen dialektalen Farben dem heiteren Zugang preisgegeben – exklusiv für einen Auftritt in der Rotfarb aktualisiert.

www.hanspeter-mueller-drossaart.com

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 16. September 2017 19.00 Uhr KRIMIHÖRSPIEL-DINNER

Das Ende einer Leidenschaft 16Sept oder der letzte Gang

Hörspielkrimi mit Gourmet-Menü und Live-Musik

Dieser Esskrimi in fünf Gängen schildert das erbitterte Duell zwi-schen einem Chefkoch und seinem ärgsten Feind, dem Gastrokritiker. Dabei kommen – und das ist der Clou des Hörspiels – ausschliess-lich jene zu Wort, ohne die jedes

zivilisierte Essen undenkbar wäre: Geschirr, Besteck, Speisen und Weine. Sie plaudern und streiten, scherzen und leiden, dass es eine Freude ist. Den Gästen an der edel gedeckten Tafel bietet sich die exklusive Gelegenheit, über Kopfhörer den Krimi hautnah mitzu-verfolgen, während die Speisen serviert werden, von denen im Krimi soeben die Rede war! Dazu spielt betörende Live-Musik. Bei dieser Rotfarb-Perle wird exklusiv zum Jubiläum der Autor des Stücks an-wesend sein: Peter Zeindler.

Eine Produktion von Schweizer Radio und Fernsehen.

Eintritt: CHF 85.– inklusive Live-Musik und passendem Fünfgänger (exkl. Getränke)

Samstag, 11. November 2017 20.30 Uhr MUSIK-KABARETT

liederlich 11Nov

Liederfestival mit Reto Zeller, Schönholzer & Rüdisüli, Les Papillons und Fabian Lau

Auch für die neuste «liederlich»-Ausgabe ist es Reto Zeller gelungen, eine äusserst farbige Kombo zusammen zu stellen. Die liederlich- Gäste erwartet ein musikalisch-kabarettis-tischer Funkenregen erster Güte. Mit dabei ist Fabian Lau, der musikalischste deutsche Satiriker der Gegenwart. Er sorgt für Lach-salven und kalte Schauer. Schönholzer & Rüdi süli sind die Entdeckung des liederlich

2015. Sie leben die Liedermacherei, wie sie sein soll: oft liebe voll, manchmal hinterhältig und immer gehaltvoll. Les Papillons würzen den Abend mit virtuosen Klängen und nehmen die Zuhörenden auf eine atemberaubende Reise durch Jahrhunderte der Musikgeschichte mit. Violine und Klavier wirken zusammen in selten gehörter Harmonie. Wie immer führt Reto Zeller moderierend, singend und in schelmischer Art durch den Abend.

www.liederlich.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 21. Januar 2017 20.30 Uhr GESCHICHTEN

Franz Hohler 21Jan

20 Geschichten aus 20 JahrenIn den Geschichten von Franz Hohler löst sich die Wirklichkeit un-merklich auf und macht Ereignissen Platz, die sich unserer kühlen Logik entziehen. Mit ungewöhnlich wachem Blick für beunruhigende Details erzählt er von der Brüchigkeit und der Tragikomik unseres

Alltags, aber auch von seiner Poesie. Dem Publikum steht ein heiterer Abend mit einem

hintergründigen Kritiker bevor. Franz Hohler entführt die Gäste auf einen ebenso

fröhlichen wie nachdenklichen Spazier-gang durch unsere Zeit. Das Jubiläumsjahr mit dem grandiosen Meister eröffnen zu dürfen, ist ein grosses Glück. Er war der

meistgenannte Künstler an der Publi-kums umfrage aufs Jubiläum hin.

www.franzhohler.ch

Freitag bis Sonntag, 27. – 29. Oktober 2017 MARKT DER GENÜSSE

Schlaraffina

27–29Okt

Markt der GenüsseNoch nie gekostete Weine kennenlernen, sich verwöhnen lassen und geniessen. In der Ausstellung im grossen Saal präsentieren verschiedene Weinproduzenten ihre hochwertigen Produkte. Dazu werden passende kulinarische Köstlichkeiten vorgestellt.

Öffnungszeiten Markt der Genüsse: Freitag, 27. Oktober, 17 bis 22 Uhr / Samstag, 28. Oktober, 13 bis 20 Uhr / Sonntag, 29. Oktober, 13 bis 18 Uhr

Schlaraffina 27–28

Okt Wine & Dine Der Clou der Schlaraffina ist das grosse Wine & Dine am Freitag- und Samstagabend in der Rotfarbbeiz. Der genussreiche Anlass wird organisiert vom Wiichäller Kunsthof und vom Kulturtreff Rotfarb.

Preis inklusive 5-Gang-Menü und Getränke: CHF 120.– Dinner: 19 Uhr

Samstag, 11. März 2017 20.30 Uhr KABARETT / SATIRE

Simon Enzler 11

März Primatsphäre

Simon Enzler hat das Kleinkarierte von Emil, das Schwarze von Hader und das Cholerische von Polt. Zudem hat Enzler als Appenzeller sozio-logisch bedingt Saft im Ranzen und ein gerüttelt Mass an Sturheit. Beides zeigt sich auch in seinen Programmen: Kompromisslos und unbeirrbar legt er den Finger auf die wunden Punkte der helvetischen Befindlichkeit. Nach über 15 Jahren Bühnenpräsenz tritt der mehrfach ausgezeichnete Kabarettist erst-mals solo auf. Er wagt sich aus der ver-meintlichen Sicherheit der guten Stube und riskiert einen Blick nach draussen – das Balkongeländer immer fest im Griff.

www.simonenzler.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 1. April 2017 20.30 Uhr JAZZ-PERFORMANCE

Erika Stucky

1April

Ping-Pong Erika Stucky spielt in ihrem Programm «Ping-Pong» die musikali-schen Bälle Knut Jensen zu. Die Beiden arbeiten schon fünfzehn Jahre zusammen. Er fungierte bisher als Produzent ihrer CDs und gelegentlich als Gast musiker mit Gitarre, Laptop, Quer- oder Block-flöte. Die Flöten wird er für «Ping-Pong» allerdings gegen seine neu erstandene Ukulele eintauschen. Mini-Akkordeon, Ukulele und Laptop bieten eine selten starke Kombination. Wieder dabei sind natürlich die wunder-lichen Trash-Super8-Filme, die das Duo live vertont. Erika Stucky rockte die Bühne in vielen Rotfarb-Jahren. Sie gehört als stimmstarke, skurrile Performerin zum Haus und ins Jubiläumsprogramm.

www.erikastucky.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 6. Mai 2017 20.30 Uhr MUSIKALISCHES KABARETT

Schertenlaib & Jegerlehner

6Mai

Zunder – Ein NachbrandSchertenlaib und Jegerlehner praktizieren weiter ihren entrückten, sub versiven, harten Heimat-Groove, frönen ihrer Liebe zur melo-diösen, schrägen Kurzgeschichte und zur Langeweile, singen aus der Nische, hauen auf den Putz und schlagen Funken. Sie brennen leicht, wie Zunder, und legen Lunte. Fühlen sie sich unverstanden, üben sie den Paar-tanz. Sie scheitern an den antiken Tugen-den: Klugheit, Tapferkeit, Mässigung, Gerechtigkeit. Sie stehen zur Ver-fügung und suchen nach Worten, Taten und Dingen. Sie haben genug Vorrat, um zu bleiben.

www.schertenlaibundjegerlehner.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 10. Juni 2017 20.30 Uhr KABARETT / SLAMPOETRY

Simon Chen 10Juni

Meine Rede! – Kabarett am Pult der ZeitNach der Wahl ist vor der Wahl. Wer in der Politik im Gespräch bleiben will, hält Reden. Und wer etwas auf sich hält, achtet dabei auf seine Wortwahl. Es geht im ersten Kabarettprogramm von Simon Chen aber nicht nur um die hohe, beziehungsweise niedere Politik. Auch in anderen Bereichen des Lebens kann man mit einer ansprechenden Ansprache Gläubige, Gläubiger und andere abhängige Anhänger für sich gewinnen. Denn, liebi Fraue und Manne, das Leben ischt ein einziger huere Wahlchrampf, und darum durchaus der Rede wert!

www.simonchen.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 2. September 2017 20.30 Uhr PLAKAT-KABARETT

Ohne Rolf

2Sept

SeitenwechselAls sich die beiden Plakatkünstler im Jahre 1999 zum ersten Mal mit ihren Plakaten auf die Strasse stellten, glaubte niemand daran, dass sie in den darauffolgenden Jahren drei erfrischend-komische Pro-gramme daraus kreieren würden. Dafür bekamen sie den Deutschen Kabarettpreis und den Deutschen Kleinkunstpreis: «Ihr nahezu un-erschöpflicher Ideenreichtum, ihre punkt genaue Präzision, ihre sprachspielerische Leichtigkeit und die philo sophische Tiefe ihrer Programme sind so überraschend, phantasievoll und mit reissend, dass man nach einem Programm von Ohne Rolf süchtig nach mehr wird», schrieb die Jury des Deut-schen Kabarettpreises 2015. Und «mehr» gibts jetzt!

www.ohnerolf.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 30. September 2017 20.30 Uhr BOOGIE / BLUES / SWING

Ray Fein and Friends 30Sept

Best of Boogie, Blues and Swing – musikalisches Feuerwerk

Boogieman Ray Fein, bekannt vom legendären Piano-Duo Che & Ray und als witziger Entertainer aus seiner TV-Kult-Sendung «Traum-paar», präsentiert sich zusammen mit dem «Chris Conz Trio», Gewin-ner des Swiss Jazz Award 2013. Chris Conz selber spielt am Piano, Arno Schulz am Steh-Bass und Mario Von Holten am Drum. Zudem mit dabei als besondere musikalische Gäste: Der virtuose Blues- Gitarrist Joe Schwach, der megaheisse Saxophonist und Enter-tainer Duke Seidmann und der junge Percussionist Ruben Fein. Garantiert wird ein grandioses Konzert-erlebnis für die ganze Familie!

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Samstag, 11. Februar 2017 20.30 Uhr KOMIKER-THEATER

Duo Fischbach 11Feb

Endspurt Was heisst Endspurt anderes, als noch einmal richtig Gas geben? Mit fliegenden Tellern und Kochen für ältere Semester, mit Blind Dates und Casting Shows, wundersamen Weihnachten und Eseln, die über den Brünig ziehen sowie mit urschweizerischer Gastfeind-schaft und gestoh lenen Turn hallen -schlüsseln – Geschich ten, die das Leben schrieb. Vom legendären Duo Fischbach spassvoll zu bereitet und elegant unterlegt mit seiner bekannt schmissigen Musik.

www.duofischbach.ch

Eintritt: CHF 35.– Beiz ab 18 Uhr / Bar ab 19 Uhr

Dezember 2017 SURPRISE

Rotfarb Finale

Dez Surprise

Das ultimative Jubiläums-Finale ist eine Überraschung. Es wird zur gegebenen Zeit in den Lokalzeitungen und auf der Website publiziert. Eins schon mal vor-weg: es ist spritzig, fantastisch, toll, steht den anderen Acts in keiner Weise nach und trifft mitten ins Herz des Rot farbpublikums!

Freitag & Samstag, 7. & 8. Juli 2017 SOMMAIR – ROCK OPENAIR

Spider Murphy Gang /

7

Juli Phil Bates & Band perform the music of Electric Light Orchestra

Die Spider Murphy Gang sorgt für gute Laune mit heissem Rock’n’Roll und einem «Skandal im Sperr-bezirk». Lead-Sänger Gün-ther Sigl und Gitarrist Barny

Murphy servieren dem Publikum eine deftige Rock’n’Roll-Party. www.spider-murphy-gang.de

Sänger und Gitarrist Phil Bates hat mit ELO Part 2 und The Orchestra weltweit über Jahre die Musik des Electric Light Orchestra live präsentiert. Phil Bates & Band perform the music of

Electric Light Orchestra ist ein unvergessliches Konzerterlebnis mit der grandiosen Musik des ELO.

www.sounds-promotion.de/artists/Phil_Bates

The Dire Straits Experience 8Juli

Sensation in der Rotfarb! The Dire Straits Experience – mit dem original Dire Straits- Mitglied Chris White am Saxo fon – spielen die bekannten Hits der briti-schen Rockband wie «Walk of Life» oder «Money for Nothing».

www.direstraits experience.com

Für einen stimmigen Ausklang sorgt eine After-Party (Fr & Sa)Eintrittspreise siehe Vorderseite unten Konzertgelände ab 18 Uhr