SAHAG Sommer 2010

Sattel-Hochstuckli Sommer 2010 | 1

www.sattel-hochstuckli.chSommer 2010

Sattel-Hochstuckli und Ägerital

Eröffnung 10. Juli 2010 Längste Fussgängerhängebrücke der Welt

2 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2010


Infos und Kontakte

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Infos und Kontakte 3

Betriebszeiten 4

Tarife

Preise Drehgondelbahn 5

Preise Stuckli Run 6

Preise Stuckli Jump 7

Preise Roller Park Sattel 8, 9

Stuckli Erlebniskombi 10

Schulreisekombis 11

der pfad 13

Hotellerie und Gastronomie 14

Bräteln im Hochstuckli 15

Öffentlicher Verkehr

Die besten Bahnverbindungen 17

Die besten Busverbindungen 17

Schifffahrt Ägerisee 18

Sommerplausch Ägerisee/Hochstuckli 19

Veranstaltungen

Mai bis Juli 2010 20

August bis November 2010 21

Stuckli Sky Dining 23

Partnerschaften und Angebote

Rivella Familienolympiade 25

Lama‘s auf dem Hochstuckli 25

Mythen-Rundreise-(S)Pass 27

Bade- und Bergerlebnis 2010 27

Partnergemeinden Sommer 2010 29

Sponsoren Stuckli Rondo 29

Schlacht am Morgarten 31

Festungsanlagen Sattel 31

Werden Sie Teil des Projektes 33

eBike Ägerital-Sattel 37

Erlebnis Ägerital-Sattel 39/40

Sattel-Hochstuckli AGPostfach 36CH – 6417 SattelTelefon 041 836 80 80Fax 041 836 80 89Webcam und Infos [email protected] www.sattel-hochstuckli.chAutomatischer InfoberichtTelefon 041 836 80 88

Sattel Tourismus

Riedmattstrasse 13

CH – 6417 Sattel

Telefon 041 835 17 66

[email protected]

Bergbahnen

Tourismusbüros

Swiss Knife Valley

[email protected]

www.swissknifevalley.ch

Verkehrsbüro Unterägeri

Zugerbergstrasse 7

CH – 6314 Unterägeri

Telefon 041 723 68 00

www.aegerital-sattel.ch

Verkehrsbüro Oberägeri

Alosenstrasse 2

CH – 6315 Oberägeri

Telefon 041 750 24 14

www.aegerital-sattel.ch


Betriebszeiten

Drehgondelbahn Stuckli Rondo (Sattel-Mostelberg)

1. Mai – 2. Juli 2010 3. Juli – 1. Nov. 2010

Montag bis Freitag 08.45 – 17.00 Uhr 08.45 – 17.30 Uhr

1. Mai – 1. Nov. 2010

Samstag, Sonntag, allg. Feiertage 08.45 – 17.30 Uhr

Stuckli Run (Sommerrodelbahn)

1. Mai – 2. Juli 2010 3. Juli – 24. Okt. 2010


1. Mai – 1. Nov. 2010


Stuckli Jump (Spring- und Hüpfburganlage)

1. Mai – 2. Juli 2010 3. Juli – 24. Okt. 2010


1. Mai – 1. Nov. 2010


Roller Park Sattel

1. Mai – 24. Okt. 2010

Mittwoch 13.00 – 17.30 Uhr

1. Mai – 24. Okt. 2010


3. Juli – 22. Aug. 2010 2. Okt. – 24. Okt. 2010

Sommer- und Herbstferien (täglich) 10.00 – 17.30 Uhr 10.00 – 17.30 Uhr

Informationen

Bei ungünstiger Witterung können einzelne Anlagen eingestellt oder nur eingeschränkt

benutzbar sein. Auf Anfrage werden die Anlagen auch ausserhalb der offiziellen Öffnungs-

zeiten in Betrieb genommen (Schulreisen, Gruppen).


Preise Drehgondelbahn

Stuckli Rondo – die erste Drehgondelbahn der Welt bringt Sie in ca. 8 Minuten von der Talstation in Sattel (SZ) bis zum Mostelberg. Geniessen Sie das Panorama, wäh-rend sich die Gondel ganz langsam dreht.

Kinder bis 16 Jahre Erwachsene Halbtax, ZP*Einzelpersonen Berg- oder Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 14.00 CHF 7.00

Berg- und Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 18.00 CHF 9.00

Schüler Erwachsene bis 16 JahreGruppen ab 10 PersonenBerg- oder Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 11.00 CHF 5.50


Kinder bis 16 Jahre Erwachsene Halbtax, ZP*Saisonkarte Sommer Drehgondelbahn Stuckli Rondo (1. Mai – 1. Nov. 10) CHF 144.00 CHF 77.00

Hunde Velos/BikesTransporte Berg- und/oder Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 5.00 CHF 5.00

Saisonkarte CHF 40.00

ZP* ZugerPassPlus

Keine Kumulation möglich

Die Kumulierung von Rabatten, Gutscheinen, oder Rabatt und Gutschein, auf allen Preisen

der Sattel-Hochstuckli AG, ist nicht möglich. Es kann immer nur ein Nachlass gewährt werden.


Preise Stuckli Run

Die Sommerrodelbahn Stuckli Run bei der Bergstation der Drehgondelbahn bietet mit ihren Tunnels und Steilwandkurven ein tolles Vergnügen. Anschliessend an die rasante Fahrt auf der 600 Meter langen Bahn geht’s per Aufzug wieder zum Aus-gangspunkt zurück. Einzelpersonen 10 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 32.00

5 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 18.00

1 Fahrt Sommerrodelbahn CHF 4.00

Gruppen ab 10 Personen 10 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 27.00

5 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 17.00

Beachten Sie bitte folgende Anweisungen

– Die Sommerrodelbahnbillette sind ab Ausgabetag ein Jahr gültig.

– Kinder bis 6 Jahre fahren auf der Sommerrodelbahn und mit der Drehgondelbahn in

Begleitung eines Erwachsenen gratis.

– Kinder bis 6 Jahre dürfen nicht alleine auf die Sommerrodelbahn!

– Fahren Sie mit angepasster Geschwindigkeit und seien Sie jederzeit bereit zum Bremsen.

– Die Beine müssen immer im Rodel bleiben.

– Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten.

– Die Hinweistafeln sind zu beachten.


Preise Stuckli Jump

Die attraktivste Hüpf- und Springburganlage der Schweiz erwartet Sie auf dem Mostelberg, direkt bei der Bergstation Stuckli Rondo. Das Paradies für alle Kinder, die sich mitten in einer herrlichen Landschaft aktiv bewegen und dabei Spass haben wollen.

Im Rest. Mostelberg gibt es eine Familien-Stuckli Jump-Platte (Chicken

Nuggets, Pommes Frites und rohe Gemüsestäbchen mit Dippsauce sowie einen Liter Mineral

nach Wahl zum Familienpreis von CHF 59.00 .

Kinder Kinder bis 6 Jahre ab 6 JahreEintrittspreise Tageseintritt Stuckli Jump CHF 6.00 CHF 10.00

Gruppen ab 10 PersonenTageseintritt Stuckli Jump CHF 5.00 CHF 8.00

Saisonkarte Sommer Stuckli Jump (1. Mai – 1. Nov. 10) CHF 60.00 CHF 100.00

Die Begleitpersonen haben freien Zutritt zu den Anlagen, um Ihre Kinder zu beaufsichtigen.

SPECIAL


Preise Roller Park Sattel

Der teilüberdachte Outdoor-Skate-Park – Alles was das Skater-Herz begehrt: Ramps, Streets, Pools, Obstacles, Kiosk, Ausrüstungsverleih, Schulung... Ebenfalls vorhanden sind Beach Volley Feld, Trampoline, Tischtennis, Balancedisk, Geschwindigkeits-messung, Vew-Do Geräte & Aero Jumper. Der Roller Park befindet sich neben der Talstation der Drehgondelbahn Stuckli Rondo.

Eintrittspreise Tageseintritt Roller Park Sattel CHF 10.00

5er-Abo CHF 45.00

10er-Abo CHF 80.00 Schüler Erwachsene bis 16 JahreGruppen ab 10 Personen Tageseintritt Roller Park Sattel CHF 8.00 CHF 6.00

Saisonkarte Sommer Roller Park Sattel CHF 180.00

Im Eintrittspreis des Roller Parkes Sattel sind ebenfalls folgende Leistungen inbegriffen

– Freie Benützung des Tischtennis

– Freie Benützung der Trampolinanlage unter dem Dach des Roller Parkes Sattel

– Freie Benützung des Beach Volleyball Feldes

– Balancedisk

– Geschwindigkeitsmessung


SAFETY FIRST

Wir empfehlen das Tragen von Helm und Schonern. Bei nachweislich mutwilliger

Beschädigung von Mietmaterial und Einrichtungen wird ein entsprechender Anteil an die

Reparatur-/Ersatzkosten verlangt.

Preise Roller Park Sattel

Stuckli Bungy – Rolle vorwärts, Rolle rückwärts, Luftsprünge, all das und mehr ist möglich auf dem Stuckli Bungy. Einem Trampolin, bei dem man an zwei elastischen Seilen befestigt wird, um sich in die Höhe zu katapultieren. Stuckli Mountain – Die ersten Kletterversuche am Kletterturm beim Roller Park sind unter Aufsicht möglich. Bei verschiedenen Schwierigkeitsgraden können Kraft und Geschicklichkeit getestet werden. Mit Selbstsicherungssystem.

Pro Sequenz 5er Abo SchulklassenPreise Stuckli Bungy/Stuckli Mountain CHF 5.00 CHF 22.00 CHF 4.00

2x Stuckli Bungy oder Stuckli Mountain und CHF 15.00

Tageseintritt Roller Park Sattel

Pro PersonVermietung Inline-Skates/Skateboards inkl. Schutzausrüstung CHF 13.00

BMX, inkl. Schutzausrüstung (2h) CHF 15.00

Schoner oder Helm (per Paar/Stück) CHF 3.00

Aero Jumper, inkl. Schutzausrüstung (1h) CHF 10.00

Gruppen ab 10 Personen (pro Person) 1 Gerät plus Schutzausrüstung CHF 10.00

Stuckli MountainAero Jumper

Stuckli Bungy


Stuckli Erlebniskombi

Sattel-Hochstuckli verfügt über ein attraktives Erlebnisangebot. Kombinieren Sie die Erlebnisse oder erwerben Sie die Tageskarte für den unbeschränkten Genuss.

Kinder Erwachsene Familie Tageskarte CHF 29.00 CHF 36.00 CHF 99.00

Einmal bezahlen – das ganze Angebot mit der ganzen Familie einen Tag lang geniessen.

Inbegriffen sind Drehgondelbahn Stuckli Rondo, unbegrenztes Sommerrodeln beim Stuckli Run.

Ganztageseintritt Stuckli Jump und Roller Park Sattel.

Kinder Erlebniskombi Jump und Run Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt

plus 3 Sommerrodelfahrten plus Tageseintritt Stuckli Jump CHF 24.00

Kinder Erlebniskombi Jump Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt

plus Tageseintritt Stuckli Jump CHF 16.00

Erwachsene Kinder/Halbtax Erlebniskombi Run Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt

plus 3 Sommerrodelfahrten CHF 23.00 CHF 16.00

Alle Kinder von 6 bis 16 Jahre, die uns an ihrem Geburtstag besuchen,

erhalten als Geschenk eine Berg- und Talfahrt mit der Drehgondelbahn Stuckli Rondo sowie

einen Tageseintritt in die Spring- und Hüpfburganlage Stuckli Jump (Ausweispflicht).

SPECIAL


Schulreisekombis

Das Bergausflugsgebiet Sattel-Hochstuckli, gut erreichbar mit den öffentlichen Ver-kehrsmitteln von Zürich und Luzern, bietet mit seinen zahlreichen Kinderattraktionen und Erlebnissen einen Tag voller Bewegung und Spass für die Schulklasse.

Pro PersonMini Schulreise (ab 10 Personen) Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt, Eintritt Stuckli Jump

oder 3x rodeln Stuckli Run. CHF 13.00

Midi Schulreise (ab 10 Personen) Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt, Eintritt Stuckli Jump

und 3x rodeln Stuckli Run. CHF 19.00

Tageskarte Schulreise (ab 10 Personen) Drehgondelbahn, Stuckli Jump, Stuckli Run und

Roller Park Sattel einen Tag unbegrenzt nutzen. CHF 27.00

Schulreise-Hit mit der Schifffahrt Ägerisee (ab 15 Personen)

Extrafahrt auf dem Ägerisee, Bustransfer nach Sattel,

Berg- und Talfahrt mit der Drehgondelbahn Stuckli Rondo,

3x rodeln Stuckli Run und Eintritt Stuckli Jump. ab CHF 26.00

Railaway-Angebot «Action im Roller Park Sattel»

Buchen Sie an jedem Schalter der SBB das Angebot für Schulen, die mit dem Zug anreisen.

Inbegriffen sind Anreise mit dem Zug, Berg- und Talfahrt mit der Drehgondelbahn Stuckli

Rondo, Eintritt in den Roller Park Sattel mit dem Fungerät Aero-Jump, 5x rodeln Stuckli Run

oder 3x rodeln Stuckli Run und Eintritt in die Hüpfburganlage Stuckli Jump.

Mehr Infos unter www.railaway.ch oder beim SBB Bahnhof.


Wir sind leicht zu finden,aber nur schwer zu vergessen!

Berggasthaus HerrenbodenFamilie Annemarie Betschart-Dettling 6417 Sattel-HochstuckliTelefon 041 835 12 88 Telefax 041 835 12 38 www.herrenboden.ch

Berggasthaus an ruhiger Lage · Restaurant mit 80 SitzplätzenArven-Stübli · Mythen-Stübli · naturnahe Sonnenterrasse

Wir empfehlen uns für: Hochzeiten, Familienfeiern, Geburtstagsfeiern, Vereinsausflüge, Firmenanlässe

Preise pro Person und Tag ZF HP

Familien-Doppelzimmer mit Verbindungstür, Dusche, WC 70.− 100.−

1 Doppelzimmer, Dusche, WC 80.− 110.−

4 Doppelzimmer mit fliessend Wasser* 60.− 90.−

14 Massenlager-Plätze mit Duvet, fliessend Wasser* 39.− 69.−* Etagen-Duschen und WC Preise inkl. Kurtaxe

· ideales Wander- und Skigebiet für Familien· herrliche Wander-Rundwege· 20 km langer Panoramaweg· Erlebnisrundweg Engelstock und «der pfad»· schöner Kinderspielplatz / Kleintierpark

Kulinarische Highlights: · Wildspezialitäten ab anfangs September· Diverse Buffets ab 40 Personen· Forellenspezialitäten von der «Brüggli-Forelle»

Grosse Freiluft-Sternenbar für Apéro!

Wir sind leicht zu finden, aber nur schwer zu vergessen!


«der pfad»

«der pfad – Naturkräfte und Adernsteine erleben» bietet die einmalige Möglichkeitauf einem Rundgang die in der Natur wirkenden Kräfte kennen zu lernen, wahrzuneh-men und deren Auswirkung zu beobachten.

An verschiedenen Kraftplätzen – Steinkreisen, Steintor, Steinadern-Weg, Baum, Yin-Yang – können Sie die in der Natur wirkenden Kräfte selber erspüren. Weitere Postenladen zum Innehalten, Verweilen und Beobachten ein: Auffällige Wuchsformen vonBäumen, die Bildung von Ameisenhaufen, der Bachlauf. Rutengänger und Pendlerfinden Möglichkeiten ihre eigenen radiästhetischen Fertigkeiten zu üben und zu überprüfen. Sehenswert sind auch die vom Adernsteinforscher G. Pirchl gefundenenSteinadern-Bilder und Zeichen. Auf halbem Weg lädt eine Feuerstelle zum Innehaltenein. Jeder Posten ist vor Ort ausführlich beschrieben und illustriert. Ein Führer in Buchform kann bei der Bahn und in den Gaststätten erworben werden.

Länge 3,6 km, Höhendifferenz 170 m, reine Marschzeit ca. 1 h, mit Postenaufenthalt ca. 3 – 3,5 h,

gutes Schuhwerk empfohlen, für Kinderwagen nicht geeignet.

Der Pfad wurde von der Radiästhetischen Vereinigung Ägerital RVÄ initiiert

und in Freiwilligenarbeit erbaut.

Informationen / Führungen / Workshops

Telefon 078 771 64 52, [email protected], www.sattel-hochstuckli.ch

Tipp: Jeden ersten Samstag im Monat gibt es eine öffentliche Pfadführung.

Siehe Veranstaltungskalender Heftmitte.


Hotellerie und Gastronomie

Unterkunftsführer und Online-Reservationsportal

Verlangen Sie den gedruckten Unterkunftsführer mit allen Unterkünften im Kanton Schwyz

bei uns an der Kasse der Talstation Stuckli Rondo. Auf dem Internetportal können Sie

tagesaktuelle Informationen zu den Unterkünften erhalten und diese auch online buchen.

www.swissknifevalley.ch | www.aegerital-sattel.ch

Hotels Ort Zimmer ab Kontakt

Berggasthaus Herrenboden Herrenboden CHF 60.00 041 835 12 88; [email protected]

Berggasthaus Mostelberg Mostelberg CHF 45.00 041 835 11 78; [email protected]

Gasthaus Bären Sattel CHF 60.00 041 835 11 33; [email protected]

Hotel-Gasthaus Morgarten Morgarten CHF 60.00 041 750 12 91; [email protected]

Hotel-Restaurant Eierhals Oberägeri CHF 62.50 041 754 50 50; [email protected]

Rest. Schornen am Morgarten Sattel CHF 40.00 041 835 11 26; www.schornen.ch

Zentrum Ländli Oberägeri CHF 55.00 041 754 91 11; [email protected]

Berggasthaus Wildspitz Steinerberg CHF 40.00 041 832 11 39; [email protected]

Bed & Breakfast Ort Zimmer ab Kontakt

Bed and Breakfast, ienlogies Sattel CHF 45.00 041 750 88 86; [email protected]

Gruppenunterkünfte Ort Kontakt

ALST, Militärunterkunft «Stuckli Park», Sattel 041 835 12 01 (Gemeinde); [email protected]

Berggasthaus Herrenboden Herrenboden, Sattel 041 835 12 88; [email protected]

Skihaus Hochstuckli Hochstuckli, Sattel 041 835 14 10; [email protected]

Stucklialp Hochstuckli, Sattel 041 835 16 79, 079 632 01 25

Hölzernes Zelt Schornen, Sattel 041 835 19 65; [email protected]

Tipiübernachtung Sattel 041 835 17 76; lamahof@bluewin

Restaurants Ort Kontakt

Berggasthaus Herrenboden Herrenboden, Sattel 041 835 12 88; [email protected]

Skihaus Hochstuckli Hochstuckli, Sattel 041 835 14 10; [email protected]

Stuckli Alp Hochstuckli, Sattel 041 835 16 79, 079 632 01 25

Berggasthaus Mostelberg Mostelberg, Sattel 041 835 11 78; [email protected]

Restaurant Engelstock Mostelberg, Sattel 041 835 17 25

Mostler´s Bäsäbäiz Mostelberg, Sattel 041 835 16 34

Gasthaus Bären Sattel 041 835 11 33; [email protected]

Restaurant Hirschen Sattel 041 835 11 28; [email protected]

Restaurant Post Sattel 041 835 11 30

Rest. Schornen am Morgarten Sattel 041 835 11 26; www.schornen.ch

Restaurant Stuckli Lounge Sattel 041 836 80 87

Camppuccino Sattel 041 835 13 13; www.camping-kronenmatt.ch

Weitere Unterkünfte Kontakt

Ferien auf dem Bauernhof www.bauernhof-ferien.ch

Schlafen im Stroh www.abenteuer-stroh.ch

Camping Kronenmatt 041 835 13 13; www.camping-kronenmatt.ch


Bräteln im Hochstuckli

Im Ausflugsgebiet gibt es zahlreiche Feuerstellen, welche Sie kostenlos benutzen dürfen. Die meisten Feuerstellen befinden sich rund um den Panoramarundweg Engelstock. Die Feuerstellen sind auf der Panoramakarte vorne im Sommerprospekt eingezeichnet.

Ein paar grundsätzliche Tipps

– Die offiziellen Grillplätze werden einmal pro Woche mit Holz aufgefüllt. Sollte es kein Holz

mehr haben, bitten wir Sie, das an der Bergstation zu melden.

– Feuerstellen können durch uns nicht reserviert werden. Wer zuerst kommt, brätelt zuerst.

– Wir bitten Sie, Ihren Abfall mitzunehmen und zu Hause zu separieren und damit die

Feuerstelle für die nächsten Gäste aufgeräumt zu hinterlassen.

Einheimische Produkte direkt ab Hof

Bis Ende Oktober täglich ab 13.00 Uhr. Ausgenommen bei schlechter Witterung. Info unter P: 041 835 15 09 oder G: 041 835 15 51

Fleisch- & Backwaren | Konfitüre | Obst | Honig | SalbeSpirituosen | Alpkäse | Geschenkartikel | Milchprodukte

Direkt bei der Talstation


Ihr Weg ist unser Zielwww.sob.ch


Die besten Bahnverbindungen

Die besten Busverbindungen

1) Voralpen-Express bis Biberbrugg, umsteigen in Biberbrugg auf Bus bis Sattel (Gondelbahn).

2) Bus ab Sattel (Gondelbahn) bis Biberbrugg, umsteigen in Biberbrugg auf Voralpen-Express.

3) Umsteigen in Arth-Goldau auf S 31 bis Sattel-Ägeri

4) S 31 ab Sattel-Ägeri bis Arth-Goldau

A) Montag bis Freitag, ohne Feiertage

B) Montag bis Freitag ohne allg. Feiertage sowie ohne 19. März, 3. Juni und 1. November 2010

C) Samstag, Sonn- und allgemeiner Feiertag

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

St. Gallen ab 7.02 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02Rapperswil ab 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00Sattel (GB) an 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)

Sattel (GB) ab 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09Rapperswil an 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59St. Gallen an 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58

3) 3) 3) 3) 3) 3)

Luzern ab 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18Arth-Goldau ab 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53Sattel-Ägeri an 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 4) 4) 4) 4) 4) 4)

Sattel-Ägeri ab 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51Arth-Goldau an 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03Luzern an 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41

St. Gallen-Rapperswil-Sattel

Luzern-Arth-Goldau-Ägeri-Sattel

A) C) A) C) A) C) A) A) C) A) C)

Zug ab 7.10 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.10 12.40 12.40Oberägeri ab 7.45 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.50 11.41 13.20 13.11Sattel (GB) an 8.02 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 12.08 11.59 13.38 13.29 C) A)

Sattel (GB) ab 12.47 12.59 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47Oberägeri an 13.08 13.17 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08Zug an 13.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50

B)

Schwyz, Post ab 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.28 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58Sattel (GB) an 8.09 9.09 10.09 11.09 12.09 12.39 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 B)

Sattel (GB) ab 12.44 13.04 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44Schwyz, Post an 12.58 13.18 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58

C) Schwyz, Post ab 9.11 11.11 13.30Ibergeregg, Passhöhe an 9.39 11.39 13.58 Ibergeregg, Passhöhe ab 14.30 16.10 18.10Schwyz, Post an 14.57 16.37 18.37

Schwyz-Sattel

Schwyz-Ibergeregg gültig vom 8. Mai bis 17. Oktober 2010

Zug-Oberägeri-Sattel


Unterägeri ab 13.15 15.00

Oberägeri ab 13.25 15.10

Ländli ab 13.35 15.22

Eierhals Hotel ab 13.50 15.37

Morgarten Denkmal ab 14.00 15.48

Morgarten Hotel ab 14.10 16.00

Naas ab 14.20 16.10

Unterägeri an 14.45 16.30

Oberägeri an – 16.40

Ländli an – 16.50

Halt nur zum Aussteigen

Sonn- und Feiertage vom 2. Mai bis 17. Oktober 2010

Schifffahrt Ägerisee

Unterägeri ab 1 11.30 13.15 15.00

Oberägeri ab 11.40 13.25 15.10

Ländli ab 11.50 13.35 15.22

Eierhals Hotel ab 12.05 13.50 15.37

Morgarten Denkmal ab 12.15 14.00 15.48

Morgarten Hotel ab 12.20 14.10 16.00

Naas ab 12.30 14.20 16.10

Unterägeri an 1 13.00 14.45 16.30

Oberägeri an – – 16.40

Ländli an – – 16.50

Halt nur zum Aussteigen 1 vom 5. Juli bis 13. August

Unterägeri ab 11.30

Oberägeri ab 11.40

Ländli ab 11.50

Eierhals Hotel ab 12.05

Morgarten Denkmal ab 12.15

Morgarten Hotel ab 12.20

Naas ab 12.30

Unterägeri an 13.00

Oberägeri an 13.10

Montag bis Freitag vom 2. Mai bis 24. September 2010

Samstag vom 15. Mai bis 25. September 2010

Reservation / Informationen

Bei schlechter Witterung können Fahrten eingestellt werden.

Extrafahrten für gesellschaftliche Anlässe aller Art auf Schiffen mit bis zu 100 Plätzen.

Reservation Telefon 041 728 58 50

Telefax 041 728 58 66

Internet www.aegerisee-schifffahrt.ch


Spass auf dem Hochstuckli

Gondelbahn Sattel-Mostelberg (Berg- und Talfahrt),

3x rodeln und Tageseintritt Jump oder 5 x rodeln.

Gemütliche Schifffahrt auf dem Ägerisee

Extrafahrt Unterägeri – Morgarten mit nostal-

gischem Motorboot «Morgarten» oder «Ägeri».

Abfahrtszeiten frei wählbar (Reservation).

Telefon 041 728 58 50 · www.aegerisee-schifffahrt.ch

Kombi-Preis ab Fr. 26.00

15 – 25 Personen Fr. 30.00

26 – 40 Personen Fr. 26.00

Sommerplausch Ägerisee/Hochstuckli

Eine schöne Rund-reise mit dem Bus, der Drehgondelbahn

sowie dem Schiff. Entdecken Sie die schöne voralpine Land-schaft mit dem Sommerplausch Ägerisee/Hochstuckli.

Das ist alles inbegriffen – Bustageskarte des Tarifverbunds oder Zugbillett (inkl. Hin- und Rückfahrt bis Sattel, Gondelbahn) Berg- und Talfahrt mit der ersten Drehgondel-bahn der Welt «Stuckli Rondo», Schifffahrt ab Hotel Morgarten bis Station Oberägeri.

Ihr Reiseprogramm – Sie starten von einem Bahnhof nach Wahl in der Schweiz. Mit dem Bus fahren Sie durch die schöne Landschaft bis zur Station Sattel, Gondelbahn. Die erste Drehgondelbahn der Welt bringt Sie in wenigen Minuten bis Mostelberg. Eine herrliche Aussicht über dem Nebelmeer erwartet Sie. Der Panoramarundweg Engelstock (1.5 Std), schöne Berggasthäuser sowie die Sommerrodelbahn und die Hüpfburg bieten viele Möglichkeiten, sich auf dem Berg zu verweilen.Die Talfahrt mit der Drehgondelbahn bringt Sie sicher nach Sattel zurück. Mit dem Bus fahren Sie Richtung Ägerisee. Das Flottenschiff der Ägerisee Schifffahrt lädt Sie auf eine gemütliche Rundfahrt auf dem Ägerisee ein. Endstation Oberägeri, von dort gelangen Sie mit dem Bus in alle Himmelsrichtungen zurück zu Ihrem Startort.

Erwachsene Kinder bis 16. Jahre, HalbtaxSommerplausch Ägerisee/HochstuckliAb Luzern inkl. Zug, Schiff, Bus, Gondelbahn CHF 58.00 CHF 29.40

Ab Zürich inkl. Zug, Schiff, Bus, Gondelbahn CHF 67.60 CHF 34.00

Ab Zug inkl. Zug, Schiff, Bus, Gondelbahn CHF 32.80 CHF 16.40

Schulreise-Hit

Verkaufsstellen

An allen Billettautomaten des Tarifverbunds Zug sowie SBB Verkaufsstellen der Schweiz.


Veranstaltungen 2010

Mai 2010 AktionärstagSamstag, 1. Mai 2010 Öffentliche Führung «der pfad» Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg, Dauer ca. 2-3 Stunden, Kosten CHF 10.00 pro Person. Samstag, 1. Mai 2010

1. Slow Up Swiss Knife ValleySonntag, 16. Mai 2010 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch. Donnerstag, 20. Mai 2010

6. GP ÄgeriseeNationales Radbergrennen und Berglauf Strecke Oberägeri – Raten Start ab 17 Uhr Samstag, 22. Mai 2010

Juni 2010

Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch. Mittwoch, 2. Juni 2010

Öffentliche Führung «der pfad»Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg, Dauer ca. 2 – 3 Stunden, CHF 10.00 pro Person. Samstag, 5. Juni 2010

Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch.Donnerstag, 10. Juni 2010 Victorinox Beach Volleyball TurnierTurnier im Roller Park Sattel Sonntag, 13. Juni 2010 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch.Donnerstag, 24. Juni 2010 Pfad-Abendwanderung mit Geschichtenab 18.00 Uhr, (bei trockenem Wetter) Mittwoch, 30. Juni 2010

Juli 2010

Öffentliche Führung «der pfad»Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg, Dauer ca. 2 – 3 Stunden, Kosten CHF 10.00 pro Person. Samstag, 3. Juli 2010 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch. Donnerstag, 8. Juli 2010

Eröffnung Raiffeisen SkywalkDie längste Fussgängerhängebrücke der Welt Samstag, 10. Juli 2010 Pfad-Abendwanderung mit Geschichtenab 18.00 Uhr (bei trockenem Wetter) Mittwoch, 14. Juli 2010 Jubiläums-Sommerklänge 201017.00 Uhr, Konzert in der Pfarrkirche Sattel Sonntag, 18. Juli 2010 12. ÄgeriseelaufÜber 1000 Teilnehmer laufen um den Ägerisee Start- und Zielgelände in Oberägeri um 19.00 Uhr Freitag, 23. Juli 2010 StubeteMit Iren Kiser und Ihren Jodelfreunden im Herrenboden um 19.00 Uhr Samstag, 24. Juli 2010

Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch. Donnerstag, 29. Juli 2010

Rivella FamilienolympiadeStart 13.00 Uhr bei der Bergstation Rangverkündigung 16.30 Uhr beim Herrenboden Samstag, 31. Juli 2010


August 2010 Sattler-Fäscht Festzelt mit Live-Musik und Barbetrieb auf dem Parkplatz der DrehgondelbahnDo, Fr, Sa, 5./6./7. August 2010

Öffentliche Führung «der pfad»Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg, Dauer ca. 2 – 3 Stunden, Kosten CHF 10.00 pro Person. Samstag, 7. August 2010

Generalversammlung Sattel-Hochstuckli AGBeginn 10.15 Uhr Im Festzelt beim Parkplatz der Drehgondelbahn Samstag, 7. August 2010 Pfad-Abendwanderung mit Geschichtenab 18.00 Uhr, (bei trockenem Wetter) Mittwoch, 18. August 2010 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch. Donnerstag, 19. August 2010

September 2010 Öffentliche Führung «der pfad» Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg, Dauer ca. 2 – 3 Stunden, Kosten CHF 10.00 pro Person. Samstag, 4. September 2010 Ägeri MärchtGrosser Jahrmarkt mit gegen 200 Ausstellern in Unterägeri Sa bis Mo, 4.− 6. September 2010 Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 5. September 2010

Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 12. September 2010 Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 19. September 2010 Herräbodä MetzgätäMusikalische Unterhaltung mit dem Trio Chuchi Rascht ab 20.00 Uhr Samstag, 25. September 2010 Bärg-MärchtEinheimische Produkte werden bei der Talstation verkauft. Musikalische Unterhaltung im Festzelt ab 12.00 Uhr. Sonntag, 26. September 2010 Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 26. September 2010

Oktober 2010 Öffentliche Führung «der pfad» Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg, Dauer ca. 2 – 3 Stunden, Kosten CHF 10.00 pro Person. Samstag, 2. Oktober 2010

Sattler-MärchtTraditioneller Vieh- und WarenmarktDienstag, 19. Oktober 2010

November 2010 Morgartenfeier und MorgartenschiessenSattel-Ägerital Gedenkfeier an die Schlacht am Morgarten. Festzug und Gedenkgottesdienst, Sattel-Schornen. 50 m und 300 m Morgarten-Schiessen. Montag, 15. November 2010

Ägerital-Sattel


Herzlich willkommen auf 1200 m mit einmaliger

Aussicht auf den Ägerisee und die Berge.

Direkt bei der Drehgondelbahn-Bergstation.

- Sommer- und Winterbetrieb

- grosse Sonnenterrasse mit traumhaften Sonnenuntergängen

- gut bürgerliche Küche

- kinder- und familienfreundlich

- geeignet für unbeschwertes Zusammensein, Familienfeiern,

Taufen, Hochzeiten, Vereinsanlässe

- einfache und gemütliche Hotelzimmer

(ab 49.- CHF p.P.,inkl. Frühstück)

- Ausgangspunkt zum Erlebnispfad Engelstock und «der pfad»

- Kinderparadies (Rodelbahn und Hüpfanlage) vor der Tür

-Familienangebot

Familien-Stuckli Jump-Platte (Chicken Nuggets,

Pommes Frites und rohe Gemüsestäbchen mit Dippsauce,

dazu ein Liter Mineral nach Wahl)

Portionsgrösse 2 Erw. + 2 Kinder, Preis: CHF 59.−

Auf Ihren Besuch freuen sich Ihre Gastgeber

Bruno und Martina Krienbühl

Berggasthaus Mostelberg, 6417 Sattel

Telefon 041 835 11 78, Fax 041 835 11 60

www.mostelberg.ch, [email protected]


Stuckli Sky Dining

Kennen Sie schon das kulinarische Vergnügen zwischen Himmel und Erde? Ab Mai 2010 ist es wieder soweit und Sie haben die Gelegenheit, ein feines Essen zwischen Himmel und Erde, in einer unserer drehbaren Gondeln, zu geniessen.

Sie erhalten bei der Bergstation einen Apéro und dann beginnt die Fahrt in der Dreh-gondelbahn. Jedes Mal, wenn Sie bei der Talstation ankommen, servieren wir Ihnen den nächsten Gang. Das Essen beinhaltet einen feinen Salat, einen Hauptgang und zum Schluss ein Dessert mit einem Kaffee.

Inbegriffene Leistungen

Beinhaltet neben der Fahrt und dem Essen auch

den Wein inkl. Mineralwasser und die freundliche Bedienung. ab CHF 140.00

Anmeldung

Sattel-Hochstuckli AG, 041 836 80 80, [email protected]

Termine Stuckli Sky Dining

Donnerstag, 20. Mai 2010 | Mittwoch 02. Juni 2010 | Donnerstag, 10. Juni 2010 |

Donnerstag, 24. Juni 2010 | Donnerstag, 08. Juli 2010 | Donnerstag, 29. Juli 2010

Donnerstag, 19. August 2010

Von 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch.


Zimmer mit Frühstück2 Doppelzimmer Fr. 50.– pro Person1 Vierbettzimmer Fr. 45.– pro PersonEinzel Fr. 65.–

Rabatte für längere Aufenhalte.Zuschlag bei einer Nacht von Fr. 10.– p. P.vom 1. Mai – 30. September.

Wir sind das ganze Jahr für Sie da.

Ineke KerstensLustnaustrasse 19A

6417 Sattel079-3358846

[email protected]


Lama‘s auf dem Hochstuckli

Erfüllen Sie ihren Kindern einen Traum! Beim Herrenboden werden die Lama’s von Regula und Bruno Betschart zu Besuch sein. Die Kinder können das Schnupper-Lamatrekking ausprobieren. Nutzen Sie die Gelegenheit für ein Fotoshooting mit einem Lama als Erinne-

rung. Spucken Lamas wirklich? Ja , spucken ist eine Ausdruckform der Rangordnung innerhalb der Herde. Es ist äusserst selten, dass ein Tier gezielt nach einem Menschen spuckt. Lamas gehören zur Familie der Kamelartigen, Gattung Neuweltkameliden. Sie sind Wiederkäuer, wurden 5000 bis 7000 Jahre v. Chr. auf den Hochebenen der Anden aus der Kreuzung der Wildtieren Guanako und Vikunja gezüchtet. Somit gehört das Lama zu den ältesten Haustieren der Welt.

Lamadays im September

Sonntag, 5. Sept. 2010 | Sonntag, 12. Sept. 2010 | Sonntag, 19. Sept. 2010 | Sonntag, 26. Sept. 2010

Jeweils von 12.00 – 17.00 Uhr Schnuppertrekking beim Herrenboden

Gemeinsam spannende Spiele erleben. Das ist die Rivella Familienolympiade Hochstuckli, die bereits zum vierten Mal durchgeführt wird. Wieder unterstützt Rivella diesen Fami-lienanlass, somit hat der Durst auch dieses Jahr keine Chance. Die Teilnahme ist kostenlos und

der Spass grenzenlos. Alle Kinder erhalten ein Geschenk gesponsert durch Rivella und Sattel-Hochstuckli. Mitmachen kann jedermann und eine Voranmeldung ist nicht nötig. Kinder packt eure Eltern und verbringt einen erlebnisreichen Nachmittag!

Rivella Familienolympiade

Eckdaten

Datum: Samstag, 31. Juli 2010

Start: 13.00 – 15.00 Uhr bei der Bergstation Mostelberg

Rangverkündigung: 16.30 Uhr beim Herrenboden


Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Bäsäbeiz.

Fründlich, priiswärt, eifach guet!

Nur 50 Meter neben der Bergstation Stuckli Rondo.

Geöffnet: Samstag, Sonn- und Feiertage oder auf Anfrage

SPECIALS: –Schlafen im Stroh mit ausgiebigem Bauern-Frühstück

–Grillplausch à discretion

–1.-August-Feier mit musikalischer Unterhaltung

Auf Ihren Besuch freut sich:

Familie Roman & Pia Inderbitzin

Mostelberg, 6417 Sattel

041 835 16 34

Die Partnerschaft,die Vertrauen schafft.In Geldangelegenheiten will man sich auf

einen kompetenten Partner verlassen

können. Wir beraten Sie gerne persönlich.

Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin.

www.raiffeisen.ch

Wir machen den Weg frei


Bade- und Bergerlebnis 2010

Die Sommersaisonkarte für die Familie. Jeder Inhaber einer Bade- und Bergerlebnis Saisonkarte kann während der Sommersaison folgende Leistungen unlimitiert benützen: Badeanstalten Unterägeri und Oberägeri, Drehgondelbahn Stuckli Rondo, Roller Park Sattel und «Stuckli Jump».

Erwachsene 1. + 2. Kind Jedes weitere KindFamilienangebotBade- und Bergerlebnis Saisonkarte pro Person CHF 100.00 CHF 145.00 CHF 135.00

(Mindestbezug: 1 Kind und 1 Erwachsener)

Mythen-Rundreise-(S)Pass

Die zwei Varianten des Mythen Rundreisepasses führen Sie durch eine einzigartige Natur und Kulturlandschaft in den Voralpen. Der gut ausgebaute Panorama-Wanderweg eignet sich besonders für Familien, Gruppen und Schulen.

Kleine Mythenrundreise – Mit Bus, Bergbahn und zu Fuss rund um die Mythen auf dem Schwyzer Panoramaweg: Ibergeregg - Mostelberg - Sattel. Rundreise-Pass: Schwyz - Ibergeregg - Mostelberg - Sattel - Schwyz oder umgekehrt. Grosse Mythenrundreise – Von Muotathal-Illgau bis ins Ausflugsgebiet Sattel-Hoch-stuckli. Start in Sattel oder Muotathal-Illgau möglich. Rundreise-Pass: Schwyz - Muotathal, Ried - Illgau - lbergeregg - Mostelberg - Sattel - Schwyz oder umgekehrt.

Erwachsene Kinder bis 16. Jahre, HalbtaxMythen-Rundreise-PassKleiner Rundreise-Pass CHF 19.00 CHF 10.00

Grosser Rundreise-Pass CHF 27.00 CHF 18.00

Verkaufsstellen / Informationen

Busse Auto AG Schwyz, Sattel-Hochstuckli AG, Bergbahnen Illgau

Infos: www.sattel-hochstuckli.ch

Fahrplan siehe Seite 17


Das gemütliche Landbeizli mit gutbürgerlicher Küche und schöner Gartenwirtschaft. Zu unseren Spezialitäten gehören Buurehamme, Wädli und Cordon Bleu. Auf Wunsch holen wir Sie zu Hause ab.

Kinder bis 6 Jahre essen & trinken kostenlosNeu: Samstag ab 11.30 Uhr Siedfleisch mit Suppe

auf Ihren Besuch freuen sich Ruth Stocker und Beat Zaugg

Reservationen:Tel. 041 835 11 26Fax 041 835 18 [email protected]

Montag geschlossen

SommeröffnungszeitenOffen Samstag, Sonntag und Feiertage während den Betriebszeiten der Gondelbahn.Für Gruppen auf Anmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten.

Leitung: Rita Gwerder-Schuler, Telefon 041 836 80 87

• originell• preiswert• flexibel

Das Restaurant bei derTalstation der DrehgondelbahnStuckli Rondo.


Sponsoren Stuckli Rondo

Gondelsponsoren Hauptsponsor: Raiffeisenbank Sponsoren: Allianz Versicherung Generalagentur Fredy Inderbitzin Berggasthaus Herrenboden, Sattel Elektrizitätswerk Bezirk Schwyz EBS Kiener Auto AG, Steinen Gasser Elektro Unternehmung, Ibach Niedermann AG, Haustechnik, Baar, Sattel Trockentech AG, Zug Victorinox, Ibach Mythen Center Schwyz, Ibach Schelbert AG, Muotathal Co-Sponsoren: Subaru-Garage, Hp. Nussbaumer, Rothenthurm Martin Lenz AG, Generalunternehmung, Baar J.L. Brusa, Bauunternehmung AG, Steinen Zugerland Verkehrsbetriebe ZVB, Zug Schweizerische Südostbahn AG SOB Wiget Getränke GmbH, Brunnen BSW Security AG, Sicherheitssysteme

Strüby Konzept und Holzbau, Seewen Schnüriger Bau GmbH, Sattel Krienbühl Transporte, Sattel Landi Schwyz Garage Waltenspühl AG, Baar Implenia AG Auto AG Schwyz AAGS Arthur Weber Stahl AG, Seewen Stützensponsoren Hauptsponsor: Schwyzer Kantonalbank Sponsoren: Naturfreunde Goldau BSW Security AG, Sicherheitssysteme Reichmuth, Fleischwaren AG, Schwyz Bühler Treuhand, Morgarten Druckerei Triner AG, Schwyz Hubert Schnüriger, Malergeschäft, Sattel Gebr. Grab AG Holzbau und Bedachungen, Rothenthurm 2-Rad-Sport Peter Grab, Velofachgeschäft, Rothenthurm

Partnergemeinden Sommer 2010

Die Einwohnerinnen und Ein-wohner der Gemeinden Sattel, Steinerberg, Steinen, Baar, Zug, Unterägeri, Oberägeri und Neuheim erhalten aufgrund des finanziellen Engagements der Gemeinden folgende Partner-tarife:

Erwachsene Kinder bis 16 JahreEinzelpersonenBerg- oder Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 11.00 CHF 5.50


SaisonkarteDrehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 112.00 CHF 56.00


RESTAURANT

ENGELSTOCK

Geeignet für: •Familienfeiern

•Geburtstage

•Vereinsanlässe

Restaurant mit 50 Sitzplätze und

Gemütliches Gartenrestaurant

familienfreundlich, preiswert

und gemütlich

Montag Ruhetag

Auf Ihren Besuch freut sich:

Fam. M&M Ott-Schelbert

Tel. 041/835’17’25

www.homepage.hispeed.ch/engelstock

Der besondere Spass! Ideal für Gruppen, Firmen, Vereinsanlässe.

Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr (1. Mai bis 1. Nov.) Weitere Öffnungszeiten auf Voranmeldung

Kontakt: Dieter Brendel / Dagmar Brendel Loubier Mostelbergstr. 191, 6417 Sattel

Telefon: 041 710 90 37 oder 078 764 29 35 044 948 12 02 oder 076 323 12 02

E.-mail: [email protected] • [email protected]

Trotti Trekking Plausch Mostelberg!

www.trotti-mostelberg.ch


Schlacht am Morgarten

Festungsanlagen Sattel

15. November 1315: Schlacht am Morgarten! Bestens bekannt aus der Primarschulzeit. Aber wie war das schon wieder? War es wirklich so? Gibt es Neuigkeiten? Warum steht das Denkmal am Ägerisee? Wofür war der behä-bige Letziturm gut? Fragen über Fragen! Finden Sie interessante

Antworten bei einer geführten Besichtigung! Schalten Sie einen beschaulichen Halt ein, geniessen Sie den Überblick vom Denkmal aus, lassen Sie sich beim Letziturm in die Vergangenheit tragen, kehren Sie in sich in der schlichten Schlachtkapelle!

Schon seit Jahrhunderten hatte der Übergang vom Ägerital, wie auch von der Ausserschwyz in den Talkessel von Schwyz eine sehr wichtige strategische Bedeutung. Die anfangs des zweiten Weltkriegs erbauten Festungsanlagen sind heute ausser Betrieb gesetzt und für

die Öffentlichkeit im Rahmen von Führungen zugänglich. Artillerie-Kasemattwerk «Spitz» A 7347 / A7348 – Von den 1941/42 gebauten vier Anlagen im Raum Sattel/Steinerberg/ Rigi ist nur noch dieses Werk zugänglich. Es bestand aus zwei Halbwerken, von denen das untere Halbwerk (A 7347) im originalen Zustand erhalten und für Besichtigungen zugänglich ist. KP und Abteilungsfeuerleitstelle «Sattel» A 7360 – Dieser KP wurde 1941 als KP Front unter Oberstdivisonär Constam, Kdt. der 6.Div geplant und schliesslich als vorgescho-bener KP benutzt. Nebst der Feuerleitung der obgenannten Festungsartillerie, wurde auch das Feuer der in zahlreichen betonierten Aussenanlagen vorhandenen mobilen Artillerie im Raum Sattel / Morgarten / Rothenthurm vom Artillerie Chef der 6. Div von hier aus geführt.

Informationen / Führungen / Kontakte

Gemeindekanzlei Sattel: Tel. 041 835 12 01

www.sattel.ch / www.morgarten.ch / www.aegerital-sattel.ch

Informationen / Führungen / Kontakte

Stiftung Schwyzer Festungswerke, Tel. 079 781 27 11,

[email protected], www.schwyzer-festungswerke.ch


Geöffnet: Samstag und Sonntag beischönem Wetter oder auf Anfrage!

ENGELSTOCKWEIDPaul und Doris HoldenerRotacher, Kaltbach, 6430 SchwyzTelefon 041 811 12 22

Familie Fach, Gasthaus Bären, 6417 SattelTel. 041 835 11 33, Fax 041 835 17 46

Gasthaus Bären• geeignet für Hochzeiten, Geburtagsfeste und andere Feierlichkeiten• Doppelzimmer ab Fr. 60.–• sehr schöner Saal mit 100 Sitzplätzen• eine der besten Weinkarten Europas• sehr gute Küche

Metzgete am 30. Oktober 2010 ab 12.00 Uhr

Kari’s Beizli am Engelstock

Angebot:- Speckteller Fr. 8.–, Portion Alpkäse Fr. 4.50 Rösti Maison Fr. 10.–- Diverse warme und kalte Speisen und feine Desserts je nach Saison- Produkte vom Hof oder aus der Region

Ideal für Anlässe (bis 120 Personen) aller Art:- Brunch, Grillplausch, Fondue, Metzgete u.v.m.

Auf Ihren Besuch freut sich:Familie Karl Suter-Maag, 6423 SeewenTelefon 041 810 30 43

Weitere Infos unter: www.engelstock.ch

Traumhaftes Panorama(15 Minuten unterhalb Alp Engelstockweid )

2 Ferienwohnungen zu vermieten

mit Wellnessbereich

Engelstockweid-Alpkäse zu verkaufen.


Werden Sie Teil des Projektes

Werden Sie Teil dieses ambitiösen und einzigartigen Projektes in der Region. Sichern Sie sich als Einzelperson, Familie, Firma oder Verein Ihren Teil der längsten Fussgän-gerhängebrücke der Welt. Es bieten sich dazu die folgenden Möglichkeiten:

1. Laufmeter-Sponsoring Hängebrücke (Private) pro Meter CHF 1‘500.00

– Sponsor erhält auf seinem Meter ein Täfelchen mit dem Namen 16.5 x 5 cm

– Sponsor wird auf einer Sponsorentafel und im Internet erwähnt

– Sponsor erhält eine Einladung als offizieller Gast zur Eröffnung

– Sponsor erhält während drei Jahren eine Sommer- oder Wintertageskarte Sattel-Hochstuckli

2. Laufmeter-Sponsoring Hängebrücke (Firmen) Vorbrücke (2m Breit) pro Meter CHF 2‘000.00

Sponsor erhält auf seinem Meter ein Täfelchen mit dem Namen und Firmenlogo 18 x 10 cm

– Sponsor wird auf einer Sponsorentafel und im Internet erwähnt

– Sponsor erhält eine Einladung als offizieller Gast zur Eröffnung

– Sponsor erhält während drei Jahren eine Sommer- oder Wintertageskarte Sattel-Hochstuckli

Sponsoring

Gerne nehmen wir Ihre Sponsoringzusage online auf www.sattel-hochstuckli.ch entgegen.


Das beliebte Grill-Restaurant mit stilvollem Ambiente und attraktiven Preisen

• Mittag: Leichte, gesunde Menüs ab 14.50• Abend: Spezialitäten vom Grill, reichhaltiges Salatbuffet und ausgewählte Pastagerichte• Sonntag: Grosser Brunch für 49.—• 365 Tage geöffnet von 6.30 bis 24 Uhr• Gratis Parkplätze

Fuego Grill/Lounge/BarChaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, 044 788 99 90

www.fuegolounge.ch

Im neuen Businesshotel Ramada Feusisberg-EinsiedelnF EUS I S B E RG - E IN S I E DE LN


Auf zum Freizeitspass!Wir chauffi eren Sie hin.

Reisen Sie bequem mit dem Bus zum Sattel-Hochstuckli.

Linie 1 - ab Zug Bahnhofplatz bis OberägeriLinie 9 - ab Oberägeri bis Sattel Gondelbahn

Fahrplan & weitere Infos auf www.zvb.ch

Skihaus Restaurant

• gutbürgerliche, liebevolle Küche• 28 gepflegte Massenlagerplätze• heimelige, preisgünstige Familienzimmer• herrliche Aussichtsterrasse

Familie Silvia & Manfred Hofer

6417 Sattel

www.skihaus-hochstuckli.ch Telefon 041 835 14 [email protected]

mitfür Sie

Herz

SommerFamilien

AnzeigeSkihausSommer2010.indd 1 15.02.10 10:09


aktiv . . . unser engagement– kompetente, individuelle beratung– persönliche betreuung– professioneller ski- und radsport-service

in eigener werkstatt

vielseitig . . . unser angebot– wintersportgeräte, -bekleidung, -accessoires– rennvelos und mountain-bikes– radsport-bekleidung, -zubehör– sportnahrung– jagdbekleidung– freizeitbekleidung

überraschend . . . unsere zusatzleistungen– testen vor kauf– umfangreiches vermietungs-angebot– interessante extras für unsere kunden

und . . . nicht ohne– gratis-parkplätze direkt vor unserer tür– gemütliche kaffeebar– sportler boxenstopp

öffnungszeitenmai bis oktober november bis aprildienstag–freitag 13.30–18.30 uhr montag–freitag 13.30–18.30 uhrdonnerstag 13.30–20.00 uhr donnerstag 13.30–20.00 uhrsamstag 09.00–16.00 uhr samstag 09.00–16.00 uhr

Francis Pernet und Erwin ItenAegeristrasse 16, 6417 Sattel

T 041 835 18 89, F 041 835 18 90 www.sportshopamgleis.ch/[email protected]

Gutschein Fr. 20.–an einen Veloservice (gültig bis 31.12.2010)


Informationen

Mehr Informationen zu Flyerrouten: www.rentabike.ch

Digitale Routenkarte eBike www.aegerital-sattel.ch

eBike Ägerital-Sattel

Eine eBikes Strecke über 30 Kilometer wurde georeferenziert und kann bereits auf der Homepage in der Rubrik Sommer / Erlebniskarte Sommer von www.aegerital-sattel.ch heruntergeladen werden. Diese führt an den Highlights der Region, wie dem Schlachtgelände von Morgarten, Region Sattel-Hochstuckli, Hochmoor in Ro-thenthurm oder dem Ausflugsgebiet Raten vorbei. Zahlreiche Restaurants am Wege laden ein, einen Halt zu machen.

Was ist eBike? Ein Elektroakku hilft zusätzlich die eigene Leistung auf dem Fahrrad zwischen 50 – 150 % zu steigern. Damit sollte es für alle möglich sein, diese abwechs-lungsreiche Strecke innerhalb ca. 2 Stunden Fahrzeit zu absolvieren.

Vermietstation

Mietstation Sattel, Talstation Gondelbahn, Tel. 041 836 80 80

Mietstation Unterägeri, Seminarhotel am Ägerisee, Tel. 041 754 61 61

Erwachsene Halbtax/Kinder

Tagesmiete eBike (Flyer) CHF 45.00 CHF 40.00

Halbtagesmiete eBike (Flyer) bis/ab 12.30 Uhr CHF 33.00 CHF 28.00


inserat dynamiteeine seite

Feri

en o

hne

Auto Sonderangebote

Entdecken Sie die schönsten

Regionen der Schweiz.

Ganz natürlich. Ohne Auto.

Ihr Auto braucht Ferien! …und Sie?

Geniessen Sie das Gebiet Ägerital-Sattel an einem Wochen-ende oder die gesamte Zentralschweiz mit ihren bekannten Ausfl ugszielen und Sehenswürdigkeiten während eines einwöchigen Aufenthaltes. Radelnd, zu Fuss, zu Schiff oder per Zug und Seilbahn – mit unserem Projekt Ferien ohneAuto verbinden wir die Liebe zur Natur mit der Passion für besondere Ferien!

Mehr unter www.aegerital-sattel.ch

Entspannte Grüsse!

061_10_Aegerital_Sattel_Ins_106_210_RZ.indd 1 5.3.2010 10:06:18 Uhr


Ägerital-Sattel

Wandern/Panoramaweg – Die Region Ägerital-Sattel ist eingebettet in einer wunder-schönen Berg- & Hügelland-schaft. Beste Voraussetzun-gen also für eindrückliche Wanderungen mit Blick auf den türkisblauen Ägerisee oder die umliegenden Berge.

Ein Bijoux ist der rund ums Ägerital führende, gut beschilderte Panoramaweg. Verlangen Sie den separaten Prospekt mit Höhenprofil und Panoramakarte.

Bike/ Velo und Nordicwal-king – Die Region Ägerital-Sattel strahlt gerade auf zwei Rädern eine besondere Schönheit aus. Von gemüt-lichen Fahrradtouren für die ganze Familie bis hin zu Mountainbike-Strecken für die mutigere Kategorie bietet

die Region ein enorm vielfältiges Angebot. Für die gemütlichen Velogrüppchen eig-net sich besonders die Tour rund um den Ägerisee, während die Gebiete Raten/Gott-schalkenberg, Wildspitz und Sattel/Hochstuckli sich für die Bikerklasse anbieten.

Vermietung

Velo Brügger, Oberägeri Telefon 041 750 36 34

Lex Bike, Unterägeri Telefon 041 750 15 51

Beschilderte Nordicwalking-Trails in drei Schwierigkeitsstufen finden

die bewegungsfreudigen Besucher im Gebiet «Boden» in Unterägeri.

Vermietung und Instruktion

Ägerisport, Unterägeri, Tel. 041 750 44 80

Ausführliche Info unter: www.aegerital-sattel.ch


Wassersport und Baden - Der idyllische Ägerisee lädt geradezu zu einem Kopf-sprung ins erfrischend kühle Nass ein! Erleben Sie den See von seiner schönsten Seite. Geniessen Sie ganz einfach die Ruhe an den entzückenden Badeplätzen rund um den See.

Strandbäder

Strandbad Oberägeri, Tel. 041 750 33 19

Strandbad Unterägeri, Tel. 041 750 10 35

Boots- und Pedalovermietung / Segel- und Wasserskischule

Seeplatz Oberägeri, Tel. 079 703 13 16, www.sunneschmatz.ch

Segelschule Ägerisee, Tel. 041 750 57 35

Wasserskischule Ägerisse, www.aegerisee.net, René Turconi, Tel. 079 643 41 64

Ausführliche Info unter: www.aegerital-sattel.ch

Unterkünfte – Das Angebot an Aktivitäten und Sehens-würdigkeiten in der Region ist so reichhaltig, dass es mehrer Tage braucht, um alle Perlen zu entdecken. Darum legen wir Wert auf ein gutes Übernachtungs-angebot in den unter-

schiedlichsten Kategorien. Dieses reicht von Schlafen im Stroh oder Tipi über Bed & Breakfast, Ferienwohnungen auf dem Bauernhof zu Hotels für verschiede-ne Ansprüche – und nicht zu vergessen; die zahlreichen Campingplätze.

Camping im Ägerital

Campingplatz Zeltclub Zentralschweiz, Unterägeri: Tel. 041 750 39 28

Campingplatz Naas, Morgarten: Tel. 041 750 16 81

Campinplatz Neselen, Morgarten: Tel. 041 750 51 0

Camping in Sattel

Campingplatz Kronenmatt, Sattel: Tel. 041 835 13 13

Campingplatz Rössli, Sattel: Tel. 041 835 11 44

Camping Lamahof, Sattel: Tel. 041 835 17 76

Ägerital-Sattel


Sattel-Hochstuckli

Zug

Luzern

Zürich

Chur

Bellinzona

Bern

Basel

Sion

SchaffhausenDEUTSCHLAND

ITALIEN

Arth-GoldauSchwyz

Sattel-Hochstuckli

Glarus

Pfäffikon

Rapperswil

Ägeri

Zug

Luzern

Zürich

Bern

Altdorf

Raiffeisen Skywalk – die längste Fussgängerhängebrücke der Welt Sattel-Hochstuckli hat ab diesem Sommer eine neue Attraktion. Die mit 374 Meter längste Fussgängerhängebrücke befindet sich wenige Schritte von der Bergstation. Die Hängebrücke verbindet den Mostelberg mit dem Mäderenwald (trifft dort auf den radiästhetischen Pfad). Eine neue Verbindung, die im Sommer und im Winter offen sein wird und erst noch kinderwagen- und rollstuhltauglich ist.

Raiffeisen Skywalk

Berggasthaus Herrenboden

Ägerisee

Raiffeisen Skywalk

Neuer Verbindungsweg

ZürichZug

Bergstation Mostelberg

NEU

SAHAG Sommer 2010

Documents

Transcript of SAHAG Sommer 2010