Sammelfieber bei Panini-Fans · Der Verein Kinder & Jugend Salmsach KJS veranstaltet deshalb am...

KW 18, 04.05.2018

Beilage:

Pumptrack Seiten 10–11

Sammelfieber bei Panini-FansAm 14. Juni ist WM-Kick-off in Russland mit dem Match Russland – Saudi-Arabien. Nicht aber für alle begeisterten Panini-Bildchen-Jäger – da hat die Fussball-Weltmeisterschaft schon längst begonnen. Das Sammelfieber auf der ganzen Welt ist wieder ausgebrochen, und nun gilt es, das Sticker-Album lückenlos zu füllen. Der schnellste Weg dazu führt über eine Panini-Tauschbörse.

Der Verein Kinder & Jugend Salmsach KJS veranstaltet deshalb am Sonntag, 6. Mai, von 11.30–15.30 Uhr eine Tauschbörse. Und auch einen Wettbewerb, wo es Handsi-gniertes vom Schweizer Nati-Spieler Michael Lang zu gewinnen gibt. Der Anlass findet im Areal des Bergli-Schulhauses in Salmsach statt. Für das leibliche Wohl und zur Stär-kung hat es eine Festwirtschaft mit Grill.Dank hervorragender Leistungen in der Qualifikation zur Endrunde 2018 in Russ-land in der Gruppe B gegen Portugal, Ungarn, die Färöer, Lettland und Andor-ra konnte sich die Schweiz für die Fuss-ball-Weltmeisterschaft in Russland quali-fizieren und darf als eines von 32 Ländern aktiv mit dabei sein. Die Schweiz trifft in der Gruppe E auf Top-Fussball-Länder wie Brasilien, Costa Rica und Serbien und darf da ihr Können zeigen. Am Sonntag, 17. Juni, gilt es ernst für unsere Nationalmannschaft

im Spiel gegen Brasilien. Danach dürfen am 22. Juni gegen Serbien und am 27. Juni gegen Costa Rica nochmals die Daumen gedrückt werden. Selbstverständlich hoffen alle auf einen Einzug ins Achtelfinale und Top-Leis-tungen sowie fairen und schönen Fussball.

Ohne Panini geht nichtPanini-Bildli sammeln heisst, wenn gestan-dene Männer und Frauen, Kinder sowie Ju-

gendliche nervös werden, weil ihnen Christ-iano Ronaldo fehlt und sie in juchzende Jubel ausbrechen, wenn sie an einer Tauschbörse genau diesen gegen den doppelten Sergio Ra-mos tauschen können. Der Siegesjubel, wenn ein Sticker-Album tatsächlich komplett ge-füllt werden kann, ist ohrenbetäubend! Seit 1961 werden die berühmten Sammelbilder

Fortsetzung auf Seite 3

BalanceBalanceNaturheilpraxis für Traditionelle Chinesische MedizinNaturheilpraxis für Traditionelle Chinesische Medizin

wwww

ww..bb

aallaa

nnccee

--ttccmm

..cchh

• Akupunktur• Tui-na-Massagen• Ernährungsberatungen• Heilpflanzenrezepturen

Termine nach Vereinbarung

Luzia BilgeriTel. 071 440 08 13 M. 079 437 88 29Reckholdernstrasse 528590 Romanshorn

Krankenkassen anerkanntKrankenkassen anerkannt

EXKLUSIVE

3D-BADPLANUNG

WASSER.

BAD.

ENERGIE.

Edwin G. MaurerMalerbetriebBachweg 8, 8590 RomanshornTelefon 071 463 40 [email protected]

Seite 2

DanksagungFür die vielen Zeichen der Anteilnahme, Verbunden-

heit und Freundschaft, die wir nach dem Tod unserer

lieben Mutter

Stefanie Suter-Wolfensberger

erfahren durften, danken wir herzlich.

Unser besonderer Dank gilt:

Bewohnerinnen und Bewohner Haus Holzenstein

Personal und Heimleitung für die gute Betreuung

Doktor Christoph Masing für die jahrelange Begleitung

Frau Pfarrerin Martina Brendel für die persönliche

Gestaltung der Abschiedsfeier

Personal Kantonsspital Münsterlingen

Spitex Romanshorn für die Betreuung

Nachbarn im Hochhaus Eigenheim

Romanshorn, im April 2018

Rolf Suter und Kurt Suter

Praxisübergabe Herr Dr. med. Jörg VollenweiderArzt für Allgemeine Innere Medizin FMHFeldeggstrasse 16, 8590 Romanshorn

Per Ende April beende ich meine Tätigkeit als Hausarzt. Ich freue mich, meine Praxis an das Ehepaar Dr. med. Anton Uzbasich und Frau Dr. med. Dorothea Süsslin zu übergeben.

Ich danke allen Patientinnen und Patienten, – auch denjenigen, von denen ich mich nicht persönlich verabschieden konnte – für das mir entgegen gebrachte Vertrauen und hoffe, dass sie dieses auch auf meine Nachfolger übertragen werden.

Praxisübernahme

Wir freuen uns, die Praxis von Herrn Dr. med. Jörg Vollenweider per 1. Mai 2018 zu übernehmen und die Gemeinschaftspraxis Feldegg zusammen mit Dr. med. Marc Röst weiterzuführen.

Dr. med. Anton Uzbasich, Facharzt für Allgemeinmedizin (D)Ausbildung und berufliche Stationen2003 bis 2009 Studium in Temesvar (RO) und Frankfurt/

Main (D)2009 / 2010 Kardiologie Schwarzwald-Baar Klinikum,

Villingen-Schwenningen (D)2010 bis 2014 Allgemeine Innere Medizin/Pneumologie

Rot-Kreuz-Krankenhaus, Stuttgart (D)2014 bis 2017 Gemeinschaftspraxis Ailingen (D)2017 Facharzt für Allgemeinmedizin, Ärztekammer

Südbaden (D)

Ich bin bereits seit August 2017 in der Praxis von Dr. Vollenweider tätig.

Dr. med. Dorothea Süsslin, Fachärztin für Allgemeinmedizin (D)Ausbildung und berufliche Stationen2003 bis 2009 Studium an der Universität Freiburg im

Breisgau (D)2010 / 2011 Kardiologie Schwarzwald-Baar Klinikum,

Villingen-Schwenningen (D)2011 bis 2013 Allgemeine Innere Medizin/

Gastroenterologie, Klinikum Esslingen (D)2013 Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinim

Esslingen (D)2014 Pädiatrie, Klinikum Esslingen (D)2015 bis 2017 Hausarztpraxis Miltenberger, Allensbach (D)2017 Fachärztin für Allgemeinmedizin,

Ärztekammer Südbaden (D)

Ich befinde mich derzeit noch in der Babypause und werde im Herbst 2018 meine Tätigkeit aufnehmen.

VERSCHIEBUNG KEHRICHTABFUHR AUFFAHRT VOM DONNERSTAG, 10. MAI 2018Die Kehrichtabfuhr im Gebiet Romanshorn Süd fällt am Donnerstag, 10. Mai 2018 aus. Die Abfuhrtour wird auf Samstag, 12. Mai 2018, verschoben.

Wir bitten Sie, den Abfall wie immer erst am Tag der Abfuhr bis 7.00 Uhr bereitzustellen. Herzlichen Dank.

Romanshorn, 04. Mai 2018Stadt Romanshorn, Abteilung Bau und Verkehr

SEGELTÖRN Brechen Sie mit uns zu neuen Ufern auf.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Seite 3 KW 18, 04.05.2018

Herausgeber

Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35 8590 Romanshorn, Telefon 071 466 70 50

Amtliches Publikationsorgan von

• Stadt Romanshorn • Gemeinde Salmsach • Primarschulgemeinde Romanshorn • Sekundarschulgemeinde Romanshorn-Salmsach

Erscheint jeden Freitag

Gratis in alle Romanshorner und Salmsacher Haushaltungen. Jahresabonnement übrige Schweiz: Fr. 100.–.

Abo-Bestellungen und Mutationen

Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35 8590 Romanshorn, Telefon 071 466 70 50 [email protected]

Textbeiträge bis Dienstag, 8 Uhr

Koordinationsstelle Seeblick c/o Ströbele Kommunikation, Telefon 071 466 40 56 [email protected]

Inserate bis Montag, 14 Uhr

Ströbele Kommunikation, Telefon 071 466 70 50 [email protected]

Impressum

von den italienischen Brüdern Giuseppe und Benito Panini herausgegeben. Und seit daher ist das Sammelfieber ungebrochen, und über alle Altersklassen werden mit Leidenschaft Fussballer, Wappen, Stadien und Fussball-memorabilien gesammelt, getauscht und eingeklebt. Auch für die Weltmeisterschaft 2018 gibt es über 600 Bilder.An der Tauschbörse in Salmsach sind alle herzlich willkommen, denn es ist mehr als nur eine Tauschbörse, es ist auch ein ent-spanntes Umfeld, das zum Verweilen einlädt.

Tauschen und WettbewerbDas Fussballer-Herz der Organisatoren der Salmsacher Panini-Tauschbörse freut es sehr, dass nebst dem Tauschen auch ein Wett-bewerb mit tollen Preisen angeboten wird. Grosszügige Sponsoren haben unter ande-rem zwei Fussbälle, ein Trikot und Trink-flaschen zur Verfügung gestellt, die vom Schweizer Nationalspieler Michael Lang per-

sönlich unterschrieben wurden. Auch kann man vier von seinen handsignierten Pani-ni-Bildern gewinnen und so ein einzigartiges Sammelalbum sein Eigen nennen.

Conny David

Richtlinien zu Abstimmungen/ Wahlen vom 10. Juni 2018

Abstimmungen/Wahlen vom 10. Juni 2018• Primarschule Salmsach: Ersatzwahl Mit-

glied Schulkommission, 2. Wahlgang• Eidgenössisch: Vollgeld-Initiative• Eidgenössisch: Geldspielgesetz

Beiträge und Leserbriefe• Unter der Rubrik «Standpunkt zur Ab-

stimmung vom 10. Juni 2018» kann jede Romanshorner Ortspartei, der Gemeinde-verein Salmsach und die regionalen Ver-bände einen Beitrag zu den Abstimmun-gen/Wahlen vom 10. Juni veröffentlichen. Der Beitrag umfasst max. 1'500 Zeichen (inkl. Leerzeichen).

• Da der «Seeblick» eine lokale Ausrichtung hat, werden nur Leserbriefe zu kommu-nalen Vorlagen/Wahlen (Primarschule Salmmsach) veröffentlicht. Leserbriefe zu den beiden eidg. Vorlagen werden nicht veröffentlicht.

• Früheste Veröffentlichung der Beiträge/Leserbriefe: 4. Mai 2018

• Letzte Veröffentlichung eines Beitrages/Leserbriefes: 1. Juni 2018. Für die Ausgabe

vom 8. Juni 2018 werden zu Abstimmun-gen/Wahlen vom 10. Juni keine Beiträge/Leserbriefe mehr aufgenommen.

Inserate• Ab sofort und bis und mit 8. Juni 2018

möglich• Weitere Infos: www.stroebele.ch/seeblick

Publireportagen• Bezahlte werbliche Texte, welche speziell

gekennzeichnet sind• Ab sofort und bis und mit 8. Juni 2018

möglich• Weitere Infos: www.stroebele.ch/seeblick

Allgemein• Ansonsten gelten die aktuellen Richtli-

nien zu Textbeiträgen im «Seeblick» unter www.stroebele.ch/seeblick

• Es wird keine Korrespondenz zu eingegan-genen Berichten geführt. Die Koordina-tionsstelle des «Seeblicks» entscheidet end-gültig.

Koordinationsstelle «Seeblick»

Eingabefristen «Seeblick» nach Auffahrt, KW20Bitte beachten Sie: Für die «Seeblick»- Ausgabe KW20, 18. Mai, ist für Inserate der Einsendeschluss wie gewohnt am Montag (14. Mai), 14 Uhr. Einsendeschluss für Texte ist wie gewohnt am Dienstag (15. Mai), 8 Uhr.«Seeblick»-Ausgabe nach Pfingsten, KW21Für die «Seeblick»-Ausgabe nach Pfingsten, am Freitag, 25. Mai, ist Insera-teschluss bereits am Freitag, 18. Mai, um 14 Uhr. Für Texte ist Annahmeschluss am Dienstag, 22. Mai, 8 Uhr.

Koordinationsstelle «Seeblick»

[email protected]

… über diese E-Mail-Adresse erreichen alle Einsendungen und Textbeiträge die «Seeblick»- Koordinationsstelle.

Fortsetzung von Seite 1

Seite 4 5

Grosses Interesse an Neuzuzügerabend

Letzte Woche fand der jährliche Neuzuzüger-abend in Romanshorn im «autobau» statt. Rund 80 Neuzugezogene nutzten die Gelegen-heit, sich über ihre neue Wohngemeinde zu in-formieren.

Bevor sich die rund 80 Anwesenden am Apérobuffet vergnügten und von den «auto-bau»-Guides historische Details erfuhren, hatte Stadtpräsident David H. Bon einen kurzen Streifzug durch Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft gemacht. Vertre-terinnen und Vertreter der Schulbehörden, Kirchgemeinden, Vereine sowie Parteien in-formierten über ihre Dienstleistungen und ihre vielfältigen Sport-, Kultur- und Freizeit-angebote.

Gutscheine und GeschenkeWeiterer Höhepunkt war das Streicher-ensemble «Saitenwind» der Musikschule Romanshorn, das speziell für diesen An-lass zusammengestellt wurde. Als besondere Überraschung erhielt jeder Neuzuzüger zum

Abschied eine Romanshorner Tasche, in der Gutscheine und Geschenke von einigen örtli-chen Geschäften enthalten waren. Die Freude über dieses grosszügige Geschenk war gross.Der Anlass mit hoher Personenbeteiligung kam sehr gut an. Bei Speis und Trank wur-den interessante Gespräche geführt, und die Neuzuzüger erfuhren in gemütlicher Atmo-sphäre einiges über die Hafenstadtstadt. Per Ende des letzten Jahres hatten 10’895 Perso-nen ihren festen Wohnsitz in Romanshorn.

Stadtrundgang mit GeheimtippsAm Samstagmorgen dann starteten Ruedi Meier und Peter Fischer mit einigen Neuzu-zügern den Stadtrundgang. Ziel des zweistündigen Rundgangs war es, den neuen Wohnort genauer kennenzuler-nen und den neuen Romanshornerinnen und Romanshornern die «Geheimtipps» nä-herzubringen.

Rolf Müller

Stadtmarketing Romanshorn

Die vielfältigen Informationen zur Hafenstadt Romanshorn stiessen auf grosses Interesse.

Kanu-KurseSchnupperkurs für Kinder (für 8- bis 13-Jährige)

Mittwoch, 9. und 16. Mai, um 14.00 Uhr,

23. Mai um 16.00 Uhr

Anmeldung: 071 463 29 81 (Asi Bäggli)

Erwachsenen-Kurs

Schnupperabend, Montag, 7. Mai,

18.30–20.30 Uhr

Anmeldung:

Martin Schönholzer, 071 463 62 57 /

[email protected]

kcro.ch

Kanu-KurseSchnupperkursfürKinder(für8-13-Jährige)

Mittwoch,9.und16.Maium14°°,23.Maium16°°

Anmeldung:0714632981(AsiBäggli)

Erwachsenen-KursSchnupperabend,Montag,7.Mai,1830–2030Uhr

Anmeldung:MartinSchönholzer0714636257/[email protected]

kcro.ch

Gelungener Chörli-ZmorgeDas Jodelchörli Ruggisberg durf-te am 22. April wiederum einen erfolgreichen Chörlizmorge durchführen. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich bei Ihnen, liebe Freunde, Gönner und Be-sucher, denn ohne Sie wäre ein solcher Anlass nicht möglich.Wir bedanken uns auch für die alljährlichen und grosszü-

gigen Unterstützungsbeiträge.Vielen Dank!

Jodelchörli Ruggisberg

Textanzeige

Steinhaldenweg 32

8590 Romanshorn

Tel. 071 463 14 80

Mobile 079 605 14 80

Seite 5 KW 18, 04.05.2018

Die Stadtverwaltung am LenzBei schönstem Wetter feierte Romanshorn letz-ten Sonntag mit einem bunten Markt auf der Allee- und Bahnhofsstrasse den Frühling. Am „Lenz“ war neben Gewerbe, Geschäften, Verei-nen und wohltätigen Institutionen auch die Ha-fenstadt Romanshorn mit einem Stand vertreten.

Das Seebad weckt Erinnerungen

Die Verwaltung informierte in der Alleestrasse in einem Zelt über das 50-Jahr-Jubiläum des See-bades und zeigte Pläne der öffentlichen Grünräu-me der Hafenstadt. Auf grossen Anklang stiessen beim zahlreichen Publikum die historischen Bil-der der Badi. Ältere Besucher mochten sich teils noch lebhaft an die Eröffnung im Jahr 1968 erin-nern und schwelgten in Nostalgie. So meinte ein rüstiger Senior: „Ich traf mich damals mit mei-nem Schatz nach Feierabend immer in der Badi unter einem Baum am See. Das mussten ihre Eltern ja nicht wissen“, lächelte er verschmitzt.

Gelegenheit für regen Austausch

Generell wurde am Lenz die Möglichkeit ge-schätzt, sich im ungezwungenen Rahmen mit Vertreterinnen und Vertretern der Stadtver-

waltung und des Werkhofs auszutauschen. Den ganzen Tag über waren Mitarbeitende am Stand präsent, um die zahlreichen Fragen der Einwoh-nerinnen und Einwohner zu beantworten. Daraus entstanden beidseits interessante Diskussionen. Ein Highlight waren die speziell zum Badi-Ju-biläum in limitierter Auflage hergestellten Bade-tücher. Sie sind beim Kauf eines Saisonabonne-ments solange Vorrat gegen einen Aufpreis von 5 Franken für Einheimische und 15 Franken für Auswärtige an der Kasse des Seebads erhältlich.

Lob für perfekte Organisation

Dem Verein Romanshorner Lenz windeten die Vertreterinnen und Vertreter der Stadt ein Kränz-chen. "Der ganze Anlass war perfekt und mit viel Liebe zum Detail organisiert", freute sich etwa stellvertretend Stefan Krummenacher, der städtische Marketingverantwortliche. Der Lenz sei immer wieder eine hervorragende Plattform, um die Attraktivität Romanshorns nicht nur für Einwohner, sondern auch für die zahlreichen in-teressierten Besucherinnen und Besucher vonauswärts sicht- und erlebbar zu machen.

Verwaltung am 11. Mai geschlossenDie Büros der Stadtverwaltung Romanshorn blei-ben am Freitag, 11. Mai 2018, als Brückentag zwi-schen Auffahrt und dem Wochenende geschlos-sen. Das Personal bezieht dafür einen Ferientag.

Reservierte Tageskarten SBB für den Zeitraum vom Donnerstag, 10. Mai 2018, bis Sonntag, 13. Mai 2018, müssen bis am Mittwochabend,9. Mai 2018, 17.00 Uhr, beim Empfangsschalterder Stadtverwaltung abgeholt werden.

Behördenstamm am 14. Mai im AnkerAm Montag, 14. Mai 2018, findet um 19.00 Uhr im Restaurant Anker an der Neustrasse 6 der nächste Behördenstamm statt. Stadträtin Petra Keel, Res-sort Freizeit und Sport, sowie Stadtrat Christoph Suter, Ressort Hoch- und Tiefbau, freuen sich auf viele Interessierte.

Mitteilungen EinwohneramtGeburten

4. April 2018 in Romanshorn

– Nova Johanna, Tochter des Marten Thoss undder Anne Thoss13. April 2018 in Münsterlingen

– Leano Keanu Levi, Sohn des Simon Landgrafund der Isabelle LandgrafEheschliessungen

5. April 2018 in Amriswil

– Alban Imeri und Nazije ImeriTodesfälle

16. April 2018 in Romanshorn

– Michel Konrad, geb. 02.07.194022. April 2018 in Münsterlingen

– Wüst Ulrich, geb. 04.04.1948

Mitteilungen Stadt Romanshorn, 4. Mai 2018

Der Lenz ist da: Hohes Interesse und rege Gespräche am Stand der Stadtverwaltung Romanshorn an der Alleestrasse.

Bild

: Ste

fan

Krum

men

ache

r

Seite 6

SailCom – 20 Jahre Swiss Boat Sharing

SailCom feiert dieses Jahr ihren 20. Geburts-tag. Die Segelgenossenschaft lädt zum Mitfei-ern ein: am Samstag, 5. Mai, im Gemeindehafen von Romanshorn.

Kennen Sie die «SailCom»? Nein? Aber viel-leicht kennen Sie «Mobility»? Genau – wo es bei «Mobility» um Car Sharing geht, steht die Genossenschaft «SailCom» für «Boat Sharing». SailCom besitzt ca. 70 Segelschiffe auf allen Schweizer Seen. Sie würden gerne segeln, in verschiedenen Revieren und ohne allein eine Yacht zu unterhalten? Dann ist SailCom ge-nau das Richtige... Interessiert? Schauen Sie unverbindlich vorbei. Infos zur Genossen-schaft gibt’s auf www.sailcom.ch.

SailCom-Team Ostschweiz

Zwei umtriebige Ostschweizer im «Persönlich» von SRF1:

Vreni Schawalder und Rolf JärmannLangeweile ist ein Fremdwort für die beiden Gäste der Radio-Talk-Show «Persönlich» am 6. Mai im Kino Roxy. Vreni Schawalder ist ge-lernte Primarlehrerin und war 1996 die erste Regierungsrätin im Kanton Thurgau. Bekannt wurde sie auch als Autorin der Kreuzworträtsel in der «NZZ am Sonntag» und ihr vielfältiges ehrenamtliches Engagement. Rolf Järmann ist ehemaliger Velorennfahrer, der sich als Do-

pingsünder geoutet hat. Heute ist er Besitzer einer Informatikfirma und tourt am liebsten mit dem Wohnmobil durch ganz Europa.Die Talk-Sendung «Persönlich» von Radio SRF1 wird am Sonntag, 6. Mai, live aus dem Kino Roxy gesendet. Der Eintritt ist frei, Tür-öffnung ist um 9 Uhr, Beginn der Sendung um 10 Uhr, Moderation: Sonja Hasler.

Sonja Hasler

Vom Grünen Forum zur Grünen Partei1990 war das Geburtsjahr des Grünen Fo-rums gewesen: Unter der Leitung von Urs Gessner nahm sich die eher lose Gruppie-rung lokalen Umweltthemen an. Zehn Jahre später fand die erste Mitglieder-versammlung statt, dannzumal mit Urs Oberholzer als Präsidenten. Im Fokus stan-den damals die T13, der Bodan, das Güter-schuppenareal und – man staunt – die Idee eines Parlamentes. Und bereits vor 15 Jahren thematisierte das Grüne Forum den Klima-wandel, sprach sich gegen landfressende Bau-ten (Aldi und Lidl) aus und regte die Schaf-fung eines Grünkonzeptes an.

Unter der Leitung von Daniel Anthenien wehrte sich die politische Gruppe gegen das EZO und Kohlestromabenteuer. Lanciert wurden damals Ideen wie ein Agglopro-gramm oder die Einführung des Energies-tadtlabels für Romanshorn. Ebenfalls in diesem Zeitraum wurde Urs Oberholzer in den Gemeinderat gewählt. 2011 übernahm Markus Bösch das Präsi-dium. Und am vergangenen Mittwoch wur-de mit der Anpassung der Statuten und der Zustimmung der Mitglieder der Schritt zur Grünen Partei Romanshorn vollzogen.

Markus Bösch

Velofahrkurs Sicher im Sattel

Am 26. Mai findet der Velofahrkurs für Eltern und Kinder in Romanshorn statt. Die Kurse wer-den durchgeführt, weil das Strassenverkehrs-gesetz verlangt, dass Kinder bereits ab sechs Jahren wie Erwachsene die Verkehrsregeln kennen und in der Praxis anwenden.

Die Kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Verkehrssichers-heitsrat angeboten und durch den Fonds für Verkehrssicherheit des Bundesamtes für Strassen (Astra) finanziell unterstützt. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur Ver-kehrssicherheit. Der Kurs beginnt um 9 und dauert bis 12 Uhr. Anmelden kann man sich über die Website www.provelothurgau.ch oder telefonisch unter 052 740 28 27. «Die Kurse entsprechen einem grossen Bedürfnis und helfen Eltern und Kindern gleichwohl, sich besser im Verkehr zurechtzufinden», erklärt Vera Zahner, Präsidentin Pro Velo Thurgau. Pro Velo Thurgau

Michael Trüssel wechselt zu PIKES

Der 22-jährige Michael Trüssel wechselt auf die neue Saison zu den PIKES nach Romans-horn. Der Huttwiler gilt als kämpferisch und spielerisch starker Stürmer und äusserst wich-tiger Teamplayer. Nach seinen Nachwuchs-jahren beim SC Langenthal führte Michael Trüssel als Captain der EliteA-Mannschaft des SC Bern die Mannschaft gegen die favo-risierten ZSC/GCK Lions mit seinen grossen Efforts zum CH-Meistertitel.Trüssel war in den letzten beiden Jahren beim Swiss League-Club SC Langenthal unter Vertrag und spielte zwischenzeitlich auch in der MySports League mit dem EHC Basel.Der Transfer kam durch die guten persön-lichen Kontakte zustande. Er wird der PI-KES-Mannschaft beim Neuaufbau helfen und sieht gleichzeitig sehr gute sportliche und beruf liche Ausbildungsmöglichkeiten im Oberthurgau.Bereits heute wünschen wir Michael Trüssel viel Erfolg und Genugtuung in der Saison 2018/19. PIKES EHC Oberthurgau 1965

Programm10–13.30 Uhr• Gratis Plauschsegeln auf verschiedenen Schiffen14–16 Uhr• vom See aus Patrouille Suisse vor Arbon. Die zu den «Arbon Classics» angesagte Flug-show der Patrouille Suisse wird von den Sail-Com-Booten aus auf See mitverfolgt. 16–18 Uhr• Gratis Plauschsegeln auf verschiedenen Schiffen; Spezialangebot: Sailing Ladies mit eigenem Schiff. • Ganzer Tag: Informationszelt SailCom und kleine Festwirtschaft. Einfach vorbeischauen. Es ist von Vorteil, sich via E-Mail anzumelden: [email protected]. Für Autoreisende: Parkplätze beim Schloss / Alte Kirche benützen.

Seite 7 KW 18, 04.05.2018

Auf Glasfaser surfen Sie nahezu mit Lichtgeschwindigkeit.Neu in Romanshorn und Umgebung möglich.

Highspeed-InternetHighspeed-Internet

in Romanshorn.

Besuchen Sie uns

vom 7. bis 9. Mai

im Swisscom-Trailer!

Swisscom ZentraleArbonerstrasse 4in Romanshorn

Seite 8

GV der Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn

An der Generalversammlung der Raiffeisen-bank Neukirch-Romanshorn im EZO war der Wechsel in der Bankleitung ein Meilenstein im erfolgreichen Geschäftsjahr. Peter von Kron, Stimmenakrobat und Parodist, belebte die Bühne im Unterhaltungsteil mit viel virtueller Prominenz.

Verwaltungsratspräsident Philipp Sidler be-grüsste an der 106. Generalversammlung der Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn 1172 Stimmberechtigte. Die Raiffeisen-bank Neukirch-Romanshorn werde sich trotz der unerfreulichen Geschehnisse bei Raiffeisen Schweiz weiter den traditionellen Werten wie Solidarität, Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit, Vorsicht in der Risikopolitik und Bescheidenheit verpflichtet fühlen. Die Organisationsform der Genossenschaft sei für die einzelnen Raiffeisenbanken nach wie vor richtig, auch weil bei solchen rufschädi-genden Fehlern von unten interveniert und Druck gemacht werden könne, um das Vor-gefallene aufzuarbeiten und daraus zu lernen.

Ruedi Reinhart: Bankfachmann mit viel HerzblutDieses unternehmerische Denken und Han-deln mit Vorsicht in der Risikopolitik haben

auch die 30-jährige Ära des Bankleiters Rue-di Reinhart geprägt. Das grosse Vertrauen und die Beliebtheit von Reinhart kamen durch mehrmaligen spontanen Applaus bei seiner Verabschiedung zum Ausdruck. Kundenzufriedenheit und topmotivierte, gut ausgebildete Mitarbeitende waren Rein-hart immer oberstes Gebot: «Alleine wäre ich nichts gewesen», sagte er. Im Dreierge-spann mit Martin Meier und damals noch Urs Rutishauser habe er von den Erfahrun-gen der andern profitieren und lernen kön-nen. Beim Amtsantritt von Ruedi Reinhart verfügte die Bank über eine Bilanzsumme von 108 Mio. Franken, jetzt sind es 852 Mio., wozu auch der Zusammenschluss mit der Raiffeisenbank Romanshorn beitrug.

«Nichts ist so beständig wie der Wandel»Arno Zessack, seit dem 1. Januar 2018 Vor-sitzender der Bankleitung, stellte sein Referat unter das Motto des griechischen Philoso-phen Heraklit: «Nichts ist so beständig wie der Wandel.» Allem voran ist der Wechsel in der Bankleitung ein prägender Wandel, aber auch der Wandel in Wirtschaft und Politik und die Zinswende sowie Wandel im Le-benszyklus wie Geburt, Heirat, Hauskauf, Pensionierung oder Weitergabe der Errun-genschaften: «Ein erklärtes Ziel in unserem täglichen Handeln ist, Sie durch unsere Dienstleistungen und Beratungen in allen Lebenslagen zu begeistern.»

Wieder erfolgreiches JahrBei stagnierendem Zinserfolg von rund 8,7 Mio. weist die Raiffeisenbank Neukirch-Ro-manshorn2017 einen Jahresgewinn von 2,21 Mio. Franken aus. Die Bilanzsumme wurde um 55 Mio. auf 852 Mio. Franken gesteigert. Die Einlagen der Genossenschafterinnen und Genossenschafter vergrösserten sich um 35 Mio. auf 636 Mio. Franken. Der Zuwachs der Ausleihungen vergrösserte sich um 41 Mio. auf 725 Mio. Franken.

Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn

Philipp Sidler, Ruedi Reinhart, Arno Zessack (v. l.).

Von Paganini bis PiazzollaDass Nicolo Paganini ein genialer Geigen-virtuose war, das wissen die meisten Kon-zertbesucher. Dass er aber auch die Gitarre meisterlich spielte und sie, neben der Violine, seine ständige Begleiterin war, das ist für vie-le Zuhörer eine Überraschung.

Nicht verwunderlich ist, dass der «Meister der Saiten» zahlreiche Duos für Geige und Gitar-re komponierte, harmonieren die beiden Ins-trumente klanglich wunderbar miteinander.Die Schweizer Geigerin Karin Keiser-Ma-zenauer und der argentinische Gitarrist Fe-derico Ahumada spielten erstmals im Jahr 2012 zusammen, damals vor allem Musik aus Federico Ahumadas Heimat, die Werke von Astor Piazzolla. Nach und nach hat das Duo sein musikalisches Repertoire erweitert und es ist daraus das Programm «Von Paganini bis Piazzolla» entstanden. Dabei spannt sich

der musikalische Bogen von Paganinis Vir-tuosentum über die klassisch-folkloristische Musik Spaniens, bis hin zu den traditionellen und modernen Tangos Argentiniens.Das Konzertpublikum kommt in den Genuss romantischer, feuriger und virtuoser Musik, die alle klanglichen und technischen Facetten der Violine und der Gitarre zum Ausdruck

bringt. Musik, die zum Schwelgen, Staunen und Träumen einlädt. Abgerundet wird das Programm durch kurze, spannende Informa-tionen zu den Werken und Komponisten. Eintritt frei, Kollekte. Konzert in Salmsach am Samstag, 5. Mai, um 20 Uhr in der Kir-che Salmsach (Kehlhofstrasse 7). Infos unter www.duo-sardana.ch. Stefan Frei

Seite 9 KW 18, 04.05.2018

Mit Elan und Eritrea in die nächste Runde

Die Vorbereitungen für das nächste Romans-horner Nationenfest laufen auf Hochtouren. Mit dabei ist wieder einmal ein afrikanisches Land. Zu kämpfen hat das OK mit ständig stei-genden Infrastruktur-Kosten.

Wenn die Hafenpromenade zur Festmeile wird, griechische Spiesse neben asiatischen Spezialitäten brutzeln und sich Menschen jeglicher Hautfarbe ungezwungen treffen, dann ist Nationenfest. Die nächste Austra-gung des Grossanlasses an bester Lage am Romanshorner Hafen geht am Samstag, 9. Juni, über die Bühne. Dementsprechend intensiv sind die Nationenfestler bereits mit den Vorbereitungsarbeiten beschäftigt.

25 Nationen mit dabeiLaut OK-Präsident Manuel Bilgeri haben sich 25 Nationen für das Fest angemeldet. Mit dabei wird zum ersten Mal Eritrea sein. «Es freut uns, dass wir wieder einmal eine Nation aus Afrika am Nationenfest begrüs-sen dürfen», sagt Bilgeri. Der Grossteil der teilnehmenden Nationen kommt ansonsten grundsätzlich aus Europa, Südamerika und Asien. Zu den 25 Nationen gesellt sich auch dieses Jahr wieder der Stand der Integrations-gruppe IntegRo. Generell wird es keine grossen Veränderun-gen am Konzept des Nationenfestes geben, das sich seit Jahren bewährt hat. Moderiert wird der Grossanlass zum zweiten Mal von Sabir Semsi, der vergangenes Jahr in dieser

Funktion Manuel Bilgeri abgelöst hat. Zu kämpfen haben die Organisatoren mit den ständig steigenden Ausgaben für die Infra-struktur. «Deswegen haben wir auf diese Austragung hin eine moderate Anpassung der Preise am Getränkestand beschlossen», informiert Bilgeri. Betroffen sind Bier und Saft (5 dl) – sie kosten neu einen Franken mehr als bisher. Weiter zum selben Preis wie bis anhin erhältlich sein werden Mineral-wasser und Süssgetränke. «Damit wollen wir unterstreichen, dass wir uns als Familienan-lass verstehen», sagt Manuel Bilgeri.

Spende für ein ZirkusprojektDen mittlerweile beträchtlichen Aufwen-

dungen für das Nationenfest ist es geschul-det, dass das OK im vergangenen Jahr einen tieferen Betrag als in früheren Jahren spen-den konnte. 500 Franken gingen an ein Zir-kusprojekt für Kinder in Afghanistan. Dazu kamen allerdings diverse Spenden, die von einzelnen beteiligten Nationen aus dem Ver-kauf von Getränken und Speisen getätigt wurden. Sie gingen an individuell ausge-wählte Projekte. «Solche Einzelspenden sind ganz im Sinne des Nationenfestes. Denn sie zeigen, dass die Wirkung des Anlasses über den Tag hinaus andauert», sagt Manuel Bilgeri.

OK Nationenfest Romanshorn

Erfolg für die älteste Schaumweinart der Welt – am Romanshorner Lenz

Der erste Schaumwein wurde im Jahr 1531 in der südfranzösischen Region Limoux herge-stellt. Die innovative Kellerei Sieur d’Arques besitzt eine der besteingerichteten Schaum-weinkellereien Europas und pflegt die alte Tradition der «direkten Flaschengärung» (Méthode Ancestrale) noch heute. Dabei wird der Most aus der Traubensorte Mau-zac direkt in der Flasche fertig vergoren, bis er einen Alkoholgehalt von 6 % vol. erreicht hat. In neuem Gewand und in moderner Ma-

nier wird dieser Wein als «On the Rocks» in Whisky-Gläsern serviert. Mit Eis genossen ist er einmalig erfrischend und fruchtig. Seit seiner Markteinführung ist dieser Schaum-wein ein voller Erfolg. Am Romanshorner Lenz hatten Besucher die Möglichkeit die-ses Highlight am Stand der Weinhandlung Kammerlander zu degustieren.

Weinhandlung Kammerlander

Romanshorn

Seite 10

Im Dezember 2016 begann aus einer Idee Rea-

lität zu werden: Eine Projektgruppe aus Eltern

und Jugendlichen sowie Behördenmitglieder

fing an, Pläne für einen Pumptrack zu schmie-

den. Als Trägerschaft fungierte der Verein Kin-

der & Jugend Salmsach. Der Standort sollte at-

traktiv sein, und wo ist es schöner in Salmsach

als am See? Somit war auch der Name für die

geplante Anlage klar: Pumptrack am See.

Was danach folgte, wagte niemand zu hoffen: Die Idee stiess im Dorf auf Begeisterung, die Gemein-deversammlung gab mit grosser Mehrheit grünes Licht und sprach einen Beitrag von 50’000 Fran-ken für die Wellen und Kurven für Fahrräder, Kick-boards und Skates in der Salmsacher Bucht. Die Baubewilligung im letzten Sommer erfolgte ohne Einsprache. Drei Monate später war dank grosszügiger Unter-stützung – von zahlreichen Firmen, Privatpersonen und Stiftungen, grossen Eigenleistungen der Pro-jektgruppe, einem äussert erfolgreichen Sponso-renlauf im Oktober sowie einem Beitrag vom Kan-ton – die Finanzierung gesichert. Der Spatenstich für die Anlage auf einer Gesamtfläche von 1700 m2

und mit einem Rundkurs für Einsteiger über 73 m und einem Hauptkurs über 166 m erfolgte im De-zember letzten Jahres. Die Vorbereitungsarbeiten erfolgten durch denBautrupp der Projektgruppe im Januar und Februar. Zahlreiche Samstage an Fronarbeit bei Regen und Kälte waren notwendig, um die Entwässerung ein-zubauen und das Aushub-Material für die Rohformaufzuschütten. Trotz der schlechten Witterung und sehr nassen Bedingungen konnte die Anlage Mitte April von der Firma Velosolutions fertiggestellt wer-den.Kaum war die asphaltierte Bahn trocken, tum-melten sich die ersten Benutzer und übten sich im «Pumpen», der Fortbewegung durch Gewichtsver-lagerung über die Hügel und durch die Steilwand-kurven. Ziel ist es, den Rundkurs ohne Pedalen zu bewältigen. Mit etwas Übung kommt man in einen beschwingenden Rhythmus, der nach Wiederho-lung verlangt. Wohl deshalb sind seit der Fertigstellung des Pump-tracks täglich zahlreiche begeisterte Kinder und Jugendliche, aber immer auch wieder Erwachsene auf der Anlage. Letztere reizt wohl neben der sport-lichen Betätigung auch die tolle Lage mit Seesicht.

Am 21. April erfolgte für die abschliessenden Be-grünungs-Arbeiten nochmals ein ganztägiger Einsatz durch die Projektgruppe, verstärkt durch weitere Freiwillige aus dem Dorf.

Philip Bruggmann, Projektleiter Pumptrack am See

Eröffnung

Pumptrack am See

5. Mai 2018

Feierliche Eröffnung 5. Mai

Am Samstag, 5. Mai, ist die Bevölkerung zur feierlichen Eröffnung des Pumptracks am See eingeladen. Die Anlage wird an diesem Anlass von der Trägerschaft des Vereins Kinder & Jugend Salmsach an die Gemeinde Salmsach übergeben.Regierungsrätin Monika Knill wird mit einem Grusswort des Kantons aufwarten, eine Festwirtschaft sowie musikalische Umrahmung durch die Akustikband der Kanti Romanshorn sorgen für das Wohl-ergehen. Beginn der Eröffnungsfeier ist um 13.30 Uhr in der Salmsacher Bucht (Seewiesenstrasse 1). Die Projektgruppe freut sich über zahlreiche Besucher!

Seite 11 KW 18, 04.05.2018

Wir wünschen VIEL SPASSauf dem neuen Pumptrack am See.

www.erdgas-romanshorn.ch

«Pumptrack am See»...unterstützt durch Nafzger Gartenbau

www.stutzag.ch

Ü b e r a l l i n d e r

OSTSCHWEIZ

Wir bauen mit Menschen für Menschen

Ihre TKB Romanshorn

WIR WÜNSCHEN DEM «PUMPTRACK AM SEE» VIEL ERFOLG!

Seite 12

Fit Gym/Turnen in Romanshorn (zwei Gruppen)

Im Fit Gym/Turnen von Pro Senectute Thurgau werden Beweglichkeit, Kraft, Aus-dauer, Koordination und die Reaktions-schnelligkeit mit und ohne Musik trainiert. Nebst rhythmischen Übungen werden Spiele mit verschiedenen Geräten angebo-ten. Das Angebot ist den individuellen Be-dürfnissen der Teilnehmenden angepasst. Erwachsenensportleiter/innen esa leiten die Gruppen. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Es sind keinerlei Vorkenntnisse im Turnen

nötig. Kosten: 8 Franken pro Lektion, mit Sport-Abonnement. «Profitieren Sie von einer Schnupperlektion.»Romanshorn, montags, 14–15 Uhr, evang. KGH. Anmeldung u. Leitung: Heidi Müller, Tel. 071 646 04 55.Romanshorn, dienstags, 14–15 Uhr, evang. KGH. Anmeldung u. Leitung: Doris Forster, Tel. 071 695 10 55.

Pro Senectute Thurgau

Dominik Linder

50 neue Parkplätze im ZentrumAb sofort können die Kundinnen und Kun-den der Fachgeschäfte an Allee- und Bahn-hofstrasse die 50 öffentlichen Parkplätze im Bodan benutzen. Einfach von der Bahnhof-strasse bei Franz Schmuckstücke in die Ster-nenstrasse einbiegen. Rechter Hand geht es dann in die Tiefgarage. Durch den Ausgang an der Bahnhofstrasse gelangt man schnell und einfach zu den Fachgeschäften. Dank der elektronischen Anzeige am Eingang der Tiefgarage ist auch sofort klar wie viele der bewirtschafteten Parkplätze noch frei sind.

So wird das Einkaufen im Zentrum noch einfacher.

Andrea Ströbele, Romanshorner Fachgeschäfte

Kanu-Kurse für Kinder und ErwachseneKommende Woche haben Jung und Alt die Möglichkeit, den Kanu-Sport näher kennen-zulernen. Am Montagabend, 7. Mai, findet von 18.30–20.30 Uhr der Schnupperkurs für Erwachsene statt. Anmeldung bei [email protected] oder 071 463 62 57. Am Mittwoch, 9. Mai, um 14 Uhr star-

ten dann die Schnupperkurse für Jugendli-che von 8–13 Jahren. Für die Jungen gibt es am Mittwoch, 16. Mai, um 14 Uhr und am Mittwoch, 23. Mai, um 16 Uhr zwei weitere Möglichkeiten, ins Kanu zu steigen. Anmel-dung bei Asi Bäggli, 071 463 29 81. Weitere Infos auf kcro.ch. Peter Gubser

Textanzeige

Nachtwächter-rundgang und Büchertausch

Der nächste Anlass der FG führt am Freitag, 25. Mai, nach Bischofszell. Von 21 bis 22.30 Uhr berichten die Nachtwächter in Bischofs-zell u. a. über die alte Gerichtsbarkeit, über die Machenschaften des Henkers und Urtei-le, die in dieser Stadt gesprochen und voll-streckt wurden.Der Rundgang dauert 1¼ Stunden. Es wer-den Fahrgemeinschaften gebildet. Kosten auf Anfrage. Anmeldung bis 17. Mai bei Martina Ströbele, Telefon 071 463 61 39 oder [email protected]: Am 13. Juni findet gemeinsam mit dem Frauenverein von 19.30 bis 21 Uhr im Panem der Büchertausch statt.

Katholische Frauengemeinschaft

100 Jahre Sängerbund mit

Jubiläumskonzert

Singen bringt Freu(n)de: Der Sängerbund Ro-manshorn beginnt demnächst mit den Konzert-vorbereitungen für sein grosses Jubiläum im Jahr 2019.

Unter der musikalischen Leitung von Roman Lopar singen die 34 Sänger in einem vielsei-tigen Repertoire. Für das Jubiläum und die geplanten Anlässe werden zusätzliche Män-nerstimmen gesucht. Der Zeitpunkt zum Besuch einiger Schnupperstunden oder auch für einen möglichen Einstieg als Chorsän-ger wäre in den nächsten Wochen besonders ideal und interessant.Wer in einem sehr gut aufgestellten Männer-chor mitsingen möchte, melde Sie sich bitte direkt beim Präsidenten Paul Stark, Tel. 071 463 17 52 oder per E-Mail an [email protected]. Die Proben finden in der Regel donnerstags statt. Weitere Informationen über den Chor sind auch auf der Website www.saengerbund-romanshorn.ch zu fin-den.

Paul Stark

Sängerbund Romanshorn

Seite 13 KW 18, 04.05.2018

Vielfältige Arbeiten in und durch den Werkhof

Das Grüne Forum nimmt sich in diesem Jahr dem Thema «Wertstoff-Kreisläufe neu den-ken» an. Lanciert wurde es mit einem Rund-gang durch den Romanshorner Werkhof.

Peter Höltschi ist Leiter «Betriebe und Ver-kehr» und in dieser Funktion führte er am Mittwochabend durch den Werkhof. Einge-laden zur Begehung hatte das Grüne Forum Romanshorn.2004 war der 6-Millionen-Neubau an der Gaswerkstrasse eröffnet worden: «Wir kön-nen hier unter besten Bedingungen arbeiten. Zum Werkhof gehören ein Warm- und Kalt-lager, ein Aussenhof mit Salzsilo und Holz-lager, der Maschinenpark, die Werkstätten, das Treibhaus und die Entsorgungsstatio-nen», sagte Höltschi.

BeeindruckendBei ihnen würden zahlreiche Gegenstände und Utensilien eingelagert, wieder aufge-frischt und damit ein zweites Leben einge-haucht. Zum Beispiel Festgarnituren und gegen 300 Sitzbänke. Und genauso vielfältig seien auch die Arbeiten, die durch die 15 bis 16 Mitarbeiter übers Jahr erledigt würden:

Das Auffüllen der Grillstellen im Wald und am See, der Winterdienst, das Aufziehen der Pflanzen für den Seepark und Co. und selbstverständlich das Sauberhalten der Stadt. Angesprochen auf das Mähen der Wiesen betonte Höltschi, dass sie stets die ökologische Vielfalt im Fokus hätten. Da gel-te es, auch mal auszuprobieren, welche Pflan-zen sich auf welchen Grünflächen bewähren würden. Schliesslich war es auch beeindru-ckend, zu hören, wie viele Tonnen Abfälle an den verschiedenen Stationen des Werkhofs entsorgt und zum grösseren Teil der Wieder-verwertung zugeführt werden.Das Grüne Forum wird in den kommenden

Monaten mit weiteren Aktionen für Wert-stoff-Kreisläufe sensibilisieren.

Nachhaltig wirkenAn der anschliessenden Jahresversammlung nahm der Präsident unter anderem Bezug auf erfolgreiche Aktionen zum Langsamver-kehr (kurzzeitige Parkplatzbesetzung, Miete des mobilen Pumptracks). Gleichzeitig gab und gibt es Themen, die das Grüne Forum weiterhin beschäftigen werden. Dazu gehö-ren die lokale Energiepolitik genauso wie die ökologische Nutzung von öffentlichen und privaten Grünflächen.

Markus Bösch

Neu im Locorama: Audioguides und KinderspielzimmerAm Sonntag, 6. Mai, geht die Fahrt wieder los: Mit der Saison 2018 stehen den Besucherinnen und Besuchern des Locoramas Romanshorn neue Audioguides zu 17 Objekten zur Verfü-gung.

Mit dem ersten Mai-Sonntag wird im und um das Locorama Romanshorn wieder ein reger Betrieb herrschen: Bis zum 28. Okto-ber werden die Türen sonntags jeweils von 10 bis 17 Uhr offen sein. Neben den bewährten Angeboten wie Rollmaterial, Loksimulator, Gartenbahn und Signalbrücke wurden neu

auf die Saison 2018 zwölf Audioguides an-geschafft.

KinderspielzimmerDie Geräte bieten Erklärungen (Deutsch und Englisch) zu 17 Objekten im Locorama sowie einen Start- und Schlusskommentar. Die Objekte sind mit einer Nummer gekenn-zeichnet. Wird die entsprechende Nummer in die Tastatur eingegeben, kann man mit dem Gerät die Erklärung hören. Die Reihen-folge ist beliebig. Die Texte wurden durch eine Arbeitsgruppe (Hansruedi Fäh, Josef Angehrn, Peter Loosli, Roland Parigger und Adolf Müller) entworfen, redaktionell über-arbeitet und dann durch Erik Thurnherr, Texetera GmbH, Bern bereinigt und ins Englische übertragen. Gesprochen wurden sie durch professionelle Sprecher/innen. Die Besucher können am Kiosk die Geräte für 4 Franken mieten, als Pfand muss ein Per-sonalausweis hinterlegt werden. Als zweite

Neuerung wurde im Obergeschoss ein Kin-derzimmer mit Lego und Bücherecke einge-richtet.

Vom Locorama zu Arbon ClassicsAm 5. und 6. Mai beteiligt sich das Loco-rama an den «Arbon Classics». Am Sams-tag fährt ein Dampfzug mit zwei Loks von Romanshorn nach Arbon. Am Sonntag ist zudem ein Transfer von Romanshorn (See-seite) zu Locorama und Autobau mit einem Saurer-Oldtimerpostauto eingerichtet. Die «Eisenbahn-Erlebniswelt» und der Autobau sind von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Post-auto-Transfer ist vom Saurer-Museum ge-sponsert, die einfache Fahrt mit den Dampf-rössern ist verbilligt. Die Züge fahren um 9.35 Uhr stündlich ab Romanshorn, um 10.09 Uhr ab Arbon. Das Postauto verkehrt ab 9.40 Uhr stündlich ab Romanshorn/See-seite und ab 10.14/10.17 Uhr stündlich ab Locorama und Autobau. Markus Bösch

Manches Geheimnis wurde gelüftet: Peter Höltschi führte Gäste und Mitglieder des Grünen Forums durch

den Romanshorner Werkhof. Foto: Markus Bösch

Seite 14

Der Lenz 2018 war vielfältig, lebendig

und friedlich

Tausende schlenderten auch dieses Jahr durch das Festgelände und genossen bei herrlichem Frühlingswetter ein buntes An-gebot. Der Lenz war zwar etwas kleiner, dafür schmucker. Nach dem Gottesdienst präsentierten Ausstellende ihre Produkte an originellen und liebevoll gestalteten Stän-den. Highlight war erneut die Modeschau einiger Romanshorner Detaillisten, die am Sternenplatz alle Stühle und Bänke füllte. Die Band Soulfire und die Tanzwerkstatt Arbon begeisterten ebenso wie Artist Heiko Lingemann. Wer nicht dabei war, hat etwas verpasst! www.romanshorner-lenz.ch

Karin Ettlinger

Präsidentin Verein Romanshorner LenzPräsidentin Verein Romanshorner Lenz

Bedenklich schwache Leistung der Senn-ElfDer FC Romanshorn kassierte eine 1:3-Nieder-lage gegen den FC Dardania. In einem Spiel zum Vergessen.

Die Senn-Elf spielte schlecht, die ganze Mannschaft kam nie auf Touren. Mit einer solch desolaten Leistung hat man an der Ta-bellenspitze nichts verloren. So kommt es am Wochenende zum Heimspiel gegen den FC Rorschach-Goldach.Samstag, 5. Mai: FC Romanshorn I – FC

Rorschach-Goldach II. Anspielzeit ist um 17.30 Uhr.Matchballspender: Urs Schäfer Bildhauer, Romanshorn; Siroma AG & Sidler Treuhand AG, Romanshorn; Vibro Consulting, Uttwil; Franz Kuhn AG, Sandstrahlerei, Muolen. Das Zwei gewann sein Heimspiel gegen den FC Staad mit 4:1. Es spielt am Wochenende auswärts in St. Gallen auf der Kreuzbleiche gegen den FC Jedinstvo; Anspielzeit ist um 14 Uhr.

Weitere Anspielzeiten: Samstag, Platz 1, Juniorenvorspiel Cola-League C. Anspiel-zeit um 15 Uhr. Romanshorn C – Ror-schach-Goldach C.Samstag, 5. Mai, um 19.30 Uhr: Frauen, Ro-manshorn I – Wil II.Sonntag, 6. Mai, 16 Uhr: Romanshorn II – Wittenbach I.Resultate vom 29. April: Uzwil I – Romans-horn I 3:0; Amriswil II – Romanshorn II 10:1. Ueli Nüesch

Der Lenz 2018 war vielfältig, lebendig

Tausende schlenderten auch dieses Jahr durch das Festgelände und genossen bei herrlichem Frühlingswetter ein buntes An-gebot. Der Lenz war zwar etwas kleiner, dafür schmucker. Nach dem Gottesdienst präsentierten Ausstellende ihre Produkte an

Karin Ettlinger

Präsidentin Verein Romanshorner LenzPräsidentin Verein Romanshorner Lenz

präsentierten Ausstellende ihre Produkte an originellen und liebevoll gestalteten Stän-den. Highlight war erneut die Modeschau einiger Romanshorner Detaillisten, die am Sternenplatz alle Stühle und Bänke füllte. Die Band Soulfire und die Tanzwerkstatt Arbon begeisterten ebenso wie Artist Heiko Lingemann. Wer nicht dabei war, hat etwas

Karin Ettlinger

durch das Festgelände und genossen bei herrlichem Frühlingswetter ein buntes An-gebot. Der Lenz war zwar etwas kleiner, dafür schmucker. Nach dem Gottesdienst präsentierten Ausstellende ihre Produkte an

Arbon begeisterten ebenso wie Artist Heiko Lingemann. Wer nicht dabei war, hat etwas

Karin Ettlinger

Seite 15 KW 18, 04.05.2018

Jugendspieltag Jägerball – Jugi Salmsach mittendrinn

119 Mannschaften spielten am Samstag, 28. April, am kantonalen Jugendspieltag Jäger-ball in Neukirch-Egnach in vier Kategorien gegeneinander. Auch die Jugi Salmsach war mit zwei gemischten Mannschaften in der Kategorie B Knaben (Jahrgang 2009 und jünger) vertreten. Schnelle Beweglichkeit und Wachsamkeit waren während den sechs Minuten als «Hasen» gefragt. Und präzise Schüsse sowie ein gutes Teamgefühl bei der Aufgabe, in den zweiten sechs Minuten als «Jäger». Der Spass und der Teamgeist stan-den im Vordergrund und waren deutlich spürbar. Die beiden Mannschaften der Jugi

Salmsach zeigten sehr solide Leistungen und mussten am Ende das letzte Spiel gegenei-nander austragen. Sie belegten am Schluss

die Plätze 17 und 18 – ein gutes Resultat.

Conny David

«Spitex braucht höhere Beiträge»Die Spitex Region Romanshorn hatte letztes Jahr weniger Einsätze zu leisten. Die Gemein-debeiträge steigen trotzdem um 13 %.

Auch wenn an der Mitgliederversammlung des Vereins Spitex Region Romanshorn die Zahlen dominierten, stehen dahinter Men-schen: Sowohl jene, die die angebotenen Dienstleistungen brauchen und in Anspruch nehmen, als auch jene, die pflegen und be-treuen: «Damit die 50’900 Einsätze geleistet werden konnten, brauchte es die Fachperso-nen, die die momentan 23,5 Vollzeitstellen ausmachen. Auffallend war, dass wir zwar in beiden Bereichen – Pflege und Hauswirt-schaft/Sozialbetreuung – weniger Stunden berechnen konnten. Und dies bei gleichblei-bendem Aufwand. Auch dadurch erfuhren die Gemeindebeiträge eine Steigerung von 13 %. Damit mussten Romanshorn, Salm-sach, Dozwil, Kesswil und Uttwil insgesamt 924’449 Franken für ihre Spitexorganisa-tion aufwenden», sagte Präsident Andreas Karolin.

Neuer GeschäftsführerInsbesondere im Bereich Hauswirtschaft und Sozialbetreuung sanken die Einsätze und die verrechneten Stunden markant: Im laufenden Jahr wird dieser Trend vertieft analysiert, erläuterte Karolin. Ebenso sei das Personalreglement überarbeitet worden und werde am 1. Juli eingeführt. Ein Fokus im Pflegebereich sei die Verbreiterung des mobilen Daten- und Kundenmanagements

mittels Tablets gewesen – mit dem Ziel, im-mer aktuelle Pflege- und Klienten-Infor-mationen zur Verfügung zu haben. Für die bisherige Geschäftsführerin Renate Lüking hat Gerhard Lechner am 1. November seine Arbeit aufgenommen: Bisher war er als Bera-ter für Firmen und auch Organisationen im Gesundheitswesen tätig. Der 56-Jährige hat drei erwachsene Söhne und wohnt in Frauen-feld.

Budget 2018 gleich hochIdeel getragen und finanziell unterstützt wird der Verein von den momentan 1623 Mitgliedern. Allerdings brauche es vermehr-te Anstrengungen, denn der Trend zeige eher nach unten. Das Budget für 2018 zeigt in etwa die gleichen Erträge und Ausgaben wie im Vorjahr, wobei weniger externe Dienst-leistungen eingekauft werden sollen. Ange-regt wurde, in Bezug auf «die zunehmende Konkurrenz durch private Spitexangebote» am Ball zu bleiben.

Markus Bösch

Gerhard Lechner ist der neue Geschäftsführer der

Spitex Region Romanshorn. Foto: Markus Bösch

Seite 16

ALO, CIAO, GODDAG, GRÜEZI, HALO, HELLO, HEI, HOLA, HYVÄÄ PÄIVÄÄ, OLÀ, SALUT, SALAM, SERVUS, NAMASTE, MERHABA, TUNGJATËJETA, VANAK AM

Oberstes Ziel einer nachhaltigen Integrationspolitik ist, das friedliche Zusammen-

leben langfristig zu sichern. Integration findet vor Ort statt. Einheimische Privatper-

sonen, Schulen, Arbeitgeber, Gemeinden, Vereine etc. sind unverzichtbare Partner.

Ebenso sind Menschen mit Migrationshintergrund selbst zentrale Akteure, die ihre

Zukunft mitgestalten müssen.

Sprache und Arbeit – die Grundpfeiler für

eine nachhaltige Integration

Über 100 Männer und Frauen aus 39 Ländern drücken momentan in Romanshorn abends die Schulbank und büffeln Deutsch. Guter Unterricht hängt nicht allein von unseren kompetenten und engagierten Lehrkräften ab. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen ebenfalls mitspielen und sehr viel Ausdauer und Fleiss an den Tag legen.

Ohne Infrastruktur kein Unterricht und

keine Projekte

Dank der unkomplizierten Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen, welche Räumlich-keiten gratis oder zu günstigen Konditionen über-lassen, können Projekte realisiert werden.

an die folgenden Partner in Romanshorn:Katholische Pfarrei: Räume für einen Vormit-tags-Deutschkurs für Frauen mit Kinderbetreu-ung sowie die KONTAKT-NachmittageSekundarschule Romanshorn-Salmsach:Deutschunterricht in 7 Klassenzimmern an 4 Wochentagen abendsHafenstadt Romanshorn: wöchentlicher Kontaktabend für Flüchtlinge im Jugendtreff, Deutschunterricht im Winterhalbjahr in der Ju-gendherbergeHPZ und FCTchurch: Deutschunterricht für Flüchtlinge

Lehrperson gesucht

Deutsch für Erwachsene: wir suchen eine Lehr-person ab August 2018 mit pädagogischer Aus-bildung und/oder DAZ-Module und SVEB 1 oder 2, für Alphabetisierung bis und mit B1. Vorwiegend Abendkurse.

Ehrenamtliche Unterstützung gesucht

Kinderbetreuung: 1- bis 2-mal monatlich am Donnerstagnachmittag 14.00 – 16.00 Uhr. Ziel: die Kinder mit unserer Spielkultur und unseren Regeln vertraut machen.

Aufgabenhilfe für Flüchtlinge: Verschiede-ne junge Menschen beginnen im Sommer eine EBA-Lehre. Sie brauchen vorwiegend Unter-stützung in Mathe und Deutsch. 1 x wöchentlich abends, ohne Schulferien. Es ist auch denk-bar, dass verschiedene Personen die Betreuung übernehmen. Bitte melden Sie sich per Mail an [email protected]. Wir nehmen gerne mit Ihnen Kontakt auf.

Sibylle Hug, Integrationsstelle Romanshorn

Mitteilungen Fachstelle Integration Romanshorn, 4. Mai 2018

Aktuelles

– Integrationsstelle Romanshorn: Telefon 058 346 83 64

– Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag

– Neue Deutschkurse: ab August 2018– Spielen macht schlau: jeden Montagnach-

mittag in der Ludothek– KONTAKT: interkultureller Treff für Frauen im

«Treffli» – jeden 2. Donnerstag– Fussballplausch für Männer und Frauen:

Markus Da Rugna, 071 460 28 24– Chor ohne Grenzen, Musikschule Romans-

horn www.chorohnegrenzen.ch, 071 463 33 77– Solinetz: wöchentlicher Kontaktabend für

Flüchtlinge und Einheimische im Jugendtreff

SAVE THE DATE

– HerzensSachen: Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Juni 2018: Ausstellung mit Exponaten von Menschen mit und ohne Migrationshin-tergrund, die ihnen am Herzen liegen. Aus-stellung Haus Max Burkhardt, Arbon, Reben-strasse 33.

– Nationaler Flüchtlingstag: Samstag, 16. Ju-ni 2018: Wir suchen Einheimische, die eine Person mit Flüchtlingshintergrund ins Kino einladen möchten. («Weit – ein Weg um die Welt») Tandem-Preis: Fr. 25.– für 2 Personen. Anmeldung: [email protected], Ticket: www.kino-roxy.ch /Ticketsystem oder Tel. 071 463 10 63.

– Tag der offenen Türen: Samstag, 3. Novem-ber 2018, 11–14 Uhr im kath. Pfarreiheim Romanshorn: Einblick in die vielschichtige Thematik Migration und Integration sowie Gesprächsrunde mit Vertretern des Migra-tionsamtes TG sowie Gästen aus Politik und Wirtschaft.

Die Angebote für die soziale und sprach-

liche Integration von MigrantInnen werden

unterstützt durch den Integrationskredit

des Staatssekretariats für Migration (SEM)

und des Kantons Thurgau

Die aktuellen Daten und Kontaktadressen fin-den Sie auf unserer Webseite.

Vielen Dank – grazie mille – merci beaucoup – faleminderit – dziekuje bardzo – hvala puno – obrigado – takk – kiitos – manana – blagodaram

Seite 17 KW 18, 04.05.2018

Klapperlapapp – Märchenwelt im Romanshorner Wald

Geschichten erzählen oder einer Geschichte zu-hören – was seit uralten Zeiten zum Menschsein gehört, lässt sich im Sommer in einmaliger Wald-atmosphäre erleben. Thurgau Tourismus und die Stadt Romanshorn führen das Märchenfestival am 2. und 3. Juni zum zweiten Mal rund um die Waldschenke im Romanshorner Wald durch.

Unter den schattigen Eschen und Eichen des Naherholungsgebietes und mitten im Vogel-gezwitscher tauchen Familien mit Kindern in fremde Märchenwelten ein und nehmen an allerlei Abenteuern und Heldentaten teil. Ein sorgfältiges Mise-en-place mit vier kleinen Waldbühnen macht dies möglich. Neben be-kannten Schweizer Märchengrössen wie Linard Bardill lässt mit Manuela Baumann auch eine einheimische Erzählerin mit ihren schönsten Geschichten die kleinen, fantasievoll gestalte-ten Märchenwelten zum Leben erwachen.

Familienfreundlich und abenteuerlichFamilienfreundlichkeit wird bei Klapper-lapapp grossgeschrieben. Sei dies mit Fami-lientickets zu moderaten Preisen oder in der Festwirtschaft, der weit herum bekannten Ro-manshorner Waldschenke. Dank allerlei Knab-bereien und einem abenteuerlichen Waldspiel-platz wird es den Kleinen auch zwischen den Vorstellungen sicher nicht langweilig.

Romanshorn einziger Ostschweizer StandortDas Festival in Romanshorn ist Teil der Klapperlapapp-Veranstaltungsreihe, die 2018 an elf Standorten in der Schweiz statt-findet. Romanshorn ist der einzige Standort in Ostschweiz, an dem das Festival stattfin-det. Alle Informationen unter www.klapperlapapp.ch, Vorverkauf unter www.starticket.ch.

Adrian Braunwalder, Thurgau Tourismus

Minitheater Hannibal auf der Waldbühne. Foto: Stefan Krummenacher

Räuber auf der BühneDie zweite Klasse des Oberschulhauses zeigte am vergangenen Freitag auf der Bühne der Rebsamen-Aula

das Singspiel «Knatter Ratter», die Geschichte eines Räubers, der sich als herzensguter Mensch ent-

puppte. Markus Bösch

Breathe – solange ich atme

Freitag, 4. Mai, um 20:15 Uhr, Samstag, 12. Mai, um 20:15 Uhr; von Andy Serkis mit Claire Foy, Andrew GarfieldGrossbritannien 2017 | Deutsch | ab 14 Jahren | 118 Min.

Weit – ein Weg um die Welt

Samstag, 5. Mai, um 17:30 Uhr; von Gwendolin Weisser & Patrick Allgaier | DokumentationDeutschland 2017 | Deutsch | keine Altersbeschränkung |

127 Minuten

Film Stars Don‘t Die in Liverpool –

verspielt und leidenschaftlich

Samstag, 5. Mai, um 20:15 Uhr; von Paul McGuigan mit Annette Bening, Jamie BellGrossbritannien 2017 | Originalversion mit d/f-Unterti-

teln | ab 14 Jahren | 105 Minuten

Persönlich – die Gesprächssendung

von Radio SRF1

Sonntag, 6. Mai, um 10:00 Uhr; die Radio-Talkshow «Persönlich» wird live aus dem Kino «Roxy» gesendet | Der Anlass ist öffentlich und der Eintritt ist frei | Keine Sitzplatz-Reservation | Türöffnung um 9:00 UhrIn einer offenen Gesprächsatmosphäre reden die Gäste

Vreni Schawalder und Rolf Järmann über ihr Leben, ihren

Beruf, ihre Wünsche, Interessen, Ansichten und Meinun-

gen, Moderation: Sonja Hasler.

Jim Knopf – und Lukas der Lokomotivführer

Sonntag, 6. Mai, um 14:30 Uhr; von Dennis Gansel mit Solomon Gordon, Henning BaumDeutschland 2017 | Deutsch | ab 0 (6) Jahren | 110 Min.

Die Sch’tis in Paris – la ch’tite famille

Dienstag, 8. Mai, um 14:30 Uhr – ein KinoKaffeeKu-chen-Nachmittag; von Dany Boon mit Dany Boon, Valé-rie Bonneton, Line RenaudFrankreich 2017 | Deutsch | ab 6 (10) Jahren | 107 Min.

Emma – Die geheimen Farben der Liebe

Dienstag, 8. Mai, um 19:30 Uhr, Mittwoch, 16. Mai, um 19:30 Uhr; von Silvio Soldini mit Valeria Golino, Ad-riano GianniniItalien 2017 | Originalversion mit d/f-Untertiteln | ab 14

Jahren | 116 Minuten

Clara Haskil – Der Zauber der Interpretation

Mittwoch, 9. Mai, um 19:30 Uhr; von Prune Jaillet | Do-kumentationSchweiz 2017 | Deutsch mit d/f-Untertiteln | ab 6 (12)

Jahren | 70 Minuten

Filmprogramm

Dank nie im falschen Film.

Kino Roxy Salmsacherstrasse 1 | 8590 Romanshorn Telefon 071 463 10 63 | www.kino-roxy.ch

Seite 18

«Wenn plötzlich alles anders wird…»

Mit einem beeindruckenden Podiumsgespräch wurde am Montagabend die Ausstellung «Palliati-ve Care» im Regionalen Pflegeheim eröffnet. Ein Film im Kino und mehrere Fachreferate runden das Thema ab und stellen es einem breiten Pub-likum vor.

Das Interesse war gross, ebenso die Nachdenk-lichkeit, als eine Mutter, ein Ehemann und eine Ehefrau erzählten, wie sie als Angehörige ganz junge und auch ältere Menschen vom Leben in den Tod begleiteten: «Es ist ein schwieriges Thema, wenn Palliative Care konkret wird, und es ist uns ein Anliegen, in belastenden und schwierigen Situationen eine Anlaufstelle bie-ten zu können», sagte Gesprächsleiterin Marina Bruggmann. Sie leitet die Kerngruppe des Pal-liative Forum der Region Romanshorn. Dazu gehören Heimleiterinnen, Spitex, Hausärzte, Pfarrerin, Gemeinde- und Stadträte.

Hilflosigkeit eingestehenJacqueline Kutter hat ihren ersten Sohn wäh-rend 27 Monaten bis zu seinem Tod begleitet, Ralf Waldburger musste diesen Weg mit seiner

Frau und Elisa Gremlich mit ihrem 80-jähri-gen Ehemann gehen: Für alle drei war dies lang und herausfordernd und «auch, sich die eigene Hilflosigkeit einzugestehen und eben Hilfe zu holen. Ob Kinderspital, Psychologin, die eige-ne Familie oder ein Entlastungsdienst – vieles und viele haben unterstützt, aber: Schwierig war oft, entsprechende Anlaufstellen zu finden und dann auch, persönliche Grenzen wahrzu-nehmen und zu überwinden. Denn immerhin galt es, ‹fremde› Menschen an sich und an den kranken Menschen heranzulassen, den Ein-schnitt in die Privatsphäre zuzulassen», so der Tenor aller Gesprächsteilnehmer.

AnlaufstellenSehr offen haben sie gesprochen über diese Tage und Jahre, die sie mit ihren Angehörigen vom Leben in den Tod verbracht haben. Ein Anlie-gen war ihnen vor allem, dass es einfacher wird, die richtigen und nötigen Hilfen zu finden. Da-mit stossen sie auf offene Ohren, denn für «uns als Palliative Forum der Region Romanshorn ist es ein erklärtes Ziel, eine Liste mit entsprechen-den Kontaktdaten zu veröffentlichen. Vorläufig

ist Gemeinderätin Marina Bruggmann An-sprechperson ([email protected], 079 605 07 76). Zur Kerngruppe gehören Pa-tricia Inauen (Spitex Arbon, Angelina Horber, Spitex RehaEx, Anita Abersfelder, Spitex Ro-manshorn, Susanne Schwizer, Leiterin Pfle-geheim Romanshorn, Maria Kisters, Bodana Salmsach, Katrin Gurt, Haus Holzenstein, Marc Röst, Romanshorn, Sandra Hämmerli und Alexandra Meister, Home Instead, Meret Engel, Pfarrerin Romanshorn, sowie die Ge-meinderäte Priska Lang, Vreni Gerber und Stadträtin Käthi Zürcher. Markus Bösch

Bewegende Schicksale: (v. l.) Jacqueline Kutter,

Marina Bruggmann, Elisa Gremlich und Ralf Wald-

burger im Gespräch. Foto: Markus Bösch

Evangelische Kirchgemeinde

Romanshorn Salmsach

Kirchliche Veranstaltungen

Freitag, 4. Mai: 16.30 Uhr, Fritigshüsli; 19.30 Uhr, Teenie

Samstag, 5. Mai: 20.00 Uhr, Konzert: Von Paganini bis

Piazzolla, Kirche Salmsach, Eintritt frei – Kollekte

Sonntag, 6. Mai: 09.30 Uhr, Konfirmationsgottesdienst in

Romanshorn mit Konfirmanden und Konfirmandinnen und

Pfrn. Meret Engel; Silvia Seipp, Orgel. Anschl. Apéro. P

19.30 Uhr, Taizé-Gebet, Alte Kirche (Einsingen ab 19.00

Uhr)

Montag, 7. Mai: 10.00 Uhr, Gespräch über der Bibel

Dienstag, 8. Mai: 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst, Alte

Kirche; 19.45 Uhr, Probe Kirchenchor

Mittwoch, 9. Mai: 12.00 Uhr, Seniorenmittagstisch, An-

meldung bis Dienstag 11.30 Uhr, 071 466 00 15

Donnerstag, 10. Mai: 09.30 Uhr, Auffahrtsgottesdienst

in Salmsach mit Pfr. Ruedi Bertschi; Daniel Engeli, Orgel;

Hansruedi Nick, Cello. Mit Kinder-hüeti. Anschl. Kirchen-

kaffee

Weitere Angaben: www.evang-romanshorn.ch

Samstag, 5. Mai: 17.45 Uhr, Santa Messa in der Alten Kir-

che; 18.30 Uhr, Gottesdienst mit Dä pipsändä Chilämüs

Sonntag, 6. Mai: 10.15 Uhr, Gottesdienst mit Dä pipsän-

dä Chilämüs, mit anschliessendem Pfarreiapéro; 19.30

Uhr, ökum. Taizégebet mit Einsingen ab 19.00 Uhr in der

Alten Kirche, anschliessend Abendausklang im Treffli

Weitere Angaben: www.forumkirche.ch

Sonntag, 6. Mai:

10.00 Uhr, Gottesdienst, Kinderprogramm.

Weitere Angaben: www.emk-romanshorn.ch

Freitag, 4. Mai: ab 12:00 Uhr 24-Stunden Gebet

Samstag, 5. Mai: 19:00 Uhr Jugendalphakurs Startevent

Sonntag, 6. Mai: 10:00 Uhr Gottesdienst

19:00 Uhr DEPO3 - für junge Erwachsene

Donnerstag, 10. Mai: 10:00 Uhr Gottesdienst auf dem

Bauernhof

Weitere Angaben: www.rebgarten.ch

Sonntag, 6. Mai: 10.00 Uhr, Gottesdienst, Kinderprogramm

Dienstag, 8. Mai: 14.00 Uhr, B40 Kaffeepause

Weitere Angaben:

www.fct.church/gemeinde/standorte/romanshorn/

Evangelisch-methodistische Kirche

KIRCHE IM REBGARTEN

Samstag, 5. Mai:

Bibelgespräch 9.00 Uhr; Predigt 10.25 Uhr

Mittwoch, 9. Mai:

Gebetsstunde, 19.30 Uhr

Weitere Angaben: http://romanshorn.adventgemeinde.ch

Seite 19 KW 18, 04.05.2018

Agenda Romanshorn

Salmsach

4. bis 13. Mai 2018

MemberPlus – profitieren auch Sie!

Wochenmarkt: Jeden Freitag, 8.00–11.00 Uhr, Allee-/Rislenstrasse

Ausleihzeiten GemeindebibliothekDienstag 14.00–18.00 Uhr Mittwoch 14.00–18.00 Uhr Freitag 09.00–11.00, 14.00–18.00 Uhr Samstag 09.00–12.00 Uhr

Ausleihzeiten LudothekDienstag 15.30–17.30 Uhr Freitag 15.30–17.30 Uhr Samstag 10.00–12.00 Uhr Während der Schulferien nur samstags.

Museum am Hafen: Sonntag, 14.00–17.00 Uhr

autobau Erlebniswelt: Mittwoch, 16.00–20.00 Uhr, Sonntag, 10.00–17.00 Uhr

Locorama: Jeden Sonntag vom 6. Mai bis 28. Oktober sowie am Pfingstmontag, 21. Mai, jeweils von 10 bis 17 Uhr.

Sozialer Flohmarkt: Sternenstrasse 3, Freitag, 17.00–19.00 Uhr, und Samstag, 10.00–12.00 Uhr

Dauerausstellung Ludwig Demarmels (1917–1992):Öffnungszeiten nach Vereinbarung, Tel. 071 463 18 11, Atelier-Galerie Demarmels, Amriswilerstrasse 44

Computeria:jeden Montag von 8.45–11.00 Uhr, in der Jugendherberge, Mehrzweckgebäude, Senioren helfen Senioren

Filmprogramm: s. ROXY, S. 17

Freitag, 4. Mai

Wanderausstellung Palliative Care, Regionales Pflegeheim,

Palliativ Forum Region R'horn

– 17.00–19.00 Uhr, Soziales Brockenhaus Sternenstrasse,

SP-Gruppe, Mirjam Thierbach

– 18.00–20.00 Uhr, Kunstausstellung Giancarlo Bolzan,

Mayer’s Altes Hallenbad

– 20.30–23.00 Uhr, Simon Wyrsch Quartett, Restaurant

Panem, Panem’s Friday Night Music

Samstag, 5. Mai



– 7.45 Uhr, Maibummel, ab Bahnhof, Frauenturnverein

Romanshorn



– 10.00–11.00 Uhr, Paninibilder-Tauschbörse, Gemeinde-

bibliothek Romanshorn



– 10.00–18.00 Uhr, SailCom‚ 20 Jahre Swiss Boat Sharing,

Gemeindehafen, SailCom – Kurt Gubler

– 13.30–18.00 Uhr, Eröffnungsfest Pumptrack am See,

Kinder & Jugend Salmsach

– 17.30 Uhr, FC Romanshorn vs. FC Rorschach-Goldach,

Sportanlage Weitenzelg, FC Romanshorn

– 19.00 Uhr, Musikstubete, Restaurant Helvetia, Verband

Schweizer Volksmusik

– 20.00–21.30 Uhr, «Von Paganini bis Piazzolla», Kirche

Salmsach, Duo Sardana

Sonntag, 6. Mai



– 11.30–15.30 Uhr, Panini-Tauschbörse, Schulhaus Bergli,

Salmsach, Kinder & Jugend Salmsach

– 9.45–13.10 Uhr, Sonntagsbrunch, Hafen,

SBS Schifffahrt AG

– 10.00 Uhr, «Persönlich» – die Gesprächssendung von

SRF1, Kino Roxy

– 14.00–17.00 Uhr, Museum am Hafen, Altes Zollhaus,

Museumsgesellschaft Romanshorn



– 19.30 Uhr, ökum. Taizé-Gebet, Alte Kirche, Schlossberg,

kath. Pfarrei

Montag, 7. Mai

– 10.00 Uhr, Gespräch über der Bibel, evang. Kirchgemein-

dehaus

– 14.00–15.00 Uhr, meditativer Kreistanz, kath. Pfarrei-

heim, kath. Pfarrei

– 14.30–16.00 Uhr, Spielnachmittag für Eltern mit Kindern,

Ludothek, Alleestr. 43

– 18.30–20.00 Uhr, HEV-Mitgliederstamm, Kreuzlingerstr.

1, HEV Region Romanshorn

– 18.30-20.30 Uhr, Schnupperabend Erwachsenenkurs,

Bootshaus Kanu-Club Romanshorn

– 19.30–21.30 Uhr, Gesamtübung der Feuerwehr

Romanshorn

Dienstag, 8. Mai

– 19.00 Uhr, Musizierstunde der Klavierklasse, Musikschule

Romanshorn

Mittwoch, 9. Mai

– 12.00 Uhr, Seniorenmittagstisch, evang. Kirchgemeinde-

haus, Evang. Kirchgemeinde Romanshorn-Salmsach

– 19.00 Uhr, Musizierstunde der Gitarrenklasse, Musik-

schule Romanshorn

Donnerstag, 10. Mai

– 9.30 Uhr, Auffahrtsgottesdienst, Kirche Salmsach, Evang.

Kirchgemeinde Romanshorn-Salmsach

– 10.15 Uhr, Eucharistiefeier zu Christi Himmelfahrt, kath.

Kirche, kath. Pfarrei

– 19.00 Uhr, Maiandacht mit der Frauengemeinschaft FG,

kath. Kirche, kath. Pfarrei

Freitag, 11. Mai





Samstag, 12. Mai

– 7.00–16.00 Uhr, Floh-, Sammler- & Antikmarkt, Hafen-

strasse 68, Uwe Schulze





Sonntag, 13. Mai

Internationaler Museumstag, Museum am Hafen, Museums-

gesellschaft Romanshorn

– 10.30-14.00 Uhr, Muttertagsbrunch, Hafen, SBS Schiff-

fahrt AG

– 14.00–17.00 Uhr, Museum am Hafen, Altes Zollhaus,

Museumsgesellschaft Romanshorn



Diverses

Gesucht

Kleinanzeigen Marktplatz

Schmerzen die Füsse?Fussoase Romanshorn, M. 079 338 92 96.

Kosmetische und podologische Fusspflege.

Ich freue mich auf Ihren Besuch an der Kas-

taudenstrasse 13d in Romanshorn.

Einladung zu internationaler Gratis-Ent-

wicklungsstunde für Kinder ab 2,5 bis 5 Jahren. Am Mittwoch 9. / 16. / 23. Mai

2018 jeweils von 9.30 bis 11 Uhr im

evang. Kirchgemeindehaus Salmsach,

Kehlhofstr. 7. I. Frey, 076 276 62 32.

wenn der Compy spinnt! 079 4 600 700

TERRA IT – Fachhändler/Netzwerkspezialist

ferocom ag, Amriswilerstrasse 1, Verkauf

von Hard- und Software

Laden offen: Di – Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Lagermitarbeiter in Teilzeit auf Stundenba-sis gesucht. Bitte melden Sie sich unter

Tel. 071 461 18 00 oder per E-Mail an:

[email protected]. Firma SLO GmbH, 8590

Romanshorn.

Haus zum Kaufen gesucht: Junges Paar

sucht älteres Haus mit Umschwung und

Werkstatt zum Renovieren. Region Ober-

thurgau, Tel. 079 346 76 12.

Einträge für die Agenda direkt über die Website der

Stadt Romanshorn und der Gemeinde Salmsach

eingeben. Es werden in der Regel nur Veranstal-

tungen aufgenommen, die durch Romanshorner

bzw. Salmsacher Vereine, nicht gewinnorientierte

Organisationen oder öffentliche Körperschaften

organisiert werden.

Seite 20

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

5-Tage-Tiefpreisgarantie

30-Tage-Umtauschrecht

Schneller Liefer- und Installationsservice

Garantieverlängerungen

Mieten statt kaufen

Schneller Reparaturservice

Testen vor dem Kaufen

Haben wir nicht, gibts nicht

Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung

Alle Geräte im direkten Vergleich

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

GefrierboxTF 051.1-IB• 30 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 107524

nur

149.90

Tiefpreisgarantie

H/B/T: 52 x 44 x 47 cm

WaschmaschinePrincess LP 1481 F• Energiesparend mit 8 kg FassungsvermögenArt. Nr. 111612

nur

899.–statt 1899.–

-52%

Sparen Sie Fr. 499.– im Set-Angebot

ExclusivitéExclusivité

WäschetrocknerLavath. TP 7061 TWF• Startzeitvorwahl und 8 kg FassungsvermögenArt. Nr. 112011

nur

999.–statt 1999.–

-50%

Mitgliederstamm/-höckMontag, 7. Mai 2018, um 18.30 UhrRestaurant Landhaus, Kreuzlingerstrasse 1, 8590 Romanshorn

Der Stamm gibt Ihnen die Möglichkeit, sich untereinander oder mit dem Vorstand auszutauschen, Fragen zu stellen oder Anliegen anzubringen.Der Vorstand freut sich auf Ihren Besuch.Information: www.hev-romanshorn.ch

Ihre Fachwerkstatt für

Auto & Wohnmobil

GARAGE STAUB 8599 Salmsach

DUO SARDANA

Von Paganini bis Piazzolla

GITARRE

VIOLINE Karin Keiser-Mazenauer

Federico Ahumada

Eintritt frei, Kollekte

www.duo-sardana.ch

Kirche SalmsachSa, 5. Mai 20 Uhr

Atmen Sie noch

ruhig ein?

Ihr Wohlbefinden – unsere Kompetenzen

Wir reinigen:

· Minergieanlagen

· Ab- und Zuluftanlagen

Zurbrügg Lüftungsreinigung GmbH

Höhenstrasse 12 · 9216 Heldswil

Telefon 079 943 76 52

www.abundzuluftreinigung.ch

EisteeZutaten 2 Beutel Schwarztee 1 Beutel Fruchtetee 1 l Wasser 50 g Honig 30 g Z ucker

1/2 Limette Minz- oder Melissenblatter, Limettenscheiben

..

..

Zubereitung

Das Wasser aufkochen und die Teebeu-

tel während ca. 10 Min. ziehen lassen.

Dann Zucker und Honig beigeben,

aufl ösen und den Tee kühl stellen.

Den kalten Tee mit dem Saft einer

halben Limette abschmecken und

nach Lust und Laune mit Eis, Minz-

oder Melissenblättern und

Limettenscheiben servieren.

Tipp

Selbst gemachter Eistee ist trendy

und ein super Durstlöscher an

heissen Tagen. In unseren Filialen

sind verschiedene Sorten erhältlich.

Bäckerei, Confiserie, Café

Neustrasse 2 · 8590 Romanshorn

Telefon 071 460 10 10

www.beck-strassmann.ch

Samstag, 5. MaiPaillasse-Degustation

mit Holzofen

Café-Konditorei Köppel

Gastgeber, Alexandra & Samuel Sztabholz

Bahnhofstrasse 20 • 8590 Romanshorn

Telefon 071 463 16 52 • www.konditorei-koeppel.ch

Sammelfieber bei Panini-Fans · Der Verein Kinder & Jugend Salmsach KJS veranstaltet deshalb am...

Documents

Transcript of Sammelfieber bei Panini-Fans · Der Verein Kinder & Jugend Salmsach KJS veranstaltet deshalb am...