Saale-Unstrut Tourismus e.V. Gastgeberverzeichnis 2015

Gastgeberverzeichnis

ÜbernachtungsangeboteSaale-Unstrut

Herzlich Willkommen in Saale-Unstrut

Saale-Unstrut will entdeckt werden, von Weinfreunden

und Kulturliebhabern, von Wanderern, Rad- und Wasser-

wanderern von Ruhe- und Entspannungssuchenden, von

Menschen mit Sinn für eine große Kulturlandschaft und

für die einheimischen Köstlichkeiten.

In dieser Broschüre finden Sie vom First Class 4-Sterne-

Hotel bis zur gemütlichen Pension, von der komfortablen

Ferienwohnung bis zum günstigen Privatzimmer und von

der naturnahen Unterkunft auf dem Campingplatz bis

zum Caravanstellplatz für jeden Geschmack und jeden

Geldbeutel das passende Angebot.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und unterstützen Sie

gern bei der Wahl und der Buchung Ihrer Unterkunft.

Ihr Saale-Unstrut-Tourismus e.V.

Rudelsburg bei Bad Kösen/Radtour um den Geiseltal- see/Schönburg/Arche Nebra/Kneippen in Bad Bibra/Schwei-genberge in Freyburg/Wandern in der Region Saale-Unstrut/Urlaubstag an der Rudelsburg/Weinprobe

I N H A LT

Herzlich Willkommen in Saale-Unstrut

Inhalt

4 Saale-Unstrut – Land aus Wein und Stein

6 Glanz des Mittelalters

7 Kostbare Weine – einzigartige Kulturlandschaft

8 Himmelswege – auf den Spuren unserer Vorfahren

9 Bäderdreieck – Verwöhnprogramm für Körper, Geist und Seele

10 Residenzstädte – Schlösser erleben, Schätze entdecken

11 Geiseltalsee – Wasser, Wein, Genuss

12 Bad Dürrenberg – die Stadt mit dem Salz in der Luft

13 Wethautal und Droyßiger-Zeitzer Forst

Verzeichnis der Gastgeber

14 Naumburg, Bad Kösen und Umgebung

23 Freyburg (Unstrut) und Umgebung

31 Bad Sulza und Umgebung

32 Bad Bibra und Umgebung

34 Nebra und Umgebung

35 Merseburg und Umgebung

40 Weißenfels, Zeitz und Umgebung

42 Campingplätze und Caravanstellplätze

Pläne der Städte in der Region

43 Naumburg

44 Bad Kösen

45 Freyburg (Unstrut)

46 Bad Sulza

47 Bad Bibra

48 Nebra

49 Merseburg

50 Zeitz

51 Weißenfels

52 Familienangebote

54 Verzeichnis und Impressum

Erläuterungen zu den Abkürzungen

und Piktogrammen in der Umschlagklappe

Herzoglicher Weinberg mit Schloss Neuenburg Freyburg/Museum Kloster und Kaiser-pfalz Memleben/Paddler auf der Saale/Uta, Stifterfigur im Naumburger Dom/Schloss Go-seck/Wanderer im Naturpark Saale-Unstrut-Triasland/Burg Querfurt/Abendstimmung in geselliger Runde/Fahrradaus-flug in der Region

S A A L E - U N S T R U T – L A N D A U S W E I N U N D S T E I N 4 | 5

Saale-Unstrut – Land aus Wein und Stein

Nicht nur »Stein-Reich« auch »Wein-Reich« ist die

Region an den Flüssen von Saale und Unstrut. Be-

eindruckende Kulturdenkmäler reihen sich aneinan-

der. Inmitten der reizvollen Weinlandschaft erinnern

der Naumburger Dom mit seinen weltbekannten

Stifterfiguren, das Schloss Neuenburg, die Klöster

Pforte, Zscheiplitz und Memleben sowie die Burg-

anlagen von Schönburg, Goseck, Rudelsburg und

Burg Saaleck an die Blütezeit des hohen Mittelalters.

Das besondere Mikroklima in den geschützten

Flusstälern von Saale und Unstrut und die natürli-

chen Vorgaben der Flussläufe nutzen die Winzer für

ihr segenreiches Tun und hinterlassen Spuren. Auf

760 ha haben mehr als 60 Rebsorten ihre Heimat,

allen voran Müller-Thurgau, Silvaner, Riesling, Por-

tugieser, Weiß- und Spätburgunder. Schon vor über

1000 Jahren frönte das Kaiserreich der Ottonen

dem Weinbau an Saale und Unstrut.

Saale-Unstrut steht aber nicht nur für Genuss

und kulturelle Ereignisse, sondern auch für Erholung

und Entspannung. Reisen nach dem eigenen Maß,

das Tempo selbst bestimmen, rasten wo es gefällt,

Neuland abseits der viel befahren Straßen entde-

cken – die Region Saale-Unstrut hat für Wanderer, ob

zu Fuß, mit dem Rad oder per Boot, viel zu bieten.

Überzeugen Sie sich selbst davon und überzeugen

Sie sich von der Gastfreundschaft der Menschen in

Saale und Unstrut.

Atemberaubende Kunstschätze, sagenumwobene Burgen und Schlösser,

beeindruckende Dome und Kirchen, vielfältige Museen und imposante

Klosteranlagen bieten Einblicke in die Vergangenheit der Region Saale-

Unstrut. Nirgendwo sonst stehen so viele prächtige Bauten.

Eine Region auf dem Weg zum Weltkulturerbe: Mit dem Titel »Der

Naumburger Dom und die hochmittelalterliche Herrschaftslandschaft

an Saale und Unstrut« bewirbt sich Saale-Unstrut nun um die Auf-

nahme in die Welterbe-Liste. Im Sommer 2015 fällt die Entscheidung.

Glanz des Mittelalters

Naumburger Dom/Westchor Naumburger Dom/ Thietmar von Merseburg, im Kreuzhof Merseburger Dom/Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg/Max-Klinger-Wein- berg im Blütengrund Naum-burg/Weingenuss, Saalhäuser Bad Kösen

M I T T E L A LT E R U N D W E I N K U LT U R 6 | 7

Weinberge mit Steilterrassen, jahrhundertealte Trocken-

mauern, romantische Weinbergshäuschen und malerische

Flusstäler prägen das am 51. Breitengrad als nördlichstes

Qualitätsweinanbaugebiet Deutschlands ausgewiesene

Anbaugebiet.

Die hiesigen Weine zeichnen sich durch ein fein-

gliedriges und fruchtiges Bukett mit feinen mineralischen

Nuancen aus. Drei Weinrouten führen Sie zu den Wein-

gütern, Gutsschenken und Straußwirtschaften: die Wein-

straße Saale-Unstrut, die Weinroute an der Weißen Elster

und die Weinstraße Mansfelder Seen.

Kostbare Weine – einzigartige Kulturlandschaft

Himmelswege – auf den Spuren unserer Vorfahren

Seit Urzeiten ist der Mensch fasziniert von den Sternen.

Er blickt in den Himmel, getrieben von dem Wunsch, das

Universum und die Geheimnisse des Lebens zu verstehen.

Spüren Sie diesen Phänomenen nach und begeben Sie sich

auf die »Himmelswege«. Das Besucherzentrum Arche Nebra

am Fundort der Himmelsscheibe von Nebra führt Sie in die

faszinierende Welt der Himmelsscheibe.

Nur 37 km entfernt erwartet Sie das älteste Sonnenob-

servatorium Europas, die Kreisgrabenanlage Goseck. Von

den Jenseitsvorstellungen steinzeitlicher Menschen zeugt

die Dolmengöttin von Langeneichstädt. Die originale Him-

melsscheibe wird im Landesmuseum für Vorgeschichte

in Halle ausgestellt.

Arche Nebra/Dolmengöttin von Langeneichstädt/Himmels-scheibe von Nebra/Innenan-sicht Arche Nebra/Sonnenob- servatorium Goseck/Landes-museum für Vorgeschichte Halle/Toskana Therme Bad Sulza/Gradierwerk Bad Kösen/Quellwasser, Bad Bibra/ Kneippanwendung, Bad Bibra/Trinkhalle Bad Sulza

A R C H Ä O L O G I E U N D B Ä D E R D R E I E C K 8 | 9

Bäderdreieck – Verwöhnprogramm für Körper, Geist und Seele

Die Kurstädte Bad Sulza, Bad Kösen und Bad Bibra bieten Entspannung

und Erholung für Körper und Geist. In der Toskana Therme in Bad

Sulza baden Sie in Licht und Musik und gleiten gleichsam schwerelos

durch das solehaltige Nass.

Die salinetechnischen Anlagen in Bad Kösen sind als zusammen-

hängender Komplex einmalig und zählen zu den bedeutendsten tech-

nischen Denkmälern Europas. Bei der Besteigung des Gradierwerkes

haben Sie einen grandiosen Blick in das Saaletal.

Bad Bibra, das einstige Modebad der Herzöge von Sachsen-Weißen-

fels, knüpft mit seinen Kneippanlagen an seine alte Tradition an.

Residenzstädte – Schlösser erleben, Schätze entdecken

Ob Johann-Georg I. von Sachsen immer weise und voraus-

schauend gehandelt hat, wissen wir nicht, für seine vier

Söhne tat er das sehr wohl. Denn – auch seine drei nach-

geborenen Söhne hat er Besitz und Prestige vererbt. Und

so schlug ein Jahr nach seinem Tod 1657 die Geburtsstun-

de der kursächsischen Nebenlinien Sachsen-Merseburg,

Sachsen-Weißenfels und Sachsen-Zeitz. Kursachsen ver-

blieb bei seinem Erstgeborenen. Die Residenzstädte Merse-

burg, Weißenfels und Zeitz entwickelten sich zu kulturellen

und geistigen Zentren. In den Jahren 1718 – 1747 erloschen

die Herrscherlinien und fielen zurück an Kursachsen.

Die imposanten Zeugnisse aus jener Zeit können Sie

heute besichtigen. Das Merseburger Schloss, eines der ein-

drucksvollsten Renaissanceschlösser Mitteldeutschlands,

beherbergt das Kulturhistorische Museum Schloss Merse-

burg. Das Barockschloss Neu-Augustusburg in Weißenfels

zeigt ein Schuhmuseum. Im Schloss Moritzburg in Zeitz

ist das Deutsche Kinderwagenmuseum zu sehen.

Schlossgartensalon Merse-burg/Dom und Schlossensem-ble Merseburg/Schloss Neu-Au-gustusburg Weißenfels/Schloss Moritzburg Zeitz/Stiftsbiblio-thek und -archiv Zeitz/Stadt Weißenfels/Marina Mücheln/Europäische Begegnungsstätte der Kultu-ren/Aussichtsturm am Geiseltalsee/Stimmungs-voller Abend am Geiseltalsee/Weinbau am Geiseltalsee

R E S I D E N Z S TÄ D T E U N D G E I S E LTA L S E E 10 | 11

Geiseltalsee – Wasser, Wein, Genuss

Mit einer Wasserfläche von 18,4 km² ist der Gei-

seltalsee der größte künstliche See Deutschlands.

Das wunderschöne Natur- und Freizeitpara-

dies lässt sich vielseitig erschließen. Zu Fuß,

per Rad oder ganz bequem mit dem Geiseltal-

seexpress auf dem ca. 28 km langen asphaltier-

ten Rundweg um den See. Und große und kleine

Wasserratten können ihre Badehose einpacken

und sich auf der Halbinsel am Aussichtsturm

Stöbnitz in die Fluten stürzen. Einmalig ist der

Übergang vom Bergbau zum Weinbau, mit Be-

dingungen, die in Deutschland wohl kein

zweites Mal auftreten.

Am Fuße der Stadt Mücheln liegt die mari-

time Hafenanlage Marina Mücheln mit Boots-

und Fahrradverleih, dem Hafenkontor und

Liegeplätzen für Segelboote.

Bad Dürrenberg – die Stadt mit dem Salz in der Luft

Funde belegen – bereits vor 8500 Jahren müs-

sen Menschen hier gesiedelt haben. Bekannt

geworden ist ein weltweit einmaliger Fund

als »Dürrenberger Schamanin«.

Unsere Vorfahren haben nicht geirrt. Bad

Dürrenberg mit seinen Solequellen und den

weltweit größten zusammenhängenden Gra-

dierwerk mit der salzigen Luft und dem weit-

läufigen schönen Kurpark der mit seinen ver-

schlungenen Wegen bis hinunter an die Saale

führt, bieten ein herrliches Stückchen Erde

zur Erholung und Entspannung.

Kurpark mit Gradierwerk/ Brunnenkönigin, Solezwerg, Bergrat Borlach und der Ober-siedemeister/Bad Dürrenberg von oben/Radstation am Saale-Radweg/Gradierwerk im Frühjahr/Schönburg mit Glaspavillon/Radler vor der Haynsburg/Schloss Droyßig/am Mühlenwanderweg/Matz-turm in der Nähe von Oster-feld/Einkehr beim Winzer

B A D D Ü R R E N B E R G U N D W E T H A U TA L U N D D R O Y S S I G E R -Z E I T Z E R F O R S T 12 | 13

Wethautal und Droyßiger-Zeitzer Forst

Im Wethautal finden Sie sie noch die klappern-

de Mühle am rauschenden Bach. Auf dem Müh-

lenwanderweg können Sie von Mühle zu Mühle

die beschaulichen Dörfer erwandern.

Im Droyßiger-Zeitzer-Forst mit seinem

mächtigen Waldgebiet, den malerischen Dör-

fern und den abwechslungsreichen Tälern

mit Flüssen finden sich Naturerlebnisse der

besonderen Art. Zu erkunden ist die herrliche

Landschaft im Wethautal und im Droyßiger-

Zeitzer-Forst auf der Saale-Unstrut-Elster

Radacht, die Saale, Unstrut, Elster und Ilm

miteinander verbindet.

Bei einer Rast unterwegs kehren Sie im

Ziegenhof Schleckweda ein und probieren Zie-

genkäse, im Trebnitzer Beeren- und Straußen-

hof einen leckeren hausgebackenen Kuchen

oder besuchen im Schloss Droyßig das Bären-

gehege mit den beiden Bären Toni und Aiko.

N A U M B U R G , B A D KÖ S E N U N D U M G E B U N GH

OT

EL

S,

PE

NS

ION

, G

AS

TH

OF

Hotel „Zur Alten Schmiede“ s

Lindenring 36, 06618 Naumburg03445 243 60 (Fax 24 36 66)[email protected]

Preis pro Person, Übernachtung inkl. Frühstück in €

DZ ab 47,50EZ ab 68,–SU ab 120,– (Zimmerpreis)

Zimmer | Betten 26 DZ, 14 EZ, 2 SU | 70

Ausstattung | Service | Lage

Das charmante Hotel ist dank der zentralen Lage der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge in die Kulturlandschaft an Saale und Unstrut. Beginnen Sie von hier aus einen Rundgang durch die historische Altstadt und besuchen den Naumburger Dom mit der schönsten Frau des Mittelalters – der Stifterfigur Uta. Unser elegant eingerichtetes Haus empfängt Sie mit einer großzügigen Lobby. In jedem unserer insgesamt 42 Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio und Sitzgelegenheit werden Sie sich wohl fühlen. Starten Sie nach einer erholsamen Nacht mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag und kehren am Abend in unserem Restaurant mit Biergarten ein oder besuchen Sie eine unserer vielen Veranstaltungen.

Hotel Stadt Aachen

Markt 11, 06618 Naumburg03445 26 10 60 (Fax 26 10 61 30)[email protected]


DZ ab 42,50EZ ab 60,–SU ab 120,– (Zimmerpreis)



direkt am historischen Marktplatz, hauseigenes Wirtshaus Carolus Magnus mit Freisitz auf dem Naumburger Marktplatz

Das romantische Hotel liegt direkt am historischen Marktplatz der Domstadt Naum-burg und bietet den idealen Ausgangpunkt für die Erkundung der schönsten Stadt Mitteldeutschlands, welche sich eingebettet in Weinbergen und sanften Hügeln präsentiert. Lernen Sie die historische Altstadt mit dem Dom St. Peter und Paul kennen, entdecken Sie Kunsthandwerkliches und Individuelles in den zahlreichen kleinen Geschäften oder unternehmen Sie einen Ausflug auf den Radwanderwegen entlang den Flüssen Saale und Unstrut. Das unter Denkmalschutz stehende Haus bietet 39 Zimmer und 2 Suiten ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, TV, Radio, Tele-fon und Sitzgelegenheiten. Um Ihr leibliches Wohl kümmert sich das hauseigene Wirtshaus Carolus Magnus mit seinem Freisitz direkt auf dem Naumburger Markt-platz. Genießen Sie einen Aufenthalt in unserem Haus, welches seinen Namen aus der seit 1988 bestehenden Städtepartnerschaft zu Aachen trägt.

CK Domstadt-Hotels … Die Vielfalt einer schönen Unterkunft

Historisch elegant oder komfortabel – wählen Sie zwischen unseren Drei-Sterne-Hotels in der fast 1000-jährigen Stadt Naumburg. Im Zentrum der mitteldeutschen Burgen- und Weinregion bieten wir Ihnen die passenden Zimmer für Ihre individu-ellen Ansprüche.

Ob als Ausgangpunkt für Reisen in die Kulturlandschaft Saale-Unstrut, in un-mittelbarer Nähe des berühmten Naumburger Doms St. Peter und Paul oder am historischen Marktplatz direkt in der Altstadt: Wir haben das richtige Hotel für Sie!

Hotel Stadt Naumburg s GARNI

Friedensstraße 6, 06618 Naumburg03445 73 90 (Fax 73 95 55)[email protected]


DZ ab 44,–EZ ab 56,–SU ab 109,– (Zimmerpreis)



Das komfortabel eingerichtete Hotel liegt 500 m vom historischen Naumburger Marktplatz entfernt. Das Haus selbst bietet insgesamt 65 Zimmer und eine Turm-suite mit einem einzigartigen Blick über den Bürgergarten der Domstadt. Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/Bad, Fön, Flatscreen mit SAT-TV und teilweise W-LAN. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit unterschiedlichen Themen-inseln erwartet Sie nach einer erholsamen Nacht am nächsten Morgen. Stärken Sie sich für einen Ausflug in die markanten Weinberge oder für einen Besuch der zahlreichen Burgen und Schlösser der Saale-Unstrut Region.

N A U M B U R G , B A D KÖ S E N U N D U M G E B U N G 14 | 15

Atrium Hotel Amadeus Pretzscher Straße 20, 06721 Osterfeld034422 301 00 (Fax 30 10 99)[email protected]

Zimmer | Betten 36 DZ, 65 EZ, 2 SU, 8 FZ, 5 DB, 3 Terrassenzimmer, 2 Deluxe, 9 Superior | 208


EZ 75,–DZ 47,50Superior 50,50 Deluxe 55,50SU 60,50Terrassenzimmer 62,50DB 42,–

Zimmerpreis: FZ 149,–


Privat geführtes 4 -Landhotel, größtes Haus im Burgenlandkreis, nur 2 min zur A9 Berlin – Mün-chen, ruhig und im Grünen, idealer Ausgangspunkt für die Kultur der Region, vielfach ausgezeichnet, 130 komfortable Zimmer in 6 verschiedenen Ka-tegorien, 14 Veranstaltungsräume, Restaurant, Bar, Garten, Terrasse, Sauna, Fitness, Solarium, Liegewiese

Hotel Sonnekalb

KleinheringenKleinheringen 4, 06628 Naumburg036461 203 59 (Fax 203 59)[email protected]


DZ ab 35,–EZ ab 55,–SU ab 60,–



Lage: direkt am Saale-und Ilmradweg, Radlerinfostelle, hauseigenes Museum

Liebevoll eingerichtete Komfort-Nichtraucherzimmer mit Vollholzmöbeln und HD-TV-Geräten sorgen für angenehme Urlaubstage.

Hotel und Restaurant Rittergut Kreipitzsch

KreipitzschZum Rittergut 11, 06628 Naumburg034466 60 00 (Fax 600 50)[email protected]


DZ ab 38,50EZ ab 45,–

Zimmer | Betten 15 DZ, 5 EZ | 35


Schöner Blick zur Rudelsburg, zur Burg Saaleck und ins Saaletal

Auf einer Anhöhe unweit der Rudelsburg finden Sie unser Hotel & Restaurant Rittergut Kreipitzsch. Seit dem 16. Jahrhundert war es Sitz verschiedener Adelsgeschlechter und bietet heute 15 Doppelzimmer und 5 Einzelzimmer mit modernem Komfort, welche zu einem entspannenden Urlaub in die landschaft-lich reizvolle Saale- Unstrut Region einladen.

Von der Außenterrasse genießen Sie im Sommer bei einem Glas Saale-Unstrut Wein einen einmaligen Blick auf das Saale- und Ilmtal. Unser Küchenteam verwöhnt dazu Sie mit regionalen und der Jahreszeit entsprechenden Gerichten.

N A U M B U R G , B A D KÖ S E N U N D U M G E B U N G

Sonderausstellung zum Welterbeantrag01.07.14-31.08.15, Di-So 10-18 UhrSchlösschen am Markt Naumburg/SaaleEintritt frei

www.welterbeansaaleundunstrut.de

Hotel garni St. Marien

Marienstraße 12, 06618 Naumburg03445 235 40 (Fax 23 54 22)[email protected]

Preis pro PersonÜbernachtung inkl.Frühstück in €

DZ ab 29,50 EZ ab 39,– DB ab 26,–


zentral, in historischer Altstadt, ruhige Zimmer, Parkplätze und W-LAN kostenfrei, keine Haustiere, gekühlte Getränke auf beiden Etagen, empfohlen im Guide MICHELIN

Zimmer | Betten 15 | 31

Gasthaus & Hotel „Zur Henne“

Henne 1, 06618 Naumburg03445 232 60 (Fax 23 26 26)[email protected]


DZ ab 37,50 EZ ab 52,–FW/App ab 43,–SU ab 60,–


direkt an der Saale vor den Toren der Domstadt Naumburg, empfohlen im Guide MICHELINZimmer | Betten 29 | 60

Hotel Toscana

Topfmarkt 16, 06618 Naumburg03445 289 20, Mobil 0176 10 49 82 [email protected]


DZ ab 24,50 EZ ab 47,– weitere P 25,–


zentrale Lage, historische Altstadt, Haustiere auf Anfrage frei

Zimmer | Betten 4 DZ, 3 EZ, 4 MBZ, 1 SU | 27

Center Hotel Kaiserhof

Bahnhofstraße 35 – 37, 06618 Naumburg03445 24 40 (Fax 24 41 00)[email protected]


DZ ab 39,50 EZ ab 52,–SU ab 115,–(Zimmerpreis)


Haustier zzgl. 5,– pro Tag/ Tier, Sauna kostenlos, Ortsrand

Zimmer | Betten 69 DZ/EZ, 4 SU | 151

Pension Schmidt Bad Kösen

Bad KösenSchmettaustraße 1, 06628 Naumburg034463 274 81 (Fax 277 61)[email protected]


DZ ab 27,–EZ ab 32,–TW ab 27,–

Zimmer | Betten 5 DZ, 4 EZ, 1 TW | 16


Lage: in Nähe von Kurpark und Therapiezentrum, direkt an SaaleradwegIm Haus befindet sich eine Physiotherapie mit kleiner Wellnessinsel.

Grochlitzer Pension

Badstraße 10, 06618 Naumburg03445 79 00 18 Mobil 0151 50 58 51 [email protected]


DZ 32,50 als EZ 45,–weitere P 15,–


am Saale-Radweg, zwei barrierefreie Zimmer

Zimmer | Betten 6 DZ | 12

Pension Onkel Ernst

Marienstraße 19, 06618 Naumburg03445 77 04 [email protected]


DZ ab 37,50 EZ ab 55,–


direkt zwischen Markt und Marienplatz, im Herzen der Naumburger Altstadt gelegen


Ringhotel „Mutiger Ritter“

Bad KösenRudolf-Breitscheid-Str. 2, 06628 Naumburg034463 63 70 (Fax 63 71 50)[email protected]


DZ ab 42,50 EZ ab 65,–


zentrale Lage, unweit vom Gradierwerk, Gasträume für 25 und 60 Personen, großer Saal für 250 PersonenZimmer | Betten 24 DZ, 14 EZ, 2 FeWo | 68

Flair Hotel Wilhelmsburg s

Bad KösenEckartsbergaer Str. 20, 06628 Naumburg034463 36 70 (Fax 367 20)[email protected]


DZ ab 37,50 EZ ab 55,–TW ab 40,–


ruhige Lage, Südhang, hauseigener Pool, Biergarten


Gastwirtschaft & Hotel „Hallescher Anger“ s

Hallescher Anger 1, 06618 Naumburg03445 23 75 20 (Fax 237 52 29)[email protected]


DZ ab 40,– EZ ab 56,–


Ortsrand, Alleinlage, am Fluss, am Saale-Radwanderweg, ruhige Lage, Biergarten, Pauschalangebote, kostenfreie Internetnutzung


Pension „typisch Naumburg“

Reußenplatz 10, 06618 Naumburg03445 261 50 [email protected]


DZ ab 35,– EZ ab 50,–


zentrale Innenstadtlage, alle Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichbar, inhabergeführtes Haus mit themenbezogenen Naumburg-Zimmern, W-LAN kostenfrei, Parkplatz gegen Gebühr

Zimmer | Betten 4 DZ, 2 ST | 12

Ausspanne „Zum Alten Krug“

Lindenring 44, 06618 Naumburg03445 20 04 [email protected]


DZ ab 30,– EZ ab 37,– TW ab 30,–


Zentrale Lage, Altstadt, unmittelbare Nähe zum Naumburger Dom, kostenfreie Internetnutzung, Biergarten


Caféhaus & Pension Kattler

Lindenring 40, 06618 Naumburg03445 20 28 23 (Fax 20 22 27)www.cafehaus-kattler.de


DZ ab 30,–EZ ab 38,–


Altstadt, Fußgängerzone, ruhige Lage, zentrale Lage



N A U M B U R G , B A D KÖ S E N U N D U M G E B U N GF

ER

IEN

WO

HN

UN

G,

FE

RIE

NH

AU

S Ferienwohnung Familie Geheb F

Jägerstraße 60, 06618 Naumburg03445 70 05 40

Preis pro Nacht

40,–weitere P. 10,–


Aufbettung möglich, zentrale Lage im Stadtgebiet, Frühstück auf Anfrage, Transfer vom und zum Bahnhof, kleine indivi-duelle Stadtführung mit dem Vermieter

FeWo | m2 | Betten 1 | 63 | 3 Küchenausstattung Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 3 | 1

Ferienwohnung „Das Hammerbad“ F

Neustraße 7, 06618 Naumburg03445 20 13 [email protected]

Preis pro Nacht

1 P. 28,–2 P. 33,–


zentrale Lage in der Altstadt, direkt an der Bushaltestelle, Parkplatz auf dem Grundstück, separater Eingang, Balkon



Ferienwohnung Familie Schulze

Dompredigergasse 11, 06618 Naumburg03445 20 10 10 Mobil 0151 53 31 16 99

Preis pro Nacht

1 P. 25,–2 P. 35,–


ruhige Lahe in der Altstadt, kostenfreie Parkmöglichkeit in der Nähe, auf Wunsch Abholung vom Bahnhof (im Peis enthalten), Einstellplatz für Fahrräder, W-LAN kostenfrei



Pumphut-Stüb’l „An der Wethau“

Untergasse 18, 06618 Wethau03445 674 98 85, Mobil 0151 18 92 97 [email protected] www.pumphutstuebl.de


25,–


FeWo 2 Pers./Nacht 45,–Lesung mit der Wirtin

Zimmer | Betten DZ, EZ, FeWo, TW | 6

Hotel und Restaurant „Loreley“

Bad KösenLoreleypromenade 806628 Naumburg034463 287 88 (Fax 287 89)[email protected]


DZ ab 27,50


ruhige Lage, direkt an der Saale


Pension „Flemminger Hof“

FlemmingenDorfstraße 12, 06618 Naumburg 03445 77 52 58 (Fax 77 52 58)www.flemmingerhof.de


DZ ab 29,– EZ ab 43,–


Stadtzentrum ca. 3 km, gute Busanbindung, Erlebnisbad 600 m,Garten mit Liegewiese, Glaspavillon, Grillmöglichkeit, Internet- zugang im Zimmer, Vermietung April – Oktober, ab 2 Übernachtungen


Weinpension Großjena

GroßjenaMax-Klinger-Straße 11, 06618 NaumburgMobil 0176 53 77 40 10 (Tel. 03445 261 89 50)[email protected]


DZ ab 30,– DZSup ab 35,– EZ ab 35,–TW ab 30,–


am Unstrut-Radweg gelegen, fußläufige Erreichbarkeit der Wein-berge, 3 km bis Naumburg und bis Freyburg, 500 m zum Blütengrund, Familienfeiern, gemütlicher Hofgarten, Spezialarrangements

Zimmer | Betten 3 DZ, 2 DZSup, 3 EZ, 3 TW | 19

Flair Hotel „Villa Ilske“

Bad KösenIlskeweg 2, 06628 Naumburg034463 36 60 (Fax 366 20)[email protected]


DZ ab 37,50 EZ ab 55,–


ruhige Lage, mit Wald- und Weingarten, Ausgangs-punkt für Wander-, Rad- und Bootstouren, regionale Küche, Winter-gartenrestaurant, Weinproben im Gewölbeweinkeller



Ferienwohnungen Droese

Spechsart 44, 06618 Naumburg03445 70 35 99, Mobil 0151 15 68 85 06 (Fax 70 36 87)[email protected], www.droese.com

Lage Größe in m2 Schlafräume | Betten Kü-Ausstattung Preis pro Nacht

1 Im Bürgergarten 50 1 | 2 + 2 Kü 45 – 65,–

2 Im Bürgergarten 75 1 | 2 + 2 Kl 80 – 99,–

3 Im Bürgergarten 50 1 | 2 Kü 55 – 75,–

4 Im Bürgergarten 80 1 | 2 + 2 Kü 60 – 80,–

5 Spechsart 31 App | 2 Kn 45 – 55,–

6 Spechsart 25 App | 2 + 1 Kn 45 – 55,–


6 × 3 × 6 × 4 × 2 × 2 × 6 × 3 ×

Rittergut GroßgestewitzDorfstraße 1, 06618 Großgestewitz030 281 51 77 (Fax 030 283 25 43)[email protected]

Größe in m2 Zi | Schlafräume Betten Küchenausstattung Preis pro Nacht

FeWo 1 40 1 | 1 2 Kn 64,–

FeWo 2 61 2 | 1 2 Kü 74,–

FeWo 3 67 2 | 1 2 Kü 79,–

FeWo 4 61 2 | 1 2 Kü 74,–

FeWo 5 70 2 | 1 4 Kü 89,–

FeWo 6 52 3 | 1 2 Kü 64,–

FeWo 7 40 2 | 1 2 Kü 64,–


Die Ferienwohnungen befinden sich im ehemaligen Gutshaus Großgestewitz. Das historische Gebäude entstand in seiner heutigen Form bereits 1660 und wurde aufwendig und liebevoll saniert. Es liegt auf dem früheren Rittergut Großgestewitz, eingebettet in einem Landschafts- und Naturpark, im schönen Wethautal. In 7 Ferienwohnungen können Sie im historischen Ambiente Ruhe und Entspannung finden. Die Einrichtung der Ferienwohnungen und weite-rer Räume, die auch für Ausstellungen, kleine Events und Festlichkeiten zur Verfügung stehen, erfolgte stilvoll und entspricht dem Charakter des Gebäudes. Das wunderschöne Anwesen lässt den Alltag vergessen und lädt Sie in seine traumhafte Atmosphäre und herrliches Ambiente ein.

Ferienwohnung Welz

Am Pöllnitzgraben 12, 06618 SchönburgMobil 0171 549 38 31 [email protected], www.fewowelz.de

Preis pro Nacht

2 P. ab 35,–weitere Person 15,–

FeWo | m2 | Betten 1 | 69 | 7 Zimmer | Schlafräume je Whg. 3 | 1 Küchenausstattung Kü


Endreinigung wahlweise durch den Vermieter: Aufpreis 20,–

Die gut ausgestattete Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Ein-familienhauses in ruhiger Lage. Ein wunderbarer Ausgangspunkt für schöne Tage mit Kultur, Aktiv in Natur und Genuss.


Landhaus Saaleck F

Saaleck, Am Saaleck 18, 06628 Naumburg034463 276 14 / 040 880 29 [email protected]

Preis pro Nacht

2 P. ab 65,–weitere Person 25,–

FeWo | m2 4 | je 45 Betten 2/2/4/2 Küchenausstattung Kü/Kn/Kl


auf Anfrage An der Saale hellem Strande … liegt im romantischen und ruhig gelegenen Saale- tal unterhalb der Burgen Saaleck und Rudelsburg das als Kulturdenkmal ausge-wiesene Landhaus Saaleck. Es verfügt über individuell eingerichtete Ferienwoh-nungen mit Wohn- und Schlafzimmer, Küche und Bad. Alle verfügen über eine eigene Terrasse, Balkon oder Freiplatz. Über den großen parkähnlichen Garten mit seinen charakteristischen Buchsbaumhecken und den vielen Rosen führt der Blick auf die unmittelbar am Grundstück vorbeifließende Saale.

Hotel Rittergut/Ferienwohnungen

KreipitzschZum Rittergut 11, 06628 Naumburg034466 60 00 (Fax 600 50)[email protected]

Preis pro Nacht

ab 65,–weitere Person 16,–

Küchenausstattung Kl

FeWo | m2 | Betten 2 | 55/55 | 2/2 Zimmer | Schlafräume je Whg. 2/2 | 1/1


Berglage, ruhige Lage, Halbpension möglich, Endreinigung 20,– Aufbettung möglich

Ferienwohnung Tschitschmann F

Sperlingsgasse 3, 06618 Naumburg03445 77 98 08 (Fax 77 98 08) Mobil 0162 428 74 [email protected]

Preis pro Nacht

1 P. 35,–2 P. 38,–3 P. 42,–


ruhige und zentrale Lage, ca. 15 min zu Fuß zum Stadtzentrum als auch Blütengrund (Naherholungsgebiet)



Ferienwohnung am Naumburger Dom

Domplatz 21, 06618 Naumburg0178 279 83 00 [email protected]

Preis pro Nacht

45,–Ausstattung | Service | Lage

direkt am Naumburger Dom im romantischen Hof von ba-rockem Gebäudeensemble gelegen, Frühstücksküche ohne Kochgelegenheit vorhanden, Frühstücksmöglichkeit in unmittelbarer Nähe



Ferienwohnung „Am Moritzplatz“

Christa GeisterMoritzplatz 1, 06618 Naumburg03445 20 16 04, Mobil 0176 72 62 85 [email protected], www.geister-nmb.de

Preis pro Nacht

2 P. 40,–3 P. 55,–


Aufbettung möglich (8,–), zentrale Lage in der Altstadt von Naumburg, direkt an der Bushaltestelle



Weinberghaus Familie Klein

Weinberge 1a, 06618 Naumburg03445 20 28 [email protected]

Preis pro Nacht



Aufbettung möglich, Alleinlage mitten im Weinberg, Grillmöglichkeit, Straußwirtschaft, W-LAN kostenfrei

FeWo | m2 | Betten 1 | 50 | 2 Küchenausstattung Kn


N A U M B U R G , B A D KÖ S E N U N D U M G E B U N G 2 0 | 21

Ferienwohnung Tilgner

Weingarten 17, 06618 Naumburg03445 20 23 66

Preis pro Nacht



Aufbettung möglich, zentrale Lage in der Altstadt von Naumburg, Nähe Fußgängerzone und Nietzsche-Haus, Frühstück auf Wunsch



Ferienwohnung Feldschlösschen

Auenblick 24, 06618 Naumburg03445 77 93 [email protected]

Preis pro Nacht


am Rad- und Wanderweg mit Blick zum Blütengrund gelegen, Liegewiese mit Grillmöglichkeit, Aufbettungsmöglichkeit (20,–pro P/N), separater Eingang


Zimmer | Schlafräume je Whg. 2 | 1 (1 komb. W-S-Raum)

Ferienwohnung Bösel F

Bad Kösen Bergrat-Backs-Straße 8, 06628 Naumburg 034463 282 15, [email protected] www.fewo-boesel.de

Preis pro Nacht

ab 41,–Ausstattung | Service | Lage

ruhige Lage, Internetbenutzung gebührenfrei, Nähe Gradierwerk



Gästehaus Gebauer

Bad KösenLindenstraße 11, 06628 Naumburg034463 271 34, Mobil 01729 79 80 [email protected]

Preis pro Nacht

FeWo 1 ab 45,–FeWo 2 ab 30,–FeWo 3 ab 25,–EZ ab 20,–weitere P. 5,–


Weinverkostungen möglich, Kurparknähe, Altstadt, Aufbettung möglich, Betten 4/2/2/1

FeWo | m2 4 | 74/37/30/16 Küche Kü/Kn/Kn/Kn

Zimmer | Schlafräume je Whg. 4/2/2/1 | 2/1/1/1

Ferienwohnung Ehrhardt

Bad Kösen, Käthe-Kruse-Str. 8, 06628 Naumburg034463 282 20, Mobil 0171 973 97 [email protected]

Preis pro Nacht



Stadtzentrum, Aufbettung möglich, Wohn-/ Schlafräume getrennt, Nähe Gradierwerk



Galli-Ferienwohnung F

Bad KösenFr.-Nietzsche-Str. 13, 06628 Naumburg034463 709 20, [email protected]

Preis pro Nacht


Aufbettung möglich, ruhige Lage, Nähe Seekurpark, Ferienwohnung mit Terrasse oder Balkon

FeWo | m2 3 | 40/40/30 Küchenausstattung Kl

Zimmer | Schlafräume je Whg. 2 | 1 Betten 2

Wohnpension Litzkendorf

GroßjenaMax-Klinger-Straße 27, 06618 Naumburg03445 20 27 34, [email protected]

Preis pro Nacht

50 ,–Ausstattung | Service | Lage

Aufbettung möglich (10,–), ruhige Lage, direkt am Radweg

FeWo | m2 | Betten 1 |68 | 3 Küchenausstattung Kü


Ferienwohnung Gruber

Weimarer Straße 3306618 Naumburg 03445 77 37 42

Preis pro Nacht


ruhige, modern eingerichtete Ferienwohnung am Bürgergartenviertel




Ferienwohnung Stephan

Bad KösenAm Rechenberg 27, 06628 Naumburg034463 273 58, [email protected]

Preis pro Nacht



Gradierwerknähe, ruhige Lage, Hilfe für Gehörlose, Wohn-/Schlafzimmer kombiniert, Aufbettung möglichFeWo | m2 | Betten 1 | 75 | 2 Küchenausstattung Kü


Ferienwohnung „An der Rad-Acht Saale-Untrut-Elster“ F

BeuditzWethautalstr. 9, 06618 Naumburg034466 209 93,Mobil 0170 880 13 [email protected]

Preis pro Nacht


bei 1 Nacht zzgl. 5,– p. P.


Aufbettung möglich, neu, modern und liebevoll eingerichtet, direkt am Radweg gelgen, Frühstück auf AnfrageFeWo | m2 | Betten 1 | 43 | 2 Küchenausstattung Kü


Ferienwohnung Brendel

EulauZur Heide 43, 06618 Naumburg03445 77 36 54, Mobil 0170 550 52 [email protected]

Preis pro Nacht



Aufbettung möglich, ruhige Lage, Parkplatz kostenfrei vor dem HausFeWo | m2 | Betten 1 | 55 | 2 Küchenausstattung Kü


Ferienhaus Jurdzinski

Bad KösenThüringer Straße 12, 06628 Naumburg034463 277 [email protected]

Preis pro Nacht



herrlich gelegen im Saaletal, Nähe Rudelsburg und Burg Saaleck, Rad-, Wander- und Kanutouren möglich FH | m2 | Betten 1 | 30 | 2 Küchenausstattung Kü


Ferienwohnung Keßler

Bad KösenAm Rechenberg 23, 06628 Naumburg034463 274 [email protected]

Preis pro Nacht


Wohn-/Schlafräume getrennt, Garten, Balkon, in unmittelbarer Nähe zum Gradierwerk FeWo | m2 | Betten 1 | 80 | 4 Küchenausstattung Kü


Landesweingut Kloster Pforta

Bad Kösen, Saalberge 73, 06628 Naumburg034463 30 00 (Fax 300 25)[email protected]

Preis pro Nacht


direkt am Weinberg, ruhige Lage, am Saale Radwanderweg, Preis inkl. Endreinigung, Wohn-/Schlafraum kombiniert



Ferienwohnung Udo & Marlies Nägler

Bad Kösen, Adolf-von-Menzelstr. 19, 06628 Naumburg, 034463 275 33 (Fax 265 10)post@ferienwohnung-nägler.dewww.ferienwohnung-nägler.de

Preis pro Nacht



ruhige Lage, Aufbettung möglich, Wohn-/Schlafräume getrennt, Endreinigung 15,–

FeWo | m2 | Betten 1 | 40 | 2 Küchenausstattung Wk


Ferienwohnung Goßrau

Bad Kösen, Pfaffenstieg 1, 06628 Naumburg034463 627 62, Mobil 0157 57 52 38 [email protected]

Preis pro Nacht

49,– (zzgl. Strom-

kosten nach Verbrauch)

39,– (ab 3 Ü.)


ruhige Lage, zentrale Lage, Ferienwohnung mit Balkon



N A U M B U R G , B A D KÖ S E N , F R E Y B U R G ( U N S T R U T ) U N D U M G E B U N G 2 2 | 23

Ferienhaus Schlag

Roßbach, Dr.-J.-F.-Röhr-Str. 13, 06618 Naumburg 03445 23 07 66, Mobil 0173 687 32 [email protected]

Preis pro Nacht

60 – 120,–Ausstattung | Service | Lage

Aufbettung möglich, ruhige Lage, Parkplatz kostenfrei vor dem HausFH | m2 2 | 48/75 Küchenausstattung Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 3/4 | 1/2 Betten 2/4

PR

IVA

TV

ER

MIE

TU

NG

PE

NS

ION

, GA

ST

HO

F

Privatunterkunft Familie Geheb

Jägerstraße 6006618 Naumburg03445 70 05 40

Preis pro ZimmerÜbernachtung inkl.Frühstück in €

36 ,–weitere P. 10,–


Frühstück auf Wunsch, Aufbettung möglich, zentrale Lage im Stadtgebiet, Transfer vom und zum Bahnhof, kleine individuelle Stadtführung mit dem Vermieter

Zimmer 6 EZ Betten 6

Privatunterkunft Christa Tilgner

Weingarten 1706618 Naumburg03445 20 23 66


30 ,–als EZ 20,–


Aufbettung möglich (5,–), zentrale Lage in der Altstadt von Naumburg, Nähe Fußgängerzone und Nietzsche-Haus,mit kompletter Küche

Zimmer 1 DZ Betten 2

Privatunterkunft Uta Meyer

Georgenberg 306618 Naumburg03445 20 25 [email protected]


36 ,–als EZ 23,–


Zimmer kann ohne Frühstück gebucht werden, ruhige und zentrale Lage, Einstellplatz für Fahrräder, bei nur 1 Über- nachtung fällt ein Zuschlag in Höhe von 3,– p. P. an


Privatunterkunft Familie Haas

Bad Kösen Gerstenbergkpromenade 706628 Naumburg034463 260 06


ab 26 ,–


Altstadt, Kochnische


Ferienhaus Hicksch

Funkenburg 5506618 Wethau03445 77 76 97

Preis pro Nacht

ab 30 ,–Ausstattung | Service | Lage

Bungalow, ruhige Lage in Waldnähe, am Wander-und Radweg, Aufbettung für Kinder möglich

FH | m2 | Betten 1 |45 | 2 Küchenausstattung Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 2 | 1 (Wohn-/Schlafraum)

Ferienwohnungen im Max-Klinger-Weinberg Großjena

Uwe BielerMax-Klinger-Straße 19, 06618 Großjena03445 20 23 24, [email protected]

Preis pro Nacht

FeWo 70 – 75,–FH 100 – 110,–


Die Häuser befinden sich inmitten des Max-Klinger-Weinberges in ruhiger Lage. Ein eigener Parkplatz ist für die Gäste des Weinberges kostenfrei nutzbar. Weinbergcafé mit Aussichts-terrasse und Kaminzimmer.

FeWo | m2 | Betten 5 |40 | 2 – 3 FH | m2 | Betten 1 |80 | 6 Küchenausstattung Kn/Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 1 WR mit offener Galerie (Schlafraum oben)

Gaststätte und Pension „Zur Weintraube“

Mühlstraße 43, 06632 Freyburg 034464 272 87 (Fax 36 97 88)www.natuerlich-saale-unstrut.de/ zur-weintraube


ab 35,–


Wein- und Sektverkostungen, Ausrichtung von Familien- und Vereinsfeiern, Restaurant 30 Personen, Tagungsraum 15 Personen, Weinscheune 40 Personen, in unmitelbarer Nähe befindet sich eine BootsanlegestelleZimmer | Betten 7 DZ | 14

Hotel Unstruttal Markt 11, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 70 70 (Fax 707 41)[email protected]



DZ ab 41,50EZ ab 54,–


Unser Hotel ist die richtige Adresse für alle, die ein Haus mitpersönlicher Atmosphäre, historischem Ambiente, gemüt-lichen Zimmern und einer ausgezeichneten Küche im Re-staurant und Gartenlokal suchen. Trotz der zentralen Lage unseres Hauses finden Sie bei uns Ruhe und Entspannung.

Unsere Einzel- und Doppelzimmer sind individuell eingerich-tet und verfügen über Sitzgelegenheit, Schreibtisch, Telefon,W-LAN, 39-Zoll-LED-Fernseher und USB-Steckdose. In den modernen Duschbädern finden Sie Schminkspiegel, Föhn, Kos- metiktücher, bodenebenen Duschen und große Ablageflächen. In einigen Zimmern sind Aufbettungen möglich. Die meisten Zimmer liegen zum ruhigen Innenhof und sind mit dem Lift erreichbar. Für unsere Hotelgäste sind Parkplatz, W-LAN- Nutzung und Mineralwasser auf den Zimmern kostenfrei.

Neben unseren kostenlosen Tourenvorschlägen, für eine Wanderung oder Radtour, halten wir auch Reiseführer, Kartenmaterial und eine begrenzte Anzahl von Mieträdern für Sie bereit.

F R E Y B U R G ( U N S T R U T ) U N D U M G E B U N G

Hotel Rebschule

Ehrauberge 33, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 30 80 (Fax 280 36)[email protected]


DZ ab 36,50EZ ab 52,50



Lage: außerhalb, ruhig, im Weinberg gelegenWeinverkauf und Weinverkostungen im hauseigenen Weinkeller bis 40 Personen

Urlaub im WeinbergDas Hotel Rebschule liegt im Herzen des Weinanbaugebietes Saale-Unstrut. Der ma-lerische Ausblick auf das Unstruttal und die absolut ruhige Lage inmitten der Wein-berge verleihen unserem Haus ein besonderes Flair. Die Geschichte unseres Hauses ist eng mit dem Weinanbau an Saale und Unstrut verbunden. In unserem Restaurant und den Weinkellern finden Sie deshalb eine exzellente Auswahl regionaler Weine.

Für Ihr Ausflugsprogramm hat unsere Burgen- und Weinregion viel zu bieten: Das Zentrum der Jahn- und Weinstadt Freyburg mit den Kelleranlagen der Winzer-vereinigung Freyburg und dem Lichthof der Rotkäppchen-Sektkellerei, Schloss Neuenburg oder die Domstadt Naumburg liegen in unmittelbarer Umgebung.

Ob Urlaub, Tagung oder Familienfeier – wir würden uns freuen, Sie als Gast in unserem Haus begrüßen zu dürfen und sind Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthaltes behilflich.

Hotel „Zur Sonnenuhr“ und Pension „Unstrutpromenade“

Ehrauberge 13 und Bahnhofstraße 1006632 Freyburg (Unstrut)034464 262 70 (Fax 35 59 18)[email protected]



Zimmer | Betten 2 DZ, 2 EZ, 3 SU / 18 DZ, 1 VB | 16/26


Unsere Häuser, im Herzen des Saale-Unstrut-Gebietes, bieten Ihnen individuelle Arrangements für erholsame Tage. Genießen Sie regionale, frische Produkte, die von unseren ehemaligen Weinmajestäten kreativ zubereitet werden. Auch Reise-gruppen finden hier attraktive Räumlichkeiten mit weintypischen Flair.

HO

TE

LS

, P

EN

SIO

N,

GA

ST

HO

F

F R E Y B U R G ( U N S T R U T ) U N D U M G E B U N G 24 | 25

BERGHOTEL ZUM EDEL ACKER

Vier Sterne über den Saale-Unstrut WeinbergenDer ideale Gastgeber für die anspruchsvolle Reise in die Weinregion Saale-Unstrut: Ob für den romantischen Ausflug zu zweit, die Kulturreise mit guten Freunden oder das Gipfeltreffen hoch über der Unstrut – wir bieten vier Sterne, die halten, was sie versprechen. Hier finden Sie Ruhe, Entspannung und erstklassigen Service. Genießen Sie den Ausblick auf Freyburg von unserer Aussichtsterrasse!

Und, für unsere Hausgäste gratis: Parkplatz direkt am Haus, W-LAN-Nutzung, 1 Flasche Mineralwasserund Saunanutzung

ZIMMER 39 DZ, 44 EZBE T T EN 83

A DR E SSE Schloss 25, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 350 (Fax 353 33)[email protected]

P R EIS P RO P ERSON ÜBER N AC H T UNG INK L . F RÜHS T ÜC K IN €

DZ ab 47,50 EZ ab 66,–

AUSS TAT T UNG | SERV IC E | L AGE


Schloss Burgscheidungen

Schlossbergstraße 56, 06636 Burgscheidungen034462 696 50 (Fax 696 51)01805 37 28 [email protected]


DZ ab 49,–SU 125 – 190 ,–

Zimmer | Betten 3 DZ, 2 SU | 16


ruhige Lage am Schloss, mit herrlichem Park und Weitblick über das Unstruttal

Das Schloss und der Park bilden ein imposantes Ensemble hoch über dem Ort Burgscheidungen bei Laucha. Zwischen Freyburg und Nebra gelegen, wurde es erstmals im 9. Jahrhundert erwähnt. Levin von Schulenburg beauftragte 1722 David Schatz mit dem Umbau zum Barockschloss. Der Süd- und Westflügel sind bis heute im Renaissancestil erhalten. Der Park ist Teil der Gartenträume „Histo-rische Parks in Sachsen-Anhalt“.

Beide Suiten bieten einen phantastischen Blick auf Schloss und Park und sind exklusiv ausgestattet. Sie verfügen jeweils über zwei getrennte Schlafzimmer mit Himmelbett, einen repräsentativen Wohnbereich, eine kleine Küche mit Essplatz sowie Bad mit Whirlpoolwanne und Dusche.

Hotel und Restaurant „Querfurter Hof“ s

Merseburger Straße 5, 06268 Querfurt034771 52 40 (Fax 52 41 99)[email protected]


DZ ab 40,–EZ ab 56,–DB ab 35,–

Zimmer | Betten 19 DZ, 4 EZ, 1 Dreibettzimmer | 45


Lage: zentral, ruhig, 5 min zur Burg Querfurt, stilvolles Restaurant, 2 Außen- terrassen, schöne Hotelzimmer, zzgl. 2 Ferienwohnungen direkt auf Burg Querfurt

Bereits vor tausend Jahren beehrten ottonische Könige die Region um Querfurt mit ihrer Anwesenheit. Die schon damals als „Mächtigste des Landes“ gepriesene Burg – karolingischen Ursprungs – zieht noch heute Besucher aus nah und fern in ihren Bann.

Erfahren Sie Querfurt als idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der wunder- schönen Umgebung und der zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Besonders für den Fahrradtouristen bietet Querfurt mit der zentralen Lage eine traumhaft Voraus-setzung für die Besichtigung der zahlreichen Attraktionen. Wir laden Sie ein, in behaglichem Ambiente und historischer Umgebung unser Hotel im Herzen von Querfurt zu erleben. Unsere Gäste genießen kostenloses Saunavergnügen. Nach einer geruhsamen Nacht erwartet sie ein üppiges Frühstücksbuffet. Ein idealer Start in einen neuen Urlaubstag.

Hotel Altdeutsche Weinstuben „Zum Künstlerkeller“ Breite Straße 14, 06632 Freyburg034464 707 50 (Fax 707 99)[email protected]





schönstes historisches Wirtshaus Sachsen-Anhalts mit Weindiele aus den 30 er Jahren, romantische Innenhöfe, Gewölbekeller, Zentrum, ruhig, Stadtmitte

Inmitten der Stadt Freyburg gelegen finden Sie unser familiengeführtes, denkmalgeschütztes Hotel in einer ruhigen Seitenstraße. In gemütlichen Gaststuben, einem romantischem Innenhof und urigen Kellergewölben kann man bei gutem Essen und Weinen der Region Saale-Unstrut die Seele baumeln lassen.

Wein- und Sektproben sind wie gesellige Abende mit Musik und Tanz möglich. Viel Sehenswertes kann man zu Fuß, per Rad oder per Schiff in der herrlichen geschichtsträchtigen Umgebung erkunden. Bestens geeignet für Familienfeiern, Wander- und Reisegrup-pen. Unterstellmöglichkeiten für Motor- und Fahrrä-der vorhanden. Tagungen bis 25 Personen möglich.

F R E Y B U R G ( U N S T R U T ) U N D U M G E B U N G 2 6 | 27F

ER

IEN

WO

HN

UN

G, F

ER

IEN

HA

US

Hotel „Zur Traube“

Oberstraße 46, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 277 42 (Fax 366 98)[email protected]


DZ ab 49,–


Lage: zenral, ruhig, hauseigene Konditorei


Hotel am Weinberg – Hotel und Restaurant

Mühlstraße 26, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 365 15 (Fax 365 15)[email protected]


DZ/TW ab 37,50

EZ ab 45,–


ruhig am Herzoglichen Weinberg gelegen, mit Blick zur Neuenburg, am Unstrut-Radweg, Kulinarische Weinverkostung ab 2 Personen auf Anfrage, Radler-Tanke & Weinterrasse


Pension und Gaststätte „Zur Sektkellerei“

Oberstraße 38, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 276 01 (Fax 276 01)[email protected]


DZ ab 30,–EZ ab 40,–VZ ab 27,50


zentrale Lage, 200 m von der Rotkäppchen Sektkellerei entfernt, Bewirtung von Reisegesellschaften bis 60 Personen, Familienfeiern, singender Wirt, zwei getrennte Schlafzimmer im Vierbettzimmer

Zimmer | Betten 5 DZ, 3 EZ, 1 VZ | 19

Landgasthof Baumersroda

BaumersrodaWölbelingstraße 7, 06632 Gleina034632 223 59 (Fax 223 59)[email protected]




ruhige Lage in der Nähe von Freyburg und unweit vom Geiseltalsee, Biergarten, Weinverkostungen im Weinkeller

Zimmer | Betten 5 DZ, 1 EZ, 1 DB | 14

Wohnen im Weinberg

Marienberge 1a, 06632 Freyburg (Unstrut)034341 338 [email protected]

Preis pro FH/FeWo

FH, 2 Pers. ab 72,–FeWo, 2 Pers. ab 52,–

Zimmer | Schlafräume je Whg. 3/3/1 | 1/1/1 Küchenausstattung Kü, Kl

FeWo | m2 | Betten 2 FH, 1 FeWo | 56/56/20 | 2/2/2


Aufbettung in den Ferienhäusern möglich (12,50 €), Vermietung erfolgt bei mindestens 2 Vollzahlern mit 2 Nächten

Unsere Häuser finden Sie süd-östlich in einem gut 9.000 qm großen Grundstück von Freyburg. Sie leben hier idyllisch, in ruhiger Lage und wenn man in den Berg hinaufsteigt, erwartet unsere Gäste ein herrlicher Blick auf das Weinstädtchen Freyburg, das Unstruttal und die umliegenden Weinberg.

Trotz der naturnahen Lage gelangen Sie in ca. 10 Gehminuten in die Altstadt. Während sich Ihre Kinder oder Enkelkinder auf dem hauseigenen Spielplatz austoben können, genießen Sie die beschauliche Ruhe auf der Sonnenterrasse oder verbringen gemütliche Abende am Grill-Kamin.

„Streichwehr“ auf Burg Querfurt

Streichwehr, Burg Querfurt, 06268 Querfurt034771 52 40 (Fax 52 41 99)[email protected]

Preis pro FH/FeWo

FeWo 1 (bis 4 P.) ab 84,–FeWo 2 (bis 8 P.) ab 240,–

Zimmer | Schlafräume je Whg. 3/5 | 2/3 Küchenausstattung Wk/Kü

FeWo | m2 | Betten 2 | 70/250 | 4/6+2


Frühstück 9,– p. P., HP 27,50 p. P. im Hotel Querfurter Hof

Ein ganz besonderes Erlebnis können Gäste mit unseren komfortablen Ferienwoh-nungen auf der Burg Querfurt erfahren. Sie schlafen in historischen Gemäuern einer über 1100 Jahre alten Burg und das Mysterium an dieser Unterkunft ist – es handelt sich um das ehemalige Gefängnis der Festungsanlage. Natürlich ge-nießen Sie dabei den Komfort heutiger Ansprüche an Qualität und Anmutung. Mehr Info unter www.streichwehr-querfurt.de

© Hajo Dietz


Ferienwohnung „Jana“

Lauchaer Straße 11, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 35693 (Fax 367 65)[email protected]

Preis pro Nacht

2 P. 40,–weitere P. 10,–


Lage: Ortsrand, 10 Gehminuten vom historischen Stadtkern entfernt, Nutzung kleiner Kinderspielplatz und Garten mit Grillplatz, Frühstück auf Anfrage



Pension und Ferienwohnung Kirschmann

Herrenstraße 11, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 274 [email protected]

Preis pro Nacht

26 m2 ab 45,–13 m2 ab 36,–

(für je 2 P.)


Lage: Altstadt, zentral, Aufbettung möglich (12,–), Frühstück auf Anfrage (7,–), wahlweise Endreinigung durch den Vermieter (25,–)W-Lan gegen Gebühr

FeWo | m2 2 | 26/13 Küchenausstattung Kn


Ferienwohnung „Harald Lautsch“

Schützenstraße 11, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 276 67, Mobil 0176 34 43 75 [email protected]

Preis pro Nacht

1 P. ab 35,50weitere P. 10,–


in verkehrsberuhigter Altstadt an der Jahnturnhalle, buchbar ab 2 Nächte, 2 kostenfreie Parkplätze vor dem Haus, Saisonpreise/Sonderangebote auf Website und Anfrage



Pension Meerboth

Schulstraße 5, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 269 79 (Fax 368 75)[email protected]

Preis pro Nacht

30 m2 ab 32,–50 m2 ab 38,–

(für je 2 P.)


Lage: Altstadt, sehr zentral, Nähe Rad- und Wanderweg, Stadtpark und Schlifterweinberg, Frühstück auf Anfrage (ab 6,–), Aufbettung möglich (10,–), begrünte Hofterrasse, große FW mit Balkon

FeWo | m2 2 | 30/50 Küchenausstattung Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 1/3 | 1/2 (1 komb. W-S-Raum) Betten 2/3

Ferienwohnung „Burgblick“, Familie Hoffmann

Burgblick 8, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 276 30 (Fax 293 03)[email protected]

Preis pro Nacht

2 P. 29,–weitere P. 8,–


Lage: am Stadtrand, ca. 800 m bis zum Markt, gegenüber von Schloss Neuenburg, wunderschöner Blick auf die Freyburger Ehrauberge und Schloss Neuenburg



Ferienwohnung Fredel

Breite Straße 7, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 260 01, Mobil 0160 94 42 71 [email protected]

Preis pro Nacht

1 P. ab 34,–2 P. ab 48,–


Lage: ruhige, zentrale in der Altstadt, Frühstück auf Anfrage, Aufbettung möglich, W-LAN kostenfrei



Ferienwohnung „An der historischen Stadtmauer“

Kleine Oberstraße 3, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 270 [email protected]

Preis pro Nacht

1 P. ab 35,–weitere P. 10,–


Lage: sehr ruhig, Schlafen und Entspannen im Schutze der historischen Stadtmauer, Frühstück auf Anfrage

FeWo | m2 | Betten 1 | 45 | 2 Küchenausstattung Kl


Ferienhaus Göppert

Lauchaer Straße 22, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 260 95, Mobil 0172 479 44 [email protected]

Preis pro Nacht



Lage: Stadtrand, 15 Gehminuten bis zum historischen Stadtzentrum, wunderschöner Weinbergsblick, Buchung ab 2 Übernachtungen

FH | m2 | Betten 1 | 50 | 3 Küchenausstattung Kü


Ferienwohnung Mey, Herr Wischkowski

Oberstraße 16, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 289 03 oder 040 43 40 40mey.wolfgang@alice-dsl.netwww.freyburg-unstrut-ferienwohnung.de

Preis pro Nacht


Lage: zentral in der Altstadt, Aufbettung möglich (7,50 p. P.), Endreinigung wahlweise durch den Vermieter: Aufpreis 20,–



Ferienwohnung „Schlossblick“

Regina MelzigEckstädter Straße 18, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 274 65, [email protected]

Preis pro Nacht



Lage: ruhige Lage, in der Altstadt, an der Weinstraße, Nähe Rotkäppchen Sektkellerei, Parkplatz vor dem Haus, Balkon, Grillmöglichkeit



Ferienhaus „Tusculum Albani“– Familie Lützkendorf

Schweigenberge 2, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 289 14 (Fax 623 07)info@weingalerie-schweigenberg.dewww.weingalerie-schweigenberg.de

Preis pro Nacht



Lage: ruhig, an der Weinstraße, zum Zentrum 700 m, Aufbettung möglich (15,–), Endreinigung wahlweise durch den Vermieter: Aufpreis 25,–, Grillmöglichkeit, Terrasse, Parkplatz kostenfrei

FH | m2 2 | 58/63 Küchenausstattung Kn


Ferienhaus Familie Fliege

Eckstädter Straße 12, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 272 58 Mobil 0177 142 92 63

Preis pro Nacht

2 P. 45,–(2 – 4 Nächte)

41,–(ab 5. Nacht)


Lage: Nähe Rotkäppchen Sektkellerei, zentral im Grünen, Frühstück auf Anfrage, Weinverkostung kann vermittelt wer-den, Begrüßungskaffee, Hausbibliothek, sehr großer Balkon, über 14 Nächte: 1 Nacht gratis

FH | m2 | Betten 1 | 40 | 2 Küchenausstattung Kl


F R E Y B U R G ( U N S T R U T ) U N D U M G E B U N G 2 8 | 2 9

Ferienwohnung Volker Weise

Gartenstraße 19, 06632 Gleina034462 610 12 (Fax 03212 111 06 16)Mobil 0170 557 00 22, [email protected]

Preis pro Nacht


ruige Lage, Grillmöglichkeit



Weingut Thürkind

Neue Dorfstraße 6, 06632 Gröst034633 228 78 (Fax 907 62)[email protected]

Preis pro Nacht

ab 35,– p. P.(inkl. Früh-

stück)


„Wohnen beim Winzer“; neue moderne Fereinwohnungen; Weinverkostungen, Kellerführungenund Gutscheine möglich; Brötchenservice, Frühstück möglich, Buchung ab 2 Über-nachtungen

FeWo | m2 2 | 60/70 Küchenausstattung Kü


Ferienwohnung „Rittergut Kirchscheidungen“

Kirchscheidungen, Familie Horst BierAm Lohberg 77, 06636 Laucha034462 225 55, rittergut-kirchscheidungen@ web.de, www.rittergut-kirchscheidungen.de

Preis pro Nacht

Preis aufAnfrage


ruhige Lage, herrlicher Blick auf das schöne Unstruttal mit Fluss und Weinbergen, Grillmöglichkeit, ab 2 Über- nachtungen buchbar



Ferienhaus Hübner

DorndorfDorfstraße 28, 06636 Laucha034462 219 [email protected]

Preis pro Nacht

2 P. 32,–weitere P. 10,–


umgeben von schöner Landschaft mit Weinbergen, am Unstrut-Radweg, ganzjährige Vermietung, zur Begrüßung erhalten unsere Gäste eine Flasche Saale-Unstrut-Wein, bei Interesse Prospekt anfordern

FH | m2 | Betten 1 | 86 | 4 Küchenausstattung Kü



Pension am Weinberg

Familie NeugebauerSchweigenbergstraße 906632 Freyburg (Unstrut)034464 276 74 (Fax 35 90 44)




Lage: ca. 500 m vom Marktplatz entfernt Terrasse, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder

Zimmer 1 EZ, 2 DZ, 1 DB Betten 8

Zimmervermietung Kerstin Neumann

Braugasse 606632 Freyburg (Unstrut)034464 270 72 Mobil 0170 281 20 20


DZ 25,–(bei 1 N)(22,50 ab 2 N)

als EZ 30,–


Lage: ruhig und zentral in der Freyburger Altstadt, Zimmer mit kleiner Küche, reichliches und abwechslungs-reiches Frühstück, Babybett, Ausbettung möglich, Unterstellmöglichkeit für FahrräderZimmer 1 DZ Betten 2

Privatunterkunft Christa Odenthal

Hohe Staße 2706632 Freyburg034464 66 92 61 Mobil 0173 233 59 13


23,– 20,– (ab

2 Nächten)


Aufbettung möglich (10,–), zentrale Lage in der Altstadt von Freyburg, abwechslungsreiches Frühstück, Babybett, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder


Gästehaus unter den Weinbergen

Dorndorf, Sylvia IhleGleinaer Straße 10, 06636 Laucha034462 207 03, [email protected]

Preis pro Nacht

FeWo 40,–DZ 35,–als EZ 22,–


ruhig gelegen unterhalb der Weinberge, Nähe Segelflugplatz, Grillmöglichkeit, Frühstück auf Anfrage, glutenfreies Früh- stück möglich, es stehen neben der FW 3 DZ zur Verfügung

FeWo | m2 | Betten 1 | 40 | 2 Küchenausstattung Kn


Ferienwohnung „Zur Alten Dorfschule“

Dorndorf, Familie SchmidtDorfstraße 52, 06636 Laucha034462 222 15, [email protected]

Preis pro Nacht

2 P. 50,–weitere P. 10,–


Ortsrand, Nähe Unstrut-Radweg, Buchung ab 2 Nächten, Terrasse, Grillmöglichkeit, Frühstück auf Anfrage



Privatunterkunft Herta Hitschel

Johannisstraße 2206632 Freyburg (Unstrut)034464 277 14


25 ,–ab 2. Tag 23,–


Lage: ruhig und zentral in der Freyburger Altstadt,Parkplatz am Haus

Zimmer 1 TW Betten 2

Pension Meerboth

Schulstraße 5, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 269 79 (Fax 368 75)[email protected]


DZ/TW ab 25,–DB ab 20,–als EZ ab 30,–


Aufbettung möglich (10,–), Lage: im Altstadtkern; Nähe Stadtpark, Schlifterweinberg, Weingut Deckert und Kirche; nahe Einbindung zu den Rad- und Wanderwegen, begrünter Innenhof, Frühstücksterrasse, teilweise mit KücheZimmer 1 DZ, 1 TW, 1 DB Betten 7

PR

IVA

TV

ER

MIE

TU

NG

B A D S U L Z A U N D U M G E B U N G 3 0 | 31

Hotel Resort Schloss AuerstedtSchlosshof, 99518 Auerstedt 036461 920 00 (Fax 920 02)[email protected]

Zimmer 15 DZ, EZ, DB, VZ ,2 FH

Betten 50


DZ ab 42,– EZ ab 69,–DB ab 38,– VZ ab 36,– FH ab 49,– (pro Haus)


Ortsmitte, ruhig, historisches Schloss, Arrangements, Gruppen- und Tagungs-angebote, Naturwasserteich, Schloss-garten, ermäßigter Thermeneintritt in die 3 km entfernte „Toskana Therme“, vergünstigter Eintritt in die Auerstedter Museenwelt, Auerworldpalast, Maloca

Hotel an der ThermeRudolf-Gröschner-Straße 11, 99518 Bad Sulza 036461 920 00 (Fax 920 02)[email protected]

Haus 1 Haus 2 Haus 3


DZ ab 49,50EZ ab 90,–DB ab 61,50 VZ ab 48,50


DZ ab 39,50EZ ab 70,–



Zimmer

81 DZ, EZ, DB, VZZimmer

60 DZ, EZZimmer

152 DZ, EZ

Betten 204 Betten 120 Betten 221


Lage: Kurgebiet, zentral

Toskana Therme mit Thermalsolewasser, Liquid Sound ® und „Sauna der Zukunft“, Bademäntel- gänge zur Therme, Wellness Park, Medical Spa, integriertes Reha-Klinikzentrum, Wellness-, Kur- und Therapieangebote, Goethe Gartenhaus 2, Ayurveda, Kinderermäßigung

HO

TE

LS

, PE

NS

ION

, GA

ST

HO

F

B A D S U L Z A , B A D B I B R A U N D U M G E B U N G

Pension Weichelt

Am Gradierwerk 1, 99518 Bad Sulza 036461 202 [email protected]


DZ 25,– EZ 30,–App 30,–


Lage: Ortsrand, ruhig

Zimmer | Betten 4 DZ, 1 EZ, 3 App | 15

FE

RIE

NW

OH

NU

NG

HO

TE

LS

, P

EN

SIO

N,

GA

ST

HO

F

Pension Scheer

Sophienstraße 19, 99518 Bad Sulza 036461 205 [email protected]


DZ 30,– EZ 35,–SU 60,–

(p. Zimmer)


Lage: am Kurpark, zentral, liebevoll eingerichtete Zimmer, Frühstück kontinental/Standard, Weinterrasse, Getränkeservice


Gutshof Großheringen F / P /

Familie Sauer, Str. d. Genossenschaft 299518 Großheringen 036461 228 93 (Fax 228 94)[email protected]


DZ ab 32,– EZ ab 40,–FW ab 30,–


anerkannter Baby-, Kinder- und Wanderferienhof, Gruppen- und Pauschalangebote, Bahnstation, englischsprachig

Zimmer | Betten 7 DZ, 3 EZ, 7 FW | 39

Pension Hildebrandt

Puschkinstraße 107774 Dornburg-Camburg 036421 308 32 (Fax 233 59)[email protected]


30 – 32,50


Lage: Stadtrand unmittelbar am Saale-Radweg


Wellnesspension „Vier Napoleonslinden“

Familie FrankeSackberg 65, 99518 Auerstedt 036461 218 31 (Fax 231 73)www.auerstedt.com

Preis pro Nacht

20 m2 ab 34,–25 m2 ab 40,–48 m2 ab 34,–50 m2 ab 60,–64 m2 ab 70,–


Lage: Ortsmitte ruhig, Frühstück möglich, Pauschalangebote, ermäßigter Eintritt „Toskana Therme“, hauseigener Beauty- und Wellnessbereich

FeWo | m2 5 | 20 –64 Küchenausstattung Kü o. Kn

Zimmer | Schlafräume je Whg. 1 – 4 | 1 – 3 Betten 1 – 4

Landgasthof Thalwinkel

Unterdorfstraße 4406647 Bad Bibra OT Thalwinkel 034465 204 48


DZ 25,– EZ 25,–


zentrale, herrliche Lage im Biberbachtal in der Nähe von Bad Bibra, waldreiche Region am Radweg, Biergarten, großer Saal für Veran-staltungen


„Zum Storchennest“ und „Café am Kloster“

Am Plan 10 06642 Kaiserpfalz OT Memleben 034672 655 24 oder 694 59 (Fax 655 24)[email protected]


DZ ab 25,– EZ ab 35,–TW ab 35,–FW ab 25,–


Lage: zentral, ruhig, Aufbettung ab 20,–,Shuttleservice, Tierpark im Ort, Himmelsscheibe 5 min, Essen vom heißen Stein

Zimmer | Betten 3 DZ, 4 TW, 2 FW | 20

Hotel und Restaurant „Zur Kaiserpfalz“

Allerstedter Straße10 06642 Wohlmirstedt 034672 880 (Fax 881 30)[email protected]


DZ ab 43,50 EZ ab 56,50SU ab 101,–

(Zi.-preis)


großer Saal für 150 Personen, kleiner Saal für 35 Personen, Kegelbahn, Transfer auf Anfrage, 2 Ferienwohnungen für 4 Personen Zimmer | Betten 20 DZ, 5 EZ, 2 DB, 6 SU | 63

Abspanne (Ferienwohnung und Zimmervermietung)

Unter den Bergen 4, 06647 Bad Bibra 034465 710 00, Mobil 0170 963 31 88, [email protected], www.zimmer.saale-unstrut.de

Preis pro Nacht in €

FeWo ab 25,– p. P.EZ ab 20,– p. P.

FeWo | m2 | Betten 1 FeWo, 1 EZ | 34 | 2/1 + 1 Küchenausstattung Wk (FeWo)


Frühstück nach Absprache möglich

Kneippen in Bad Bibra

Unser Haus liegt ruhig. Zu unserer separaten Ferienwohnung führt eine Außen-treppe. In der Wohnküche steht eine komfortable Ausziehcouch für 1 – 2 Personen. Im Erdgeschoss ist noch ein Zimmer für 1 evtl. 2 Personen.

B A D B I B R A U N D U M G E B U N G 3 2 | 33

Hotel Bibermühle

Lauchaer Straße 36, 06647 Bad Bibra034465 60 30 (Fax 603 11)info@hotel-bibermuehle-bad-bibra.dewww.hotel-bibermuehle-bad-bibra.de


DZ ab 34,50EZ ab 49,–

Zimmer 17 DZ, 10 EZ, 1 SU Betten 48


Das 3-Sterne-Hotel liegt in der Stadt Bad Bibra am Rande des Thüringer Waldes und bietet ein Restaurant und eine Terrasse. Es ist ideal im Naturschutzgebiet Bibertal gelegen. Bad Bibra ist ein staatlich anerkannter Erholungsort in der Nähe des Höhenzugs der Finne und bietet Wellnesseinrichtungen und Mineralquellen. Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern. Die 27 Zimmer und 1 Suite im Hotel & Restaurant Bibermühle bieten ein gemütliches Interieur. Das hoteleigene Restaurant ist in einer ehemaligen Mühle aus dem Jahr 1886 untergebracht. Erleben Sie in unserem Restaurant unvergessliche Stunden bei einem Glas Wein und einem tollen Essen, beides direkt aus unserer Region.

FE

RIE

NW

OH

NU

NG

, FE

RIE

NH

AU

S

„Häuschen am Berg“

Familie LinsenbarthLauchaer Straße 82, 06647 Bad Bibra 034465 211 38

Preis pro Nacht

1 Tag 18,– p. P. 15,– p. P.

(ab 3 Tagen)


unterhalb des Waldes gelegen, mit Blick auf die Stadt, abseits des Ortes idylisch und ruhig, Vermietung April– Oktober FH | m2 1 FH | 60 Küchenausstattung Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 2 | 1 Betten 4 – 6

Gundel Spaar

Herrenstraße 3, 06647 Bad Bibra 034465 203 15 (Fax 705 81)[email protected]

Preis pro Nacht

ab 20,– p. P. Ausstattung | Service | Lage

Lage: zentral, ruhig, Grillmöglichkeit, Balkon, Motorradgarage, Terrasse, separater Eingang

FeWo | m2 3 | 20 – 42 Küchenausstattung Kn/Kn/Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 1 | 1 Betten 1/2/4

„Altes Gut“ Bucha, Familie Weber

Str. des Friedens 15, 06642 Kaiserpfalz OT Bucha 03671 45 61 89, Mobil 0151 70 19 57 [email protected]

Preis pro Nacht

auf Anfrage, 15 – 35,– p. P./N


Lage: Ortsmitte; Kinderspielplatz, Grillmöglichkeit

FeWo | m2 2 | 33/60 Küchenausstattung Kü/Kü


Pension Stöhr

Hauptstraße 11, 06647 Bad Bibra OT Golzen 034462 221 04 (Fax 221 04)[email protected]

Preis pro Person


Lage: zentral zwischen Bad Bibra und Laucha Willkommen in unserer kleinen Pension in Golzen (OT Bad Bibra), im schönen Burgenlandkreis, einer landschaftlich herrlichen Gegend.

FeWo | m2 1 | 60 Küchenausstattung Wk

Zimmer | Schlafräume je Whg. 3 | 2 Betten 4 (+1)

B A D B I B R A U N D U M G E B U N G , N E B R AF

ER

IEN

WO

HN

UN

G,

FE

RIE

NH

AU

SH

OT

EL

S,

PE

NS

ION

, G

AS

TH

OF

PR

IVA

TV

ER

MIE

TU

NG Kloster Memleben

Thomas-Müntzer-Straße 4806642 Kaiserpfalz OT Memleben034672 602 74 (Fax 934 09)[email protected] www.kloster-memleben.de


DZ 78,– EZ 54,–

Frühstück 15,– p. P.


Lage: Sie wohnen direkt im Klausurgebäude des Klosters Memleben in ruhigen, abgeschiedenen Mönchszellen. Garten/Park in unmittelbarer Nähe


Ferienwohnung Kretzschmar

Am Schloßberg 4, 06642 Nebra034461 220 69, Mobil 0160 444 78 57)

Preis pro Nacht


Unstrutblick, ruhige Lage, direkt am Radweg

FeWo | m2 4 | 20 – 60

Betten 2/2/4/4 Küchenausstattung Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. 2/2/3/3 I 1/1/2/2

Pension Otto

Breite Straße 12, 06642 Nebra034461 248 [email protected]

Preis pro Nacht

FeWo ab 40,–DZ ab 35,–EZ ab 20,–


Wohn-/Schlafraum getrennt, Wohn-/Schlaraum kombiniert,Altstadt



Ferienwohnung Sachse

Wetzendorfer Straße 7, 06642 Nebra034461 25 50 79, Mobil 0157 72 78 19 [email protected]

Preis pro Nacht


Wohn-/Schlafräume getrennt

FeWo | m2 1 | 45 Küchenausstattung Kl


Ferienwohnung Sowade

Pfarrgasse 7, 06642 Nebra034461 227 01 (Fax 71 93 00), Mobil 0170 242 53 [email protected]

Preis pro Nacht


kostenfreie Internetnutzung, Ortsrand, Flussnähe, nahe Rad-weg, Blick auf Nebra, eingezäunter Parkplatz, FeWo 1: Wohn-/Schlafraum getrennt, FeWo 2: ebenerdiger, separater Eingang vom Hof, größtenteils gehbehindertenfreundlich

FeWo | m2 2 | 75/40 Küchenausstattung Kü / Wk

Zimmer | Schlafräume je Whg. 4 | 2 / 2 | 2 Betten 4 / 4

Hotel Trias

Straße der Einheit 2906638 Karsdorf 034461 700 (Fax 701 04)[email protected]


DZ ab 34,50 EZ ab 55,–SU 90,– (Zimmerpreis)


Lage: OrtstrandProgrammplanung, Himmelsscheibe 15 min, Weinproben möglich


Romantisches Genießer Hotel Schloss Nebra

Schlosshof 4-5, 06642 Nebra 034461 252 18 (Fax 254 28)[email protected] www.travdo-hotels.de


DZ ab 44,50 EZ ab 59,–


ruhige Ortslage, angrenzender Schlosspark mit Burgruine, 150 m über der Unstrut, Gewölberestaurant, verschiedene Säle für Familienfeiern, Hochzeiten etc., Trauzimmer im blauen Salon


Hotel Himmelsscheibe

Schlosshof 4-5, 06642 Nebra 034461 252 18 (Fax 254 28)[email protected]


DZ ab 34,50 EZ ab 49,–


ruhige Ortslage, direkt neben dem Romantischen Genießer Hotel Schloss Nebra mit Schlosspark und Burgruine, Sauna und Saunarium, verschiedene Massage- und Wellnessangebote


N E B R A U N D U M G E B U N G , M E R S E B U R G 3 4 | 35H

OT

EL

S, P

EN

SIO

N, G

AS

TH

OF

Pension „Schönes Unstruttal“

WennungenDorfstraße 17, 06638 Karsdorf034461 548 87, Mobil 0173 780 58 [email protected]

Preis pro Nacht

DZ 35,–EZ 18,–


Grillmöglichkeit, nahe Unstrutradweg, Wohn-/Schlafraum kombiniert

FeWo | m2 3 | 20/30/45 Küchenausstattung Kl/Kl/Wk

Zimmer | Schlafräume je Whg. je 1 | je 1 Betten je 2

Ferienwohnung auf dem Gutshof

GroßwangenAm Dorfplatz 27, 06642 Nebra034461 234 60Mobil 0173 211 11 49

Preis pro Nacht

1. Nacht 50,–jede weitere

Nacht 40,–


Wohn-/Schlafräume getrennt, nähe Arche Nebra, direkt am Radweg, am Wanderweg



BEST WESTERN Hotel Stadt Merseburg

Christianenstraße 25, 06217 Merseburg03461 35 00 (Fax 35 01 00)[email protected]


DZ ab 39,50 EZ ab 69,– SU ab 99,–(SU = Zi.-preis)


Lage: 1, zentral, 500 m zu Bahnhof und Innenstadt mit Dom und Schloss, Zuschlag Halbpension 17,–Zimmer | Betten 56 DZ, 2 EZ, 16 SU | 146

Hotel & Pension „Am Park“

Gutenbergstraße 18, 06217 Merseburg03461 21 54 72 (Fax 21 54 81)[email protected]


DZ ab 29,–EZ ab 38,– VZ ab 25,–


Lage: 2, Nähe Innenstadt, ruhig, am Vorderen Gotthardteich gelegen, Café, Terrasse

Zimmer | Betten 6 DZ, 3 EZ, 1 VZ | 19

Check-Inn-Hotel Merseburg

Dorfstraße 12, 06217 Merseburg03461 30 55 50 (Fax 305 55 11)[email protected]

Preis pro PersonÜbernachtung in €

DZ ab 30,– EZ ab 48,50


Lage: 3, Stadtrand, ruhig; Frühstück 6,80,– p. P., Zuschlag Halbpension 19,–Zimmer | Betten 24 DZ, 11 EZ | 59

Hotel „Merseburger Rabe“

Ottoweg 19, 06217 Merseburg03461 52 54 25 (Fax 52 54 27)[email protected]


DZ ab 40,– EZ ab 55,–


Lage: 4, im Nordwesten Merseburgs gelegen, günstige Verkehrs-anbindung, Terrasse, Biergarten, Fahrradverleih: kostenpflichtig


Hotel „Zum Goldenen Löwen“

Von-Harnack-Straße 3, 06217 Merseburg03461 20 15 91 (Fax 20 15 92)[email protected]




Lage: 5, Nähe Innenstadt, Nähe Bahnhof, günstige Verkehrs- anbindung, Biergarten Aufbettung: 15,– inkl. Frühstück, kostenfreier abgeschlossener Parkplatz


Hotel & Restaurant „Am Stadtstadion“

Hohndorfer Weg 10, 06217 Merseburg03461 21 20 60 (Fax 21 22 45)[email protected]


DZ ab 35,– EZ ab 50,–


Lage: 6, nördlich vom Stadtkern, Nähe einer Sportstätte,Zuschlag Halbpension 15,–, Terrasse, Biergarten


M E R S E B U R G U N D U M G E B U N G

SKYHOTEL Merseburg

Thüringer Weg 28, 06217 Merseburg03461 34 26 20 (Fax 34 26 22 22)[email protected]


DZ ab 29,– DZ Sup ab 39,– EZ ab 43,50SU ab 99,–


Lage: 7, Stadtrand, ruhig; Zuschlag Halbpension 17,–, Terrasse

Zimmer | Betten 22 DZ , 27 Sup, 11 EZ, 2 SU | 113

Sun Appart Gästehäuser Merseburg

Thüringer Weg 28, 06217 Merseburg03461 34 26 20 (Fax 34 26 22 22)info@sunappart-merseburg,dewww.sunappart-merseburg.de


DZ ab 19,– EZ ab 19,–App ab 17,–FZ ab 16,–


Lage: 7, Stadtrand, ruhig; Frühstück: 8,– p. P., Zuschlag Halbpension 17,–, Terrasse

Zi | Betten 55 DZ, 8 EZ, 39 App, 6 FZ | 228

Ritters Weinstuben – Gourmetrestaurant und Hotel

Große Ritterstraße 22, 06217 Merseburg03461 336 60 (Fax 33 66 12)[email protected]

Preis pro ZimmerÜbernachtung in €

DZ ab 65,– DZ K ab 79,– DZ K+ ab 79,– EZ ab 49,–


Lage: 8, zentral, Nähe Dom-Schloss-Bereich, Nähe EinkaufsstraßeAufpreis Frühstück 6,90, Wein- und Bierstube, Biergarten

Zimmer | Betten 6 DZ, 1 DZ K, 1 DZ K+, 1 EZ | 17

Gästehaus „Joachims Hof“

Am Denkmal 4, 06217 Merseburg03461 20 96 02 (Fax 41 54 20)[email protected]

Preis pro PersonÜbernachtung

DZ ab 16,– EZ ab 20,–FeWo ab 21,– App ab 19,–


Lage: 9, ruhig, mit Nähe zum Schloss und Dom, Stadtteil Meuschau, Aufbettung möglich, Frühstück auf Anfrage: 6,– p. P.

Zimmer | Betten 2 DZ, 1 EZ, 1 App, 2 FeWo | 11

Pension „Elisabeth“

Seffnerstraße 14, 06217 Merseburg03461 20 24 35


DZ ab 18,– EZ ab 22,–


Lage: 10, zentral, ruhig, Wohnküche vorhanden,Frühstück auf Anfrage: 7,– p. P.


Pension der besonderen ART am Krummen Tor

Domstraße 10, 06217 Merseburg03461 24 86 11 (Fax 20 04 71)info@pension-der-besonderen-art.dewww.pension-der-besonderen-art.de


DZ ab 24,50 EZ ab 37,–


Lage: 11, Nähe Dom-Schloss-Bereich, ruhig, Nähe Innenstadt, Doppel-zimmer sind als Einzelzimmer nutzbar, Aufbettung möglich: 16,–p. P. ohne Frühstück, Aufpreis Frühstück 7,– p. P., Aufenthaltsraum

Zimmer | Betten 4 DZ/EZ | 8

Pension Hillmann-Koschut

Neumarkt 78, 06217 Merseburg03461 441 52 40hillmannkoschut@googlemail.comwww.pension-hillman-koschut.homepage.eu


DZ ab 15,– EZ ab 17,–FeWo ab 50,–


Lage: 13, Straße der Romanik, Jacobusweg, SchlossnäheAufpreis Frühstück 5,–, Einzelzimmer mit Etagendusche,kleine Küche, Terrasse, Aufenthaltsraum

Zimmer | Betten 7 DZ, 1 EZ, 1 FeWo | 17

Pension Gutjahr

Naumburger Straße 100, 06217 Merseburg03461 50 36 50 (Fax 50 36 50)[email protected]


DZ ab 22,– EZ ab 25,–


Lage: 12, Südlicher Stadtrand, verkehrsgünstig durch Bus- und Straßenbahnanbindung, DU teils auf Etage, Aufenthaltsraum, Terrasse, Parkplätze im Hof, Parkplatz für LKW


M E R S E B U R G U N D U M G E B U N G 3 6 | 37

Pension „Herberge zur St. Sixti“

Preußerstraße 20, 06217 Merseburg03461 474 20 (Fax 47 42 20)[email protected]




Lage: 14, zentral, Innenstadt, Nähe Dom-Schloss-Bereich, Preise ohne Frühstück, DZ als EZ nutzbar, Küche, Bierkeller


Pension „Höppel“

Ottoweg 12, 06217 Merseburg03461 50 39 48


DZ/DB ab 20,– EZ ab 30,–


Lage: 15, Merseburg-West, Nähe Fachhochschule, Terrasse

Zimmer | Betten 1 DZ/EZ, 1 DB/EZ, | 5

Pension Hoppe

Parkstraße 5, 06217 Merseburg03461 20 13 [email protected]


DZ ab 18,– EZ ab 20,–FeWo ab 50,–


Lage: 16, zentral, ruhig am Park, große Wohnküche und Balkon,DZ auch als FeWo verfügbar, alle Zimmer mit Etagendusche,Frühstück auf Anfrage: 5,– p. P.


Pension Ilona Leisner

Klobikauer Straße 58, 06217 Merseburg03461 21 06 [email protected]


DZ ab 20,– EZ ab 25,–


Lage: 18, zentral, ruhig


Pension „Luise“

Gutenbergstraße 4, 06217 Merseburg03461 21 34 29


DZ ab 22,50 EZ ab 25,–


Lage: 19, zentral, ruhigmehrere Zimmer mit Miniküche, Garten, Terrasse, Frühstück auf Anfrage


Pension „König Heinrich“

König-Heinrich-Straße 4906217 Merseburg03461 28 92 89 (Fax 28 92 90)frey-zimmervermietung@web.dewww.frey-merseburg-zimmervermietung.de


EZ ab 25,–DZ ab 20,– FeWo ab 20,–


Lage: 17, Nähe Innenstadt, Frühstück 5,– p. P., Internet, FeWo mit Küche, Garten, Fahrradverleih: kostenpflichtig

Zimmer | Betten 3 DZ, 3 EZ, 2 FeWo | 13

Pension „Regina Reißmann“

Parkstraße 1, 06217 Merseburg03461 20 59 [email protected]


DZ ab 21,– App ab 21,–


Lage: 21, ruhig, Nähe Innenstadt, am GoetheparkFrühstück auf Anfrage 4,– p. P., Garten, Terrasse

Zimmer | Betten 2 DZ, 1 App | 6

Pension Petra

Siegweg 3, 06217 Merseburg03461 50 39 78


DZ ab 22,– EZ ab 30,–


Lage: 20, Merseburg-West, zentral, ruhigDZ auch als EZ nutzbar


Hotel & Restaurant „Am Markt“

Markt 13/14, 06242 Braunsbedra034633 90 90 (Fax 909 55)[email protected]



Zimmer | Betten 15 DZ, 8 EZ, 4 DB | 50


Lage: ortsmittig, ruhig, unweit vom Geiseltalsee (1,5 km) und Radwegen, Bowlingbahn im Haus, Festsaal bis 80 Personen

M E R S E B U R G U N D U M G E B U N G

Familie Peter & Gabriele Fröhlich

Nulandtstraße 16, 06217 Merseburg03461 2019 [email protected]

Preis pro Person


Lage: 22, ruhig, Nähe InnenstadtEndreinigung: 25,–



Ferienwohnung am Stadtpark

Gerichtsrain 3, 06217 Merseburg03461 23 01 75 (Fax 23 01 76)[email protected]

Preis pro Nacht


Lage: 23, ruhig, nördliches MerseburgAufbettung möglich, Garten



Landhotel Bad Dürrenberg

Weinberg 6, 06231 Bad Dürrenberg03462 54 25 90 (Fax 542 59 10)info@landhotel-bad-duerrenberg.comwww.landhotel-bad-duerrenberg.com


DZ ab35,50 EZ ab 48,–

App/SU ab 96,–


ruhige Stadtrandlage, Nähe SaaleradwegSolebewegungsbad im Objekt, Saal für 100 Personen, SportraumZimmer | Betten 17 DZ, 13 EZ, 4 App, 2 SU | 59

El Retiro– Pension am Geiseltalsee

Neumarkerstraße 306242 Braunsbedra/Krumpa034632 903 09 (Fax 910 89)[email protected]


DZ ab 29,– EZ ab 36,–DB ab 26,–VZ ab 25,–


Lage: sehr ruhig, Seenähe

Zimmer | Betten 9 DZ, 1 EZ, 1 DB, 1 VZ | 24

FE

RIE

NW

OH

NU

NG

, F

ER

IEN

HA

US

„Kurpark-Hotel“ Bad Lauchstädt

Parkstraße 15, 06246 Goethestadt Bad Lauchstädt034635 203 53 (Fax 900 22)info@kurpark-hotel-bad-lauchstaedt.dewww.kurpark-hotel-bad-lauchstaedt.de


DZ ab 38,–EZ ab 54,–SU ab 60,–



Das Kurpark-Hotel liegt direkt an den Historischen Kuranlagen und ist 3 min vom Goethe-Theater entfernt. Alle Zimmer sind in einem dem Kurpark entsprechendem Ambiente, spätbarock bis klassizistisch, eingerichtet. Wir halten für Sie bereit:

* interessante Mehrtagesfahrten für Gruppen- und Vereine in die Region* ausgearbeitete Reiseprogramme inkl. Reiseleitung vor Ort* Klassen- und Familientreffen* abwechslungsreiche Arrangements für Individual-Reisende* Seminare und Tagungen inkl. Tagungstechnik* Familienfeiern aller Art und Traumhochzeiten* Erlebnisgastronomie „Tafelfreuden wie zu Goethes Zeiten“

M E R S E B U R G U N D U M G E B U N G 3 8 | 3 9

Ferienwohnung „An der Post“

Poststraße 12, 06217 Merseburg03461 72 08 [email protected]

Preis pro Nacht


Lage: 24, zentral, Nähe Innenstadt, FeWo im Erdgeschoss, Terrasse



Ferienwohnungen Frey

Am Denkmal 7, 06217 Merseburg03461 28 92 89 (204292)frey-zimmervermietung@web.dewww.frey-merseburg-zimmervermietung.de

Preis pro Nacht


Lage: 25, Stadtteil Meuschau, ruhigFahrradverleih kostenpflichtig

FeWo | m2 4 | 16/16/40/40 Küchenausstattung Kü

Zimmer | Schlafräume je Whg. je 2 | je 1 Betten 1/1/2/3

Ferienwohnung „Am Geiseltal“

Teichstraße 5, 06217 Merseburg/BlösienMobil 0179 537 12 [email protected]

Preis pro Nacht


Lage: 26, ruhig, Stadtrand, Erdgeschoss, barrierefrei, Aufbettung möglich 15,–



Einlieger-Ferienwohnung

Lassallestraße 23, 06217 Merseburg03461 20 31 [email protected]

Preis pro Nacht


Lage: 27, zentral, ruhigAufbettung möglich 5,–separater Eingang



Ferienwohnung Familie Schröter

Lindenaustraße 45, 06217 Merseburg03461 72 36 [email protected]

Preis pro Nacht


Lage: 28, zentralAufbettung möglich 5,– p. P.FeWo | m2 | Betten 1 | 90 | 5 Küchenausstattung Kü


Gästewohnung Wolfgang Reinker

Lutherstraße 20, 06231 Bad Dürrenberg0346 951 15 (Fax 951 18)reinker-veranstaltungsservice@t-online.dewww.reinker-telefonanlagen.de/gästewohnung

Preis pro Person


Lage: zentral, Fahrradverleih 5,–



Die sanfte Landschaft an Saale, Unstrut

und Elster bietet gerade für Künstler ein

willkommenes Idyll, um ihrem Enthusi-

asmus nach Farben, Formen und Figu-

ren freien Lauf zu lassen. Nicht umsonst

wird die Gegend auch die Toscana des

Nordens genannt. Es ist lohnenswert,

sich beim Künstler selbst oder dessen

Atelier umzuschauen.

Hier eine kleine Auswahl: Margret Weise

(Naumburg), Roland Lindner (Hollsteitz),

Steffen Ahrens (Rumpin), Kerstin Goschala

(Lobitzsch), Pauline Ullrich (Salzatal/Wils),

Brandsanierung Weißenfels – Christina Si-

mon, Kunsthof Muschwitz – Wolfgang und

Brigida Böttcher, Iris Bodenburg (Salzatal/

Lieskau), Cornelia Freche (Karsdorf) und

Thomas Wieduwilt (Schönburg), (im Bild)

Die Künstler in Saale-Unstrut

Hotel Restaurant Jägerhof

Nikolaistraße 51, 06667 Weißenfels 03443 33 40 (Fax 33 41 00)[email protected]


DZ ab 39,95EZ ab 62,90DB ab 119,90

(Zimmerpreis)Zimmer | Betten 20 DZ, 15 EZ, 3 DB, 1 SU | 56


Lage: Zentrum, nähe Saale-Radweg

Der Jägerhof gehört mit seiner über 560-jährigen Geschichte zu den bedeutend-sten Denkmälern der Region. Hier, wo die Weißenfelser Herzöge, Johann S. Bach und zahlreiche Persönlichkeiten rauschende Feste feierten, befinden Sie sich in bester Gesellschaft. Wir begeistern mit gemütlichen Räumlichkeiten – gepaart mit einem gepflegten Service und köstlichen Spezialitäten aus der regionalen Küche.

W E I S S E N F E L S , Z E I T Z U N D U M G E B U N G

Parkhotel Güldene Berge

Langendorfer Straße 9406667 Weißenfels 03443 392 00 (Fax 39 20 20)[email protected]


DZ ab 47,50EZ ab 70,–SU 130,– (Zimmerpreis)

Zimmer | Betten 6 DZ, 5 EZ, 14 TW, 1 SU | 47


Lage: zentral, Richtung Weißenfels Süd Langendorf

Das Parkhotel „Güldene Berge“ in Weißenfels vereint den Charme einer herr-schaftlichen Villa mit dem Komfort eines 4-Sterne Hotels. Hier finden Familien, Geschäftsreisende und Urlauber das richtige Ambiente für ihren Aufenthalt.

HO

TE

LS

, P

EN

SIO

N,

GA

ST

HO

F

Waldpension Droyßig

Friedensstraße 5, 06722 DroyßigMobil 0174 970 48 [email protected]

Preis pro Zimmer, Übernachtung in €

DZ ab 40,–EZ ab 25,–TW ab 40,–FZ ab 50,–

Zimmer | Betten 2 DZ, 2 EZ, 2 TW, 1 FZ | 12


Internetbenutzung gebührenfrei, nah am Radweg, ruhige Lage, Waldnähe, Frühstück 5,– p. P., FZ mit Miniküche

Im schönen Droyßig wenige Minuten von der A9 entfernt gelegen, bietet die Waldpension helle, freundlich eingerichtete Zimmer mit Toilette/Dusche oder Badewanne. In ruhiger Lage direkt am Wald kann hier ein jeder entspannen. Hauseigener Festsaal und Frühstücksraum können für Veranstaltungen aller Art gebucht werden. Restaurants, Imbiss, Fleischer, Bäcker, Supermarkt, Arzt, Apotheke befinden sich wenige Gehminuten von der Pension entfernt.

01.04 – 01.05. Jungweinwochen Saale-Unstrut letzter

So. im April Anpaddeln 01.05. Freyburger Weinfrüh-

ling 01.05. Anradeln der Weinroute an der Weißen El-

ster bei Zeitz Sa. vor Muttertag Deutscher Sekttag in

der Rotkäppchen Sektkellerei und der Wein & Sektmanu-

faktur Naumburg 3. Sa. im Mai Kellerfest, der Winzer-

vereinigung Freyburg eG Pfingstsamstag/-Sonntag

Saale-Weinmeile von Bad Kösen nach Roßbach WE Mitte

Juni Merseburger Schlossfest 3. WE im Juni Festival

montalbâne, Europas führendes Festival für mittelalter-

liche Musik im Schloss Neuenburg und der Stadtkirche

St. Marien zu Freyburg 3. WE im Juni Burgfest auf der

Burg Querfurt um den 20.06. Sommersonnenwende

in der Arche Nebra in Wangen 21.06. Sommersonnen-

wendfeier in Goseck 21.06. Mittsommernacht im Marien-

tor, Eröffnungskonzert der »Neun Naumburger Nächte«

in Naumburg letztes WE im Juni Naumburger Hussiten-

Kirschfest mit Festumzug, historischem Hussitenlager und

Peter-Pauls-Messe letztes WE im Juni Brunnenfest in

Bad Dürrenberg Juli – August »Neun Naumburger Näch-

te«, jeden Samstag im Marientor in Naumburg Juli – Au-

gust Internationaler Orgelsommer jeden Freitag in der

W E I S S E N F E L S , Z E I T Z U N D U M G E B U N G 4 0 | 41

Fahrradstop

GöbitzBornitzer Weg 1, 06729 ElsteraueMobil 0173 371 13 46, [email protected]@bluewin.chwww.fahrradstop.de


DZ ab 25,–EZ ab 25,–FZ ab 25,–


Internetbenutzung gebührenfrei, nahe Fluss, direkt am Radweg, ruhige Lage, Frühstück 5,– p. P.Zimmer | Betten 2 DZ | 1 EZ | 1 FZ | 8

Ferienwohnung Bienwald

Siedlung 13, 06628 Teuchern OT Gröbitz034445 227 [email protected]

Preis pro Nacht

2 P. 38,–3 P. 48,–4 P. 58,–


Lage: ruhige Lage am Nautschketal zwischen Naumburg und Weißenfels, nur 7 km zum Saale-Radweg, Preise beinhalten Bettwäsche, Handtücher und alle Nebenkosten, Grillmöglich-keit, separater Eingang


Zimmer | Schlafräume je Whg. 2 | 1 Betten 3 + 2

Ferienwohnung „Haus im Garten“

Zangenberg, Leipziger Straße 19b, 06711 Zeitz03441 21 71 35 (Fax 22 09 45)Mobil 0176 52 82 54 11 [email protected]

Preis pro Nacht

ab 22,– p. P.Ausstattung | Service | Lage

Wohn-/Schlafraum getrennt, Wohn-/Schlafraum kombiniert

FeWo | m2 1 | 60 Küchenausstattung Kü


Zimmervermietung – Ferienwohnung Voigt

PlothaThomas-Müntzer-Straße 29, 06682 Teuchern034445 205 79

Preis pro Nacht

25,– p. P.Ausstattung | Service | Lage

ruhige Lage, Wohn-/Schlafräume kombiniert, 6 km nach Naumburg, 6 km nach Weißenfels, 1 DZ und 1 EZ, Dusche und WC getrennt



FE

RIE

NW

OH

NU

NG

, FE

RIE

NH

AU

S

Stadtkirche St. Wenzel in Naumburg 1. WE im Aug.

Tage der offenen Weinkeller und Weinberge an Saale

und Unstrut 3. WE im Juli Hafen- und Geiseltalsee-

fest an der Marina Mücheln 3. WE im August Thü-

ringer Weinfest in Bad Sulza letztes WE im August

Weißenfelser Schlossfest letztes WE im August

Naumburger Weinfest 2. WE im September Winzer-

fest in Freyburg mit Proklamation der Gebietsweinköni-

gin Saale-Unstrut 3. WE im September Zeitzer Wein-

fest im Schlosspark Moritzburg Zeitz 2. – 3. WE im Sept.

Merseburger Orgeltage 03.10. Abradeln der Weinroute

an der Weißen Elster bei Zeitz Anfang Oktober Hein-

rich-Schütz-Musikfest in Weißenfels 1. Adventswochen-

ende Weihnachtliches in den Höfen in Naumburg

01. – 24.12. Advent in den Weingütern an Saale und

Unstrut 3. Adventssamstag Deutschlands größter Mär-

chenumzug in Bad Bibra 3. Advent Weihnachtsmarkt

der Winzervereinigung Freyburg eG 4. Adventswochen-

ende Advent in den Weinbergen in Naumburg/Roßbach

Weitere Veranstaltungen finden Sie

unter www.saale-unstrut-tourismus.de

Ausgewählte Veranstaltungshöhepunkte Saale-Unstrut

C A M P I N G P L ÄT Z E U N D C A R AVA N S T E L L P L ÄT Z E

OUTTOUR Aktivreisen „An der Unstrut“, Campingplatz mit Tipidorf

OUTTOUR Aktivreisen „An der Unstrut“06636 Laucha/OT Kirchscheidungen 034462 60 19 51 [email protected], www.outtour.de

Preis pro Nacht

7,50 je Erw.; 5,– je Ki/Schüler Tipi: 12,– je Erw.; 8,– je

Ki/Schüler; 18,– (für 2 Erw. WM oder WW und PKW, Strom)

Stellplätze | für Touristen 50 | 50 Stromanschlüsse 25

sanitäre Ausstattung WC/Duschen/Abwäsche/Abwasser/ Trinkwasserentnahmestelle


Ortsrand, ruhig, idyllisch, direkt am Ufer der Unstrut, gut erreichbar vom Unstrut-Radweg; teils sonniges, teils schattiges Wiesengelände mit altem Baumbestand; Waschmaschine, Trockner, Kanuvermietung, Grillausleihe, Imbiss, Lagerfeuer-plätze, Tipidorf für bis zu 55 Personen, W-LAN kostenfei

skandinavischer Platz ohne Dauerstellplätze oder Parzellen, Hunde erlaubt, Brötchenservice, auf Wunsch täglich Kanu- und Fahrradtouren möglich, Winzervesper, Grillbuffet

Hasse Campingplatz & Strandbad C

Gardinenstraße 33, 06242 Braunsbedra OT Roßbach 034633 222 69 (Fax 905 90) [email protected]

Preis pro Nacht

Bungalow 1. Nacht inkl. End-reinigung ab 61,–,

weitere Nächte ab 41,–

Ortsrand, ruhig, ebenes/leicht abfälliges Gelän- de, sonnig und schattig, Wiese, Spülküche, 2 Wasch-maschinen, 1 Trockner, Strandbad Kinderspielplatz, Riesentrampolin, Brötchenservice, Grillplatz


sanitäre Ausstattung 2 Sanitärgebäude mit Du/ WC, 1 Behinderten-Du/ WC

Kanu-Fahrrad-Station Karsdorf, Camping & Tipi-Übernachtung

Mühlplatz 8, 06638 Karsdorf034461 243 88, Mobil 0175 292 86 [email protected]

Preis pro Nacht

eigenes Zelt: 7,50 je Erw; 5,– je Ki/Schüler; Tipi:

14,– je Erw; 8,– je Ki/Schüler; Preise inkl.

Feuerholz und Dusche


Ortsrand, ruhig, Wiesengelände mit lockerem Bewuchs und Schatten spendenden Bäumen, Raststation, Tipi-Übernachtung, Kanu-, Fahrrad & E-Bike-Vermietung, Grillmöglichkeit, Brötchenservice, Anlegestelle


sanitäre Ausstattung Sanitärgebäude mit Du/ WC

Caravanstellplatz Stadt Merseburg

Tourist-Information, 06217 Merseburg 03461 21 41 [email protected] www.merseburg.de

Preis pro Nacht

3 Stellplätze kostenfreiLage: 29, Merseburg, Am Saaleufer 1, nahe Brühl,ohne Ausstattung, befestigter Platz

Stellplätze | für Touristen 3 | 3 Stromanschlüsse keine

sanitäre Ausstattung keine Sanitäreinrichtungen vorhanden

Mobilpark am Geiseltalsee – Caravanstellplatz

Neumarktstraße 3, 06242 Braunsbedra OT Krumpa034632 903 09 (Fax 910 89), Mobil 0152 28 63 67 01info@pension-am-geiseltalsee.comwww.pension-am-geiseltalsee.com

Preis pro Nacht

10,– zzgl. 1,– /kWh Strom; Ver- u. Ent-sorgung inklusive,

Duschen 3,–

sehr ruhig, schattig unter Platanen, sonnige Plätze, Seenähe, ganzjährig geöffnet, Müllentsorgung


sanitäre Ausstattung 2 Sanitärräume, D/H getrennt, mit Dusche/ WC

Campingplatz Blütengrund C

Blütengrund 6, 06618 Naumburg03445 26 11 44 (Fax 20 05 71)[email protected] www.campingplatz-naumburg.de

Preis pro Nacht

23,50 für 2 Erwachsene, WW, PKW und Strompauschale

weitere P. 5,50; weiteres Kind 3,50; 2-er Zelt 5,–


sanitäre Ausstattung 2 Sanitärgebäude, Babywickelraum, Behinderten-WC


Ortsrand, ruhig, Wiesengelände, unparzellierte Stellplätze, 2 Spülküchen mit Kochgelegenheit, Waschmaschine, Trockner

Im grünen Dreieck von Saale und Unstrut, landschaftlich reizvoll gelegen, befindet sich der Naumburger Ganzjahrescampingplatz „Blütengrund“. Eingebettet in eine kulturhistorisch interessante Umgebung ist die hiesige Gegend nicht nur ein reiz-voller Anlaufpunkt für den Weinkenner. So finden Sie hier die Naumburger Kanu und Fahrradstation und direkt am Platz die gut angelegten Saale- und Unstrut Radwanderwege und einen separaten Platz für Hundefreunde.

CA

RA

VA

NS

TE

LL

PL

ÄT

ZE

CA

MP

ING

PL

ÄT

ZE

S TA D T P L A N N A U M B U R G 42 | 43

S TA D T P L A N B A D KÖ S E N

S TA D T P L A N F R E Y B U R G ( U N S T R U T ) 4 4 | 45

S TA D T P L A N B A D S U L Z A

S TA D T P L A N B A D B I B R A 4 6 | 47

S TA D T P L A N N E B R A

S TA D T P L A N M E R S E B U R G 4 8 | 49

S TA D T P L A N Z E I T Z

Kart

ogra

fie: ©

Stä

dte-

Verl

ag E

. v. W

agne

r & J.

Mit

terh

uber

Gm

bH –

7073

6 Fe

llbac

h, w

ww

.sta

edte

-ver

lag.

de

S TA D T P L A N W E I S S E N F E L S 50 | 51

FA M I L I E N A N G E B O T E

Modellbahn Wiehe – weltweit einzigartig

Kultur mit Pfiff in der Modellbahn: Auf insgesamt 12.000 qm Ausstellungsfläche und unzähligen Gleisen herrscht reges Treiben. Täglich überraschen hier weltweit einzigartige Modellbahnanlagen in allen Spurweiten – teilweise so groß wie Fußball-felder – Groß und Klein. Liebevoll gestaltete Landschaften faszinieren mit original-getreuen Bahnhöfen, bekannten Städten und Sehenswürdigkeiten aus aller Welt.

Aber nicht nur Modellbahn-Fans kommen hier auf ihre Kosten. Auf einer kleinen Weltreise kann man hier u.a. die Ausgrabungsstätte der „Terrakotta-Armee“ des ersten chinesischen Kaisers im Maßstab 1:2,5 – „Das Geheimnis der Osterinsel“ mit den sagenumwobenen MOAI-Figuren, eine einzigartige „Geldreise – Weltreise“ bestaunen und mit mehr als 5000 Zinnfiguren die Geschichte der Ureinwohner Amerikas sowie eine zauberhafte lebensgroße Alaska-Landschaft erkunden.

Die Ausstellung befindet sich in temperierten Hallen und ist somit bei Regen- und bei Sonnenwetter ein Ausflugstipp für die ganze Familie. Selbstverständlich sorgt ein integrierter Gastronomiebereich für das leibliche Wohl der Gäste.

Die Ausstellung hat ganzjährig und täglich von 10 – 18 Uhr geöffnet (letzter Einlass 17 Uhr). Also nichts wie auf nach Wiehe – denn da können Sie was erleben!

Modellbahn-WieheAm Anger 19, 06571 Wiehe034672 83 63-0 (Fax 83 63-6)[email protected]

Preise pro Person in €:Erwachsene: 10,–Kinder (4 – 14 J.): 5,50;Familien-Eintrittskarte (gültig für 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre): 25,–

Entdeckungstour für Groß und Klein

Als einstiger Aufenthaltsort König Heinrichs I. und Kaiser Otto des Großen und als Standort eines mittelalterlichen Benediktinerklosters ist Memleben ein Ort mit gro-ßer Anziehungskraft. Das Museum Kloster und Kaiserpfalz Memleben ist für jeden ein Erlebnis. Alle Besucher, ob groß oder klein, werden aktiv in die Ausstellungen einbezogen. Zudem überwältigt die mittelalterliche Architektur und lädt zur Spurensuche mit kleiner Abschlussüberraschung ein.

Preise pro Person in €: Familienkarte (2 Erwachsene + 4 Kindern) 14,50, Kinderquiz zur Spurensuche: 0,50Erwachsene 6,–; Schüler/Studenten 3,50

Museum Kloster und Kaiserpfalz Memleben Thomas-Müntzer-Straße 4806642 Kaiserpfalz/ OT Memleben034672 602 74 [email protected]

Öffnungszeiten:15. März bis 31. Oktober: täglich 10– 18 Uhr;Führungen jeden Samstag, 11.30 Uhr

Arche Nebra – Die Himmelsscheibe erleben

Folgen Sie den Spuren von Raubgräbern, Archäologen und Astronomen in die Vergangenheit. Erfahren Sie, was die 3600 Jahre alte Himmelsscheibe von Nebra zu einem Jahrhundertfund der Archäologie und zu einer der faszinierendsten Hinterlassenschaften der Menschheitsgeschichte macht.

Aktuell 2015: Die Sonderschau „Die Erfindung des Traktors – Steinzeitkraft verän-dert die Welt“ (27.3. – 1.11.2015) zeigt die Entwicklung vom „vierbeinigen Traktor“ der Jungsteinzeit bis zum Lanz Bulldog – für Erwachsene und Kinder.

Angebote für Familien: Das erste „Kleid“ – Spinnen, weben und färben wie in der Jungsteinzeit (5. und 6.4., 12.7., 6.9., 1.11.), Perlenwerkstatt (10.5.), Workshop „Messerbau“ (1.8.), Workshop „Feuer selbst gemacht“ (2.8.) u.v.m.

Preise pro Person in €:Das erste „Kleid“: 4,–, Perlenwerkstatt: 5,–Tagesworkshops: auf Anfrage

Eintritt: 8,– p. P., ermäßigt 5,50, Familienkarte 20,–, Kinder bis 6 Jahre frei

Arche Nebra, An der Steinklöbe 16, 06642 Nebra034461 255 20 (Fax 25 52 17)info@himmelsscheibe-erleben.dewww.himmelsscheibe-erleben.dewww.facebook.com/ArcheNebrawww.twitter.com/ArcheNebrawww.google.com/+ArcheNebra

Öffnungszeiten:April bis Oktober: täglich 10 – 18 UhrNovember bis März: Di – Fr 10 – 16 Uhr, Sa/So/Feiertage 10 – 17 Uhr

Die gemeinsame und glücklich verbrachte Zeit mit Ihren Kindern ist wie ein kostba-rer Schatz. Sie wollen mit Ihren Kindern Spaß und Freude erleben, Sie wollen Ihnen die Natur und Kultur nahebringen und den Entdeckergeist wecken?!

In der Region Saale-Unstrut versprechen zahlreiche Freizeiteinrichtungen unver-gessliche Momente und einen erlebnisreichen Urlaub für die ganze Familie. Einige ausgewählte Vorschläge haben wir für Sie zusammengestellt. Natürlich ist das Spektrum noch viel größer. Übernachten im Strohhotel in Kleinheringen, Rodeln zu jeder Jahreszeit, z. B. hoch über den Hängen des Saaletals ganz in der Nähe von Weißenfels und mit bis zu 40 km/h ins Tal sausen, unterirdische Gänge in Zeitz erkunden, sich in luftiger Höhe von Seil zu Seil schwingen, archäologische Schätze ausgraben, mit dem Kanu oder Schlauchboot die Flüsse erkunden oder auf Entdeckungstour verkleidet als Ritter oder Edelfrau durch die historischen Burgen, Schlösser und Klöster streifen und in die Vergangenheit eintauchen.

www.saale-unstrut-tourismus.de

R E S I D E N Z E N 52 | 53FA M I L I E N A N G E B O T E 52 | 53

Weißenfels – Die Entdeckerstadt für Groß und Klein

Märchenhaftes Mitmachtheater im Schloss Neu-Augustusburg Einmal im Monat findet ein spannendes Mitmach-Theater mit märchenhaften Themen im Schloss Neu-Augustusburg statt. Zur Vorstellung liegen die schönsten Kostüme in herrlicher Kulisse bereit, und alle Gäste können mitspielen. Erzähl-künstlerin Ilonka Struve führt durch die Geschichte und lässt dabei kleine und große Herzen höher schlagen.

Für Prinzen und Prinzessinnen ab 5 JahrenPreis p. P. in €: 2,50, ermäßigt 1,50, Familienkarte 6,50 (2 Erwachsene und 2 Kinder)

Museum Schloss Neu-AugustusbusburgZeitzer Straße 4, 06667 Weißenfels03443 30 25 52 (Fax 20 81 37), [email protected]

Tipp für alle kleinen Entdecker: Kinder-Audioguide-Führung Weißenfels Mit der Kinder-Audio-Führung können die Sehenswürdigkeiten, Museen und Gedenkstätten sowie historische Plätze der Stadt spielerisch und individuell entdeckt werden.

Preis pro Person in €: 5,–

Touristinformation WeißenfelsMarkt 1, 06667 Weißenfels03443 30 30 70 (Fax 23 94 72)[email protected], www.weissenfels.de

Wandern in Familie mit dem Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland

Auf der Wanderung lernen Sie einen vom Menschen geprägten, artenreichen und ganz besonderen Lebensraum kennen. Gemeinsam entdecken wir unzählige Pflan-zen auf extrem trockenen und nährstoffarmen Böden. Mit Becherlupen beobachten wir spannende Insekten wie Raupen, Grashüpfer oder Laufkäfer und werden die Natur besser verstehen lernen. Wir werden uns einen Eindruck machen können, auf welche Art und Weise Tiere, wie Schafe und Ziegen, unsere Trockenlebensräume pflegen. Zeit für Spiele und ein stärkendes Picknick nehmen wir uns auch.

Termine: Sonntag, 10.05.2015, 10 Uhr in Zscheiplitz am Parkplatz der FeuerwehrDauer: 2 Stunden, Picknick bitte mitbringen und Sonntag, 07.06.2015, 13 Uhr am Entdecker-Pavillion am Sportplatz Breitenbach/Zeitzer ForstDauer: 2 Stunden, Picknick bitte mitbringen.

Die Teilnahme an den Wanderungen ist kostenfrei.Auf Anfrage findet die Wanderung für Gruppen zu anderen Terminen statt.

Weitere Veranstaltungen für Familien und Naturinteressierte: www.naturpark-saale-unstrut.de/de/termine.html

Zur Anmeldung und für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland e. V.034461 220 [email protected] www.naturpark-saale-unstrut.de

Kinderkemenate im Schloss Neuenburg

Die Geschichte von Graf Ludwig dem Springer und der schönen AdelheidWer möchte nicht einmal eine Burg erkunden, ein Ritter oder ein Edelfräulein sein? Kommt mit auf eine Reise in die Vergangenheit! Auf der Neuenburg erwartet Euch ein tolles Familienangebot: die farbenfrohe Kinderkemenate.

Hier erlebt Ihr hautnah höfisches Leben und könnt festlich gekleidet als Graf Ludwig der Springer oder seine Gemahlin Adelheid auf einem Thron sitzen. Ande- re kleine und große Besucher verwandeln sich in die vornehmen Gäste des hohen Paares: in König und Ritter, in Fürstinnen und Edelfrauen oder auch in Gaukler und Spielleute. Gemeinsam lauscht Ihr den spannenden Sagen und Legenden von der Neuenburg. Als kleiner Hofstaat verkleidet zieht Ihr dann durch die Neuenburg und erkundet einige Räume. Und natürlich wird auch das Geheimnis um das Schloss-gespenst gelüftet. Wer ganz mutig ist, darf es sogar sehen!

(Kostümführung, geeignet ab 6 Jahren, Dauer 90 Minuten, mindestens 8 maximal 25 Teilnehmer)

Stiftung Dome und Schlösser in Sachsen-AnhaltMuseum Schloss Neuenburg, KinderkemenateSchloss 1, 06632 Freyburg (Unstrut)034464 355 41 (Fax 355 55)[email protected]

Preis pro Person in €:Kinder 5,50 Erwachsene 8,–

BERROTOURS – Schlauchboottouren

Wir, die Firma BERROTOURS, möchten es Jedermann ermöglichen, einmal das Saaletal aus der Flussperspektive zu erleben. Ganz egal, ob Erwachsen, Kind, Nichtschwimmer, Behindert oder auch Lebenslustige „älteren Datums“. In unseren großen Schlauchbooten bringen wir sie sicher und trocken ans Ziel. Dafür sorgen un-sere gut ausgebildeten Bootsführer, die Sie auf der ganzen Tour begleiten werden.

Ganz gemütlich geht es auf der Saale vorbei an Burgen, riesigen Muschelkalkfelsen und durch wunderschöne Landschaften. So nah wie vom Schlauchboot aus, können sie sonst kaum Eisvögel, Graureiher, Nutria und andere einheimischen Tiere erleben.

Jetzt zu unserem buchbaren Angebot:Treffpunkt ist in Bad Kösen, der Parkplatz in der Parkstraße (Kurpark). Hier werden Sie abgeholt und nach Großheringen in Thüringen gefahren, der Bootsführer emp-fängt Sie hier. Schwimmwestenausgabe, Einweisung und ab geht’s auf die Saale.

Sie genießen ca. 10 Flußkilometer, in ca. 2,5 Stunden. Eine mögliche Pause ist ein Ausflug auf die Rudelsburg, wo auch eine Stärkung eingenommen werden kann.

Preis in €: 100,–, max. 4 Erwachsene + 3 Kinder oder 2 Erwachsene + 4 Kinder (Kinder bis 14 Jahre). Preis inkl. Personentransfer vor der Schlauchboottour, kom-plette Ausrüstung, Bootsführer, ein alkoholfreies 0,5 l Getränk/Person an Bord.

BERROTOURS, Inhaber Manfred BerroOT Saaleck, Stendorf 6 d, 06628 Naumburg034463 13 49 00 (Fax 13 49 01), Mobil 0179 680 45 [email protected], www.schlauchboottouren.de

V E R Z E I C H N I S U N D I M P R E S S U M

Sehr geehrter Gast, wir freuen uns, dass Sie sich für die Ange-

bote in unserem Gastgeberverzeichnis interessieren. Bei jeder

Buchung kommt ein Vertrag zustande, aus dem sich Rechte und

Pflichten für die Vertragspartner ergeben. Wir bitten Sie daher,

sich die nachfolgenden Bestimmungen sorgfältig durchzulesen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Saale-Unstrut-Touris-

mus e.V. für die Vermittlung von Übernachtungsleistungen

Die AGB für Vermittlungen regeln die Rechtsbeziehungen

zwischen dem Auftraggeber (Kunden) und dem Saale-Unstrut-

Tourismus e. V. – nachfolgend SUT genannt. Diese AGB werden

Bestandteil des mit dem SUT als Mittler von Hotelunterbrin-

gungs-, Ferienwohnungs- und ggf. sonstigen Leistungen ge-

schlossenen Vermittlungsvertrages.

1. Gegenstand der Vermittlung

1.1. Der SUT vermittelt Beherbergungs-, Bewirtungs- und ggf.

sonstige Leistungen.

1.2. Der SUT erbringt mit dieser Tätigkeit keine eigenen Leistun-

gen, er vermittelt diese vielmehr im Namen und für Rechnung

dritter Unternehmen, nachfolgend Leistungsträger genannt. Der

Vertrag über die gebuchte Leistung kommt somit ausschließlich

zwischen dem Kunden und dem Leistungsträger zustande. Den

SUT und den Kunden verbindet lediglich ein Vermittlungsvertrag.

1.3. Der Umfang der vermittelten Leistung ergibt sich aus der

Reservierungsbestätigung. Nebenabreden, die den Umfang der

vertraglichen Leistung verändern, bedürfen der schriftlichen

Bestätigung.

2. Buchung und Vertragschluss

2.1. Mit der Unterzeichnung des Vermittlungsauftrages beauf-

tragt der Kunde den SUT (in seinem Namen) mit dem Abschluss

eines verbindlichen Leistungsvertrages mit dem Leistungsträger

(z.B. Beherbergungsvertrag, Bewirtungsvertrag) unter Einbezie-

hung dieser Vermittlungsbedingungen.

2.2. Die Buchung kann schriftlich oder elektronisch vorgenom-

men werden. Sie erfolgt durch den Buchenden auch für alle in

der Buchung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertrags-

verpflichtung der Buchende wie für seine eigenen Verpflichtun-

gen einsteht.

2.3. Die in Ziffer 2.1 genannten Leistungsverträge kommen mit

der Annahme durch den Leistungsträger (Beherbergungs-. Bet-

wirtungsbetrieb) zustande. Über die Annahme wird der Kunde/

Auftraggeber unverzüglich vom Leistungsträger durch Zusen-

dung einer Reservierungsbestätigung informiert. Der Leistungs-

vertrag gilt mit der Zusendung der Reservierungsbestätigung

als verbindlich geschlossen.

2.4. Es gelten die jeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen

des Leistungsträgers.

3. Zahlung und Abwicklung

3.1. Das gesamte, vom Auftraggeber/Kunden gemäß dem vom

SUT vermittelten und zwischen diesem und dem Leistungsträger

zustande gekommenen Leistungsvertrag, zu zahlende Entgelt

ist direkt beim Leistungsträger (z. B. Hotel, Ferienwohnung,

Gaststätte usw.) zu zahlen. Die Höhe des zu zahlenden Entgeltes

ist bei Beherbergungsverträgen in der Reservierungsbestätigung

analog zum Vermittlungsvertrag ausgewiesen.

3.2. Der Auftraggeber/Kunde ist verpflichtet bei Hotelbuchungen

das Hotel zu benachrichtigen, wenn die Anreise nach 18.00 Uhr

liegt. Anderenfalls kann der Anspruch auf die Übernachtungs-

leistung erlöschen. Ziffer 4. bleibt unberührt.

4. Rücktritt/Stornierung

4.1. Bei Rücktritt (bzw. Stornierung oder Minderung des Leis-

tungsumfangs) ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim

Leistungsträger maßgeblich. Wir empfehlen, den Rücktritt

schriftlich zu erklären. Für den Zugang der Rücktrittserklärung

beim Leistungsanbieter ist der Auftraggeber beweispflichtig.

4.2. Es gelten die jeweiligen Stornierungsbedingungen des

einzelnen Leistungsträgers. Treten Sie bei Hotelreservierungen

von dem Beherbergungsvertrag zurück oder nehmen Sie das

gebuchte Zimmer nicht in Anspruch, kann der Leistungsträger

Ersatz für seine Aufwendungen und der SUT ein Entgelt für

seine Vermittlungsleistung verlangen.

5. Gewährleistung/Haftung

5.1. Der SUT ist lediglich Vermittler von Fremdleistungen und

steht nicht für die ordnungsgemäße Durchführung der vermittel-

ten Fremdleistungen, sondern lediglich für die ordnungsgemäße

Vermittlung der vorgenannten Fremdleistungen ein. Der SUT

haftet nicht für die Nicht- oder Schlechtleistung des vermittelten

Vertrages.

5.2. Sämtliche sich aus dem Beherbergungs- und Vermittlungs-

vertrag ergebenden Ansprüche und Verpflichtungen bestehen

unmittelbar und ausschließlich zwischen dem Auftraggeber/

Kunden und der von diesem gebuchten Unterkunft und/oder

Leistungsträger.

5.3. Die Haftung des SUT beschränkt sich auf Vorsatz und grobe

Fahrlässigkeit. Die Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit ist aus-

geschlossen.

5.4. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der

Leistungen sind unverzüglich und ausschließlich an den jewei-

ligen Beherbergungsbetrieb, Leistungsträger oder Veranstalter

zu richten.

6. Salvatorische Klausel

6.1. Sollte eine Bestimmung dieser Vermittlungsbedingungen un-

wirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit der

übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestim-

mung ist durch die gesetzliche Regelung zu ersetzen.

7. Gerichtsstand

7.1. Klagen gegen den SUT sind an dessen Sitz zu erheben. Für

Klagen des SUT gegen den Auftraggeber/Kunden ist der Sitz

des SUT maßgebend.

8. Sonstiges

8.1. Der SUT ist berechtigt, alle zur Durchführung der Vermitt-

lung notwendigen Informationen und Daten zu speichern und

weiterzuverarbeiten. Diesbezüglich ist der Gast verpflichtet, die

Daten und Informationen richtig und rechtzeitig zur Verfügung

zu stellen.

Saale-Unstrut-Tourismus e.V.

Lindenring 34

06618 Naumburg

Verzeichnis

V E R Z E I C H N I S U N D I M P R E S S U M 5 4 | 55

Dieses Gastgeberverzeichnis wurde auch unter Verwendung der

Vorgabe der Touristischen Informationsnorm (TIN) des Deut-

schen Tourismusverbandes e. V. erarbeitet. Mit ihrer Hilfe soll

es Ihnen ermöglicht werden, ein genaues Bild über die aufge-

führten Häuser zu erhalten und die angebotenen Leistungen

objektiv zu vergleichen.

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das

Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen

Hotel – und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen

Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung

haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen.

Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht

verbunden. Die Reihenfolge der Häuser im Gastgeberverzeichnis

bedingt keine Rangfolge.

Alle im Verzeichnis aufgeführten Preise sind Rahmenpreise und

können Änderungen unterliegen. Maßgebend für den Preis ist

das schriftliche oder mündliche Angebot des Vermieters. Alle

Angaben in diesem Gastgeberverzeichnis beruhen auf den An-

gaben der Vermieter und sind nach bestem Wissen und Gewis-

sen wiedergegeben.

Auf den Seiten unseres Gastgeberverzeichnisses stellen

wir Ihnen Übernachtungsmöglichkeiten zur freien Auswahl. Sie

können diese Angebote entweder direkt bei dem Hotel bzw.

Vermieter buchen oder über unsere Touristinformationen. Bitte

beachten Sie, dass die Touristinformationen die Unterkünfte

lediglich zwischen Ihnen und Ihrem Vermieter vermitteln. Ein

Vertrag kommt zwischen Ihnen und den Vermieter zustande.

Die Touristinformationen haften somit lediglich für die ord-

nungsgemäße Weitergabe Ihres Buchungswunsches, nicht je-

doch für die Leistungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen.

Anschriftenveräußerung

Die Benutzung dieses Verzeichnisses zum Zweck entgeltlicher

gewerbemäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig.

Nachdruck, auch nur auszugsweise, auch die Benutzung von

Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird

wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen

Verletzung des Urheberrechts geahndet. Alle Rechte bleiben

insoweit vorbehalten.

Haftung

Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf

den von den Betrieben und Vermietern gelieferten Unterlagen,

für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr über-

nommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw.

übernimmt der Herausgeber keine Haftung.

Klassifizierung der Hotels, Gästehäuser,

Gasthöfe und Pensionen

Die Klassifizierung erfolgt nach den Richtlinien der Deutschen

Hotel-klassifizierung durch den Landesverband Sachsen-Anhalt/

Thüringen, des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes

sowie die Tourismus-verbände Sachsen-Anhalt/Thüringen.

Deutsche Hotelklassifizierung

Tourist Standard Komfort First Class

Luxus Superior S

Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,

Gasthöfe und Pensionen

G Unterkunft für einfache Ansprüche

G Unterkunft für mittlere Ansprüche

G Unterkunft für gehobene Ansprüche

G Unterkunft für hohe Ansprüche

Kurtaxe

In Freyburg (Staatlich anerkannter Erholungsort), Bad

Kösen, Bad Bibra und Bad Sulza wird Kurtaxe erhoben.

DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser (H),

Ferienwohnungen (F) und für Privatzimmer (P)

F o. P Einfache und zweckmäßige Gesamtaus-

stattung des Objektes mit einfachem Komfort.

F o. P Unterkunft mit mittlerem Komfort.

F o. P Unterkunft mit gutem Komfort.

F o. P Unterkunft mit gehobenem Komfort.

F o. P Unterkunft mit erstklassigem Komfort.

Campingplatz-Klassifizierung

C Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung

bzw. im Gesamteindruck.

C Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw.

im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort.

Einrichtung bei guter Qualität.

C Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gu-

tem Komfort. Einrichtung von besserer Qualität.

C Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Ge-

samteindruck, mit gehobenem Komfort. Ein-

richtung in gehobener und gepflegter Qualität.

C Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamt-

eindruck, mit hochwertigem/erstklassigem

Komfort. Großzügige Einrichtung in besonderer

Qualität.

Impressum

Herausgeber Saale-Unstrut-Tourismus e. V.

Fotos Saale-Unstrut-Tourismus e. V.; Titel: Berghotel

zum Edelacker Freyburg; christophkellerfoto.com;

Dr. W. Kubak; M. Rang (michael-rang.de); GeoNatur-

park; K. Clemens Naumburg, Investitions- und Mar-

ketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH: B. Breuer

im Auftrag intention; Bildarchiv der Vereinigten

Domstifter: M. Rutkowski, F. Bilda; T. Biel; P. Cebulla

(www.devaton.de); Deutsches Weininstitut; R. Schu-

bert; LDA Sachsen-Anhalt, J. Lipták; Arche Nebra:

janbitter.de; C. Seifert; Rotkäppchen-Mumm Sekt-

kellereien GmbH; A. Piontek; C. Böttger; J. Müller;

L. Reifert; sowie Städte, Gemeinden und Anbieter

Piktogramme Matthaes-Verlag, Deutscher Hotelführer v. DEHOGA

Karten Städte, Leichsenring Werbung & Gestaltung GmbH

Gestaltung leissnerritter.de

Druck Druckerei Vetters GmbH & Co. KG

Auflage 15.000

Stand Februar 2015

Saale

Saal

e

Unstrut

Geiseltalsee

Braunsbedra

Freyburg

Naumburg

Hohenmölsen

Memleben

Querfurt

Bennstedt

Höhnstedt

Bad Dürrenberg

Schkopau

Steigra

Karsdorf

WettinPetersberg

Landsberg

Wangen

Wiehe

Lutherstadt Eisleben

© S

aale

-Unst

rut-

Touri

smus

Halle

Leipzig

Jena

DRESDEN

M

ÜN

CH

EN

DRESDEN

MAG

DEBU

RG

BER

LIN

GÖTTINGEN

FRANKFURT

Merseburg

Lützen

Nebra

Bad Kösen

Bad Sulza

Haynsburg

Eckartsberga

Camburg

Osterfeld

Droyßig

Bad BibraLaucha

Weimar

Zeitz

Goseck

Schönburg

Mücheln

Goethestadt Bad Lauchstädt

Langeneichstädt

Apolda

Weißenfels

Saale-Unstrut-Tourismus e. V. Lindenring 34, 06618 NaumburgTelefon 03445 23 37 90Fax 03445 23 37 [email protected]

Auskünfte und Hinweise zur Anreise erhalten Sie unter www.bahn.de

und www.saale-unstrut-tourismus.de Informationen zum Reiseland

Sachsen-Anhalt finden Sie unter www.sachsen-anhalt-tourimus.de

Saale-Unstrut Tourismus e.V. Gastgeberverzeichnis 2015

Documents

Transcript of Saale-Unstrut Tourismus e.V. Gastgeberverzeichnis 2015