* Je nach installierter Software bzw. je nach Netzanbieter knnen einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehr anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird.

World Wide Web http://www.samsungmobile.com http://www.samsung.de

Printed in Korea Code No.:GH68-07559A German. 09/2005. Rev 1.0

SGH-D600 Bedienungsanleitung

Sicherheit im Straenverkehr steht an erster StelleVerwenden Sie das Mobiltelefon nicht, whrend Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug.

Wichtige SicherheitshinweiseDie Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefhrlich oder rechtswidrig sein.

Telefon beim Tanken ausschaltenVerwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsule (Tankstelle) oder in der Nhe von Treibstoffen und Chemikalien.

Telefon im Flugzeug ausschaltenMobiltelefone knnen Interferenzen verursachen. Ihre Verwendung in Flugzeugen ist rechtswidrig und gefhrlich.

Telefon in der Nhe von medizinischen Gerten ausschaltenKrankenhuser oder medizinische Einrichtungen knnen Gerte verwenden, die empfindlich gegenber externen Funkfrequenzeinstrahlungen sind. Halten Sie sich streng an die geltenden Vorschriften und Regeln.

Interferenz Alle Mobiltelefone knnen Interferenzen ausgesetzt werden, die ihre Leistung beeintrchtigen. Sonderbestimmungen beachten Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen kann. Wasserdichtigkeit Ihr Telefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie es daher stets trocken. Richtige Verwendung Verwenden Sie das Mobiltelefon nur in normaler Betriebsposition (ans Ohr halten). Vermeiden Sie unntigen Kontakt mit der Antenne, wenn das Telefon eingeschaltet ist. Notrufe Geben Sie die Notrufnummer ein, die an Ihrem derzeitigen Standort gilt (z. B. 112), und drcken Sie anschlieend die Taste .

Halten Sie Kinder vom Telefon fern Achten Sie darauf, dass das Telefon und alle zugehrigen Teile samt Zubehr nicht in die Reichweite kleiner Kinder gelangen. Zubehr und Akkus Verwenden Sie nur die von Samsung zugelassenen Zubehrteile und Akkus. Die Verwendung anderer Zubehrteile kann gefhrlich sein und Ihr Telefon beschdigen. Das Telefon kann explodieren, wenn der falsche Akkutyp verwendet wird. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus immer gem den Vorschriften des Herstellers.

Wichtige Sicherheitshinweise

Qualifizierter Kundendienst Mobiltelefone drfen nur von qualifiziertem Fachleuten repariert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit" auf Seite 112.1

ber dieses HandbuchIn diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausfhrliche Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Um sich schnell mit den grundlegenden Funktionen des Telefons vertraut zu machen, lesen Sie "Erste Schritte" und "Mehr als Telefonieren". In diesem Handbuch finden Sie folgende Hinweissymbole:Zeigt an, dass Sie den nachfolgenden Sicherheits- oder Telefonbedienungshinweis unbedingt befolgen sollten. Zeigt an, dass Sie auf der angegebenen Seite ausfhrlichere Informationen finden.

Kamera und Camcorder Mit dem Kameramodul am Telefon knnen Sie Fotos aufnehmen oder Videos aufzeichnen.

Sonderfunktionen Ihres Telefons Bildwiedergabe auf einem Fernsehgert Schauen Sie sich Bilder und Videoclips, die Sie mit Ihrem Telefon aufgenommen haben, auf einem Fernsehgert an. MP3-Player Verwenden Sie Ihr Telefon als MP3Player zum Abspielen von MP3Musikdateien.

[ ]

Zeigt an, dass Sie die betreffende Option mit den Navigationstasten markieren und durch anschlieendes Drcken auswhlen mssen. Steht fr eine bestimmte Taste auf Ihrem ] Telefon. Beispiel: [ Steht fr eine Soft-Taste, deren Funktion auf dem Telefondisplay angezeigt wird. Beispiel: .

< >2

Dokument-Anzeigeprogramm Picsel File Viewer Zum Anzeigen von Dokumenten in verschiedenen Formaten ohne Beeintrchtigung ihrer Formatierung. Bluetooth Mithilfe der drahtlosen BluetoothTechnologie knnen Sie Mediendateien und persnliche Daten bertragen und Verbindungen mit anderen Gerten aufbauen. Anruferfotos Erkennen Sie anhand des Anruferfotos, wer Sie gerade anruft. Visitenkarte Erstellen Sie Visitenkarten mit Ihrer Rufnummer und Ihrem Profil. Stellen Sie sich anderen mit dieser praktischen elektronischen Visitenkarte vor.

Sprachoptimierung Mit der Sprachoptimierung knnen Sie Lautstrke und Klang eingehender Anrufe optimieren selbst wenn Sie sich inmitten einer Menschenmenge befinden. Multimedia Message Service (MMS) Senden Sie MMS-Nachrichten mit einer Kombination aus Text, Bild-, Video- und AudioDateien. E-Mail Senden Sie E-Mails mit Bild-, Video- und Audioanhngen. Java Lassen Sie sich von den bereits vorinstallierten Java-basierten Spielen begeistern und laden Sie sich weitere Spiele herunter. Kalender Behalten Sie die bersicht ber Ihren Tages-, Wochen- und Monatsplan. 3

Sonderfunktionen Ihres Telefons

InhaltAuspackenVergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind.

6

MP3-Dateien abspielen ............................................ Im Internet surfen .................................................. Telefonbuch verwenden........................................... Nachrichten senden ................................................ Nachrichten anzeigen .............................................. Bluetooth verwenden .............................................. Speicherkarte verwenden ........................................

16 18 18 20 21 22 24

Ihr TelefonAnordnung von Tasten und Funktionen

6 7

Text eingebenABC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus

27 30 35 109 112 120

Erste SchritteErste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons

AnruffunktionenWeitere Anruffunktionen

Telefon einrichten und laden ..................................... 7 Ein-/Ausschalten...................................................... 8 Tasten und Display .................................................. 9 Menfunktionen aufrufen ......................................... 11 Telefon individuell anpassen..................................... 12 Anrufe ttigen/annehmen ........................................ 14

MenfunktionenAlle Menoptionen sind nachfolgend aufgelistet.

Probleme lsenFehlersuche und Manahmen

Mehr als TelefonierenDas Telefon bietet eine Kamera, Musik und andere Sonderfunktionen.

15

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Index

Kamera verwenden ................................................. 15 4

berblick ber die MenfunktionenUm die Mensteuerung aufzurufen, drcken Sie im Standby-Betrieb .1 Anrufliste 1 Letzte Kontakte 2 Unbeantwortete Anrufe 3 Gewhlte Rufnummern 4 Empfangene Anrufe 5 Alle lschen 6 Gesprchszeit 7 Gesprchsgebhren* 2 Telefonbuch 1 Kontakte 2 Feste Rufnummern 3 Neuen Kontakt hinzufgen 4 Gruppe 5 Kurzwahl 6 Eigene Visitenkarte 7 Eigene Rufnummer 8 Verwaltung 9 Servicenummern* S. 35 S. 35 S. 36 S. 36 S. S. S. S. 36 36 37 37 3 Anwendungen 1 MP3-Player 2 Sprachmemo 3 Bildbearbeitung 4 JAVA World 5 Zeitzone 6 Alarm 7 Rechner 8 Umrechnung 9 Timer 10 Stoppuhr 11 SIM-AT* 4 Internet 1 2 3 4 5 6 Startseite Favoriten URL aufrufen Cache lschen Profileinstellungen Aktuelles Profil S. 44 S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. 44 47 48 49 50 51 52 52 53 53 54 54 55 56 56 56 58 5 Nachrichten 1 Neue Nachricht erstellen 2 Gespeicherte Nachrichten 3 Vorlagen 4 Alle lschen 5 Einstellungen 6 Infomeldungen 7 Speicherstatus 6 Dateiverwaltung 1 2 3 4 5 6 7 Bilder Videos Musik Tne Andere Dateien Speicherkarte** Speicherstatus S. 58 S. 58 S. 61 S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. 66 67 67 74 75 75 77 78 78 79 82 82 8 Kamera 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Foto aufnehmen Video aufzeichnen Wechseln zu: Fotos Wechseln zu: Videos S. 87 S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. 87 91 95 95 95 96 98 99 101 103 106 108 108

9 Einstellungen Uhrzeit & Datum Telefon Display Tne Netzdienste Bluetooth Sicherheit Speicherstatus Einstellungen zurcksetzen 10 VOD-Einstellungen***

S. 95

S. 38 S. 38 S. 39 S. 39 S. S. S. S. S. S. 40 41 42 43 43 43

S. 75

S. 54

S. 109

7 Kalender 1 Monatsansicht 2 Wochenansicht 3 Tagesansicht

S. 82 S. 82 S. 86 S. 86

* Wird nur angezeigt, wenn Ihre SIMKarte diese Funktion untersttzt. ** Wird nur bei eingelegter Speicherkarte angezeigt. *** Wird nur angezeigt, wenn Ihr Netzbetreiber diese Option untersttzt.

5

AuspackenVergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind.

Ihr TelefonAnordnung von Tasten und Funktionen

Hrer

Telefon

Ladegert Internetzugriffs-/ Besttigungstaste StereoLautsprecher Soft-Taste (links)

Display Navigationstasten (Auf/Ab/Links/ Rechts) Soft-Taste (rechts) Ein/Aus-Taste/ Men-Ende-Taste Lschtaste Speicherkartensteckplatz Sonderfunktionstasten Alphanumerische Tasten Mikrofon Fotolicht Kameraobjektiv HeadsetAnschluss Kamerataste

Akku

Bedienungsanleitung

Bei Ihrem rtlichen SamsungHndler erhalten Sie verschiedenes Zubehr.Die zum Lieferumfang des Telefons gehrenden Teile und das bei Ihrem Samsung-Hndler erhltliche Zubehr knnen sich je nach Land und Netzbetreiber unterscheiden. 6

Lautstrketasten Whltaste

Erste SchritteErste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons

Setzen Sie den Akku wieder ein.

Schlieen Sie das Ladegert am Telefon an.

Informationen zur SIM-Karte Wenn Sie sich bei einem Mobilfunknetz registrieren, erhalten Sie vom Netzbetreiber eine einsteckbare SIMKarte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten, wie beispielsweise Ihre PIN und die verfgbaren optionalen Dienste gespeichert sind.

Telefon einrichten und ladenNehmen Sie den Akku ab. Setzen Sie die SIMKarte ein.

Stecken Sie den Netzstecker des Ladegerts in eine Netzsteckdose.

Sobald das Telefon vollstndig geladen ist (das Akkusymbol hrt auf zu blinken), ziehen Sie den Stecker des Ladegerts aus der Steckdose.Schalten Sie das Telefon ggf. vorher aus, indem Sie [ ] mindestens eine Sekunde drcken. Achten Sie darauf, dass die goldfarbenen Kartenkontakte nach unten zum Telefon zeigen.

7

Erste SchritteTrennen Sie das Ladegert vom Telefon.

Ein-/AusschaltenEinschaltenSchalten Sie Ihr Telefon nicht ein, wenn der Gebrauch von Mobiltelefonen untersagt ist.

1. ffnen Sie das Telefon. 2. Halten Sie die Taste [ ] mindestens eine Sekunde gedrckt, um das Telefon einzuschalten. 3. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein und drcken Sie .

Anzeige schwacher Akkuladung Bei schwacher Akkuladung: ertnt ein Warnsignal, wird der Hinweis fr schwache Akkuladung angezeigt und das leere Akkusymbol blinkt. Wenn der Akku zu schwach wird, schaltet sich das Telefon automatisch aus. Laden Sie den Akku auf.

Ausschalten

1. ffnen Sie das Telefon. 2. Drcken Sie [ eine Sekunde.] mindestens

8

Tastensperre Wenn Sie den Slider nach unten schieben, werden die Tasten automatisch gesperrt, damit sie nicht versehentlich bettigt werden knnen. Zum Entsperren der Tasten drcken Sie und anschlieend .

Zum Ttigen oder Entgegennehmen von Anrufen. Im Standby-Betrieb: Anzeigen der zuletzt gettigten, unbeantworteten oder empfangenen Anrufe. Zum Lschen von Zeichen aus dem Display sowie von ausgewhlten Elementen in einer Anwendung. Zum Beenden eines Gesprchs. Halten Sie diese Taste gedrckt, um das Telefon einoder auszuschalten. Bei Mensteuerung: Annullierung der Eingabe und Rckkehr in den StandbyBetrieb. Zum Eingeben von Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen. Wenn Sie im Standby-Betrieb [1] gedrckt halten, knnen Sie auf Ihre Voice-Mail zugreifen. Halten Sie [0] gedrckt, um eine internationale Vorwahl einzugeben.9

Erste Schritte

Tasten und DisplayTasten Zum Ausfhren der Funktion, die in der unteren Display-Zeile angezeigt wird. Im Standby-Betrieb: Direktzugriff auf bevorzugte Menoptionen. S. 96 Bei Mensteuerung: Blttern durch die Menoptionen. Im Standby-Betrieb: Startet den InternetBrowser. Bei Mensteuerung: Auswahl der markierten Menoption.

Erste SchritteZum Eingeben von Sonderzeichen. Zum Aktivieren und Deaktivieren des Stumm-Modus halten Sie im StandbyBetrieb [ ] gedrckt. Halten Sie [ ] gedrckt, um eine Pause zwischen zwei Rufnummern einzufgen. Zum Einstellen der Klingelton-Lautstrke. Im Standby-Betrieb bei geffnetem Telefon: Einstellen der Lautstrke fr die Tastentne. Wenn Sie diese Taste bei geschlossenem Telefon gedrckt halten, wird das Frontdisplay eingeschaltet. Bei Mensteuerung: Abrollen der Menoptionen. Im nachfolgenden Text wird diese Taste so dargestellt: [Lautstrke] Halten Sie diese Taste im Standby-Betrieb gedrckt, um die Kamera einzuschalten. Sie knnen nun im Aufnahmemodus Fotos aufnehmen oder Videos aufzeichnen.10

Display Aufbau Das Display unterteilt sich in folgende drei Bereiche:Symbole Anzeige verschiedener Symbole. Text und Grafiken Anzeige von Meldungen, Nachrichten und eingegebenen Daten. Anzeige der SoftTasten-Funktionen Anzeige der aktuellen Funktionen, die den beiden Soft-Tasten zugeordnet sind.

Men

Kontakt.

Symbole*

Strke des Empfangssignals Aktives Gesprch Kein Netz. Sie knnen keine Anrufe ttigen oder empfangen Alarm eingestellt Neue Textnachricht (SMS) Neue Voice-Mail Neue Multimedia-Nachricht (MMS) Neue E-Mail

Symbole

Eines der Posteingangsfcher ist voll Die Anrufumleitungsfunktion ist S. 101 aktiv Die Bluetooth-Funktion ist aktiv S. 103 Aktive Bluetooth-Verbindung mit Kfz-Freisprecheinrichtung oder Headset Mit einem PC synchronisiert GPRS-Netz Homezone, falls Sie den entsprechenden Dienst nutzen Speicherkarte eingelegt S. 99 Summer ist aktiv Stumm-Modus S. 13 Akkuladezustand

Menfunktionen aufrufenSoft-Tasten verwenden Die Rolle der Soft-Tasten ndert sich je nachdem, welche Funktion Sie gerade benutzen. Der Text in der unteren Zeile des Displays gibt die aktuelle Funktion der Soft-Tasten an.

Erste Schritte

Auswahl

Zurck

* Die auf dem Display angezeigten Symbole hngen vom jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab.

Durch Drcken der linken SoftTaste knnen Sie eine markierte Option auswhlen.

Drcken Sie im jeweiligen Men die rechte Soft-Taste. Sie gelangen dadurch in die vorherige Menebene zurck.

11

Erste SchritteOptionen auswhlen 1. Drcken Sie die entsprechende Soft-Taste. 2. Drcken Sie die Navigationstasten, um die nchste oder vorherige Option anzuzeigen. 3. Drcken Sie oder [ ], um die angezeigte Funktion oder markierte Option zu besttigen. 4. Zum Beenden stehen folgende Mglichkeiten zur Verfgung: Drcken Sie , um eine Menebene nach oben zu gelangen. Drcken Sie [ ], um in den Standby-Betrieb zurckzukehren. Menzugriff ber Mennummern12

Telefon individuell anpassenMensprache 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Einstellungen Telefon Sprache. 2. Whlen Sie eine Sprache aus. Klingelton 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Einstellungen Tne Eingehender Anruf Klingelton. 2. Whlen Sie eine Klingeltonkategorie aus. 3. Whlen Sie einen Klingelton aus. 4. Drcken Sie .

Drcken Sie und anschlieend die Zifferntaste(n), die der gewnschten Option entspricht/entsprechen.

Hintergrundbild Sie knnen ein Hintergrundbild fr das Standby-Display einstellen. im Standby1. Drcken Sie im Standby-Betrieb Betrieb und whlen Sie Einstellungen Display Hintergrundbild. 2. Whlen Sie eine Bildkategorie aus. 3. Whlen Sie ein Bild aus. 4. Drcken Sie . Farbschema fr Sie knnen die Farbe von Anzeigeelementen (z. B. Titel- und Menanzeige Markierungsleisten) ndern. 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Einstellungen Display Farbschema. 2. Whlen Sie ein Farbschema aus.

Menschnellzugriff

Die Navigationstasten knnen Sie auch als Schnellzugriffstasten fr Ihre am hufigsten aufgerufenen Mens verwenden. 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Einstellungen Telefon Schnellzugriff. 2. Whlen Sie eine Taste. 3. Whlen Sie das Men aus, das Sie der Taste zuweisen mchten.

Erste Schritte

Stumm-Modus

Sie knnen den Stumm-Modus aktivieren, damit andere Personen nicht durch die Tne Ihres Telefons gestrt werden. Halten Sie im Standby-Betrieb [ ] gedrckt.

13

Erste SchritteTelefonsperre Sie knnen Ihr Telefon mit einem Telefonpasswort vor unbefugtem Gebrauch schtzen. Das Passwort wird beim Einschalten bentigt. 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Einstellungen Sicherheit Passwort ndern. 2. Geben Sie das werkseitig voreingestellte Passwort 00000000 ein und drcken Sie . 3. Geben Sie ein neues 4- bis 8-stelliges Passwort ein und drcken Sie . 4. Geben Sie das neue Passwort erneut ein und drcken Sie . 5. Whlen Sie Telefonsperre. 6. Whlen Sie Aktivieren.14

7. Geben Sie das Passwort ein und drcken Sie .

Anrufe ttigen/annehmenAnruf ttigen 1. Geben Sie die Ortsvorwahl und die Rufnummer ein. 2. Drcken Sie [ ]. 3. Um das Gesprch zu beenden, drcken Sie [ ]. Anruf entgegennehmen 1. Wenn das Telefon klingelt, drcken Sie [ ]. 2. Um das Gesprch zu beenden, drcken Sie [ ].

Drcken Sie [Lautstrke]. Lautstrke whrend eines Gesprchs anpassen

Mehr als TelefonierenDas Telefon bietet eine Kamera, Musik und andere Sonderfunktionen.

Foto anzeigen

Kamera verwendenFotos machen 1. ffnen Sie das Telefon. 2. Drcken Sie im Standby-Betrieb [ ] mindestens eine Sekunde lang, um die Kamera einzuschalten. 3. Richten Sie das Kameraobjektiv auf das gewnschte Motiv. 4. Drcken Sie [ ], um ein Foto zu machen. Das Foto wird automatisch gespeichert. 5. Um ein weiteres Foto zu machen, drcken Sie . Videos aufzeichnen

1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Kamera Wechseln zu: Fotos. 2. Whlen Sie das gewnschte Foto aus. 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb [ ] mindestens eine Sekunde lang, um die Kamera einzuschalten. 2. Drcken Sie [1], um in den Videoaufnahmemodus zu wechseln. 3. Drcken Sie [ ], um die Aufnahme zu starten.

15

Mehr als TelefonierenVideos aufzeichnen(Fortsetzung)

4. Zum Beenden der Aufnahme drcken Sie die rechte SoftTaste. Das Video wird automatisch gespeichert. 5. Drcken Sie die rechte SoftTaste, um ein weiteres Video zu machen.

MP3-Dateien abspielenMP3-Dateien in das Telefon kopieren Whlen Sie eine der folgenden Methoden: Download aus dem Internet S. 54 Download von einem Computer mit Samsung PC Studio Benutzerhandbuch zu Samsung PC Studio Empfang ber Bluetooth S. 103 Kopieren Sie Dateien auf eine Speicherkarte und setzen Sie die Karte in das Telefon ein. S. 24

Video abspielen

1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Kamera Wechseln zu: Videos. 2. Whlen Sie das gewnschte Video aus.

16

Wiedergabeliste erstellen

1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Anwendungen MP3Player. 2. Drcken Sie und whlen Sie ffnen Aktuelles Album. 3. Drcken Sie und whlen Sie Musik hinzufgen von Telefon oder Speicherkarte. 4. Drcken Sie [ ], um die gewnschten Dateien auszuwhlen, und anschlieend . 5. Drcken Sie , um zur Anzeige des MP3-Players zurckzukehren.

MP3-Musik abspielen

1. Drcken Sie bei Anzeige des MP3-Players [ ]. 2. Whrend der Wiedergabe stehen folgende Tasten zur Verfgung: : Wiedergabe unterbrechen oder fortsetzen. Auf: Aktuelle Wiedergabeliste ffnen. Links: Springt zurck zur vorherigen Datei. Luft innerhalb der Datei rckwrts, wenn sie gedrckt gehalten wird. Rechts: Springt weiter zur nchsten Datei. Luft innerhalb der Datei vorwrts, wenn sie gedrckt gehalten wird. Lautstrketasten: Lautstrke anpassen. Ab: Wiedergabe beenden.

17

Mehr als Telefonieren

Mehr als Telefonieren

Im Internet surfenMit dem mobilen Browser knnen Sie einfach auf das Internet zugreifen und dort eine Vielzahl von aktuellen Diensten und Informationen nutzen oder sich gewnschte Inhalte herunterladen. Browser starten Im Internet navigieren Drcken Sie im Standby-Betrieb [ ]. Um durch die BrowserElemente zu blttern, drcken Sie [Auf] oder [Ab]. Um seitenweise zu blttern, drcken Sie [Lautstrke]. Um ein bestimmtes Objekt auszuwhlen, drcken Sie < >. Um zur vorherigen Seite zurckzukehren, drcken Sie oder [C].

Um zur Startseite zurckzukehren, halten Sie [C] gedrckt. Zum Aufrufen der BrowserOptionen whlen Sie oder drcken [ ]. Um die Webseiten-Optionen zu verwenden, drcken Sie [ ].

Telefonbuch verwendenEintrag hinzufgen Telefonspeicher: 1. Geben Sie im Standby-Betrieb eine Rufnummer ein und drcken Sie [ ]. 2. Whlen Sie Telefon gewnschter Nummerntyp.

18

3. Geben Sie die Kontaktinformationen ein: Vorname, Nachname, Mobil, Privat, Bro, Fax, Andere, E-Mail, Anruferfoto, Klingelton, Gruppe und Notizen. 4. Drcken Sie , um den Eintrag zu speichern. SIM-Karte: 1. Geben Sie im Standby-Betrieb eine Rufnummer ein und ]. drcken Sie [ 2. Whlen Sie SIM. 3. Geben Sie einen Namen ein. 4. Drcken Sie [ ], um den Eintrag zu speichern. Eintrag suchen 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb . 2. Whlen Sie einen Eintrag aus.

3. Blttern Sie zu einer Rufnummer und drcken Sie [ ], um sie zu whlen, oder [ ], um die zugehrigen Kontaktinformationen zu bearbeiten. Visitenkarte erstellen und senden 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Telefonbuch Eigene Visitenkarte. 2. Geben Sie Ihre Kontaktinformationen ein. 3. Drcken Sie , um die Visitenkarte zu speichern. 4. Um die Visitenkarte an andere Teilnehmer zu senden, drcken Sie und whlen Sie Senden per und die gewnschte Sendemethode.

19

Mehr als Telefonieren

Mehr als Telefonieren

Nachrichten sendenTextnachricht (SMS) senden 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Nachrichten Neue Nachricht erstellen SMS. 2. Geben Sie den Nachrichtentext ein und drcken Sie [ ]. 3. Geben Sie Empfngernummern ein. 4. Drcken Sie [ MultimediaNachricht (MMS) senden ].

5. Whlen Sie fr Bild oder Video Bild hinzufgen oder Video hinzufgen und fgen Sie ein Bild oder einen Videoclip hinzu. Bei Auswahl von Ton whlen Sie Ton hinzufgen, um einen Audioclip hinzuzufgen. 6. Whlen Sie eine Mediendatei aus und drcken Sie oder . 7. Whlen Sie Text. 8. Geben Sie den Nachrichtentext ein und drcken Sie [ ]. 9. Drcken Sie und whlen Sie Senden. 10. Geben Sie die Rufnummern oder die E-Mail-Adressen der Empfnger ein. 11. Drcken Sie [ ].

1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Nachrichten Neue Nachricht erstellen MMS. 2. Whlen Sie Betreff. 3. Geben Sie den Betreff der Nachricht ein und drcken Sie [ ].

20

4. Whlen Sie Bild oder Video oder Ton.

E-Mail senden

1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Nachrichten Neue Nachricht erstellen E-Mail. 2. Whlen Sie Betreff. 3. Geben Sie den Betreff der E-Mail ein und drcken Sie [ ]. 4. Whlen Sie Text. 5. Geben Sie den E-Mail-Text ein und drcken Sie [ ]. 6. Whlen Sie Dateianlage. 7. Fgen Sie Bild-, Video-, Ton-, Musik- oder Textdateien hinzu. 8. Drcken Sie und whlen Sie Senden. 9. Geben Sie E-Mail-Adressen ein. 10. Drcken Sie [ ].

Nachrichten anzeigenSMS anzeigen Wenn eine Benachrichtigung angezeigt wird: 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie die Nachricht im Posteingang aus. Im Posteingang: 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Nachrichten Gespeicherte Nachrichten Posteingang. 2. Whlen Sie eine SMS aus ( ).

21

Mehr als Telefonieren

Mehr als TelefonierenMMS anzeigen Wenn eine Benachrichtigung angezeigt wird: 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie die Nachricht im Posteingang aus. Im Posteingang: 1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Nachrichten Gespeicherte Nachrichten Posteingang. 2. Whlen Sie eine MMS aus ( E-Mails anzeigen ). 3. Whlen Sie eine E-Mail oder einen Header aus. 4. Bei Auswahl eines Headers drcken Sie und whlen Sie Abrufen.

Bluetooth verwendenIhr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie ausgerstet, die drahtlose Verbindungen und Datenaustausch mit anderen Bluetooth-Gerten sowie Freisprechen und die Fernbedienung des Telefons ermglicht. Bluetooth aktivieren Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Einstellungen Bluetooth Aktivierung Ein.

1. Drcken Sie im Standby-Betrieb und whlen Sie Nachrichten Gespeicherte Nachrichten E-Mail-Box. 2. Whlen Sie Auf neue E-Mail prfen.

22

1. Drcken Sie im Standby-Betrieb Bluetooth und whlen Sie Gerte suchen Einstellungen Bluetooth und abstimmen Benutzergerte Neues Gert suchen. 2. Whlen Sie ein Gert aus. 3. Geben Sie einen Bluetooth-PINCode oder ggf. den BluetoothPIN-Code des anderen Gerts ein und drcken Sie . Wenn der Besitzer des anderen Gerts denselben Code eingibt, ist die Abstimmung abgeschlossen.

Daten senden

1. Rufen Sie die Anwendung Telefonbuch, Dateiverwaltung oder Kalender auf. 2. Whlen Sie das zu sendende Element aus. 3. Drcken Sie und whlen Sie Senden per Bluetooth. 4. Whlen Sie ein Gert aus. 5. Geben Sie ggf. den BluetoothPIN-Code ein und drcken Sie .

Mehr als Telefonieren

Daten empfangen

Um Daten ber Bluetooth empfangen zu knnen, muss die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons aktiviert sein. Drcken Sie ggf. , um den Empfang zu besttigen.23

Mehr als Telefonieren

Speicherkarte verwendenSie knnen eine Speicherkarte verwenden, um die Speicherkapazitt Ihres Telefons zu erhhen. Wichtige Hinweise fr Speicherkarten Durch hufiges Lschen und Aufbringen von Daten verkrzt sich die Lebensdauer einer Speicherkarte. Entfernen Sie niemals eine Speicherkarte aus dem Telefon und schalten Sie das Telefon niemals aus, whrend Daten auf der Karte gelesen oder gespeichert werden. Anderenfalls kann es zu Datenverlusten und/oder Schden an der Karte oder am Telefon kommen.

Setzen Sie Speicherkarten keinen starken Erschtterungen aus. Berhren Sie die Kontakte von Speicherkarten nicht mit Ihren Fingern oder mit metallischen Gegenstnden. Wenn die Kontakte verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch. Halten Sie Speicherkarten von Kleinkindern und Haustieren fern. Setzen Sie Speicherkarten keinen elektrostatischen Entladungen und/oder elektrischen Feldern aus.

24

Speicherkarte einsetzen

1. Schieben Sie eine Speicherkarte mit der Etikettenseite nach unten in den vorgesehenen Steckplatz.

Speicherkarte entfernen

1. Drcken Sie auf die Speicherkarte, damit sie ausrastet und ein Stck aus dem Telefon herausgeschoben wird.

Mehr als Telefonieren

2. Drcken Sie die Karte in den Steckplatz, bis sie einrastet.

2. Ziehen Sie die Karte aus dem Steckplatz heraus.

25

Mehr als TelefonierenKartenadapter verwenden Wenn Sie einen Kartenadapter oder einen USB-Kartenleser/-schreiber verwenden, knnen Sie die Karte auf einem PC auslesen. 1. Stecken Sie die Speicherkarte in den Kartenadapter ein und schieben Sie diesen in einen Kartenleser/-schreiber. 2. Verbinden Sie den USBKartenleser/-schreiber ber das USB-Kabel mit Ihrem PC. 3. Greifen Sie auf die gewnschte Speicherkarte zu und laden Sie sich die gewnschten Daten herunter.Wenn eine Datei eine Bezeichnung von ber 52 Zeichen aufweist, wird diese nicht auf dem Telefon angezeigt.

26

Text eingebenABC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus

ABC-Modus verwendenDrcken Sie die entsprechende Taste, bis das gewnschte Zeichen im Display erscheint.Taste Die Zeichen in ihrer Anzeigefolge Gro Klein

Bei einigen Funktionen wie Messaging, Telefonbuch oder Kalender knnen Sie mit dem ABC-, T9-, Ziffernund Symbolmodus Text eingeben.

Texteingabemodus ndernWenn sich der Cursor in einem Textfeld befindet, erscheint die Anzeige des Texteingabemodus. Halten Sie [ ] gedrckt, um zwischen T9- ( ) und ABC-Modus ( ) umzuschalten. Drcken Sie [ ], um zwischen Gro- und Kleinschreibung ( / / ) umzuschalten oder in den Ziffernmodus zu wechseln ( ). Halten Sie [ ] gedrckt, um in den Symbolmodus zu wechseln ( ).

(Erstellen einer SMS mithilfe des GSM-Alphabets)

27

Text eingebenTipps zur Verwendung des ABC-Modus Um erneut denselben oder einen anderen Buchstaben mithilfe derselben Taste einzugeben, warten Sie, bis sich der Cursor automatisch nach rechts bewegt hat, oder drcken Sie [Rechts]. Geben Sie nun den nchsten Buchstaben ein. Drcken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzufgen. Drcken Sie die Navigationstasten, um den Cursor zu bewegen. Drcken Sie [C], um einzelne Zeichen nacheinander zu lschen. Um den gesamten eingegebenen Text zu lschen, halten Sie [C] gedrckt.

Wrter im T9-Modus eingeben1. Drcken Sie [2] bis [9], um den Anfang des Worts einzugeben. Drcken Sie die mit dem jeweiligen Buchstaben belegte Taste nur einmal. Um beispielsweise das Wort Hallo im T9-Modus einzugeben, drcken Sie nacheinander die Tasten [4], [2], [5], [5] und [6]. T9 "errt" die Wrter, die Sie eingeben, so dass sich das momentan angezeigte Wort mit jedem Tastendruck ndern kann. 2. Geben Sie jedes Wort stets vollstndig ein, bevor Sie es korrigieren oder lschen. 3. Wenn das Wort richtig angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 4 fort. Anderenfalls drcken Sie [0], um andere mgliche Wrter fr die von Ihnen gedrckten Tasten anzuzeigen. Beispiel: Die Worte Aus und Bus werden beide mit einer Folge aus den Tasten [2], [8] und [7] erzeugt. 4. Drcken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzufgen und das nchste Wort einzugeben.

T9-Modus verwendenBei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe von Wrtern durch Texterkennung mit einem Minimum an Tastenanschlgen mglich.

28

Tipps zur Verwendung des T9-Modus Drcken Sie [1], um automatisch einen Punkt oder ein Apostroph einzufgen. Drcken Sie die Navigationstasten, um den Cursor zu bewegen. Drcken Sie [C], um einzelne Zeichen nacheinander zu lschen. Um den gesamten eingegebenen Text zu lschen, halten Sie [C] gedrckt.

4. Geben Sie das gewnschte Wort im ABC-Modus ein und drcken Sie .

Ziffernmodus verwendenText eingebenIm Ziffernmodus knnen Sie Zahlen eingeben. Drcken Sie die Tasten mit den gewnschten Zahlen.

Symbolmodus verwendenIm Symbolmodus knnen Sie Symbole eingeben. Um ... weitere Symbole anzuzeigen, ein Symbol auszuwhlen, das/die Symbol(e) zu lschen, das/die Symbol(e) einzufgen, drcken Sie ... [Auf] oder [Ab]. die entsprechende Zifferntaste. [C]. .

Neues Wort zum T9-Wrterbuch hinzufgenDiese Funktion steht nicht in allen Sprachen zur Verfgung. 1. Geben Sie das Wort ein, das Sie hinzufgen mchten. 2. Drcken Sie [0], um die anderen mglichen Wrter fr Ihre Tastenkombination anzuzeigen. Wenn keine weiteren Wrter angezeigt werden, erscheint in der unteren Display-Zeile Buchst. 3. Drcken Sie .

29

AnruffunktionenWeitere Anruffunktionen

Wahlwiederholung der zuletzt gewhlten Rufnummern1. Drcken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste der zuletzt gewhlten Rufnummern anzuzeigen. 2. Blttern Sie zu der gewnschten Rufnummer und drcken Sie [ ].

Anruf ttigen1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Rufnummer ein. 2. Drcken Sie [ ]. Zum Lschen der letzten Ziffer drcken Sie [C]. Wenn Sie das ganze Display lschen mchten, halten Sie [C] gedrckt. Sie knnen den Cursor auch auf eine bestimmte Ziffer bewegen, die Sie lschen oder ndern mchten. Halten Sie [ ] gedrckt, um eine Pause zwischen zwei Ziffern einzugeben.

Anrufe vom Telefonbuch aus ttigenSobald Sie eine Rufnummer im Telefonbuch gespeichert haben, knnen Sie diese Rufnummer direkt im Telefonbuch auswhlen und whlen. S. 38 Auerdem knnen Sie hufig gewhlte Rufnummern mit der Kurzwahlfunktion bestimmten Zifferntasten zuweisen. S. 41 Sie knnen eine Rufnummer schnell von der SIM-Karte whlen, indem Sie die Speicherplatznummer verwenden, die beim Speichern der Rufnummer zugewiesen wurde. 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Speicherplatznummer der gewnschten Rufnummer ein und drcken Sie [ ].

Internationale Anrufe ttigen1. Halten Sie im Standby-Betrieb die Taste [0] gedrckt. Das + Zeichen wird angezeigt. 2. Geben Sie die Landesvorwahl, die Ortsvorwahl und die Rufnummer ein und drcken Sie anschlieend [ ].30

2. Drcken Sie [Links] oder [Rechts], um die anderen Rufnummern zu durchsuchen. 3. Drcken Sie oder [ ], um die gewnschte Rufnummer zu whlen.

Anruf beendenSchlieen Sie das Telefon oder drcken Sie [ ].

Drcken Sie oder [ ], um einen Anruf abzuweisen. Halten Sie [Lautstrke] gedrckt, um je nach Einstellung fr die Option Lautstrketaste einen eingehenden Anruf abzuweisen oder den Klingelton stumm zu schalten. S. 97

Anruffunktionen

Unbeantwortete Anrufe anzeigenWenn Sie Anrufe versumt haben, zeigt das Display deren Anzahl an. 1. Drcken Sie . 2. Blttern Sie die unbeantworteten Anrufe gegebenenfalls ab. 3. Drcken Sie [ ], um die gewnschte Rufnummer zu whlen.

Anruf annehmenBei einem eingehenden Anruf klingelt das Telefon und auf dem Display erscheint das Symbol fr einen eingehenden Anruf. Drcken Sie [ anzunehmen. ] oder , um den Anruf

Tipps zum Annehmen von AnrufenWenn die Option Antw. mit jeder Taste aktiv ist, knnen Sie Anrufe durch Drcken einer beliebigen Taste (mit Ausnahme von [ ] und ) annehmen. S. 97

31

Anruffunktionen

Headset verwendenMit dem Headset knnen Sie Gesprche ttigen und annehmen, ohne das Telefon in die Hand zu nehmen. Stecken Sie den Headset-Stecker in die dafr vorgesehene Buchse an der rechten Seite des Telefons. Die Taste am Headset hat folgende Funktionen: Um ... die zuletzt gewhlte Rufnummer erneut zu whlen, einen Anruf entgegenzunehmen, einen Anruf zu beenden, drcken Sie ... die Taste. Lassen Sie die Taste los, drcken Sie sie erneut und halten Sie sie gedrckt. und halten die Taste gedrckt. und halten die Taste gedrckt.

Optionen whrend eines GesprchsSie knnen whrend eines Gesprchs zahlreiche Funktionen aufrufen.

Lautstrke whrend eines Gesprchs einstellenMit [Lautstrke] knnen Sie die Headset-Lautstrke whrend eines Gesprchs anpassen. Drcken Sie [Lautstrke erhhen], um die Lautstrke zu erhhen oder [Lautstrke verringern], um die Lautstrke zu verringern.

Einen Anruf halten/bernehmenDrcken Sie oder , um einen Anruf zu halten oder zu bernehmen.

Einen zweiten Anruf ttigenSie knnen gleichzeitig einen zweiten Anruf ttigen, sofern dies von Ihrem Netz untersttzt wird. 1. Drcken Sie , um den Anruf zu halten. 2. Ttigen Sie den zweiten Anruf wie blich.

32

3. Drcken Sie , um zwischen den Anrufen umzuschalten. 4. Drcken Sie und whlen Sie Gehaltenen Anruf beenden, um den gehaltenen Anruf zu beenden. 5. Um das laufende Gesprch zu beenden, drcken Sie [ ].

Freisprechfunktion verwendenMit der Freisprechfunktion knnen Sie auch aus kurzer Entfernung zum Telefon Gesprche fhren. Drcken Sie zum Aktivieren der Freisprechfunktion [ ]. Drcken Sie die Taste erneut, um wieder zum normalen Telefonmodus umzuschalten.

Anruffunktionen

Einen zweiten Anruf annehmenSie knnen whrend eines Telefongesprchs einen eingehenden Anruf annehmen, sofern dies von Ihrem Netz untersttzt wird und die Anklopffunktion aktiviert ist. S. 102 1. Drcken Sie [ ], um den Anruf annehmen. Das erste Gesprch wird automatisch gehalten. 2. Drcken Sie , um zwischen den Anrufen umzuschalten.

Optionen whrend eines Gesprchs verwendenWenn Sie whrend eines Gesprchs drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Sprachoptimierung ein/Sprachoptimierung aus: Mit dieser Option knnen Sie Strgerusche beseitigen und die Sprachqualitt erhhen, damit Sie der andere Teilnehmer auch dann gut verstehen kann, wenn Sie sich in einer lauten Umgebung befinden.

33

Anruffunktionen Stummschalten/Stumm aus: Sie knnen das Mikrofon des Telefons ausschalten, so dass Ihr Gesprchspartner Sie nicht hren kann oder das Mikrofon wieder einschalten. Tastentne aus/Tastentne ein: Damit knnen Sie die Tastentne ein- oder ausschalten.Zur Kommunikation mit Anrufbeantwortern oder telefongesteuerten Computersystemen muss die Option Tastentne ein ausgewhlt sein.

Telefonbuch: Zum Aufrufen von Kontaktinformationen. MFV senden: Verwenden Sie diese Option, um eine Gruppe von MFV-Tnen (Mehrfrequenzverfahren) zu senden. Diese Option ermglicht Ihnen das Eingeben von Passwrtern oder Kontonummern ber die Zifferntasten, wenn Sie beispielsweise einen Telefonbanking-Service anrufen. Nachricht: Hier knnen Sie eingehende Nachrichten lesen und neue Nachrichten senden. S. 58

Teilnehmen: Damit knnen Sie eine Konferenzschaltung einrichten, indem ein gegenwrtig gehaltener Anrufer zu einem aktiven Gesprch hinzugefgt wird. Sie knnen bis zu 5 Personen gleichzeitig an einer Konferenzschaltung teilnehmen lassen. Privat: Damit knnen Sie eine private Unterhaltung mit einem ausgewhlten Teilnehmer der Konferenzschaltung fhren. Die anderen Teilnehmer knnen dabei weiterhin miteinander sprechen. Wenn Sie Ihre private Unterhaltung beendet haben, whlen Sie Teilnehmen, um die Konferenzschaltung fortzusetzen. bertragen: Damit knnen Sie das aktive Gesprch an einen Anrufer im Wartezustand durchstellen. Mit dieser Option knnen die beiden Anrufer miteinander reden, die Verbindung zu Ihnen wird jedoch getrennt. Lschen: Damit knnen Sie einen Teilnehmer von der Konferenzschaltung ausschlieen.

34

Gehaltenen Anruf beenden: Zum Beenden des gegenwrtig im Wartezustand gehaltenen Gesprchs. SIM-Service: Damit knnen Sie auf spezielle Anwendungen zugreifen, die von Ihrer SIM-Karte bereitgestellt werden, z. B. Nachrichten, Wettervorhersagen, Unterhaltungsdienste und Hotelsuche. Diese Option ist verfgbar, wenn Sie eine SIM-Karte verwenden, die spezielle SIM Application Tool Kit-Mens untersttzt. Zum Headset umschalten/Zum Telefon umschalten: Zum Umschalten zwischen einem Bluetooth-Headset, einer KfzFreisprecheinrichtung und dem Telefon.

MenfunktionenAlle Menoptionen sind nachfolgend aufgelistet.

Anrufliste

(Men 1)

In diesem Men knnen Sie sich Ihre unbeantworteten, empfangenen und gettigten Anrufe sowie die Dauer der einzelnen Anrufe anzeigen lassen. Sie knnen auch die Kosten Ihrer Anrufe berprfen, wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion untersttzt. Um dieses Men aufzurufen, drcken Sie im StandbyBetrieb und whlen Sie Anrufliste.

Letzte Kontakte (Men 1.1)Dieses Men zeigt die jeweils zuletzt gettigten, empfangenen oder unbeantworteten Anrufe an.

Anrufliste aufrufen1. Drcken Sie [Links] oder [Rechts], um eine Anrufart auszuwhlen.35

Menfunktionen2. Drcken Sie [Auf] oder [Ab], um durch die Anrufliste zu blttern. 3. Drcken Sie [ ], um einen Rufnummer zu whlen oder [ ], um Details zu einem Anruf anzuzeigen.

Gewhlte Rufnummern (Men 1.3)Dieses Men zeigt die zuletzt von Ihnen gewhlten Rufnummern an.

Empfangene Anrufe (Men 1.4)Dieses Men zeigt die Rufnummern der zuletzt von Ihnen angenommenen Anrufe an.

Anruflistenoptionen verwendenWenn Sie beim Anzeigen der Anrufdetails drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Als Kontakt speichern: Mit dieser Option wird die Rufnummer im Telefonbuch gespeichert. Nachricht senden: Mit dieser Option knnen Sie eine SMS oder MMS senden. Lschen: Zum Lschen der ausgewhlten Anrufliste oder aller Anruflisten.

Alle lschen (Men 1.5)Mit diesem Men knnen Sie die verschiedenen Anruflisten einzeln lschen. 1. Drcken Sie [ ], um die zu lschenden Anrufarten zu berprfen. 2. Drcken Sie . 3. Drcken Sie , um den Lschvorgang zu besttigen.

Unbeantwortete Anrufe (Men 1.2)Dieses Men zeigt Ihre letzten eingegangenen, jedoch nicht angenommenen Anrufe an.

36

Gesprchszeit (Men 1.6)Mit dieser Option knnen Sie die Gesprchszeiten fr Ihre gettigten und angenommenen Anrufe anzeigen. Die tatschlich von Ihrem Netzbetreiber in Rechnung gestellte Zeit kann von der angezeigten Zeit abweichen. Letzte Gesprchszeit: Zeigt die Dauer Ihres letzten Gesprchs an. Gesamtzeit ausgehende Anrufe: Zeigt die Gesamtdauer der von Ihnen gettigten Anrufe an. Gesamtzeit eingehende Anrufe: Zeigt die Gesamtlnge aller von Ihnen angenommenen Anrufe an. Timer zurcksetzen: Dient zum Zurcksetzen aller Gesprchsdaueranzeigen. Dazu mssen Sie das Telefonpasswort eingeben.Das Telefonpasswort ist werkseitig auf 00000000 eingestellt. Sie knnen es jederzeit ndern. S. 107

Gesprchsgebhren (Men 1.7)Diese Netzfunktion zeigt Ihnen die Gesprchskosten an. Dieses Men ist nur verfgbar, wenn die Funktion von Ihrer SIM-Karte untersttzt wird. Diese Funktion ist kein Ersatz fr die Telefonrechnung Ihres Netzbetreibers. Letzte Gesprchsgebhr: Zeigt die Kosten Ihres letzten Gesprchs an. Gebhren insgesamt: Zeigt die Gesamtgebhren fr alle Ihre Anrufe an. Wenn die Gesamtkosten die unter Max. Gebhren einstellen festgelegte Kostengrenze berschreiten, mssen Sie erst den Gebhrenzhler zurcksetzen, bevor Sie einen weiteren Anruf ttigen knnen. Max. Gebhren: Zeigt die Gebhrengrenze an, die Sie unter Max. Gebhren einstellen festgelegt haben. Zhler zurcksetzen: Setzt den Gebhrenzhler zurck.

37

MenfunktionenAnrufliste (Men 1)

Menfunktionen Max. Gebhren einstellen: Zum Einstellen der Gebhrengrenze fr Ihre Gesprche. Preis/Einheit: Zum Einstellen der Gebhr pro Einheit, die als Berechnungsgrundlage fr die Gesprchskosten verwendet wird.(Men 2)

Eintrag suchen1. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des Namens ein, den Sie suchen. 2. Whlen Sie den gewnschten Namen in der Liste aus. 3. Blttern Sie zu einer Rufnummer und drcken Sie [ ] um sie zu whlen oder [ ], um die zugehrigen Kontaktinformationen zu bearbeiten.

Telefonbuch

Sie knnen Rufnummern auf Ihrer SIM-Karte und im Speicher Ihres Telefons speichern. Die SIM-Karte und der Telefonspeicher sind zwar physisch getrennt, werden aber in einer Einheit unter der Bezeichnung "Telefonbuch" zusammengefasst. Um dieses Men aufzurufen, drcken Sie im StandbyBetrieb und whlen Sie Telefonbuch.

Telefonbuchoptionen verwendenWenn Sie bei der Anzeige von Kontaktdetails drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Bearbeiten: Zum Bearbeiten der Kontaktinformationen. Nachricht senden: Zum Senden einer SMS, MMS oder E-Mail an die ausgewhlte Rufnummer oder Adresse. Kopieren: Zum Kopieren des Kontakts in den Telefonspeicher, auf die SIM-Karte oder in die FDN-Liste (feste Rufnummern, siehe 2.2).

Kontakte (Men 2.1)Mit dieser Option knnen Sie das Telefonbuch nach Rufnummern durchsuchen.

38

Senden per: Mit dieser Option knnen Sie den Kontakt per SMS, MMS, E-Mail oder Bluetooth senden. Lschen: Lscht den ausgewhlten Eintrag. Drucken ber Bluetooth: Damit knnen Sie Kontaktinformationen ausdrucken, wenn das Telefon per Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist.

3. Geben Sie Informationen zum Kontakt ein: Name: Geben Sie einen Namen ein. Telefonnr.: Geben Sie eine Rufnummer ein. Speicherplatz: Zum Zuweisen einer Speicherplatznummer. 4. Drcken Sie .

Menfunktionen

Kontaktoptionen verwendenZum Aufrufen der Kontaktoptionen drcken Sie bei Anzeige der Kontaktliste.

Feste Rufnummern (Men 2.2)Wenn Ihre SIM-Karte den FDN-Modus (Fixed Dialling Number Fester Rufnummernkreis) untersttzt, knnen Sie mit diesem Men Ihre ausgehenden Anrufe auf eine bestimmte Anzahl von Rufnummern beschrnken, falls Ihre SIM-Karte diese Funktion untersttzt. Sie knnen den FDN-Modus im Men FDN-Modus aktivieren. S. 108

Telefonbuch (Men 2)

Neuen Kontakt hinzufgen (Men 2.3)ber dieses Men knnen Sie dem Telefonbuch einen neuen Kontakt hinzufgen.

Einen Kontakt im Telefon speichern1. Whlen Sie Telefon. 2. ndern Sie die Einstellungen oder geben Sie Informationen zum Kontakt ein. Vorname/Nachname: Geben Sie einen Namen ein.39

Kontakte hinzufgen1. Drcken Sie bei Anzeige der festen Rufnummern und whlen Sie Zufgen. 2. Geben Sie Ihre PIN2 ein und drcken Sie .

Menfunktionen Mobil/Privat/Bro/Fax/Andere: Sie knnen fr jede Kategorie eine Rufnummer eintragen. E-Mail: Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein. Anruferfoto: Weisen Sie der Rufnummer ein Bild zu, das angezeigt wird, wenn Sie einen Anruf von dieser Rufnummer erhalten. Klingelton: Weisen Sie der Rufnummer einen Klingelton zu, der ertnt, wenn Sie einen Anruf von der jeweiligen Person erhalten.Die unter Anruferfoto und Klingelton vorgenommenen Einstellungen werden gegenber den Gruppeneinstellungen stets vorrangig behandelt.

Einen Kontakt auf der SIM-Karte speichern1. Whlen Sie SIM. 2. Geben Sie Informationen zum Kontakt ein: Name: Geben Sie einen Namen ein. Telefonnr.: Geben Sie eine Rufnummer ein. Speicherplatz: Zum Zuweisen einer Speicherplatznummer.Damit Sie einem Kontakt ein Anruferfoto, einen Klingelton oder eine Gruppe zuweisen knnen, muss dieser im Telefonspeicher (nicht auf der SIM-Karte) abgelegt sein.

Gruppe: Weisen Sie die Rufnummer einer Anrufergruppe zu. Notizen: Fgen Sie ein Memo zu der jeweiligen Person hinzu. 3. Drcken Sie , um den Kontakt zu speichern.

3. Drcken Sie , um den Kontakt zu speichern.

Gruppe (Men 2.4)ber dieses Men knnen Sie Ihre Kontakte in Anrufergruppen ordnen.

Mitglieder zu einer Anrufergruppe hinzufgen1. Whlen Sie eine Gruppe aus. 2. Drcken Sie .

40

3. Drcken Sie [ ], um die gewnschten Kontakte auszuwhlen. 4. Drcken Sie .

Kurzwahl (Men 2.5)ber dieses Men knnen Sie acht hufig gewhlten Rufnummern als Kurzwahlnummern (2 bis 9) speichern.

Anrufergruppen verwaltenWenn Sie bei geffneter Gruppenliste drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Anzeigen: Zeigt die Mitglieder der ausgewhlten Gruppe an. Zufgen: Mit dieser Option wird eine neue Gruppe hinzugefgt. Bearbeiten: Mit dieser Option knnen Sie die Eigenschaften der ausgewhlten Gruppe ndern. Nachricht senden: Mit dieser Option knnen Sie eine SMS, MMS oder E-Mail an das/die gewnschten Mitglied(er) senden. Lschen: Zum Lschen der ausgewhlten Gruppe. Die Mitglieder der betreffenden Gruppe bleiben jedoch weiterhin in den Kontakten gespeichert.

Menfunktionen

Kurzwahlnummern zuweisen1. Whlen Sie eine Zifferntaste zwischen 2 und 9 aus. Taste 1 ist fr Ihren Voice-Mail-Server reserviert. 2. Whlen Sie den gewnschten Kontakt in der Kontaktliste aus. 3. Blttern Sie zu einer Rufnummer, falls mehr als eine Rufnummer vorhanden ist. 4. Drcken Sie .

Telefonbuch (Men 2)

Kurzwahlnummern verwaltenWenn Sie auf der Kurzwahlanzeige drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Zufgen: Mit dieser Option weisen Sie einer nicht belegten Taste eine Rufnummer zu. Sie knnen einen Kontakt aus der Kontaktliste oder aus der FDN-Liste auswhlen.41

Menfunktionen Anzeigen: Zeigt die zugewiesene Rufnummer der betreffenden Taste an. ndern: Mit dieser Option weisen Sie einer belegten Taste eine andere Rufnummer zu. Lschen: Mit dieser Option lschen Sie die Kurzwahleinstellung.

Visitenkartenoptionen verwendenNachdem Sie eine Visitenkarte erstellt haben, stehen Ihnen durch Drcken von folgende Optionen zur Verfgung: Bearbeiten: Mit dieser Option knnen Sie die Visitenkarte bearbeiten. Senden per: Zum Senden der Visitenkarte per SMS, MMS, E-Mail oder Bluetooth. Visitenkarte austauschen: Mit dieser Option knnen Sie Visitenkarten ber die BluetoothFunktion mit anderen Teilnehmern austauschen. Lschen: Zum Lschen von Visitenkartendaten. Drucken ber Bluetooth: Damit knnen Sie Visitenkarteninformationen ausdrucken, wenn das Telefon ber Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist.

Kurzwahlnummern whlenDrcken Sie im Standby-Betrieb die entsprechende Taste gedrckt und halten Sie sie gedrckt.

Eigene Visitenkarte (Men 2.6)ber dieses Men knnen Sie eine Visitenkarte erstellen und an andere Teilnehmer senden.

Visitenkarte speichernDas Erstellen einer Visitenkarte erfolgt nach demselben Verfahren wie das Speichern einer Rufnummer im Telefonspeicher. S. 39

42

Eigene Rufnummer (Men 2.7)Mit dieser Funktion knnen Sie Ihre Rufnummern nachschlagen oder jeder von ihnen einen Namen zuweisen. Die nderungen, die Sie hier vornehmen, haben keinerlei Einfluss auf die Rufnummern, die fest auf Ihrer SIM-Karte gespeichert sind.

Nach Kontakten sortieren: Damit knnen Sie die Kontaktliste entweder nach den eingetragenen Vor- oder Nachnamen sortieren. Alle lschen: Zum Lschen smtlicher Kontakte aus dem Telefonspeicher, von der SIM-Karte oder aus der FDN-Liste. Speicherstatus: Zeigt die Anzahl der im Telefonbuch gespeicherten Kontakte an.

Menfunktionen

Verwaltung (Men 2.8)Verwenden Sie dieses Men zum Verwalten des Telefonbuchs. Standard-Speicherort: Zum Auswhlen eines Standardspeicherorts zum Speichern von Kontakten. Wenn Sie Beim Speichern fragen auswhlen, fordert Sie das Telefon vor dem Speichern einer Rufnummer zur Auswahl eines Speicherorts auf. Alle ins Telefon kopieren: Mit dieser Option werden alle auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte in den Telefonspeicher kopiert.

Servicenummern (Men 2.9)ber dieses Men knnen Sie die Liste der Servicenummern (SDN - Service Dialling Number) anzeigen, die durch Ihren Netzbetreiber zugewiesen wurden, einschlielich Notrufs- und Auskunftsnummern. Dieses Men ist nur verfgbar, wenn Ihre SIM-Karte SDNs untersttzt. 1. Blttern Sie zu der gewnschten Rufnummer und drcken Sie . 2. Drcken Sie oder [ ].

Telefonbuch (Men 2)

43

Menfunktionen

Anwendungen

(Men 3)

Musikdateien herunterladen oder abrufenMusikdateien knnen wie folgt im Telefon gespeichert werden: Download aus dem Internet S. 54 Download von einem Computer mit dem Programm Samsung PC Studio siehe Benutzerhandbuch zu Samsung PC Studio Empfang ber Bluetooth S. 103 Kopieren Sie Dateien auf eine Speicherkarte und setzen Sie die Karte in das Telefon ein.

ber dieses Men knnen Sie JAVA-Spiele spielen, MP3-Musikdateien wiedergeben und Fotos bearbeiten. Sie knnen Ihr Telefon auch als Rechner, fr die Umrechnung, als Wecker, Stoppuhr und fr Sprachaufzeichnungen benutzen. Um dieses Men aufzurufen, drcken Sie im StandbyBetrieb und whlen Sie Anwendungen.

MP3-Player (Men 3.1)Mit diesem Men knnen Sie Musikdateien hren. Zunchst mssen Sie Musikdateien im Telefonspeicher ablegen. Fr hochwertigen Musikgenuss sollten Sie ausschlielich ein Bluetooth-Stereo-Headset verwenden.Normale Headsets sind nicht mit dem MP3-Player kompatibel.

Wiedergabeliste erstellenUm Musikdateien abspielen zu knnen, mssen Sie diese der Wiedergabeliste hinzufgen. 1. Drcken Sie bei geffnetem MP3-Player und whlen Sie ffnen Aktuelles Album. 2. Drcken Sie und whlen Sie Musik hinzufgen von Telefon oder Speicherkarte. 3. Drcken Sie [ ], um die gewnschten Dateien auszuwhlen und anschlieend .

44

4. Drcken Sie , um zur Anzeige des MP3Players zurckzukehren.

Taste 2 3 4 5 6

Funktion Wiedergabe-Animation ndern. Wiederholmodus ndern. 3D-Sound ein- oder ausschalten. Skin ndern. Zufallswiedergabe (Wiedergabe in zuflliger Reihenfolge) ein- oder ausschalten. Einen Abschnitt festlegen und wiederholen. Beim ersten Drcken von [7] legen Sie den Anfangspunkt des Abschnitts fest, beim zweiten Drcken den Endpunkt des Abschnitts. Der so festgelegte Abschnitt wird so lange wiederholt, bis Sie [7] ein drittes Mal drcken und damit die Abschnittswiederholung ausschalten. Wiedergabe beenden.45

Musikdateien abspielenDrcken Sie bei Anzeige des MP3-Players [ ]. Whrend der Wiedergabe stehen Ihnen folgende Tasten zur Verfgung: Taste Funktion Wiedergabe unterbrechen oder fortsetzen. Auf Links Aktuelle Wiedergabeliste ffnen. Zurck zur vorherigen Datei springen. Taste gedrckt halten: innerhalb der Datei rckwrts laufen. Weiter zur nchsten Datei springen. Taste gedrckt halten: innerhalb der Datei vorwrts laufen. Lautstrke einstellen. Equalizermodus ndern.

MenfunktionenAnwendungen (Men 3)

7

Rechts

Lautstrke 1

Ab

MenfunktionenMP3-Player-Optionen verwendenWenn Sie bei Anzeige des MP3-Players drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Wiedergeben/Pause: Zum Starten oder Anhalten der Wiedergabe. Abspielmedium: Whlen Sie als Tonausgabemodus Telefon oder A/V-Headset. Wenn Sie A/V-Headset auswhlen, knnen Sie ein Bluetooth-Headset verwenden, indem Sie nach einem verbindungsfhigen Headset suchen und die Verbindung damit herstellen.Sie knnen versuchen, ber das Headset eine Bluetooth-Verbindung herzustellen. Dazu muss sich das Telefon im Standby-Betrieb befinden.

ffnen: Zum ffnen der aktuellen Wiedergabeoder Albumliste. Senden per: Mit dieser Option knnen Sie die Datei per E-Mail oder Bluetooth senden. Einstellen als: Mit dieser Option knnen Sie die Datei als Alarmton, Klingelton oder Anrufermelodie fr einen Telefonkontakt einrichten.

Aus Wiedergabeliste entfernen: Lscht die ausgewhlte Datei aus der Wiedergabeliste. Einstellungen: Zum ndern der Standardeinstellungen fr die Wiedergabe von Musikdateien. Wiederholen: Zum Auswhlen eines Wiederholmodus. Zufallswiedergabe: Zum Abspielen der MP3-Dateien in zuflliger Reihenfolge. Equalizer: Zum ndern der Equalizereinstellung. 3D-Sound: Zum Ein- oder Ausschalten des 3D-Raumklangs. Visualisierung: Zum ndern der WiedergabeAnimation. MP3-Skin: Zum Auswhlen einer Darstellungsart. Lautstrke: Zum Einstellen der Lautstrke. Eigenschaften: Zum Anzeigen der Dateieigenschaften.

Wiedergabeliste aufrufenDrcken Sie bei Anzeige des MP3-Players [Auf].

46

Wenn Sie drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Abspielmedium: Whlen Sie als Tonausgabemodus Telefon oder A/V-Headset. Musik hinzufgen von: Mit dieser Option fgen Sie der Wiedergabeliste Dateien hinzu. Albumliste aufrufen: Zum ffnen der Albumliste. Verschieben in: Mit dieser Option knnen Sie die ausgewhlte Datei in eine andere Wiedergabeliste verschieben. Kopieren nach: Mit dieser Option knnen Sie die ausgewhlte Datei in eine andere Wiedergabeliste kopieren. Andere Reihenfolge: Mit dieser Option knnen Sie die ausgewhlte Datei an die gewnschte Stelle in der Wiedergabeliste verschieben. Lschen: Zum Lschen der ausgewhlten Datei oder aller Dateien aus der Wiedergabeliste. Eigenschaften: Zum Anzeigen der Dateieigenschaften.

Sprachmemo (Men 3.2)Mit diesem Men knnen Sie Sprachmemos aufnehmen. Ein Sprachmemo kann bis zu eine Stunde lang sein.

Menfunktionen

Sprachmemo aufzeichnen1. Drcken Sie [ ], um die Aufnahme zu starten. 2. Sprechen Sie ins Mikrofon. Drcken Sie [ ], um die Aufnahme vorbergehend zu unterbrechen oder fortzusetzen. 3. Wenn Sie fertig sind, drcken Sie oder [Ab]. Das Sprachmemo wird automatisch gespeichert. 4. Drcken Sie [ ], um das Sprachmemo abzuhren.

Anwendungen (Men 3)

Sprachmemo abspielen1. Drcken Sie auf der Sprachmemoanzeige und whlen Sie Memoliste anzeigen. 2. Whlen Sie ein Sprachmemo aus. Das Memo wird abgespielt.47

MenfunktionenWhrend der Wiedergabe stehen folgende Tasten zur Verfgung: Taste Funktion Wiedergabe unterbrechen oder fortsetzen. Links Rechts Lautstrke Ab Innerhalb der Memodatei rckwrts laufen. Innerhalb der Memodatei vorwrts laufen. Lautstrke einstellen. Wiedergabe beenden. Aufzeichnungsdauer: Mit dieser Option knnen Sie die Aufzeichnungsdauer auswhlen. 1 Std.: Mit dieser Option knnen Sie ein Sprachmemo von bis zu einer Stunde aufzeichnen. MMS-Begrenzung: Mit dieser Option knnen Sie ein Sprachmemo aufzeichnen und einer MMS hinzufgen. Lautstrke: Zum Einstellen der Lautstrke. Standardname: Mit dieser Option knnen Sie das Standardprfix des Sprachmemos ndern. Visualisierung: Zum Auswhlen einer EqualizerEinstellung.

Sprachmemo-Aufzeichnungseinstellungen ndernSie knnen die Aufzeichnungseinstellungen fr Ihre Sprachmemos ndern. Bevor Sie ein Sprachmemo aufzeichnen, drcken Sie und whlen anschlieend Einstellungen aus. Dann stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung:

Bildbearbeitung (Menu 3.3)In diesem Men knnen Sie Ihre Fotos mithilfe verschiedener Funktionen bearbeiten. 1. Drcken Sie und whlen Sie Neues Bild ffnen oder Foto aufnehmen. 2. Whlen Sie ein vorhandenes Foto aus oder nehmen Sie ein neues Foto auf.

48

3. Wenn Sie drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zum Bearbeiten des Fotos zur Verfgung: Effekte: Mit dieser Option knnen Sie den Farbton des Fotos ndern oder Spezialeffekte einbauen. Abgleichen: Zum Einstellen der Bildhelligkeit, des Kontrasts oder der Farbbalance. Modifizieren: Zum Drehen oder Spiegeln des Fotos. Einfgen: Damit knnen Sie dem Foto einen dekorativen Rahmen, ein Emoticon oder eine Clipart-Grafik hinzufgen. Aufheben: Zum Aufheben Ihrer Auswahl. 4. Wenn Sie fertig sind, drcken Sie , um auf folgende Optionen zuzugreifen: Speichern unter: Speichert die Datei unter einem anderen Namen. Einstellen als: Mit dieser Option knnen Sie das Foto als Hintergrundbild festlegen oder als Anruferfoto fr einen Telefonkontakt einrichten.

Senden per: Mit dieser Option knnen Sie die Datei per MMS, E-Mail oder Bluetooth senden. Freigabe (Bluetooth): Damit knnen Sie die Datei fr andere Bluetooth-Gerte freigeben oder ausblenden, so dass von anderen Bluetooth-Gerten nicht darauf zugegriffen werden kann. Drucken ber: Damit knnen Sie die Datei ausdrucken, wenn das Telefon per Bluetooth oder USB mit einem Drucker verbunden ist.

MenfunktionenAnwendungen (Men 3)

JAVA World (Men 3.4)ber dieses Men knnen Sie die vorinstallierten und heruntergeladenen JAVA-Spiele aufrufen.

Spielen1. Whlen Sie ein Spiel aus. 2. Drcken Sie eine beliebige Taste auer [ das gewnschte Spiel zu starten. 3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. ], um

49

MenfunktionenJava-Spieloptionen verwendenWenn Sie bei geffneter Spieleliste drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Start: Startet das ausgewhlte Spiel. Lschen: Zum Lschen des Spiels. Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften des Spiels an. Berechtigungen: Damit knnen Sie die Berechtigungseinstellungen fr gebhrenpflichtige Dienste vornehmen, zum Beispiel fr den Netzzugriff und fr SMS. Aktualisieren: Damit knnen Sie die Anwendung auf den neuesten Stand bringen. Information via SMS senden: Sendet die URL, die zur Anwendung fhrt, per SMS. Speicherstatus: Zum Aufrufen der Speicherinformationen fr die Anwendungen. Netzeinstellungen: Whlen Sie das Verbindungsprofil aus, das fr alle Anwendungen verwendet werden soll, bei denen ein Netzzugriff erforderlich ist. Sie knnen auch ein neues Profil erstellen oder ein vorhandenes Profil bearbeiten. S. 56

Zeitzone (Men 3.5)ber dieses Men knnen Sie Ihre Zeitzone einstellen und die aktuelle Uhrzeit in anderen Erdteilen abfragen.

Zeitzone anzeigen1. Whlen Sie durch Drcken von [Links] oder [Rechts] die Zeitzone aus, die Sie anzeigen mchten. 2. Um eine weitere Zeitzone einzustellen, whlen Sie [Ab]. 3. Whlen Sie durch Drcken von [Links] oder [Rechts] die zweite Zeitzone aus, die Sie anzeigen mchten. 4. Drcken Sie [ ].

50

Sommerzeit einstellen1. Drcken Sie bei Anzeige der Zeitzone und whlen Sie Sommerzeit einstellen. 2. Whlen Sie die gewnschte Zeile aus und drcken Sie [ ], um dafr die Sommerzeit zu aktivieren. 3. Drcken Sie .

AM/PM: Whlen Sie im 12-StundenZeitformat AM fr morgens/vormittags oder PM fr nachmittags/abends aus. Alarmtag: Legt den Tag des Alarms fest. Alarmton: Whlen Sie einen Alarmton aus. 3. Drcken Sie .

Menfunktionen

Alarm ausschalten Zum Ausschalten eines Alarms drcken Sie einfach eine beliebige Taste. Zum Ausschalten eines Weckrufs drcken Sie oder [ ]. Drcken Sie eine beliebige Taste, auer and [ ], um den Alarm nur vorbergehend auszuschalten, so dass er nach 5 Minuten wieder ertnt. Diesen Vorgang knnen Sie bis zu fnfmal wiederholen.

Alarm (Men 3.6)Mit diesem Men knnen Sie Alarmzeiten und -signale einstellen. Der Signaltyp fr einen normalen Alarm entspricht den Einstellungen fr den Anrufsignaltyp. Weckrufe werden unabhngig von den sonstigen Toneinstellungen ausgefhrt.

Anwendungen (Men 3)

Alarm einstellen1. Whlen Sie den Alarmtyp aus. 2. Whlen Sie eine Option aus. Alarm: Aktiviert die Alarmfunktion. Alarmzeit: Geben Sie die gewnschte Alarmzeit ein.

Wenn der Alarmton auch bei ausgeschaltetem Telefon ertnen soll:Whlen Sie bei Anzeige des Alarmmens Einschalten mit Alarm Ein.

51

MenfunktionenWenn das Telefon ausgeschaltet und die Alarmzeit erreicht wird, schaltet sich das Telefon automatisch ein und gibt den Alarmton aus.

Umrechnung (Men 3.8)ber dieses Men knnen Sie allgemeine Umrechnungen durchfhren, z. B. fr Whrungen und Temperatur.

Rechner (Men 3.7)ber dieses Men knnen Sie die Grundrechenarten wie Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division ausfhren. 1. Geben Sie die erste Zahl ein. Zum Einfgen eines Dezimalpunkts oder einer Klammer drcken Sie . Drcken Sie [ ] oder [ ], um den Cursor zu bewegen. 2. Whlen Sie mit den Navigationstasten durch Drcken die gewnschte Rechenart aus. 3. Geben Sie die zweite Zahl ein. 4. Drcken Sie [ ], um das Ergebnis anzuzeigen. 5. Um die Berechnung fortzusetzen, wiederholen Sie den Vorgang ggf. ab Schritt 2.

Umrechnung ausfhren1. Whlen Sie die gewnschte Umrechnungsart aus. 2. Whlen Sie mit [Links] oder [Rechts] die Ausgangseinheit aus und drcken Sie [Ab]. 3. Geben Sie den umzurechnenden Wert ein und drcken Sie [Ab]. Zum Einfgen eines Dezimalpunkts drcken Sie [ ]. Bei Temperaturumrechnungen knnen Sie das Vorzeichen einer Zahl durch Drcken von [ ] in "ber Null" (+) oder "unter Null" (-) ndern. 4. Whlen Sie mit [Links] oder [Rechts] die Einheit aus, in die Sie konvertieren mchten. Der entsprechende Wert fr die eingegebene Zahl wird angezeigt.

52

Umrechnungsoptionen verwendenWenn Sie drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Lschen: Lscht alle aktuellen Werte. Umgekehrt: Zum Durchfhren einer umgekehrten Umrechnung. Wechselkurse: Zeigt die Liste der Wechselkurse an.

Timer ausschalten Wenn das Signal ertnt, drcken Sie eine beliebige Taste, um den Timer auszuschalten. Um den Timer vorzeitig auszuschalten, drcken Sie auf der Timer-Anzeige [ ].

Menfunktionen

Stoppuhr (Men 3.10)Dieses Men dient zur Zeitmessung. Die maximale Messdauer betrgt zehn Stunden. 1. Drcken Sie [ ], um die Stoppuhr zu starten. 2. Fr Intervallmessungen drcken Sie [ ]. Sie knnen diesen Schritt fr bis zu vier Intervalle wiederholen. 3. Um die Stoppuhr zurckzusetzen, drcken Sie .

Timer (Men 3.9)ber dieses Men knnen Sie eine bestimmte Countdown-Zeit auswhlen. Das Telefon gibt ein Alarmsignal aus, wenn die angegebene Zeit abgelaufen ist.

Anwendungen (Men 3)

Timer starten1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie die gewnschte Zeitspanne fr den Countdown aus und drcken Sie . 3. Drcken Sie [ ], um den Countdown zu starten.

53

MenfunktionenSIM-AT (Men 3.11)Dieses Men ist verfgbar, wenn Sie eine SIM-AT-Karte verwenden, die SIM Application Tool Kit Mens untersttzt und dadurch zustzliche Dienste bereitstellt (z. B. Nachrichten, Wetter, Sport, Entertainment oder Hotelsuche). Der Menname und die verfgbaren Dienste richten sich nach dem jeweiligen Netzbetreiber. Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer SIM-Karte oder erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber.

Startseite (Men 4.1)ber dieses Men wird das Telefon mit dem Netz verbunden und die Startseite des Netzbetreibers geladen. Sie knnen auch die Taste [ ] im Standby-Betrieb drcken.

Im Web-Browser navigierenUm ... durch die Browser-Elemente zu blttern, durch die einzelnen Seiten zu blttern, ein Browser-Element auszuwhlen, zur vorherigen Seite zurckzukehren, zur Startseite zurckzukehren, drcken Sie ... [Auf] oder [Ab]. [Lautstrke]. < >.

Internet

(Men 4)

Der mobile Browser Ihres Telefons ermglicht Ihnen den Zugriff auf das Internet. Mit dem integrierten Web-Browser knnen Sie einfach auf das Internet zugreifen, dabei eine Vielzahl von aktuellen Diensten und Informationen nutzen oder sich Inhalte wie Hintergrundbilder, Klingeltne und Musikdateien herunterladen. Um dieses Men aufzurufen, drcken Sie im StandbyBetrieb und whlen Sie Internet.54

oder [C]. [C] mindestens eine Sekunde lang.

Browser-Optionen verwenden1. Whlen Sie oder drcken Sie [ ]. 2. Whlen Sie eine der folgenden Browser-Optionen: Zurck: Mit dieser Option kehren Sie zur vorherigen Seite zurck. Home: Mit dieser Option kehren Sie zur Startseite zurck. Beenden: Zum Beenden der InternetVerbindung. Neu laden: Mit dieser Option wird die aktuelle Seite neu geladen. URL anzeigen: Zeigt die URL-Adresse der aktuellen Webseite an. Sie knnen auch die aktuelle Seite als Startseite fr den WebBrowser einrichten. ber ...: Zeigt die Eigenschaften Ihres WebBrowsers an.

Favoriten: Mit dieser Option rufen Sie das Men Favoriten auf. Nachrichten: Zum Anzeigen der im Ordner Gespeicherte Nachrichten abgelegten Nachrichten. Sie knnen auch neue SMSNachrichten erstellen und senden. S. 61 Dateiverwaltung: Wechselt zum Men Dateiverwaltung. S. 75 ], um den Browser zu schlieen.

Menfunktionen

Web-Browser beendenDrcken Sie [

Internet (Men 4)

Favoriten (Men 4.2)ber dieses Men knnen Sie URL-Adressen speichern und schnell aufrufen.

Favoriten hinzufgen1. Whlen Sie einen leeren Speicherplatz. 2. Geben Sie einen Namen fr den Favoriten ein und drcken Sie [Ab]. 3. Geben Sie eine URL-Adresse ein.55

Webseitenoptionen verwendenWenn Sie bei Anzeige einer Webseite [ ] drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: URL aufrufen: Zum Eingeben einer URL-Adresse.

Menfunktionen4. Drcken Sie [ speichern. ], um den Favoriten zu

Cache lschen (Men 4.4)ber dieses Men knnen Sie den Cache lschen, in dem die zuletzt geffneten Internetseiten vorbergehend gespeichert werden.

Internetseite ber die Favoritenliste aufrufenWenn Sie einen Favoriteneintrag auswhlen, wird automatisch der Web-Browser gestartet und die zugehrige Webseite aufgerufen.

Profileinstellungen (Men 4.5)ber dieses Men knnen Sie die Server fr den WebBrowser einrichten. Einzelheiten zu den erforderlichen Einstellungen teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit. Fr die einzelnen Server stehen die folgenden Optionen zur Verfgung: Profilname: Weisen Sie dem Serverprofil einen Namen zu. URL der Startseite: Geben Sie die Adresse Ihrer gewnschten Startseite ein. bertragungsart: Whlen Sie den bertragungsdienst aus, der fr die jeweiligen Netzadressen verwendet werden soll.

Favoritenoptionen verwendenWenn Sie nach dem Speichern eines Favoriten drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Gehe zu: ber diese Option knnen Sie auf die Webseite zugreifen. Bearbeiten: Damit knnen Sie die Adresse und den Namen des Favoriteneintrags ndern. Lschen: Zum Lschen des ausgewhlten Favoriten oder aller Favoriten.

URL aufrufen (Men 4.3)Dieses Men ermglicht es Ihnen, die URL-Adresse einer gewnschten Webseite manuell einzugeben.56

Proxy: Whlen Sie aus, ob das Telefon den WebBrowser ber einen Proxy-Server starten soll. Ob Ihr Netz einen Proxy-Server erfordert und welche Einstellungen dazu ntig sind, erfahren Sie bei Ihrem Netzbetreiber. GPRS-Einstellungen: Sie knnen die folgenden GPRS-Netzeinstellungen konfigurieren: Wenn der Proxy auf Aktivieren eingestellt ist: Proxy-IP: Geben Sie hier die Web-GatewayAdresse ein. Proxy-Port: Geben Sie die Port-Nummer ein. APN: Geben Sie den Namen des Zugangspunktes fr das GPRS-Netz-Gateway ein. Login-ID: Geben Sie die Benutzer-ID ein. Passwort: Geben Sie das Passwort ein. Wenn der Proxy auf Deaktivieren eingestellt ist: DNS1: Geben Sie die primre Adresse ein. DNS2: Geben Sie die sekundre Adresse ein. APN: Geben Sie den Namen des Zugangspunktes fr das GPRS-Netz-Gateway ein.

Login-ID: Geben Sie die Benutzer-ID ein. Passwort: Geben Sie das Passwort ein. GSM-Einstellungen: Sie knnen die folgenden GSM-Netzeinstellungen konfigurieren: Wenn der Proxy auf Aktivieren eingestellt ist: Proxy-IP: Geben Sie hier die Web-GatewayAdresse ein. Proxy-Port: Geben Sie die Port-Nummer ein. Einwahlnummer: Geben Sie die Telefonnummer des PPP-Servers ein. Login-ID: Geben Sie die Benutzer-ID ein. Passwort: Geben Sie das Passwort ein. Leitungstyp: Whlen Sie einen Leitungstyp aus. Wenn der Proxy auf Deaktivieren eingestellt ist: DNS1: Geben Sie die primre Adresse ein. DNS2: Geben Sie die sekundre Adresse ein. Einwahlnummer: Geben Sie die Telefonnummer des PPP-Servers ein. Login-ID: Geben Sie die Benutzer-ID ein.

57

MenfunktionenInternet (Men 4)

MenfunktionenPasswort: Geben Sie das Passwort ein. Leitungstyp: Whlen Sie einen Leitungstyp aus.

SMS (Men 5.1.1)Die SMS-Funktion (SMS = Short Message Service) dient zum Senden und Empfangen von Textnachrichten, einschlielich Bildern, Audioclips und Animationen. 1. Geben Sie Ihre Nachricht ein.Die maximal zulssige Anzahl von Zeichen in einer SMS hngt vom jeweiligen Netzbetreiber ab. Wird die maximal zulssige Anzahl von Zeichen berschritten, teilt das Telefon die Nachricht auf.

Aktuelles Profil (Men 4.6)ber dieses Men knnen Sie einen der eingerichteten Proxy-Server auswhlen.

Nachrichten

(Men 5)

Das Men Nachrichten dient zum Senden und Empfangen von SMS, MMS und E-Mails. Auerdem knnen Sie die Funktionen fr WAP-Push-Nachrichten, Voice-Mails und Infomeldungen nutzen. Um dieses Men aufzurufen, drcken Sie im StandbyBetrieb und whlen Sie Nachrichten.

Neue Nachricht erstellen (Men 5.1)In diesem Men knnen Sie SMS, MMS oder E-Mails erstellen und senden.

2. Wenn Sie drcken, stehen Ihnen folgende Optionen fr die Erstellung einer Nachricht zur Verfgung: Einfgen: Zum Hinzufgen einer Vorlage, eines Telefonbucheintrags oder eines Favoriten. Bild hinzufgen/Animation hinzufgen/ Melodie hinzufgen: Zum Anhngen von einfachen Bildern, Animationen oder Melodien. Anhngen: Damit knnen Sie eine Visitenkarte oder Kalenderdaten als Anlage im Datenformat anfgen.

58

Textstil: Zum ndern der Texteigenschaften. 3. Wenn Sie fertig sind, drcken Sie und whlen Sie Nur senden oder Speichern und senden. 4. Geben Sie eine Empfngernummer ein. Wenn Sie die Nachricht an mehrere Empfnger senden mchten, fllen Sie entsprechend weitere Empfngerfelder aus. 5. Drcken Sie [ ].

Die maximal fr eine MMS zulssige Gre kann variieren und hngt vom jeweiligen Netzbetreiber ab. Je nach Dateityp knnen manche Dateien nicht weitergeleitet werden.

Menfunktionen

MMS (Men 5.1.2)Der Multimedia Message Service (MMS) ist ein Dienst, der den Austausch von Multimedia-Nachrichten zwischen Telefonen oder einem Telefon und einer E-Mail-Adresse ermglicht. 1. Whlen Sie die Zeile Betreff. 2. Geben Sie den Nachrichtenbetreff ein und drcken Sie [ ]. 3. Whlen Sie die Zeile Bild oder Video oder Ton, und fgen Sie ein Bild, ein Video oder eine Audio-Datei hinzu.

4. Whlen Sie die Zeile Text. 5. Geben Sie den Nachrichtentext ein und drcken Sie [ ]. 6. Wenn Sie drcken, stehen folgende Optionen zum Bearbeiten der Nachricht zur Auswahl (die verfgbaren Optionen hngen von der markierten Zeile ab): Bearbeiten: Mit dieser Option knnen Sie den Betreff oder Text Ihrer Nachricht bearbeiten. Anderes Bild/Anderes Video/Anderer Ton: Zum ndern des angehngten Bilds, Videos oder Audio-Clips. Seite hinzufgen: Zum Hinzufgen von Seiten. Durch Drcken von [Links] oder [Rechts] knnen Sie die Seiten auf der Nachrichtenanzeige vor- oder zurckblttern.

Nachrichten (Men 5)

59

MenfunktionenSeite lschen: Mit dieser Option lschen Sie die hinzugefgte Seite. Seite bearbeiten: Zum Festlegen der Seitenanzeigedauer oder um die aktuelle Seite zur nchsten oder vorherigen Seite zu verschieben. Anhngen: Zum Anhngen einer Visitenkarte, eines Kalendereintrags als Datenformatanlage oder von Dokumenten aus dem Ordner Andere Dateien. Betreff lschen/Medien lschen/Ton lschen/Text lschen: Mit dieser Option lschen Sie den Betreff, eingefgte Bilder und Tne oder den Text. 7. Wenn Sie fertig sind, drcken Sie und whlen Sie Senden. 8. Geben Sie eine Empfngernummer oder E-MailAdresse ein. Wenn Sie die Nachricht an mehrere Empfnger senden mchten, fllen Sie entsprechend weitere Empfngerfelder aus.60

9. Drcken Sie [

].

E-Mail (Men 5.1.3)Sie knnen E-Mails senden und empfangen, die Text, Tne und Bilder enthalten. Um diese Funktion zu verwenden, mssen Sie sich bei einem E-Mail-Dienst anmelden und ein E-Mail-Konto sowie ein E-Mail-Profil S. 73 einrichten. 1. Whlen Sie die Zeile Betreff. 2. Geben Sie den Betreff Ihrer E-Mail ein und drcken Sie [ ]. 3. Whlen Sie die Zeile Text. 4. Geben Sie den E-Mail-Text ein und drcken Sie [ ]. 5. Whlen Sie die Zeile Dateianlage und whlen Sie eine der nachfolgenden Optionen zum Anhngen von Dateien: Bild hinzufgen/Video hinzufgen/Ton hinzufgen/Musik hinzufgen: Zum Hinzufgen von Elementen aus dem Telefonspeicher.

Andere Dateien hinzufgen: Zum Hinzufgen von Dokumenten aus dem Ordner Andere Dateien. Von Speicherkarte hinzufgen: Damit knnen Sie eine auf der Speicherkarte vorhandene Datei einfgen. Anhngen: Zum Anfgen von Visitenkarten oder Kalenderdaten als Datenformatanlagen. 6. Wenn Sie drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zum Bearbeiten der E-Mail zur Verfgung: Bearbeiten: Mit dieser Option knnen Sie den Betreff oder Text bearbeiten. Betreff lschen/Text lschen: Zum Lschen des Betreffs oder Texts. Lschen: Zum Lschen des ausgewhlten Anhangs oder aller Anhnge. Alle Anlagen lschen: Mit dieser Option werden alle Anlagen gelscht. 7. Wenn Sie fertig sind, drcken Sie und whlen Sie Senden.

8. Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein. Wenn Sie die E-Mail an mehrere Empfnger senden mchten, fllen Sie entsprechend weitere Empfngerfelder aus. 9. Drcken Sie [ ].

Menfunktionen

Gespeicherte Nachrichten (Men 5.2)In diesem Men werden alle Nachrichten gespeichert, die Sie empfangen und gesendet haben oder noch nicht senden konnten.

Nachrichten (Men 5)

Posteingang (Men 5.2.1)In diesem Ordner werden, mit Ausnahme von E-Mails, alle empfangenen Nachrichten gespeichert.

Nachrichten anzeigenDie folgenden Symbole knnen in der Nachrichtenliste erscheinen, um den jeweiligen Nachrichtentyp anzuzeigen: SMS MMS61

Menfunktionen MMS-Benachrichtigung WAP-Push-NachrichtenEin ! Symbol neben der Nachricht bedeutet, dass diese mit hoher Prioritt gesendet wurde. Eine grau gefrbte Nachricht weist auf deren geringere Prioritt hin.

Nachrichtenoptionen verwendenWenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: SMS-Nachrichten Antworten per: Zum Annehmen der Nachricht per SMS oder MMS. Weiterleiten: Zum Weiterleiten der Nachricht an andere Personen. Lschen: Zum Lschen der Nachricht. Ins Telefon schieben/Auf SIM-Karte schieben: Mit diesen Optionen knnen Sie Nachrichten zwischen SIM-Karte und Telefonspeicher verschieben.

Zur Sperrliste hinzufgen: Mit dieser Option wird die Rufnummer des Absenders zur Liste mit den zu blockierenden Rufnummern hinzugefgt. Adresse ausschneiden: Zum Ausschneiden von URLs, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern aus der Nachricht. Medieninhalte ausschneiden: Mit dieser Option knnen Sie Medieninhalte aus der Nachricht im Speicher des Telefons ablegen. Drucken ber Bluetooth: Damit knnen Sie die Nachricht ausdrucken, wenn das Telefon per Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist. Schutz: Schtzt die Nachricht vor dem Lschen.

MMS-Benachrichtigung/MMS-Nachrichten Abrufen: Zum Abrufen der MMS-Nachricht vom Server. SMS-Antwort: Zum Senden einer Antwort per SMS. MMS-Antwort: Zum Senden einer Antwort per MMS an den Absender oder an alle Empfnger.

62

Weiterleiten: Zum Weiterleiten der Nachricht an andere Personen. Lschen: Zum Lschen der Nachricht. Zur Sperrliste hinzufgen: Mit dieser Option wird die Rufnummer des Absenders zur Liste mit den zu blockierenden Rufnummern hinzugefgt. Adresse ausschneiden: Zum Ausschneiden von URLs, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern aus der Nachricht. Medieninhalte ausschneiden: Mit dieser Option knnen Sie Medieninhalte aus der Nachricht im Speicher des Telefons ablegen. Eigenschaften: Zum Anzeigen der Nachrichteneigenschaften.

Zustellungsbericht Lschen: Zum Lschen des Berichts. Konfigurationsmeldungen Installieren: Mit dieser Option werden die in der Nachricht enthaltenen Konfigurationswerte auf Ihrem Telefon umgesetzt. Lschen: Zum Lschen der Nachricht. Adresse ausschneiden: Zum Ausschneiden von URLs, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern aus der Nachricht. Schutz: Schtzt die Nachricht vor dem Lschen.

MenfunktionenNachrichten (Men 5)

Entwrfe (Men 5.2.2)In diesem Ordner werden Nachrichten gespeichert, die Sie zu einem spteren Zeitpunkt senden mchten. Wenn Sie eine SMS oder E-Mail auswhlen, wird diese im Bearbeitungsmodus geffnet, so dass Sie sie bearbeiten und/oder senden knnen. Wenn Sie eine MMS auswhlen, wird diese wie beim Posteingang im Vorschaumodus geffnet. Zum Bearbeiten einer MMS-Nachricht drcken Sie und whlen Sie Bearbeiten.

WAP-Push-Nachrichten URL aufrufen: Mit dieser Option rufen Sie die in der Nachricht angegebene URL auf. Lschen: Zum Lschen der Nachricht. Adresse ausschneiden: Zum Ausschneiden von URLs, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern aus der Nachricht.

63

MenfunktionenPostausgang (Men 5.2.3)In diesem Ordner werden Nachrichten gespeichert, die das Telefon zu senden versucht hat oder nicht senden konnte. Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Datei ffnen: ffnet die Dateianlage. Datei speichern: Mit dieser Option knnen Sie die Dateianlage in Ihren Telefonspeicher bernehmen. Erneut senden: Damit knnen Sie das Senden der Nachricht erneut versuchen. Weiterleiten: Zum Weiterleiten der Nachricht an andere Personen. Lschen: Zum Lschen der Nachricht. Ins Telefon schieben/Auf SIM-Karte schieben: Mit diesen Optionen knnen Sie Nachrichten zwischen SIM-Karte und Telefonspeicher verschieben. Drucken ber Bluetooth: Damit knnen Sie die Nachricht ausdrucken, wenn das Telefon per Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist. Schutz: Schtzt die Nachricht vor dem Lschen. Eigenschaften: Zum Anzeigen der Dateieigenschaften.

Gesendet (Men 5.2.4)In diesem Ordner werden Ihre gesendeten Nachrichten gespeichert. Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht drcken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfgung: Datei ffnen: ffnet die Dateianlage. Datei speichern: Mit dieser Option knnen Sie die Dateianlage in Ihren Telefonspeicher bernehmen. Weiterleiten: Zum Weiterleiten der Nachricht an andere Personen. Lschen: Zum Lschen der ausgewhlten Nachricht.

64

Ins Telefon schieben/Auf SIM-Karte schieben: Mit diesen Optionen knnen Sie Nachrichten zwischen SIM-Karte und Telefonspeicher verschieben. Drucken ber Bluetooth: Damit knnen Sie die Nachricht ausdrucken, wenn das Telefon per Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist. Schutz: Schtzt die Nachricht vor dem Lschen. Eigenschaften: Zum Anzeigen der Dateieigenschaften.

Vom Server abgerufen Wird abgerufen Abrufen fehlgeschlagen.Ein ! Symbol neben einer Nachricht weist darauf hin, dass es sich um eine dringende Nachricht handelt. Eine Meldung mit grauem Nachrichtensymbol wurde mit geringerer Prioritt gesendet.

MenfunktionenNachrichten (Men 5)

E-Mail-Box (Men 5.2.5)In diesem Ordner werden Ihre empfangenen E-Mails gespeichert. E-Mails anzeigen 1. Drcken Sie , wenn Auf neue E-Mail prfen angezeigt wird, um neue E-Mails vom Server abzurufen. Das Telefon stellt daraufhin eine Verbindung zum E-Mail-Server her und ldt neue E-Mails automatisch herunter. Die folgenden Symbole knnen in der Liste erscheinen, um den E-Mail-Status anzuzeigen:

2. Whlen Sie eine E-Mail oder einen Header aus. 3. Drcken Sie [Lautstrke], um weitere Seiten der E-Mail anzuzeigen. Halten Sie [Lautstrke] gedrckt, um zur ersten oder letzten Seite der E-Mail zu gelangen. 4. Drcken Sie [ ] oder [ ], um die vorherige oder nchste E-Mail anzuzeigen.

E-Mail-Optionen verwendenWenn Sie beim Anzeigen einer E-Mail oder eines Headers drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Abrufen: Ruft die gesamte E-Mail von E-MailServer ab.65

Menfunktionen Datei ffnen: ffnet die Dateianlage. Datei speichern: Mit dieser Option knnen Sie die Dateianlage in Ihren Telefonspeicher bernehmen. Antworten: Damit knnen Sie gleichzeitig dem Absender und allen anderen Empfngern antworten. Weiterleiten: Zum Weiterleiten der E-Mail an andere Personen. Lschen: Lscht die ausgewhlte E-Mail sowohl aus dem Telefonspeicher als auch vom E-MailServer. Zur Sperrliste hinzufgen: Mit dieser Option knnen Sie bestimmte E-Mail-Adressen oder Betreffinhalte in die Sperrliste aufnehmen. Adresse ausschneiden: Mit dieser Option knnen Sie URLs, E-Mail-Adressen und Telefonnummern extrahieren. Anhang ausschneiden: Damit knnen Sie ausgewhlte oder alle Anhnge der E-Mail im Telefonspeicher ablegen. Drucken ber Bluetooth: Damit knnen Sie die Nachricht ausdrucken, wenn das Telefon per Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist. Schutz: Schtzt die Nachricht vor dem Lschen. Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften der E-Mail an.

Benutzerordner (Men 5.2.6)In diesem Men knnen Sie die Nachrichten aufrufen, die Sie beim Lesen mit der Option Verschieben in Benutzerordner in diesen Ordner verschoben haben.

Vorlagen (Men 5.3)ber dieses Men knnen Sie hufig verwendete Nachrichten als Vorlagen definieren und nutzen.

Textvorlagen (Men 5.3.1)Sie knnen SMS-Vorlagen mit hufig verwendeten Stzen erstellen, damit Sie diese beim Erstellen einer neuen SMS schnell und einfach abrufen und verwenden knnen.

66

Vorlage erstellen 1. Whlen Sie einen leeren Speicherplatz. 2. Geben Sie die Nachricht ein und drcken Sie [ ]. Vorlagenoptionen verwenden Wenn Sie bei geffneter Vorlagenliste drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Bearbeiten: Zum Bearbeiten der Vorlage. Nachricht senden: Zum Erstellen einer neuen Nachricht. Lschen: Zum Lschen der ausgewhlten Vorlage.

Neu hinzufgen: Mit dieser Option knnen Sie eine neue Vorlage hinzufgen. Lschen: Zum Lschen der ausgewhlten Vorlage oder aller Vorlagen. Die vorinstallierten Standardvorlagen lassen sich nicht lschen.

Menfunktionen

Alle lschen (Men 5.4)Mit diesem Men knnen Sie alle Nachrichten in den einzelnen Nachrichtenordnern auf einmal lschen. 1. Drcken Sie [ ], um den/die gewnschten Nachrichtenordner auszuwhlen. 2. Drcken Sie . 3. Drcken Sie , um den Lschvorgang zu besttigen.

Nachrichten (Men 5)

MMS-Vorlagen (Men 5.3.2)In diesem Men knnen Sie die Vorlagenliste aufrufen. Wenn Sie beim Anzeigen der Vorlagenliste drcken, knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Anzeigen: ffnet die ausgewhlte Vorlage. Nachricht senden: Zum Erstellen einer neuen Nachricht. Bearbeiten: Zum Bearbeiten der ausgewhlten Vorlage.

Einstellungen (Men 5.5)ber dieses Men knnen Sie verschiedene Optionen fr den Messaging-Dienst einrichten.

SMS (Men 5.5.1)Sie knnen die SMS-Einstellungen konfigurieren.67

Menfunktionen Sendeeinstellungen: Zum Senden einer SMS knnen folgende Optionen gewhlt werden: Antwortpfad: Mit dieser Option kann Ihnen der Empfnger ber Ihre SMS-Nachrichtenzentrale antworten. Zustellungsbericht: Mit dieser Option legen Sie fest, ob Sie ber die erfolgreiche Zustellung Ihrer Nachricht informiert werden mchten. Zeichenuntersttzung: Whlen Sie einen Zeichentyp aus. Wenn Sie Auto auswhlen, wechselt das Telefon vom GSM-Alphabet zu Unicode, sobald Sie ein Unicode-Zeichen eingeben. Bei Unicode reduziert sich die grtmgliche Zeichenanzahl ungefhr auf die Hlfte. Wenn dieses Men nicht angezeigt wird, untersttzt Ihr Telefon permanent die automatische Zeichenverschlsselung (Auto). Gltigkeit: Legt fest, wie lange Ihre Nachrichten in der SMS-Zentrale gespeichert werden. Nachrichtentyp: Zum Festlegen des Standardnachrichtentyps. Das Netz kann die Nachrichten in das ausgewhlte Format umwandeln. Servicezentrale: Mit dieser Option knnen Sie die Rufnummer Ihrer SMS-Zentrale speichern oder ndern. Telefonnummer sperren: In die Liste der blockierten Rufnummern knnen Sie Telefonnummern eingeben, von denen Sie keine SMS empfangen mchten.

MMS (Men 5.5.2)Sie knnen die MMS-Einstellungen konfigurieren. Sendeeinstellungen: Zum Senden einer MMS knnen folgende Optionen gewhlt werden: Zustellungsbericht: Mit dieser Option legen Sie fest, ob Sie ber die erfolgreiche Zustellung Ihrer Nachricht informiert werden mchten. Adresse verbergen: Mit dieser Option verhindern Sie, dass Ihre Adresse auf dem Telefon des Empfngers angezeigt wird.

68

Lesebesttigung: Zum Anfordern eines Berichts von jedem einzelnen Empfnger, sobald dieser Ihre Nachricht gelesen hat. Prioritt: Legt die Prioritt Ihrer Nachrichten fest. Gltigkeit: Legt fest, wie lange Ihre Nachrichten auf dem MMS-Server gespeichert werden. Zustellung nach: Mit dieser Option knnen Sie eine Zeit festlegen, nach deren Ablauf Ihre Nachrichten gesendet werden sollen. Sendegre: Mit dieser Option knnen Sie die maximal zulssige Gre fr Anlagen einer MMS festlegen. Empfangseinstellungen: Fr das Empfangen einer MMS knnen folgende Optionen gewhlt werden: Anonym ablehnen: Nachrichten von anonymen Absendern werden abgewiesen. Werbung zulassen: Werbung wird zugelassen. Lesebesttigung zulassen: Damit stellen Sie das Netz so ein, dass der Absender informiert wird, wenn Ihnen eine Nachricht zugestellt wurde.

Empfang im Heimatnetz: Mit dieser Option knnen Sie festlegen, ob das Telefon neue Nachrichten automatisch abrufen soll, wenn Sie sich innerhalb Ihres Heimatnetzbereichs befinden. Empfang im Fremdnetz: Mit dieser Option knnen Sie festlegen, ob das Telefon neue Nachrichten automatisch abrufen soll, wenn Sie sich auerhalb Ihres Heimatnetzbereichs befinden. Fr "Empfang im Heimatnetz" und "Empfang im Fremdnetz" stehen folgende Optionen zur Verfgung: - Automatisch: Das Telefon ruft automatisch Nachrichten vom Server ab. - Abweisen: Das Telefon weist alle Nachrichten ab. - Manuell: Das Telefon zeigt Benachrichtigungen an. Verwenden Sie die Option Abrufen, um neue Nachrichten manuell herunterzuladen. MMS-Profile: Sie knnen die erforderlichen MMSNetzeinstellungen konfigurieren. Aktuelles Profil: Mit dieser Option knnen Sie ein Profil auswhlen.

69

MenfunktionenNachrichten (Men 5)

MenfunktionenProfileinstellungen: Sie knnen die einzelnen Profile mit folgenden Optionen anpassen: - Profilname: Weisen Sie dem MMS-Profil einen Namen zu. - Server-URL: Geben Sie die Adresse des MMSServers ein. - Proxy: Wenn diese Option aktiviert ist, werden Sie ber den Proxy-Server mit dem GPRS-Netz verbunden. - GPRS-Einstellungen: Mit dieser Option knnen Sie die Einstellungen fr die Verbindung mit dem GPRS-Netz anpassen. Wenn der Proxy auf Aktivieren eingestellt ist: IP-Adresse: Geben Sie hier die WAP-GatewayAdresse ein. Port: Geben Sie die Port-Nummer ein. APN: Geben Sie den Namen des Zugangspunktes ein, der als Adresse fr das GPRS-Netz verwendet wird. Login-ID: Geben Sie die Benutzer-ID ein. Passwort: Geben Sie das Passwort ein.70

Wenn der Proxy auf Deaktivieren eingestellt ist: DNS1: Geben Sie die primre Adresse ein. DNS2: Geben Sie die sekundre Adresse ein. APN: Geben Sie den Namen des Zugangspunktes ein, der als Adresse fr das GPRS-Netz verwendet wird. Login-ID: Geben Sie die Benutzer-ID ein. Passwort: Geben Sie das Passwort ein. - Version: Whlen Sie eine verfgbare OMAVersion und eine maximale Nachrichtengre fr das Senden und Empfangen aus.Je nach Netzbetreiber wird die Hchstgrenze von 295 KB mglicherweise nicht untersttzt. Setzen Sie in diesem Fall die Einstellung auf 100 KB und versuchen Sie es erneut.

Telefonnummer sperren: In die Liste der gesperrten Rufnummern knnen Sie Telefonnummern eingeben, von denen Sie keine MMS empfangen mchten.

E-Mail (Men 5.5.3)Sie knnen die E-Mail-Einstellungen konfigurieren. Sendeeinstellungen: Zum Senden einer E-Mail knnen folgende Optionen gewhlt werden: Kopie an sich selbst senden: Mit dieser Option knnen Sie eine Kopie der E-Mail an Ihre eigene E-Mail-Adresse senden. Zustellbesttigung: Wenn Sie diese Option aktivieren, informiert Sie das Netz ber den Zustellungsstatus Ihrer E-Mail. Lesebesttigung: Mit dieser Option knnen Sie zusammen mit der E-Mail eine Antwortanforderung senden. Prioritt: Mit dieser Option knnen Sie die Priorittsstufe der E-Mail festlegen. Signatur einfgen: Damit knnen Sie Ihren Namen, eine Telefonnummer oder eine einfache Notiz an Ihre E-Mails anhngen. Name bearbeiten: Mit dieser Option knnen Sie den Namen in Ihrer Signatur bearbeiten.

Telefonnummer bearbeiten: Mit dieser Option knnen Sie die Telefonnummer in Ihrer Signatur bearbeiten. Notiz bearbeiten: Mit dieser Option knnen Sie die Kennung in Ihrer Signatur bearbeiten. Empfangseinstellungen: Zum Empfangen von E-Mails knnen folgende Optionen gewhlt werden: Abrufintervall: Mit dieser Option knnen Sie festlegen, wie oft Ihr Telefon den Server auf eingegangene E-Mails berprfen soll. Wenn diese Option auf Nicht verwendet gesetzt ist, knnen Sie Ihre E-Mails mit der Option "Auf neue E-Mail prfen" manuell abrufen. Lesebesttigung: Mit dieser Option knnen Sie festlegen, ob das Telefon eine Lesebesttigung fr eingehende E-Mails senden soll. Wenn diese Option auf Fragen eingestellt ist, fordert das Telefon Sie auf, eine Lesebesttigung an den Absender zu senden.

71

MenfunktionenNachrichten (Men 5)

MenfunktionenAbrufumfang: Damit legen Sie fest, ob das Telefon nur den Header oder die gesamte E-Mail einschlielich Header herunterladen soll. Lschzeitpunkt: Mit dieser Option knnen Sie festlegen, ob E-Mails sofort oder erst beim nchsten Verbindungsaufbau zum Server gelscht werden sollen. Abweisen, wenn grer: Mit dieser Option legen Sie die maximale Gre fr eingehende E-Mails fest. E-Mails, die den festgelegten Wert berschreiten, werden abgewiesen. Kopie von jeder Nachricht auf Server belassen: Mit dieser Option werden nach dem Abrufen Kopien der E-Mails hinterlegt. E-Mail-Konto: Richten Sie ein oder mehrere E-Mail-Konten ein und whlen Sie das zu verwendende Konto aus:Whrend des Sendens oder Empfangens von E-Mails knnen keine E-Mail-Kontoeinstellungen gendert werden.

Aktuelles Konto: Whlen Sie ein Konto aus.72

Kontoeinstellungen: Sie knnen bis zu fnf E-Mail-Konten mit verschiedenen E-Mail-Servern konfigurieren. Fr jedes Konto sind folgende Optionen verfgbar: - In Verwendung: Whlen Sie diese Opti