RSM Richter Inc. - Hawkesbury...

17
RSM Richter Inc. RSM RIchter Inc. 2. Place Alexis Nlhon Montréal (Québec) H3Z 3C2 Téléphone / Telephone: (514) 934-3497 Télécopieur / Fecsimlle : (514) 934-3504 www.rsmrichter.com CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC No DE DIVISION: 01-MONTREAL No DE COUR: 500-11-032325-082 No DE DOSSIER: 41-1030545 COUR SUPÉRIEURE (Chambre commerciale) DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE : Bentley Leathers Inc. personne morale légalement constituée et dûment incorporée, ayant son siège social et son principal établissement commercial au : 3700 Griffith Bureau 200 St-Laurent QC H4T 2B3 Débitrice Avis aux créanciers de l'intention de faire une proposition (Paragraphe 50.4(6)} AVIS est par les présentes donné que, le 18 janvier 2008, la débitrice susmentionnée a déposé un avis de l'intention de faire une proposition en vertu de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, dont copie est ci-jointe. AVIS est de plus donné qu'en conformité avec l'article 69 de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, toute procédure engagée contre la débitrice est suspendue. En conséquence, aucun créancier n'a de recours contre la débitrice ou contre ses biens, ni ne peut intenter ou continuer une action, exécution ou autre procédure pour le recouvrement de sa réclamation. Une liste des créanciers ayant des réclamations de 250 $ ou plus et le montant de ces réclamations, reflétées aux livres ou connues de la débitrice, est annexée aux présentes. Cette liste ne constitue pas l'acceptation d'une réclamation ou de réclamations. Lors du dépôt de la proposition envisagée, un autre avis sera envoyé aux créanciers comprenant: a) une copie de la proposition; b) les date, lieu et heure de la tenue de l'assemblée des créanciers visant à considérer la proposition; c) un état succinct des avoirs et obligations de la débitrice; d) les documents prescrits suivants à être complétés : preuve de réclamation; procuration; lettre de votation sur la proposition. (Engl/sh • ove,)

Transcript of RSM Richter Inc. - Hawkesbury...

Page 1: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSM Richter Inc.RSM RIchter Inc.

2. Place Alexis NlhonMontréal (Québec) H3Z 3C2Téléphone / Telephone: (514) 934-3497Télécopieur / Fecsimlle : (514) 934-3504www.rsmrichter.com

CANADAPROVINCE DE QUÉBECDISTRICT DE QUÉBECNo DE DIVISION: 01-MONTREALNo DE COUR: 500-11-032325-082No DE DOSSIER: 41-1030545

COUR SUPÉRIEURE(Chambre commerciale)

DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE :

Bentley Leathers Inc.

personne morale légalement constituée et dûmentincorporée, ayant son siège social et son principalétablissement commercial au :3700 GriffithBureau 200St-Laurent QC H4T 2B3

Débitrice

Avis aux créanciers de l'intention de faire une proposition(Paragraphe 50.4(6)}

AVIS est par les présentes donné que, le 18 janvier 2008, la débitrice susmentionnée a déposé un avis de l'intentionde faire une proposition en vertu de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, dont copie est ci-jointe.

AVIS est de plus donné qu'en conformité avec l'article 69 de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, toute procédureengagée contre la débitrice est suspendue. En conséquence, aucun créancier n'a de recours contre la débitrice oucontre ses biens, ni ne peut intenter ou continuer une action, exécution ou autre procédure pour le recouvrement desa réclamation.

Une liste des créanciers ayant des réclamations de 250 $ ou plus et le montant de ces réclamations, reflétées auxlivres ou connues de la débitrice, est annexée aux présentes. Cette liste ne constitue pas l'acceptation d'uneréclamation ou de réclamations.

Lors du dépôt de la proposition envisagée, un autre avis sera envoyé aux créanciers comprenant:a) une copie de la proposition;

b) les date, lieu et heure de la tenue de l'assemblée des créanciers visant à considérer la proposition;c) un état succinct des avoirs et obligations de la débitrice;d) les documents prescrits suivants à être complétés :

preuve de réclamation;procuration;lettre de votation sur la proposition.

(Engl/sh • ove,)

Page 2: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

-2-

Si la débitrice n'est pas en mesure de déposer une proposition dans les délais prescrits, la faillite sera déclaréeautomatiquement, et le syndic convoquera immédiatement une assemblée des créanciers.

FAIT à Montréal, province de Québec, ce 24' jour de janvier 2008.

RSM Richter Inc.Syndic

(Eng/llh - aver)

Page 3: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSM Richter Inc.RSM Rictrt.r fnc.

2, Place Am NUlOI1Montréal (QUébec) H3Z 3C2TéJéphonelTelephone: (514) 934-3497Télécopieur 1Facsimile : (514) 934-35Q.4wwwJ&rnrichler.com

CANADAPROVINCE OF QUEBECDISTRICT OF QUEBECDIVISION NO.: 01-MONTREALCOURT NO.: 500-11-032325-082ESTATE NO.: 41-1030545

SUPERIOR COURT(Commercial Division)

IN THE MATTER OF THE PROPOSAL OF:

Bentley Leathers Inc.

a body politic and corporate. duly incorporatedaccording to law and having its head office and itsprincipal place of business at:3700 GriffithSuite 200St-Laurent QC H4T 283

Debtor

Notice to Creditors of Intention to Make a Proposai(Subsection 50.4(6))

NOTICE is hereby given that, on January 18, 2008. the above-mentioned Debtorfiled a Notice of Intention to Make aProposai under the Bankruptcy and Insolvency Act, as par a copy attached hereto.

NOTICE is further given that in accordance with Section 69 of the Bankruptcy and Insolvency Act. ail proceedingsagainst the Debter are hereby stayed. Accordingly, no creditor has any remedy against the Debtor or its assets, norshan it commence or continue any action, execution, or other proceedings for the recovery of a claim.

A list of the creditors with claims amounting to $250 or more and the amounts of their claims as known or shown bythe Debtor's books is annexed hereto. The enclosure thereof does not necessarily constitute the acceptance of anyclaim or claims.

Upon the filing of the contemplated Proposai, a further notice shall be mailed to you providing you with the following:a) A copy of the Proposai;b) The date, time and place of a Meeting of Creditors to be held te consider the Proposai;c) A condensed statement of the assets and liabilities of the Debtor;d) The following prescribed forms, to be completed:

Proof of Claim;Proxy;Voting Letter on the Proposai.

(Français - au recto)

Page 4: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

-2-

Should the Debtor fail to file a Proposai within the prescrlbed delays, an automatic bankruptcy will ensue and theTrustee will forthwith convene a Meeting of CreditolS.

Dated at Montréal, Province of Quebec, this 24th day of January 2008.

R8M Richter Inc.Trustee

(Français - au recto)

Page 5: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

CANADAPROVINCE DE QUÉBECDISTRICT DENo DE DIVISION:No DECOUR:No DE DOSSIER :

Avis est donné de ce qui suit :

COUR SUPÉRIEURE(Chambre commerciale)

DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE :

Bentley Leathers Inc.

personne morale légalement constituée et dOmentincorporée, ayant son siège social et son principalétablissement commercial au :3700 GriffithBureau 200St-Laurent OC H4T 283

Débitrice

Avis de l'intention de faire une proposition(paragraphe 50.4(1) de la Loi)

1. Nous, BenUey Leathers Inc., personne insolvable signifions notre intention de faire une proposition à nos créanciersconformément au paragraphe 50.4(1) de la Loi.

2. RSM Richter Inc., syndic autorisé, ont accepté d'exercer les fonctions de syndic dans le cadre de la proposition. Unecopie de leur acceptation est annexée au présent avis.

3. Une liste portant les noms des créanciers connus ayant des réclamations d'une valeur de 250 $ ou plus, ainsi que lemontant des réclamations, est également annexée.

4. Conformément à l'article 69 de la Loi, les procédures engagées contre nous sont suspendues à compter de la date dudépôt du présent avis auprès du séquestre officiel de notre localité.

FAIT à Montréal, Québec, ce 188 jour de janvier 2008.

Bentley Leathers Inc.

(signé) Andrew ChelminskiPar: Andrew Chelminski

À compléter par le séquestre officiel

Date du dép6t :

Séquestre officiel :

(English - over)

Page 6: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

CANADAPROVINCE OF QUEBECDISTRICT OF QUEBECDMSlONNO.:COURfNO.:ESTATENO.:

SUPERIOR COURf(Cammerolat Division)

IN THE MATTER OF THE PROPOSAI. OF:

Bentley I.aatbers Ine.

a body polle and corporate, dUly incorporsted ëIlCOldIng taIaw lfId ha'tlng itt heecf offiœ and Its principal place ofbusl•• at3700 GrIf&thSu11200St-Laurent OC H4T 2B3

Notice of Intention tg Make 1Proposai(Subsectlon 1OA(1) ofthe Ac:t)

Tau notice thIt

4.

2.

3.

1. We. Ben1Iey Lea~J.~Ç,.1I1 inaolYent pel1On.-. pll'$Uant ta ùseclion 60.4(1)of the Act. thatwe intencl 10 maIœ• propoeaI 10 our r;reQIt(Irs.

RSM Richter Jnc.. a ~ trusl8e. has COI1&II1IId10 lICt •• ttustee underthe proposai. A çopy of !he consent ilaflached.

A Ist of the names of lhe Icnown aedilonI YAIhdllllma of 5250 or more end the emounts of fheir Glafms ie aIso atIIched.

Pur'SU8nt10sdon 69 of the Act, ail proœedings ~.Bt us .RlIlIYed Il of the date of filIng ofthls notice wilh theoftlclall8C8iver ln our1localltr.

Datedst Montrea~pnMnC8 of~, thls 181hda)' of JanullY 2008.

Benlley Leath ••• Inc.

To be compIeted b'I Official Reœiver

fdingO*

Official Recliver:

Page 7: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

R5M Richter Inc.RSMRlchttrlnc.

2. Place Alexis NIhonMon1r6al (Qutbec) H3Z 3C2Téléphone 1Telephone: (514) 934-3497Té/écopIeur 1FlIC$lmlIe: (514)934-3504www.lIlIlIIcht8r.com

CANADAPROVINCE DE QUÉBECDISTRICT DENO DE DIVISION:NODECOUR:NO DE DOSSIER:

COUR SUPÉRIEURE(Chambre commerciale)

DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE :

Bentley Leathers Inc.

personne morale légalement constituée et dûmentincorporée ayant son siège social et son principalétablissement commercial au :3700 GriffithSuite 200St-Laurent QC H4T 283

Débitrice

Nous acceptons d'agir à titre de syndic dans le cadre de la proposition à être déposée par la Débitricesusmentionnée ce 1se jour de janvier 2008.

RSM Richter Inc.Syndic

(signé) Benoit GinguesPar: Benoit Gingues. CA, CIRP, administrateur

(Engllsh - over)

Page 8: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

R5M Richter Inc.RSMRIch"" Ine.2. Place AlexIs NilIonMonréaI (Québec) H3Z 3C2Tttépllone ITe1olpllone: (514) 934-3497TéI6copieur 1Facsi'nile : (514) 934-3504www.rsmricl1Ier.c:om

CANADAPROVINCEOF QUEBECDISTRICTOFDIVISIONNO.:COURT NO.:ESTATE NO.:

SUPERIOR COURT(Commercial Division)

IN THE MATTER OF THE PROPOSAL OF:

Bentiey Leathers Inc.

a body politic and corporate. duly incorporatedaccording to law and having its head office and itsprincipal place of business at:3700 GriffithSuite 200St-Laurent OC H4T 283

Debtor

We hereby agree to aet as the Trustee to the Proposai to be filed by the above-named Oebtor, this 18th day ofJanuary 2008.

RSM Richter Ine.Trustee

,----..-

Page 9: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

1+1 Bureau du surintendantdes faillites Canada

Un organismed'IndUstrie Canada

Office of the Superintendentof Bankruptcy Canada

AnAgencyotIndus1ry Canada

District deNo division:No cour:No dossier:

Québec01 - Montreal500-11-032325-08241-1030545

Dans l'affaire de "avis d'intention de faire uneproposition de :

Bentley Leathers Inc.Personne insolvable

RSM RICHTER INC.Syndic

Date de l'avis d'intention: 18 janvier 2008

CERTIFICAT DE DépOr D'UN AVIS D'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITIONparagraphe 50.4(1)

Je soussigné, séquestre officiel pour ce district de faillite, certifie par les présentes que la personne insolvablesusmentionnée a déposé un avis d'intention de faire une proposition en vertu du paragraphe 50.4(1) de la Loi surla faillite et l'insolvabilité.

Conformément au paragraphe 69( 1) de la Loi, toutes les procédures contre que la personne insolvablesusmentionnée sont suspendues à compter de la date du dépôt de l'avis d'intention.

E-File/Dépôt Electronique

Canada

Date: 18 janvier 2008, 12:41Séquestre officiel

, 5, Place Ville Marie, 8e étage, Montréal Canada, H3B2G2, (514)283-6192

Page 10: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

1+1 Office of the Superlntendent Bureau du surintendantof Bankruptcy Canada des faillites Canada

An AQencyof Un organismeInduStryCanada d'IndustrieCanada

District ofDivision No.Court No.Estate No.

Québec01 - Montreal500-11-032325-08241-1030545

ln the Matter of the Notice of Intention to make aproposai of:

Bentley Leathers Inc.Insolvent Person

RSM RICHTER INC.Trustee

Date of the Notice of Intention: January 18, 2008

CERTIEICATE Of EIUNG OF A NOTICE OF INTENTION TC MAKE A PROPOSALSybsection 50,4 (1)

l, the undersigned, Official Receiver in and for this bankruptcy district, do hereby certify that the aforenamedinsolvent person filed a Notice of Intention to Make a Proposai under subsection 50.4 (1) of the BankruptcyandInsolvency Act.

Pursuant to subsection 69(1) of the Act, ail proceedings against the aforenamed insolvent person are stayed as ofthe date of filing of the Notice of Intention.

E-Eile/Dépôt Electronique

Canada

Date: January 18, 2008, 12:41Official Receiver

, 5, Place Ville Marie, 8e étage, Montréal, Québec, Canada, H3B2G2. (514)283-6192

Page 11: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

.."

NomINlme

RSM Richter lne.Uste de créanciers 1List of creditors

Dans raffaire de ravis d'intention de faire une proposition de 1 ln the Matter of notice of intention to make a proposai ofBOOLEY LEATHERS INe.

MOntant/Amount

Crélnci8l'l gnntl., Secured CI'IClitorsANDREW CHELMINSK/BANauE DE DEVELOPPEMENT DU CANADACIBC EQUIPMENT FINANCE L1MITEDCIT ANANCIAL L1MITEDDELL FINANCIAL SERVICES CANADANATIONAL BANK OF CANADATHE BANK OF NOVA SCOTIACriancl8l'llJll'lnU.1 Secured CI'IClitors

Crélncln non IJIl'InU., OrdIIlllYCI'IICIItoI'll20 VIC MANAGEMENT INC.24/7 INTERNATIONAL3646084 CANADA407 EXPRESS TOLL ROUTE4277635 CANADA INC61345 MANITOBA LlO.9113-0823 auBËNÉFICE MARGINAUXEe-INCA.J.M.INTERNATIONALA.T. CROSS CANADAAM AlARM SYSTEMSABC CLEANING SERVICESABEC CLEANINGABELI. PEST CONTROLACCESSORY CONCEPT INC.ACCESSORY NETWORK (USA)ACCESSORY NETWORK GROUP (KIACKLANDS GRAINGER INC.ADCO 131448 CANADAADIDAS CANADA L1MITEDAJB SOFTWARE DESIGN INC.ALCAMALGOMA CENTRAL PROPERTIESAMARIll.O CONTRACTINGASTRAL MEDIA AFFICHAGE S.E.ATELIER DE J:AFFICHAGEATELIER DE L'AFFICHAGEATLANTIA HOLDINGS INCATLANTIA HOLDINGS INCAUSTIN HOUSE CORP.AVS TECHNOLOGIE LPAXESORY SOURCEB.C. HYDRO POWER AUTHOR.B.C. RECYCLINGBAGSFIRSTBAJER ELECTRIQUE INC.BANKERSBELGe LUX INCBEll. AUANTBEll. CANADABENSON AUTO PARTSBENTALI. REAL ESTATE SERVICES LPBERTINI CREATIONS INC.BERTRAND BODY SHOP & WELDINBFICANADABIJOU TERRABIJOUX MADAME CLAUDE INC.BLUE WATER POWERBONNIE DOON SHOPPING CENTRE HOLDINGSBRENTWOOD MALI. PROMOTION FUNDBRIGGS & RILEY TRAVELWAREBRODERIE G.N.M. EBROIDERYBRSLP ITF NORTH HIll. S.C.

299 LONDON DRIVE BEACONFIELD QC H9W 5Z1BDC BUILDING 5 PLACE VILLE MARIE, BUREAU 600 MONTREAL QC H3B 5E71155 RENE-LEVESauE BLVD WEST SUITE 2902 MONTREAL OC H3B 2L31155 RENE-LEVESauE BLVD WEST SUITE 2902 MONTREAL OC H3B 2L3155 GORDON BAKER ROAD SUITE 501 TORONTO ON M2H 3N5 .600 DE LA GAUCHETIERE OUEST REZ DE CHAUSSEE MONTREAL OC H3B 4L21002, RUE SHERBROOKE OUEST BUREAU 250 MONTREAL OC H3A 3L6

WESTBROOK MALI. tI68A -1200 - 37TH ST. SW CALGARY AB TaC 1S2140 ROUTE 17 NORTH SUITE 318 PARAMUS NJ 76521175, CH. INDUSTRIEL SAINT-NICOLAS OC G7A 1A6P.O. BOX 407 STATION 0 SCARBOROUGH ON M1R 5J8P.O. BOX 40, STATION B MONTREAL OC H3B 3J5PORTAGE LA PRAIRIE MALI. CIOAOMIN. OFFICE PORTAGE LA PRAIRIE MB R1N 3N85465 FULl.UM MONTREAL OC H2G 2H5350 MCCAFFREY ST LAURENT OC H4T 1N1BOX B9315 BOX 9100 POSTAL STATION F TORONTO ON M4Y 3A5180 NATURE PARK WAY WINNIPEG MB R3P 0X7SURREY PLACE P.O. BOX 33517 SURREY Be V3T 5R5SURREY PLACE P.O. BOX 33517 SURREY Be V3T 5R5190 COLONNADE RD SOUTH UNIT 20 NEPEAN ON K2E 7J52616 SHERIDAN GARDEN DRIVE OAKVlLLE ON L6J Tl22200 YONGE STREET SUITE 1303 TORONTO ON M4S 2C6C.P.11013- DOWNTOWN STATION MONTREAL OC H3C4T9P.O. BOX 2110 WINNIPEG MB R3C 3R45400 ARMAND FRAPPIER ST-HUBERT OC J3Z 1G53210 LANGSTAFF CONCORD ON L4K 582185 THE WEST MALI. SUITE 1100 ETOBICOKE ON MeC 5L5n09 ·17E AVE. MONTREAL OC H2A 284421 BAY ST. SUITE 203 SAULT STE. MARIE ON P6A 1X3# 102 - 910 9TH STREET EAST SASKA TTOON SK S7H ON11717 BOUL RENE-LEVESauE EST, BUREAU 210 MONTREAL OC H2L 4T3687 LEPINE DORVAl OC H9P 1G3687 LEPINE DORVAl QC HeP 1G3226-998 HARBOURSIDE DRIVE NORTH VANCOUVER Be V7P 3T2226-998 HARBOURSIDE DRIVE NORTH VANCOUVER BC V7P 3T24875 DES GRANDES PRAIRIES MONTREAL QC H1R 1X42100 TRANS CANADA HWY SOUTH MONTREAl OC HeP 2N48815 PARC AVENUE SUITE 201 MONTREAL oc H2N 1Y7P.O. BOX 9501 VANCOUVER Be V6B 4N111 GALE ST. CORNER BROOK NL A2H 5R59494 ST-LAURENT BLVD SUITE 700 MONTREAL OC H2N 1P4692 GOHIER VILLE ST. LAURENT OC H4L 3H83400 BLVD THIMENS ST-LAURENT OC H4R 1V65605 AVE DE GASPE SUITE 901 MONTREAL OC H2T 2A4P.O. BOX 5555 ST. JOHN NB E2l4V6P.O. BOX 9OllO STATION DON MlllS NORTH YORK ON M3C 2X71000. RUE LANDSDOWNE HAWKESBURY ON K6A 1H7SUITE no. ONE BENTALI. CENTRE 505 BURRARD ST. VANCOUVER BC V7X 1M4DIV. OF BERTINI CREATIONS INC. 4875 DES GRANDES PRAIRIES MONTREAL oc H1R 1X4128, RUE LONGUEIL CP 346 L'ORIGNAL ON KOB 1KO5566 54 AVENUE SE CALGARY AB T2C 3A55465 FULl.UM MONTREAL QC H2G 2H592 POINTE AU SABLE RIGAUD oc JOP 1POP.O. BOX 2140 855 CONFEDERATION ST. SARNIA ON NIT 7L6CIO MORGUARD INVESTMENTS #255, 82ND AVE. & 83RD ST. EDMONTON AB T6C 4E3ADMINISTRATION OFFICE #260 - 4567 LOUGHEED HWY. BURNABY BC VSV 3Z6P.O. BOX 13n4 NEWARK NJ 07188 37241625 CHABANEL SUITE 112 MONTREAl OC H4N 2S7CIO ADMINISTRATION OFFICE 1685 • 163214TH AVE. NW CALGARY AB T2N 1M7

Page 1

~---~ -----

2,486,893.206,750,000.00

14,016.50ns.583.92

1,489,780.9917,192,219.002,468,031.8631,176,525.47

10,426.9472.m.75

893.71150.46

16P2.703,670.0712,292.62

18.66476.3784.005.305.30

31.80168,976.972,524.10

95,283.4217.32

4,632.30230,024.4824,806.25162,038.844,288.451,717.20

108,644.51244.99

5,192.25510.01

2,207.6811,082.4516,629.004,306.013,648.65319.20352.55111.10

3.416.56102,814.011,103.531,575.99

21.5342.09

335,275.5290.40190.67

62,271.9644,418.24

320.11278.76

9.45181,268.56

125.34113.17

Page 12: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSM RIchter 'ne.Liste de criancie •• , LIst of credIto••

Dans raffaire de ravis d'intention de faire une proposition dei ln the Matter of notice of intention to make a proposai ofBENTLEY LEATHERS 'Ne.

NomINlIlII

Créancln non pIIIItI~ 1OnIInllYCAIdItarIBUDGET MINI STORAGEBUDGET MINI STORAGE BCBUGATIIBUGOEN SIGNSBURlINGTON HYDRO ELECTRICBURNAC CORPORATION PROMO FUNDC.B.M.INC.CABRELLlINC.CAlEGO INTERNATIONAL INC.CALGARY AIRPORT AUTHORITYCALGARY HERALDCALGARY LOCI<CAUJJNAY REIT INC.· LONDONCAMBRlA TRANSPORTLTD.CANADA POSTCANADA UNli.IMITEDCANADIAN AUSTIN GROUP CO.CANDOlT ELECTRICCAPITAL GLASS LTD.CENTRE VALLEYFIELD LTD.CHAMPION INC.CHECK GROIiIP CANADACITY OF CALGARYCITY OF EDMONTON- BLCITY OF LLOYDMINSTERCITY OF NORrrH VANCOUVERCITY OF SUMMERSIDECITY OF SWIFfT CURlOYERCITY OF THOMPSONCNIJCOMPAGNIE KIMWOOD LAC-ST -JEANCOMPLETE MECHANICAL SERVICECONCORD SeCURITY CORPORATIOCONGLOMCONTINENTAL SALVAGECOOKEET ALSCORUTECORUTEINC.COTE SOLUTIONS PEST CONTROLCOUNTY FAIR PlAZA LTD.COURROIE LANAUDIERE INC.COVE ELECffllCCPG PAYSAGiSTECREIT MANAGEMENT UMITED IN TRUSTCROMBIE DEVELOPMENTS LTD.CRONNOX INC.CSSTCUWGANDATAVANTAGEDATREKDAY & ROSSDAY & ROSS INC.DCK CONCESSION CANADADCK CONCES$IONSDEBCOBAGDECQGRAFIXDEREK AlEXANDER GROUP INC.DIFFUSIONS JOANELDIFFUSIONS OMNIA INC.DIRECT ENERGY REGULATED SERVICESDISTRIBUTION SANI-MONTREALDISTRICT OF CAMPBELL RIVER

163 SCHOOLHOUSE ST. COQUITLAM BC V3K 4X8163 SCHOOLHOUSE ST. COQUITLAM BC V3K 4X82323 COHEN ST. LAURENT QC H4R 2N7285 THORBURN ROAD ST-JOHN'S NLA1B 4G71340 BRANT ST. BURlINGTON ON L7R 3Z7800 GRAND LAKE RD. SYDNEY NS B1P 6598370 RUE LABARRE MONTREAL QC H4P 2E79200 RUE MEILLEUR MONTREAL QC H2N 2A92555 PITFIELD ST. LAURENT QC H4S lW8CALGARY INTERNATIONALAIRPORT 2OOOAIRPORT ROAO N.E. CALGARY AB T2E 6W5P.O. BOX 2400 STN M CALGARY AB T2P 0W82845·23 ST NE #116 CALGARY AB T2E 7A4FIRST PRO SHOPPING CENTRES 700 APPI.EWOOD CRESCENT VAUGHAN ON L4K 5X31235 TESSIER ST. HAWKESBURY ON KeA 3RlACCOUNTS MANAGEMENT GROUP E068OA·2701 RIVERSIDE DR. OTIAWA ON K1A lL7MUNICH INfL TRACE FAIRS 2842 BLOOR ST. W., S. 205 TORONTO ON M8X lBlGALERIES ORFORD 1700 SHERBROOKE ST. MAGOG QC J1X 58484 GLENCOE DRIVE P.O. BOX 242 MOUNT PERL NL A1N 202616 K1NGSWAY S.E. MEDICINE HAT AB T1A 2W9ADMINISTRATION OFFICE 50 DUFFERIN ST. VALLEYFIELD QC J6S 4W48182, RUE CASGRAIN MONTREAL QC H2P 2K58750 COTE DE UESSE, SUITE 100 MONTREAL QC H4T lH2CITY CASHIER PO BOX 2100 STN M CALGARY AB T2P 2M5DEVELOPMENT COMPLIANCE BRANCH 5TH FLOOR EDMONTON AB T5J 3P44420-5OAVE LLOYDMINSTERAB T9V 0W2141 WEST 14TH STREET NORTH VANCOUVER BC V7M lH9275 FITZROY STREET SUMMERSIDE PE C1N lH9P.O. BOX 340 SWIFT CURRENT SK S9H 3Wl226 MYSTERY LAKE RD. THOMPSON MB RBN 1865770 ANDOVER ST-lAURENT QC H4W lH4PLACE DU SAGUENAY 705 DU PONT NORD AVE. ALMA QC GaB 6T5204 NORTH ClUEEN ST. ETOBICOKE ON M9C 4Yl4 TH FLOOR 570 GRANVlUE STREET VANCOUVER BC V6C 3Pl4600 BOULEVARD POIRIER ST.LAURENT QC H4R 2C53800 GRIFATH STREET VILLE ST-lAURENT QC H4T 2B3730, GERVAIS TROIS RMERES QC G9A 2P8910 BEGIN ST. LAURENT QC H4M 2N5910 BEGIN ST. LAURENT QC H4M 2N5712 COUNTY RD 17 HAWKESBURY ON KeA 2R21020 DAWSON RD. THUNDER BAY ON P7B lK634-A DE L'INDUSTRIE L'ASSOMPTION QC J5W 2Vl20 205 LE BLEU ST. COQUITLAM BC V3K 6Z5C.P. 116 ST-EUGENE ON KOB lPOSWIFT CURRENT MALL #1 SPRINGS DRIVE SWIFT CURRENT SK S9H 3X6CIO AVALON MALL 115 KING ST.STELlARTON NS BOK 180P. O. BOX 69513109 THOMAS ST. OAKVILLE ON L6J 7R41 COMPLEXE DESJARDINS, 30E ETAGE ,MONTREAL QC H5B lHlCOMMERCIAL DEPARTMENT PO BOX 48lIO REGINA SK S4P 3Y4305lIO BRUCE INDUSTRIAL PKWY CLEVELAND OH 44139-3942T561100 P.O BOX 56110 POSTAL STATION A TORONTO ON M5W 4L 1398 MAIN ST. HARTlAHD NB E7P lC6398 MAIN ST. HARTLAND NB E7P lC69350 DE L'ESPLANADE SUITE 200 MONTREAL QC H2N lV69350 DE L'ESPLANADE SUITE 200 MONTREAL QC H2N lV6111 VILLARBOIT CRESCENT CONCORD ON L4K 4K29617 CLEMENT LASALLE QC HBR 484210 60TH AVE. S W CALGARY AB T2H 0A92592 BLVD. LE CORBUSIER LAVAL QC H7S 2K81054 DENISON EST SHEFFORD QC J2M lY7P. O. BOX 2427 EDMONTON AB T5J 2R4C.P. 18041. SUCC. STE-ROSE LAVAL QC H7L lL5301 ST. ANN'S RD. CAMPBELL RIVER SC \fIN 407

Page 2

MontantIAmount

462.16159.10

106,164.951,647.30

659.83295.10

271,971.99224,574.06383,828.82

8,685.687,526.57

132.503.250.92

577.50215.93

40.00268.72385.06143.10683.70

59.79Unknown4,154.841,032.00

165.00173.00580.98154.95

60.001,462.717,098.90

286.91275.60101.86

142,704.0518.11

892.1766.03

127.202,310.841,837.50

543.251,325.00

88.162,835.491.590.00

29.516.1839.72

105,467.02500.15609.68244.28

UnknoWn972.97794.11

2,042.274,704.784,786.086,754.32

129.701,051.99

120.00

Page 13: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSM RIchter Ine.Liste de eréanclel'll list of eredltol'l

Dans rattalre de ravis d'Intention de faire une proposition de lin the Matter of notice of Intention to make a proposai ofBENTLEY LEATHERS INC.

Crélncl ••.• ROll gnntIll OrdIn.-y CreditoI'IDISTRICT, WEST VANCOUVERDIV. THE FERSTEN GROUP INC.DM SHOPPING CENTRES INC.DORCODOWNSVIEW MOBILE TRUCK WASHE&B(HK) UMITEDEAGLECREEKEAGLE EXPRESSEASTGA TE SQUARE HOLDINGS INC.EASTSIDE DISTRIBUTION IMP NEDITH NADEAUELPRO DIRECTELPRO INTERNATIONAL INC.EMANUEL GERALDOENBRIDGE - CONSUMERS GASENERSOURCE HYDRO MISSISSAUGAENMAXENT BEL VITRESENWIN SERVICES PUBUCSITIESENWIN UTlLlTIESESP PROMOTIONSESSE ENTERPRISEESSENTIALS ACCESSORY TRENDZEVEREST lOCKSMITHEXPERTS EN ENTRETIEN PRO-NEEXPERTS EN PRO-NETEVE SPV ACCESSORIES INC.FASHION IMPORT lm.FAUCETRXFEROWASTEFERO WASTE & RECYCUNG INCFORTISBCFOSSIL CANADAFOULARDS & ACCESSOIRES INC.FPI COMINAR INC.FRANKLIN MILLS, INCFULTON UMBRELlAG & G GOLF COMPANYG4S CASH SERVICESGALERIES DE LA CAPITALE HOLDINGS INC.GARY'S WlNOOWGAZ METROPOLITAINGENDI CONSTRUCTIONGESTION RESSOURCES RlCHER 1GLOBAL MARKETSGOLF TRENDGORDERICH HYDROGRAND & TOYGRARIELRITGRAY HAWK (1991) CO. lTDGROUPE CONVEXGUELPH HYDROGUESS CANADAGUMBO SOFTWARE INe.GUNNEBO CANADA INC.HALK'S DISPOSALHALTON HILLS HYDRO ELECTR.HAMBURG STYLEHDS RETAIL NORTH AMERICAHEYS INTERNATIONALHEYS INTERNATIONAL lTD.HOlIDAY LUGGAGE tNC.

750-17TH ST. WEST VANCOUVER BC V7V 3T39494 ST-lAURENT BLVD. SUITE 700 MONTREAL cc H2N lP4DAWSON MALL ADMIN. OFFICE #41, 11000· 8TH ST. DAWSON CREEK BC V1G 4K65340 BERNDAN LANE R.R. 1 OLDCASTLE ON NOR lLO7493 KlMBEL ST. UNIT # 1 MISSISSAUGA ON L5S lA7UNIT # 705 & 706, TOWER III KOWLOON BAY HONG Kowloon,œ ENTERPRlSE COURT VISTA CA 92083195 EDGEBROOK CIRCLE NW CALGARY AB T3A 5A3REDCUFF REALTY MANAGEMENT INC. ADMIN.OFFICE STONEY CREEK ON LSE 2P25153 BOUL METROPOLITAIN EST MONTREAL cc H1R lZ7614 DES VIGNOBLES ROSEMERE cc J7A 4K7644 DE COURCELLE MONTREAL cc H4C 3C5644 DE COURCELLE MONTREAL cc H4C 3C5160 PORT ROYAL ST. WEST MONTREAL cc H3L 3NlPROCESSING DEPARTMENT P.O. BOX 644 SCARBOROUGH ON M1K 5Hl3240 MAVIS RD. MISSISSAUGA ON l5C 3KlP.O. BOX 2900 STN. M CALGARY AB T2P 3A7313 PAPINEAU GRANBY cc J2G 5X8787 OUELLETTE AVE. WINDSOR ON NBA 5T7787 OUELLETTE AVE. WINDSOR ON N9A 5T7160 ROYAL CREST COURT MARKHAM ON L3R 0A26287247 CANADA INC. 100 WHITNEY PlACE THORNHILL ON L4J 6V49150 MEILLEUR SUITE 403 MONTREAL cc H2N 2A51581 BANK STREET OTTAWA ON K1H 7Z3C.P.222 BOUCHERVILLE cc J4B 5J6C.P. 222 BOUCHERVILLE cc J4B 5J630 MACINTOSH BLVD. UNIT 3 CONCORD ON L4K 4Pl685 MONTEE DE UEsse ST-lAURENT cc H4T lP51443536 ONT.INC 500 EDGEWORTH OTTAWA ON K2B 5L41300 BERRY ROAD MONCTON NB E1E 4R81300 BERRY ROAD MONCTON NB E1E 4R8P.O. BOX 8970 STATION MAIN VANCOUVER sc vaB 4E2PO BOX 4487 POSTAL STATION A TORONTO ON M5W 4G9SCARVES & ALLIED ARTS INC. 160 RUE ST- VIA TEUR EST, # 702 MONTREAL cc H2T lA82600 LAURIER BLVD. SUITE 285 STE. FOY cc G1V 41370 FRANKLIN AVENUE BROOKLYN NY 11205470 DOUGlAS AVE. TORONTO ON M5M lH5UNIT 302 26730 56TH AVENUE LANGLEY BC V4W 3X5(CANADA) Lm PO BOX 5770 STN F TORONTO ON M4Y 2TlCIO ADMINISTRATION OFRCE 5401 DES GALERIES BlVD. QUEBEC cc G2K lN4P.O. BOX 29047 HIDDEN VALLEY RPOCAlGARY AB T3A 6L2C.P. 6115 suce. CENTRE VILLE MONTREAL cc H3C 4N72911 KEETS DR CONQUITlAM BC V3C 6J2553. RUE DU PARC INDUSTRIEL SHERBROOKE cc J1C OJ24983 WINDSOR STREET VANCOUVER sc V5W 3H66611 EDWAROS BLVD MISSISSAUGA ON L5T 2H864 WEST ST. GODERICH ON N7A 21<42275 52ND (52E) AVENUE LACHINE cc H8T 2Y87951 ERE AVE BUREAU 208 LACHINE cc H8S 4Ml772 MAIN ST. E. PO BOX 3 HAWKESBURY ON K6A 2R4PRESCOTT-RUSSELL C.P. 602 HAWKESBURY ON K6A 2Y2104 DAWSON RD. GUElPH ON N1H lA7# 89122 P.O. BOX 9100. POSTAL STATION F TORONTO ON M4Y 3A5809WHOWEST. SEATTLEWA981199 VAN DER GRAAF COURT BRAMPTON ON L6T SES702 RIDGE RD. WEST GRIMSBY ON l3M 4E743AUCE ST. ACTON ON l7J 2A96685 ST-JACQUES WEST UNIT 102 MONTREAL cc H4B lV336 TORONTO ST. SUITE 1200 TORONTO ON M5C 2C55925 TOMKEN RD. UNIT NO. 18 & 19 MISSISSAUGA ON l4W 4L85925 TOMKEN RD. UNIT NO. 18 & 19 MISSISSAUGA ON l4W 4L8HOLIDAY DIVISION 4875 GRANDES PRAIRIES BLVD. MONTREAL cc H1R lX4

PIIlIll3

MontIntIAmount

207.0042.16

2,669.18787.58228.96

5,170.5121.076.27

933.887.881.56

97,736.081,669.09Unknown

1,806,986.75230.406.56

24.914.44151.06361.66

98.76410.11

1,045.961,428.67

18.250.0017,522.57

419.80790.13

1,595.307.398Z1

148,419.20524.70

34.2033.90

931.981,209.17

18,023.442.08

6,223.5147,152.24

2,226.00529.43

1,241.6378.44

2,051.761,689.65

473.3730.071.59

179.14207.10

7.500.75170.9394.50

371.00622.53

582.616.81210.36148.5837.10

256.05Unknown4,801.82

21,268.17331,014.93

2,043,211.90

Page 14: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSMRIchter Inc.Lllte de créanciers 1LIIt of credltors

Olnl rl".lre de rlYIs d'Intention de fllre une propolltlon de lin the Mltter of notice of Intention to IIIIke 1propoili ofBENTLEY LEATHERS INe.

NomIName

Cr61ncllfl non glrsntl" Ordlnlry CredltorsHOliDAY UMBREUA INC.HOMELAND IMPORT- EXPORTHUNTSVIUE PLACE MERCHANTS ASSOCIATIONHYDRO ONE NETWORKSIMPACK EMPLOYMENT SERVICESINGENICO CANADAINTERNATIONAL LEA THER GOODSINTERNATIONAL LEA THER GOODSISUNMUSICISUN MUSIC SERVICES INC.IT-NOVATIONSITRAV LUGGAGE & SPORTS CNADA INC.JANSPORTJANSPORT INC.JASON ALEXANDERJIFFY AUTO SERVICEJIM ROWAN CONTRACTING LTD.KERR NORTONKEYCORP CANADA INC.KIMWOOD LAC ST.JEANKMTSKRESS ELECTRICLAKE FRONT UTlLlTY SERVICESLANCER ELECTRICLANDAU SACAMOTO INC.LANDES CANADALANSDOWNE PLACE INC.LEED'SLES ENT ELECTRIQUES ROLAND RICHARDLES ENT. GAEL FRASER-TYLER ENT.LES SYSTEMES DE SECURITE CHLION SHIPPING SUPPUERS L1MUZ CLAIBORNE (CANADA) L1MILOCKSOlIDLONDON HYDROLOYEROKILLUGANO IMPORTS INC.LYNN VAllEY SHOPPING CENTREMAClEOD ELECTRICALMAJOR LEA THER INC.MANCINI LEA THER GOODSMANHATTAN INTL TRADEMANUTENTION LACHUTEMANUTENTION LACHUTE INC.MARCIANO WATCHESMAURICE SUTTONMCFREIGHTMCKLEIN COMPANY L.LC.MCKLEIN COMPANY, L.L.CMEADE RAYMEDIA SYSTEMSMETeANINC.METRO NISSANMETRO WASTE PAPER RECOVERYMIDWAY INDUSTRIESMILTON HYDRO DISTR.MING AUTO BEAUTY CENTREMINISTER OF FINANCE OF BRITISH COlUMBIAMINISTER OF FINANCE OF MANITOBAMINISTER OF FINANCE OF SASKATCHEWANMINISTER OF REVENUE OF ONTARIOMlQUElRIUS

DIV. OF HOLIDAY UMBREUA INC. 4855 DES GRANDES PRAIRIES MONTREAL CC H1R lA5315 STEELCASE RD. E UNIT 4 MARKHAM ON L3R 2R570 KING WILLIAM ST. HUNTSVIUE ON P1H 2A5P.O. BOX 4102 STN. A TORONTO ON M5W 3L36415 NORTHWEST DR UNIT 31 MISSISSAUGA ON L4V lXl79 TORBARRIE RD. TORONTO ON M3L lG5P.O. BOX 57731. STATION A TORONTOONM5W5M5P.O. BOX 57731, STATION A TORONTO ON M5W 5M5380 WEST lST AVENUE # 201 VANCOUVER BC V5Y 3T7380 WEST lST AVENUE # 201 VANCOUVER BC V5Y 3T73551, BOUL ST-CHARLES 11675KIRKLAND CC H9H 3C48475 ONTARIO ST. #204 A VANCOUVER BC V5X 3A8VF OUTDOOR CANADA INC (JANSPORT) P.O. BOX 6100 P.S."PO TORONTO ON M4Y 2Z2VF OUTOOOR CANADA INC (JANSPORT) P.O. BOX 6100 P.S."PO TORONTO ON M4Y 2Z2142, VINE AVE TORONTO ON M6P lV7425 BERTHA STREET HAWKESBURY ON KeA 281356 Gl.AZJER RD. FREDERICTON NB E3B 8L4387 JOSEPH-CARRIER VAUDREUIL· DORION CC J7V 5V57350 TRANSCANADIENNE ST-LAURENT CC H4T lA3CARREFOUR ALMA 705 AVENUE DU PONT NORD ALMA CC G8B 6T51 MAIN ST. S KENORA ON P9N 3X21423 LORNE STREET REGINA SK S4R 21<3207 DIVISION ST. P.O. BOX 577 COBOURG ON KM 41358 VICTORIA AVENUE PETERBOROUGH ON K9H 4Wl400 STINSON VlUE ST·LAURENT CC H4N 2E9400 ST-VALIER GRANBY CC J2G 7Y4ADMINISTRATION OFFICE 645 LANSDOWNE ST. WEST PETERBOROUGH ON K9J 7Y5P.O. BOX 8800 POSTAL STATION A TORONTO ON M5W1P81003. ROUTE l11EST LA SARRE CCJ9Z2X23220 THE BOULEVARD WESTMOUNT CC H3Y 183595 CROISSANT-BROWN DEUX MONTAGNES CC J7R 6Y38515 BOUL HENRI-BOURASSA OUEST MONTREAL CC H4S lP75675 MCLAUGHLIN RD. MISSISSAUGA ON L5R 3K510023-81 AVENUE EDMONTON AB T6C lW7P.O. BOX 3060 LONDON ON NeA 4J83lI ROYAL CREST COURT UNIT 11 MARKHAM ON L3R 9W81155RUEBERGAR LAVALCCH7L4Z7ADMINISTRATION OFFICE 129A·1199lYNN VALLEY RD. NORTH VANCOUVER BC V7J 3H2221 WAVERLEY R06.D, UNIT 6 DARTMOUTH NS B2X 2C32685 RUE PAULUS STREET ST-LAURENT CC H4S lE9380 MCCAFFREY ST. ST. LAURENT CC H4T lNl6150 TRANSCANADA HIGHWAY MONTREAL CC H4T lX5142 BOUL RICHELIEU LACHUTE CC JaH 2S5142 BOUL. RICHELIEU LACHUTE CC JaH 2S51255 ANTONIO BARBEAU, SUITE 200 MONTREAL CC H4N 2R5180 UNION STE-CATHERINE CC J5C lJ8# 108 1750 C06.ST MERIDIAN RD PORT COQUITLAM BC V3C 6R85214A WEST ROOSEVELT RD CHICAGO IL 60644-14855214A WEST ROOSEVELT RD CHICAGO IL 60644-14858354 LABARRE ST. MONTREAL CC H4P 2E7905 GAUDETTE BUREAU 102 ST .JEAN·SUR-RICHELIEU CC J3B 7S711465· 6E AVE RD.P. MONTREAL CC H1E lR88686 BOUL NEWMAN LASALLE CC HBN lY586 SHORNCLIFFE R06.D TORONTO ON Mal 5Kl8270 PIE IX MONTREAL CC H1Z 3T855 THOMPSON RD. SOUTH MILTON ON 19T 6P7MING WlNDOW TINTING 1400 ST. JAMES STREET WINNIPEG MV R3H OL1THE COMMISSIONER, SOC.SERV. TAX PO BOX 9443, STN PROV GOVT VICTORIA BC V8W 9W7ROOM 101 ·401 YORK AVENUE P 0 BOX 1318, STN MAIN WINNIPEG MB R3C 082SASKATCHEWAN FINANCE, REVENUE DIV. 2350 ALBERT STREET REGINA SK S4P 4A633 KING STREET WEST P 0 BOX 820 OSHAWA ON LlH 8E922 SOUTH COMMERCE WAY, SUITE 5 BETHLEHEM PA 18017

Page"

MoIltIn1IAmount

21,144.31236.682.84

371.00525.97858.60615.33

9,784.171,927.222,669.442,695.312,277.872,250.17

45,389.944,484.081,445.64

115.4528.50

2,487.7087.4823.8472.45

•. 81.62

116.1668.90

1.906,825.825,886.25

113.886,098.06

103.69m.2O208.70100.80

20,491.4799.75

2,271.0144.80

3,711.202,339.02

62.702,560.54

262,971.4413,195.73

386.66282.06

19,031.97761.90199.21

1,472.2771,836.46

ns,007.435,679.872,996.n

328.78159.65

m.883.n222.09952.00

254,882.6975.804.7953,074.07

924,222.341.846.56

Page 15: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSM Richter Ine.liste de cr6anclers 1LIst of credltors

Dans raffaire de ravis d'Intention de faire une proposition de lin the Matter of notice of Intention to make a proposai ofBENTLEY LEATHERS lNe.

NomINlme

Criand •• non gII'IIItI.1 0nII1lIIY CredltorlMOOE KUMMARANMODES NAGI CONSTRUCTIONIRËPARA TIONSHIONSMONERIS SOlUTIONS CORPORA TIMOORE ELECTRICMORGUARD INVESTMENTS LTD.ITF BCCMP REPRODUCTIONS INC.MURRAY ELECTRICALMVD PROPERTIES INC.NARLAND PROPERTIES (HANEY) LlO.NARLAND PROPERTIES (VICTORIA SQUARE) LTDNATIONAL DAGENDORNATIONAL SHOENATIONAL SHOE SPECIALTIES LNB POWERNOR·MAN GLASS (l996)LTD.NORTHERN IMAGES DISPLAYSNOVA SCOllA POWER CORP.NUMARA SOFTWARE INCOCEANIC TRADINGOHIO TRAVEL BAGSOMEGA ELECTRONICSOMERS REAL TY MANAGEMENT CORP.OPENFACEORMC ITF PLACE DU ROYAUMEOTTAWA HYDROOVERHEAD DOOR OF PETERBOROUGHOXFORD ITF PLACE DE LA CATHEDRALEPALMA VERRERIE DËCOR LTEEPAPER&CUPSPAPILLON INTERNATIONAL INCPARAGON LUGGAGE INC.PARAGON LUGGAGE INC.PARIS GLOVE OF CANADA LlO.PARKOALE NOVELTY CO. LlO.PARRY SOUNDPAUL VILLENEUVEPEDANO LEA THER PRODUCTSPEEPERS INC.PELICAN PRODUCTS CANADA INCPELICAN PRODUCTS CANADA INC.PERRININC.PETER POND S.C. CORP.PETERBOROUGH UTIL1TIESPHILHOBAR DESIGNPUO INVESTMENTS LlO.PLACE VERTU SENCPLAYFAIR COFFEE DISTRIBUTINPRlMEnGS HAWKESBURYPRINCE GEORGE CITIZENPROM. DU BOULEVARD WAUBERG INC.PROVINCIAL TREASURER OF PRINCE EDWARD ISPUMA CANADAQ.BEC SERVICE CAFEQINGDAO JEWELRY BOX COMPANYQUIKSILVER CANADA CORPRAMPION ENTERPRISESRCI ENVIRONNEMENT INC.RECEIVER GENERAL (GST)RECOUVREMENTDESOLJDNREMO IMPORTS LlO.REVENU QUËBEC (OST)RICHARD AUTO GLASS

1625 RUE CHABANEL OUEST # 901 MONTREAL OC H4N 2S79600 BLVD. ST. LAURENT SUITE 400 MONTREAL OC H2N lR33300 BLOOR ST WEST 10TH FLOOR TORONTO ON MaX 2X2370 ISABEL STREET SUDBURY ON P3C lJ5BRAMALEA CITY CENTRE 25 PEEL CENTRE DR. BRAMPTON ON L6T 3R51030 RUE CHENEvtLLE MONTREAL OC H2Z lV8ID GARYRAY DRIVE WESTON ON M9l1R2CIO NEW NORTH BAY MALL ADMINISTRATION OFFICE NORTH BAY ON PlA 3V2HANEY PLACE MALL ADMIN. OFFICE 11900 HANEY PLACE #35 MAPLE RIDGE BC V2X 8R91188 WEST GEORGIA STREET SUITE 1750 VANCOUVER BC V6E 4A2504 RIVIERE SUD ST. EUSTACHE OC J7R 4K33015 KENNEDY ROAD UNITS 16, 17 & 18 SCARBOROUGH ON MW 1E73015 KENNEDY ROAD UNITS 16, 17 & 18 SCARBOROUGH ON MW 1E7P.O. BOX 2000 CARAQUET NB E1W lCl64 HAYES ROAD THOMPSON MB RSN lM4280 ELEANOR MONTREAL OC H3C 2B9P.O. BOX 848 HAUFAX NS B3J 2V7P.O. BOX 933754 ATLANTA GA 31193-37542560 BOUNDARY ROAD BURNABY BC V5M 3Z36481 DAVIS INDUSTRIAL PKWY SOLON OH 44139-3547200A NORFINCH DRIVE TORONTO ON M3N 1Y4SQUARE ONE SHOPPING CENTRE 100 CITY CENTRE DR. MISSISSAUGA ON L5B 2C93445 DU PARC MONTREAL OC H2X 2H6ADMINISTRATION OFFICE 1401 TALBOT BLVD. CHICOUTIMI OC G7H 5N63025 ALBION RD. P.O. BOX 8700 OTTAWA ON K1G 3S4PO BOX 205 871 WEBBER AVENUE PETERBOROUGH ON K9J 6Y8600 DE MAISONNEUVE BLVD. W. SUITE 510 MONTREAL OC H3A 3J284nSEAVENUE MONTREALOCH1Z2X2132, RAILSIDE ROAD UNIT 5 NORTH YORK ON M3A lA35595 PAPINEAU MONTREAL OC H2H lW31111 • A BELL AVENUE TUSTIN CA 927801111 • A BELL AVENUE TUSTIN CA 92780255 MONTEE DE LIESSE ST. LAURENT OC H4T lP544 COLVILLE RD TORONTO ON M6M 2Y467 JAMES STREET PO BOX 370 PARRY SOUND ON P2A 2X4BACKHOE & TRUCKING SERVICE INC. 333 CHAMPLAIN HAWKESBURY ON KeA 2C28965 BLVD. ST.LAURENT MONTREAL OC H2N lM5360 WENTWORTH ST. N HAMILTON ON L8L 5W310221·184 TH STREET EDMONTON AB T58 2J410221·184 TH STREET EDMONTON AB T58 2J45711 FERRIER MONTREAL OC H4P lN3ADMINISTRATION OFFICE 9713 HARDIN STREET FORT MCMURRAY AB T9H lL2COMM. 1867 ASHBURNHAM DR. P.O. BOX 4125 PETERBOROUGH ON K9J 6Z5365 LOUVAIN OUEST MONTREAL OC H2N 2JlPLACE BONAVENTURE ADMIN. OFFICE CHELMSFORD ON POM lLOPLACE VERTU 3205 COTE VERTU ST. LAURENT OC H4R lY51625 STEELES AVE. E. UNIT 7 BRAMPTON ON L6T 417186 MAIN ST. E HAWKESBURY ON KeA lASP.O. BOX 5700 150 BRUNSWICK ST. PRINCE GEORGE BC V2L 5K91780 DES CEDRES DOLBEAU-MISTASSINI OC G8L 3M895 ROCHEFORT STREET lST FLOOR, SHAW BUILDING CHARLOTTETOWN PEI C1A 7Nl2315 COHEN ST.IRUE ST·LAURENT OC H4R 2N72000 LAPIERRE LASALLE OC H8N lA98815 PARC AVENUE SUITE 201 MONTREAL OC H2N lY7# 140, 890 HARBOURSIDE DRIVE NORTH VANCOUVER BC V7P 3176600 FRASERWOOD PLACE RICHMOND BC V6W lJ3BUREAU REGIONAL C.P. 1300 ANJOU OC H1K 4H2C.P.4OOO, SUCCURSALE DESJARDINS MONTREAL OC H5A lAS20n SABATIER MONTREAL OC H1L 5874455 COUSENS VILLE ST. LAURENT OC H4S lX5C P 4000, SUCCURSALE DESJARDINS MONTREAL OC H5B lA51502 MAIN STREET HAWKESBURY ON K6V lC7

PageS

MontantIAmount

1,539.2321,224.2080,482.23

66.78248.53227.17

2,433.763,nO.50

69.2452.31

616.98103.59

57.72295.26221.12

22,537.751,821.41

574.1063.60

2.991.13Unknown

214.814.206.947,983.804.615.86

968.97512.92237.93

4,836.14985,922.01

39,878.10Unknown

127,185.4423.32

280.909.500.03

10.985.192,252.89

38.1233.88

311,537.56m.52445.29

3,835.081,639.152,422.30

82.8557.74

286.206,292.02

12,081.67121,763.48

446.2535,382.75

3,597.57761.08

2,540.041,548.741.81

1,401.82348,112.74641,567.10

39.90

Page 16: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSM RIchter Ine.LIIte d. créanciers 1LIst of credltors

Dans raffaire d. ravis d'Inttntion d. faire un. proposition de lin th. Matter of notice of Intention to makI a proposai ofBENTLEY LEATHERSINe.

NomINIIIII

Cr6Inc:IerI non gIIIIllIIl OrdInuy CnIdItDnIRIOCAN HOLDINGS INC.ROELGROUPSAMBORO LUGGAGE (CANADA)SAMSONITE CANADA INCSAMSONITE CANADA INC.SANDRA KUUERSANMAR CANADASASKATOON MARKET MALL LTD.SASKPOWERSASKTELCPPSCANAGAINSECURITE SIGNALSENTINEL SELF STORAGESERRUMAXSERVICES FIN CHRYSLERSHARPIMAGE GROUP INC.SHERSON GROUP INC.SILCO PRODUCTS a= CANADA INC.SISCA BUSINESS SOLUTIONS8IrfWAY LUGGAGE a= CANADASOClaé IMMOBIU8Œ DU QUt:BECSOURCE IDSOUVENIRAVANTIINC.SPEC~UTEINNOVATIONSPEEDY GLASSSRE~T(TRURO MAU.) LTD.SRf FRONTIER REALTY INC.ST. REGIS CRYSTALSTANDARD MECHANICAL SYSTEMSSTAR CASE CANADA INC.STARUNE INDUSTRIES INC.STONE ROAD MAU. HOLDINGS INC.STUDIO 1 FASHIONSSUPEREX CANADA UMITEDSYMCONTANGO PHOTOGRAPHYTARGUS CANADA LTD.TELB~t:FICE MARGiNAUXEC LTEETERASENGASTHE CALGARY AIRPORT AUTHORITHE CLAGARY AIRPORT AUTHORITYTHE JEAN SHOPTHE LAMAR CQMPANIESTHRaA T THREADS APPAREL INC.THUNDER BAY HYDROTORONTO HYDROTOSCANETOULON DEVELOPMENT CORP.TRANS-OPTIClUE INC.TRANSLOGIKTRAVELWAY GROUP INTERNATIONTRI COASTAL DESIGNTRIDENT KEY MARTTRIMARK SPQUSWEAR GROUP INC.TRIMEX MARKETING INC.UGO SAC IMPORT LTEE.UNION GAS LTD.UNITED PARCEL SERVICEUNITED STATES LUGGAGE CO.UPPER CANADA MAU. LTD.URBAN STATION (USA)USB PROMOTIONS

CIO SHERWOOD FOREST MAU. HAMILTON HIGHBURY PLAZA LONDON ON NSl 1W58965 BLVD. ST. LAURENT MONTREAL CC H2N 1M5341 STEELCASE RD. W MARKHAM ON L3R 3W1PO BOX 25033 POSTAL STATION A TORONTO ON M5W 2X8PO BOX 25033 POSTAL STATION A TORONTO ON M5W 2X82S4 COPPERFIELD GROVE SE CALGARY AB T2Z 4L91575 SOUTH GATEWAY ROAD MISSISSAUGA ON L4W 5J12325 PRESTON AVE. SASKATOON SK S7J 2G2P.O. BOX 6300 STH. MAIN REGINA SK S4P 4J5P.O. BOX 2121 REGINA SK S4P 4051101 NICHOLSON ROAD SUITE 3 NEWMARKET ON L3Y 9C37735. BOUL ST-LAURENT MONTREAL CC H2R 1X111 PARAMOUNT ROAD WINNIPEG MB R2X 2W58805, SHERBROOKE EST MONTREAL CC H1L 104BOITE POSTALE 2300 ST-LAURENT CC H4L 4Y3152 NOTRE DAME EST, 5TH FLOOR MONTREAL CC H2Y 31'61446 DON MILLS ROAD, SUITE 100 TORONTO ON M3B 3N66600 TRANSCANADA SUITE 750 POINTE CLAIRE CC H9R 48279lI UPTON ST LASALLE CC H8R 2T930 WALL ST. SEATTLEWA98121·1392DIR.DE LA GESTION FIN. 1075 RUE DE L'AMERIQUE-FRANCAISE QUEBEC CC G1R 5P8DBA SOURCE ID 9000 BOUL HENRI BOURASSA WEST ST-LAURENT CC H4S 1L5116 LEACOCK DRIVE POINTE CLAIRE CC H9R 1H11350VOLTA BOUCHERVILLECCJ4B6G63492INTERCOLON~ STREET (KEMPT RD) HALIFAX NS B3K 4X7CIO ADMIN a=FJCE 245 ROSIE ST. TRURO NS B2N 5N6FRONTIER MAU. 11429 RAlLWAY AVENUE EAST NORTH BATTLEFORD SK S9A 3GB271 YORKTECH DRIVE MARKHAM ON L6G 1A63055 UNIVERSAL DRIVE MISSISSAUGA ON L4X 2E22616 SHERIDAN GARDEN DRIVE OAKVILLE ON L6J 7Z237 STAFFEN DRIVE CONCORDE ON L4K 2X2435 STONE RD. SUITE 204 GUELPH ON N1G 2X65540 FERRIER MONTREAL CC H4P 1M2601 GORDON BAKER ROAD TORONTO ON M2H 3S82887223 CANADA INC. 8180. RUE DEVONSHIRE VILLE MONT ROYAL CC H4P 2K35524C RUE SAINT PATRICK STUDIO 370 MONTREAL CC H4E 1A8LOCKBOX # T45919C P.O. BOX 4591 • POSTAL STATION A TORONTO ON M5W4X5C.P. 11602 suce. CENTRE VILLE ANJOU CC H3C ST1P.O. BOX 6666. STN. TERMINAL VANCOUVER BC V6B &M9CALGARY INTERNATIONAL AlRPORT 2000 AIRPORT RaAD N.E. CALGARY AB T2E 6W5CALGARY INTERNATIONAL AIRPORT 2000 AIRPORT RaAD N.E. CALGARY AB T2E 6W5PO BOX 5639. STN C ST.JOHN'S NLA1C 5WBP.O. BOX 3554 STN A TORONTO ON M5W 3G41134 PLAINS RD. EAST BURUNGTON ON L7S 1W634 N. CUM8ERlAND ST. THUNDER BAY ON P7A 4L4P.O. BOX 4490, STH. A TORONTO ON M5W 4H39600 MEILLEUR #835 MONTREAL CC H2N 2E3CIO GALERIES QUATRE SAISONS 4060 ST. CATHERINE ST. W. MONTREAL CC H3Z 2Z358 HYMUS POINTE CLAIRE CC H9R 1092492 TARPAN HEIGHTS SAINT LAZARE CC J7T 1A14600 CHEMIN BOIS FRANC VILLE ST. LAURENT CC H4S 1A7P.O. BOX 2348 GRAND CENTRAL STATION NEW YORK NY 10164-0442713K LOUGHEED MAU. 9855 AUSTIN AVENUE BURNABY BC V3J 1N48688 WOOOBINE AVE. MARKHAM ON L3R 8B9125-4620 VlCKlNG WAY RICHMOND BC V6V 2L59500 MEILLEUR SUITE 600 MONTREAL CC H2N 287P.O. BOX 2025 CHATHAM ON N7M 607PO BOX 2127 CRO HAUFAX NS B3J 387P.O. BOX 13722 NEWARK NJ 07188-0372CIO ADMINISTRATION a=FICE 17600 YONGE ST. NEWMARKET ON L3Y 4Z12S3OCORPORATEPLACE#A 103 MONTEREYPARKCA91754760 DU VILLAGE MORIN HEIGHTS CC JOR 1HO

PagelS

MontantIAmount

5,153.932,217.35

402.341.34312,392.88

9.258.8941.50

283.614.183.88

297.5776.03

4,460.44677.25169.60336.14

2.8n.5511,329.282.766.8134U)276.57

2.216,192.12515.60

4,807.903,409.30

481.21197.3360.29

4,874.28197.16324.10

98,245.9345.85

314.30143,762.73

1,080.251,551.41

398.83546.00

1.167.5493.10

122.82117.66404.29

2,205.00146,574.79

150.365,421.633.347.42

153.9016.653.792,279.00

176.693.4018.243.31

203.64115.11664.90

1.646,712.40156.2967.22

36.576.8842.19

237.111.337.20

Page 17: RSM Richter Inc. - Hawkesbury Scandalhawkesburyscandal.ca/documents/20080118-bentley-faillite.pdf · bagsfirst bajer electrique inc. bankers belge lux inc bell. auant bell. canada

RSM RIchter Ine.liste de créanciers 1 list of cnKIltors

Danl raffalre de ravis d'intention de faire une proposition de lin the Matter of notice of intention to make a proposai ofBENTLEY LEATHERS INC.

NomINlIII8

Cr6anclll'l non gll'll\t111 OrdlnllY CrIdItorIVANCOUVER INTERNATIONALAIRPORT AUTH.VENETO IMPORTS LTD.VEOLIAVERIDIAN CONNECTIONSVlC'S PLUMBING & HEATING COVILLE DE RIVIERE DU LOUPVIS AVISVITRAN EXPRESS CANADA INC.VITRERIE FLEUR DE LYS INC.W.C. CHAMPS CANADA 2000 INCWASTE MANAGEMENTWATERLOO NORTH HYDROWEBTECH WIRELESSWENDY REDFEARNWENDY ROBERTSWESBILD HOLDINGS LTD.WESTPORT INTERNATIONALWICK AGENCIESWINNIPEG AIRPORTS AUTHORITY INC.WM auEBEC INC.YELLOW PAGESZANDRAZ IN HARMONIEz: ACCRUED LlABILITlESCr6anclll'l non gll'lllllii OnIInllY Clldltol'l

GrandTotIl

P.O. BOX 23750 AIRPORT POSTAL OUTLET RICHMOND BC V7B lY78320 BLVD. DECARIE MONTREAL CC H4P 2P5SERVICES •.• L'ENVIRONNEMENT 3383 BOUL DE LA CHAUDISRE auEBEC CC G1X 4881465 PICKERING PARKWAY SUITE 200 PICKERING ON LlV 7G74810 SHEPPARD AVENUE EAST UNIT 205 SCARBOROUGH ON M1S 4N565 RUE DE L'HOTEL·DE·VILLE C.P.37 RIVIERE·Du-LOUP CC G5R 3Y75540 FERRIER MONTREAL CC H4P 1M23333 JOSEPH DUBREUIL LACHINE CC HBT 3P7750 RUE ST.ALPHONSE NORD P.O. BOX 242 THETFORD MINES CC G6G 3X22276 CHEMIN ST-FRANCOIS DORVAL CC H9P 1K2P.O. BOX 4206 STATION A TORONTO ON M5W 5L5P.O. BOX 1029 WATERLOO ON N2J 481#215-4299 CANADA WAY BURNABY BC V5G lH31630 BAYSWATER UNIT ## 3 LONDON ON NGG 0A9601·1985 BELLEVUE AVENUE WEST VANCOUVER Be VTV 186CIO CHAHKO MIKA MALL 1450 JOHNSON STREET CoaulTLAM BC V3E 2Tl111 CHABANEL OUEST SUITE 603 MONTREAL CC H2N lC87628 WAGNER ROAD EDMONTON AB T6E 582ROOM 249 2000 WELLINGTON AVE. WINNIPEG MB R3H lC2CP 11746 suce CENTRE-VILLE MONTREAL CC H3C 6TlC.P. 11788 suce. CENTRE VILLE MONTREAL CC H3C 0C2642 DE COURCELLE SUITE 301 MONTREAL CC H4C 3C5

Page 7

Montant/Amount

5,105.42405,175.73

270.90198.72238.25

40.00Unknown

637.34310.41

282,348.131,726.51

667.53338.10

50,000.0050.00

3,493.0490,360.21

289.251,522.36

826.811,917.59

231,690.552,700,000.00

26,927,974.75

58,104,500.22