SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen...

7
Hotel-Restaurant Kurschlösschen St. Wendel „Der“ neue kulinarische Geheimtipp in St. Wendel ist das Restaurant im Kurschlösschen. Dort, wo man privat & geschäftlich wunderbar feiern kann. Jetzt E-Mail-Newsletter bestellen bei www.wndn.de wndn.de – jetzt kostenlosen Newsletter abonnieren und keine Neuigkeiten mehr verpassen Die St. Wendeler Land Nach- richten sind eine innovative und kostenlose Online-Zeitung für das St. Wendeler Land. Unter wndn.de findet man un- abhängigen und kritischen Lo- kaljournalismus aus Bereichen wie Gesellschaft, Wirtschaft, Politik, Kultur oder Sport. Ei- nes haben alle Meldungen ge- meinsam: den klar erkennbaren Bezug zum St. Wendeler Land. Sie wollen keine Neuigkeiten aus dem St. Wendeler Land mehr verpassen? Dann abon- nieren Sie unseren kostenlo- sen E-Mail- Newsletter unter wndn.de. Sie haben interessante Themen? Schreiben Sie uns gerne eine E-Mail an redaktion@wndn. de. Mit großem Schwung und sehr erfolgreich ist das Restaurant im Kurschlösschen gestartet und er- freut sich zunehmender Beliebt- heit. Kein Wunder, denn der neue Kü- chenchef Sebastian Kresse, Be- triebsleiterin Claudia Sakka & das Kurschlösschen-Team ziehen alle culinarischen Register für Ihre Be- sucher. Genießen Sie täglich die Auswahl der facettenreichen Speisekarte, die mit regelmäßigen Abwechslungen und frischen, qualitativ hochwerti- gen Speisen für jeden Geschmack das Passende bietet. Wenn es einen charmanten und ge- mütlichen Platz mit tollem Ambi- ente innen und außen für private & geschäftliche Feiern in St. Wen- del gibt, dann im Kurschlösschen. Eine frische, ehrliche Küche jung und kreativmit saisonalen " Beachten Sie bitte die Öffnungs- zeiten: Die Küche im Restaurant ist täglich von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr und von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr für Sie geöffnet. Nichts geht über die junge, kreative und „ehrliche“ Küche von Sebastian Kresse! Montags ist Ruhetag und Sonn- tagsabends ist die Küche ge- schlossen. Selbstverständlich können Sie auch weiterhin das bekannt-gute Frühstücksbüffet im Restaurant Kurschlösschen genießen täg- lich von 7:00 Uhr bis 11:00 Uhr das Frühstücksbüffet ist also an allen Tagen der Woche, von Mon- tag bis Sonntag, für Sie geöffnet. Nachmittags werden Sie im idyl- lischen Biergarten gerne mit Kaffee-Spezialitäten, leckeren Eisbechern und einer großen Ge- tränkeauswahl verwöhnt, denn bei schönem Wetter ist dieser Biergarten einzigartig und sucht seinesgleichen im St. Wendeler Land. Viel gemütlicher und ruhi- ger kann man fast nirgends sonst sitzen und entspannen. Kenner der herrlichen Lage des Kurschlösschen am Rande von St. Wendel (Am Bosenberg 5) und der gemütlich eingerichteten Lo- kalität können sich richtig freuen, denn der neue Küchenchef Se- bastian Kresse bereichert das St. Wendeler Land gastronomisch schon jetzt enorm. Waldstrasse 24 • 66606 Bliesen Tel.: 06854/7174 • Handy: 0172/9375443 E-Mail: [email protected] www.farbgestaltung-wagner.de Griechisches Restaurant Syrtaki Inhaber: Antonios Deligiannis Kelsweilerstraße 3 66606 Sankt Wendel Fon: 0 68 51 / 9 38 08 42 E-Mail: [email protected] Homepage: www.syrtaki-wnd.de Antonios Deligiannis SYRTAKI Restaurant Restaurant ...weil es Spaß macht, zu helfen! ® Wir sind ein Hotel-Restaurant Kurschlösschen Frau Claudia Sakka Am Bosenberg 5 66606 St. Wendel Fon: 0 68 51 / 93 93 0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kurschloesschen.de Claudia Sakka Kurschlösschen ...weil es Spaß macht, zu helfen! Wir sind ein ® Hotel-Restaurant Hotel-Restaurant Sehr erfreulich ist es, dass auch das Restaurant im Kurschlöss- chen immer wieder wechselnde Gudd-Zweck-Gerichte anbietet, bei deren Verzehr die Restaurant- leitung dann je Gericht 1 in die Gudd-Zweck-Spendenstele ein- wirft, deren Inhalt für die regio- nalen Hilfs-Projektes des Rotary Club St. Wendel zur Verfügung ge- stellt wird. Das Team vom Kurschlösschen freut sich auf Ihren Besuch im Re- staurant und im idyllischen Bier- garten. Reservierungen sind er- wünscht unter 06851-93930. Öffnungszeiten: Montags Ruhetag, Sonntag- abends geschlossen. Küche täg- lich von 12-14 Uhr und von 18- 22 Uhr. Frühstücks-Büffet von Montag bis Sonntag 7-11 Uhr Wir sind ein S T . W E N D E L si n c e 1 9 9 0 Wir unterstützen die Hilfs-Projekte des ROTARY CLUB ST.WENDEL ® ...weil es Spaß macht, zu helfen! BURGER BAR CAFÉ Das Bruder Jakob, zentral ober- halb von Rathaus 7 am Schloss- platz gelegen, mit seinem moder- nen und liebevollen Ambiente ist in St. Wendel etwas Besonderes und vor allem erfrischend anders: Egal ob ein ausgefallenes Früh- stück mit selbst gebackenem Brot, saftige Burger mit regionalen Zu- ! Eis der Charlotte Eismanufaktur - dazu gibt es exzellenten Kaffee und Tee, cremige Milchshakes, verschiedene Craft-Biere und fei- ne Cocktails. Der Inhaber Manu- el Jakob setzt auf Qualität, Frische, Freundlichkeit und Individualität. ! in dieser modernen und außerge- wöhnlich-liebevollen Kombina- tion von Burger-Restaurant/Bar NEU: Gudd-Zweck-Eis im Bruder Jakob und (Eis-) Café, und weitere 60 Personen können es sich bei schö- nem Wetter im Außenbereich ge- mütlich machen. Hochwertige Produkte aus der Region werden bei allen Speisen verwendet und optisch spannen- de Eisvariationen werden serviert. Die handgemachten Burger, Salate und speziellen Dipps sollten Sie in keinem Fall versäumen. Da Manuel Jakob gerne auch re- gionale Hilfs-Projekte unterstützt, bietet er seit Kurzem auch ein Gudd-Zweck-Eis an. Beim Ver- kauf dieses speziellen Eises wird dann ein kleiner Betrag in die neue Gudd-Zweck-Spenden-Stele ge- worfen. Jeder Cent zählt! Mit den Spenden werden die regionalen Hilfsprojekte des Rotary Club St. Wendel unterstützt. Bruder Jakob Inhaber: Manuel Jakob Schlossstraße 5 66606 St.Wendel Fon: 0 68 51 / 9 12 88 19 Home: www.bruderjakobwnd.de Öffnungszeiten: täglich ab 9:00 Uhr Manuel Jakob hilft – jeder Cent zählt! Saar Spiegel Juli 2017 Anzeigenannahme: 0 67 85 - 99 99 902 www.shsverlag.de • [email protected] Für den kompletten Landkreis St. Wendel mit allen Gemeinden und Ortsteilen Werbung Preisrätsel Rätsel-Coupon auf Seite 2 5 x 25,- € Einkaufsgutschein von Sport Pur in Neunkirchen und Idar-Oberstein zu gewinnen TEPPICH-WÄSCHE OHNE CHEMIE! Teppichvollwäsche jede Größe jeder Art Teppichkettlung & Reparaturen Polstermöbelwäsche Teppichbodenreinigung Daunen-Federbettenwäsche Schmutzmatten-Mietservice Brand- & Wasserschadensanierung Abhol- & Zustellservice Orientwäsche- u. Wollrückfettung WIR HOLEN AB UND BRINGEN "# www.teppichwaescherei-kohlhaas.de #! # # www.DORR-DESIGN.de Foto: www.istockphoto.com STARKE MARKEN Neunkirchen Westspange Königsbahnstr.1 TOP-ANGEBOTE im Innenteil! 49. 95 * 39. 99 DAMEN- LAUFSCHUH /RofuKinderland www.Rofu.de Werbung

Transcript of SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen...

Page 1: SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen ausgeschlossen. Kontaktaufnahme mit der Redaktion bitte schriftlich / per E-Mail!!

Hotel-Restaurant Kurschlösschen St. Wendel

„Der“ neue kulinarische Geheimtipp in St. Wendelist das Restaurant im Kurschlösschen. Dort, wo man

privat & geschäftlich wunderbar feiern kann.

JetztE-Mail-Newsletter

bestellen bei

www.wndn.de

wndn.de – jetzt kostenlosen Newsletter abonnieren und keine Neuigkeiten mehr verpassenDie St. Wendeler Land Nach-richten sind eine innovative und kostenlose Online-Zeitung für das St. Wendeler Land. Unter wndn.de findet man un-abhängigen und kritischen Lo-kaljournalismus aus Bereichen wie Gesellschaft, Wirtschaft, Politik, Kultur oder Sport. Ei-nes haben alle Meldungen ge-meinsam: den klar erkennbaren

Bezug zum St. Wendeler Land. Sie wollen keine Neuigkeiten aus dem St. Wendeler Land mehr verpassen? Dann abon-nieren Sie unseren kostenlo-sen E-Mail- Newsletter unter wndn.de. Sie haben interessante Themen? Schreiben Sie uns gerne eine E-Mail an [email protected].

Mit großem Schwung und sehr erfolgreich ist das Restaurant im Kurschlösschen gestartet und er-freut sich zunehmender Beliebt-heit.Kein Wunder, denn der neue Kü-chenchef Sebastian Kresse, Be-triebsleiterin Claudia Sakka & das Kurschlösschen-Team ziehen alle culinarischen Register für Ihre Be-sucher.Genießen Sie täglich die Auswahl der facettenreichen Speisekarte, die mit regelmäßigen Abwechslungen und frischen, qualitativ hochwerti-

gen Speisen für jeden Geschmack das Passende bietet. Wenn es einen charmanten und ge-mütlichen Platz mit tollem Ambi-ente innen und außen für private & geschäftliche Feiern in St. Wen-del gibt, dann im Kurschlösschen.Eine frische, �ehrliche� Küche�jung und kreativ�mit saisonalen

Beachten Sie bitte die Öffnungs-zeiten: Die Küche im Restaurant ist täglich von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr und von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr für Sie geöffnet.

Nichts geht über die junge, kreative und „ehrliche“ Küche von Sebastian Kresse!Montags ist Ruhetag und Sonn-tagsabends ist die Küche ge-schlossen.Selbstverständlich können Sie auch weiterhin das bekannt-gute Frühstücksbüffet im Restaurant Kurschlösschen genießen � täg-lich von 7:00 Uhr bis 11:00 Uhr � das Frühstücksbüffet ist also an allen Tagen der Woche, von Mon-tag bis Sonntag, für Sie geöffnet.Nachmittags werden Sie im idyl-lischen Biergarten gerne mit Kaffee-Spezialitäten, leckeren Eisbechern und einer großen Ge-tränkeauswahl verwöhnt, denn bei schönem Wetter ist dieser Biergarten einzigartig und sucht seinesgleichen im St. Wendeler Land. Viel gemütlicher und ruhi-ger kann man fast nirgends sonst sitzen und entspannen.Kenner der herrlichen Lage des Kurschlösschen am Rande von St. Wendel (Am Bosenberg 5) und der gemütlich eingerichteten Lo-kalität können sich richtig freuen, denn der neue Küchenchef Se-bastian Kresse bereichert das St. Wendeler Land gastronomisch schon jetzt enorm.

Waldstrasse 24 • 66606 Bliesen

Tel.: 06854/7174 • Handy: 0172/9375443

E-Mail: [email protected]

www.farbgestaltung-wagner.de

Griechisches Restaurant SyrtakiInhaber: Antonios Deligiannis

Kelsweilerstraße 366606 Sankt Wendel

Fon: 0 68 51 / 9 38 08 42E-Mail: [email protected] Homepage: www.syrtaki-wnd.de

Antonios Deligiannis � SYRTAKI

RestaurantRestaurant...weil es Spaß macht, zu helfen!

®Wir sind ein

Hotel-Restaurant KurschlösschenFrau Claudia Sakka

Am Bosenberg 566606 St. Wendel

Fon: 0 68 51 / 93 93 0E-Mail: [email protected]: www.kurschloesschen.de

Claudia Sakka � Kurschlösschen

...weil es Spaß macht, zu helfen!

Wir sind ein®

Hotel-RestaurantHotel-Restaurant

Sehr erfreulich ist es, dass auch das Restaurant im Kurschlöss-chen immer wieder wechselnde �Gudd-Zweck-Gerichte� anbietet, bei deren Verzehr die Restaurant-leitung dann je Gericht 1 � in die Gudd-Zweck-Spendenstele ein-wirft, deren Inhalt für die regio-nalen Hilfs-Projektes des Rotary Club St. Wendel zur Verfügung ge-stellt wird.Das Team vom Kurschlösschen freut sich auf Ihren Besuch im Re-staurant und im idyllischen Bier-garten. Reservierungen sind er-wünscht unter 06851-93930.

Öffnungszeiten:Montags Ruhetag, Sonntag-abends geschlossen. Küche täg-lich von 12-14 Uhr und von 18-22 Uhr. Frühstücks-Büffet von Montag bis Sonntag 7-11 Uhr

Wir sind ein

ST. WENDELsince 1990

Wir unterstützen die Hilfs-Projekte

des ROTARY CLUB ST.WENDEL

®

...weil es Spaß macht, zu helfen!

BURGER � BAR � CAFÉ

Das Bruder Jakob, zentral ober-halb von Rathaus 7 am Schloss-platz gelegen, mit seinem moder-nen und liebevollen Ambiente ist in St. Wendel etwas Besonderes und vor allem erfrischend anders:Egal ob ein ausgefallenes Früh-stück mit selbst gebackenem Brot, saftige Burger mit regionalen Zu-

Eis der �Charlotte Eismanufaktur� - dazu gibt es exzellenten Kaffee

und Tee, cremige Milchshakes, verschiedene Craft-Biere und fei-ne Cocktails. Der Inhaber Manu-el Jakob setzt auf Qualität, Frische, Freundlichkeit und Individualität.

in dieser modernen und außerge-wöhnlich-liebevollen �Kombina-tion� von Burger-Restaurant/Bar

NEU: Gudd-Zweck-Eis im Bruder Jakob

und (Eis-) Café, und weitere 60 Personen können es sich bei schö-nem Wetter im Außenbereich ge-mütlich machen.Hochwertige Produkte aus der Region werden bei allen Speisen verwendet und optisch spannen-de Eisvariationen werden serviert. Die handgemachten Burger, Salate und speziellen Dipps sollten Sie in keinem Fall versäumen.Da Manuel Jakob gerne auch re-gionale Hilfs-Projekte unterstützt, bietet er seit Kurzem auch ein �Gudd-Zweck-Eis� an. Beim Ver-kauf dieses speziellen Eises wird dann ein kleiner Betrag in die neue Gudd-Zweck-Spenden-Stele ge-worfen. Jeder Cent zählt! Mit den Spenden werden die regionalen Hilfsprojekte des Rotary Club St. Wendel unterstützt.

Bruder JakobInhaber: Manuel JakobSchlossstraße 566606 St.WendelFon: 0 68 51 / 9 12 88 19Home: www.bruderjakobwnd.de Öffnungszeiten: täglich ab 9:00 Uhr

Manuel Jakob hilft – jeder Cent zählt!

SaarSpiegelJuli 2017

Anzeigenannahme: 0 67 85 - 99 99 902www.shsverlag.de • [email protected]

Für den kompletten Landkreis

St.Wendelmit allen Gemeinden und Ortsteilen

Werbung

Preisrätsel

Rätsel-Coupon auf Seite 2

5 x 25,- €Einkaufsgutschein von Sport Pur

in Neunkirchen und

Idar-Oberstein zu gewinnen

TEPPICH-WÄSCHE OHNE CHEMIE!

Teppichvollwäsche jede Größe jeder Art Teppichkettlung & Reparaturen Polstermöbelwäsche Teppichbodenreinigung Daunen-Federbettenwäsche Schmutzmatten-Mietservice Brand- & Wasserschadensanierung Abhol- & Zustellservice Orientwäsche- u. Wollrückfettung

WIR HOLEN AB UND BRINGEN

www.teppichwaescherei-kohlhaas.de

ww

w.D

ORR

-DES

IGN

.de

Fot

o: w

ww.

istoc

kpho

to.co

m

STARKE MARKEN

NeunkirchenWestspangeKönigsbahnstr.1

TOP-ANGEBOTE im Innenteil!

49.95*39.99DAMEN-LAUFSCHUH

/RofuKinderlandwww.Rofu.de

Werbung

Page 2: SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen ausgeschlossen. Kontaktaufnahme mit der Redaktion bitte schriftlich / per E-Mail!!

2 3

Name, Vorname

Strasse, Haus Nr.

PLZ, Wohnort

Tel.Nr.:

Per

Pos

t an:

Saar

Huns

rück

Spie

gel

Verla

g Gm

bH

Tals

tr. 2

5575

8 Ni

eder

hose

nbac

h

Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich im Falle eines Gewinnes elekronisch gespeichert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Verlagsmitarbeiter dürfen nicht mitspielen.

Lösung:

ABSENDER nicht vergessen:

Einsende- bzw.Teilnahmeschluss

ist der12.08.2017

Wenn Sie denTeilnahmecouponentlang der blauen

Strichlinie abtrennen,passt unsere

Verlagsadresse exaktfür ein “langes”Fensterkuvert...

SaarHunsrückSpiegelVerlag GmbHTalstr. 2

55758 Niederhosenbach

Juli 2017

41

IMPRESSUM

Gesamtauflage:

HunsrückSpiegelBirkenfeld

Kirn

SaarSpiegelSt. Wendel

PfalzSpiegelKusel

Herausgeber:SaarHunsrückSpiegel Verlag GmbH

Talstr. 2 • 55758 Niederhosenbach

Tel:efon: 0 67 85 - 99 99 902Fax: 0 67 85 - 99 99 903

Geschäftsführung: Stefan Gratz (v.i.S.d.P.)

Für unverlangt eingesandte Manuskriptewird keine Haftung übernommen. Preisegrundsätzlich in EURO. Preis- u. Bildirrtümervorbehaltlich. Die Inhalte veröffentlichter Le-serbriefe – die auch gekürzt erscheinen kön-nen – müssen nicht unbedingt der Meinungder Herausgeber entsprechen. Nachdruck istauch auszugsweise genehmigungspflichtig.Bei Verweis auf fremde Internetangebotewird eine Haftung für dortige Rechts- oderDatenschutzverletzungen ausgeschlossen.

Kontaktaufnahme mitder Redaktion bitte

schriftlich / per E-Mail!!

[email protected]

Anzeigenverkauf:

152.000Exemplare

45.00021.000

44.000

42.000

Werbung

GEWINNER desPreisrätsels vom

03.06.2017

Je einen 25-€-Gutschein zum Einkaufbei Sport Pur haben gewonnen:

M. Theiß, 55767 SchwollenW. Kauffeld, 55743 EnzweilerO. Fuhr, 66916 BreitenbachC. Kron, 66903 Ohmbach

S. Schröder, 55543 Bad Kreuznach

Herzlichen Glückwunsch!von Saar- Pfalz- undHunsrückSpiegel

Preisrätsel

Mitmachen! Viel Glück!!!

5 x 25,- €Einkaufsgutschein von Sport Pur

in Neunkirchen undIdar-Oberstein zu gewinnen

ab 39,95/qm

www.lederland.de

Für viele Allergiker beginnt die Pollensaison bereits im Februar. Die Pollen werden von den F7-Filtern ihrer kontrollierten Wohnraumlüftung aus der Zuluft gefiltert. Für Menschen mit Heuschnupfen oder Pollenallergie, ist dies für ein freies Durchatmen in den eigenen 4 Wänden wunderbar. Jedoch steigt der Energieverbrauch der Anlage, je mehr der Filter geleistet hat. Daher schadet es nicht, auch jetzt noch einmal den Filter zu prüfen und ggf. zu wechseln. Viele Geräte zeigen den Filterwechsel zeitgesteuert auto-matisch nach 6 oder 12 Monaten an, unabhängig vom Grad der Verschmutzung und dem daraus resultierenden, er-höhten Energieverbrauch. Die Swirl®cleanAir eco- Feinstaubfilter der Klasse F7 aus Microtex® Plus- Material sind für All-ergiker geeignet und energiesparend.

Dank der Premium-Filtrationsleis-tung haben Feinstaub, Pollen oder Rußpartikel kaum eine Chance, da bis zu 99 % aller Pollen aus der Luft gefiltert werden. Swirl® cleanAir-Filter- kassetten bestehen aus achtmal so viel Filtermaterial pro m² wie Filtermatten. Die Endlos-Microfasern speichern Feinstaub, ohne schnell zu verstopfen. Das spart Energie, denn je geringer die Verstopfung, desto niedriger der Luftwiderstand. Gerade in der Pol-lenzeit, in der die Luft durch Pollen verunreinigt ist, ist es umso wichtiger,

dass die Lüftungsfiltergeräte einwandfrei arbeiten.

Im Swirl® Online Shop findet man das Produkt-

sortiment der Swirl®

cleanAir-Filter für fast alle gängigen Lüftungs-

anlagen zu attraktiven Preisen und mit zuverlässi-gem Service:

www.swirl.de/neu-cleanair

Mit frischen Filtern energiesparend in den Sommer! Swirl® cleanAir-Lüftungsfilter F7

sind für Allergiker geeignet!Viele Entscheidungen lassen

sich zu einem späteren Zeit-punkt, z. B. wenn neue Erkennt-nisse dies nahelegen, korri-gieren. Eine ganz wesentliche Entscheidung für ihr Kind kön-nen Eltern jedoch nur einmal treffen: Stammzellen aus der Nabelschnur können nur zum Zeitpunkt der Geburt gewonnen und dann fachgerecht einge-lagert werden. Das Potenzial dieser jüngsten und vitalsten kör-pereigenen Stammzellen, die besonders teilungsfreudig sowie wandlungsfähig sind, stellt einen unschätzbaren Wert als Gesund-heitsvorsorge für das Kind oder seine Geschwister dar. Führen-de Wissenschaftler gehen da-von aus, dass in naher Zukunft jeder siebte Mensch im Laufe seines Lebens eine Therapie auf Basis von Stammzellen benö-tigen wird. Bei dem Unterneh-men Vita 34 (www.vita34.de),

der größten und erfahrensten Stammzellbank im deutschspra-chigen Raum, können Eltern ein persönliches Stammzelldepot für ihr Kind mit einer öffentlichen Spende verbinden.

Einmalige Gesundheitsvorsorge

Stammzellen aus der Nabelschnur

Grafik: Supress

Jeder zweite Krankenversicher- te würde lieber über moderne Kommunikationswege, wie Whats-App, Angelegenheiten mit seiner Kasse klären. Insbesondere junge Kunden akzeptieren es heute nicht mehr, wenn sie minutenlang in der Telefonschleife hängen oder mehrere Tage auf Antwort per Post warten müssen. WhatsApp

ist ein Kanal, den 35 Millionen Menschen in Deutschland bevor-zugt nutzen und der auch für Kas- sen Chancen bietet: nämlich Nähe zum Kunden zu schaffen. Seit dem Sommer können die Kunden der mhplus Krankenkasse diesen Service nutzen und Tausen-de haben sich bereits über Whats-App gemeldet.

Über WhatsApp mit der Krankenkasse kommunizieren

Alter schützt vor Allergie? Stimmt nicht! Ärzte beobachten einen mas-siven Anstieg an Heuschnupfen- Neuerkrankungen gerade in der Altersgruppe 50 plus.Mögliche Auslöser: 1. Veränderung der Allergene.2. die zunehmend milden Winter.3. die Schleimhäute in Nase und Rachen, die ab 50 weniger gut durchblutet, trockener und in ihrer Funktion reduziert sind.

Symptome lindern: 1. Die Hyposensibilisierung (Arzt): Sie versucht, den Organismus lang-sam an die Allergene zu gewöhnen und Beschwerden zu verhindern. 2. Akutmedikamente: Antiallergische Medikamente basieren meist auf einer Aufhebung der Histaminwirkung. 3. Homöopathie (z. B. Heuschnupfe-mittel DHU): Wirkt einerseits akut und besonders verträglich; kann aber auch das Immunsystem vorab besänftigen.

Allergie – keine Frage des Alters

Funktionelle Störungen ohne or-ganische Ursachen gehören zu den

-gen-Darm-Bereich. Ursachen kön-

Bewegung, Alkohol oder zu viel Stress sein. Oft helfen schon ganz einfache Maßnahmen, um vorzu- beugen oder für Linderung zu sor-

kernkissen oder eine Kamillen- kompresse auf dem Bauch fördert die Durchblutung des Gewebes, sodass sich die Muskulatur ent- spannt und Schmerzen gelindert werden. Auch ein heißes Bad kann bei Bauchweh helfen. Sind Magen und Darm gereizt und der Bauch schmerzt, sollten Kaffee, Alkohol und Nikotin möglichst vermieden werden. Um Belastungen des Magen-Darm-Traktes zu vermei- den, sollte man außerdem auf fet- tige und schwere Speisen verzich- ten. Stattdessen empfehlen sich leicht verdauliche Lebensmittel. Vor allem zwei Wirkstoffe aus der Natur haben sich bei Verdauungs-

beschwerden besonders bewährt, nämlich Pfefferminze und Küm-

nation aus Pfefferminzöl und Küm-

Arzneimittel Carmenthin enthalten. Die magensaftresistenten Kapseln lösen sich direkt im Darm und bekämpfen so Beschwerden wie Bauchkrämpfe, Völlegefühl oder

nahme von zwei Kapseln täglich sorgt Carmenthin für die Wieder- herstellung des Gleichgewichts in Magen und Darm.

Was tun bei Bauchbeschwerden

Foto: studiovespa/iStock

In Deutschland sind rund 13 Millionen Menschen von Allergien betroffen. Die Pollenallergie ist dabei die verbreitetste Form. Neben medi-zinisch-therapeutischen Maßnahmen können Betroffene das Leiden lindern, in dem sie den Kontakt mit Allergenen vermei-den, sie also weitestge-hend aus ihrem Um-feld entfernen. Dyson Luftreiniger Pure Cool

allergieauslösende Stoffe aus der Luft heraus und sind mittlerweile mit ei-nem unabhängigen Schweizer Aller-gie-Gütesiegel ausgezeichnet. Seien es Hausstaubmilben, Schimmelsporen,

Pollen oder Reizstoffe aus der Bausubstanz: Mit Saug- und Filtergeräten lassen sich Allergene und Schadstoffe wirk-

Aufatmen für Allergiker

Foto: pixabay.com/Dyson

Wenn Kinder in einem �gewis-sen Alter� sind, gehören Wutaus-

-zu, sie sind sogar ein Booster für die Persönlichkeit. Temperament und familiäre Verhältnisse bestimmen maßgeblich die Charakterbildung

sind, ob sie z. B. behütet und liebevoll

Zeit fürs Reden, Kuscheln oder Spie-len nehmen und wie das emotiona-

le Vorbild ist. Homöopathische Arz-neimttel (z.B. Zappelin) können in Phasen sehr heftiger und immer wie-derkehrender Wutausbrüche helfen.

Vorbildfunktion der Eltern

Foto: pixabay.com/Karin Mertens/ DHU

Page 3: SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen ausgeschlossen. Kontaktaufnahme mit der Redaktion bitte schriftlich / per E-Mail!!

Werbung

SOFORT BARGELD FÜR GOLD-SILBER-PLATIN-BRILLANTEN UND LUXUSUHRENSofort gegen Bargeld: Ankauf von Ringen, Ketten, Broschen, Armbändern, Silber-Bestecken & -Schalen,

Münzen, Gold, Diamanten, Zahngold, Platin, Luxusuhren, Taschenuhren, usw.

WIR SUCHEN DRINGEND LUXUSUHREN UND SCHMUCK! JEDER ZUSTAND!

SOFORT BARGELD! SPONTAN VORBEIKOMMEN & ALLES ANBIETEN

Antiker und moderner Schmuck (Ringe, Ketten, Broschen, Münzen, Silber, Gold und Brillanten!)

Erich W. GORDNER

seit 1958

Tiefensteinerstr. 28355743 Idar-Oberstein

Tel.: 06781 / 4 57 88 [email protected]

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 09:30 - 17:00 Uhr

Samstag: nach Vereinbarung

Ihr Artikel wird kostenlos geschätzt! BEI ANKAUF

SOFORT BARGELD! (Bringen Sie Ihren Ausweis mit ! )

DRINGENDGESUCHTECHT SILBER

Bestecke MünzenSchalenLeuchter

ALLES AUS ECHT SILBER!

Wir suchenALLE EDELSTEINE

z.B.: Aquamarine, Amethyste, Citrine, Turmaline, Rubine, Saphire, Smaragde, roh und geschliffen

Wir suchenBRILLANTEN UND

DIAMANTEN

Alle Größen

Rolex - Patek Philippe - IWC - Lange & Söhne - Cartier - Breitling - Vacheron Audemars Piguet - Jaeger-LeCoultre - Omega - Breguet - Heuer ...

Wir suchenARMBÄNDER UND KETTEN

In Gold und Silber, auch mit Steinen

Wir suchenANTIKSCHMUCK

In Gold und Silber

Wir suchenBRILLANT- UND

FARBSTEIN-SCHMUCK

In Gold und Silber

Wir suchen IhreALTE ROLEX

Ankauf zuTop-Preisen!

In jedem Zustand!

Wir suchen IhreLUXUSUHR

und alle alten Chrono-graphen- und Taucheruhren

In jedem Zustand!

Wir suchenALLE TASCHEN-

UHREN

In Gold und Silber

Wir kaufen alle alten und neuen ROLEX Uhren.

SOFORT BARGELD für Explorer, Submariner,

Sea-Dweller, GMT, Daytona, Milgauss, Day Date,...

Alle Chronographen von Breitling, Omega, IWC,

Heuer,...

Wir suchenMÜNZEN UNDMEDAILLEN

In Gold und Silber

Werbung

Wollten Sie schon immer einmalin der Concorde ihren Kaffeeschlürfen? Dann sind Sie in derFlugausstellung Junior, der größ-ten Privatausstellung ihrer Art inEuropa, in der Nähe von Her-meskeil genau richtig!Große und kleine Besucher kön-nen hier die Concorde in ihrergesamten Pracht – und natürlichauch viel mehr – bestaunen. AnBord der Concorde ist ein Caféeingerichtet, das ein reichhaltigesAngebot an Getränken undKuchen, serviert durch freundli-che „Stewardessen“, bietet.Die Flugausstellung ist ein priva-tes Unternehmen und wurde1973 gegründet.Die Philosophie der Ausstel-lungsleitung ist es, eine flugtech-nische Ausstellung zu präsentie-

ren, die es ermöglicht, dem Be-sucher einen Einblick in den weitgespannten Bereich der Luft-fahrttechnik zu vermitteln.Die Ausstellung befindet sichdabei ständig in weiteremAusbau. Auf einer Ausstellungsfläche voncirca 80.000 Quadratmetern wer-den über 100 Originalflugzeuge,vom Bleriot bis hin zum vier-strahligen Verkehrsflugzeug, ge-zeigt. In vier großen Hallen sind,neben reichhaltigem flugtechni-schen Detailmaterial, unter ande-rem auch Flugmotoren zu sehen.

Adresse:Flugausstellung Peter Junior

Habersberg 154411 Hermeskeil

Öffnungszeiten: 01. April bis 01. Novembertäglich von 10 bis 17 Uhr

Infos: Telefon 06503 / [email protected]

www.flugausstel lung.de

Busparkplätze stehen zurVerfügung

Ein Museum besonderer Art:Flugausstellung Peter Junior in Hermeskeil

HAUS DER MODEWERNER GmbHBahnhofstr. 29

66606 St.Wendel

Page 4: SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen ausgeschlossen. Kontaktaufnahme mit der Redaktion bitte schriftlich / per E-Mail!!

Werbung

Page 5: SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen ausgeschlossen. Kontaktaufnahme mit der Redaktion bitte schriftlich / per E-Mail!!

STARKE MARKEN

KOSTENLOS

NeunkirchenWestspangeKönigsbahnstr. 1

* Alle Angebote sind Auslaufartikel. Größen und Farben desortiert. Bei den früheren Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers.

Alle Preise in Euro. Für Druckfehler keine Haftung.

OUTSOURCE TOM LAUTERBACH GMBH, Königsbahnstraße 1, 66538 Neunkirchen

www.sport-pur.de

Cre

atio

n by

: ww

w.d

o2r.d

e |

Tel.:

068

31 /

97

69 6

9 F

oto:

ww

w.is

tock

phot

o.co

m STARKE PREISE!

SONDERPOSTEN RESTPOSTEN AUSLAUFMODELLEGültig ab 30.06.2017 - solange Vorrat reicht.

HERREN-TRAININGSANZUG

ANGEBOTSBEISPIELE HERREN-POLOS versch. Modelle und Farben

Keep Dry-Funktion

19.99 32.95*

19.99 22.99*

Baumwolle Piqué

19.99 29.95*

TECHNO-FIBRE Funktion

Funktionspolyester

je13.99 40.00*

bcgTRU-WICK Funktion, LASERCUT

je14.99 24.95*

HERREN-BADE-/BEACHSHORT

HERREN-SCHWIMMHOSEFunktionsmaterial, Michael Phelps-Kollektion

HERREN-SCHWIMMSHORTFunktionsmaterial

je14.99 19.99 * 17.99

39.95* 14.99

29.95*

je 49.99 54.95*

HERREN-FUNKTIONS-SHIRT

je18.99 22.95*

HERREN-FUNKTIONS-SHIRT

17.99

je14.99HERREN-SPORTHOSE

HERREN-BADE-/BEACHSHORTversch. Modelle

HERREN-SCHWIMMSHORTINFINITEX

HERREN-SCHWIMMSHORTINFINITEX

19.99 22.99 27.95*

25.99 32.95*

Page 6: SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen ausgeschlossen. Kontaktaufnahme mit der Redaktion bitte schriftlich / per E-Mail!!

kostenlos

Neunkirchen Westspange / Königsbahnstr. 1Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19.30 Uhr, Sa. 9.00-18.30 Uhr

*Alle Angebote sind Auslaufartikel.Größen und Farben desortiert.Bei den früheren Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers.

Alle Preise in Euro. Für Druckfehler keine Haftung.

OUTSOURCE TOM LAUTERBACH GMBH, Königsbahnstraße 1, 66538 Neunkirchen

Cre

atio

n by

: ww

w.D

orr-D

esig

n.de

| T

el.:

0683

1 /

97 6

9 69

Fo

to: w

ww

.isto

ckph

oto.

com

STARKE PREISE!SONDERPOSTEN RESTPOSTEN AUSLAUFMODELLE

Gültig ab 30.06.2017 - solange Vorrat reicht.*

www.sport-pur.de

HERREN-T-SHIRTBaumwolle, versch. Farben

je 4.99

HERREN-T-SHIRTBaumwolle

19.99 24.95*

STARK IN ÜBERGRÖSSEN Wir führen Übergrößen Sport-/Outdoor-/Freizeitkleidung für Herren bis Größe 6XL und Sportschuhe bis Größe 14,5. Textil-Angebotsbeispiele:

HERREN-T-SHIRTBaumwolle, Gr. S - 4XL

je 8.99 10.99*

bcgHERREN-T-SHIRTTRU-WICK Funktion

je9.99 17.99*

bcgHERREN-T-SHIRTTRU-WICK Funktion, LASERCUT

je11.99 19.99*

HERREN-T-SHIRTBaumwolle

je16.99 22.99*

27.99 59.95*

27.99 59.95*

22.99 39.95*

DAMEN-SCHWIMMANZUGFunktionsmaterial

DAMEN-SCHWIMMANZUGFunktionsmaterial,Michael Phelps-Kollektion

DAMEN-SCHWIMMANZUGFunktionsmaterial

HERREN-T-SHIRTGröße 3 - 6XL

HERREN-TANKGröße 3 - 6XL

HERREN-SPORT-/FREIZEITHOSEGröße 3 - 6XL

je14.99 29.95*

je17.99 35.95*

39.99

HERREN-T-SHIRTBaumwolle,Größe 3 - 6XL

HERREN-POLOBaumwolle,Größe 3 - 6XL

8.99 10.99*

19.99 24.95*

HERREN-SCHWIMMHOSEGröße 11 - 15

HERREN-BADE-/BEACHSHORTGröße 3 - 5XL

HERREN-BERMUDAGröße 3 - 6XL

27.99 24.99 29.95*

27.99 49.95*

KINDER-T-SHIRT KINDER-T-SHIRT

je11.99 14.95*

je11.99 14.95*

KINDER-FUNKTIONS-T-SHIRTversch. Farben

KINDER-JOGGINGHOSE

je12.99 22.99

29.95*

KINDER-SPORTHOSEversch. Farben

KINDER-LONGSHORT

KINDER-TRAININGSHOSE

12.99 27.99 34.95*

KINDER-REGENJACKEwasserabweisend

KINDER-JOGGINGHOSE

je14.99 20.95*

KINDER-TRAININGSHOSE

14.99 29.99*

KINDER-TRAININGANZUG

je19.99 52.00*

19.99 24.95*

HERREN-OUTDOORHEMD

je16.99 50.00*

HERREN-OUTDOORJACKEISOTEX 5000, atmungsaktiv, Kapuze im Kragen

54.99 100.00*

HERREN-OUTDOORCAPRI HERREN-ZIPOFF-OUTDOORHOSE

je 28.99 60.00*

je 35.99 70.00*

DAMEN-OUTDOORCAPRI

DAMEN-OUTDOORBLUSE

DAMEN-REGENJACKEISOTEX 5000,wasserdicht,atmungsaktiv

DAMEN-OUTDOORBLUSE

je14.99 34.95*

je16.99 50.00*

je 28.99 60.00* je 34.99

90.00*

12.99 17.95*

KINDER-SCHWIMM-/STRAND-/WASSERSPORTSCHUHGr. 28-35*, versch. Farben

SCHWIMM-/STRAND-/WASSERSPORTSCHUHfür Damen und Herren, versch. Modelle

12.99 9.99auch für Herren (ohne Abbildung)

Page 7: SaarSpiegel - shsverlag.de · wird eine Haftung für dortige Rechts- oder Datenschutzverletzungen ausgeschlossen. Kontaktaufnahme mit der Redaktion bitte schriftlich / per E-Mail!!

KOSTENLOS

NeunkirchenWestspangeKönigsbahnstr. 1

STARKE PREISE!SONDERPOSTEN RESTPOSTEN AUSLAUFMODELLE

www.sport-pur.de*Alle Angebote sind Auslaufartikel.Größen und Farben desortiert.Bei den früheren Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers.

Alle Preise in Euro. Für Druckfehler keine Haftung.

OUTSOURCE TOM LAUTERBACH GMBH, Königsbahnstraße 1, 66538 Neunkirchen

Gültig ab 30.06.2017 - solange Vorrat reicht.*

KINDER-SPORTSCHUHE

KINDER-SPORTSCHUHE

Gr. 26-35*, versch. Farben

je22. 99

OUTDOOR-/WALKINGSCHUHatmungsaktive Nässeschutz-membran, bequem, gute Dämpfung, Gr. 39 – 46*

49.99

TREKKING-SANDALE3 Klettverschlüsse und Seitenführung für guten Halt, Gr. 37 – 46*

34.99

OUTDOORSANDALEleicht, luftig, komfortabel

je39. 99 59.95*

Damen

Herren

ANGEBOTSBEISPIELE HERREN-LAUFSCHUHEversch. Modelle und Größen

59.99 85.00* 69.99

85.00*

79.99 100.00*

25.95* je28. 99

34.95*

versch. FarbenHERREN-FUSSBALLSCHUH

DAMEN-LAUFSCHUH

49.99

CLOUDFOAM-Dämpfung, griffi ge Sohle, besonders atmungsaktives Ober-material

DAMEN-TRAIL-LAUFSCHUH

79.99 100.00* 64.95*

wasserdicht durch GORE-TEX, GEL-Dämpfung

HERREN-TRAININGS-SCHUHatmungsaktives Ober-material, hallentaugliche Sohle, ADIPRENE-Dämpfung

44.99 54.95*

HERREN-LAUFSCHUHBOOST-Dämpfungssystem

74.99 99.95*

HERREN-LAUFSCHUHCLOUDFOAM-Dämpfung,versch. Farben

je52. 99 64.95*

HERREN-LAUFSCHUHleicht, fl exibel, atmungsaktiv,versch. Farben

je42. 99 49.95*

je44. 99 54.95*