RUNTAL FOLIO

Runtal Folio King & Miranda

Runtal Folio. der extrem flache Körper, die

durchgängig geschlossene Oberfläche und

die sanft taillierte Silhouette — rUnTaL FOLiO

begeistert durch die ungewöhnlich leichte und

schwebende anmutung. das design dieses

auf nur 16 Millimeter reduzierten Heizkörpers

wurde erst durch die Entwicklung neuartiger

Konstruktionselemente und Verbundstoffe mög

lich. die auffallend flache Formgebung des

rUnTaL FOLiO, ein Ergebnis innovativer Heiz

technologie. Je nach Material und Farbe inte

griert er sich in das interieur harmonisch, oder er

bildet einen komplementären akzent zu seiner

Wohn umgebung. Oberflächen aus Eiche, Wenge,

edlem Makassar Ebenholz oder eloxiertem alu

minium lassen die Wärme elegant und effizient in

den raum fliessen. als rUnTaL FOLiO BELT

mit ein oder zwei Handtuchhaltern bietet er auch

im Badezimmer höchsten Stil und Komfort.

rUnTaL FOLiO — Our lightest radiator ever.

Runtal Folio Belt King & Miranda

der Engländer Perry a. King und der Spanier Santiago Miranda zählen zu den herausragenden Persönlichkeiten der internationalen designszene. Seit der gründung ihres Mailänder Studios «KingMiranda associati», 1976, arbeiten sie weltweit und erfolgreich als architekten, innenarchitekten und Produktdesigner. Mit einem unverkennbaren Stil, der neben der funktionaltechnologischen innovation stets die kulturelle oder emotionale Konnotation sucht. KingMiranda sind autoren zahlreicher Publikationen, Juroren internationaler designwettbewerbe und in Forschung und Lehre engagiert. im Jahr 2000 wurde Perry a. King durch die royal Society of arts, London mit der auszeichnung royal designer for industry (rdi) geehrt. Santiago Miranda erhielt 1989 den Premio nacional de diseño Español und 1995 den Premio andalucia de diseño.

neben dem designheizkörper rUnTaL FOLiO hat das designerduo für die Zehnder group gränichen diverse andere Produkte entworfen und realisiert, wie zum Beispiel den international mehr fach ausgezeichneten rUnTaL VELUM und den Zehnder Metropolitan.



oBeRFlächen holzFuRnieR (abbildungen sind nicht farbverbindlich)

Wenge Makassar EbenholzEiche

oBeRFlächen aluminium (abbildungen sind nicht farbverbindlich)

Schwarz eloxiertPulver lackiert(s. runtal Farbkarte)

natürlich eloxiert

extRem Flache und ultRaleichte WaBenKonstRuKtion mit einem KeRn aus natuRgRaphit.

2 31

pRoduKtBeschReiBungder rUnTaL FOLiO zeichnet sich durch eine kompakte Bauform, physische und formale Leichtigkeit und eine durchgängig geschlossene Oberfläche aus. im Vergleich zu der vertikalen ausführung für den Wohnbereich ist die Badezimmervariante rUnTaL FOLiO BELT, je nach Bauhöhe, mit einer oder zwei verchromten Handtuchstangen ausgerüstet. rUnTaL FOLiO ist sowohl für den anschluss an die Warmwasser Zentralheizung als auch für den rein elektrischen Betrieb mit programmierbarem Steuergerät kon zipiert und mit konventio nellen anschlüssen als auch mit einer komplett neu ent wickelten inte grierten Ventilvariante erhältlich.

KonstRuKtionKern dieses designheizkörpers ist ein Heiz register aus Kupfer (1), eingebettet in eine Wabenkonstruktion aus aluminium (2), welche von expandiertem naturgraphit (3) umschlossen ist. dank dieser speziellen, neu entwickelten Kon struk tion und einer neuartigen Fertigungstechnik konnte runtal den sehr dünnen und ultra leichten Heizkörper entwickeln, ohne Kompromisse an die Leistungsfähigkeit zu machen. der ver wendete naturgraphit ist ein innovatives Material mit idealen Eigenschaften wie hoher Wärmeleitfähigkeit, geringer dichte und alterungsbeständigkeit.

~420/520

1796

1156/1476 1796/1956

~420/520/620/720

~420/520/620/720 75

75

75

16 121-123

520

1476

1796

1956

16 59

16 120–127

16 59 59

16 75–85

16

TEcHniScHE SPEZiFiKaTiOnEn

seitemit integrierter Ventiltechnik

auFsicht FB/FBeohne integrierte Ventiltechnik

auFsicht FB/FBeohne integrierte Ventiltechnik

auFsicht FV/FVeohne integrierte Ventiltechnik

auFsicht FBKmit integrierter Ventiltechnik

auFsicht FBKmit integrierter Ventiltechnik

auFsicht FVKmit integrierter Ventiltechnik



FRontFB/FBK/FBE120…FB/FBK/FBE150…

FRontFB/FBK/FBE180…

FRontFV/FVK/FVE180…FV/FVK/FVE200…

steueRgeRät für FBE/FVE

handtuchstange für FB/FBK/FBE

Bedienungselement für FBK/FVK regelung mit integrierter Ventiltechnik

technische datenBezeichnung FB (ohne integrierte Ventiltechnik, mit Handtuchstange) FBK (mit integrierter Ventiltechnik, mit Handtuchstange) FV (ohne integrierte Ventiltechnik, ohne Handtuchstange) FVK (mit integrierter Ventiltechnik, ohne Handtuchstange) FBE (rein elektrisch, mit Handtuchstange) FVE (rein elektrisch, ohne Handtuchstange)Höhe 1156/1476/1796 mm

(mit Handtuchstange) 1796/1956 mm (ohne Handtuchstange)

Breite ca. 420/520/620/720 mmanschlüsse Für WarmwasserZentralheizung, Vor,

rücklauf hinter Heizkörper für anschluss an rückseitige anschlussbox mit inte grierter Ventiltechnik bestehend aus anschlussarmatur mit anschlussmass 50 mm, integriertes Handrad unter Heizkörper. Optional Vor, rücklauf ½" unten mit anschlussmass 50 mm, Entlüf tung nach hinten

Ventile Siehe Preisliste ZubehörFarbe Front aus aluminium pulverlackiert,

erhältlich in allen Farben der runtal Farb karte sowie in den genannten Oberflächen

Heizleistung 399–1064 Watt 350/500/750/1000 Watt (rein elektrisch)

norm

zehndeR gRoup schWeiz agMoortalstrasse 3, CH-5722 GränichenT +41 62 855 11 11, F +41 62 855 11 [email protected], www.runtal.com

Ein Unternehmen der Zehnder Group.

Run

tal F

olio

19

8 C

H-D

E 0

3/12

. Im

Bes

treb

en, i

hre

Pro

duk

te la

ufen

d z

u ve

rbes

sern

, beh

ält

sich

Run

tal d

as R

echt

vo

r, d

iese

jed

erze

it o

hne

Ank

ünd

igun

g z

u än

der

n.

RUNTAL FOLIO

Documents

Transcript of RUNTAL FOLIO