RUHR.VisitoenteRC R Duisburg 1 2 3 RUHR.Visito 4 5 · CityPalais Königstraße 39 47051 Duisburg...

2
www.ruhr2010-mit-bus-und-bahn.de CityPalais Königstraße 39 47051 Duisburg Duisburg Hbf Tonhallenstraße RUHR.VISITORCENTER Duisburg 1 Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind nicht alle S-Bahn-Stationen namentlich aufgeführt. Bitte entnehmen Sie die vollständige Darstellung dem VRR-Plan. For reasons of simplicity, not all Suburban Railway stations are listed by name. Please see the VRR map for a complete representation. Zu allen hier im Plan genannten Haltestellen (auch den nur durch gepunktete Linien erschlossenen) gelangt man mit dem RUHR.2010Ticket NRW oder dem normalen NRW-Tarif. The RUHR.2010Ticket NRW or the normal NRW tariff tickets can be used to travel to any of the stops shown here on this map (including those only accessible by dotted lines). Der NRW-Tarif gilt auch von/nach Stadtgebiet Osnabrück. Stand: November 2009 The NRW tariff is also valid to/from the city of Osnabrück. As of: November 2009 Regional-Express Regional-Express Übergang zum Fernverkehr Transfer to long-distance rail services S-Bahn Suburban Railway Metropole Ruhr Metropolis Ruhr Regionalbahn Regional Railway Linien-Endpunkte Terminals Zeichenerklärung Symbol key 1 2 3 4 5 RUHR.2010Tic kets PocketPlan CentrO / Neue Mitte Promenade 77 46047 Oberhausen Oberhausen Hbf Neue Mitte Welterbe Zollverein, Kohlenwäsche (Schacht XII, [A14]) Gelsenkirchener Straße 181 45309 Essen Essen Hbf Essen Zollverein oder/ or Essen Zollverein Nord Deutsches Bergbau-Museum Am Bergbaumuseum 28 44791 Bochum Bochum Hbf Deutsches Bergbau-Museum Dortmunder U Brinkhoffstraße 4 44137 Dortmund Dortmund Hbf Brinkhoffstraße + R abatte auf viele Highlights der Kulturhauptstadt! 1 Person, 2 Ta ge, 19 Euro. Mit Bus und Bahn unterwegs in der Kulturhauptstadt RUHR.2010 Infos: www.vrr.de RUHR.VISITORCENTER Oberhausen RUHR.VISITORCENTER Essen RUHR.VISITORCENTER Bochum RUHR.VISITORCENTER Dortmund 5 4 3 2 1 Unterstützt durch: Eröffnung / Opening: 2/2010 * Eröffnung / Opening: 3/2010 * Eröffnung / Opening: 3/2010 * Eröffnung / Opening: 3/2010 * * Service und Information finden Sie bis zur Eröffnung der RUHR.VISITORCENTER an der Tourist-Information der jeweiligen Städte (Adressen siehe Seite 86 im Erlebnisführer) oder unter www.ruhr-tourismus.de. * For the time until the RUHR.VISITORCENTERS will be opened, please find customer service and information at the Tourist Information offices of the respective cities (for addresses see page 87 in the Experience Guide) or under www.ruhr-tourismus.de.

Transcript of RUHR.VisitoenteRC R Duisburg 1 2 3 RUHR.Visito 4 5 · CityPalais Königstraße 39 47051 Duisburg...

Page 1: RUHR.VisitoenteRC R Duisburg 1 2 3 RUHR.Visito 4 5 · CityPalais Königstraße 39 47051 Duisburg Duisburg Hbf Tonhallenstraße RUHR.VisitoenteRC R Duisburg 1 Aus Gründen der Übersichtlichkeit

www.ruhr2010-mit-bus-und-bahn.de

CityPalais Königstraße 3947051 Duisburg

Duisburg Hbf Tonhallenstraße

RUHR.VisitoRCenteR Duisburg

1

Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind nicht alle S-Bahn-Stationen namentlich aufgeführt. Bitte entnehmen Sie die vollständige Darstellung dem VRR-Plan.

For reasons of simplicity, not all Suburban Railway stations are listed by name. Please see the VRR map for a complete representation.

Zu allen hier im Plan genannten Haltestellen (auch den nur durch gepunktete Linien erschlossenen) gelangt man mit dem RUHR.2010Ticket NRW oder dem normalen NRW-Tarif.

The RUHR.2010Ticket NRW or the normal NRW tariff tickets can be used to travel to any of the stops shown here on this map (including those only accessible by dotted lines).

Der NRW-Tarif gilt auch von/nach Stadtgebiet Osnabrück.Stand: November 2009

The NRW tariff is also valid to/from the city of Osnabrück.As of: November 2009

Regional-Express

Regional-Express

Übergang zum Fernverkehr

Transfer to long-distance rail services

S-Bahn

Suburban Railway

Metropole Ruhr

Metropolis Ruhr

Regionalbahn

Regional Railway

Linien-Endpunkte

Terminals

Zeichenerklärung

symbol key

1

23

4

5

RUHR.2010tickets

PocketPlan

CentrO / Neue Mitte Promenade 77 46047 Oberhausen

Oberhausen Hbf Neue Mitte

Welterbe Zollverein, Kohlenwäsche (Schacht XII, [A14]) Gelsenkirchener Straße 18145309 Essen

Essen Hbf Essen Zollverein oder/or Essen Zollverein Nord

Deutsches Bergbau-Museum Am Bergbaumuseum 28 44791 Bochum

Bochum Hbf Deutsches Bergbau-Museum

Dortmunder U Brinkhoffstraße 4 44137 Dortmund

Dortmund Hbf Brinkhoffstraße + Rabatte auf viele Highlights

der Kulturhauptstadt!

1 Person, 2 tage,

19 euro.

Mit Bus und Bahn unterwegs in der Kulturhauptstadt RUHR.2010infos: www.vrr.de

RUHR.VisitoRCenteR oberhausen RUHR.VisitoRCenteR essen RUHR.VisitoRCenteR Bochum RUHR.VisitoRCenteR Dortmund 54321

Unterstützt durch:

Eröffnung / Opening: 2/2010 * Eröffnung / Opening: 3/2010 * Eröffnung / Opening: 3/2010 * Eröffnung / Opening: 3/2010 *

* Service und Information finden Sie bis zur Eröffnung der RUHR.VISITORCENTER an der Tourist-Information der jeweiligen Städte (Adressen siehe Seite 86 im Erlebnisführer) oder unter www.ruhr-tourismus.de.

* For the time until the RUHR.VISITORCENTERS will be opened, please find customer service and information at the Tourist Information offices of the respective cities (for addresses see page 87 in the Experience Guide) or under www.ruhr-tourismus.de.

Page 2: RUHR.VisitoenteRC R Duisburg 1 2 3 RUHR.Visito 4 5 · CityPalais Königstraße 39 47051 Duisburg Duisburg Hbf Tonhallenstraße RUHR.VisitoenteRC R Duisburg 1 Aus Gründen der Übersichtlichkeit

Kulturhafen RUHR RUHR Cultural Harbour

Deutsche Oper am RheinOpernplatz / 47051 DuisburgTel.: +49 203 5706850 / www.operamrhein.de

Duisburg Hbf König-Heinrich-Platz

Duisburger PhilharmonikerNeckarstraße 1 / 47051 DuisburgTel.: +49 203 3009123 / www.duisburger-philharmoniker.de

Duisburg Hbf König-Heinrich-Platz

Kultur- und Stadthistorisches Museum DuisburgJohannes-Corputius-Platz 1 / 47051 DuisburgTel.: +49 203 2832640 / www.stadtmuseum-duisburg.de

Duisburg Hbf Schwanentor

Landschaftspark Duisburg-NordTour de RuhrEmscherstraße 71 / 47137 DuisburgTel.: +49 203 4291942 / www.tour-de-ruhr.de

Duisburg Hbf oder/or DU-Meiderich-Süd Landschaftspark oder/or Hüttenwerk

LEGOLAND® Discovery CenterPhilosophenweg 23 / 47051 DuisburgTel.: +49 1805 66690220 * / www.legolanddiscoverycentre.de

Duisburg Hbf Hansegracht

MKM Museum Küppersmühle für Moderne KunstPhilosophenweg 55 / 47051 DuisburgTel.: +49 203 301948-11 / -12 / www.museum-kueppersmuehle.de

Duisburg Hbf Hansegracht

Museum der Deutschen BinnenschifffahrtApostelstraße 84 / 47119 DuisburgTel.: +49 203 808890 / www.binnenschifffahrtsmuseum.de

Ruhrort Bahnhof/Friedrichsplatz

RUHR.VISItORCENtER Duisburg im CityPalaisKönigstraße 39 / 47051 DuisburgTel.: +49 203 285440 / www.duisburgnonstop.de

Duisburg Hbf König-Heinrich-Platz

theater DuisburgOpernplatz (Neckarstraße 1) / 47051 DuisburgTel.: +49 203 3009100 / www.theater-duisburg.de

Duisburg Hbf König-Heinrich-Platz

Zoo DuisburgMülheimer Straße 273 / 47058 DuisburgTel.: +49 203 305590 / www.zoo-duisburg.de

Duisburg Hbf Zoo/Uni

Aquarius WassermuseumBurgstraße 70 / 45476 Mülheim an der RuhrTel.: +49 208 4433390 / www.aquarius-wassermuseum.de

Mülheim (Ruhr) Styrum

Camera Obscura / Museum zur Vorgeschichte des FilmsAm Schloß Broich 42 / 45479 Mülheim an der RuhrTel.: +49 208 3022605 / www.camera-obscura-muelheim.de

Mülheim (Ruhr) Hbf Schloß Broich

Grüne Flotte – Kanutour auf der RuhrHafenstraße 15 / 45478 Mülheim an der RuhrTel.: +49 208 74049875 / www.gruene-flotte.de

Mülheim (Ruhr) Styrum Umschlag

Haus RuhrnaturAlte Schleuse 3 / 45468 Mülheim an der RuhrTel.: +49 208 4433380 / www.haus-ruhrnatur.de

Mülheim (Ruhr) Hbf Stadtmitte oder / or Wilhelmstraße

Klostermuseum SaarnKlosterstraße / 45481 Mülheim an der RuhrTel.: +49 208 4689896 / www.museum-kloster-saarn.de

Mülheim (Ruhr) Hbf Klostermarkt

touristinformation im MedienHaus Mülheim an der RuhrSynagogenplatz 3 / 45468 Mülheim an der RuhrTel.: +49 208 9609642 / www.muelheim-ruhr.de

Mülheim (Ruhr) Hbf Stadtmitte

Weiße Flotte Mülheim an der RuhrAlte Schleuse 1 / 45468 Mülheim an der RuhrTel.: +49 208 9609996 / www.stadt-mh.de

Mülheim (Ruhr) Hbf Stadtmitte oder / or Wilhelmstraße

RUHR spektakulär & populär spectacular & popular RUHR

alpincenter HochseilgartenProsperstraße 299 - 301 / 46238 BottropTel.: +49 2041 70950 / www.alpincenter.com

Bottrop Hbf oder / or Bottrop-Boy alpincenter

alpincenter Bottrop – SkihalleProsperstraße 299 - 301 / 46238 BottropTel.: +49 2041 70950 / www.alpincenter.com

Bottrop Hbf oder / or Bottrop-Boy alpincenter

alpincenter SommerrodelbahnProsperstraße 299 - 301 / 46238 BottropTel.: +49 2041 70950 / www.alpincenter.com

Bottrop Hbf oder / or Bottrop-Boy alpincenter

Movie Park Germany – Film- und FreizeitparkWarner Allee 1 / 46244 Bottrop-KirchhellenTel.: +49 2045 8990 / www.moviepark.de

Bahn/railway: Feldhausen, Bus/bus: Movie Park

Atlantis Dorsten – Freizeitbad, SaunaKonrad-Adenauer-Platz 1 / 46282 DorstenTel.: +49 2362 95170 / www.atlantis-dorsten.de

Dorsten oder / or Dorsten-Hervest Lippetor

Feuerländer – eine Ausstellung an 2 OrtenHansastraße 20 / 46049 OberhausenEssener Straße 80 / 46047 OberhausenTel.: +49 2234 9921555 / www.feuerlaender.lvr.de

Oberhausen Hbf Neue Mitte

Ludwig Galerie Schloss OberhausenKonrad-Adenauer-Allee 46 / 46049 OberhausenTel.: + 49 208 41249-28 / -11 / www.ludwiggalerie.de

Oberhausen Hbf oder/or OB-Sterkrade Bhf Schloss Oberhausen

LVR-Industriemuseum, Schauplatz OberhausenHansastraße 20 / 46049 OberhausenTel.: +49 2234 9921555 / www.industriemuseum.lvr.de

Oberhausen Hbf

SEA LIFE OberhausenZum Aquarium 1 / 46047 OberhausenTel.: +49 1805 66690101* / www.sealife.de

Oberhausen Hbf oder / or OB-Sterkrade Bhf Marina-Sea Life oder / or Neue Mitte

St.Antony.Hütte / LVR-Industriearchäologischer ParkAntoniestraße 32 - 34 / 46119 OberhausenTel.: +49 2234 9921555 / www.industriemuseum.lvr.de

Oberhausen Hbf oder / or OB-Osterfeld Bhf St. Antony Hütte

WICKED – Die Hexen von OzMetronom Theater am CentrO OberhausenMusikweg 1 / 46047 Oberhausenwww.stage-entertainment.de

Oberhausen Hbf oder / or OB-Sterkrade-Bhf Neue Mitte

Kunst und Kreativität RUHR RUHR art and creativity

BUDDY – Das Buddy Holly MusicalColosseum Theater EssenAltendorfer Straße 1 / 45127 Essenwww.stage-entertainment.de

Essen Hbf Berliner Platz

GOP Varieté theaterRottstraße 30 / 45127 EssenTel.: +49 201 2479393 / www.variete.de

Essen Hbf Viehofer Platz

Grugapark EssenAlfred-/Norbertstraße / 45131 EssenTel.: +49 201 8883106 / www.grugapark.de

Essen Hbf Messe Ost/Grugahalle

Museum Folkwang„Das schönste Museum der Welt“ – Museum Folkwang bis 1933A Star is Born Fotografie und Rock seit Elvis PresleyBilder einer Metropole – Die Impressionisten in ParisBismarckstraße 60 / 45128 EssenTel.: +49 201 8845 444www.dasschoenstemuseumderwelt.dewww.museum-folkwang.de

Essen Hbf Rüttenscheider SternShuttleverkehre beachten / take notice of shuttle services

Ruhr MuseumGelsenkirchener Straße 181 / 45309 EssenTel.: +49 201 8845200 / www.ruhrmuseum.de

Essen Zollverein-Nord Zollverein

Ruhrblicke – Ein Fotografieprojekt der Sparkassen-FinanzgruppeSANAA-GebäudeGelsenkirchener Straße 209 / 45309 EssenTel.: +49 1805 452010 * / www.ruhr2010.de/ruhrblicke

Essen Zollverein-Nord Zollverein

Stadtrundfahrt Essenab / from Hauptbahnhof Essen (Nordseite)Hollestraße 1 / 45127 EssenTel.: +49 201 8872048 / www.essen.de

Essen Hbf

theater im RathausPorscheplatz 1 / 45127 EssenTel.: +49 201 2455555 / www.theater-im-rathaus.de

Essen Hbf Porscheplatz

Weiße Flotte Baldeney (Baldeneysee)Essen-Staumauer/Wehr; Hügel/Regatta; Essen-Heisingen; Essen-Kupferdreh45133 EssenTel.: +49 0201 8404360 / www.flotte-essen.de

E-Hügel Hügel

Weiße Flotte Baldeney (Rhein-Herne-Kanal)Oberhausen-Kaisergarten, OBMarina, Essen-Zweigertbrücke,GE-NordsternparkOberhausen – Essen – GelsenkirchenTel.: +49 201 8404360 / www.kanalschiff.de

Essen-Altenessen

Consol theater GelsenkirchenBismarckstraße 240 / 45889 GelsenkirchenTel.: +49 209 9882282 / www.consoltheater.de

Gelsenkirchen-Zoo oder / or Gelsenkirchen Hbf Bergwerk Consolidation/Marschallstraße

SPORt-PARADIES GelsenkirchenAdenauerallee 118 / 45891 GelsenkirchenTel.: +49 209 9543110 / www.sport-paradies.de

Gelsenkirchen Hbf oder / or Gelsenkirchen-Zoo SPORT PARADIES

VELtINS-Arena & Schalke MuseumArenaring 1 / 45891 GelsenkirchenTel.: +49 209 3892900 / www.schalke04.de

Gelsenkirchen-Buer-Süd oder / or Gelsenkirchen Hbf Veltins-Arena

ZOOM ErlebnisweltBleckstraße 64 / 45889 GelsenkirchenTel.: +49 209 95450 / www.zoom-erlebniswelt.de

Gelsenkirchen Hbf oder / or Gelsenkirchen-Zoo ZOOM Erlebniswelt

Festspielplatz RUHR RUHR Festival square

Bochum ticketshop touristinfoRUHR.INFOCENTERHuestraße 9 / 44787 BochumTel.: +49 1805 260234* / www.bochum-tourismus.de

Bochum Hbf

Deutsches Bergbau-MuseumAm Bergbaumuseum 28 / 44791 BochumTel.: +49 234 58770 / www.bergbaumuseum.de

Bochum Hbf Deutsches Bergbau-Museum

Kunstmuseum BochumKortumstraße 147 / 44777 BochumTel.: +49 234 9104230 / www.bochum.de/kunstmuseum

Bochum Hbf Kunstmuseum

StARLIGHt EXPRESSDas rasanteste Musical im Universum!Stadionring 24 / 44791 BochumTel.: +49 180 5152530* / www.starlight-express.de

Bochum Hbf rewirpower-Stadion

Zeiss Planetarium BochumCastroper Straße 67 / 44771 BochumTel.: +49 234 516060 / www.planetarium-bochum.de

Bochum Hbf Planetarium

LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen:Ausstellung „HELDEN“Werksstraße 31 - 33 / 45527 HattingenTel.: +49 2324 9247142 / www.helden-ausstellung.de

Hattingen Mitte Industriemuseum

LWL-Museum für Archäologie, Herne:„AufRuhr 1225! Ritter, Burgen und Intrigen“Europaplatz 1 / 44623 HerneTel.: +49 2323 94628-0 / -24 / www.aufruhr1225.de

Herne Bf Arch-Museum/Kreuzkirche

Umspannwerk Recklinghausen – Museum Strom & LebenUferstraße 2 - 4 / 45663 RecklinghausenTel.: +49 2361 3822-16 / -17www.umspannwerk-recklinghausen.de

Herne Bf oder / or Recklinghausen Hbf Hochlarmark-straße oder / or Kanalbrücke

LWL-Industriemueum Zeche Nachtigall:Hercules – vom Olymp ins RuhrtalNachtigallstraße 35 / 58452 Witten-BommernTel.: +49 2302 936640 / www.helden-ausstellung.de

Witten Hbf

RUHR kreativ Creative RUHR

BORUSSEUM – das Borussia-Dortmund-MuseumStrobelallee 50 / 44139 DortmundTel.: +49 231 9020368 / www.borusseum.de

Dortmund-Signal Iduna Park Westfalenhallen

Brauerei-Museum DortmundSteigerstraße 16 / 44145 DortmundTel.: +49 231 8400200 / www.museendortmund.de

Dortmund Hbf Brunnenstraße

Casino HohensyburgHohensyburgstraße 200 / 44265 DortmundTel.: +49 231 77400 / www.casino-hohensyburg.de

Dortmund Hbf Syburg

Hoesch-Museum, DortmundEberhardstraße 12 / 44145 DortmundTel.: +49 231 8445856 / www.hoeschmuseum.dortmund.de

Dortmund Hbf Westfalenhütte

Kokerei HansaEmscherallee 11 / 44369 DortmundTel.: +49 231 93112233 / www.industriedenkmal-stiftung.de

Dortmund Hbf Buschstraße

LWL-Industriemuseum Zeche Zollern:Helden im Zeichen von Schlägel und EisenGrubenweg 5 / 44388 DortmundTel.: +49 231 6961111 / www.zeche-zollern.de

Dortmund-Bövinghausen Industriemuseum Zollern

Museum für Kunst und Kulturgeschichte DortmundHansastraße 3 / 44137 DortmundTel.: +49 231 5025522 / www.museendortmund.de/mkk

Dortmund Hbf

Museum für Naturkunde DortmundMünsterstraße 271 / 44145 DortmundTel.: +49 231 5024856 / www.museumfuernaturkunde.dortmund.de

Dortmund Hbf Immermannstraße/Klinik

LWL-Freilichtmuseum HagenMäckingerbach / 58091 HagenTel.: +49 2331 78070 / www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de

Hagen Hbf Freilichtmuseum

Maximilianpark HammAlter Grenzweg 2 / 59071 HammTel.: +49 2381 982100 / www.maximilianpark.de

Hamm Hbf Maximilianpark

Kultur- & Kommunikationszentrum Lindenbrauerei e.V.Massener Straße 33 - 35 / 59423 UnnaTel.: +49 2303 251120 / www.lindenbrauerei.de

Unna-Königsborn oder / or Unna Lindenbrauerei

Zentrum für Internationale Lichtkunst Unna e.V.Lindenplatz 1 / 59423 UnnaTel.: +49 2303 103770 / www.lichtkunst-unna.de

Unna-Königsborn oder / or Unna Lindenbrauerei

LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg:„Industriepionier unter drei Kaisern“Am Hebewerk 2 / 45731 WaltropTel.: +49 2363 97070 / www.helden-ausstellung.de

Castrop-Rauxel Bhf Datteln Kanalstraße

Münster

Friedenssaal im Historischen RathausPrinzipalmarkt 10 / 48143 MünsterTel.: +49 251 4922724 / www.muenster.de/stadt/tourismus/

Münster Hbf Klemensstraße

Graphikmuseum Pablo Picasso MünsterKönigsstraße 5 / 48143 MünsterTel.: +49 251 4144710www.graphikmuseum-picassomuenster.de

Münster Hbf Klemensstraße

Städtische Bühnen Münster48155 MünsterTel.: +49 251 5909100 Kartentelefon / Ticket hotlinewww.stadttheater.muenster.de

Münster Hbf Bült

* 0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abwei-chen. Ab 1.3.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min. / € 0.14/min. from German landline phones, mobile prices vary. From 01.03.2010 mobile prices max. € 0.42/min.

VGN

VRR Mitte / Central

VRR Südost / Southeast

VRR West / West

VRR Ost / East

VRL