Ru n d b r i e f Ju n i/Ju l i 2 0 1 3

Wuhletal Rundbrief · Juni/Juli 2013

Sehr geehrte Leserinnen und Leser,

bei unserem Besuch des THW Ortsverbandes Marzahn-Hellersdorf haben wir von Roman Isler und seinen Kameraden viel über die wichtige Arbeit des THW gehört und auch gesehen, wie man sich dort auf Einsätze vorbereitet. In Anbetracht der aktuellen Hochwasserlagen in vielen Teilen Deutschlands ist nun aus diesen Übungen echte Praxis geworden. Zahlreiche Kameraden des THW und auch der Freiwilligen Feuerwehren aus unserem Bezirk sind im Dauereinsatz. Die vielen ehrenamtlichen Helfer im Kampf gegen das Wasser, nicht nur aus dem Wuhletal haben hierfür meinen größten Respekt und volle Anerkennung. Ich freue mich, dass wir unsere Mitglieder und Gäste mit unserem Besuch und vor allem mit unserem Familienfest über dieses wichti-

ge Ehrenamt informieren konnten und einige Mitglieder der MIT Wuhletal, genau wie ich, die Chance nutzen, in den jeweiligen Helferverein mit aktiv zu werden. Die öffentliche Anerkennung und Würdigung der ehrenamtlichen Arbeit ist mir auch als Abgeordneter ein wichtiges Anliegen.

Ihr Alexander J. Herrmann (MdA) http://www.facebook.com/alexander.j.herrmann

3. Familientraditionsfest

Vom 10. bis 12. Mai fand bereits zum dritten Mal das Familientraditionsfest der MIT Wuhletal auf dem Cecilienplatz am U-Bahnhof Kaulsdorf-Nord statt. Auch in diesem Jahr stand unser Fest ganz im Zeichen der Familie und des Ehrenamts. Die Kinder konnten sich auf einer Hüpfburg und einem Karussell, beim Ponyreiten, beim Büchsenwer-fen und nicht zuletzt auch bei unserer abendlichen Kinderdisko mit DJ Heiko richtig austoben und jede Menge Spaß haben. Auf der Bühne sorgten Clown Holly und die Euro Clowns sowie zahl-reiche Showeinlagen und Vorführungen verschiedener Vereine aus unserem Be-zirk sowie dem Team von Vitabelle für gute Unterhaltung. Am Samstagabend begeisterte dann unser traditionelles Feuerwerk, in diesem Jahr erstmalig als Höhenfeuerwerk, wieder Jung und Alt. Der Sonntag startete mit einem musi-kalischen Frühshoppen zum Muttertag. Die Vereine und Einrichtungen unseres Bezirks, wie z.B. Mittendrin e.V., THW, Jugendrotkreuz, Pyongwon Marzahn

e.V., Jugendverkehrsschule Marzahn-Hellersdorf, Berliner Jungs e.V., BACAA e.V. und Freiwillige Feuerwehr Hellers-dorf, konnten sich auf unserem Fest wieder kostenfrei den Bürgerinnen und Bürgern vorstellen und so auf ihre eh-renamtliche Arbeit werben. Das kleine Kaulsdorfer Sportstudio Vitabelle Fit-ness bot auf der Bühne eine tolle Zumba Show und stellte an seinem Stand sein ganz eigenes Konzept: Fitnesskurse, Personal Training und Ernährungsbera-tung - ohne Mitgliedschaft - die Kurs-teilnahme kann von den Kassen bezu-schusst werden - vor. Wer zu Vitabelle kommt, soll, so die Inhaberin Gabriela Donka, sich vor allem wohlfühlen und Spaß haben, denn das ist ebenso wich-tig für Fitness und Gesundheit, wie die engagierte und fachmännische Betreu-ung in kleinen Gruppen durch das Trai-nerteam. Wir danken daher allen betei-ligten Mitgliedern der MIT Wuhletal so-wie den vielen Unterstützern, der CDU Kaulsdorf-Nord, der JU Wuhletal, und allen Helfern recht herzlich für ihr Enga-gement. Ein ganz besonderer Dank geht an unsere Mitglieder Sascha Eisolt von der PTB Security GmbH, Torsten Wollen-haupt von ZAWO Computertechnik, Lutz Wachlin von der Yucca Bar, der Montage und Ausbau Ltd., Michael Lehmann von der Autochirurgie Berlin, AC Automo-bile, Ronald Klemp von Extremix Berlin sowie Malermeister Gabor Niemser.

Ju n i/Ju l i 2 0 1 3

Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung

der CDU/CSUKreisverband Wuhletal

GeschäftsstelleFrankfurter Allee 45

10247 BerlinTelefon 42 26 98 60

info@mit-wuhletal.de

GEBURTSTAGEJuni

01.06. Axel Zahl18.06. Ronald Klemp19.06. Gabor Niemser 21.06. Thomas Trittel 23.06. Brigitte Gierschner23.06. Bernd Zimmermann29.06. Matthias Georgi

Juli

04.07. Gabriele Benz 07.07. Frederic Kuropka09.07. Björn Linkowitz 11.07. Carsten Lehmann 14.07. Ulrich Mosler 17.07. Peter Brings21.07. Steffen Jamrath 31.07. Ingrid Noak

Wir wünschen alles Gute, viel Gesundheit

und Schaffenskraft für das neue Lebensjahr!

IMPRESSUMV.i.S.d.P: Alexander J. Herrmann

www.mit-wuhletal.de info@mit-wuhletal.de

Telefon 42 26 98 60

Bundestagskandidatin Monika GrüttersBereits zum dritten Mal tritt Monika Grütters für die CDU Berlin als Spitzenkandidatin und gleichzeitig als Wahlkreis-kandidatin für die CDU in Wuhletal bei den kommenden Bundestagswahlen an. Die MIT Wuhletal unterstützt Mo-nika Grütters. Als langjähriges Mitglied des Berliner Abge-ordnetenhauses, dessen Mitglied sie mehr als 10 Jahre lang war, will sie nach zwei Legislaturperioden im Deutschen Bundestag auch in den kommenden 4 Jahren die Interessen Berlins und unseres schön Wuhletalbezirks einbringen. Ihr Fachgebiet ist neben Kultur und Medien auch die Bildungs-politik. Als Vorsitzende des Ausschuss für Kultur und Medi-

en hat Monika Grütters dafür gesorgt, dass viele Bundesinvestitionen in die Berli-ner Kulturpolitik erfolgt sind. Mit großen Bauprojekten wie dem Wiederaufbau des Schlosses oder der Instandsetzung der Museumsinsel konnten nicht nur bedeutsa-me Kulturprojekte auf den Weg gebracht, sondern auch die Berliner Bauwirtschaft gestärkt werden. Gerade auch die Fördermittel zum Erhalt der Berliner Weltkul-turerbestätten kamen mittelständischen Firmen mit großer Erfahrung im Umgang mit historischen Bauprojekten in Berlin zu Gute. In der Bildungspolitik setzt sich Monika Grütters für eine bessere Ausbildung des Nachwuchses ein, um dem Fach-kräftemangel zu begegnen. Als Mitglied des Ausschuss für Bildung und Forschung macht sie sich für die bewährte und erfolgreiche duale Berufsausbildung stark und setzt sich dafür ein, dass der Bund zukünftig den Bundesländern in Bildungsfra-gen finanziell stärker unter die Arme greift.Monika Grütters ist Mitglied des Par-lamentskreises Mittelstand (PKM). Dort wirbt sie auch weiter für den Abbau von Bürokratiekosten (z.B. im Bereich der Meldefristen) und eine Energiepolitik, die die Kosten der Energiewende nicht einseitig auf den Mittelstand abwälzt.

TERMINEKreisverband

Offener Unternehmerabend Donnerstag, 20.06.2013 Beginn: 19:30 UhrGasthof „Zum Oberfeld“Zanderstraße 27 | 12621 Berlin

6. MIT-Cup Donnerstag, 11.07.2013Beginn: 19:00 UhrKartbahn am OstbahnhofKoppenstraße 8 | 10243 Berlin

Landesverband

Infoabend zum Thema „SEPA Um-stellung für Unternehmen“Donnerstag, 27.06.2013 Beginn: 19:00 Uhr MIT Berlin Landesgeschäftsstelle Kleiststraße 23 – 26 | 10787 Berlin

Weitere Fotos vom Familienfest:

TerminvorschauGanz herzlich möchten wir Sie zu un-serem offenen Unternehmerabend am Donnerstag, den 20.06. im Gasthof „Zum Oberfeld“ einladen. Nutzen Sie die Chance in geselliger Runde mit an-deren Unternehmern ins Gespräch zu kommen und neue Geschäftskontakte zu knüpfen.Am 27. 06. lädt der MIT-Landesverband und der Kreisverband Neukölln zu ei-nem Infoabend zum Thema „SEPA Um-stellung für Unternehmen“ ein. Lassen Sie sich zur „Umstellung der Zahlungs-

modalitäten ab 01.02.2014“ durch ei-nen kompetenten Ansprechpartner be-raten.Am 11. 07. laden die MIT-Wuhletal ge-meinsam mit der MIT-Pankow und wei-teren Kreisverbaenden zum „6. Großen Preis der MIT“ auf Deutschlands höchst-gelegene Kartbahn ein. Unsere Miglie-der und Gäste sind als Fahrer/innen und als gern gesehene Unterstützung herzlich eingeladen mitzumachen. Eine vorherige Anmeldung unter info@mit-wuhletal.de ist zwingend erforderlich.

Fotos: Ilona Ellmenreich