SA2013_KW16

32
31. Jahrgang Nr. 15, 19. April 2013 Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln Schwyzer Anzeiger Postfach 64, 6431 Schwyz Telefon 041 819 08 08 [email protected] Outdoor-Ausstellung 19. – 21. April 2013 Mythen Forum Schwyz • Ausstellungsrabatt bis 20 % • Gratis Wurst nach Ausstellungsbesuch • Freitag ab 16.00 Uhr: Die ersten gewinnen! Suche eines der 20 Mammut im Forum und gewinne… • Freitag ab 18.00 Uhr: Wer wird Schwingerkönig? Reichhaltiger Apéro, Talkshow mit Gebr. Laimbacher • Zelte • Schlafsäcke • Schuhe • Kletterartikel • Outdoor-Bekleidung • Bikes • Bike-Bekleidung und Brillen • Elektrobikes • Gartenmöbel • Lounges • Grill • Fleischspezialitäten • Weine und Delikatessen Öffnungszeiten: Fr.16.00 – 20.00 Uhr, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr, So. 10.00 – 16.00 Uhr Möbelcenter & Schreinerei Ibach-Schwyz Jubiläum 10 JAHRE

description

SchwyzerAnzeiger

Transcript of SA2013_KW16

Page 1: SA2013_KW16

31. Jahrgang Nr. 15, 19. April 2013Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

Outd

oor-

Auss

tellu

ng

19

.–

21.A

pri

l2

013

Myt

hen

For

um

Sch

wyz

•Aus

stellung

srab

attbis20%

•Gra

tisW

urst

nach

Aus

stellung

sbes

uch

•Fr

eita

gab

16.0

0Uhr

:Die

ersten

gewinne

n!Suc

heeine

sde

r20

Mam

mut

imFo

rum

undge

winne

…•Fr

eita

gab

18.0

0Uhr

:W

erwirdSch

winge

rkön

ig?

Reich

haltiger

Apé

ro,T

alks

how

mit

Geb

r.La

imba

cher

•Zelte

•Sch

lafsäc

ke•Sch

uhe•Kletter

artike

l•Out

door

-Bek

leidun

g•Bikes

•Bike-Bek

leidun

gun

dBrille

n•Elek

trob

ikes

•Gar

tenm

öbel

•Lo

unge

s•Grill

•Fleisc

hspe

zialität

en•W

eine

undDelikat

esse

n

Öffnu

ngsz

eiten:

Fr.1

6.0

0–20.0

0Uhr,

Sa.

10.0

0–18.0

0Uhr,So.

10.0

0–16.0

0Uhr

Möb

elce

nter

&Sc

hrei

nere

iIb

ach-

Schw

yz

Jubiläum

10

JAHRE

Page 2: SA2013_KW16

Ihre Top-Marke in Sachen Reinigung und Pflege!Für eine Beratung oder Bestel-lung erreichen Sie mich [email protected] und079 560 13 79. Anita Merle,selbständige Vertriebspartnerin

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Reichlin-ReisenAG

Wir empfehlen uns für In- undAuslandreisen mit modernen Reisecars.Offertenfahrten für Schulen,Vereine, Gesellschaften jeder Art.

Gotthardstrasse 70 CH-6410 GoldauSZTel. 041 855 24 35 [email protected] 041 855 35 67 www.reichlincar.ch

Wir kaufen Ihr Auto!Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audiund OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und aufWunsch abgeholt.Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

Hundesalon «Löwe» in Unteriberg sucht

HundecoiffeuseArbeitspensum nach Absprache.Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Doris Zenger, Laden «Marder»8842 Unteriberg, Waagtalstr. 6Tel. 055 414 18 90

079 955 35 25

Page 3: SA2013_KW16

Öffnungszeiten:Di–Fr 08.30–12.00 /14.00–18.30 · Sa 08.00–16.00 · Mo geschl.

Aktion vom Di 16. April bis Sa 27. April 2013

Profitieren Sie!

Felder AG, FabrikladenWintersried, 6423 Seewenwww.swisstell.chTel. 041 818 31 71Fax: 041 818 31 70

50% Preisbombe!Schweins Hals ca. 1 kgideal für Steak, Plätzli oderals Braten nurMittwoch+Donnerstag gültig

Rinds SiedfleischmagerBrustkern

Metzger Cervelasà 118 g5 Stück MEFA GOLD

17.90 kg

Preis Mitbewerber 58.00

Felder’s Dauerhit:Schweins Nierstückca. 1.5 kg

22.90 kg

Preis Mitbewerber 58.00

10.90 kg

Preis Mitbewerber 41.00

12.90 kg

Preis Mitbewerber 43.00

4.95

Preis Mitbewerber 43.00

Fleischvögel5er Pack

18.90 kg

Preis Mitbewerber 18.00

– Neu! Innovative Teigartikel, probieren Sie!– Chämibraten: «Hausspezialität» im Ofengegart oder vom Grill, schon probiert?

– Aufschneiden und vacuumieren der ganzenFleischstücke ohne Aufpreis

– Möchten Sie einen feinen Kaffee?Gratis für Sie erhältlich

Zarte SchweinsKoteletts mager

Badeferien15. – 22. Juni 2013

Rosas an der Costa BravaSehr gutes Hotel direkt am Meer, inkl. 2 Ausflüge,

Tischwein+Wasser zum Essen8 Tage Fr. 945.– inkl. HP

Wöchentlich 5. Juli – 3. August 2013Cesenatico an der Adria

Sehr gutes Hotel am Meer mit Schwimmbad,inkl. Getränke zum Essen8 Tage Fr. 960.– inkl. HP

Wöchentlich 5. Juli – 3. August 2013Cattolica an der Adria

Sehr gutes Hotel am Meer mit 2 Schwimmbäderund Whirlpool

8 Tage Fr. 890.– inkl. HPWir freuen uns auf Ihre Anmeldung

Page 4: SA2013_KW16

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohneGemein-den Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz, Stei-nerberg, Steinen

0840 41 41 41Bezirk Einsiedeln und Gemein-den Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie be-anspruchen, wenn Sie bei einem medizini-schen Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen,speziell in der Nacht, an Wochenenden undFeiertagen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und beigrossen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des SchweizerischenToxikologischen Informationszentrumsin Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz, Ingenbohl-Brunnen, Morschach,Steinen, Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

Kartenlegen/Astrologiemit Selene:Täglich von 9–21 Uhr, privat oder amTelefon, auch zu pädagogischen Fragen.Telefon 041 262 17 21*

Mediales KartenlegenLangjährige, spirituelle Erfahrungen als Medium und Geistheiler,negative Energien und Blockaden lösen, Blick in die Zukunft.

Andreas Medium 0901 22 65 66Caroline Heilerin 0901 22 65 67

CHF 3.50 / Minute ab Festnetz

Liebe, Nähe und Geborgenheit finden Sie hier.Bei uns treffen Sie garantiert nur Singles

mit Beziehungswunsch!

Martina Achermann, Tel. 079 304 44 11Im grössten Single-Pool der Schweiz, vermitteln wir Sie bis zum Erfolg!

Attraktiver Bauer/Kaufmann (ledig, 176cm,schlank, 39) sucht jüngere, aufgestellte

Herzdame mit Charmezwecks Kennenlernen/Partnerschaft.Chiffre 113253, Woche-Pass AGPostfach 658, 6210 Sursee

SONJA, 46 J., wirklich hübsch, strahl. Samtaugen,schlanke gute Figur, gefühlvoll und zärtlich. Ich suchekeinen perfekten Traumprinzen sondern einen ehrlichenPartner, dem wie mir liebevolle Streicheleinheiten fehlen.Ich möchte mit dir lachen können, mich an dich kuschelnundnicht allein sein,wenn ichnachts aufwache.Geht es dirgenauso, dann ruf jetzt an Tel. 041 711 2800 Fa. Treffpunkt

Heilbehandlungen nach eineruralten Methode, neu entdecktund verbessert mit heutigenErkenntnissen.

Haben Sie Schmerzen oderBlockaden?

Heilbehandlungen

Auf Ihren Anruf freut sich: Ernst Fischlin, 079 646 50 65

Page 5: SA2013_KW16

Lokal, national, international.Das TeamGabriel sorgt dafür, dass Ihr Umzug reibungslos und ohneunnötige Hindernisse von statten geht – Rundumservice inklusive.Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/umzug

04162

4 4040

Gabrie

l Tra

nsport

AG

berg

gast

hof.

ch

EIN HILFSWERK IM NORDOSTEN BRASILIENS

LUZIA SCHULER, HILFSWERK MANAÍRASPARKASSE SCHWYZ, 6431 SCHWYZCLEARING-NR.: 6633KONTO-NR.: 42 0.438.407.05

IHRE UNTERSTÜTZUNGMACHT ES MÖGLICH –HERZLICHEN DANK!WWW.MANAIRA.ORG

“ICH HABE SCHON VIEL GELERNT IMMANAÍRA, VORALLEM WEISS ICH JETZT,DASS ICH WICHTIG BIN.” (GILVÂNIA)

Dieses Inserat wurde gesponsert vom Bote der Urschweiz.

Page 6: SA2013_KW16

HOROSKOPWochenhoroskop für die 17. Woche

LIEBE: Andauerndmit anderen zu flir-ten kann schnell in

Krach enden. GESUNDHEIT:Nichts nervt Sie mehr, als die Un-geduld anderer. GELD: In dennächsten Tagen gibt es eine klei-ne „Geldspritze“. GLÜCK: EineAnnahme erweist sich als Irrtum.

WIDDER21.3. - 20.4.

LIEBE: Eine unan-genehme Nachrichtentpuppt sich als

halb so schlimm. GESUND-HEIT: Diese Woche möglichstnicht viel Salziges essen. GELD:Finanziell nicht leichtsinnig wer-den. Das geht ins Auge. GLÜCK:Sie unterschätzen einige Wider-stände.

STIER21.4. - 20.5.

LIEBE: Kleine Er-eignisse machen ei-nige Ihrer schönen

Pläne zunichte. GESUNDHEIT:Kein Grund zur Sorge. Ihre Mü-digkeit ist normal. GELD: Kon-zentrationsmangel. Kleine Fehlerschleichen sich ein. GLÜCK: Ei-ne ausgesprochen harmonischeWoche.

ZWILLINGE21.5. - 21.6.

LIEBE: Mit Ihremneuen Lover be-ginnt auch ein neu-

er Lebensabschnitt. GESUND-HEIT: Ihre Konstitution ist imAugenblick etwas labil. GELD:Eine dringende Sache muss dieseWoche bearbeitet werden.GLÜCK: Schwimmen Sie nichtgegen den Strom.

KREBS22.6. - 22.7.

LIEBE: Zur Eifer-sucht besteht keinAnlass, auch wenn

Sie es glauben. GESUNDHEIT:Mit Ihren Ideen sind Sie auf demrichtigen Weg. GELD: Sie sindin finanzieller Hinsicht ein echterGlückspilz. GLÜCK: Ihr Fleisswird positive Folgen haben.

LÖWE23.7. - 23.8.

LIEBE: IhrCharme bringt Ih-nen unerwartet eine

anregende Liebschaft. GE-SUNDHEIT: Treiben Sie am be-sten häufiger intensiven Sport.GELD: Sie haben von einem Pro-jekt zu viel auf einmal erwartet.GLÜCK: Sie erleben gesteigerteLebensfreude.

JUNGFRAU24.8. - 23.9.

LIEBE: Lassen Sieden Partner über Ih-re Absichten nicht

im Unklaren. GESUNDHEIT:Nichts, worum Sie sich Sorgenmachen müssten ... GELD: Le-gen Sie sich etwas zu, an dem Siesich täglich freuen. GLÜCK: Ge-ben Sie sich keinen Illusionen hin.

WAAGE24.9. - 23.10.

LIEBE: Wer dieWahl hat, hat dieQual. Eine Ent-

scheidung ist fällig. GESUND-HEIT: Es besteht kein Anlass ir-gendetwas zu verändern. GELD:Man hat Ihnen eine ganze MengeSteine in den Weg gelegt.GLÜCK: Verlangen Sie keineSonderbehandlung.

SKORPION24.10. - 22.11.

LIEBE: Ein lang-anstehendes Ge-spräch sollte jetzt

endlich hinter sich gebracht wer-den. GESUNDHEIT: Eine unru-hige Umgebung führt zu Schlaf-störungen. GELD: Eine Aus-sprache mit Vorgesetzten wird somanches klären. GLÜCK: Siekönnen ein neues Projekt starten.

SCHÜTZE23.11. - 21.12.

LIEBE: Ihr Partnerhält eine liebevolleÜberraschung für

Sie bereit. GESUNDHEIT: IhreEnergie verbraucht sich jetzt sehrschnell. GELD: Sie selbst kön-nen eine gewünschte Situationherbeiführen. GLÜCK: NehmenSie auch Kritik geduldig hin.

STEINBOCK22.12. - 20.1.

LIEBE: Sanft undanschmiegsam. Si-chern Sie sich Ihre

Schmusestunden. GESUND-HEIT: Keine ernsthaften Be-schwerden haben Sie zurzeit.GELD: Nehmen Sie die Kritik ei-nes Kollegen nicht zu persönlich.GLÜCK: Es steigt Ihnen zu Eh-ren eine Feier.

WASSERMANN21.1. - 19.2.

LIEBE: ErwartenSie nichts, was Sieumgekehrt nicht

auch tun würden. GESUND-HEIT: Rundherum fit und er-freulich widerstandskräftig.GELD: Sie können sich plötzlichergebende gute Umstände nutzen.GLÜCK: Ein Hoch an Beliebt-heit und Ansehen.

FISCHE20.2. - 20.3.

Die Liebe ist zum Greifen nah –Lernen Sie jetzt Ihren Partner/

Ihre Partnerin fürs Leben kennenLieben und geliebt zu werden bedeutet Glück.

Fehlt Ihnen noch der/die richtigePartner/Partnerin für Ihr persönliches Glück?

Möchten Sie Ihre Träume zu zweit lebenund verliebt durch den Alltag schwelgen?

Mit uns lernen Sie tolle Menschen kennen.Rufen Sie jetzt an, um bald zu zweit die Zukunft

zu entdecken: Telefon 079 761 80 60

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤❤

❤❤

❤❤

8. – 15. Juni 2013Perle an der AmalfiküsteSehr gutes Hotel direkt am Meer,Ausflug Insel Capri, Schifffahrt

Amalfiküste, Führung Neapel+Vesuv,Führung+Eintritt Pompeij,

div. Reiseleitungen und vieles mehr8 Tage Fr. 1495.– inkl. HP

10. – 26. Juli 2013Königstour… Nordkap – Lofoten…durch Schweden–Finnland–Norwegen

Atemberaubende Nordlandreise17 Tage Fr. 4190.– inkl. HP

Verlangen Sie unser Reiseprogramm

Page 7: SA2013_KW16

Reisegnuss

im Zgraggä-BusFahrzeugvermietung / Carreisen

041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected] Schattdorf

Cattolica Schnuppertage

Fronleichnam:30.5.–2.6.2013 4 Tage

2-, 3- und 4-Sterne-HotelsPreis: DZ/Pers. ab Fr. 385.–Kinderrabatte auf Anfrage

Schlanders Südtirol

Auffahrt: 9.–12. Mai 2013****Parkhotel Linde4 Tage inkl. HP ab Fr.525.–Kinderrabatte auf AnfrageFreie Benutzung Wellnessbereich

Maurach am Achensee

Pfingsten: 18.–20. Mai 2013****Hotel St. Georg zum See3 Tage inkl. HP Fr. 395.–/Pers.Kinderrabatte auf AnfrageFreie Benutzung Wellnessbereich

Fir alli eppis

Page 8: SA2013_KW16

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Export-Autos Kt. SZBusse und Lieferwagen, auch Traktorenund LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09, [email protected]

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 2001–2011

faire Preise /AbholungTelefon 079 643 96 69 /M. AmstutzE-Mail: [email protected]

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlungund gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Kunstrasen – «echt natürlich»Ideal für den Innen- und Aussenbereich. Nie mehr Rasenmähen. Sieht echt undnatürlich aus. Ist immer grün. Belastet die Umwelt nicht (Wasserverbrauch, Dünger,Schadstoffe). Hygienisch und leicht zu reinigen. Lange Lebensdauer. Preisgünstig.Informieren Sie sich jetzt bei uns! www.kunstrasencenter.ch

Sofort Bargeld für Ihr AutoWir kaufen Personenwagen, Lieferwagen,Pickups, Jeeps, Cabriolets, Vans,Wohnmobile und Wohnwagen aller Markenund Preisklassen ab Jg. 2000–2013(auch US-Cars aller Jahrgänge)

Garage Stans-Süd, Rieden 3, 6370 StansTelefon 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

Auto-AnkaufGebrauchtwagen, Busse, Lieferwagenund Pick-ups (mit jedem Jahrgangund Kilometer) gegen BarzahlungTelefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

ufen

00 Uhr

n

0 Uhr

Page 9: SA2013_KW16

Flammorama AGWiesenweg 405102 Rupperswil/AG

Tel.*062 889 80 [email protected]

solang

eVo

rrat!

Fr. 1990.–statt Fr. 3

690.–

bringt Wärme in Ihr HausFLAMMORAMA

» Lieferung inkl. Montage ganze Schweiz Fr. 490.–» hoher Wirkungsgrad von 83%» niedrige Emissionswerte» Speckstein als Speicher

Fabian ist cerebral bewegungsbehindert.Unterstützen Sie Kinder wie Fabian mit einerTherapiestunde. Sie sind auf Hilfe angewiesen:auf jede Spende, auf alle, die mit einem Legatüber ihr Leben hinaus Gutes tun wollen, und aufUnternehmen, welche einzelne Projekte finan-zieren. Die Stiftung Cerebral unterstützt Betrof-fene und ihre Familien in der ganzen Schweiz.

Fabian machtseiner Muttereine Freude.

Helfen verbindet

Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte KindErlachstrasse 14, Postfach 8262, 3001 Bern,Telefon 031 308 15 15, PC 80-48-4, www.cerebral.ch

Badeferien Adria: Cesenatico/Cattolicaab 22. Juni / 29. Juni / 06. Juli6 - 14 Tage inkl. HP ab Fr. 595.-

Tagesfahrten:27. April Insel Mainau & Konstanz Fr. 40.-30. April Europapark Rust, inkl. Eintritt ab Fr. 70.-02. Mai Europapark Rust, inkl. Eintritt ab Fr. 70.-12. Mai Muttertagsfahrt ins Blau-Grüne Fr. 40.-11. Juni Rheinfelden Solebad, inkl. Eintritt Fr. 60.-13. Juni Shopping Milano Fr. 50.-11. Aug Saignelégier Marché Conc.d.Chevaux Fr. 42.-

Moderne Reisecars aller Grössenund Komfortklassen 14 - 72 Plätze,auch 4* Fahrzeuge

BISSIG REISEN, Gotthardstr. 10, 6438 Ibach / Tel. 041 810 29 30 / bissigreisen.ch BISSIG REISEN, Gotthardstr. 10, 6438 Ibach / Tel. 041 810 29 30 / bissigreisen.ch

1./8.Okt. Europapark Rust, inkl. Eintritt ab Fr. 70.-11. Okt. Legoland Günzburg,inkl. Eintr.ab Fr. 75.-11. Nov. Shopping Milano Fr. 50.-25. Nov. Zibelemärit Bern Fr. 40.-08. Dez. Shopping Konstanz Fr. 42.-

Page 10: SA2013_KW16

GÜLTIG VOM 18.4. BIS 20.4.2013,SOLANGE VORRAT

3.75statt 5.40

Pouleterzeugnis

(Pouletschnitzel),

«Aus der Region.»

aus der Zentralschweiz

200 g

30%

2.90statt 4.–

Spargeln grün, feinaus SpanienBund à 400 g

25%

7.90statt 11.70

UrDinkel Teigwarenassortiert,«Aus der Region.»(Älpler-Magronen,Alp-Hörnli undTitlis-Hüetli)3 x 500 g

30%

Genossenschaft Migros Luzernwww.migrosluzern.ch

GÜLTIG VOM 18.4. BIS 20.4.2013,SOLANGE VORRAT

WOCHENEND-KRACHERKRACHER

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Page 11: SA2013_KW16

Wer hätte wohl nicht seine Freude an der Blü-tenpracht, die uns jetzt aus allen Gärten ent-gegenprangt.Wer würde sich nicht auf einen sat-ten Rasen oder eine herrliche Blumenwiesefreuen, auf Geranien an den Fenstern und Balko-nen, die blühenden Bäume und das erste Gemü-se im Garten.Einziger Nachteil dieser Freuden: Um gute Re-sultate zu erzielen, ob nun bei Rasen, Bäumen,

Blüten oder Gemüse, muss man seinen Gartenauch pflegen.Denn ohne Bereitschaft, auch eine gehörige Por-tion Gartenarbeit auf sich zu nehmen, sollte manden Traum vom eigenen Gärtchen lieber beisei-telegen.Auf den folgenden Seiten finden sich Tipps, wieman einen schönen Garten pflegt und welcheMaschinen und Geräte die Arbeit erleichtern.

FFFFRRRRÜÜÜÜHHHHLLLLIIIINNNNGGGG IIIIMMMM GGGGAAAARRRRTTTTEEEENNNN

Markus Grab GartenbauIhr Kundengärtner seit über 25 Jahren

Gartenbau – GartenpflegeStrassenbau – Natursteine

Chaltenbodenstrasse 6a · 8834 Schindellegi · www.gartenbau-grab.chTelefon 055 418 74 74 · Fax 055 418 74 75 · Natel 079 420 98 88

Über 25 Jahre Grab Gartenbau, BennauDas bekannte Gartenbauunternehmen Grab in Bennau besteht bereits seit über 25 Jahren.Das damalige Kleinunternehmen hat sich in dieser Zeit zu einem vielseitigen Betrieb entwi-ckelt, der neben demKerngeschäft auch Strassen- undTiefbauarbeiten ausführt.

Page 12: SA2013_KW16

Dies zeigen wir nebst unseren permanen-ten Öffnungszeiten an unserer HAUS-MESSE in Büron von Donnerstag, 18., bisSonntag, 21.April 2013.

Seit bald 20 Jahren sind wir Hersteller von Wasser-spielen verschiedenster Art für Haus, Garten, Ter-rasse, Geschäftsräume.Unsere Wasserspiele sprechen jene Kunden an, wel-che gerne Arbeit im Garten abbauen möchten. FürMenschen, die Wasser lieben, die Freizeit gerne zumGeniessen, weniger für den Unterhalt, die Pflege nut-zen möchten oder können.

Gibt es etwas Beruhigenderes, als den Feierabend ameigenen Bächlein zu geniessen? Mit unseren Leicht-felsen realisieren Sie diese Ruheoase innert wenigenStunden.

Suchen Sie eine persönliche Geschenkidee? Sei esaus Bronze den Handörgeler, Mundharmonikaspieler,den Steinbock, die Eule, den Reiher. Oder Figuren ausChromstahl: für den Brillenträger den Professor, denAngler oder den Tennisspieler… Sicher finden Sieetwas bei uns. Viele der Bronzefiguren lassen sichauch mit Wasser laufen. In unserer permanenten Aus-

stellung (40 bis 50 Zimmerbrunnen) finden Sie sicheretwas. Gerne beraten wir Sie.

Unter www.wasserkunst.ch finden Sie viele Ideen.

Furrer’s Wasserkunst.chSonnlachen 1 / alte Kantonsstrasse 226233 Büron, Telefon 041 933 27 80

Unsere permanenten Öffnungszeiten:

Mittwoch bis Freitag 10.00–18.30 Uhr,Donnerstag bis 21.00 Uhr, Samstag 09.00–16.00 Uhr.

Furrer’s Wasserkunst.ch, Büron LU

Faszination im Garten

Für erholsame Momente im Sprudelbad muss man nicht unbedingt ins Wellness-Hotel. Ein innovatives Erzeugnis ermöglicht das Spa-Erlebnis direkt zu Hause. Luxu-riöser Wellness-Badespass in allen vier Jahreszeiten.

Komfortables Spa-Vergnügen zu Hausess. Nach einem harten Arbeitstag sehnt man sich oftnach einer entspannenden Hydromassage im Spru-delbad. Dank den innovativen Geräten von 4 SeasonsSpa kann dieser Wunsch täglich und zu jeder Jahres-zeit in Erfüllung gehen. Und zwar direkt im eigenenGarten, auf der Terrasse oder im heimischenWellness-Raum.Für Hydromassage und temperiertes Sprudelbad wirdeine breite Palette an Modellen mit vielfältigen Designsgeboten. Sie unterscheiden sich in Grösse, Form undAnzahl der Düsen. Neben den regulären Sprudelwan-nen gibt es auch diverse Specials: Geeignet für Well-ness-Hotels, Ferienparks oder höchsten privatenAnspruch sind Modelle mit Peripher- und Zentralüber-lauf. Das ermöglicht gleichbleibenden Wasserstandunabhängig von der Personenzahl in der Wanne.Es wird grössten Wert auf den individuellen Kunden-service durch das sorgfältig ausgewählte Händlernetzgelegt, auch nach dem Kauf. Die Qualität ist von ent-sprechenden Organisationen wie TÜV und TNO zerti-fiziert.

Weitere Infos bei:Saphir all in one AG unter www.saphir-allinone.ch

Entspannende Hydromassage daheim im Gartenoder auf der Terrasse

Page 13: SA2013_KW16

Regli & Steiner Storenbau

Ihr Sonnenschutz-Spezialist für schöne SchattenseitenSeit 15 Jahren schon gibt es die Storenbau-Firma Regli & Steiner mit Filialen inIbach und Flüelen. Das kreative Unternehmen beschäftigt 6 bis 8 Mitarbeiter.Sie beraten, planen und bauen alles rund um den Sonnen- und Wetterschutz.

Die Firma Regli & Steiner Storenbau unternimmt alles,damit Sie sich in Ihrem Haus und Garten rundumwohlfühlen. Die Fachleute beraten Sie gerne in Fra-gen eines optimalen Sonnen- und Wetterschutzes.Sonnenstoren, Lamellenstoren, Rollladen, Alu-Jalou-sien, Insektenschutz usw. erhöhen bereits die Wohn-qualität erheblich. Ein Glasdach mit Seitenschutzergibt einen kostengünstigen Wintergarten (aller-dings nicht beheizbar) und bietet mehr Wohnraum.

Aber nicht nur draussen, auch in der Wohnung kannman durch Innenbeschattung mit Plisseestoren, Lamel-lenvorhängen, Rollos usw. die Wohnqualität verbes-sern.

Regli & Steiner vertritt die Top-Marken GRIESSER,KADECO, Rufalex, STOBAG und Somfy. Die Firmahat somit für jedes Problem die passende Lösung.

PUBLIREPORT

Page 14: SA2013_KW16

Besser von Anfang anrichtig lernen…

Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

AG

Informieren Sie sich aneinem «Tag der offenenSchule». Infos unter

www.dickerhof.ch

KosmetikerinVisagistin

Berufsbegleitende Ausbildungen und Lehr-gänge. Tages- oder Abendkurse.

mit Diplom

mit Diplom

ThetafloatingIm Thetazustand ermöglichen wir es unserem Unter-bewusstsein, tiefliegende Ängste und Blockaden aufspielerisch leichte Art zu lösen. Da das Hirn im The-tazustand nur noch 4–7 Schwingungen pro Sekundeerzeugt, wird unser Verstand ruhig und lässt unser

Unterbewusstsein arbeiten.Beim Thetafloating leitet der Moderator den Klien-ten in der Thetafrequenz durch verdrängte Gefühleund ermöglicht ihm, diese anzunehmen oder gege-benenfalls loszulassen. Weil sich beide auf der glei-chen «Wellenlänge» befinden, entsteht eine direkteVerbindung zum Quellbewusstsein, was die Behand-lung fördert. Ein Gefühl des Ganz-Sein und der Ruhebreitet sich im Körper aus. In diesem Zustand kannHeilung auf derart leichte Art geschehen, dass sie

fast schon an Zauberei grenzt.Gerne führe ich auch dich durch deine Blockaden

und Ängste zu einem neuen Lebensgefühl. Sei dies inmeiner Praxis oder per Telefon als Fernbehandlung.Lichtliebe.ch, 079 764 90 38, [email protected]

Page 15: SA2013_KW16

In der Baumesse Zentralschweiz finden Sie 1000 Bauideenzum Anfassen. Ganzjährig geöffnet, alle grossen Marken,individuelle, kostenlose und unabhängige Beratung.

Bauen, einrichten –wohnen!

Baumesse Zentralschweiz GmbH, Gerliswilstrasse 26, 6020 EmmenbrückeMehr Infos: www.bmzs.ch, [email protected], Telefon 041 2606000

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Besser von Anfang anrichtig lernen…

Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

AG

Informieren Sie sich aneinem «Tag der offenenSchule». Infos unter

www.dickerhof.ch

Med. Masseur/inKlassische MassageFussreflexzonenmassageManuelle LymphdrainageKosmetische Fusspflege

mit eidg. FA

Letzte Wohnungen

im Maiengrüenipark 10, NeuenkirchErstbezug ab 1. September 2013, helle und ruhige2.5 Zimmer Wohnung Attika4.5 Zimmer Wohnungen Garten und OG

Mietpreise und Informationen unter 079 305 38 94www.tanimo.ch

ISABELLE 57 J., verw., eine attraktive, hübscheFrau, weiblich und anschmiegsam mit einemLächeln, das die Welt verzaubern kann. Ich binzärtlich, warmherzig, mag die Natur, Wandern,koche gern und möchte einem ehrlichen Manneine liebevolle Partnerin sein. Starten wir gemein-sam ins Glück. Tel. 041 711 2800 Fa. Treffpunkt

Page 16: SA2013_KW16

Es muss passen.Wir kennen den Dreh.

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchenwiraktuell für Temporär- und Festanstellungen (m/w):

GerätemonteureWir suchen gelernte Polymechaniker, Elektro-monteure oder Automatiker für eine langfristigeAnstellung im Kanton Zug

LogistikerAb sofort für eine Festanstellung in BaarIdealalter: 20-30 Jahre

Teamassistent/inErfahrung als Assistent/in und sehr guteEnglischkenntnisse werden vorausgesetzt

MontagemitarbeiterFür die Montage von elektrischen und mecha-nischen Baugruppen nach Plan

Produktionsmitarbeiter (3-Schicht)Für eine Festanstellung suchen wir einen Pro-duktionsmitarbeiter mit Schichterfahrung undStaplerprüfung

Wir, Carmen Fäh & Andreas Zgraggen, freuen unsauf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon041 445 70 77, [email protected] / www.zentra.ch

Gesucht in BrunnenTeilzeit/stundenweise

Küchenhilfemit Kochkenntnissen. Tel. 079 795 94 12

Schwyz: meist sonnig und nebelfrei,30 Minuten von Luzern oder Zug,ländliche Gegend, umrahmt von Bergenund viel Grün.

Zur Ergänzung unseres Druckerteams,suchen wir eine/n

Drucktechnologin/e(Offsetdrucker) mit Allrounderqualitäten.

Ihre Aufgaben:Sie bedienen, pflegen und unterhalten folgende Druck-maschinen: Heidelberg XL75-5+L, SM 52-2 und/oder manro-land 304. Ihr Interesse zeigen Sie auch im Digitaldruck.

Sie bringen mit:– Grundausbildung als Drucktechnologe oder Offsetdrucker– Verbindung Ihres handwerklichen Geschickes mit den

neusten Technologien– Interesse, Neues dazu zu lernen– Selbständigkeit, Genauigkeit und Teamfähigkeit, auch im

Zwei-Schicht-Betrieb.

Sie finden bei uns:– einen Arbeitsplatz mit modernster Infrastruktur– ein tolles Team mit interessanten, vielfältigen Aufgaben– Entwicklungsmöglichkeiten in verschiedene Richtungen– ein dynamisches Unternehmen, welches immer nach

Neuheiten strebt.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Auf Ihre Bewerbung freut sich:Linus WeibelLeiter [email protected]

Schmiedgasse 7

6431 Schwyz

Tel. 041 819 08 10

Fax 041 819 08 53

www.triner.ch

Page 17: SA2013_KW16

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadtund Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über 46 Millionen Menschenbenützt.

Zur Unterstützung unserer Abteilung Ticketverkaufssysteme (S-POS) suchen wir einen zuverlässigen

Elektroniker / Multimediaelektroniker (m/w)Ihre Aufgaben• Reparieren aller Komponenten der Billettverkaufssysteme• Reparieren, umbauen und weiterentwickeln der dynamischen Fahrgastinformation• Reparieren und entwickeln von Prüfgeräten• Verteilen von Software, Daten und Konfigurationen• Testen von neuer Software sowie von Datenversorgungen

Ihr Profil• Abgeschlossene Grundausbildung als Elektroniker oder Multimediaelektroniker oder ähnlich• Einige Jahre Berufserfahrung, von Vorteil im Gebiet Ticketverkaufssysteme• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• Englischkenntnisse von Vorteil• Freude an Zusammenarbeit in kleinem Team

Haben Sie Fragen? Herr Markus Hofmann, Leiter S-POS, Telefon 041 369 65 32, gibt Ihnen gerneAuskunft. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Leiter Personal, Tribschenstrasse 65, Postfach,6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65, [email protected], www.vbl.ch

BEWERBUNGSDOSSIER erstellenLiegt Ihre letzte Bewerbung schon Jahre zurück?Bekommen Sie auf Ihre Bewerbungen ausschliesslichAbsagen? Sie fühlen sich nicht wohl bei Ihrem jetzigenArbeitgeber? Sie brauchen sofort ein gutes Dossier?Ich erstelle Ihnen ein zeitgerechtes, persönliches undansprechendes Bewerbungsdossier mit Foto.Preis für 1 Dossier auf Papier sowie die ganze Datei alsWord und pdf (für Online-Bewerbungen) CHF 100.–.Kontakt: E. Krieger, Tel. 079 411 30 13 (auch abends)[email protected], www.krieger-sempach.ch

Page 18: SA2013_KW16

Elektroinstallateur/inInstalliere dir eine neue Zukunft im Büro!Wir suchen junge Elektroinstallateure, die den Mut haben, sich zu verändern. Erfahrene Frauenund Männer vom Bau, die eine Alternative im Büro suchen und offen sind, Neues zu lernen.

Wir sind das führende Grosshandelsunternehmen der Branche und brauchen technische Verkaufs-sachberater mit genau deinem Hintergrund. Du wirst die Drehscheibe zwischen Kunden,Lieferanten und unseren internen Stellen und überwachst die Auftragsabwicklung. Ein neues,spannendes Feld.

Falls du über eine abgeschlossene Lehre als Elektromonteur/in und 2 – 3 Jahre Berufspraxis ver-fügst, bieten wir dir eine berufliche Laufbahn im Büro, in der du deine ganze bisherige Erfahrungeinsetzen kannst.

Eine Herausforderung? Ohne Zweifel. Aber eine, die du mit Hilfe unseres jungen und motiviertenTeams auf jeden Fall schaffst. Du fängst ja nicht bei null an und wir schulen dich intern. Und deineaufgestellten Kollegen unterstützen dich jederzeit, falls du fragen hast. Wenn du mit einermehrjährigen Anstellung einverstanden bist profitierst du von einer äusserst attraktiven Alternati-ve zu anderen Schulungen, z.B. einer kaufmännischen Ausbildung.

No öppis: Du sprichst Mundart wie wir und bist zwischen 23 und 35 Jahre alt. Stress ist kein Fremd-wort für dich, genauso wenig wie PC und MS-Office. Alles klar? Dann wage den Schritt!

Unser Patrick Rauber freut sich auf deine Bewerbung.

Elektro-Material AGTribschenstrasse 61Postfach 25426002 Luzernwww.elektro-material.ch

Page 19: SA2013_KW16

Wir sind eine expandierende und dynamische Maschinenbau-unternehmung im Kanton Uri. Die in Seedorf hergestelltenBrech- und Siebanlagen werden sehr erfolgreich weltweitverkauft.

Zur Unterstützung unserer Teams in der Hydraulik Abteilungund der Endmontage Abteilung suchen wir per sofort odernach Vereinbarung mehrere

Anforderungen:Eine abgeschlossene Lehre als Bau- , Land- oder Lastwagen-mechaniker/In ist Voraussetzung. Erwartet werden sauberes,exaktes und selbstständiges Arbeiten. Wir erwarten ein hohesMass an Selbstständigkeit.

Aufgabenbereich:Sie unterstützen unsere Teams in der Hydraulik Abteilung undder Endmontage Abteilung beim Zusammenstellen von Anlagenund Maschinen. Sie helfen mit bei Revisions- und Servicearbeiten.

Wir bieten Ihnen:Sie finden bei uns verantwortungsvolle, sehr vielseitige undinteressante Aufgaben sowie ein angenehmes und gepflegtesArbeitsumfeld mit branchenüblicher Entlöhnung.

Kontaktperson:Sind Sie an dieser Stelle interessiert? Dann freuen wir uns,Sie persönlich kennen zu lernen. Für allfällige Fragen oderzusätzliche Auskünfte steht Ihnen Herr Bruno Arnold-Gisler([email protected]) gerne zur Verfügung. Wir freuen unsauf Ihre Kontaktaufnahme und erwarten gerne IhreBewerbungsunterlagen.

EMIL GISLER AGSchweiz / Switzerland / Suisse

Industriegebiet See, Zone CKohlplatzstrasse 15CH-6462 Seedorf/UR

T +41 41 874 81 00F +41 41 874 81 01

[email protected]

SWISS POWER

BAUMASCHINEN-,LANDMASCHINEN- ODERLASTWAGENMECHANIKER/INNEN

Page 20: SA2013_KW16

Wir sind eine expandierende und dynamische Maschinenbau-unternehmung im Kanton Uri. Die in Seedorf hergestelltenBrech- und Siebanlagen werden sehr erfolgreich weltweitverkauft.

Zur Unterstützung unseres Service- und Montageteams suchen wir

SERVICEMONTEURIN-/AUSLAND

Anforderungen:Eine abgeschlossene Lehre im mechanischen Bereich (Anlagen-und Apparatebauer, Bau-, Landmaschinen- oder Lastwagen-mechaniker, usw.) ist Voraussetzung. Erwartet werden sauberes,exaktes und selbstständiges Arbeiten sowie die Bereitschaftfür allfällige Piketteinsätze. Wir erwarten ein hohes Mass anSelbstständigkeit.

Aufgabenbereich:Sie führen selbstständig Service- und Reparaturarbeiten anverschiedenen GIPO Anlagentypen und Fremdmarken durch.Zudem sind Sie verantwortlich für die Inbetriebnahme vonAnlagen und die Schulung vom Bedienpersonal. Ihr Einsatzgebieterstreckt sich weltweit.

Wir bieten Ihnen:Sie finden bei uns sehr verantwortungsvolle, abwechslungsreicheund interessante Aufgaben sowie ein angenehmes und ge-pflegtes Arbeitsumfeld mit überdurchschnittlicher Entlöhnung.Sie werden intern auf Ihre Einsätze vorbereitet und durch denKundendienst tatkräftig unterstützt. Ein persönliches Service-fahrzeug ist selbstverständlich.

Kontaktperson:Sind Sie an dieser Stelle interessiert? Dann freuen wir uns, Siepersönlich kennen zu lernen. Für allfällige Fragen oderzusätzliche Auskünfte steht Ihnen Herr Bruno Arnold-Gisler([email protected]) gerne zur Verfügung. Wir freuen unsauf Ihre Kontaktaufnahme und erwarten gerne IhreBewerbungsunterlagen.

EMIL GISLER AGSchweiz / Switzerland / Suisse

Industriegebiet See, Zone CKohlplatzstrasse 15CH-6462 Seedorf/UR

T +41 41 874 81 00F +41 41 874 81 01

[email protected]

SWISS POWER

Page 21: SA2013_KW16
Page 22: SA2013_KW16

R Ä T S E L S P A S S1 2 5 4

3 6 99 5 6 2

6 42 9 1

7 12 7 6 4

3 8 28 2 4 1

DasDiagramm istmit denZahlen 1bis 9 auf-zufüllen. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeileund jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nureinmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.215Waagrecht:Kamera,Aspirant,Daumenschraube,Bellen,Thon,Tes,Niente,Ä,Post,Riegelbau,EE,Ruf,Elm,Turmuhr,Leier,Odessa,Ter,Unir,TNT,Ernesta,Anno,Greene,Nel,Inka,NN,Rhapsodien.Senkrecht:RL,Ladenhüter,Mali,Fieren,Euler,Ernen,Armenier,En,Mäntel,User,Egmont,Hast,Diana,Schalter,Ep,Phoebus,Als,Hirn,Arsen,Ra,Puma,Nid,Auto,Toni,Unbesehen,KE,Tester,Tran.

18

67

25

39

44

32

68

91

57

79

51

34

86

29

18

56

24

73

32

48

97

51

65

67

41

32

89

27

39

51

64

86

41

37

89

25

85

92

46

73

1

Page 23: SA2013_KW16

Wöchentliche Ausgabe unter:www.schwyzeranzeiger.ch

Alle Inforamtionen und Gratis-Onlineausgabe

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

Page 24: SA2013_KW16

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■■ Titelseite (134 x 148 mm)■■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

Inserate ab

Fr. 41.–

JedeWoche

21 000EXEM

PLARE

Page 25: SA2013_KW16

KLEIN-ANZEIGEN

5.––10.––15.––20.––25.––30.––

Name Vorname

Adresse PLZ/Ort

Ihre Kleinanzeigeim «Schwyzer

Anzeiger» erreichtüber 21000 Haus-haltungen. Möch-

ten Sie etwaskaufen, verkaufen,mieten, vermieten

– mit einer Kleinan-zeige erreichen Sie

für wenig Geldeinen grossen

Leser- undInteressentenkreis.

Kleininserate im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: – Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

– Name, Adresse oder Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zuschreiben, wenn sie veröffentlicht werden sollen

– Legen Sie den entsprechenden Betrag und senden Sie alles an:«Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz

Zu kaufen gesucht

Handorgeln + SchwyzerörgeliTel. 041 610 52 37

Fahrzeugmarkt

BMW 318iInv. 2.92, 5-Gang, 130 000 km, tadelloser Zustand,Fr. 9800.– Tel. 041 811 61 76VW Golf V 1.6 FSi Comfort,Inv. 2.04, blau met., 6-Gang, 68 000 km, Fr. 9 850.–.VW Golf Plus 2.0 FSi Comfort,Inv. 4.07, rot, Automat, 80 000 km, Fr. 13 500.–VW Golf V plus 1.6 FSi Comfort,Inv. 11.05, silber, 6-Gang, 88 000 km, Fr. 11 000.–Alle Fahrzeuge gepflegt ab MFK,Tel. 041 820 19 35

Zu verkaufen

Altes Kanapee mit Holzsekretärmit Schubladen. Div. Kinderkleider Gr. 56–128,Schuhe, Nerzmantel, Lammfell. Tel. 079 504 53 67

Alcantara-Polstergruppemit Eckelement, guter Zustand. Tel. 079 524 92 86Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

Verschiedenes

Junger Bauer sucht LandTel. 079 919 39 77

Brocki Goldau sucht Kleiderfür Frauen, Männer, Kinder. Tel. 079 455 52 47Die Gartenfeepflegt und verschönert Ihren Garten.www.diegartenfee.ch Tel. 076 482 88 22Lilian: Kartenlegerin mit HerzPräzise Antworten in Liebe, Beruf, Finanzen.Täglich 9–22 Uhr. Fr. 2.–/Min. ab Festnetz.

Tel. 0901 83 02 21Hellseherin Marisa hilft dir 24 Std.Fr. 3.50/Min. ab Festnetz. Tel. 0901 500 501

Alphornklänge für Ihr Fest!Sie feiern dieses Jahr ein kleines oder grösseresFest und möchten dazu urschweizerischeAlphornklänge? Gerne lasse ich für Sie ein StückHeimat erklingen. Rufen Sie mich an.

Tel. 041 830 10 71

Bekanntschaften

Gruppe für PartnersuchendeNur Unkostenbeitrag! Seriös und erfolgreich sei1992. 24-Std.-Tonband-Info. Tel. 061 423 10 60

Page 26: SA2013_KW16

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Schwyzer Anzeiger

Schmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08 • [email protected] • www.schwyzeranzeiger.ch

Page 27: SA2013_KW16
Page 28: SA2013_KW16

Ein Betrunkener torkelt aus einer Kneipe auf den Parkplatz undtastet bei den Autos auf den Dächern herum. Das sieht ein Pas-

sant und fragt ihn, was er da macht. «Ich sssuche meineAuto!» – «Guter Mann, so werden Sie Ihr Auto nie finden! Erstenserkennt man dadurch weder die Marke noch die Farbe und dasKennzeichen können Sie so auch nicht lesen!» – «D-Das machtnichtsss! D-Da mmmusss irgendwo ein Blaulicht drauf sein!»

Witz der Woche

GGeerrssaauueerrssttrr.. 8866 ·· BBrruunnnneenn

Bar & Tanzlokalim Schiltä Nüni Brunnen

Bahnhofstr. 6 · Brunnen✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃

✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃

✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁

✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁

MittagsbuffetMontag bis Freitag von 11.00 bis 14.00 Uhrchinesisch und Schweizer Art,inkl. Vorspeisen und Dessertfür Fr. 18.80 pro Person à discrétion

Hotel PostChina-Restaurant ChengduSchmiedgasse 92, Ibach (vis-à-vis Mythen Center)

Freitag- und Samstagabend China-Thai-Buffet:Inkl. Apéro, Vorspeisen, 9 Hauptgänge und Dessert,nur Fr. 39.– p. P. Gute Auswahl von Weinen undPatisserie, ausgezeichnete Tee- und Kaffeequalität!

Reservationen Restaurant/Hotel: Tel. 041 811 16 53

Dieses Inserat gilt als Coupon im Wert vonFr. 5.– beim Mittagsbuffet bis 18. Mai 2013.Schneiden Sie ihn aus und lösen Sie ihn ein!

Achtung! Gutachterkauft zu fairen PreisenPelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Münzen komplette

Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen,antike Möbel, alles aus Grossmami’s

Zeiten, Teppiche.Absolut diskret • Nachlass • Ankauf

Zahle bar und fair

Herr Braun, Gutachter seit 1981Firma MCP GmbH

Terminvergabe: Montag bis SonntagBitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 360 08 24

Zu verkaufen:

Audi A4 Avant V6 3.02004, 140’000 km, Quattro, Automat,silber, ab MFK, Fr. 7’500.–.Telefon 079 334 15 23

Spendenkonto 17-1220-9

Hilfe für eine andere Welt...

Page 29: SA2013_KW16

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:31. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der Bezirke Schwyz,Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 [email protected]: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 [email protected]

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.

Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

IMPRESSUM

TICKETBESTELLUNG

70 JahreJodlerklubFruttklänge Kerns

www.jodlerklub-kerns.ch

Roni dr AlpäsohnFreilicht-Singspiel von A.L. Gassmannn

beim Sportcamp Melchtal

http://singspiel.yourticket.ch oderTelefon 041 6697200 (Sportcamp Melchtal)Mo bis Fr jeweils 8.00 bis 12.00Uhr

Hauptsponsoren Co-Sponsoren

ERNST GÖHNER STIFTUNG

Spielbeginn jeweils um 20.30 Uhr

Medienpartner

Eintritt CHF 44.– Nachtessen CHF 26.–

AUFFÜHRUNGENSo 09. JuniDo 13. JuniSo 16. JuniMo 17. JuniDo 20. JuniSo 23. JuniMo 24. JuniDo 27. JuniSo 30. JuniMo 01. JuliDo 04. JuliSo 07. JuliMo 08. Juli

VerschiebedatenSa 08. JuniMi 12. JuniFr 14. JuniSa 15. JuniMi 19. JuniFr 21. JuniSa 22. JuniMi 26. JuniFr 28. JuniSa 29. JuniMi 03. JuliFr 05. JuliSa 06. Juli

.Raphael Meyer Goldschmiede Team

Erfahrene Goldschmiedeprüfen Ihr Gold&Silber

Sofort Barzahlung für Ihr GOLD-SILBER-PLATIN Schmuck/Uh-ren/Münzen/Silberwaren/Zahngold usw. die Sie nicht mehr

tragen, in der Schublade liegen oder aus Erbschaften stammen.

Mo. 22.April in SchwyzIm "Mythenforum" 10-17Uhr

Seien Sie vorsichtig wem Sie Ihr Gold&Silber anvertrauen!Unsere Devise als Goldschmiede:

Vertrauen - Fairness - Qualität - Nachhaltigkeit

Man kennt uns! Fragen Sie IhreBekannten oder Nachbarn.

R. Meyer Goldschmiede-Team Fischmarkt 5 6300 ZugTel. 041/710 17 17 www.altgold-meyer.ch

Page 30: SA2013_KW16

RO

SEN

BA

LL

20.0

4.1

3M

ZA

ST.

JAK

OB

EN

NE

TM

OO

S

IND

ER

MZ

AA

LP

EN

GM

BH

IMK

AF

FE

EZ

ELT

EC

HO

VO

MA

RV

IIN

DE

RB

AR

DJ

DO

ME

YN

I

FF

NU

NG

20.0

0U

HR

EIN

TR

ITT

CH

F10

.–|

AB

18JA

HR

EN

RO

SEN

BA

LL

eventlokal.net

DAS MUSICAL

JetztMusical-AbendDELUXEbuchen!

Uraufführung

24. MAI – 8. JUNI 2013STADTHAUSPARK LUZERNwww.mordnacht.chPräsentiert von

Partner

Vorverkauf unter www.mordnacht.chVorverkauf bei ticketportal, an jedemBahnhof, am LZ Corner, bei Post, Manor,Coop City und Hotelplan sowie unter0901 101 102/CHF 1.19/Min. ab Festnetz.

Medienpartner

Page 31: SA2013_KW16

Einsiedeln 055 412 20 20 Cineboxx

Saal 119./20./21./22./23./24. April, 20.15 UhrOblivion D ab 14 Jahren

19./20. April, 22.30 UhrG.I. Joe: Die Abrechnung 3D D ab 14 Jahren

20./21./24. April, 16.00 UhrDie Croods 3D D ab 6/8 Jahren

20./21./24. April, 18.30 UhrWenn’s chroset und rumplet Dial. ab 6 J.

Saal 219./20./21./22./23./24. April, 20.15 UhrBroken City D ab 14 Jahren

19./20. April, 22.15 UhrBeautiful Creatures D ab 14 Jahren

20./21./24. April, 16.00 UhrOstwind D ab 18 Jahren

20./21./24. April, 18.15 UhrSchweizer Geist D ab 8 Jahren

Schwyz 041 818 60 55 Kino19./20. April, 20.30 Uhr; 21. April, 14.30 UhrLife of Pi D

21. April, 17.00 Uhr; 22./23./24. April, 20.30 UhrMore Than Honey D

21. April, 20.30 UhrSchweizer Geist Dialekt

www.cineboxx.ch

Boote neu & Occ.mit Liegeplätzen

+ BMW-Neuheiten + fine food

27. + 28. AprilFrühlingsausstellung in der Werft

Hochmuth Bootsbau AG6362 Stansstad, Tel. 041 619 18 88

www.hochmuth.ch

Wollen Sie abnehmen?Gesund und attraktiv sein (Unterstützung mit Hypnose möglich).Erfahren Sie mehr bei einem persönlichen Gespräch!ernährung

bewegungentspannung Bon Fr. 30.–

Einlösbar auf das gesamte Dienstleistungsangebot von WISANI

Page 32: SA2013_KW16