ORTSPARTEIZEITUNG REICHENAU-HAIBACH-OTTENSCHLAG

RRuunn dd sscchhaauu

OPV GERALD

PICHLER

Kommentar zur

EU-

Wahl

GV JOHANN HAMMERViktor-Adler-Plakettefür Helmut Watzinger www.urfahr.pvooe.ateine Erfolgsgeschichte

MONIKA CZEJKA

zugestel lt durch Post.at

RUNDSCHAU

EU WAHL AM 25. MAI 201 4Nach der Nationalratswahl im

vergangenen Herbst und der

kürzl ich abgehaltenen Arbeiter-

kammer-Wahl steht nun am 25. Mai

201 4 die Wahl des Europäischen

Parlamentes an. Jeder Bürger sol lte

die Chance ergreifen, seine Stimme

abzugeben. Es ist nicht egal welche

Partei unser Österreich im EU-Par-

lament vertritt.

Das Europäische Parlament ist ein

demokratischer Ort. Hier ist es

möglich die Interessen der Bür-

gerinnen und Bürger zu vertreten

und vieles im Sinne unserer

Bevölkerung zu entscheiden.

Seit 1 999 hat die konservative-

christdemokratische Fraktion die

Mehrheit im EU-Parlament. Wir

brauchen aber endlich ein Europa

das sozialer und bürgernäher ist. Es

darf nicht mehr weiter kaputt ge-

spart und zu Tode privatisiert

werden. Es ist daher höchste Zeit,

dass die europäischen Sozial-

demokraten die Mehrheit im EU-

Parlament erhalten um den drin-

gend notwendigen Veränderungs-

prozess in Europa einzuleiten.

Als Oberösterreichs Nummer eins

geht Josef Weidenholzer ins

Rennen, der in der Vergangenheit

schon viel Erfahrung als EU-

Parlamentarier sammeln konnte. Er

setzte sich unter anderem für die

Sicherung des öffentl ichen Einflus-

ses für die Wasserversorgung, beim

Datenschutz, beim Kampf um die

Geschätzte Bürgerinnen und Bürgerunserer drei Gemeinden!

EUROPÄISCHES PARLAMENT

Netzneutral ität und vieles mehr ein.

„Joe Weidenholzer ist eine ange-

sehene Persönlichkeit. Er wird weit

über die Parteigrenzen hinweg

geschätzt. Ein Mann wie Weiden-

holzer, der über ein enormes

Wissen verfügt, ist extrem wertvol l

für die europäische Politik“, sagt

Landeshauptmann-Stel lvertreter

Reinhold Entholzer.

Weidenholzer selbst wil l sich wie

schon in der Vergangenheit für ein

demokratisches Europa der Vielfalt

einsetzen. „In vielen Ländern sind

Populisten und Extremisten auf dem

Vormarsch. Ihre Politik gründet auf

Vorurtei len und richtet sich gegen

Andersdenkende. Europa ist jedoch

zu kostbar, um es Kräften zu

überlassen, die vor al lem ihre

eigenen Interessen verfolgen“, so

Weidenholzer.

In den kommenden Jahren warten

viele Herausforderungen auf

Europa. Ein Beispiel ist der

Arbeitsmarkt. „Die Krise und die

gestiegene Arbeitslosigkeit haben

den Druck auf Arbeitnehmerinnen

und Arbeitnehmer massiv erhöht.

Ich wehre mich gegen ein Europa

der Niedriglohnjobs. Europäische

Politik sol l mit hochwertigen

Arbeitsplätzen punkten, nicht mit

prekären Arbeitsbedingungen. Die

Sozialdemokratie wil l gleichen Lohn

für gleiche Arbeit – egal ob Mann

oder Frau“, sagt Weidenholzer.

Gehen Sie am 25. Mai wählen und

geben Sie Joe Weidenholzer und

der sozialdemokratischen Fraktion

Ihre Stimme für ein sozialeres und

gerechteres Europa.

Gerald Pichler

Ortsparteiobmann e.h.

IMPRESSUM

Für den Inhalt in Wort und Bild: SPÖ Reichenau-Haibach-Ottenschlag Druck: onl ineprinters GmbH

Entholzer und Weidenholzer stehen für ein gerechteres Europa

RUNDSCHAU

Die "VIKTOR-ADLER-PLAKETTE"

ist die höchste Auszeichnung der

SPÖ und wird nur an verdiente

Funktionäre verl iehen.

In Betracht seiner Verdienste um

die SPÖ und der Bevölkerung von

Reichenau, hat der Vorstand der

SPÖ Ortsgruppe im Vorjahr be-

schlossen, den Antrag auf Verleih-

ung der Viktor-Adler-Plakette für

unser langjähriges Mitgl ied

Watzinger Helmut zu stel len.

Genosse Watzinger Helmut, geb.

am 03.07.1 939 ist seit 01 .05.1 969

Mitgl ied der SPÖ.

Als aktiver Mitarbeiter war er von

1 974 bis 2000 ein engagierter

Funktionär, der Weihnachtsfeiern

und Maskenbälle organisierte, sich

um die Werbung, den Schaukasten,

sowie die Übermittlung von Glück-

wünschen kümmerte.

GV Hammer hatte kurz vor

Weihnachten die Ehre, unserem

Helmut diese Auszeichnung zu

überreichen.

II NN FFRREEUUNNDDSSCCHHAAFFTT

Victor Adler wird als ältestes von fünf

Kindern einer jüdischen Handelsfamil ie

am 24. Juni 1 852 in Prag geboren.

Bereits 1 855 übersiedelte die Famil ie

nach Wien-Leopoldstadt. Hier gelang es

dem Vater, durch Realitätengeschäfte

ein beträchtl iches Vermögen zu

erwerben.

Viktor Adler studierte von 1 872 – 1 881

Medizin an der Universität Wien und

praktizierte dann als Assistent an der

Psychiatrischen Klinik des Allgemeinen

Krankenhauses.

In seiner den republikanischen

Idealen der 1 848er Revolution

verpfl ichteten Jugend wird er

Deutschnationaler und konvertiert

zum Protestantismus, um sich und

seinen Kindern das "Entree-Bil lett"

zur deutschen Kultur zu eröffnen.

Der fanatische Wagner-Verehrer

sammelte einen erlesenen Kreis

junger Künstler und Intel lektuel ler

um sich (u. a. Gustav Mahler, Hugo

Wolf, Hermann Bahr).

Adler wohnte und betrieb eine Praxis

als Armenarzt in der Berggasse 1 9 im 9.

Bezirk (späterhin Sitz von Siegmund

Freuds Ordination und Privatwohnung).

Täglich mit einem unsäglichen Pro-

letarierelend konfrontiert, schl ießt er

sich der noch jungen Arbeiterbewegung

an. Als Herausgeber der

Wochenzeitung "Gleichheit" eröffnet er

mit aufrüttelnden Sozialreportagen über

das Los der Ziegelarbeiter oder der

Tramwaybediensteten einen direkten

Blick in einen sozialen Abgrund nur

wenig abseits des Ringstraßenglanzes.

Als Politiker schafft er es, die unter-

schiedl ichen Richtungen der Arbeiter-

bewegung zu vereinen und wird zum

Gründer der Sozialdemokratischen

Arbeiterpartei.

VVIIKKTTOORR AADDLLEERR

VVii ccttoorr AAdd ll eerr wwaarr öösstteerr--rreeii cchh ii sscchheerr PPooll ii ttii kkeerr uunnddBBeeggrrüünnddeerr ddeerr SSoozzii aa ll ddee--mmookkrraattii sscchheenn AArrbbeeii tteerr--ppaarrtteeii .. WWiikkii ppeedd ii aa

VERDIENTER PARTEIFUNKTIONÄR

Verleihung der „Viktor- Adler-Plakette“

Wichtigste Funktionen: Ortsparteiobmann 1 996 - 2000

Obmannstel lvertreter 1 974 - 1 994

Geschäftsführender Obmann 1 994 - 1 996

Subkassier 1 980 - 2000

Gemeinderat und PA-Obmann 1 979 - 1 988

Gemeindevorstand 1 988 - 1 997

Ersatzgemeinderat 1 997 – 2000

GV Johann Hammer, Adelheid und Helmut Watzinger, Ortsparteivorsitzender Gerald Pichler

RUNDSCHAU

WWIIRR KKÖÖNNNNEENN MMEEHHRR!!

So lautet eine durchaus selbstbewusste Devise,mit der der Pensionistenverband an dieÖffentl ichkeit tri tt. Dieser Slogan ist sowohl einAuftrag als auch eine Botschaft, dass imPensionistenverband deutl ich mehr geleistet wird ,als es seinen Aufgaben und Zielen entspricht.

TUE GUTES UND SPRICH DARÜBEREin plakatives Motto al lein genügt aber nicht alsüberzeugendes Argument für den Wert einerOrganisation. "Tue Gutes und sprich darüber",heißt ein al tes Sprichwort, das in d ie heutige Zeitübersetzt bedeutet: Man muss sich der zurVerfügung stehenden Medien bedienen, um seingemeinnütziges Wirken publ ik zu machen. Damitweckt man Interesse und das Bedürfn is, an denAktivi täten des Pensionistenverbandes tei lzu-nehmen, was nicht zu letzt einer Werbung fürneue Mitg l ieder gleichkommt.

Die PV-Bezirksorganisation Urfahr-Umgebungnützt sei t Herbst 2008 das Medium Internet, umauf seiner Homepage in Text und vielen Bi ldernseine Veranstal tungen zu dokumentieren.

AKTUELL IN 790 BERICHTENWie intensiv d iese elektronische Bericht-erstattung betrieben wird , ist al lein darausersichtl ich, dass man seit Beginn dieserPubl ikationen in der Rubrik "Aktuel l " in 790 (! )Berichten stöbern kann, um das Ausmaß dergroßartigen Aktivi täten in den 1 7 Ortsgruppendes PV Urfahr-Umgebung zu ermessen.

EINE DER AKTIVSTEN ORTSGRUPPENAl lein 50 dieser Beiträge handeln vonUnternehmungen der Ortsgruppe Reichenau-Haibach-Ottenschlag, d ie somit zu den aktivstenOrtsgruppen im Bezirk zähl t. Sehr gut ange-nommen wurde auch, dass man in der Spalte"Veranstal tungen" d ie jewei l igen Jahres- undHalbjahresprogramme der Ortsgruppen aufrufenund sich so über Termine informieren kann. Wirfreuen uns sehr darüber, dass die mit Internet-anschluss ausgestatteten Mitg l ieder und vieleweitere Interessenten diese wertvol le Gelegen-hei t intensiv in Anspruch nehmen und sich damitüber d ie abwechslungsreichen Angebote desPensionistenverbandes auf dem Laufendenhal ten. Durch dieses elektronische Nachschlag-werk konnten sogar ein ige Anwärter auf eineMitg l iedschaft ausführl ich über den Pensionisten-

verband vor Ort in Kenntn isgesetzt und zum Beitri ttbewogen werden.

Wir wol len in nächster Zeitversuchen, noch ein igeweitere Mitg l ieder für dasMedium Internet zu interes-sieren. Viel leicht gel ingt esuns auch, sie zur Tei lnahmean einem der kostengüns-tigen Computer-Kurse, d ievon der Landesorganisationangeboten werden, zugewinnen.

http: //www.urfahr.pvooe.at - eine Erfolgsgeschichte

EErrwweeii tteerrnn wwii rr uunnsseerreenn HHoorrii zzoonn tt!! HHeerrzzll ii cchh wwii ll ll kkoommmmeenn iimm II nn tteerrnneett!!

Wir verraten euch ein erfolgreiches Rezept, das unser Leben um einiges bereichern wird:

MonikaCzejka

RUNDSCHAU

Die Unerbittl ichkeit des Todes kommt unsimmer dann zum Bewusstsein, wenn esjemanden aus unserer Mitte trifft. So musstenwir die traurige Mittei lung mit großer Wehmutzur Kenntnis nehmen, dass HermannPortugal, unser langjähriges Parteimitgl iedund auch langdienender Funktionär imPensionistenverband im 81 . Lebensjahr nachschwerer Erkrankung, von uns gegangen ist.

Am 1 . Mai 1 962 wurde Hermann PortugalMitgl ied der sozialdemokratischen ParteiÖsterreichs. Er engagierte sich 30 Jahre langals Gemeinderat in Haibach und er warwährend dieser langen Zeit in den verschie-densten Ausschüssen tätig.

Im Jahr 1 991 tratHermann demPensionistenver-band bei. Aufgrundseiner gesell igen,kameradschaftl ich-en, aber auch um-triebigen Art wurdeer bereits kurzeZeit später zumObmann des Pen-sionistenverbandesReichenau-Hai-bach-Ottenschlag

gewählt. Diese Funktion hatte er 1 7 Jahrelang inne. Mit viel Freude organisierte erwunderbare Wanderungen, Muttertagsfeiern,Tanz- und Unterhaltungsveranstaltungen,Ausflüge und vieles mehr. Der persönlicheKontakt zu den Mitgl iedern war ihm sehrwichtig. 2008 ist er aus altersbedingten Grün-den von seiner Obmannstel le zurückgetreten.

Seine Wissbegierde führte Hermann in un-zählige ferne Regionen dieser Erde. Reisenwar seine Leidenschaft. In Form von Dia-vorträgen verstand er es dann auch großartigseine Mitmenschen an seinen Erlebnissen tei l-haben zu lassen, sie mit seinen Erzählungenin die Ferne zu entführen. Aber immer wiederkam er zu demSchluss, dass es zuHause am aller-schönsten ist. Hierunternahm er mit sei-nem Hund, seinem"besten Freund"lange Streifzügedurch Wälder, Felderund Wiesen undkonnte unsere Naturgenießen .

Hermann war ein Mensch, der sein Lebenlang für die sozialdemokratische Partei eintrat.Er hatte nie Berührungsängste zu ideologischanders Gesinnten. Im Gegenteil , er ging aufal le Menschen wertschätzend zu und botseine ehrl iche Freundschaft an.

Die Leere in unseren Herzen fül len wir mit denschönen und freundschaftl ichen Erinnerungenan dich und in Dankbarkeit an die vielenJahre, die wir mit dir gehen durften.Wir, deine Freundinnen und Freude, werdendir immer ein l iebes und ehrendes Andenkenbewahren.

In Freundschaft, l ieber Hermann!SPÖ und PensionistenverbandReichenau-Haibach-Ottenschlag

Der Siedlerverein Reichenau – Haibach - Ottenschlag

hat die traurige Aufgabe, das Ableben seines Funktionärs und Gerätewartes

Herrn FFrraannzz DDoorrffeerr bekanntzugeben.

Mit Franz verl ieren wir einen Menschen, der viele Vereinsaufgaben zum Wohle al ler Mitgl ieder bestens

erfül lt hat. Ein wahrl ich schmerzl icher, schier unersetzbarer Verlust für unseren Verein.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Der Vereinsvorstand

Abschied von Hermann Portugal

RUNDSCHAU

ES GEHT UNS DARUM VERTRAUEN UND BEGEISTERUNG FÜR DIE POLITIK ZU ERRINGEN

Mehr Demokratie wagen!

EINE WICHTIGE ERKENNTNIS aus dem

morgen.rot-Prozess war es, dass wir eine neue

Form der Politik brauchen. Das heißt für uns

eine neue Offenheit zu leben, auf die

Menschen zuzugehen und mieinander unser

Umfeld zu gestalten. Der Wil le zur ge-

meinsamen Anstrengung und zur offenen

Zusammenarbeit ist unser Politikverständnis,

das wir konsequent umsetzen. Viele Vorzei-

gebeispiele dieser neuen SPÖ Oberösterreich

habt ihr vor Ort schon umgesetzt. Die Orts-

tei lgespräche in Steyregg waren genauso ein

tol ler Erfolg, wie die Zukunftskonferenz der

SPÖ Neumarkt im Mühlkreis, oder der Bür-

gerInnenantrag der GenossInnen in Gampern,

genauso wie auch die Aktion „6 aktive Jahre“

der SPÖ Desselbrunn. Was all diese Projekte

gemeinsam haben, ist, dass wir auf die Men-

schen zugehen, zuhören und sie mit einbe-

ziehen. Es geht uns darum, wieder Vertrauen

und Begeisterung für die Politik zu erringen

und das geht am besten vor Ort und mit eurem

Einsatz. Dafür danke ich euch und dafür ver-

spreche ich euch die bestmögliche Unterstütz-

ung vom gesamten hauptamtl ichen Team der

SPÖ Oberösterreich. Offenheit, Betei l igung

und Mitbestimmung sind zentrale Elemente der

Demokratie und wir als SozialdemokratInnen

stehen für den konsequenten Ausbau demo-

kratischer Mitbestimmungsrechte. Deswegen

haben wir Demokratie auch als Schwerpunkt-

thema für die kommenden zwei Jahre be-

schlossen, denn eine offene Gesellschaft

braucht ein Maximum an Demokratie, dafür

werden wir uns auf al len Ebenen einsetzen.

AUCH DIE PARTEI BRAUCHT MEHR

MITBESTIMMUNG

Demokratie zu leben, das gilt aber auch für

die SPÖ Oberösterreich. Ich als Vorsitzender

der SPÖ OÖ wil l mit euch zusammen arbeiten,

werde stets ein offenes Ohr für eure Anliegen

haben und werde euch mit unserem haupt-

amtl ichen Team und unseren Abgeordneten

bestmöglich unterstützen.

Denn nur gemeinsam sind wir stark und was

uns eint, sind unsere Ziele: Wir kämpfen für

sozialen Ausgleich, die Stärkung der

Demokratie und gerechte Verhältnisse in der

Arbeitswelt. Damit Freiheit, Gleichheit, Gere-

chtigkeit und Solidarität nicht nur Begriffe

bleiben, sondern auch in der Gesellschaft

lebendig und spürbar werden. Es ist unsere

Verantwortung, dafür als Sozialdemokratinnen

und Sozialdemokraten einzutreten und mit stol-

zer Brust und mit klarer Haltung entschlossen

aufzutreten, wenn es darum geht, Verschlech-

terungen zu verhindern oder zukunftsweisende

Projekte umzusetzen.

OOfftt wweerrddee ii cchh ggeeffrraagg tt,, wwaass ddeennnn aauuss ddeemm mmoorrggeenn .. rroott PPrroozzeessss ggeewwoorrddeenn ii sstt.. MM ii nnddeesstteennss ggeennaauu ssoo oofftt wweerrddee ii cchh

aabbeerr aauucchh ddaarraauu ff aannggeesspprroocchheenn ,, ddaassss ddeerr WWeegg ddeenn wwii rr hh ii eerr eeii nnggeesscchh ll aaggeenn hhaabbeenn ,, ggeennaauu ddeerr rrii cchh ttii ggee ii sstt uunndd

ddaassss wwii rr ddaarraauu ff aauu ffbbaauueenn mmüüsssseenn .. DDaass ii sstt mmeeii nn ZZii ee ll aa ll ss VVoorrssii ttzzeennddeerr ddeerr SSPPÖÖ OObbeerröösstteerrrreeii cchh ..

LLaannddeessppaarrtteeii vvoorrssii ttzzeennddeerr LLHHSSttvv.. RReeii nnhhooll dd EEnn tthhooll zzeerr hhaatt sstteettss eeii nnooffffeenneess OOhhrr ffüü rr AAnn ll ii eeggeenn .. FFüürr ii hhnn ii sstt wwii cchh ttii gg ,, aauu ff dd ii ee MMeennsscchheennzzuuzzuuggeehheenn uunndd ggeemmeeii nnssaamm uunnsseerr UUmmffeell dd zzuu ggeessttaall tteenn ..