31. Jahrgang Nr. 18, 10. Mai 2013Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.ch

BOA LINGUA LUZERN, TEL. 041 220 11 11 / ZUG, TEL. 041 710 38 88PROSPEKTE UND PREISE UNTER WWW.BOALINGUA.CH

TIEFPREIS-GARANTIE

100% !

Ihr privates Wellness-Resort zu Hause.

BADEWELL AG Industrie Nord Wassergrabe 3 6210 Sursee Tel: 041 925 00 00 info@badewell.ch www.badewell.ch

Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressaEffekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet,mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuendeWirkung der Power-Lichttherapie.

Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum. www.aquapressa.ch

Ihr privates We

Die Weiterentwicklung des Originals!

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Wir kaufen Ihr Auto!Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audiund OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und aufWunsch abgeholt.Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

Klavier- und Flügeltransport / ZügelliftRäumungen, Entsorgungen

und EinlagerungenDaniel KempfStudenstrasse 14 Natel: 079 340 52 38CH 6462 Seedorf Fax: 041 870 69 28info@kempf-umzuege.ch www.kempf-umzuege.ch

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · office@wybergtreuhand.ch

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohneGemein-den Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz, Stei-nerberg, Steinen

0840 41 41 41Bezirk Einsiedeln und Gemein-den Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie be-anspruchen, wenn Sie bei einem medizini-schen Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen,speziell in der Nacht, an Wochenenden undFeiertagen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und beigrossen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des SchweizerischenToxikologischen Informationszentrumsin Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz, Ingenbohl-Brunnen, Morschach,Steinen, Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

Kaufe:edle Handtaschen,

Schmuck, Silberbestecke,Pelze, Münzen, Marken-uhren, feines Porzellan

Frau Wolf, täglich ab 10.00 UhrTelefon 076 219 90 88

Zu verkaufenTische 9 Stück, 72 cm x 145 cm, braunTische 4 Stück, 72 cm x 120 cm, braun

Kasse, Kleintresor, div. Gerätediv. Geschirr, Servicetablare

total Fr. 4750.–

Standfritteuse, Tischfritteuse auf Anfrage.

Auskunft: 079 668 00 40

Finde deinen Verein auf demgrössten Vereinsportalder Schweiz!Ist der Eintrag korrekt?Hast du deinen Verein schonkostenlos eingetragen?

Badeferien 2013 Cattolica / Jesolo

30.05. – 02.06.13 4 Tg. Schnuppertage ab Fr. 385.–09.06. – 14.06.13 6 Tg. Badeferien ab Fr. 565.–16.06. – 22.06.13 7 Tg. Badeferien ab Fr. 625.–22.06. – 29.06.13 8 Tg. Badeferien ab Fr. 725.–29.06. – 20.07.13 je 8 Tg. Badeferien ab Fr. 745.–– Wöchentliche Fahrten

– Jeweils mit Verlängerungsoption– Hotel nach Ihrer Wahl

(2-, 3- oder 4-Sterne-Hotel)

****Hotel Carlton28.07. – 04.08.13 8 Tg. BadeferienDZ / Pers. ab Fr. 1095.– inkl. HP

****Hotel Baia del mar21.07. – 04.08.13 je 8 Tg. BadeferienDZ / Pers. ab Fr. 1095.– inkl. HP

– Kinderrabatte auf Anfrage– Direkt am Strand mit Pool– An der längsten Einkaufsstrasse Europas

Cattolica Jesolo

Carlton Baia del mar

Familienhit2 Erw. u. 2 Kinder bis

10 Jahreab Fr. 2420.–

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:31. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der Bezirke Schwyz,Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chBeilagen: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 32info@gramedia.ch

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.

Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

IMPRESSUM

HOROSKOPWochenhoroskop für die 20. Woche

LIEBE: Venus ver-leiht Ihnen Glanzund die Zauberkraft

der Verführung. GESUNDHEIT:Erkältungskrankheiten machen Ih-nen zu schaffen. GELD: Sie wer-den staunen, welche gehaltvollenVorschläge kommen. GLÜCK:Fortuna ist bei Ihnen eingekehrt.

WIDDER21.3. - 20.4.

LIEBE: Jemandmacht Ihnen einAngebot, das ganz

schön verlockend ist. GESUND-HEIT: Bekämpfen Sie Ihre Be-schwerden mit guter Laune.GELD: Ein Angebot genau prü-fen, bevor es zur Unterschriftkommt. GLÜCK: Ein gute Chan-ce. Nutzen Sie sie.

STIER21.4. - 20.5.

LIEBE: LockenSie Ihren erotischenTraumpartner bald

aus der Reserve. GESUND-HEIT: Sie haben leichte Proble-me mit der Wirbelsäule. GELD:Wo es etwas zu gewinnen gibt,sind Sie chancenreich dabei.GLÜCK: Pläne nehmen konkre-te Formen an.

ZWILLINGE21.5. - 21.6.

LIEBE: Bald erle-ben Sie den lang er-sehnten Durchbruch

zum Dauerglück. GESUND-HEIT: Kaffee ist nicht gerade derbeste Muntermacher. GELD:Wenn Sie sich beraten lassen, fah-ren Sie erheblich besser.GLÜCK: Es fliegt alles Gute aufSie zu.

KREBS22.6. - 22.7.

LIEBE: Soll derFlirt wirklich sein?Er bringt nur Ärger

und Schmerz. GESUNDHEIT:Seelisch gut drauf, körperlich aberangespannt. GELD: Sie erledigenalles, was jetzt auf Sie zukommt,mit links. GLÜCK: Ihre Wün-sche gehen in Erfüllung.

LÖWE23.7. - 23.8.

LIEBE: Im Verlaufder Woche werdenSie neue Freund-

schaften schliessen. GESUND-HEIT: Versuchen Sie sich sport-lich mehr zu betätigen. GELD:Finanziell neigt sich eine Durst-strecke dem Ende entgegen.GLÜCK: Neue Perspektiveneröffnen sich.

JUNGFRAU24.8. - 23.9.

LIEBE: Es ist nureine Kleinigkeit,doch die Sache be-

drückt Sie sehr. GESUNDHEIT:Kaufen Sie sich eine Dauerkartefürs Hallenbad. GELD: HaltenSie sich mit Forderungen beiLohngesprächen zurück.GLÜCK: Manches klappt über-raschend gut.

WAAGE24.9. - 23.10.

LIEBE: Setzen SieIhr Wissen konse-quent im Sinn Ihrer

Interessen ein. GESUNDHEIT:Erhöhtes Allergierisiko für anfäl-lige Personen. GELD: Mit vollenSegeln heran, das könnte jeman-den verunsichern. GLÜCK: DieReisepläne nehmen Formen an.

SKORPION24.10. - 22.11.

LIEBE: Stimmunggut, alles gut. Nichtskann Sie aus der

Ruhe bringen. GESUNDHEIT:Besonders auf Zugluft achten. Er-kältungsgefahr! GELD: MitIhrem Know-how können Siedicke Fische an Land ziehen.GLÜCK: Treffen Sie Reisevor-bereitungen.

SCHÜTZE23.11. - 21.12.

LIEBE: Nach ei-nem Kultureventkommt es zu einem

erotischen Abenteuer. GE-SUNDHEIT: Ein echter Ge-heimtipp - Teebaumöl und Heil-erde. GELD: Ihre finanzielle La-ge wird sich nun endlich stabili-sieren. GLÜCK: Eine Sache hateine Menge Haken.

STEINBOCK22.12. - 20.1.

LIEBE: Hui! Eroslässt Sie diesmalkräftig über die

Stränge schlagen. GESUND-HEIT: Nackenverspannungen.Lassen Sie sich massieren.GELD: Verlockende Angebotekönnten Ihren Geldbeutel er-leichtern. GLÜCK: Keine über-triebenen Erwartungen.

WASSERMANN21.1. - 19.2.

LIEBE: TotaleHarmonie durch einüberraschendes ge-

meinsames Erlebnis. GESUND-HEIT: Schnupfen? Dann versu-chen Sie es mit Inhalieren GELD:Ein Entschluss ist schmerzhaft,hat aber auch etwas Gutes.GLÜCK: Ihre Gewinne sind be-sonders gut.

FISCHE20.2. - 20.3.

Kartenlegen/Astrologiemit Selene:Täglich von 9–21 Uhr, privat oder amTelefon, auch zu pädagogischen Fragen.Telefon 041 262 17 21*

Mediales KartenlegenLangjährige, spirituelle Erfahrungen als Medium und Geistheiler,negative Energien und Blockaden lösen, Blick in die Zukunft.

Andreas Medium 0901 22 65 66Caroline Heilerin 0901 22 65 67

CHF 3.50 / Minute ab Festnetz

Körper, Geist & SeeleHeilen

Lindern

Senken

Hypnose

Meditation

TranceTherapie, Ausbildung & Workshop

Tel: 041 610 28 14www.abolon.ch info@abolon.ch

WAS WÄRE WENN? Du wüsstest?Ändern-Beeinflussen-Verhindern könntest?

Seherin MARISAMARISAMARISAMARISA Karten & RITUALEFr. 3.50 Min. ab Festnetz 0901 500 501

DeineDeineDeineDeine ZUKUNFT!ZUKUNFT!ZUKUNFT!ZUKUNFT!

??

E1 Hilft 24h

TV-bek.

..

Infos unter: www.one-schwyz.ch

Jetzt Vorverkauf:Je früher Sie Mitgliedwerden, umso günstigerwird Ihr Beitrag

Ab September 2013im neuen, vergrössertenONE Schwyz

Bei uns sind Siedie Nummer1

Das Center bleibt wegen demUmbau vom 18. April bis14. August 2013 geschlossen!

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Zu vermieten Nähe Sempachersee

5½-Zimmer-Einfamilienhausfreistehend, grosser Garten, renoviert 2007,Zugang zu allen Verkehrsmitteln.Mietpreis Fr. 3000.– exkl. NK

Bitte schreiben Sie mir untertasmamia@bluewin.ch

Zu verkaufenam Vierwaldstättersee (CH)

luxuriöse 5½-Zimmer-Terrassen-wohnung (260 m²) für anspruchsvolleLebensgeniesser

An absoluter Top-Lage mit freier, unverbaubarerSicht auf See und Berge liegt diese traumhaftschöne und luxuriöse 5½-Zi-Terrassenwohnung.Die 260 m² grosse Wohnung ist dank der Ver-wendung von hochwertigen Materialien eineechte Wohlfühloase und durch die Südausrich-tung den ganzen Tag optimal besonnt. WennSie den Komfort und die Lage dieser Traumwoh-nung gesehen haben, können wir garantieren,dass Sie begeistert sein werden. Lassen Sie sichüberzeugen.

VP: CHF 2.5 Mio.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Natel +41 79 618 04 04Hanspeter Fischer

Miethaus im Grünenoder in den Bergen

für Einsiedelei mit 2 – 4 Gästezimmern gesucht,mind. 5½-Zimmer, alleinige Nutzung, ruhigemöglichst abgelegene Lage, keine (unmittelbare)Nachbarn, einfach aber gut gepflegt und unterhal-ten, mit WC/DU/Strom/Wasser/Heizung erwünscht.

Infos und Flyer unverbindlich unter:zeinsiedelei@gmx.ch anfordern oderTel. 041 910 22 88

natur – STILLE – einfachheit

Zu verkaufen diverse

Natursteinemit Wurzellöcher, zw. 50 kg und 52 t;Steintische mit Höcker; Sitzbänkemit Motiven, bis 20 t, aus einem Steingehauen; diverse Holztische undWurzelstöcke.

Alles einzigartig und neu in derSchweiz! Ausstellung in Ebikon.

Telefon 079 641 42 42, bis 20 Uhr

Vor einer Schule befindet sich für Autofahrer einVerkehrszeichen mit dem Hinweis:

«Überfahren Sie die Schulkinder nicht!»Mit kindlicher Schrift ist daruntergeschrieben worden:

«Warten Sie auf die Lehrer …!»

Witz der Woche

Achtung! Gutachterkauft zu fairen PreisenPelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Münzen komplette

Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen,antike Möbel, alles aus Grossmami’s

Zeiten, Teppiche.Absolut diskret • Nachlass • Ankauf

Zahle bar und fair

Herr Braun, Gutachter seit 1981Firma MCP GmbH

Terminvergabe: Montag bis SonntagBitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 360 08 24

Insektenschutz

Sandro Kälin, topelektro gmbhFrauholzstrasse 29, 6422 Steinen, Tel. 041 832 05 93

www.topelektro.org

Es gibt für jedes Fenster und Türe eine Lösung.

Baugeschäft verkauft infolge Krankheit

diverses BaumaterialJeep-Toyota mit Kippanhänger + Tieflader,neuw.; Kramer 850, 220 Std., neuw.; Belags-walze 1 t; Adriastützen; Raschalschienen undSambügel; kleine Schneefräse und Wisch-maschine mit Bürste; Plattenvibratoren,Steinfräsen und Holzfräsen; verschiedeneSpitzmaschinen, Occ. ab Fr. 350.– und neue;Heckenscheren, ab Fr. 350.–; Rasentrimmerund Rasenmäher, Notstromaggregat, 220V; Erdbohrer mit Benzinmotor, neu Fr. 850.–;Pneubagger, ca. 17 t, Topzustand, Neulackierung,Liebherr Pneubagger, ca. 14 t; 1 Pickhammer;div. Spateneisen zu Abbauhammer; Trennjäger;Hubstapler, Fr. 2’500.–; Div. PVC- und HPE-RohreØ20bis 40 cm, fürÜbergänge; Larsen zumSpriessen, ca. 12 Stück, Granitsteine, Bahn-schwellen bis 0,6 m; Gussdeckel; Natursteinemit Löchern (exkl.)Alles muss weg! usw. usw. usw. usw. usw.Telefon 079 641 42 42, bis 21 Uhr ✂

ANHÄNGERF. Meier AG MauenseeBognau 6210 Sursee

Telefon 041 921 33 10www.meier-anhaenger.ch

ReparaturenOccasionenJeden Samstag

bis 16 Uhr geöffnet

EIN HILFSWERK IM NORDOSTEN BRASILIENS

Luzia Schuler, Hilfswerk ManaíraSparkasse Schwyz, 6431 SchwyzClearing-Nr.: 6633Konto-Nr.: 42 0.438.407.05

Ihre Unterstützung macht es möglich –HERZLICHEN DANK!

www.manaira.org

Dieses Inserat wurde gesponsert vom Bote der Urschweiz.

«Das Manaíra ist undwird immer etwasvomWichtigsten inmeinem Leben sein!»(Geovânia)

NMIKREWSFLIHNIE SNEILISARBNESTODRON

MkrewsfliH,reluhcSaizuLcS1346,zywhcSessakrapS

3636:.rN-gniraelC50.704.834.024:.rN-ontoK

movtresnopsegedruwtaresnIseseiD

aríanaMzywh

UerhI

.ziewhcsrUredetoB

cilgömsehtcamgnuztütsrentUNADNEHCILZREH.arianam.www

–hc!KNgro.

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■■ Titelseite (134 x 148 mm)■■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chwww.schwyzeranzeiger.ch

Inserate ab

Fr. 41.–

JedeWoche

21 000EXEM

PLARE

DiebstahlJugendliche und ist nur eines von vielen

umThemen rund Schule, Erziehung und Freizeit.

Jetzt in Fritz+Fränzi, dem Magazin der Stiftung Elternsein.

Abo oder Probeheft: 0800 814 813 oder fritzundfränzi.ch

vielen

KLEIN-ANZEIGEN

5.––10.––15.––20.––25.––30.––

Name Vorname

Adresse PLZ/Ort

Ihre Kleinanzeigeim «Schwyzer

Anzeiger» erreichtüber 21000 Haus-haltungen. Möch-

ten Sie etwaskaufen, verkaufen,mieten, vermieten

– mit einer Kleinan-zeige erreichen Sie

für wenig Geldeinen grossen

Leser- undInteressentenkreis.

Kleininserate im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: – Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

– Name, Adresse oder Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zuschreiben, wenn sie veröffentlicht werden sollen

– Legen Sie den entsprechenden Betrag und senden Sie alles an:«Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz

BekanntschaftenGruppe für PartnersuchendeNur Unkostenbeitrag! Seriös und erfolgreich seit1992. 24-Std.-Tonband-Info. Tel. 061 423 10 60

Immobil ienmarktZu vermieten in Muotathal grosse41⁄2-Zimmer-WohnungCheminée, Balkon, Garage, Keller, Estrich,inkl. NK Fr. 1450.–, NR, CH. Tel. 079 712 59 85Zu vermieten auf den 1. 8. 2013 in Brunnen schöne51⁄2-Zimmer-Wohnungim Grünen mit grossem Balkon, herrliche Weitsicht.

Tel. 041 820 29 54

FahrzeugmarktVW Golf V PlusComfort 2.0 FSi, 150 PS,Automat, 6-Gang DSG Tiptronic, Mod. 2006, 70000 km, 5-türig, Klimatronic, R/CD/Navigation,Park-Pilot, Bi-Xenon-Licht, Winterpaket, Alu-Som-mer u. -Winterräder usw. Top-Zustand ab MFK. NPFr. 45 000.–, VP Fr. 13 500.– Tel. 041 820 19 35Super Gelegenheit: neuer RollerYamaha Vity 125 ccmweiss, NP Fr. 2450.–, VP Fr. 2000.–. Tel. 076 467 82 84

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

VerschiedenesNeu Brocki-Boutique, Gotthardstr. 42in Goldau, Mi–Fr 14.00–18.00, Sa 09.00–16.00 Uhr

Tel. 079 455 52 47Lilian: Kartenlegerin mit HerzPräzise Antworten in Liebe, Beruf, Finanzen.Täglich 9–22 Uhr. Fr. 2.–/Min. ab Festnetz.

Tel. 0901 83 02 21Hellseherin Marisa hilft dir 24 Std.Fr. 3.50/Min. ab Festnetz. Tel. 0901 500 501

Tierliebhaber sucht Landzum Heuen oder Weiden. Tel. 079 919 39 77Alphornklänge für Ihren AnlassSie feiern dieses Jahr ein kleines oder grösseresFest und möchten dazu urschweizerische Alphorn-klänge? Gerne lasse ich für Sie ein Stück Heimaterklingen. Rufen Sie mich an. Tel. 041 830 10 71Duo Memory – Illgau SZWir machen Tanzmusik und dezente Tafelmusik.Bestellen Sie noch heute unsere Demo-CD!www.duomemory.ch oder Telefon 041 830 27 54

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

Tel. 041 610 52 37Gesucht von SammlerGlocken, Treicheln, Römer SpezialMüller Mani Fahrtreichel, verschiedene.

Tel. 079 156 54 71

Gasthaus Bauernhof Lauerz041 811 58 18 • www.bauernhof-lauerz.ch

• Tagesmenü • Grosser Parkplatz• à la carte • Preiswerte Zimmer• Grosse Terrasse • Gesellschaftsfeiern

Zwei feiniMuettertagsmenüs

Chömed doch mit em Mami verbi!

Es freuet sichFam. Ursi & René Dettling-Ruhstaller & Personal

Hotel PostChina-Restaurant ChengduSchmiedgasse 92, Ibach (vis-à-vis Mythen Center)

Für alle Mamis – Gratis ApéroReservieren Sie gleich Ihren Tisch für den Muttertag

Bei uns ist BiergartenzeitGeniessen Sie Ihr Feierabendbier im Biergarten

mit Brezel oder Radi.

Sommersaison ist FischsaisonAb jetzt diverse Fischgerichte:

Asiatische FischgerichteSüsssauer mit Pangasiusfilet Fr. 24.50Vietnamesische Perilla mit Pangasiusfilet Fr. 24.50Rotes Thai-Curry mit Pangasiusfilet Fr. 24.50Grillierter Barsch mit Thai-Limettensauce Fr. 29.50Bai Kapao Lobster Fr. 32.50

Europäische FischgerichteZanderfilet mit Zitronenpfeffer Fr. 29.50Paniertes Eglifilet Fr. 29.50Riesencrevetten mit Knoblauchöl Fr. 32.50

Alle Gerichte sind inklusive Beilagen (Reis, Gemüse,Pommes frites, Salzkartoffeln, Bratkartoffeln, Rahm-spinat usw.).

Liebe Mama

Hab vieles dir nicht leicht gemacht,oft Sorgen und Kummerins Haus dir gebracht.

Ich hör dich noch sagen:«Hoffentlich bist du bald gross!»Du hattest mit mir – kein leichtes Los.

Doch gab es auch Stundenin fröhlichen Rundenmit Scherzen und Lachen,manch lustige Sachen.

Wir teilten die Freude,auch Kummer und Schmerz,für mich immer dawar dein Mutterherz.

Bin lang schon erwachsenund steh nun hier,um dir zu sagen: «Ich danke dirfür all die Stunden,die du mir geschenkt.»

Ich hab dich lieb!

MuttertagSonntag, 12. Mai 2013

Mutter-tag.www.diga.ch

15% +5%

I d’diga muesch higa!

Fr. 10. /Sa. 11. MaiWir sagen «Danke»!Einmaliger Muttertagsrabatt auf das gesamtereguläre Wohn-, Schlaf- und Bürosortiment!Dazu gratis Lieferung und Montage.Nur 2 Tage, profitieren Sie jetzt!

möbel

6032 Emmen/LU Emmen-Süd (Hasliring) Tel. 041 268 84 84

Verrechn

ungüb

erIhrenKo

nzession

är

Geniessen Sie denMuttertag, 12. Mai, auf unserer herrlichen Terrassemit traumhafter Aussicht auf den See oder in unserem schön renovierten Res-taurant mit gemütlichem Tellstübli.

Wir verwöhnen Sie mit einem köstlichen Muttertagsmenü.(siehe Homepage)

Für jede Mutter gibt es eine grosse Rose als Dankeschön.Tischreservation erwünscht. Das «Tellsplatten»-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Wickel zum Entschlackenund gegen Cellulite ...

Frühjahrs-Aktion1 Wickel Fr. 70.– statt Fr. 90.–

Orangenhaut, Dellen, Fettpölsterchen,Wassereinlagerungen, Besenreiser etc.lassen sich mit diesen Wickeln optimalbehandeln. Sehen Sie zu, wie die ZEN-TIMETER schwinden.Vereinbaren Sie heute noch einen Termin!

Trend TherapieTramweg 45a • 6414 OberarthTel. 041 850 42 80 • Natel 079 290 86 62info@trend-online.ch • www.trend-online.ch

Russische HeilweisenHotel Garni Tell, 6038 GisikonVortrag14. Mai 2013, 19.30 UhrTellstrasse 12, Eintritt Fr. 10.–

Methoden zur Wiederherstellung der eigenen Gesundheit inklusive der Rekonstruktion vonOrganen nach Vadim & Nadezda Koroljow und Prof.Arcadi Petrov.Führende Institute In Moskau dokumentieren und begleiten seit 2004 medizinwissenschaftlichdiese bahnbrechenden Forschungen mit grossem Erfolg. Wir laden Sie herzlich ein zu einemInfo-und Filmvortrag über diese Techniken und Praktiken. Dieser Vortrag gibt Ihnen einenEinblick über die Methoden zur eigenen Anwendung.

Ref: Richard Wili, mehr dazu unter: www.richardwili.comInfo und ggf. Anmeldung bitte direkt anLuisa Schüpfer, Telefon 041 930 13 83, luisa.schuepfer@bluewin.ch

Muttertagist

Orchideentag

Muttertagist

Orchideentag

R Ä T S E L S P A S S2 7

2 4 3 9 59 6

1 8 7 65 8 1

6 7 8 22 5

8 3 1 9 46 2

DasDiagramm istmit denZahlen 1bis 9 auf-zufüllen. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeileund jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nureinmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.218Waagrecht:Sa,Originalität,Brillenschlange,Klee,Ochs,Ra,Öl,IX,Rouge,Nest,Rechen,AR,Knien,AS(A/S),Arg,Anerbieten,Leim,Earl,Rate,Fleisch,Tanne,Keks,Akne,Statt,Räume,Fräser.Senkrecht:Borkenkäfer,Rillen,Ilka,Eile,Siamese,Gleiten,Sie,NE,Sam,Anno,Recke,Aschenbahn,Elch,Ir,EF,IHS,Hält,Tl,Rest,ASA,Aaron,Ernte,Lenau,Ananas,StG,Gar,Tete,Energie,Tr.

56

92

78

41

32

71

64

38

95

34

89

51

62

71

83

52

97

46

42

57

86

13

96

97

31

45

82

71

24

35

96

88

36

19

72

54

95

48

62

37

1

FRAGEN SIEAUCH BEI T-SHIRTS

NACH BIO. www.bio-fair.ch

Bio- und Fair-Trade-Baumwolle sind gesünder für Mensch und Natur.16 Prozent aller Insektizide weltweit werden für Baumwolle versprüht. Bio-Baumwolle

hingegen kommt ohne giftige Spritzmittel aus. Das schont die Umwelt undschützt die Menschen. Auf bio-fair.ch finden Sie in Ihrer Nähe Mode aus gesunder

und fair gehandelter Baumwolle. Fordern Sie dort auch Ihre Lieblings-boutique auf, mehr Kleider aus Bio-Baumwolle anzubieten. Herzlichen Dank.

spinas

|gem

perle

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Schwyzer Anzeiger

Schmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08 • inserate@schwyzeranzeiger.ch • www.schwyzeranzeiger.ch

Die Hager Schweiz investiert in die Zukunft: Zur Erweiterung unseres Produkt-Manager-Teams im Bereich Energieverteilung suchen wir an unserem Hauptsitz inEmmenbrücke per sofort oder nach Vereinbarung

Schaltanlagenbauer oder Automatiker (m/w) mit Weiterbildung HF oder FH als

Produkt-Manager Energie-Systeme /LeistungsschalterFür die Produktfamilien: weber.unimes H; Terasaki

Ihr Aufgabengebiet:– Verantwortlich für die Sortimentsgestaltung und den Produktlebenszyklus– Durchführen von Marktanalysen, Erarbeiten und Umsetzen der Produktstrategie– Kontaktpflege zu den Lieferwerken– Einleiten der Massnahmen zur Marktbearbeitung– Aktive Unterstützung unseres Verkaufsteams

Ihr Profil:– Abgeschlossene Berufslehre als Schaltanlagenbauer oder Automatiker– Weiterbildung zum Meister für Schaltanlagen HFP oder Techniker HF oderIngenieur FH

– Marketingkenntnisse von Vorteil, z.B. Marketingplaner oder Verkaufserfahrung– Englischkenntnisse zwingend, Französischkenntnisse von Vorteil– Gutes Durchsetzungsvermögen und Sicherheit im Umgang mit Kunden undPartnern

– Fundierte Anwenderkenntnisse der gesamten Officepalette und SAP

Wir bieten– Eine abwechslungsreiche, herausfordernde Tätigkeit mit hoher Selbständigkeitund Verantwortung

– Die Möglichkeit, aktiv die Zukunft des Unternehmens mit zu gestalten– Fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Fachliche Fragen beantwortet Ihnen gerne Herr Patrick Schmidle, Leiter Product-management, Telefon 079 341 65 45. Ihr vollständiges Bewerbungsdossier richtenSie an: Hager AGSchweiz, Rita Flühmann-Chieu, Leiterin HumanResources, Sedel-strasse 2, 6021 Emmenbrücke; rita.fluehmann@hager.com

weber.vertigroupweber.hseweber.unimes H

Unser Team braucht Verstärkung, deshalb suchen wirerfahrene, talentierte

Baumaschinenführer- Hydr. Bagger

Spannende Aufträge auf kleineren und grösseren Baustellen inder ganzen Schweiz zu erfüllen, ist unsere Aufgabe. Mit neusterTechnik, bedient von Spezialisten, erreichen wir hohe Kunden-zufriedenheit.Sie sind interessiert an abwechslungsreichen Arbeiten und sindeine hilfsbereite, zuverlässige Persönlichkeit. Ihr Talent als Bag-gerfahrer haben Sie schon bewiesen und möchten zukünftigvermehrt auch selbstständig Aufgaben übernehmen.

Die BauPers bietet Ihnen:– leistungsgerechte Entlöhnung– zeitgemässe Sozialleistungen– ein eingespieltes Team– einen modernen Maschinenpark

Sind Sie interessiert?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung

Bewerbungsunterlagen an:

Roland SeeholzerTelefon 079 510 01 01roland.seeholzer@baupers.ch

BauPers GmbHSandblatte 7a6026 Rain

Wir suchen per 1. August 2013

Floristin oderVerkäuferinwelche ihren Beruf liebt, nun aber eine neueHerausforderung sucht!Wir sind ein Grosshandel, der seit über20 Jahren erfolgreich Geschäftskunden inder Floristik-, Deko- und Bäckerbranche mitDekorationsartikeln beliefert. Mit grossenAusstellungsfahrzeugen besuchen wir unsereKundschaft vor Ort und nehmen derenSaisonbestellungen entgegen.Für diese Aufgabe suchen wir eine kontakt-freudige, durchsetzungsfähige, selbstständigeund unternehmerisch denkende Persönlich-keit, die offen ist für Neues.Wenn Sie flexibel und bereit sind, in der Hoch-saison 100% (Jahrespensum 60 bis 80%) zuarbeiten, dann könnte das Ihre neueanspruchsvolle Tätigkeit sein.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit denüblichen Unterlagen und Foto.KAWI Decor Carmen Kaufmann AGWiesengrund 1, 6236 Wilihof

Wir bieten Ihnen eine Arbeitsstelle in einem internationalen Umfeld mit einem interessanten und abwechslungsreichen Aufgabenge-biet in der Luftfahrtindustrie. Sind Sie interessiert, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:aersolution GmbH, Herr Roger Bünter, Industriezone Schächenwald, CH-6460 Altdorf. www.aersolution.com

Die aersolution GmbH ist in der Welt der Business und VIP-Aviation tätig. Als zertifizierterEntwicklungs- und Herstellbetrieb im Raum Altdorf entwickeln, zertifizieren und produzieren wirInnenausstattungen, Systeme, Komponenten und Struktur Modifikationen Flugzeuge (A330, A340,B747; B777) und Helikopter. Für unser Engineering suchen wir:

Aufgabengebiet: Im Team und zusammen mit den Kunden erarbeiten Sie

unsere Produkte und Lösungen. In der Umsetzungsphase verwirklichen sie die Vorgaben in

Grobkonstruktionen, erarbeiten Detaillösungen und koordinie-ren die Arbeiten von internen und externen Spezialisten.

Sie erarbeiten Testpläne, Test Reports und weitere Doku-mente für die Zertifizierung unserer Produkte und führenTests durch.

Sie begleiten und unterstützen die Produktion bei der Herstel-lung der Produkte und evaluieren / erarbeiten Optimierungen.

Aufgabengebiet: Sie recherchieren Lösungen und erarbeiten Detailkonstruktio-

nen von Komponenten und Baugruppen in Zusammenarbeitmit unseren Ingenieuren.

Erstellen Zeichnungen und bearbeiten deren Änderungen,unter Benützung von Catia V5 und Solid Works

Sie unterstützen bei der Erstellung von Berichten. Sie arbeiten Anpassungen und Optimierungen aus der Pro-

duktion in das Design ein. Sie pflegen die internen Norm Teil Bibliotheken.

CAD-Konstrukteur

Qualifikation / Erfahrung: Sie verfügen über ein abgeschlossenes Ingenieurstudium Sie haben sehr gute 3D-CAD Kenntnisse ( CATIA V5 ) Sie haben Grundkenntnisse über Zulassungsprozesse in der

Luftfahrt (DOA/DOE), Medizintechnik o.ä. Sie sprechen fliessend Deutsch und sind verhandlungssicher

mit Englisch.

Qualifikation / Erfahrung: Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Konstruk-

teur und konnten bereits etwas Erfahrung in der Luftfahrtoder Maschinen und Anlagenbau sammeln.

Sie haben sehr gute 3D-CAD Kenntnisse (CATIA V5) Sie sprechen fliessend Deutsch und können sich in Englisch

gut verständigen.

Entwicklungsingenieur

Die Hager Schweiz investiert in die Zukunft: Zur Erweiterung unseres Produkt-Manager-Teams im Bereich Energieverteilung suchen wir an unserem Hauptsitz inEmmenbrücke per sofort oder nach Vereinbarung

Schaltanlagenbauer oder Automatiker (m/w) als

Produkt-Manager Energie-NH-SchaltgeräteFür die Produktfamilien: weber.vertigroup; weber.silas

Ihr Aufgabengebiet:– Verantwortlich für die Sortimentsgestaltung und den Produktlebenszyklus– Durchführen von Marktanalysen, Erarbeiten und Umsetzen der Produktstrategie– Kontaktpflege zu den Lieferwerken– Einleiten der Massnahmen zur Marktbearbeitung– Aktive Unterstützung unseres Verkaufsteams

Ihr Profil:– Abgeschlossene Berufslehre als Schaltanlagenbauer oder Automatiker– Passende Weiterbildung, z.B. Projektleiter von Vorteil– Marketingkenntnisse von Vorteil, z.B. Marketingplaner– Französischkenntnisse von Vorteil– Gutes Durchsetzungsvermögen und Sicherheit im Umgang mit Kunden undPartnern

– Fundierte Anwenderkenntnisse der gesamten Officepalette und SAP

Wir bieten– Eine abwechslungsreiche, herausfordernde Tätigkeit mit hoher Selbständigkeitund Verantwortung

– Die Möglichkeit, aktiv die Zukunft des Unternehmens mit zu gestalten– Fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Fachliche Fragen beantwortet Ihnen gerne Herr Patrick Schmidle, Leiter Product-management, Telefon 079 341 65 45. Ihr vollständiges Bewerbungsdossier richtenSie an: Hager AGSchweiz, Rita Flühmann-Chieu, Leiterin HumanResources, Sedel-strasse 2, 6021 Emmenbrücke; rita.fluehmann@hager.com

weber.vertigroupweber.hseweber.unimes H

Sind Sie auf der Suche nach einer neuen He-rausforderung oder haben bereits Erfahrungin einem Callcenter sammeln können? Dannsind Sie bei uns richtig! Wir suchen per sofort6–7 neue Mitarbeiter als:

Telemarketer (80–100%)Ihre Aufgaben: Sie beraten Kunden aus Bau-,Beauty-, Gastronomie- und Immobilien-Bran-che am Telefon. Durch eine professionelleBeratung, überzeugen Sie Ihre Kundschaft, inWerbung und PR-Berichte zu investieren.

Ihr Profil: Sie sind eine Persönlichkeit amTelefon, freundlich, zuvorkommend undbegeisterungsfähig. Sie lieben es, mit Men-schen zu sprechen, Ihre Stimme klingt klarund freundlich. Sie können sich gewandt aus-drücken und Sachverhalte erklären. Sie sindflexibel im Umgang mit Ihren Gesprächspart-nern und können sich schnell auf unterschied-liche Menschen und Situationen einstellen.Sie haben PC-Kenntnisse und können mit derTastatur schreiben.

Wir bieten: modernste Infrastruktur in einemneuen Gebäude, angenehmes Arbeitsklima ineinem motivierten Team, sehr gute Verdienst-möglichkeiten und Rahmenbedingungen.

Fühlen Sie sich von dieser Herausforderungangesprochen, dann schicken Sie die vollstän-digen Bewerbungsunterlagen per Post oderE-Mail mit Foto an:

SB Beauty & Care Company AG,Human ResourceBösch 35, 6331 HünenbergTelefon 041 785 62 79, lager@sb-cosm.ch

Wir suchen motivierte Mitarbeiter-/innen als

Inserateverkäufer/in (50 – 100%)Anforderungsprofil: Sie sind eine verkaufsbegabte,abschlussstarke und ehrgeizige Persönlichkeit, die esversteht,mit Kundschaft direkt amTelefon umzugehen.Im Team zu arbeiten ist für Sie kein Fremdwort. Dazusprechen Sie perfektes, akzentfreies Schweizerdeutsch.Aufgabenbereich: Selbstständiges Arbeiten,modernerund schöner Arbeitsplatz, junges motiviertes Team, sehrgute Einschulung (auch für Neueinsteiger).Fixlohn und leistungsgerechte Provision.Arbeitsort ist Kriens.Wollen Sie diesen speziellen Verkauf erlernen?Rufen Sie uns an:Tel. 041 348 09 80 oder 079 517 12 12

Wir sind seit Jahrzehnten erfolgreiche Hersteller von Betonelementen. Insbesondere sindwir spezialisiert auf Treppen und Balkonplatten. Infolge Pensionierung unseres langjährigenHallenchefs suchen wir auf Herbst 2013 einen neuen

Hallenchef/ProduktionsleiterIhre Tätigkeit ist die Organisation des Produktionsablaufes und der Schalungsarbeitenin unserer Werkhalle in Horw. Sie verfügen über eine Ausbildung zum Zimmermann oderMaurer und haben entsprechende Weiterbildungen zum Vorarbeiter oder Polier.Sie sprechen und schreiben Deutsch und sind bis etwa 45 Jahre alt. Als SBV-Mitglied (FAR)sind für uns faire und zeitgemässe Anstellungsbedingungen selbstverständlich.Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an:

Gut Bau AGEbenaustrasse 16, 6048 HorwTelefon 041 340 15 15

Gesucht per sofort freundliche,

aufgestellte

Aushilfsserviertochter

Franz Suter

Restaurant Hirschen, Goldau

Telefon 041 855 11 67

Geld verdienenmit Empfehlungen!Sie arbeiten ohne zeitliche Vorgaben, ohne Aussendienst.

http://www.my-top-chance.ch/einkommen

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

www.schwyzeranzeiger.ch

Ihr Inserat erscheintwöchentlich auch

online!

Kaufe Export-Autos Kt. SZBusse und Lieferwagen, auch Traktorenund LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09, ali.autohandel@hotmail.com

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlungund gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 2001–2011

faire Preise /AbholungTelefon 079 643 96 69 /M. AmstutzE-Mail: info@amstutz-garage.ch

Livemusik für Alt und Jungzum Muttertag

ab11.00 Uhr

LQ Uri Schwyz und Unterwalden

Neues Ländlermusikprogrammab November 2013:

Sonntags ab 11.00 Uhr im konzertanten StilMittwochs ab 20.00 Uhr urchig traditionell

Wir sagen unseren treuen Gästen und Musikantenherzlichen Dank.

Wisi, Karina mit Team

imphegaZentrum für Lebensberatung,Spiritualität und Schulung

Meditation EinführungskursKursdaten: 13. Mai 2013

20. Mai 201327. Mai 201310. Juni 201317. Juni 2013

Zeit: 19.30–21.00 UhrBeitrag: Fr. 125.–Ort: Imphega Träff

Hinterdorfstrasse 9, 6430 SchwyzLeitung: Hildegard Di FrancescoAnmeldung: 041 832 15 85

079 712 25 63Jahreskurs: Jeden 1. Montag und

3. Dienstag im Monat

Call Agent Outbound(w/m) im Bereich Terminierung

Sie arbeiten gerne selbstständig von zu Hause?

Wir bieten Ihnen:- Gute Entlöhnung- Sorgfältige Einschulung, flexible ArbeitszeitAufgabe:- Terminvereinbarung für AussendienstAnforderungen:- Klare, schweizer-deutsche Aussprache am Telefon- Freude am Telefonieren, Erfahrung beim Vereinbaren

von Terminen oder Outbound-ErfahrungBewerben Sie sich per E-Mail bei: info@publiportal.ch

11. MAI 2013

THE CLUB M IT DJ REVE+CO WH IRLPOOL

bayrische WiesnhütteLive Band

ZAUBERMOND(RADIO PILATUS)

Bar mit

VORSCHAU MAI-FÄSCHTST.ERHARD:

3. + 10. MAI 20142. + 9. MAI 2015

Türöffnung: 20.00 Uhr

Hallo SinglesSind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,

alleine zu sein, so informiere ich Sie gerne,wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohnegrossen Kostenbeitrag helfen möchte,die/den richtige/n Partner/in zu finden!

Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganzbestimmt nicht bereuen!

Sandra Schmid (kein Institut)Telefon 079 761 80 60

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤ ❤ ❤SANDRA, 45 J., zärtlich,gr. Samtaugenwirklichhübschmit attraktiver Figur, aber leider allein. Gerne möchte ichdir eine treueu. zärtliche Partnerin sein, Schwimmen, Rad-fahren u. vieles mehr, hauptsachewir machen es zu zweit.Wiewär’s fürs erstemit einemgem. Kuschelwochenende?Zärtlichkeit u. unendliche Liebe geben. Melde dich, wenndu es ehrlich meinst. Tel. 041 711 2800 Fa. Treffpunkt

CHRISTINA, 56 J., zauberhafte Weiblichkeit, strah-lende Augen, hübsches Aussehen und eine sehr schöneFigur. Ich bin zärtlich, anschmiegsam, mag Weihnachtenmit SchneeundZimtsternenundwünschemir einenehrli-chenMann, der sich,wie ich, nach Liebe und Zweisamkeitsehnt. Es wäre schön, wenn du dich meldest. Telefon041 711 2800 Fa. Treffpunkt

Einsiedeln 055 412 20 20 Cineboxx

Saal 110. Mai, 18.00 Uhr; 11./12./15. Mai, 16.00 UhrHanni und Nanni 3 D ab 6/8 Jahren

10./11./12./13./14./15. Mai, 20.15 UhrIron Man 3 3D D ab 14 Jahren

10./11. Mai, 22.45 UhrMama D ab 16 Jahren

11./12. Mai, 18.30 UhrWenn’s chrooset und rumplet Dial. ab 8 J.

15. Mai, 18.15 UhrSchweizer Geist D ab 8 Jahren

Saal 210./11. Mai, 18.00 Uhr; 13./14. Mai, 20.15 UhrKon-Tiki D ab 12 Jahren

10./11./15. Mai, 20.30 Uhr; 12. Mai, 18.00 UhrSide Effects D ab 14 Jahren

10./11. Mai, 22.30 Uhr; 12. Mai, 20.30 Uhr;15. Mai, 18.00 UhrScary Movie 5 D ab 14 Jahren

11./12. Mai, 16.00 UhrDie Croods 3D D ab 6/8 Jahren

Vorpremiere: 15. Mai, 16.00 UhrEPIC 3D D ab 6 Jahren

Schwyz 041 818 60 55 Kino12. Mai, 14.30 Uhr; 12./13./14./15. Mai, 20.30 UhrMore Than Honey OV

10./11. Mai, 20.30 Uhr; 12. Mai, 17.00 UhrAnleitung zum Unglücklichsein D

www.cineboxx.ch

Gasthaus zum HirschenFamilie Markus Wehnert · Muotathal · 041 830 20 20

Monatshitim Mai

Hausgemachte, leckere

Flammkuchen

nach Elsässerart

Diverse Variationen

Fr. 18.50

Freitag, 10.Mai, ab 20.00 Uhr

Musik mit A. Ablondi, A. Ulrich und J. Zwyer

Auf Ihre Reservation freuen sich

Ihr Gastgeber Markus Wehnert

und Margrit Camenzind

Saftiges Fleisch vom heissen Stein bis 31. Mai

Auto-CrossInternationales

11./12. Mai 2013

• Schweizermeisterschaft

• 3-Nationen-Cup

SchwyzerKantonalbank

Samstagab 09.00 Uhr Zeit-Training aller Klassenab 13.00 Uhr Start Rennläufeca. 17.00 Uhr Grand-Prix Hoch-YbrigSonntagab 09.00 Uhr Start Rennläufeab 13.00 Uhr Start der FinalläufeAttraktionen• Festzelt: abends musikalischeUnterhaltung und Barbetrieb

• Fahrerlagerzutritt• Rennshow• Grand-Prix Handicap• Gedeckte Zuschauerplätze• Gratis Parkplätze

www.druckerei-kaelin.ch

Talstation

Helfen Sie KindernAshia Kamerun, Katja + Felix BruhinParadiesli 42, 8842 UnteribergTel. 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto:CH67 0873 1002 3930 0200 2 vorher nachher

Original-Markenparfümsunschlagbar günstig – auch im

HugoBossHommeEdT Vapo150 ml

GiorgioArmaniAcqua di GiòHommeEdT Vapo50 ml

57.90Konkurrenzvergleich

86.-

ThierryMuglerAngelFemmeEdP Vapo25 ml

59.90Konkurrenzvergleich

91.-

CabochardFemmeEdT Vapo100 ml

HugoBossNuitFemmeEdP Vapo50 ml

52.90Konkurrenzvergleich

106.-

Nina RicciL’Air du TempsFemmeEdT Vapo50 ml

SwarovskiAuraFemmeEdP Vapo50 ml

BulgariOmnia CoralFemmeEdT Vapo40 ml

49.90Konkurrenzvergleich

109.-

Preisvergleich vom 28.11.12:

Bei www.ottos.ch sind

4 von 6 Parfüms am günstigsten!

49.90Konkurrenzvergleich

120.-

42.90Konkurrenzvergleich

82.-

39.90Konkurrenzvergleich

95.-

19.90Preis-Hit!