PASSERELLEDE L’AQUEDUC

PASSERELLEDES TROIS-SOEURS

5N

4N

3N

2N

1N

1S

2S

4S

5S

LIEU HISTORIQUE NATIONAL CARTIER-BRÉBEUF

PARC DE L'ANSE-À-CARTIER

Parc de l’Orme

Parc Gaby-Pleau

Parc Pincourt

Parc de la Falaise et de la ChuteKabir Kouba

ParcJean-Roger-Durand

Parc Chauveau

Parc du Costebelle

Parc des Saules

Parc Duberger

PARC DE LA JEUNESSE

PARC VICTORIA

PARCD’IBERVILLE

PARC DE L’AMÉRIQUE LATINE

748081848687803

81803

81

81

72

7275

81

82

31

740

AV. CHAUVEAU

BOUL. WILFRID-HAMEL

BOUL. PÈRE-LELIÈVRE

RUE ARSENAULT

RUE NANTE

L

RUE PIN

COURT

BOUL. BASTIEN

BOUL. DES ÉTUDIANTS

BOU

L. VALCARTIER

BOUL. VALCARTIER

BOU

L. DE LA C

OLLIN

E

RUE DE LA FAUNE

RUE JACQUES-BÉDARD

RUE ROUSSIN

AV. DU LA

C SA

INT-C

HAR

LES

RUE DU R

EPO

S

RUE DELAGE

RUE KRIEGHOFF

RUE D

E LA GRAN

DE LIG

NE

BOUL. SAINT-JACQ

UES

73

AV. SAINT-SACREMENT

AUTO

ROU

TE ROBERT-B

OU

RASSA

BO

UL. R

OB

ERT-BOURASSA

AUTOROUTE FÉLIX-LECLERC 40

AUTOROUTE HENRI IV 40 ET 73

AUTOROUTE HENRI IV 573

BOUL. HENRI-BOURASSA

BO

UL. H

ENRI-BO

URASSA

AUTO

RO

UTE LAU

REN

TIENN

E

BOUL. NEUVIALLE

RUE FOUCAULT

RIVIÈRE DUBERGER

BOUL. JO

HNNY-PARENT

WendakeBureau d’accueil touristique

BOULEVARD CENTRAL

BOUL. DE L’ORMIÈRE

BOUL. MASSON

8186803

Pavillon de service

74758487

Hôtel MuséePremières Nations

CanotsLégaré

SENTIER ALTERNATIF

SUR RUEPARC-O-BUSCARREFOUR LES SAULES

Lac Saint-Charles

RUE DES A

MÉL

ANCHIERS

PARC-O-BUSÉGLISE SAINTE-FRANÇOISE-CABRINI

Parc d’hébertisme aérien Sarbayä

BOUL. CHAREST

MARIE-DE-L’INCARNATIO

N

1 re AVENUE

3 e AVENU

E

AU

TOR

OU

TE D

UFF

ER

IN-M

ON

TMO

REN

CY

BOUL. DES CAPUCINS

BOUL. JEAN-LESAGE

RUE D

OR

CH

ESTER

RUE DE LA COURONNE

PON

T SCO

TT

AUTOROUTE LAURENTIENNE

RUE DE LA POINTE-AUX-LIÈVRES

4e R

UE

PONTLAVIGUEUR

PONT DROUIN

PONT SAMSON

BO

UL.

WIL

FRID

-HA

ME

L

PONT DORCHESTER

RIVIÈRE SAINT-CHARLES

BASSIN LOUISE

$

Centre écologique Léopold-E.-Beaulieu

500m 1km 0

Longueur 8,6 km

Piste simple unidirectionnelle de style classique

Niveau de difficulté Facile

Distances en km

norD km suD km totaL

1N 0,6 1S 0,6 1,2

2N 0,5 2S 0,6 1,1

3N 1,5 3S 0,9 2,4

4N 0,6 4S 0,6 1,2

5N 1,4 5S 1,3 2,7

8,6

circuits proposés

km circuits

1,2 4N 4S

2,4 3S 3N

3,5 3S 2S 2N 3N

4,7 3S 2S 1S 1N 2N 3N

5,9 3S 2S 1S 1N 2N 3N 4N 4S

6,3 3S 3N 4N 5N 5S 4S

7,4 3S 2S 2N 3N 4N 5N 5S 4S

8,6 3S 2S 1S 1N 2N 3N 4N 5N 5S 4S

Accueil et centre de location Départs/Arrivées

Stationnements

Toilettes

Maison Dorion-Coulombe

Sentier de patinage

Glissoires

Premiers soins

Cours d’eau

Traverses sans ski

piste De ski De FonD

renseignements :Société de la rivière Saint-Charles 418 691-4710ville.quebec.qc.ca/loisirs

3S

SiTe DeS SPorTS D’hiver De lA PoiNTe- Aux-lièvreS

PLRSC_panneau_ski.indd 1 2015-12-04 15:17