SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch...

100

Transcript of SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch...

Page 1: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

2018 | Juni

Themen des Monats

Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni

Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni

SVA lädt zum Sportabzeichen ein

25 Jahre Feuerwehrmuseum an der Gartenstraße

auf dem Salz- und Ölmarkt am 16. Junimehr auf Seite 86

Page 2: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Juni 2018

... Ihr Salzbergener Bote

02

ab Seite 02 Vorwort | Inhaltsverzeichnis

ab Seite 04 Termine

ab Seite 08 Vereine & Verbände

ab Seite 32 Sport

ab Seite 43 Feuerwehr

ab Seite 44 Polizei

ab Seite 46 Neues aus den Kindertagesstätten

ab Seite 49 Schulen

ab Seite 58 Familienzentrum

ab Seite 62 VHS

ab Seite 63 Fundsachen & Kleinanzeigen

ab Seite 64 Standesamtliche Mitteilungen

ab Seite 66 Neues aus Rat und Verwaltung

ab Seite 97 Impressum

ab Seite 98 Infoseiten

Inhaltsverzeichnis

soll Feld und Garten gut gedeihn, dann braucht`s im Juni Sonnenschein � so lauteteine alte Bauernregel. Aber nicht nur hierfür, sondern auch für die vielen Highlightsin diesem Monat ist gutes Wetter wünschenswert. So freuen sich die Schüler inNiedersachsen über den Beginn der langersehnten Sommerferien, der �Salz- undÖlmarkt� lockt mit einem tollen Angebot wieder tausende Besucher nach Salzbergenund unser Feuerwehrmuseum feiert zeitgleich mit einer Oldtimermeile und vielenweiteren Überraschungen ihr 25-jähriges Bestehen an der Gartenstraße. .Schützenfeste sind angesagt und auch sonst wird in diesem Monat einiges geboten.Aber lesen Sie selbst.

Eine angenehme Lektüre wünscht�..

Page 3: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

03

www.immobilien-gumnior.de

Bahnhofstraße 39 | 48499 Salzbergen | Tel.: 0 59 76 - 14 [email protected]

Modernes und luxuriöses Einfamilienhausin Salzbergen

Objektart: Einfamilienhaus,Lage: SalzbergenWohnfläche: ca. 238 m²Grundstücksfläche: ca. 705 m²Anzahl Zimmer: 6Anzahl Badezimmer: 2Heizungsart: Fußbodenheizung

Kaufpreis: 359.000,00 �

Neubau - schicke Doppelhaushälfte inRheine

Objektart: DoppelhaushälfteWohnfläche: ca. 100 m²Grundstücksfläche: ca. 210 m²Baujahr: 2017/2018Anzahl der Zimmer: 4

Kaufpreis: 260.000,00 �

V E R K A U F Objekt: 5806

V E R K A U F Objekt: 2056

Für vorgemerkte Interessenten suchen wir Wohnhäuser,Doppelhaushälften und Reihenhäuser in Salzbergen und

Umgebung zum Verkauf. � Bitte sprechen Sie uns an!

Unser Service ist für Sie, als Verkäufer, kostenlos.

Page 4: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

BVB Fanclub Salzbergenwww.bvbsalzbergen.de

[email protected]: 0 59 76 - 78 91 65

Ticketanfragen über unsere Homepage oder [email protected]

Chorproben: Di.: 19.30 - 21.15 Uhr im Gemein-dehaus Holsten-Bexten. Interessierte Sänger-innen und Sänger sind herzlich willkommen.

Treffen: Jeden 2. Do. im Monat ab 19:04 Uhr,Gaststätte Warburg. An diesem Tag findet auchder Kartenverkauf statt. Kontakt: J. Siebert 0171- 21 76 90 4. Verfügbare Karten sowie alle Termineim Internet.

Fanclub �Blaue Knappen Ems-Vechte

e.V.�, Schalke

Fanclub �Blue Dragons�, HSV

Wir fahren auch in der Saison 17/18 zu Bundes-ligaheim- und auswärtsspielen. Bei Interesse,einfach melden oder auf unserer Homepage nach-schauen.

Feuerwehr

Dienstabend Beginn jeweils um 19:30 Uhr am FeuerwehrhausDienstsport: Do. um 20 Uhr in der Sporthalle Steider Straße

03.06., 10.15 Uhr, Gottesdienst mit Hl. Abendmahl(Pastor Droste), Markuskirche04.06.,10.30 Uhr, Abendmahlsgottesdienst, HausSt. Josef05.06., 10 Uhr, Bibel um Zehn, Bartning-Haus17 - 19 Uhr, Anmeldung der neuen Vorkonfirman-den, Bartning-Haus Emsbüren07.06., 9 - 11 Uhr + 18 - 19 Uhr Anmeldung derneuen Vorkonfirmanden, Pfarramt. 17.30 Uhr,Vorkonfirmandenunterricht, Markuskirche10.05., 10.15 Uhr, Gottesdienst mit Hl. Abendmahlund Einführung des neuen Kirchenvorstandes(Pastor Droste), Markuskirche, anschl. Empfang11.06., 15 Uhr, Frauenkreis, Bartning-Haus14.06., 17.30 Uhr, Vorkonfirmandenunterricht,Markuskirche17.06., 10.15 Uhr, Gottesdienst (Lektorin Bertling),Markuskirche21.06., 17.30 Uhr, Vorkonfirmandenunterricht,Markuskirche 19 Uhr, Helfergottesdienst, St.-Andreas-Kirche Emsbüren24.06., 10.15 Uhr, Gemeinsamer Gottesdienstmit der ev.-ref. Kirche (Pastor Droste/PastorKorporal), Markuskirche26.06., 20 Uhr, Treffen der Gemeindebriefredak-tion, Pfarramt27.06., 09.30 Uhr, Männerfrühstück, Bartning-Haus

3.6., 10 h Taufgottesdienst Lünne5.6., 18 h Anmeldung für den neuen Konfirman-den-Jahrgang 2006 / 20076.6., 17.30 h Konfirmandenunterricht für beideGemeinden in Lünne9.6., 17 h 4. Zentralgottesdienst Lünne-Schapen-Salzbergen in Schapenanschl.: Grillbüffet So., 10.6. kein Gottesdienst16.5., 15 h Hospiz-Trauer-Cafè20.6., 16 h Seniorenkreis Lünne (mit Grillen)23.6., 18 h Abendgottesdienst Lünne24.6., 10.15 h Gesamtevangelischer Gottesdienstin der Markuskirche14.30 h Kindergottesdienstausflug mit Lünne zurKäserei nach Samern26.6., 17 h Ök. GrundschulabschlussgottesdienstAula Am Feldkamp27.6., 17.30 h Konfirmanden-Unterricht: Abschluss29.6. - 5.7., Kinderfreizeit in Asel

04.06.: Dienstabend: Technischer Dienst04.06.: Treffen der Alters- & Ehrenabteilung09.06.: 14 Uhr: Päddkestour11.06.: Dienstabend: Ausbildung in Gruppen12.06.: Kommandositzung18.06.: Dienstabend: Ausbildung in Gruppen25.06.: Dienstabend: Einsatzübung26.06.: Dienstabend Gefahrgutgruppe

04.07. Sommerfest - Kanutour mitanschließendem Grillen für alle Mitglieder.

Page 5: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Heimatverein

Imkerfreunde Salzbergen e.V.Informationen und Fragen zur Imkerei und Vereinan Norbert Hülsing Tel.: 0170 6007605 oder Lud-ger Niehoff Tel.: 0160 95006050

Initiative für Sprachförderungund Kunst

Hospiz-Team AbendsternAm Feldkamp 17

Mo.: 20 Uhr Badminton in der Großraumhalle ander Oberschule, Do.: 20 Uhr Badminton in derGroßraumhalle an der Oberschule, Fr. : 14 UhrFahrt zur Tafel; Treffpunkt :Eschenweg 2, Fr.: 20Uhr Volleyball in der Sporthalle an der Grundschule

B1, B2, C1 in der Hügelburg. Termine nach Ver-einbarung unter Nr.: 015732552204 o. 059761355.

Donnerstag: Fahrt zur Tafel, GrundschuleAm Feldkamp, 14 UhrSozialberatung IFS-Treff: 16-18 UhrFreitag: Treff im Tectum ab 20 Uhr.Kleiderkammer: Jeden 1. Sa. im Monat | 13 Uhr

Internationaler FreundeskreisSalzbergen e.V., www.ifs-salzbergen.deMontag, Gesprächskreis, Arche, 18.30 -20 UhrMittwoch, Fahrradwerkstatt, Garage, 15 - 18 Uhr,Wessendorfstr. 20

Jugendfeuerwehrdienst Beginn jeweils um 17.00 Uhr

Jugendfeuerwehr11.06.: Jugendfeuerwehrdienst25.06.: Jugendfeuerwehrdienst28.06.-06.07.: Kreisjugendfeuerwehrzeltlager inMessingen

01.06.: Öffentliche Archivstunden (Grundschule amFeldkamp) 16 Uhr04.06.: Fotogruppe �Scharfe Linse� (Archiv desHeimatvereins) 19 Uhr05.06.: Arbeitseinsatz (Heimathaus) 16:30 Uhr06.06: Vorstandssitzung (Heimathaus) 19 Uhr12.06.: Spinn- + Stricknachmittag (Heimathaus) 15h19.06.: Arbeitseinsatz (Heimathaus) 16:30 Uhr20.06.: Forschungsgruppe �FaFo� (Archiv desHeimatvereins) 19 Uhr25.06.: Klönabend (Heimathaus) 19 Uhr26.06.: Spinn- + Stricknachmittag (Heimathaus) 15h

Tel.: 94 88 41 4 | Handy: 0151 - 57 67 63 18BÜROZEITEN: Mi. 15 - 17 Uhr & Fr. 9 - 11 Uhr

Page 6: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

06 Termine | Vereine & Verbände | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Kulturinitiative Salzbergenwww.kultur-initiative-salzbergen.de

Proben: Pausenhalle der Grundschule

St. Marien Holsten - Bexten

Jägerschaft Steide

kfd

Chorproben: Di.: 19:30 - 21:15 Uhr im Gemeinde-zentrum. Neue Sängerinnen und Sänger sind jeder-zeit herzlich willkommen!

Kolping www.kolping-salzbergen.de

Kirchengemeinde St. CyriakusJeden 4. So. im Monat findet nach dem Gottes-dienst (10:15 Uhr) ein Fair-Café in der Arche statt.

Kirchenchor St. Cyriakuswww.chor-salzbergen.de

KEINE E-Books

KUBIVE www.kubive.de

Taktlosenprobe: Mo.: 18:15 - 19:15 UhrOrchesterprobe: Mo.: 19:30 - 21:30 Uhr

Oldtimerclub Salzbergen e.V.www.oldtimerclub-salzbergen.de

SoVD Salzbergen

www.spd-salzbergen.deSPD-Salzbergen

Kontakt: D. Walter, Tel.: 9178

www.kongo-wache.de

De Steider Rasenrenner e.V.www.steider-rasenrenner.de

06.06., Frühstück für alle Frauen nach der Hl.Messe im Gemeindezentrum, Thema: LifeKinetik(Gedächnistraining) Referent: Sandra Stratmann12.06., Spargelessen, Ort: Gaststätte Spieker Wüb-bels in Spelle- Vennhaus, Kosten: 20.-- Euro, Be-ginn: Treffen um 17 Uhr an der Kirche zur gemein-samen Fahrradtour, wahlweise für die Autofahrerzu 19 Uhr vor der Gaststätte. Eröffnung des Spar-gelbuffet um 19 Uhr. Anmeldung:bis zum 08.06.im Pfarrbüro (während der Öffnungszeiten). DerKostenbeitrag ist bei der Anmeldung zu entrichten.20.06., Fahrt zur Landesgartenschau in Bad Iburgzusammen mit den Salzbergener Landfrauen. Ab-fahrt: 9 Uhr ab Bahnhof. Rückfahrt: ca. 17 Uhr27.06., Spiel- und Klönnachmittag der Seniorenim Gemeindezentrum. Beginn um 15 Uhr. Anmel-dung bei Fr. Niemeyer Tel.1441

24.06., 10:15 Uhr - Mitgestaltung des Festhoch-amtes anlässlich der Firmung26.06., 18 Uhr - letzte Chorprobe vor der Sommer-pause im Garten Eden

01.-03.06., Kolping-Biker-Treffen in Heßheim03.06., Andacht �Maria zum Guten Weg� Wiesche-brink, 18 Uhr07.06., Diözesantag für Jungsenioren und Seniorenin Nordhorn12.06., Treffen der Theatergruppe, 19.30 Uhr beiBolte. Auch Nichtmitglieder sind zum unverbind-lichen Reinschnuppern herzlich willkommen.24.06., Kolping am Sonntag, hl. Messe, 18 Uhr,KBS Kapelle

03./04.06., Schützenfest Holsten10./11.06., Schützenfest Neumehringen23./24.06., Schützenfest Hummeldorf

07.06., - 19.30 h Chorprobe16.06., - Teilnahme am Chortreffen inIbbenbüren21.06., - letzte Probe vor der Sommerpause.Sommergrillen

07.06., Stammtisch, 19 Uhr Clubhaus Ahlde 18

03.06., Schießkeller Kolpingstraße, RK-Versamm-lung (VVag);09.06., Meppen, Schießplatz, Tag der Bundeswehrauf dem Gelände der WTD 91 (VVag, DVag gem.Zuziehung oder RDL);23.06., SaStoSchAnl Altenwalde, Landesmeister-schaft RAG-Schießsport (VVag);23.06., Steinhuder Meer, 19.Scharnhorst-Gedächt-nismarsch (DVag gem. Zuziehung);23.06., Werlte, Orientierungsmarsch bei Tag(VVag)

02.06., 14 Uhr, Radtour "Fahrt ins Blaue", Treffenam Schützenplatz12.06., 19:30 Uhr, Vorstandssitzung

Telefon: 0173 - 56 53 28 2

Hummeldorfer Frauen: 05.06., 19 Uhr treffenwir uns am DGH und fahren mit dem Fahrradzum Eis essen.Schützenfest 201822.06., ab 16:30 Uhr, aufbauen und Schmückendes Platzes, anschließend Freibier und Grillen fürdie Helfer.23.06., antreten um 07:30 Uhr am Transformator,Abmarsch um 7.45 Uhr zum Schützenplatz Mes-se auf dem Zelt um 8 Uhr. Anschl. Kranznieder-

Page 7: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Annahmeschlussfür die

Juli/August-Ausgabe:13.06.2018 um 11 Uhr!

legung am Stein, Ehrungen von VereinsmitgliedernGemeinsames Frühstück, König schießen, an-treten zum Königsball um 18:30 Uhr am Trans-formator, Proklamation des neuen Königpaares,Königsball mit der Gruppe Joy Music, 20 UhrÜbertragung des Fußballspiels Deutschland -Schweden24.06., 14 Uhr antreten im Holde bei Bertels ander Ecke, anschließend Marsch zum Schützen-platz mit anschließenden Dämmerschoppen.15:15 Uhr zum Kaffee und Kuchen im Zelt mitmusikalischer Begleitung des Musikvereins Salz-bergen. 15:30 Uhr Kinderkönig schießen. 17 UhrProklamation des Kinderkönigspaares25.06., Aufräumen gegen 17 UhrKegelparty 201829.06., 16 Uhr aufbauen für die Kegelparty30.06., 9 Uhr Abschluss der Vorbereitungen zurKegelparty. 13.30 Uhr Treffen der Helfer. 14 UhrBeginn der Kegelparty01.07., ab 14 Uhr aufräumen des Plates, an-schließend wird für das leibliche Wohl gesorgt

Schützenfest 201808.06., 10 Uhr: Treffen zum Bogenwickeln beiGerd Tillar, Mehringer Straße 49. 16 Uhr: Treffenzu den Vorarbeiten auf dem Festplatz. Nach Ab-schluss der Arbeiten wird gegrillt.09.06., 10 Uhr: Treffen zum Schmücken des Fest-platzes und Erledigen der restlichen Arbeiten.17 Uhr: Jugendkönigschießen. 19 Uhr Flunkyball-turnier; teilnehmen können alle angemeldetenMannschaften. 21 Uhr Party mit Live DJ �PerfectSound� Einlass gemäß Jugendschutzgesetz!10.06., 11 Uhr: Frühschoppen im Festzelt. 14.30Uhr: Antreten bei Hülsing, Iltisweg 2 zum Ausholendes Kinderkönigspaares. Marsch zum Festzelt;dort folgt die Kinderbelustigung und das Auswerfendes Kinderkönigs. Es wird wieder ein großesKaffee und Kuchen-Buffet geben sowie eine großeTombola mit vielen Preisen.11.06., 7.30 Uhr: Antreten am Festzelt. 8 Uhr:Hochamt in der Kirche, anschließend Gefallenen-ehrung mit Kranzniederlegung am Ehrenmal.09.15 Uhr: Gemeinsames Frühstück im Festzeltmit Ehrungen der Jubilare. 10.15 Uhr: Beginn desKönigschießens. 13 Uhr Königsproklamation. Ca.18.30 Uhr: Antreten mit Ehepartnern, Freundinnenzum Ausholen des Königspaares. 20 Uhr: GroßerKönigsball im Festzelt. Es spielt die Band �Silver-moon�13.06., 17 Uhr: Abbau und Reinigung des Schüt-zenplatzes

14.06., 10 Uhr Versammlung | Gaststätte Bolte21.06., 17 Uhr Kegeln | Gaststätte Bolte

Geschäftsstelle: Mi., 17 - 19 Uhr,Sportplatz | Telefon: 0 59 76 - 92 90

[email protected]

SVA � Fußballsenioren

(9 - 11 Uhr)3

06.06., 20 Uhr erweiterte Vorstandsitzung mitneuem und alten König im Bunker unter derGrundschule

Am 09.06. findet unser alljährliches Kinderschüt-zenfest statt. Gestartet wird um 15 Uhr. Für dieKinder werden wieder tolle Spiele angeboten. ImAnschluss gibt es auch wieder das traditionelleKinder Schützenkönig/in Schießen. Für das Leib-liche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Zusätzlichfindet auch das Pokal und Plakettenschießenstatt. Dieses beginnt dann um ca. 17:30 Uhr. DasScheißen wird, wenn es so klappt wie wir unsdas Vorstellen, auch auf dem Schützenfestplatzin der Remise durchgeführt. Wir hoffen auf schö-nes Wetter und eine tolle Beteiligung, der Vor-stand/Uniformierte.

02.-04. Juni: Schützenfest

Page 8: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Vereine & Verbände

08 Termine | Vereine & Verbände | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

HMS & REGA-BauHMS & REGA-Bau

Sandhügel 10a

48499 Salzbergen

[email protected]

Oliver Burisch

T: 0172 - 1698611

Gartengestaltung- und Planung | Pflasterarbeiten

Objekt- und Gartenpflege | Rollrasen

Einer von uns:Firmkatecheten

Was mögt Ihr an Eurem Ehrenamt?- es macht Spaß mit den Jugendlichen etwas zu unternehmen- Kirche den Jugendlichen näherzubrin- gen- jugendliche Sichtweisen kennenzu- lernen und zu verstehen

Was macht eine/ein Firmkatechet-in/Firmkatechet?- Gruppenstunden vorbereiten und durchführen- es macht viel Spaß mit den anderen Katecheten zusammenzuarbeiten- wir sind auch selbst Lernende mit und in der Kirche- den Jugendlichen und uns selbst deutlich machen: Kirche ist mehr als nur Gottesdienst

Was wünscht Ihr Euch für diePfarreiengemeinschaft?- dass mehr junge Leute bei der Firm- katechese als Firmkatechet mitmachen

Firmkatecheten 2018Marion Elfert, Annika Hermes, Elisabeth Bruns,Astrid Schütt, Monika Prior, Christina Dartmann,Simone Casper, Maira Robers, Artur Wenker,Pater Sebastian, Andrea Kaiser, Alfons Stein

- weiterhin gute Zusammenarbeit- mehr gemeinsame Aktivitäten

Page 9: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

09

Am 25.4. fand in der Arche ein �Danke-Schön� aller CaritassammlerInnen statt.Artur Wenker begrüßte die Sammlerund Sammlerinnen bei Kaffee und Ku-chen und hieß Marcus Drees vom Ca-ritasverband für das Emsland herzlichwillkommen.

Marcus Drees informierte über das Ca-ritas-Jahresthema �Jeder Menschbraucht ein Zuhause�. In Deutschlandfehlen 1 Millionen Wohnungen und zwarbezahlbarer Wohnraum. Hochpreisigeund als Renditeobjekt gebaute Wohn-ungen gibt es, aber diese können sichnur besser Verdienende leisten. .Auch im Emsland gibt es zu wenig be-zahlbaren Wohnraum. Das bringt vieleFamilien und auch Alleinerziehende inschwierige Situationen. An Hand vonBeispielen aus der täglichen Beratungs-arbeit wurde deutlich, wo sich was än-

�DANKE-SCHÖN�an die CaritassammlerInnen

dern muss, und dass �Kirche� sich daauch einmischen sollte.

Zum Ende bedankte sich Marcus Drees,Geschäftsführer des Caritasverbandesfür das Emsland, bei allen Sammler-Innen für IHREN Dienst. �Denn Sie sindes, die der Caritas vor Ort ein Gesichtgeben. Sie sind Mittler zwischen Kirche,Caritas und den Menschen vor Ort. Gutdass es Menschen wie Sie gibt, die ei-nen den Menschen zugewandten Dienstverrichten, so Marcus Drees. .Als kleinen Dank überreichte er jedemSammler und jeder Sammlerin ein klei-nes Geschenk.Artur Wenker bedankte sich bei MarcusDrees für den Nachmittag und bei denSammlerInnen im Namen der Kirchen-gemeinde St. Cyriakus mit einem herz-lichen �Vergelts Gott�.

Page 10: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

10 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Viel Freude hatten die Besucher desFairCafé im April beim gemeinsamenKaffeetrinken und Klönen. Jeden 4.Sonntag im Monat (wenn auch die �Kinder-

kirche� ist) findet es nach der Hl. Messein der Arche statt. Neben Tee, Kaffee,Capuccino und Getränken gibt�s auchProdukte aus fairem Handel für Zuhausezu kaufen.

Dazu gehören süße Leckereien wieSchokolade und Kekse, aber auch Mar-melade und Honig.

Da sich die Termine des FairCafé nachden Ferien von Niedersachsen richten,findet es im Juni und Juli nicht statt (an-ders als im Salzbergener Jahreskalender ange-

geben).

Das nächste FairCafé ist dann amSonntag, 27.08.

Faire Gemeinde St. Cyriakus - Verkauf fairer ProdukteFairCafé wieder am 27. August

Page 11: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

11VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Die Leiterin des Kirchenchores St. Cy-riakus Salzbergen, Luise Grottke, konn-te Anfang Mai ihren 50. Geburtstag fei-ern. Für den Chor Anlass genug, ihr zuBeginn der darauf folgenden Chorstun-de ein Ständchen zu bringen.

Als sie den Saal des Gemeindezen-trums betrat, wurde sie mit dem Kanon"Wir grüßen dich und wünschen Glück"empfangen. Natürlich hatte Chormit-glied Gerd Ricken es sich nicht nehmenlassen, auf die allseits beliebte Jubilarindie eine oder andere Parodie zu schrei-ben. Unter seiner Leitung - begleitetvon Andreas Möller am Klavier - bestä-tigte der Chor in einem weiteren Kanondie besondere Bedeutung der Chormu-sik für die ausgebildete Kirchenmusi-kerin und die Feststellung, dass Singen

Kirchenchor brachte Luise Grottke GeburtstagsständchenPfarrer Langkamp überreichte aus der Erde wachsende "Orgelpfeifen"

den Menschen gut tue.Highlight des Geburtstagsständchenswar das von Gerd Ricken umgeschrie-bene Volkslied "Grüß Gott, du schönerMaien". Darin würdigte der Chor nichtnur die hervorragende Stimme seinerLeiterin als Kantorin, sondern auch ihrenmusikalischen Sachverstand. .Selbstverständlich kamen dabei auchdie "Eigenarten" bei den von ihr einge-führten Stimm- und Atemübungen beimwöchentlichen Einsingen zur Sprache.

Die stellvertretende Vorsitzende des Kir-chenchores, Gisela Wilken, gratulierteanschließend Luise Grottke zum "run-den" Geburtstag und überreichte dazueinen Blumenstrauß mit den bestenWünschen des Chores. Dabei brachtesie auch ihre Hoffnung zum Ausdruck,

Der Kirchenchor St. Cyriakus Salzbergen brachte seiner Chorleiterin Luise Grottke (Bildmitte) zum 50.Geburtstag ein von Gerd Ricken (1. v. links) eingeübtes und von Andreas Möller (2. v. rechts) am Kla-vier begleitetes Ständchen. Pfarrer Michael Langkamp (1. v. rechts) und die stellv. ChorvorsitzendeGisela Wilken (2. v links) überreichten Blumen und Präsente.

Page 12: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

12 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

dass die Jubilarin dem Kirchenchor St.Cyriakus noch viele, viele Jahre alsChorleiterin erhalten bleibe.

Auch Präses Pfarrer Michael Langkampwar eigens zur Chorstunde erschienen,um seine persönlichen und die Glück-wünsche der kirchlichen Gremien zuübermitteln. Er sei froh, dass die Kir-chengemeinde über einen so gutenChor verfüge. Er bedankte sich in die-sem Zusammenhang bei Luise Grottkefür ihr Engagement und die positiveWeiterentwicklung des Chores, die nichtnur im Gesang, sondern auch durch die

über 30 Neuzugänge in den letztenJahren deutlich werde. Die Kirchenge-meinde sei stolz auf ihren Chor! .Als Dank überreichte er Luise Grottkesaisonbedingt "aus der Erde wachsendeOrgelpfeifen" (Spargel) und ein dazupassendes Weinpräsent.

Sichtlich erfreut über den Gesang, dienetten Worte und die Geschenke be-dankte sich Luise Grottke bei allen An-wesenden und erklärte sich bereit, sichin der letzten Chorstunde vor den Som-merferien im "Garten Eden" für dieGlückwünsche erkenntlich zu zeigen.

Am 25.04., fand die 3. Mitgliederver-sammlung des Internationalen Freun-deskreises statt. Etwa 40 Mitglieder undGäste fanden sich im Kulturkeller ein.Wiedergewählt wurden Mara Schultenals 1. Vorsitzende, Manfred Buers alsSchriftführer und Monika Rotermann alsBesitzerin. Neu hinzu kommen GerritBuers als weiterer Beisitzer und Hanne-lore Buers als Kassenprüferin für denausgeschiedenen Erhard Kleppe. .Besonders deutlich gemacht wurde nocheinmal, wie wichtig die Integration inden Arbeitsmarkt ist. Viele Flüchtlinge

Dritte Mitgliederversammlung des IFS Salzbergen e. V.Vorstand bleibt weitestgehend bestehen

haben ihre Sprachkurse abgeschlossenund möchten in Deutschland Fuß fas-sen. In über 30 Fällen konnten geflüch-tete Personen in Salzbergen und Um-gebung bereits in Arbeit vermittelt wer-den, viele von ihnen sogar als Auszu-bildende oder Fachkräfte in Vollzeit. .Für die Zukunft stehen vor allem die Be-treuung der Auszubildenden und Schü-ler, Familienzusammenführungen sowieWohnungsvermittlungen im Vorder-grund. Auch die Vertreter der Gemeinde,Andreas Kaiser und Klaus Hemme, be-tonten noch einmal, wie schwierig die

Alle Ausgaben des

Salzbergener Boten

zum Nachlesen auf

www.ig-salzbergen.de Der QR-Code für Ihr Smartphone

Page 13: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

13VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Situation auf dem Wohnungsmarkt zur-zeit ist. Daher benötigen wir hier nachwie vor die Unterstützung der Bevöl-kerung. Wir suchen Wohnungen in allenGrößen oder Häuser zur Miete. Person-

V.l. Justus Engelen, Andreas Kaiser, Cristina Landwehr, Manfred Buers, Monika Rotermann, MonikaDieckmann, Gerrit Buers, Jan Abbassi, Mara Schulten

en, die uns bei der Wohnraumsucheoder den anderen Aufgaben der Inte-gration unterstützen möchten, sind herz-lich willkommen.

Page 14: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

14 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Auf Einladung des Bundestagsabge-ordneten Albert Stegemann fuhren fünfMigranten aus Salzbergen nach Berlin.Darunter waren die folgenden drei kur-dischen Mitglieder der IFSK DersemHaydar, Hammade Hamade und MidyaHamade.Natürlich waren sie auch an dem allge-meinen Programm interessiert, dassdas Bundepresseamt vorbereitet hatte- an den Führungen in den verschie-denen Gedenkstätten, an der Besichti-gung der Reichstagskuppel, an der Teil-nahme an einer Plenarsitzung, ... . .Ihr Hauptmotiv war aber, eine Möglich-keit zu haben, dem Abgeordneten dieSituation in Ihrer Heimat in und um Afrin

IFSKBundespressefahrt nach Berlin

v. l. n. r. Midya, Musar, Hammade Dersem, Monika,Zahier, Mathilde, Marianne, Diallo, Tobias

zu schildern und ihre ohnmächtige Wutund Trauer darüber zu äußern, dasstürkische Soldaten ihre Häuser bombar-dierten und zerstörten und ihre Familien-mitglieder und Freunde töteten. Da siemit Unterstützung der IFSK eine sehrhohe Sprachkompetenz erworben hatten- einer bis zum C2 Zertifikat - fiel esihnen nicht schwer, ihre Gefühle adä-quat zu formulieren.Die IFSK dankt Frau Rotermann undHerrn Weber, dass sie während derFahrt die kurdischen Migranten mit be-treut haben.

Annahmeschluss für die Juli/August-Ausgabe:13.06.2018 um 11 Uhr!

Page 15: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

15VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Bereits im letzten Jahr hatte die ersteDamenmannschaft Volleyball, derenTrainingszeit vor der Hobbygruppe derMigranten liegt, in der Zeit nach der Be-endigung der Punktespiele zusammenmit ihnen trainiert und gespielt . Dashat beiden Gruppen so viel Spaß ge-macht, dass sie es in diesem Jahr er-neut machten.Um die Gemeinsamkeit zu betonen,spielten nicht die Damen gegen dieHerren, die Salzbergenerinnen gegendie Migranten. Es wurden sofort die

IFSK - Multinationale Spielgemeinschaft - Afghanen,Deutsche, Eritreer und Iraner spielen gemeinsam Volleyball.

Gruppen gemischt. Auch in den Spiel-pausen isolierten sich die Gruppen nicht,sondern es wurde gemeinsam geredetund gescherzt .Dabei entstand eineAtmosphäre, die mit der in der Badmin-ton Hobbygruppe vergleichbar ist .Dorttrainieren schon seit langem Migrantenund Salzbergener gemeinsam undfahren gemeinsam zu Turnieren. .Die IFSK dankt dem SVA , dass er esihr ermöglicht, Ihre Integrationsarbeit indiesem Bereich so erfolgreich durchzu-führen.

Werner Czychi, IFSK

Page 16: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

TELEFON: 22 50

16 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Pastor Roy schickt Grüßeaus Jacmel, Haiti und schreibt: .�Im Bildungsprojekt Johannes Paul IIwerden zu den Schulkindern und jungenErwachsenen nun auch Kindergarten-kinder betreut. Allerdings haben wirnoch nicht einmal mit dem Bau desHauses begonnen, der unser Kinder-garten werden soll. Leider fehlt uns imMoment das Geld.

Die große Mehrheit der Kinder stammtaus Familien, die jung und sehr armund meist Analphabeten sind. Vielekleine Kinder sind schlecht ernährt, er-halten keine hygienischen Grundlagen,Sozialisation und sprachliche Anregung.Die Situation stellt die Stiftung Johan-nes Paul II. vor eine große Herausfor-derung, da Kinder in ländlichen Gebie-ten größere Schwierigkeiten haben,qualitativ hochwertige Bildung zu erhal-ten. Daher müsste die Stiftung dringendreagieren und eine Art Vor- und Grund-schule einrichten und damit den Fami-lien der Region mit Fachkräften bei derErziehung von Kindern helfen. .

AktionskreisHilfe für Haiti Salzbergen und Holsten-Bexten

Auch die jungen Erwachsenen lernenimmer mehr, sich selbst versorgen zukönnen und werden zur Hilfe zur Selbst-hilfe aufgefordert.Ein neues Projekt, welches Udo Lohoffvom Aktionskreis Pater Beda in Brasilienbereits in einigen Projekten umsetzt,soll auch im Bildungsprojekt JohannesPaul II in Haiti installiert werden: Säen,Ernten und Teilen.�

Nähere Informationen zu diesem Projektzur Entwicklungshilfe wird es geben am03.06. um 10.15 Uhr im Gottesdienstin der St. Cyriakus Kirche in Salzbergen.Udo Lohoff wird mit einer Gruppe bra-silianischer junger Erwachsener durchTheater, Gesang und Tanz darstellen,was es bedeutet, arm zu sein und den-noch durch ein solches Projekt Hoffnungzu haben. .Ich freue mich, wenn viele Menschenaus Salzbergen und Holsten-Bextenden Gottesdienst besuchen und dieseInformationen aufnehmen.

Herzlichen Grüßen Ihr/Euer Pastor Roy

Page 17: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

17VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

P.S. Ich freue mich, im Juli und Augustin Deutschland zu sein und werde sicher�meine Heimat� Salzbergen besuchen!�

Spendenkonto:Empfänger: Pastor Pierre RoyVerwendungszweck: Haiti (Bitte hier denNamen des Spenders und die komplette Adresse

angeben für eine Spendenquittung)!

Konto: Volksbank Südemsland eGIBAN: DE33 2806 9994 0256 6648 00BIC: GENODEF1SPL

Weitere Infos und Fotos unter www.kath-kirche-salzbergen.de oder bei facebookHaiti-Hilfe Salzbergen Holsten-Bexten

Seit April werden auch in unserer Bü-cherei Produkte aus fairem Handelangeboten. Das Team der Bücherei umFrau Hülsing hat sich freundlicherweisebereit erklärt, dieses Angebot in Zusam-

BüchereiVerkauf fairer Produkte

menarbeit mit dem Ausschuss �FaireGemeinde� zu machen. Neben Tee undKaffee gibt es auch Kekse und Schoko-lade, also �Nervennahrung� für dasspannende Lesevergnügen.

Unter dem Titel �Was ist geblieben?�steht die Lesung, die die Zuhörer am8.06. um 19:30 Uhr im Kulturkeller inSalzbergen erwartet. Reinhold Jeusfeld(Leiter des Hauses St. Josef) und ChristofConermann (Koordinator Hospiz-Team Abend-

stern e. V.) lesen eigene Texte und Kurz-geschichten. Damit setzt der Hospiz-Verein seine Veranstaltungsreihe imRahmen des 15. Jubiläumsjahres fort.Die beiden Autoren haben sich vor vie-len Jahren über die Arbeit im Altenheimkennen gelernt. Die Begegnungen mitälteren Menschen haben sie nicht nur

�Was ist geblieben?� - Lesung im KulturkellerZum Jubiläum 15 Jahre Hospiz-Team Abendstern e.V.

beeindruckt und oft auch berührt, son-

Page 18: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

18 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

dern ihre Wahrnehmung für das Lebengeschärft. Lebenserfahrung und Weis-heit älterer Menschen halten ChristofConermann und Reinhold Jeusfeld füreinen Schatz, den es gerade in einervon Terminen und Vernetzung gepräg-ten Welt zu erkennen gilt.Die Geschichten handeln vom Lebender Bewohner in einem Altenheim undgeben so auch den Blick in diese eigeneWelt frei. Auf die Anonymität der Per-sonen wurde bei allen Geschichten be-sonderer Wert gelegt. �Was ist geblie-

ben?� ist also eine sehr persönliche Le-sung. Lassen Sie sich überraschen undberühren von Geschichten, welche dieAutoren ermutigt haben, ihr Berufslebenden Menschen verschiedener Genera-tionen zu widmen.

Herzliche Einladung zu �Was ist ge-blieben?� im Kulturkeller am 08.06.um 19.30 Uhr.

Eintritt ist frei!

Der Heimatverein Salzbergen verfügtüber eine neue Attraktion: In einemeigens dafür gebauten Fachwerkhausneben dem Heimathaus ist am 4. Maiein Schustermuseum eröffnet worden.

�Das Ambiente rund um das Heimathausund dem benachbarten Kolpingbildungs-haus, eingerahmt von mächtigen Eichen� was gibt es in Salzbergen Schöner-es?�, wies der Vorsitzende HermannSchipper auf die enge Verzahnung derbeiden Einrichtungen an der Kolping-straße hin. Immerhin sei der Gesellen-

Schustermuseumin Salzbergen eröffnet

vater Adolph Kolping einmal Schuster-geselle gewesen. .

Schuhmacher oder Schuster? .Die beiden Begriffe sind nach Darstel-lung von Schipper klar definiert. DerSchuhmacher stellt Schuhe her und derSchuster repariert sie. In Salzbergenhabe es einmal sieben Schusterwerk-stätten gegeben. Leider sei das tradi-tionsreiche Handwerk heute kaum nochbekannt. .

Page 19: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

19VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Ungenutzt�Wir haben uns bemüht, das Schuster-handwerk in Salzbergen umfassend zudokumentieren�, erläuterte Schipper.Dieses sei insbesondere beim Schuh-haus Reckers gelungen, zumal der lang-jährige Mitarbeiter Heinrich Kaiser dieehemalige Ausstattung aufbewahrt hatte.Er habe die Sammlung dem Heimatver-ein mit der Maßgabe überlassen, sieauf Dauer in einem Museum zu präsen-tieren. .

�Interessante Prunkstücke� .Nach einer Ankündigung in der Zeitung,ein Schustermuseum einrichten zu wol-len, habe man von Nachfahren frühererSchustereien aus Salzbergen und ausanderen Orten Material bekommen, soder Vorsitzende. Darunter seien auchinteressante Prunkstücke gewesen, bei-spielsweise eine Vorrichtung zum An-fertigen von Stiefeln. Diese Technikkonnte individuell so eingestellt werden,dass sie für jeden Auftraggeber passte.

Ehrenamt .Ein Willkommen galt den Sponsoren,die sich an der Finanzierung des Mu-seums beteiligt hatten, ebenso wie denVereinsmitgliedern für die Eigenleis-tungen. Am Ende habe die Finanzierunggepasst: �Wir haben eine Punktlandunghinbekommen�, so Schipper. Bürger-meister Andreas Kaiser würdigte dasehrenamtliche Engagement. Nur sohabe das Projekt Schustermuseum um-gesetzt werden können. .

Kupferschatulle .Hinter dem Grundstein wurde eine Kup-ferschatulle eingemauert, in die eineLingener Tagespost vom Tage, eine Ur-kunde sowie einige aktuelle Geldmün-zen deponiert wurden. Den kirchlichen

Segen erhielt die neue Schusterwerkstattdurch die Geistlichen der drei Kirchen-gemeinden, Michael Langkamp, MarcusDroste und Joachim Korporal. .

Musik .Für Musik sorgte das Ensemble �Fünfx Blech bitte�. In die Rolle eines Bänkel-sängers schlüpfte Franz Reckers, derdas alteingesessene Schuhfachgeschäftder Familie Reckers im Jahr 2010 ge-schlossen hatte. Reckers beschäftigtesich nach der Melodie eines Reinhard-Mey-Songs mit den Hintergründen, dieletztlich zum Aus führten. Kritisch wurdedabei der Internethandel bewertet. Dashabe zur Folge, dass immer mehr Ein-zelhändler kein Auskommen mehr hät-ten und ihre Fachgeschäfte schließenmüssten. Dieses führe in der Konse-quenz zur Verödung der Dörfer. Vor die-sem Hintergrund rief Franz Reckers dieVerbraucher zum Umdenken auf: �Kau-fen Sie vor Ort!� .

Den Grundstein präsentierten (von links) HermannSchipper sowie Heinrich und Maria Kaiser, bevorer von Maurergesellen in das neue Museumsge-bäude eingemauert wurde.

Artikel und Foto: Lingener Tagespost

Page 20: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

20 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

In der Mitgliederversammlung des Ver-eins zur Förderung der Gemeindepart-nerschaft zwischen den GemeindenKrzanowice und Salzbergen e. V. (GepaV)

am 04.05. im Kulturkeller Salzbergenwurden 4 Vorstandsmitglieder und zweiKassenprüfer gewählt. Neben den Jah-resberichten des Vorsitzenden und desKassierers stand der Jugendaustausch,der in diesem Jahr nach Krzanowiceführt, auf dem Programm.Der Vorsitzende der GepaV, Hans Stein,gab einen Rückblick über das vergan-gene Jahr. Zu Gast war im Juni 2017eine polnische Delegation aus Krzano-wice: Besucht wurde u.a. die Meyer-Werft in Papenburg sowie der Salz- undÖlmarkt und das Feuerwehrmuseum inSalzbergen. Eine Radtour rund um Salz-bergen führte die Gäste und Mitgliederaußerdem zum Gut Stovern. Zum Lich-terfest wurde traditionsgemäß der pol-nische Cäcilienchor eingeladen, der u.a.im Seniorenheim St. Josef und in denbeiden Kirchen auftrat. Auch stand wie-der ein Treffen mit dem Kirchenchor St.Cyriakus auf dem Programm. .

GepaVMitgliederversammlung

Der Hilfstranstransport für die Menschenin unserer Partnergemeinde, der imMärz 2018 stattfand, wurde wieder vonvielen Vereinsmitgliedern unterstützt.Bei den Wahlen wurden folgende Funk-tionsträger in ihren Ämtern bestätigt:Vorsitzender Hans Stein, SchriftführerinBirgit Schlot, Beisitzer/in Mechthild Kap-penberg und Manfred Boyer. Als Kas-senprüfer wurden Walter Greskamp undTheo Elfert gewählt. Die Wahlen für dieanderen Vorstandsmitglieder stehenturnusgemäß erst im nächsten Jahr an.Das Angebot zur Teilnahme am Jugend-austausch wurde gut angenommen. 43Schüler werden vom 17. � 24.10.2018in unsere Partnergemeinde reisen. Siewerden in Gastfamilien untergebracht.Besucht werden u.a. die Städte Krakauund Breslau sowie das Konzentrations-lager Auschwitz. Im Vordergrund stehengemeinsame Unternehmungen und Ak-tionen mit den polnischen Jugendlichen.In Kürze werden die Schüler und Elternzu einem Vorbereitungstreffen einge-laden.

Page 21: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

21VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Der Verein GepaV lädt alle am Jugend-austausch nach Krzanowice teilnehm-enden Schüler/innen mit ihren Eltern zueinem Treffen ein: am 14.06.2018, um19.30 Uhr. Der Ort wird noch bekannt-gegeben.In diesem Treffen soll über den aktuellenStand der Planungen berichtet werden.Außerdem werden wichtige Hinweisezur Vorbereitung und Raum für Fragengegeben. Und das Beste ist, dass Ihr

GepaV - Save the Date:Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14.06.2018

Euch schon kennenlernen könnt. .Eine Einladung mit Ortsangabe wirdEuch per Mail zugeschickt.

Das diesjährige Zeltlager findet nachzweijähriger Pause wieder statt! .Wir fahren am Freitag, den 17.08. um15:00 Uhr nach Freren, um dort auf demJugendzeltplatz zu zelten. Häufig sinddie Väter durch ihren Beruf sehr einge-bunden, da bleibt im Alltag oft nur wenigZeit, sich mit den Kindern intensiv zubeschäftigen. Mit dem Wochenende fürVäter mit ihren Kindern möchten wir dieGelegenheit geben, gemeinsam mit an-deren Vätern und Kindern eine tolle Zeitzu erleben. Das Wochenende wollen wirwieder, wie in den vergangenen Jahren,am Sonntag mit dem gemeinsamen Mit-

Vater � Kind Zeltlagervom 17. - 19. August 2018

tagessen, zu dem auch wieder dieMütter eingeladen sind, ausklingenlassen. Wir werden anschließend dieHeimreise antreten. Informationen zumAbfahrtsort und zum gesamten Wochen-ende werden alle Teilnehmer rechtzeitigbekommen.

Infos und Anmeldungen bei:Jürgen PulsAuf der Haar 26,[email protected]

Alljährlich findet die Marienandacht imWieschebrink statt. 1988 wurde die Ma-rienstatue vom Bildhauer Josef Kraut-wald geschaffen und von der Kolpings-familie Salzbergen am Emswanderweg

Andacht �Maria zum Guten Weg� im Wieschebrinkam Sonntag, den 03. Juni 2018 um 18:00 Uhr.

aufgestellt. Die ganze Gemeinde istsehr herzlich eingeladen, die Andachtmitzufeiern. Es werden auch wiederSitzmöglichkeiten vorhanden sein. .

Page 22: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

22 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Am 17.04.2018 fand im Gemeindezen-trum wieder eine mit über 60 Frauen gutbesuchte Generalversammlung der KfdSalzbergen statt. Die 1. Vorsitzende Mar-lies Kuper begrüßte die Anwesendenmit einem Impuls, der hieß "Ich wünschedir Zeit". Als erstes verlas Hanni Bülteldie Namen der im letzten Jahr verstor-benen Mitglieder. Es wurde mit einem"Gegrüßet seist du Maria" ihrer gedacht.Gudrun Thale verlas den Jahres- undAnnette Kaiser den Kassenbericht vom01.04.2017 bis zum 31.03.2018. DieKassenprüferinnen Ursula Kopel undSilke Piepel baten per Handzeichen fürdie Entlastung des Vorstandes, da dieKasse als einwandfrei geprüft wurde.Es wurde einstimmig angenommen. Fürdie super Unterhaltung sorgte diesmalder Kartenclub Herz Dame (HildegardUngruh, Inge Kittel, Christa Kampen,Anni Piepel und Anni Herbers). Mit ihremVortrag "Hut ab" sorgten sie für einefröhliche Stimmung, die auch den wei-teren Verlauf des Abends prägte. DieAnwesenden der einzelnen Gruppenberichteten kurz über ihre Aktivitätendes vergangenen Jahres. Das eine oderandere konnte man als Anregung für dieeigene Gruppe mitnehmen. .Geehrt wurden anschließend für ihrelangjährige Tätigkeit mit einem Blumen-präsent und Urkunde: Hildegard Diek-männken (25 Jahre), Agnes Scheffer(30 Jahre), Martha Niemeyer, MarthaRoß (nicht anwesend) und Gerda Tege-der jeweils 45 Jahre. Für ihre 18-jährigeTätigkeit als Fahnenbeauftragte wur-de Anni Kaiser mit einem Blumenprä-sent und einer Urkunde verabschiedet.Ihre Aufgabe übernimmt Christa Stege-mann. Das Frühstücksteam verlassen

kfdGeneralversammlung

G. Tegeder, M. Niemeyer, A. Scheffer, H. Diek-männken und A. Kaiser

hat aus gesundheitlichen Gründen MariaStein. Da sie aus diesem Grund auchnicht anwesend sein konnte, wird ihreVerabschiedung zu einem späteren Zeit-punkt erfolgen. Auf diesem Wege aberein recht herzliches Dankeschön vomVorstandsteam an alle für ihre tolle Un-terstützung in den vergangenen Jahren.Bevor die Anwesenden mit einem Se-genswunsch verabschiedet wurden, gabes noch eine Terminvorschau für dasganze Jahr mit vielen attraktiven Veran-staltungen und Fahrten.

Page 23: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

23VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Zu unserem Jubiläum wollten wir einschönes Fest mit Sekt, gutem Essen,Musik und Tanz und viel Spaß verbrin-gen.Unser Team (2 Sängerinnen aus jeder Stimme

u. Karin Wolke) haben geplant und dannzum 21. April zu Breloh in Emsbüreneingeladen.Nach einem Begrüßungssekt gab es�Junges Gemüse� vom Buffet und eine

Jubiläum:10 Jahre MissKlang

Geburtstagstorte! Aber nicht nur das �Nacheinander präsentierten uns derSopran II, die Altstimmen, Sopran I unddas Team nette Spiele, Rätsel, Liederund musikalische Rückblicke auf dievergangenen 10 Jahre!

Alfred Möller machte viele Fotos undTobias Flege legte flotte Musik auf. Eswar ein tolles Jubiläumsfest! .

Page 24: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |24

Am Samstag, den 28.04. spielte derMusikverein Salzbergen unter der Lei-tung von Dirk Löchte sein diesjährigesLive-Jahreskonzert in der vollbesetztenRheiner Stadthalle. Mit Stücken, wie z.B. Forrest Gump, Star Wars oder High-lights from Frozen stand die erste Hälftedes musikalischen Abends ganz imZeichen der Filmmusik. In der zweitenHälfte luden Medleys von Peter Alexan-der und den Comedian Harmonists so-wie der River Kwai Marsch das Publikumzum Schunkeln und Mitklatschen ein.Als weiteres Highlight sind wieder einmaldie passend zu einigen Liedern selbst-gedrehten und humorvollen Videoclipszu erwähnen, die auf einer großen Lein-wand gezeigt wurden und zusätzlich fürgute Unterhaltung sorgten.

�Thank You for the Music!�Konzert des Musikvereins Salzbergen e.V. in der Stadthalle Rheine

Das Jugendorchester �Die Taktlosen�unter der Leitung von Anne Kittel zeigteeindrucksvoll, dass sich der Musikvereinum den Nachwuchs nicht sorgen muss.Die 38 jungen Musiker begeisterten mitStücken, wie z. B. I will follow him, Mis-sion Impossible und Y.M.C.A., sodassvom Publikum gleich mehrere Zugabengefordert wurden.

Das Konzert endete traditionell mit demRadetzky Marsch und die Musiker wur-den mit �Standing Ovations� belohnt.Der Musikverein Salzbergen bedanktsich auf diesem Weg nochmal bei allenHelfern und Unternehmen, die bei demKonzert mitgewirkt und zum Gelingendes Abends beigetragen haben..

Die Nachbarn der Siedlungen rund umden Hengemühlensee haben am 5.5,nach Absprache mit der Gemeinde wie-der eine Müllsammelaktion rund um denHengemühlensee durchgeführt. .Bei schönstem Wetter trafen sich wieder

Müllsammelaktion rund um den Hengemühlensee mit großerBeteiligung über 40 Arbeitsstunden geleistet

viele der engagierten Nachbarn mit IhrenKindern und haben mit großem Einsatzallerlei Müll von den Straßenrändern,den Waldwegen und den Seeufern ein-gesammelt. Insgesamt waren wiederetwa 20 Personen beteiligt und wende-

Page 25: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

25VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

ten somit über 40 Arbeitsstunden ihrerFreizeit für die Allgemeinheit auf. .Ein Kind konnte bei dieser alljährlichstattfindenden Aktion den "UmweltpreisHengemühlensee" gewinnen. Diesmalwar der 8-jährige Jonah Finn Janningbesonders fleißig und erhielt den be-gehrten Wanderpokal für ein Jahr. .Große Mengen von achtlos weggewor-fenen Glasflaschen, Verpackungsab-fällen, Getränkedosen und Plastikab-fällen wurden in dieser gemeinsamenAktion aufgesammelt und entsorgt. .Saubere Straßenränder und herrlicheWanderwege durch die intakte Naturrund um den Hengemühlensee sinddas Ergebnis.Die fleißigen Helfer haben den Eindruck,dass die Müllmenge in der Landschafterfreulicherweise über die letzten Jahreetwas geringer wird. Leider gibt es im-mer noch einige Leute, die achtlos Ver-

Organisation, Text und Foto: Ulrich Wozniak

packungsmüll aus dem Autofenster wer-fen oder in der landschaftlich idyllischenUmgebung der Seen ein Picknick ver-anstalten und anschließend ihren Ver-packungsmüll, inklusive zerbrochenerGlasflaschen achtlos zurück lassen. Zubegrüßen wäre es, wenn Jeder die Na-tur so sauber hinterläßt, wie er sie selbstgerne vorfinden möchte und die even-tuell anfallenden Abfälle ordnungsge-mäß entsorgt.Die Resonanz unter den Nachbarn wardurchgehend sehr positiv, alle Helferwaren mit großem Engagement bei derSache und hatten viel Spaß und ab-schließend ein gutes Gefühl bei dieserAktion. Getreu dem Motto: "Jeden Tageine gute Tat" sind viele der Teilnehmerdas ganze Jahr über auch einzeln un-terwegs und sorgen für eine saubereUmwelt.

Annahmeschluss für die Juli/August-Ausgabe:13.06.2018 um 11 Uhr!

Page 26: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

26 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Am 14.04. fand die Spendenübergabedes BVB Fanclub an die Integrations-gruppe Tabaluga statt.Der Fanclub unterstützt seit der Grün-dung unterschiedliche soziale Projekteund Einrichtungen in der Region. Dabeihaben es sich Vorstand und Mitgliederzur Aufgabe gemacht, sich sowohl durchSpenden, als auch durch die Erfüllungindividueller Wünsche wie beispiels-weise Stadionbesuche sozial zu enga-gieren.

BVB Fanclubübergibt Spende an die Integrationgruppe Tabaluga

So sammelte der Fanclub im Rahmendes diesjährigen Neujahrsempfangdurch die Einnahmen einer Tombola500 �.Der Erlös wurde am 14.04. feierlich miteinem symbolischen Scheck an die ge-samte Tabulagruppe übergeben.

Möchten Sie auch Teil dieses Fan-clubs [email protected]

Page 27: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

27VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Nach fünfzig Jahren trafen sich die �68-er� erneut zum Klassentreffen in derGaststätte Bolte zu einem gemütlichenAbend.Alle zehn Jahre hat der Festausschussbestehend aus Magret, Waltraud, Wer-

Klassentreffen50 Jahre Schulentlassung

ner und Hans-Georg seine Mitschülereingeladen. 29 Schüler folgten der Ein-ladung und haben bis in den frühen Mor-genstunden alte Erinnerungen ausge-tauscht! Na dann bis in 10 Jahren!

In Absprache mit der Jägerschaft Lingenführen wir Sie zur Jägerprüfung. .Wir bieten eine moderne theoretischeund praktische Ausbildung in unserenSchulungsräumen und in wildreichenFeld- und Waldrevieren der näherenUmgebung.

Termin: 16.07.2018 bis 04.08.2018Anmeldung : Ab sofort

Als Ausbilder stehen drei theoretischund praktisch erfahrene Jäger zur Ver-fügung. Nächster VorbereitungskursFebruar/März 2019 Wochenendkurs.

Zur Jägerprüfung im Kompaktkurs16.07.2018 - 04.08.2018

Näheres erfahren Sie bei:Jan Hildebrandt, Tel. 0 59 1 / 1623Gerd Hopmann, Tel. 0 59 03 / 1969Dieter Hey, Tel. 0 59 77 / 929499

Page 28: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

28 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Der Schützenverein Salzbergen Neu-mehringen e.V. feiert vom 09.06.- 11.06.sein Schützenfest auf dem Festplatz amWieschebrink in Salzbergen.Nach dem großen Erfolg im letzten Jahrgibt es nun die 2. Auflage des Flunky-ballturniers. Dieses startet am Samstagab 19 Uhr. Jeder kann an diesem Spaß-turnier teilnehmen. Schon zu viert kön-nen sich Mannschaften anmelden! -Vor dem Flunkyballturnier wird ab17 Uhrder Jugendkönig ausgeschossen. .

Am Abend legt das DJ-Team �PerfectSound� auf.

Der Sonntag steht im Zeichen des Kin-derschützenfestes. Ab 11 Uhr findet zu-nächst ein zünftiger Frühschoppen statt.Nachmittags treten wir um 14.30 Uhran, um das amtierende Kinderkönigs-paar auszuholen. Anschließend folgt dasKinderschützenfest bei dem auch derneue Kinderkönig ausgeworfen wird. .Den Nachmittag begleitet uns der Mu-sikverein Salzbergen. Für das leiblicheWohl ist gesorgt: Es gibt Kaffee undselbstgebackenen Kuchen.

Schützenfest 2018Neumehringen

Bei der großen Tombola winken attrak-tive Preise. Der Tag klingt mit einemgemütlichen Dämmerschoppen aus. .

Am Montag, 12.06. wird um 7.30 Uhrzum Kirchgang angetreten. Nach derKranzniederlegung am Ehrenmal undeinem gemeinsamen Frühstück auf demFestzelt folgt der Höhepunkt des Festes,das Königschießen mit anschließenderKönigsproklamation. Abends treten dannalle Schützenbrüder und ihre Frauenzum Ausholen des neuen Königspaaresan. Der Abend wird mit dem großenKönigsball mit der Band �Silvermoon�ausklingen.

Page 29: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

29VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Das Christophorus-Werk Lingen e. V.bietet seit April in Salzbergen verschie-dene Freizeitangebote für Erwachsenemit Behinderung. Ob Tagesausflüge oderregelmäßige Treffs � bei allem könnendie Teilnehmenden neue Erfahrungensammeln und neue Kontakte in ihremgewohnten Umfeld knüpfen. Neu istaußerdem eine Beratungsstelle für Men-schen mit Behinderung und ihre Ange-hörigen. Hier gibt es Antworten auf alleFragen zu Terminen, zur Teilnahme, zuKosten und zum Anspruch auf finanzielleLeistungen.

Regelmäßiger Freizeittreff: Jeden 1.+ 3. Montag im Monat im Tectum, AmKirchplatz 8a in 48499 Salzbergen.

Christophorus-Werk Lingen e. V.Neues Angebot für Menschen mit Behinderung

Beratung:Zeit: jeden 2. Montag im Monat,(14.05., 11.06., 09.07.) Ort: s. o.

Kontakt:Maximilian LögersTel.: 0591 9142-195maximilian.lö[email protected]

Page 30: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

30 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Page 31: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

31VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Hierzu lädt der Chor alle Gemeindemit-glieder und Freunde aus Salzbergen -Holsten - und Umgebung ab 18 Uhr imGemeindehaus in Holsten ein. ,Wir beginnen mit einem gemütlichen Bei-sammensein, mit Getränken, Würstchen

Kirchenchor mal anders: Der Cäcilienchor Holsten-Bextenstellt sich am Freitag, den 08.06.2018 mit weltlichen Liedern vor.

und Brötchen für alle.Ab 19:30 Uhr werden wir dann mit demweltlichen Gesang beginnen. .Auf eine gute Teilnahme hofft der Cä-cilienchor.

Page 32: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Am 27.04. fand der Teekottenlauf inEmsdetten statt, an dem Alfred Tiekeund Martin Kappenberg an dem 10 kmStraßenlauf teilnahmen. Beide Salzber-gener erreichten hochzufrieden mit gu-ten Zielzeiten das Ziel dieser gut orga-

Emsdettener Teekottenlauf

nisierten Veranstaltung und hatten sichden leckeren selbst gebackenen Ku-chen verdient.

Sport

32 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Am 22.04. trafen sich wieder einmalüber 11.000 Läufer/innen zum ältestenMarathon der Niederlande. In diesemJahr feiert der Enschede Marathon sein50. Jubiläum. Die Strecke ist als schnelleStrecke bekannt. Auch ein paar lauf-willige Salzbergener machten sich wie-der auf den Weg zu diesem traditions-reichen Rennen. Die warme Sonneverlangte den Athleten einiges ab. AlleSalzbergener Finnischer waren zufrie-den mit Ihren errungenen Zielzeiten,

Enschede Halbmarathon

besonders Simon Wagemaker, der alserster Deutscher die Ziellinie nach nur1:16:46 überquerte.

Am 22.04. startete die EL Cup Serie mitdem Lauf in Papenburg. Bei fast schonzu warmen Wetter machten sich aucheinige Salzbergener Läufer auf denlangen Weg quer durchs Emsland umdort an den Läufen teilzunehmen. .Bereits 2 Wochen später startete derHaselünner Altstadtlauf, in diesem Jahrmit geänderter Streckenführung. Auchhier waren wieder einige Salzbergenerdabei, die Ihre Läufe für den EL Cupsammeln.

Start der EL-Cup Läufe 2018

Page 33: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

33VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Am 23.06., ab 13 Uhr, dreht sich beimSV Alemannia Salzbergen wieder allesum das Deutsche Sportabzeichen. .Auf dem Sportplatz am Ahlder Dammkönnen an diesem Tag wieder die un-terschiedlichsten Disziplinen, wie bei-spielsweise Ballwurf, Laufen und Weit-sprung abgelegt werden. Die Anforde-rungen zur Erreichung des Sportabzeich-ens sind nach Alter und Geschlecht ge-staffelt und bei einer durchschnittlichenbis guten körperlichen Fitness problem-los erreichbar. Schon ab einem Altervon 6 Jahren kann das Sportabzeichenerworben werden. Für das Familien-sportabzeichen müssen sich mindestens

SV Alemannia Salzbergen 1919 e.V.lädt ein zum Sportabzeichentag

3 Mitglieder einer Familie (Kinder/Eltern/

Großeltern) der sportlichen Herausforde-rung stellen.

Zum Mitmachen eingeladen sind alleMitglieder, aber auch Nicht-Mitgliedersind herzlich willkommen. .

Die Teilnahme ist kostenlos.

Für die Urkunde fällt eine Bearbei-tungsgebühr von 3,00 � an.

Anmeldung unter:[email protected](mit ihrem vollständigen NAMEN)

Page 34: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

34 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Die Jugendabteilung des SVA Salz-bergen sucht zur Unterstützung undErgänzung unseres Trainerteams fürverschiedene Altersklassen ambitionier-te und engagierte Jugendtrainer. ZurZeit nehmen 17Jugendmannschaftenvon den Bambini bis hin zur A-Jugendam Spielbetrieb teil.Außer der Begeisterung für den Fußball,Engagement und der Begabung, ande-ren etwas beibringen zu können, sindkeine besonderen Voraussetzungenerforderlich. Eine Trainerlizenz wärewünschenswert, ist aber nicht Bedin-gung. Vielmehr sind uns der altersge-rechte Umgang mit den Kindern unddie Vermittlung von Spaß im Sport,Technik und Respekt gegenüber Mit-und Gegenspielern wichtig.

Trainer/in gesuchtWir brauchen Dich als Jugend-Fussballtrainer

Wäre doch schade, wenn wir Mann-schaften abmelden müssten, weil wirnicht genug Trainer haben!!! .

Für eine erste Kontaktaufnahme stehenihnen der Jugendvorstand des SVASalzbergen gerne zur Verfügung.Geschäftsführer Günter GöckingTel : 015757965744A u. B Obmann Ralf KoppersTel : 01704610022C u. D Obmann Ludger HeskampTel : 015757337544E u. F Obmann Udo TegederTel : 015222761615G Obmann Stefan BültelTel : 01714967346G Obmann Carsten PiepelTel : 01752271606

Page 35: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

35VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Ende Mai ging es für die Senioren derJudoabteilung nach Wiesbaden. Hierfand am 28.04. die Deutsche Meister-schaft für die über 30-jährigen statt.Timo Grothues und Sven Wietstock sindhier gestartet. Leider konnten hier nurmäßige Erfolge erzielt werden. .Timo Grothues hatte bereits bei der Auf-stellung in seiner Gewichtsklasseschlechte Karten und hatte so als ein-ziger Kämpfer kein Freilos. Trotz zweisehr guter Kämpfe musste er sich leiderseinen Gegnern geschlagen geben. .Sven Wietstock hatte hingegen bereitsbei den Kampflisten viel Glück und

JudoBronzemedaille bei der Deutschen Meisterschaft Ü30

startete in seiner Gewichtsklasse nurmit zwei Gegnern. Leider musste aucher sich im direkten Vergleich beidenGegnern geschlagen geben und erzieltesomit einen dritten Platz.Ob alt oder jung, erfahren oder ohneVorkenntnisse - wenn auch du gerneJudo machen möchtest, komm uns ger-ne Dienstag oder Donnerstag in derTurnhalle der Grundschule Salzbergenbesuchen.

Weitere Infos zu unseren Trainings-zeiten findet ihr auf der Homepagedes SVA. Jeder ist Willkommen.

Page 36: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

36 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Volleyball - Deutsche Meisterschaft 2018 in BerlinBronzemedaille knapp verpasst

Bei den traditionell zu Pfingsten statt-findenden Deutschen Meisterschaf-ten der Senioren erreichten die Le-scheder Damen sensationell Platz 4in der Altersklasse Ü37!

In der Vorrunde starteten die Damenhellwach und konnten den SW Münchenmit 27:25 und 25:16 besiegen. Imzweiten Spiel gegen den Meister SüdTSV Schmiden kamen die Damen, diesonst in verschiedenen Vereinen starten,immer besser ins Spiel und konnten mit25:14 und 25:12 gewinnen. Als Grup-pensieger trafen sie im Viertelfinale aufTelekom Post SV Bielefeld und konntenmit einer geschlossenen Mannschafts-leistung mit 25:21 und 25:18 völlig über-raschend den Einzug ins Halbfinale fei-ern.Die große Playersparty im E4 am Pots-

damer Platz war für die Spielerinnenaus dem Emsland und der GrafschaftBentheim schnell zu Ende, denn amSonntag morgen wartete mit dem TVPlanegg-Krailling der Meister Süd-Ost.Völlig zu Recht gingen die Sätze mit15:25 und 20:25 an den Gegner. Imzweiten Halbfinale standen sich mit demTSV Friedberg und dem TV Fischbekdie besten Mannschaften dieser Alters-klasse gegenüber. In einem spannendenund engen Spiel setzte sich der spätereDeutsche Meister Fischbek mit 2:1durch. Im Spiel um Platz 3 gegen Fried-berg drehten die Damen nochmal aufund konnten den ersten Satz mit 30:28gewinnen. Nach verlorenem zweitenSatz kämpften die Damen um jedenPunkt bis zum 13:13 ehe die FriedbergerDamen mit all ihrer Bundesligaroutinedie letzten 2 Punkte machten. .

SVA Salzbergen: Marion Altevolmer, Tanja Jansen, Trainerin Sarina Jansen. FC 47 Leschede: MariaHeskamp, Ulrike Heimsoth, Sandra Haarmann, Gesina Lühn, Marion Rakel. Union Lohne: ChristianeLambers. FC Schüttorf 09: Silke Schoen.

BOOYAH - BÄM BÄM BÄM

Page 37: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

37VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Am 28. und 29. April machten sich 13Jugendruderer im Alter von 11 bis 16Jahren zusammen mit sechs ihrerTrainer auf den Weg nach Osterholz-Scharmbeck bei Bremen. Dort nahmensie am Sonntag mit 290 anderen Ru-derern und Kanuten aus ganz Deutsch-land an der 38. Teufelsmoor-Rallye teil.Kurz nach der Ankunft am Samstagwurde nicht lange gezögert und schonmal die 25 Kilometer zum Start nachBorgfeld zuerst über die Hamme unddann die Wümme gerudert. Dabei wur-den auch schon neue Erfahrungen mitdem Rudern bei Flut und Ebbe gemacht.Im Anschluss bauten die Salzbergenerihr Nachtlager im evangelischen Ge-meindehaus von Osterholz-Scharmbeckauf.Nach einer kurzen Nacht und dem Früh-

Salzbergener Ruderernehmen an Teufelsmoor-Rallye Teil

stück ging es dann auch schon wiederzum Liegeplatz der Boote und damitauch zum Start der Teufelsmoor-Rallye.Die am Vortag erreichten 25 Kilometerwurden nun bei strahlendem Sonnen-schein bis zum Bootshaus RV Osch derWassersportler aus Osterholz-Scharm-beck zurückgerudert. Während derFahrt gab es viele enge Kurven, beidenen besonders der Steuermann gutaufpassen und die richtigen Komman-dos geben musste. Außerdem nutzteneinige Ruderer und Kanuten die Mög-lichkeit noch weitere Kilometer für dieGesamtwertung am Ende zu sammeln.

Somit kamen am Ende des Tages ins-gesamt 7996 km zusammen, wovon

Page 38: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

38 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

unsere Ruderer für 571 km verantwort-lich waren. Mit dieser Kilometeranzahlbelegten sie zwar keine Platzierung aufdem Siegertreppchen, waren aber trotz-dem alle, angesichts der Teilnehmerzahlim Vergleich zu den Siegern, die mit .

höherer Personenanzahl angereist wa-ren, sehr zufrieden.Abschließend kann man sagen, dassdie Rallye ein voller Erfolg war und mansich von Seiten der Salzbergener Ru-derer auf das nächste Mal freut. .

Saisonziele erreicht! So lässt sich dieSaison 2017/2018 der Handballer ambesten beschreiben. Insbesondere imSeniorenbereich kann von erfolgreichenSpielserien gesprochen werden, währ-end sich die Mannschaften im Jugend-bereich noch steigern können. Die Her-renmannschaft ist im vergangenen Jahraufgestiegen und hat daher in der ab-geschlossenen Saison erstmals in derRegionsoberliga gespielt. Das einzigvernünftige Saisonziel hieß aus diesemGrund Klassenerhalt, welches letztend-

Handballergehen mit Erfolgen in die Sommerpause

lich auch erreicht wurde. Die Mannschaftvon Stefan Gutschner tat sich zwischen-zeitlich jedoch schwer und schaffte dasSaisonziel nach zuletzt starken Leistun-gen erst am vorletzten Spieltag. Die Da-menmannschaft hat in der Saison 17/18den Sprung vom Jugend- in den Seni-orenbereich mit Bravour bestanden. DasTeam war erstmals als Damenmann-schaft im Spielbetrieb und hat hierbeialle Erwartungen übertroffen. Nur zweiMal ging die Mannschaft als Verlierervom Platz und musste sich erst am letz-

Page 39: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen 39

Page 40: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

40 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

ten Spieltag im Kampf um die Meister-schaft geschlagen geben. Dennochbleibt am Ende die Vizemeisterschaft,die für den Aufstieg in die RegionsligaFrauen sorgt und eine spannende kom-mende Saison garantiert. .Im Jugendbereich ging die männlicheB-Jugend als junges Team in den Spiel-betrieb und hatte es hier mit vielen äl-teren Jahrgängen zu tun. Die drei er-reichten Saisonsiege können aus die-sem Grund durchaus als Erfolg gesehenwerden. Zudem ist das Team der rotenLaterne entkommen und schließt dieSaison auf dem vorletzten Platz ab. .Ähnlich sah es bei der männlichen D-Jugend aus, die ebenfalls als jungerJahrgang gestartet ist. Hier stehen ins-gesamt fünf Siege auf dem Konto, dieletztendlich ebenfalls für den vorletztenPlatz in der Liga reichten. Beide Teamswollen in der gleichen Altersklasse imkommenden Jahr erneut angreifen unddie Leistungen steigern. Im weiblichenJugendbereich war die E-Jugend im

Spielbetrieb. Das Team konnte in einerVorrunde die obere Tabellenhälfte er-reichen und qualifizierte sich somit fürdie Meisterrunde. Auch hier hielt dasTeam gut mit und konnte einige Punktesammeln. Im Minibereich fanden wiederzahlreiche Turniere statt, bei denen derSpaß immer zuerst im Vordergrund stehtund die Kinder zudem viel Lernen konn-ten. .Alle Mannschaften gehen nun in diewohlverdiente Sommerpause und be-reiten sich anschließend auf die neueSaison vor. Für Neueinsteiger die per-fekte Zeit, um Mitglied der Handball-sparte zu werden. Alle Mannschaftensuchen noch Unterstützung in denTeams. Junge Handballinteressierte derJahrgänge 2009 bis 2011 lernen denSport von Grund auf in den neuen Mini-mannschaften. .

Interessierte können sich jederzeitper Mail unter [email protected] informieren. .

Die Saison der Salzbergener Voltigiererstarte wie so oft in Spelle. Die Mann-schaft um Ulrike Seeburg und SophiaReckers gewann die Schritt/Schritt Prü-fung. In dieser Gruppe voltigierten LuisaWoltermann, Sophie Umnuß, JulikaWild, Maja Hülsing, Mila Brämsmannund Marie Altemeyer.

Auch die Salzbergener Reiter konntenbei dem 1. Frühjahrsturnier in Spellevon 5.-6. Mai viele Erfolge verzeichnen.Für ihre Leistungen wurden die Spring-reiterinnen bei der Kreismeisterschaftin der Mannschaftswertung mit der Gold-

Salzbergener Reiter und Voltigierer erfolgreich in SpelleKreismeisterschaften des KRV Lingen

medaille belohnt. In der Mannschaft

Page 41: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

41VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

ritten Maike Rohmann, Vivien Kollen-berg, Johanna Wobbe, Svenja Weh-kamp und Sina Seeburg. Vivien Kollen-berg gewann zudem die Bronzemedailleder E-Tour im Springen und Sina See-

burg gewann die Goldmedaille der L-Tour im Springen. Zudem konnte JoannaMaisch die Silbermedaille im Krümel-Cup gewinnen. Herzliche Glückwünsche.

Trotz teilweise eisiger Kälte gelang esdem Zucht-, Reit- und Fahrverein Salz-bergen mit einem Dressurlehrgang,organisiert vom Vereinsmitglied AnneHüls, bei seinen Reiterinnen Begeis-terung zu wecken. Sonja Focks beglei-tete an zwei Wochenenden im Märzund April 2018 acht Reiterrinnen beimDressurtraining.Als erfolgreiche Dressurreiterin und re-nommierte Ausbilderin gab Sonja FocksIhr Wissen bei einem Dressurlehrgangdes ZRuFV Salzbergen weiter. Die Teil-nehmer erhielten dabei wertvolle Tipps.In vier kleinen zweier Gruppen mit je-weils annähernd gleichem Ausbildungs-niveau wurden die Reiterrinnen speziellauf Sitz und Einwirkung geschult. Dader Lehrgang sich über zwei Wochen-enden erstreckte, hatten die Reiterrinnenmehrmals Gelegenheit, die Hinweiseund Anregungen von Sonja Focks er-folgreich umzusetzen und das Erlernteanzuwenden.

Sonja Focks begeistert bei Dressurlehrgang in SalzbergenVier Tage herrschten auf der Anlage des ZRuFV Salzbergen lebhaftes Treiben

Im ersten Teil des Lehrgangs ging SonjaFocks insbesondere auf lösende Übun-gen und Übungen zur Verbesserungder Durchlässigkeit ein. Es folgte dieArbeit mit Cavaletti, die die Möglichkeiteröffnet, die Muskulatur des Pferdes zulockern und zu kräftigen. Es schlosssich dann das Üben von Dressurlek-tionen an. Schließlich erfolgte das Reitenvon Lektionsfolgen. Während aller Un-terrichtseinheiten ging sie immer positivauf Reiter und Pferd ein. Beeindruckendwar vor allem die Genauigkeit, auf dieSonja Focks bei der Ausführung derAufgaben besonderen Wert legte. Daskam bei den Teilnehmern gut an. .Der Reitvereinsvorsitzende Uwe See-burg und Anne Hüls freuten sich ge-meinsam, dass die Weiterbildung soprächtig angenommen wurde. �Ein sol-cher Lehrgang ist sinnvoll und sollte inregelmäßigen Abständen wiederholtwerden� war der einhellige Wunsch derTeilnehmer.

Page 42: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

42 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

49 aktive Mitglieder der DLRG Salz-bergen nutzten die freien Tage im Maium ihre Ersthelferkenntnisse aufzu-frischen.

Erste Hilfe Kursder DLRG

Die Leitung und Durchführung über-nahm Steffi Sackarend, die Ausbilderinder DLRG ist.

Page 43: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

43VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,im Rahmen der immer mehr zunehmen-den technischen Hilfeleistungen durchdie Freiwilligen Feuerwehren steigenauch die Einsatzzahlen, bei denen Türenund Fenster notfallmäßig geöffnet wer-den müssen. Um hier im Einsatzfall bes-tens gerüstet zu sein, nahmen zwölfKameraden der FF Salzbergen an einemSeminar teil, in dem die neuesten Er-kenntnisse und Techniken zu diesemEinsatzspektrum aufgezeigt wurden.Die immer moderner und sicherer wer-denden Türen und Fenster an Gebäudenstellen auch die Einsatzkräfte der ver-schiedenen Hilfsorganisationen vor neueHerausforderungen. Denn wo es unge-betene Gäste schwieriger haben sollensich Zugang zu verschaffen, da wird esauch für Hilfskräfte anspruchsvoller. ImVordergrund des ganztägigen Seminarsstand daher die praktische Ausbildungder Kameraden. Zwei Ausbilder einerFirma für Sicherheitstechnik, die aufsolche Seminare spezialisiert ist, habensich dazu im Gerätehaus der FreiwilligenFeuerwehr Salzbergen eingefunden, umdie Kameraden intensiv zu schulen. Hier

galt es, die aufgezeigten Techniken inder Praxis an Übungstüren und -fensterngeschickt anzuwenden. .Zusammenfassend wurde hier für alleKameraden deutlich, dass durch denEinsatz der richtigen Technik und derentsprechenden Gerätschaften ein zer-störungsfreies Öffnen von Türen relativzügig möglich ist.In diesem Zusammenhang muss aller-dings darauf hingewiesen werden, dassdie Feuerwehr ausschließlich für dasnotfallmäßige Öffnen von Türen zustän-dig ist. Dies kann unter anderem beiBrandereignissen oder bei Gefahr fürLeib und Leben gegeben sein. Für alleanderen Türöffnungen sind die jewei-ligen Schlüsseldienste zuständig. .

Einsatzgeschehen im Zeitraum vom11.04. - 13.05.Zu 9 Einsätzen, darunter 7 BMA-Alar-men, wurden die Wehrleute im Berichts-zeitraum alarmiert. Alle Berichte überdie Einsätze der FFS finden Sie aufunserer Internetseite oder in der FF-Salzbergen-App. Hier finden Sie vieleweitere Informationen und natürlich

können Siesich auch anGemeinde-brandmeisterA. Schmale(Tel: 314) wen-den.

Page 44: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

44 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Im Zeitraum vom 11.04. - 08.05.2018wurden im Gebiet der Gemeinde Salz-bergen folgende Straftaten und Ver-kehrsunfälle bearbeitet:

Eigentumsdelikte:Einbruchdiebstahl: 7Diebstahl an/aus Kfz: 5Ladendiebstahl: 2Fahrraddiebstahl: 5Einfacher Diebstahl: 8

Weitere Straftaten:Betrug: 6Sachbeschädigung: 3Verstoß BtmG: 1Sonstige Straftaten: 4

Verkehr:Verkehrsunfallflucht: 4Fahren ohne Fahrerlaubnis: 2Sonstige Verkehrsstraftaten: 2Verkehrsunfälle: 20

In der März-Ausgabe wurde über einen48-jährigen Osnabrücker berichtet, dertrotz entzogener Fahrerlaubnis zur Ar-beitsstelle nach Salzbergen gefahrenist. Die derzeitige Sicherstellung seinesPkw hielt ihn offenbar nicht davon ab,am 30.04. im Ortsteil Holsten erneut miteinem Kraftfahrzeug am öffentlichenVerkehr teilzunehmen. Auch sein Mo-torrad wurde nun eingezogen, welcheszudem nicht versichert und noch miteinem falschen Kennzeichen versehenwar. Er wird mit einer erheblichen Straferechnen müssen, zumal er vor Kurzemaufgrund ähnlicher Delikte eine mehr-monatige Haftstrafe verbüßte. .

Von einem Lagerplatz am Ahlder Damm

wurden vom 20.04. - 23.04. mehrereteils hochwertige Werkzeuge nach Auf-bruch eines Materialcontainers entwen-det. Ebenfalls wurde durch die Tätereine schwere Rüttelplatte auf unbekann-te Weise abtransportiert. In der Zeit vom27.04. - 02.05. wurde an gleicher Stelleeine Hauswasserpumpe entwendet. .

Auf dem Parkplatz des Autohofes inHolsterfeld wurden im Berichtszeitraummehrere Lkw angegangen. Unter an-derem sind 38 Transportboxen mit derWare eines großen Online-Händlersabhandengekommen. .

Im Rahmen einer Verkehrskontrolle inSpelle entdeckten die Beamten amfrühen Morgen des 22.04. eine Warn-bake und einen Leitpfosten im Koffer-raum des überprüften Pkw. Der Fahr-zeugführer gab sich überrascht. Diealkoholisierten Mitfahrer räumten späterden Diebstahl nach einer Feier in Salz-bergen an der Emsstraße ein. .

In Salzbergen und Holsten wurden vonmehreren Grundstücken Fahrräder undGartengeräte entwendet. In zwei Fällenwurden zwei Täter in der Nacht zum24.04. durch die Hausbewohner ent-deckt und in die Flucht geschlagen. ImHolde ließen die Täter nach einem Dieb-stahlsversuch die genutzten Fahrräderin Tatortnähe zurück. Zu einem der Fahr-räder liegt ein Diebstahlsanzeige vor.Allerdings wurde nach diesem Fahrradbereits seit 2015 aufgrund eines Dieb-stahls in Ochtrup gefahndet. Die Eigen-tümerfrage muss noch geklärt werden.Bei dem zweiten aufgefundenen Fahrradhandelt es sich um ein älteres graues

Page 45: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

45VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 46: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Tel.: 110Tel.: 1088

46 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Herrenrad des Herstellers Rabeneick.Es ist davon auszugehen, dass es sichhierbei ebenfalls um Diebesgut handelt.Der Eigentümer wird gebeten, sich beider Polizei Salzbergen zu melden. .

Im Rahmen einer Durchsuchung konntenein Elektro-Freischneider der MarkeBosch und eine Elektro-Kettensäge desHerstellers Atica sichergestellt werden.Auch hierfür werden die Eigentümergesucht." Wem gehört dieses Fahrrad?

Wem gehören diese Werkzeuge?

An einem sonnigen April-tag besuchte das Mäuse-nest (unsere Gruppe in derHügelburg) unseren Pas-tor Langkamp. Zuerstwaren wir in der Kircheund dann in seinem Gar-ten. Dort haben wir dieFische gefüttert und einPicknick gemacht. .

Das war ein schönerAusflug!

Kindertagesstätte St. AugustinusDas Mäusenest bestaunt Pastors Garten

Foto: Pastor Langkamp

Page 47: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

47VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Wir Wackelzähne waren mit dem Plan-wagen Richtung Steide unterwegs. Aufdem Steider Schützenfestplatz gab eszur Erfrischung Eis und jede MengeSpaß bei verschiedenen Bewegungs-spielen. Mit einer Schatzsuche machtenwir uns auf den Weg zurück zur Kita,

Kindertagesstätte St. Augustinus�Wir machen uns auf die Schatzsuche�

wo wir am Lagerfeuer sangen, Bewe-gungslieder spielten und Hot Dogs aßen.Nach ausgiebigem Spiel auf dem Spiel-platz wurden wir von Mama oder Papaabgeholt.Es war ein spannender Tag, der unsin Erinnerung bleiben wird.

Page 48: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

48 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Die Feuerwehr hat die Kita St. Augus-tinus besucht. Herr Casper und HerrMarien zeigten allen Kindern das mit-gebrachte Auto, die Schläuche, die Klei-

Die Schulanmeldung in der GrundschuleSalzbergen für die Wackelzähne 2019der Kita St. Augustinus war wieder ein-mal sehr spannend. Alle Kinder durch-liefen einen Parcour mit verschiedenenAufgaben und bekamen zum Abschlussihre Urkunde ausgehändigt. DiesesSystem der Schulanmeldung hat sichdie letzten Jahre bewährt und für dieKinder hat es den positiven Effekt, dasssie nicht mehr mit einem mulmigen Ge-fühl zur Schulanmeldung gehen. .

Kindertagesstätte St. AugustinusHurra ich werde ein Schulkind!

Kindertagesstätte St. AugustinusTatütata die Feuerwehr ist da

dung uvm. Den Wackelzähnen wurdennoch einige zusätzliche Infos zur Tätig-keit der Feuerwehr erzählt. Wir bedankenuns bei den beiden Feuerwehrmännern.

Frau Lage (Lehrerin), Frau Löcken (Sprachförde-rung des Landkreises Emsland) und Frau Pog-gemann (Erzieherin) mit einer Kindergruppe anden Stationen.

Page 49: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Unsere Drittklässler konnten nur ahnen,was an diesem Schultag auf sie wartenwürde, als sie von einem Jagdwagen

Grundschule Holsten-BextenUnsere Drittklässler unterwegs mit der Kräuterhexe

der Holstener Jägerschaft für eine Fahrtin die Holstener Emsauen abgeholt wur-den. Schon allein die Fahrt war ein Er-

49VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Die Kinder der Igelgruppe erleben in die-sen Wochen die vier Jahreszeiten. .Gemeinsam mit den pädagogischenFachkräften haben sie die verschiedenenJahreszeiten erarbeitet.Das geschah in Gesprächen ebenso wiedurch das Erleben in verschiedenen An-geboten (z.B. einer Reise durch die Jahreszei-ten im Turnraum oder die Erstellung eines Jahres-

kreises).

Kindertagesstätte St. CyriakusFrühling � Sommer � Herbst und Winter

Besonderes Augenmerk wird derzeit na-türlich auf den Frühling gelegt. ,In einem Gesprächskreis äußerten dieKinder, wie sie den Frühling erleben undäußerten dabei:· Wenn ich die Jalousien hoch

mache ist es hell�.· Wir brauchen keine Jacke�.· Wir haben gegrillt �.· Wir kommen jetzt mit Fahrrad

zum Kindergarten�

Zu diesem Thema gibt es derzeit in derGruppe viele verschiedene Angebote,von Liedern über Spiele bis hin zu ver-schiedenen Bastelangeboten, Büchernund Geschichten.Außerdem sind Naturkunstwerke ent-standen und die Kinder nehmen die Ver-änderungen in ihrer Umgebung mit Be-gleitung der pädagogischen Fachkräfteintensiv wahr.Dabei wird immer wieder besonderesAugenmerk auf unser Außengeländegelegt, das sich gerade besonders ver-ändert.Hier bemerken die Kinder: Alles wirdgrün, der Sand wird ganz warm, es gibtbunte Blumen, viele Vögel sind da ...Besonders haben sich die Kinder überden Besuch einer Ente gefreut, die ihrNest auf unserem Spielplatz gebaut hat.

Page 50: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

50 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

lebnis!!!! Vielen Dank dafür an die Jä-ger!!!! Vor Ort konnten die Kinder danndie �Kräuterhexe�, Maike Hoberg, diefür die Naturschutzstiftung des Land-kreises Emsland als Projektleiterin des�Hotspots 22� tätig ist, begrüßen. Siezog die Kinder sofort mit ihrem Umwelt-Aktionsprogramm in Sachen �Biologi-sche Vielfalt� in ihren Bann. Nachdemdie Schüler mittels Schminke und Hexen-hut zu �Kräuterhexenlehrlingen� gewor-den waren, durften sie auf der vorge-sehenen Emsauenfläche Wildblumenaussäen und damit ein wertvolles Biotopanlegen, das in seiner Artenvielfalt Vö-geln, Kleintieren und Insekten Lebens-raum und wichtige Nahrungsgrundlagebieten wird. Ebenso erfuhren die Kindervon der Kräuterhexe, das gegen jedes

Zipperlein ein Kraut gewachsen ist undselbst die unscheinbarsten Pflanzenwahre Heilkräfte besitzen. Nichts bliebunentdeckt: Bärlauch, Sauerampfer undSchafgarbe und viele Kräuter mehr. .Dies alles konnten die Kinder nicht nurlernen, sondern auch probieren, dennes wurden verschiedenste Kräuterteesund Kräuterquark angeboten, was inder Natur besonders gut schmeckt. Ins-gesamt war die Unterrichtszeit mit derKräuterhexe eine unvergessliche undwertvolle Erfahrung, für die wir auch imNachhinein noch sehr dankbar sind. Wirkönnen uns nur wünschen, Projekte die-ser Art noch oft miterleben und mitge-stalten zu dürfen. Unser herzlichesDankeschön gilt allen Beteiligten, diedieses Projekt unterstützen! .

Am 02./03.05. statteten unsere drittenKlassen dem Feuerwehrmuseum Salz-bergen einen Besuch ab. Geführt vonPastor Droste gab es für die Kinder al-

Grundschule Salzbergen - Wasser marsch!Die Drittklässler der Grundschule Salzbergen im Feuerwehrmuseum

lerhand aus vergangener Zeit zu ent-decken.Die Kinder staunten nicht schlecht, wieviel Anstrengung es damals gemacht

Page 51: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

51VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 52: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

52 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Page 53: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

53VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

hat, ein Feuer mit Hilfe einer mit Muskel-kraft betriebenen Pumpe zu löschen.Auch Teamwork musste die Grundtu-gend eines jeden Feuerwehrmanns undeiner jeden Feuerwehrfrau sein, um ineiner Eimerkette das benötigte Wasseran den Brandherd zu bringen. Mit Er-staunen hörten die Kinder, dass es nochnicht immer eine freiwillige oder Berufs-feuerwehr gab, sondern im Mittelalterim Ernstfall jeder Mann und jede Fraumit dem hauseigenen Eimer beim Lö-schen beteiligt war.Im Inneren des Museums konnten auß-erdem die verschiedensten, gut erhal-tenen Einsatzfahrzeuge genauer unterdie Lupe genommen werden. .

Wir bedanken uns herzlich bei PastorDroste für die informative und span-nende Führung!

Viele Fragen der 3a an Pastor Droste.

Unsere Viertklässler haben sich auchin diesem Jahr aufgemacht und dasEmsland erkundet. Timo aus der 4bschreibt dazu:Am 20.04. sind wir von der Schule um7.30 Uhr Richtung Papenburg gestartet.Dort hatten wir eine Führung in der Mey-

Grundschule SalzbergenEmslandfahrt der vierten Klassen - Erkundung der Meyer Werft

er Werft, was sehr informativ war. .Auf der Rückfahrt haben wir noch beiden Großsteingräbern in Groß Berßengehalten und konnten dort unsere Füßevertreten. Auf einigen Umwegen ginges dann Richtung Salzbergen, wo wirum 14.30 Uhr eintrafen.

Die Klasse 4b in der Meyer Werft.

Page 54: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

54 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Im Rahmen des Wahlpflichtkurses desSchuljahrgangs 7 sind unter fachmän-nischer Anleitung der Lehrerin Julia Her-berhold innerhalb eines Nähmaschinen-kurses farbenfrohe Patchwork Eulen er-stellt worden. Stolz präsentieren einigeSchülerinnen und Schüler die mit Füll-watte gepolsterten beschaulichen Vögel.

Oberschule SalzbergenBunte Patchwork-Eulen

Oberschule SalzbergenMirco Adrian erzielt weitesten �Känguru-Sprung�

Mathematikwettbewerb KänguruInstitut für Mathematik/Humboldt-Universität BerlinMit der größten Anzahl von aufeinander-folgenden richtigen Antworten gelangMirco Adrian den größten �Känguru-Sprung� im Vergleich mit den Teilneh-mern der Schuljahrgänge 5,6,7,9 derOberschule Salzbergen und erhielt dafürein �Känguru-T-Shirt�.Der Känguru-Mathematikwettbewerb inDeutschland wird durch die Humboldt-Universität in Berlin ausgerichtet undvom Mathematiklehrer Marian Grenz-heuser organisiert und an der Ober-

schule Salzbergen durchgeführt. .Die folgenden Schülerinnen und Schülersetzten ihr mathematisches Fachwissenunter höchster Konzentration ein underhielten als Anerkennung vom Institutfür Mathematik Berlin eine Urkunde undeine Broschüre �Mathe mit Känguru",welche neben den Lösungen noch vielezusätzliche Knobeleien enthält. .Das Team der Oberschule Salzbergengratuliert von Herzen und drückt dieDaumen für den nächsten Känguruwett-bewerb, der 2019 traditionell am 3. Don-nerstag im März stattfinden wird. .

Teilnehmer 2018: Ida Kunk, Maike Clasemann, Mirco Adrian, Elias Diekamp, Linus Bültel, Justus Al-bers, Jonne Gehring, Jan Schulte, Bennet Stein, Helen Poggemann, Helge Bültel, Zoe Tillar, LennartWilkens, Norman Weniger, Henry Temmen, Ben Möllerherm, Gülara Harmann, Alexander Niehoff, So-phie Nega, Samuel Rupprich, Tamia Gerdes, Dariya Samoletska, Marlene Venbert, Hannah Büscher,Sina Berning, Jan Lambers, Elias Leferink, Kai Schulte, Johanna Hülsing-Stroot, Theo Grothaus, FaroukHammade, Anna Piepel, Alicia Ebler, Luis Wibben, Leonie Reckers, Josephine Milius

Page 55: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

55VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 56: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

56 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Unter der Leitung der FilmemachersHerbert Dohlen und Oliver Krebs erstel-len einige interessierte Jugendliche derOberschule Salzbergen einen Filmbei-trag zum Thema �GREENCUT � JU-GEND FILMT BIOLOGISCHE VIEL-FALT�. Ausgerichtet wird dieses Film-projekt von der Filminitiative Gespa e.V.aus Göttingen. Gefördert durch dasBundesamt für Naturschutz (BfN) wer-den deutschlandweit Naturfilmprojektemit Schüler/innen realisiert. Zurzeit wirdin Zusammenarbeit mit der Umweltab-teilung des Landkreises Meppen einNaturfilmprojekt in der Nähe Salzber-gens (Fließgewässer) vorbereitet. Aktuellwurde filmisch eine Einsaataktion amRandbereich der Ems begleitet. Dabeisäten Schüler/innen der GrundschulenHolsten-Bexten und Salzbergen auf ei-

Oberschule SalzbergenOberschüler filmen biologische Vielfalt

ner ehemaligen Ackerfläche eine neueWildblumenwiese. Im weiteren Projekt-verlauf dokumentieren Filmteams derOberschule Salzbergen den Fortschrittder Wildblumenwiese, wobei der Fokusauf Tier- und Pflanzenaufnahmen liegt.Ebenfalls steht die Filmbegleitung beimAusbaggern des neuen Emsseitenarmsals Kinderstube für Fische aus der Emsauf dem Programm. Auch soll der Le-bensraum des Otters gefilmt werden.Im vorletzten Projektabschnitt erfolgt dieGestaltung des Videobeitrags im Studioder Gespa e.V. in Göttingen. Im letztenTeil wird ausgewertetes Drehmaterialzu Medien für Bildung und Öffentlich-keitsarbeit zusammengestellt. Die Vor-sitzende des Lehrfachbereichs BiologieFr. Evers koordiniert dabei die Rahmen-bedingungen und die Durchführung. .

Der QR-Code für Ihr Smartphone

Alle Ausgaben des Salzbergener Boten

zum Nachlesen auf www.ig-salzbergen.de

Page 57: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

57VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 58: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Zwergenstübchen(Loslösegruppe)

Die Loslösegruppe ist eine Gruppe, inder sich Kinder ab etwa 2 Jahren behut-sam von ihren Eltern lösen und sich ineinem zeitlich begrenzten Rahmen an-deren Bezugspersonen anvertrauenkönnen. Die Loslösegruppe dient derVorbereitung auf die KiTa und der För-derung der frühkindlichen Gesamtent-wicklung. Dabei steht das freie Spiel mitGleichaltrigen im Vordergrund. Die Grup-penstärke ist auf 12 Kinder beschränktund die Kinder werden von erfahrenenFachkräften betreut. Das Konzept siehtvor, dass nach anfänglicher gemein-samer Spielzeit die Eltern sich behutsamlösen und die Kinder sich in die Gruppeeingewöhnen.

Einmal wöchentlich ist ein gemeinsamesSpielen, Singen und Austauschen mög-lich. Die Kinder können erste wichtigeErfahrungen mit Gleichaltrigen sam-meln, ein erstes gemeinsames Spielen,Materialerfahrungen, singen und kleine(Finger)Spiele werden durch eine er-fahrene Fachkraft angeleitet. .

Bambini GruppeSpielgruppe für Eltern mit Kindern etwa ab dem ersten Lebensjahr.

PEKIP Das Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKIP)ist ein Angebot für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr.

Der Kurs versteht sich als Entwicklungs-begleitung des Kindes ab der 6. Wo. -1. Lebensjahr.Sinnesanregungen, Ak-tivitäten des Kindes, erste Kontaktauf-nahmen des Kindes stehen einmal wö-

chentlich im Vordergrund. Aber auchder Austausch mit Eltern, das Beobach-ten der Entwicklung des Kindes und in-dividuelle Anregung gehören zu diesemTreffen.

58 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Neue Gruppen auf Anfrage !

Kursbeginn:Mittwoch, der 15.08.2018 � 19.12.2018( 17 x mittwochs ),

08.45 - 10.15 Uhr o. 10.15 - 11.45 Uhr

Kursgebühren: 74,80 � (auch in monat-

lichen Raten, in Höhe von 4 x 18,70 � zahlbar)

Kursbeginn:Dienstag, 14.08. - 18.12. (17x),

08.30 - 11.30 Uhr,Kursgebühren: 159,80 � (auch in monat-

lichen Raten, in Höhe von 4 x 39,95 � zahlbar)

Kursbeginn:Donnerstag, 16.08. � 20.12. (16x)

08.30 � 11.30 Uhr,Kursgebühren: 150,40 � (auch in monat-lichen Raten, in Höhe von 4 x 37,60 � zahlbar)

Es besteht auch die Möglichkeit zweioder drei Kurse zu buchen!

Page 59: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Erste- Hilfe- Kurs

Das Familienzentrum St. Cyriakus bietetin Zusammenarbeit mit dem DRK-Kreis-verband Emsland e.V. im Familienzen-trum St. Cyriakus Salzbergen Erste-Hil-fe-Kurse an.

Kosten: 40,- Euro pro Teilnehmer(Bitte an dem Tag in bar bezahlen!)

59VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Standesamt | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Bei Interesse dennoch gerne meldenim Familienzentrum St. Cyriakus, dieAnfragen werden an die Hebamme Nad-ja Bakkal weiter geleitet.Anmeldungen und weitere Rückfra-gen richten Sie bitte an:Familienzentrum St. CyriakusAndrea Hoormann

Geburtsvorbereitungs- und Rückbildungskurse für Schwangerebzw. Mütter (zur Zeit leider nicht in Salzbergen möglich!)

Telefon: 78 94 94 3Mobil: 0160 - 23 17 16 [email protected],

Gemeinde SalzbergenNiklas KoppersTelefon: 94 79 - [email protected]

Termine 2018: 11.08. | 27.10.(eintägiger Kurs von 08.30-16.00 Uhr)

Anmeldungen:Familienzentrum St.CyriakusAndrea HoormannT: 0160-2317160 o. 05976 - 789 49 [email protected] Emsland e.V.Hauptgeschäftsstelle LingenTelefon: 05 91 - 800 33 10 5www.drk-emsland.de.

Page 60: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Wer eine Tagesmutter für die Betreuungseiner Kinder benötigt, als Alternativezur Betreuung in einer Einrichtung oderfür Randzeiten rund um die KiTa-oderSchulbetreuung, darf sich gern an dasFamilienzentrum St. Cyriakus wenden.Kindertagespflegepersonen bieten denKindern ein familiennahes Alltagsleben-in einer kleinen Gruppe von bis zu 5Kindern gleichzeitig- erleben sie familien-

Tagespflege - Vermittlungsstelle für Kindertagespflege

ähnliche Situationen und können sich ineinem kleinen, behüteten Rahmen indi-viduell entwickeln. .Lassen Sie sich gern beraten! ,Informationen:Familienzentrum St. CyriakusAndrea HoormannTelefon: 0 59 76 - 78 94 94 3Mobil: 0160 / 23 17 16 [email protected]

60 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Die Kindertagespflegepersonen stellen Ihre Arbeit vor, am Samstag, den 16.06.Am Samstag, den 16.06.2018 finden Sie auf dem Salz- und Ölmarkt einen Standder Kindertagespflegepersonen. Während die Kinder sich mit kleinen Spielen be-schäftigen können, haben die Erwachsenen die Möglichkeit, sich über die Kinder-tagespflege zu informieren. Herzliche Einladung!

Alle Informationen aus dem Familienzentrum sind auch auf der Internetseite

der Gemeinde Salzbergen unter der Rubrik �Wohnen und Leben� zu finden.

Page 61: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Bei Fragen melden Sie sich gern:Familienzentrum St. CyriakusAndrea HoormannBahnhofstraße 3Tel: 7894943 o. [email protected]

Kultur- und Freizeitangebote, die Klas-senfahrt oder eine Vereinsmitgliedschaft- das alles kostet Geld. Für Kinder undJugendliche aus Familien mit geringenEinkommen ist eine umfassende Teilha-be am sozialen Leben daher oftmalsnur schwer zu realisieren. Abhilfe schaffteine gesetzliche Neuregelung, auf derenGrundlage Kinder und Jugendliche beientsprechenden Voraussetzungen einenRechtsanspruch auf zusätzliche Leis-tungen haben.

Das Bildungs- und Teilhabepaket

Das Familienzentrum dient neben vielenAngeboten vor Ort auch als Vermitt-lungsstelle zu verschiedenen Beratungs-stellen und Hilfeangeboten in der nähe-ren Umgebung. Gibt es Beratungs- bzw.Hilfebedarf in verschiedenen Lebens-lagen oder Angelegenheiten, melden

Unterstützungsangebote für Familien - Vermittlung zu Beratungsstellen

Sie sich gern:.

Familienzentrum St. CyriakusAndrea HoormannTelefon: 05976-7894943Mobil: 0160/[email protected].

61VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Das Elterntelefon ist ein bundesweitesAngebot, das alle Eltern in heiklen, aberauch alltäglichen Fragen schnell, kom-petent und anonym unterstützt. Es istMontag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr undDienstag sowie Donnerstag von 17 bis19 Uhr anonym und kostenlos unter derNummer 0800 / 1 11 05 50 erreichbar.

Elterntelefon�Die Nummer gegen Kummer�

Eine Onlineberatung steht an sieben Ta-gen die Woche rund um die Uhr zur Ver-fügung. Sie bietet Unterstützung in allenFragen der Erziehung durch professio-nelle Berater.Die �Nummer gegen Kummer� fin-den Sie auch in den Aushängen derdrei Kitas!

Alle Angebote unter:www.bke-elternberatung.de.

Informationen über das Bildungs- u.Teilhabe-Paket und Anträge auf dieseLeistungen finden Sie unter:www.emsland.de/leben-freizeit/arbeit-und-soziales/bildung-und-teilhabe/das-bildungs-und-teilhabepaket.html

Familienzentrum St. CyriakusAndrea HoormannTelefon: 0 59 76 - 78 94 94 3Mobil: 01 60 � 23 17 16 [email protected]

Anmeldungen und weitere Rückfragen richten Sie bitte an:

Gemeinde SalzbergenNiklas Koppers,

Telefon: 05976 - [email protected]

Page 62: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

VHS

62 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

In der heutigen Seniorengenerationschließen sich mit dem Eintritt in denRuhestand nicht alle Türen � ganz imGegenteil - der Ausstieg aus dem Be-rufsleben und das Ende der Familien-phase eröffnen den Beginn einer neuenLebensperiode, in der viele endlich Ge-legenheit bekommen, sich den Dingenzu widmen, die sie im Laufe ihres Le-bens aus den verschiedensten Gründennicht �tun� konnten!Sich weiterbilden � zum Beispiel!

In der VHS � Gruppe �Frauen um 60�haben Teilnehmerinnen die Möglichkeit,ihre Interessen und ihren Bildungs-bedarf in den Mittelpunkt zu stellen. DasInhalts-spektrum erfasst aktuelle gesell-schaftspolitische Themen der Zeit sowieThemen aus Kultur, Geschichte, Kunst-geschichte, Politik, Literatur, Religionetc.. Die Themen eines laufenden Se-mesters werden von den Teilnehmer-innen jeweils am Ende des vorigen Se-mesters gemeinsam festgelegt, d.h. eswerden nur die Themen behandelt, diedie Teilnehmerinnen selbst gewählt ha-ben. So entsteht ein vielfältiger �Stun-denplan�, der sich exakt an dem Bil-dungsbedarf der Teilnehmerinnen orien-tiert. Ein �Highlight� während des Kurs-verlaufs bildet jeweils eine Fahrt zu ak-tuellen Ausstellungen oder Veranstal-tungen.

�Frauen um 60� � Seniorenbildung der VHS � LingenGruppe �Frauen um 60� bietet viele Möglichkeiten

Neue Teilnehmerinnen sind herzlichwillkommen!

Beginn:19.09.2018 bzw. 20.09.2018

Nachmittagsgruppe:Mittwoch: 15.00 bis 18.00 UhrDonnerstag: 09.30 bis 12.30 Uhr

Wer noch mitmachen möchte, wendesich bitte an:Information / Kursleitung / VHS � Lingen,Am Pulverturm49808 Lingen

Anmeldung:M. Heuking � SeegerTel: 0591 [email protected]

Page 63: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Drei große, luxuriöse Monteurs- undFerienwohnungen zu [email protected] und Wohnwagenunterstell-plätze ab 18 � mtl. Zu vermieten.Tel.: 05903/941934

Gelenkhubsteiger 18 Meter, Radlader6 Tonnen, Minibagger 1,6 Tonnen,Rüttler 250 kg / 100 kg, Zelte 8 x 4Meter / 6 x 10 Meter, Vertikutierer 90cm, Lagerraum 25-40 m² zu vermietenTel.: 0171 7213140

Urlaub an der Ostsee; Insel UsedomKomf., helle FEWO mit Balkon und Tief-garage im Seebad Heringsdorf, OT Ban-sin; 45 qm; für 2-4 Pers.; am Buchenparkmit Steilküste,150 m bis zum Zentrum250 m zur 12 km langen Promenadeund zum Strand; Tel.0 59 76 - 505

Urlaub an der Nordsee, FEWO in Ho-rumersiel, 2-3 Pers., Meerblick, Komfort-Ausstattung, zu vermieten,www.aufansmeer.de;Tel. 0171/2601209 o. Salzbergen 1023

Fundsachen

Folgende Fundsachen wurden bei der Gemeinde abgeben:

Wir suchen für unseren 2 Personen-Haushalt zu sofort eine Haushaltshilfe,für 4 Stunden wöchentlich in EmsbürenTel.: 01520-3802083 (Nähe Bahnhof)

TEC Wohnwagen mit umfangreichenZubehör und Thule Dachbox (Motion800 XL, 460 Liter) zu verkaufen.Tel.: 0151-25 24 49 04

Reinigungskraft für ca. 3 Stunden 14-tägig für Privathaushalt in Salzbergengesucht. Bitte rufen Sie mich an: 05976-1277

Wir suchen eine zuverlässige, tierliebeHaushaltshilfe für 3 Std/Woche für einenHaushalt mit Kind und Hund.Tel. ab 14 Uhr unter 0172/8309006

3 x Damenrad | 2 x Herrenrad

1 x Schlüsselbund | 1 x Handy

3 x Geldbörse | 1 x Zahlenschloss

KunstausstellungDie nächste Kunstausstellung findet am 25.06. ab 18 Uhr

im Rathaus statt.

63VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 64: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

64 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Geburten:Yara Stella Post, Vorbexten 5 SalzbergenScarlett Kunde, Kantstraße 4 SalzbergenJannat Fatima Arends, Wessendorfstraße 14c SalzbergenPhil Heise, Rebhuhnweg 15 Salzbergen

Eheschließungen:Sonja Silies, Dünnstraße 28, SalzbergenOtto Gregor Senker, Dünnstraße 28 Salzbergen

Anne Maria Loh, Sandstraße 16, SalzbergenThomas Wilken, Sandstraße 16, Salzbergen

Sterbefälle:Gerhard Bernhard Reckers, Dieckmannstraße 1a SalzbergenKarl Gerhard Boyer, Emsstraße 1 SalzbergenIngeborg Paula Hermine Effner, Steider Straße 2 Salzbergen

Page 65: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

65VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 66: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

66 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Erstmalig wird es ab dem zweiten Spiel-tag der deutschen Mannschaft (23.06.)einen kostenlosen Bustransfer zum Pub-lic Viewing über Salzbergen und Ems-büren nach Schüttorf geben. Möglichmacht den neuen kostenlosen Transferzur Ziegenbrunnenarena das AutohausMenzel aus Schüttorf.Die Immobilienfirma Century 21 Alten-höner aus Bad Bentheim spendiert er-neut den kostenlosen Bus über Gilde-haus und Bad Bentheim ab dem erstenSpieltag (17.06.) der deutschen Mann-schaft.

Kostenloser Bustransferzum Public Viewing nach Schüttorf

Abfahrtszeiten im Überblick: .Salzbergen (Sportanlage Ahlder Damm):Immer zwei Stunden vor Spielbeginn,15 Minuten später ab Emsbüren (Volks-bank Richthofstraße).Die Rückfahrt ist eine Stunde nach demjeweiligen Spielende, ab dem ModehausNiehaus geplant.Gildehaus (Bahnhof): Immer zwei Stun-den vor dem jeweiligen Spielbeginn, 15Minuten später ab Bad Bentheim (Rat-hausplatz). Die Rückfahrt ist eine Stundenach dem jeweiligen Spielende, ab demModehaus Niehaus geplant.

Niedersachsen hat im Jahre 2006 alserstes Bundesland den "Zukunftstag fürMädchen und Jungen" für die Kinderaller Schulformen von Klasse 5 bis 10eingeführt. Der Zukunftstag hat damitin Niedersachsen den bundesweitenAktionstag "Girls' Day" abgelöst. .Am Zukunftstag werden Angebote fürMädchen und Jungen vorgehalten, diees ihnen ermöglichen sollen, Einblickein verschiedene Berufe zu erhalten, diegeeignet sind, das immer noch starkgeschlechtsspezifisch geprägte Spek-trum möglicher Berufe zu erweitern. Zielist, dadurch die Zukunftsperspektivenfür Kinder und Jugendliche zu verbes-sern. Mädchen und Jungen sollen dazuangeregt werden, die traditionell unter-schiedlichen Berufswelterfahrungen zuüberprüfen und mit ihrer Lebenslauf-

Einblick in den Arbeitsalltag im Rathaus3 Schüler/innen beim Zukunftstag in gemeindlichen Einrichtungen

Foto: v.l.n.r. Thorben Meyer, Henri Temmen undLaureen Vogt vor einem Arbeitsgerät beim ge-meindlichen Bauhof.

Page 67: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

67VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

planung zu verbinden.

Auch im Rathaus und seinen Nebenstel-len verschafften sich insgesamt drei

Schüler/innen - nämlich Thorben Meyer,Henri Temmen und Laureen Vogt - einenersten Eindruck über den Arbeitsalltageiner Behörde.

Die Gemeinde Salzbergen, die Jugend-sozialarbeiterin sowie die Grundschul-sozialarbeiterin veranstalten in der Zeitvom 02. Juli - 03. August 2018 eine Fe-rienpassaktion für Kinder und Jugend-liche. Die Ferienpässe (incl. Programmfür die Ferienbetreuung) liegen mit allenErläuterungen zu den einzelnen Veran-staltungen mit Treffpunkt, Uhrzeit, Kostenusw. ab 04.06.2017 im Rathaus sowiebei den Banken aus.

Das Familienzentrum St. Cyriakus wirdin der Zeit vom 02. bis zum 20. Juli 2018eine Ferienbetreuung mit eigenem Pro-

Ferienpass: Am 23. Juni VorverkaufAttraktives Programm in Salzbergen

gramm für Grundschulkinder aus Salz-bergen und Holsten-Bexten anbieten.

Der Vorverkauf für die Ferienpass-aktion beginnt am Samstag, den 23.Juni. An diesem Tag werden im Rat-haus in der Zeit von 08.00 � 12.00 Uhrdie persönlichen Anmeldungen vonder Verwaltung entgegengenommen.

Für Fragen stehen Ihnen die Jugendso-zialarbeiterin Frau Teresa Brinker unterder Tel. 05976 � 9479 53 oder Frau Ka-rin Gerweler unter der Tel. 05976 � 947912 zur Verfügung.

Page 68: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

68 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Page 69: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

69VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Zum 11. Mal fand im April das Anradel-Festival der Emsland Touristik statt. ,Jedes Jahr gilt das Fest als Startschussfür die kommende Radel-Saison. Vielelassen sich das Prinzip der Sternenan-fahrt aus allen Orten des Emslandesnicht entgehen und sind Teil der großenGruppen, die sich alle an einem Orttreffen. In diesem Jahr war die Wald-bühne in Ahmsen Ziel der ca. 1.600teilnehmenden Radfahrer. Vor Ort war-tete ein ansprechendes Unterhaltungs-programm mit Musik, Vorführungen undeinem Kunstmarkt mit diversen Ver-kaufsständen und kulinarischen Ange-boten auf die Gäste.

Pünktlich um 15.00 Uhr eröffnete Land-rat Reinhard Winter die Radsaison undbedankte sich bei den vielen Radfah-rern, die so dazu beigetragen hätten,dass sich der Landkreis in den vergan-genen Jahren auch touristisch zu einerRadfahrdestination habe entwickelnkönnen. In der Eröffnungsrede sagteSamtgemeindebürgermeister LudwigPleus: �Sport trifft Kunst, auf der Wald-

Anradeln 2018: Lähden-Ahmsen empfängt 1.600 begeisterte RadfahrerSalzbergen war mit 51 Teilnehmern dabei

bühne in Ahmsen, das ist eine gelun-gene Symbiose�, und Lähdens Bürger-meister Franz Strüwing bedankte sichbesonders bei den vielen Helfern undUnterstützern, die die Veranstaltung zueinem so großen Erfolg gemacht hätten.

Damit auch die Salzbergener Bürger-innen und Bürger Teil dieses Eventssein konnten, kümmerte sich das Teamrund um die Tourenbegleiter AndreasSchüring, Manfred Schoo, Hubert Rau-sing und Stefanie Vering um die Ausge-staltung der Tour inklusive der notwen-digen Pausen.

Um passend am Nachmittag an derWaldbühne in Ahmsen sein zu können,startete die Tour aus Salzbergen bereitsum 08:30 Uhr mit dem Bus RichtungFreren. Am Bahnhof wurde die Gruppevorher von Bürgermeister Andreas Kai-ser und der Leiterin der Sparkasse inSalzbergen, Christiane Darpel, offiziellverabschiedet.

Von Freren aus ging es dann mit dem

Page 70: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |70

Die Kommunen des südlichen Ems-landes wollen in Sachen Tourismusweiter nach vorne kommen. Dabei helfensoll eine übergreifende Analyse destouristischen Angebotes.Analysiert werden sollen nach demWunsch der Kommunen sowohl der Ist-Zustand des touristischen Angebotesund der Marktauftritt der Region. .Erarbeitet werden sollen ein strategi-sches Konzept zur Tourismusentwick-lung, Empfehlungen, wie dies umgesetztwerden kann und schließlich ein Ab-schlussbericht. Das Untersuchungsge-

Tourismus in Südemslandsoll angekurbelt werden

Drahtesel weiter nach Herzlake. Hierwartete im �Alten Hasen� bereits dasMittagessen auf die Gruppe. Nach derStärkung ging es - begleitet von Pausen- weiter durch schöne Landschaften biszur Waldbühne nach Ahmsen. .

Bei Sonnenschein durch die schöneLandschaft des Emslandes zu Radelnmacht Spaß und so sagten viele derTeilnehmer �Im nächsten Jahr sind wirwieder dabei�. Dann heißt es wiederkräftig in die Pedale treten. Am 28. April2019 wird es nach Lingen (Ems) gehen.

Foto: Bürgermeister Kaiser, Stefanie Vering, OliverMelchert vom Büro BTE und Hubert Rausingwährend der Ideenfindungsprozesses in Gersten.

Page 71: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

71VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

biet soll das gesamte südliche Emslandeinschließlich der Lingener Innenstadtumfassen. Umgesetzt werden soll dasProjekt durch den externen DienstleiterBTE Tourismus- und Regionalberatungaus Hannover. Die Kosten des Koopera-tionsprojektes der Kommunen in Abstim-mung mit dem Landkreis Emsland sindmit knapp 22.000 Euro veranschlagt.

Rund 13.000 Euro davon sollen ausLeader-Mitteln fließen.

In mehreren Maßnahmenworkshopswurden verschiedene Ideen entwickelt,die jetzt vom Büro BTE in ein Konzepteingearbeitet werden, das im August ineinem Abschlusstermin vorgestellt wird.

Die Fliese ist Ausdruck einer Wohnphilo-sophie, die nachhaltig zwei zentrale An-sprüche miteinander vereinbart: wohn-liche Behaglichkeit und exklusives De-sign. Seit nunmehr 20 Jahren präsentiertdie Familie Schierholz stets die neusten

Fliesenzentrum Schierholzfeierte 20 jähriges Jubiläum in Salzbergen

Trends der führenden europäischenHersteller in ihrer Ausstellung in Salz-bergen. Nach zehnmonatiger Bauzeitentstand 1997/1998 an der MehringerStraße 9 ein ansprechendes Firmenge-bäude mit einem 350 Quadratmeter

Page 72: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

72 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

großen Ausstellungsraum.

Auch heute findet der Kunde exklusiveitalienische Fliesen, feinstes Glasmosaikoder die neusten Design-Serien renom-mierter deutscher Hersteller.

Neben der Beratung und dem Verkaufvon Fliesen, bietet das Fliesenzentrumin Salzbergen auch den Service derFliesenverlegung. Ob es um die Ver-wandlung der alten Nasszelle in eineWohlfühloase geht, die Erneuerung derBodenbeläge in Eingangs- und Wohn-bereichen oder die Gestaltung einerTraumküche, in Salzbergen verwandeltein Team aus Profi-Handwerkern Wohn-träume in Wohnräume.

Schierholz � der Baustoff-Profi .Granitpflaster, Terrassenplatten, Pflaster-klinker, Verblender, Dachziegel, Däm-mung u.v.m., in der Baustoffabteilungfinden Profi-Kunden, Häuslebauer undDo-It-Yourselfer genau das, was Sie fürNeubau und/oder Modernisierung brau-chen. Neben einer kompetenten Bera-tung und qualitativ hochwertigen Produk-ten, bietet das Unternehmen Schierholznatürlich auch den Lieferservice, so dass

Foto: Bürgermeister Andreas Kaiser gratulierteFirmenchef Werner Schierholz zum Jubiläum.

Am 15. April 1944 ist der aus Holstenbei Salzbergen stammende BernhardStallkamp Augenzeuge einer missglück-ten Notlandung bei der Volksschule imOrt gewesen.

"Rettung aus dem Inferno"

"Die Schule brennt�, ging es am 15.04.1944 durch Salzbergen. Aber es ist nichtdie Volksschule in Holsten, die brennt,

Buch über missglückte Notlandung in Holsten istVerkaufsschlager - Neuauflage hängt von weiterem Interesse ab

sondern ein benachbartes Waldstück.Es ist 14.28 Uhr, als der US-Pilot TunisJ. Lyon dort notlanden muss. Und mitschweren Verbrennungen überlebt. Anden eigentlichen Absturz kann sich derheute 77-jährige ehemalige Medizinerkaum noch erinnern. Aber das Bild desschwarz verkohlten, schwer verletzt überden Schulhof laufenden Piloten hat ernie vergessen. .

die Baustoffe pünktlich bei dem Kundenvor Ort sind.Zum 20-jährigen Jubiläum hatten zu-nächst die Ehrengäste Gelegenheit, sichdas Firmengebäude und die neuestenTrends in Sachen Betonfliesen und Ke-ramik anzusehen. Auch BürgermeisterAndreas Kaiser gehörte zu den Ehren-gästen und gratulierte dem Geschäfts-führer Werner Schierholz sowie dessenEhefrau zum 20 jährigen Firmenjubi-läum.

Page 73: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

73VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Akribische Recherche .Im vergangenen Jahr hat er nun mitvielen Mitstreitern die Geschichte desAbsturzes und den Lebenslauf des Pi-loten, der 88-jährig am 17. April 2012 inTexas gestorben ist, erforscht. Das Er-gebnis ist das 140-seitige und reich be-bilderte Buch �Rettung aus dem Inferno.Tunis J. Lyon. Das Schicksal des ameri-kanischen Jagdfliegers nach seinerBruchlandung im April 1944 bei derVolksschule in Holsten.� .Erstauflage bereits vergriffen - Neuaufla-ge hängt von weiterem Interesse ab.

Die Auflage des Buches war innerhalbweniger Wochen bereits vergriffen. EineNeuauflage hängt von dem weiteren In-teresse der Öffentlichkeit ab. Ab einerVorbestellung von 20 Büchern wird �Ret-

tung aus dem Inferno� neu aufgelegt. .

Ein Exemplar kostet dann 35 Euro. .

Die Buchvorbestellungen nimmt die Ge-meinde Salzbergen unter: Tel. 05976-9479-40, [email protected] (Kirs-ten Wache) oder die Buchhandlung Tin-tenklecks bis Mitte Juni entgegen. .

Page 74: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

74 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Page 75: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

75VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 76: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

76 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Die Großraumsporthalle am Bruchwegist vom 28.06. � 22.07.18 geschlossen.

Die Turnhallen �Am Feldkamp� sowie�Holsten-Bexten� sind während der ge-

Die Turnhallen in den SommerferienÖffnungszeiten

samten Ferien geschlossen.

Die Turnhalle an der �Steider Straße� istwährend der gesamten Ferien geöffnet.

Am 4. Mai gedenken die Niederlandeihrer Toten des Zweiten Weltkrieges undam 5. Mai wird die Befreiung gefeiert,genauer die Kapitulation der deutschenTeilstreitkräfte.

Alljährlich findet auch in der ehemaligenniederländischen Partnergemeinde Goor- nach einer Verwaltungsreform heuteTeil der Gemeinde Hof van Twente - eineentsprechende Gedenkfeier am Vor-abend des Befreiungstages statt. Auchwenn die Partnerschaft mit Salzbergennach der Gebietsreform im Jahre 2003offiziell aufgegeben wurde, wird eineDelegation aus Rat und Verwaltung derGemeinde Salzbergen zu der Gedenk-feier vom Nationalkomitee noch regel-mäßig eingeladen.

Salzbergener nehmen an Gedenkfeier in den Niederlanden teilEhrung der Opfer des Zweiten Weltkrieges in Goor

Zum Auftakt fand ein ökumenischer Got-tesdienst in der Peter-und Paul-Kirchestatt. Anschließend folgte ein Schweige-marsch quer durch den Ortskern an zweiGedenkstätten vorbei zum Ehrenmal imPark. Dort wurden im Rahmen der feier-

lich gestalteten Gedenkfeier von denTeilnehmern Blumen zum Gedenkenniedergelegt.

In diesem Jahr nahm wieder eine Dele-gation aus Salzbergen an der Veranstal-tung teil. In Begleitung der Ratsmitglie-der Helmut Bültel, Klaus Gödde undNorbert Hollermann sowie Dirk Vogt vonder Verwaltung legte die 2. stellv. Bür-germeisterin Anke Leferink Blumen amEhrenmal zum Gedenken an alle Opferdes 2. Weltkrieges nieder. Im Anschlusswaren die Vertreter aus Salzbergen nochzu einem Empfang des Nationalkomiteesin das Grandcafe De Zon in Goor einge-laden.

Das Einwohnermeldeamt und die Bürgerinformation sind zusätzlich

am 02.06.2018 von 9-12 Uhr geöffnet.

Page 77: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

�Staffel-Radeln Emsland-Route� Eröffnungsveranstaltung vom 22. - 24. Juni 2018 - Gemeinsam die Staffel von Ort zu Ort tragen

77VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Mit den Salzbergener Verbänden undVereinen sind regelmäßige Treffen ge-plant, um aktuelle Themen aus dem Ver-bands- und Vereinsleben und der Kom-munalpolitik zu diskutieren. Das nächste�Salzbergener Vereinsforum� findet am13. Juni um 18 Uhr im Gemeindezen-trum statt (der ursprünglich für das Vereins-

2. Salzbergener Vereinsforumam 13. Juni geplant

forum vorgesehene Termin am 16. Mai mussteaus organisatorischen Gründen verschoben wer-

den). Aufgrund der großen Zahl an Ver-bänden und Vereinen muss die Teilneh-merzahl begrenzt werden. Maximal kön-nen zwei Vertreter pro Verband/Vereinteilnehmen.

Bereits seit 25 Jahren verbindet dieEmsland-Route als Kernstück der rad-touristischen Angebotsentwicklung dieemsländischen Orte, Sehenswürdig-

keiten und Landschaftsräume miteinan-der.Im Rahmen des Förderprogramms�Klimaschutz durch Radverkehr� des

Erstes Vereinsforum im Jahr 2017

- Großraumsporthalle, Bruchweg 5

- Sporthalle, Steider Straße

- Sporthalle, Am Feldkamp

- Gymnastikhalle, Holsten-Bexten

- Gemeindezentrum, Kirchplatz 8a

- Rathaus, Franz-Schratz Str. 12

- Freiwillige Feuerwehr, Wessendorfstr.

- Sportplatz, Ahlder Damm 16

- Volksbank, Emsstraße 3-5

- H&R Chemische-Pharmazeutische spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Str. 8 (Pforte)

Page 78: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

78 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Auch Salzbergener/-innen herzlicheingeladen .Alle Salzbergener/-innen sind herzlicheingeladen, die neue Emsland-Routemit dem Fahrrad zu entdecken. .

Am Freitag, den 22. Juni, ist geplant,von Salzbergen Richtung Spelle zu ra-deln und die Speller Teilnehmer bis nachSalzbergen zu begleiten. In Salzbergensoll dann die Staffel offiziell an die Salz-bergener Teilnehmer übergeben werden.

Für das leibliche Wohl wird gesorgt. .

Freitag, 22.06.2018: Emsland-RouteSpelle- Salzbergen: 28 Kilometer .16.00 Uhr Treffen in Salzbergen Tourist-

Information, Emsstraße 218.15 Uhr Ankunft in Spelle

Bundesumweltministeriums wurde dieWeiterentwicklung der Emsland-Routemit folgenden Maßnahmen ermöglicht:

� Verlegung der Routenführung durchdie Ortskerne .

� Verbesserte Anbindung der beidenNaturparke und des Hasetals .

� Aufstellung von Informationstafeln entlang der Route .

� Verbesserung der Streckenqualitätdurch ca. 11,5 km Radwegebau .

Während einer Staffelfahrt möchte dieEmsland Tourismus GmbH in Zusam-menarbeit mit den emsländischen Ortenunter dem Motto �Auf geht�s, das Ems-land auf neuen Wegen� die neue Ems-land-Route mit vielen Teilnehmern er-radeln. .

Page 79: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

79VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

18.25 Uhr Start in Spelle (Wöhlehof)20.25 Uhr Ankunft in Salzbergen

(Denkmalslok)Am Samstag, den 23. Juni, geht es wie-der munter auf die Räder Richtung Ems-büren.

Samstag, 23.06.2018: Emsland-RouteSalzbergen-Geeste: 49 Kilometer .08.00 Uhr Salzbergen � Etappe: 11kmStart: Tourist-Information,

Emsstraße 209.15 Uhr Staffelübergabe in Emsbüren

� Etappe: 24 kmStart: iPunkt, Dahlhok 1411.05 Uhr Staffelübergabe in Lingen �

Etappe: 14 kmStart: Marktplatz12.15 UhrStaffelübergabe in Geeste

Auch Teiletappen sind möglich. .

Die Veranstaltung (außer Verpflegung)ist kostenlos. Jedoch wird für die besserePlanung um Anmeldung bis zum 18.06.gebeten.Anmeldungen nimmt die Gemeinde .Salzbergen, Kirsten Wach entgegen: .

Foto: Emsland Tourismus GmbH

Schnelle Hilfe für Opfer unterschied-lichster Straftaten, sollte eine Selbstver-ständlichkeit sein. Obwohl für die Betrof-fenen meist nachhaltig belastend, fielenOpfer von Einbruchstaten dabei meistdurch ein Raster, da für sie eine spezielleUnterstützung nicht zur Verfügung stand.Dabei ist der Bedarf an einer Plattformfür ein institutsübergreifendes Hilfsan-gebot mit Blick auf die Zahlen der Ein-

Einbruchsopfer - und wer hilft mir?Projekt �Zu Hause (un)d sicher� wird fortgesetzt.

bruchstraftaten nach wie vor hoch. Esmuss davon ausgegangen werden, dassetwa 50 Prozent der Opfer sich auchnach einem Jahr in ihren eigenen vierWänden immer noch nicht wieder sicherfühlen.Seit dem Sommer 2017 hat der SKMLingen, die Justizvollzugsanstalt Lingen,der Weiße Ring, die Gefängnisseelsorgeund die Polizeiinspektion Emsland/Graf-

Tel: [email protected]

Page 80: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

80 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

schaft Bentheim eine Hilfe für Betrof-fene eingerichtet. Die Initiative bietet insechs aufeinanderfolgenden Veran-staltungen zum Beispiel Informationenzur technischen Prävention, zur Arbeiteiner Traumaambulanz, zum Ablaufeines Strafverfahrens und zur Arbeit mitTätern in der Justizvollzugsanstalt. Esbesteht darüber hinaus die Möglichkeit,über das Erlebte zu reden, um so dieFolgen der Tat besser bewältigen zukönnen.Die bisherigen Teilnehmerinnen undTeilnehmer berichten nach den Veran-staltungen von der Möglichkeit der Infor-mation, aber auch von dem Beginn dasGefühl der Sicherheit zurückerlangt zuhaben. Alle teilnehmenden Betroffenenhaben berichtet, dass ihnen das Angebotsehr gut getan hat.Aus diesem Grund haben sich die Ini-tiatoren entschieden, das Angebot er-neut zu beginnen.

Der erste Termin findet am 15.08.2018ab 19 Uhr im Freiwilligenzentrum desSKM an der Lindenstraße statt. .Informationen erhalten sie auf Wunschzusätzlich unter der Tel. Nr. 059187209bei der Opferberaterin der Polizei Lin-gen, Hiltrud Frese. Anmeldungen sindhilfreich für die Organisatoren, aberkeinesfalls erforderlich. Auch Kurzent-schlossene sind herzlich willkommen.

Die Organisatoren des Projektes: v.l.: ThomasGotthilf, Gefängnisseelsorger JVA Lingen, ErichBethke, Weißer Ring Emsland/Grafschaft, Bent-heim, Udo Tegeder, JVA Lingen, Abt. Groß He-sepe, Nils Freckmann, SKM Lingen, Hiltrud Frese,Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim

Page 81: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

81VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Vortragzum Thema Demenz

ministerium gestartet. Sie hat zum Ziel,grundlegendes Wissen über das Krank-heitsbild Demenz zu vermitteln, die De-menz zu enttabuisieren und viele Men-schen im Landkreis Emsland als De-menz-Partner auszuzeichnen � dennein informiertes und verständnisvollessoziales Umfeld trägt maßgeblich zueiner verbesserten Lebensqualität vonMenschen mit Demenz und ihren An-gehörigen bei.

Die Veranstaltung richtet sich an interes-sierte Bürgerinnen und Bürger. .

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldungist erwünscht, doch nicht zwingend.

Weitere Auskünfte zu der Veranstaltungund der Initiative Demenz Partner erteiltdas Demenz-Servicezentrum LandkreisEmsland, telefonisch unter 05931 44-1171 oder [email protected].

Über das Krankheitsbild Demenz undden Umgang mit der Krankheit infor-miert das Demenz-Servicezentrum desLandkreises Emsland in einem rund 90-minütigen Vortrag, am Dienstag, dem6. Juni 2018, um 18:00 Uhr, im HausLudgeri, Lange Straße 19, Emsbüren.

Was heißt Demenz? Wie begegne ichMenschen mit Demenz? Was leistenFamilien und welche Hilfen gibt es? Die-se und weitere Fragen werden in demVortrag behandelt, der im Rahmen derKampagne �Demenz Partner� der Deut-schen Alzheimergesellschaft und in Ko-operation mit dem Förderverein HausLudgeri und dem Café VergissmeinnichtEmsbüren, stattfindet.Die Kampagne �Demenz Partner� wurdeim September 2016 von der DeutschenAlzheimer Gesellschaft in Zusammen-arbeit mit dem Bundesgesundheits-ministerium und dem Bundesfamilien-

Page 82: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

82 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Page 83: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

83VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 84: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

84 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Page 85: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

85VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 86: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Salz- und Ölmarkt am 16. und 17. Juni � lebendiger als je zuvorNena Double live - Alle Hits � perfekte Illusion, alle Schlagerfans kommenauf ihre Kosten! Verkaufsoffener Sonntag von 13 � 18 Uhr.

86 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Der traditionelle Salz- und Ölmarkt star-tet am 16./17. Juni täglich ab 11 Uhr imOrtskern von Salzbergen. Genuss purfür die ganze Familie mit vielfältigenneuen Köstlichkeiten und interessantenStänden, sowie musikalischer Unterhal-tung in geselliger Atmosphäre unter frei-em Himmel!Am Samstag ab 9 Uhr bieten Kinderund Jugendliche bereits Spielzeug undvieles mehr auf dem Kinderflohmarktan. Zudem gibt es einen professionellenTrödelmarkt. Ab 11 Uhr steigen die wei-teren Buden und Verkaufsstände sowieKarussells in den Markttrubel ein. An-gereiht in den Straßen des Ortskernsformen die Buden ein riesiges Straßen-fest.

Neu: Regionale Meile � Freunde vonHopfen und Malz kommen auf ihreKostenErstmalig präsentieren regionale Unter-nehmen verschiedene regionale Köst-lichkeiten und Produkte wie Marmelade,Brote, Kuchen, Gartenkräuter, Wein,Edelbrände sowie selbst hergestellteDekorationen, Schmuck und Kleidung.Die Grafschafter Brauschule bietet ge-führte Bier-Verkostungen durch den 1.Biersommelier Norddeutschlands Tho-mas Vogel an und präsentiert und ver-kauft spezielle Biere. Der Hof-Krone-Raue bietet besondere Geschmacks-erlebnisse und die Imkerfreunde Salz-bergen e.V. erläutern alles Wissenswertezur Haltung, Vermehrung und Züchtungvon Honigbienen sowie zur Produktionvon Honig und weiterer Bienenprodukte.

Stargast Volker Rosin am Samstag-nachmittag auf der großen Veranstal-tungsbühneVolker Rosin ist der unumstrittene �Königder Kinderdisco�. Zu seinen größten Hitsgehören �Der Gorilla mit der Son-nenbrille�, "Das singende Känguru" und�Hoppelhase Hans�, die inzwischen vondrei Generationen gesungen werden.

�Rock an der Lok� meets Schlagerand the 90s am Samstagabend ab 20Uhr.Live dabei: Die �Discoloverz�. Der le-gendäre Udo Sandmann alias The

Bauernmarkt

Volker Rosin; www.rosin.de

Page 87: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

87VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

U.D.O. und Mr. Looking for FreedomOlaf Vranken sorgen für exzellentenPartyspaß. Mit dem Besten aus Rock,Pop, Dance, Party, Techno und Schlagerim Gepäck gibt es die heißesten Hitsder 90er nicht nur zu hören sondernauch als Originalvideo in the Mix zusehen. Ein Grundbestandteil der Backto the 90s Show. Alle Hits der 90er wer-den im Großbildformat auf eine Video-LED Leinwand präsentiert. Da gibt esnicht nur was auf die Ohren sondernauch ein Feuerwerk für die Augen! .

Mit dem Hit �99 Luftballons� wurde Nena1983 im Zuge der Neuen DeutschenWelle bekannt. Mit 25 Millionen verkauf-ten Tonträgern weltweit zählt sie zu denerfolgreichsten Künstlern der deutschenMusikgeschichte. Uschi Frei lässt liveals offizielles deutsches Nena Doubledie Illusion aufleben, Nena wäre live aufder Bühne.Sämtliche Hits, perfektes Aussehen undeine Stimme, die Nena in Nichts nach-steht, werden auch auf dem Salz & Öl-markt die Besucher mitsingen lassenund für ein unbeschwertes und gut ge-launtes Programm sorgen. .

Holland fährt��.. zum Salz- und Öl-marktAm Sonntag wird der Hollandmarkt dieBesucher mit Kostproben von typischholländischen Köstlichkeiten verwöhnen.Neben den bekannten Spezialitäten ausdem Nachbarland, wie der weltberühmteholländische Käse, fangfrischen Matjes,gebackene Kibbelinge, besondere La-kritze und Weingummi und legendärenRosinenbrötchen werden auch Holz-schuhe, Damen- und Herrenbekleidung,Taschen, Socken und Schmuck ange-boten.

Musik für aufgeweckte Kinder vonund mit Christian Hüser am Sonntag-nachmittag auf der großen Veranstal-tungsbühneEr ist der Garant für gelungene Feste,bei denen Mitmachen und Mitsingenganz groß geschrieben werden. Mit ihmmacht Live-Musik Spaß!Die Freude in den Kinderaugen ist seineMotivation und das Lächeln auf den Ge-sichtern der Eltern spornt ihn immerwieder an, neue Lieder für Kinder zuschreiben.

Familienbingo mit Ricky RickermannZwischen den einzelnen Showacts mo-deriert Ricky Rickermann auf der großenInnogy-Veranstaltungsbühne. Spaß fürdie ganze Familie bietet dabei u.a. dasFamilienbingo.Nena Double; www.uschi-frei.de

Hollandmarkt

Page 88: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

88 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Norddeutschlands größte Feuerwehr-Oldtimermeile auf dem Salz- und Öl-marktDas Feuerwehrmuseum, welches be-reits seit 25 Jahren ehrenamtlich betrie-ben wird, feiert Jubiläum und beteiligtsich aktiv am Salz- und Ölmarkt. Sowird unter anderem die Dampfspritzevorgeführt und Wasserspiele für Kindersowie eine Feuerwehrautohüpfburgladen die kleinen Besucher zum Spielenund Lernen ein. Außerdem wird eineVielzahl von Feuerwehr- Oldtimern ausganz Deutschland erwartet, die zumStaunen einladen.

Walk-Act � Stelzenläufer mit Ballon-knoten und der verkaufsoffene Sonn-tag von 13-18 Uhr im Ortskern rundenden Salz- und Ölmarkt ab.

Parkmöglichkeiten:

- Parkfläche an der Emsstraße "Theresienwiese"

- Schützenfestplatz Neumehringen

- Behindertenparkplätze am Rathaus

Feuerwehrmuseum

Page 89: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

89VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Regelungen zum Zeltenan Hase und Ems

Entlang der Ems und Hase sind in denvergangenen zwei Jahren Landschafts-schutzgebiete ausgewiesen worden.Zeltlager und offene Feuerstellen sindnach den neuen Schutzgebietsverord-nungen seitdem grundsätzlich verboten.Ausgenommen von diesen Verboten istdas Zelten auf den öffentlichen Cam-pingplätzen und auf den vom LandkreisEmsland bereits genehmigten Zeltplät-

zen, die auf dem Jugendserver desLandkreises emside.de veröffentlichtsind. .Gruppen, die an der Hase ein traditio-nelles Zelten (z.B. Abi-Zelten) durch-führen möchten, können sich für eineAusnahmegenehmigung schriftlich anden Landkreis Emsland, Ansprech-partnerin unter der [email protected] wenden.

Unter �Nachtruhe�, einem Begriff ausdem Schallimmissionsschutz, verstehtman die Zeit, in der Tätigkeiten verbotensind, die die gesetzliche Ruhe störenkönnen. Die gesetzliche Ruhezeit findetim Allgemeinen zwischen 22.00 Uhr und6.00 Uhr statt.Die Regelung der Nachtruhe erfolgt imrechtlichen Sinne nach dem Landes-immissionsschutzgesetz. Demnach sindBetätigungen, die grundsätzlich dazugeeignet sind, die Nachtruhe zu stören,verboten. Zu diesen Betätigungen zähltunter anderem der Einsatz von Tonge-räten (Geräte, die der Erzeugung oderWiedergabe von Schall oder Schall-zeichen dienen). Derartige Geräte dür-

Nachtruhe22:00 Uhr - 06:00 Uhr

fen nur in einer solchen Lautstärke ver-wendet werden, dass kein Unbeteiligterdurch diese gestört wird.

Wenn man sich in seiner Ruhe gestörtfühlt, sollte zunächst das direkte Ge-spräch mit der verantwortlichen Persongesucht werden. Häufig handelt es sichnur um kurzzeitige Störungen, z.B. durcheinen Umzug oder eine einmalige Party.Um eine Eskalation zu vermeiden, solltenicht sofort mit der Polizei oder einemAnwalt gedroht werden. Bei immer wie-derkehrenden Lärmbelästigungen kanndie Ruhestörung der Polizei oder alter-nativ dem Ordnungsamt gemeldet wer-den.

Der Landkreis Emsland koordiniert einWespen- und Hornissenberaternetz,dass sich bereits vielerorts gut etablierthat. Bei Problemen mit Wespen und/oder Hornissen können diese Beraterin vielen Fällen weiterhelfen. Bitte wen-den Sie sich bei Fragen direkt an das

Hornissen- und WespenberaterHilfe bei Problemen mit Wespen und Hornissen

Bauamt der Gemeinde Salzbergen. Dorterhalten Sie bei Bedarf auch die Kontakt-daten der jeweiligen Berater.Hinweis: Die Berater setzen sich fürein friedliches Nebeneinander von Wes-pen/Hornissen und Menschen ein. Siesind keine Schädlingsbekämpfer! .

Page 90: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Gutes für Salzbergen entwickelnHandel und Gewerbe auf der Suche nach neuen Wegen

90 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Die Salzbergener Interessengemein-schaft Handel & Gewerbe möchte sichneu aufstellen. Erstes Ziel ist eine bes-sere Vernetzung der Unternehmen inSalzbergen. Die Gemeinde Salzbergenmöchte die Interessengemeinschaftdabei unterstützen. Deshalb lädt Bür-germeister Andreas Kaiser am 04. JuliVertreterinnen und Vertreter aller Salz-bergener Unternehmen aus Industrie,Handwerk, Einzelhandel, Dienstleistungund Gastronomie zu einem Unterneh-mertreffen in das Conference-Centerder Firma I.S.P. an der NeuenkirchenerStraße ein. Eine persönliche Einladungwird in den nächsten Tagen versandt.Bereits im Jahre 1981 hat sich die In-teressengemeinschaft Handel & Gewer-be e.V. in Salzbergen mit seinerzeit 23Mitgliedsbetrieben gegründet. Eine breitaufgestellte Gemeinschaft aus Vertreter-innen und Vertretern aus Handel, Hand-werk, Dienstleistung und Industrie, dieab diesem Zeitpunkt die Interessen undAnliegen aus Handel und Gewerbe inSalzbergen vertrat, ist im Laufe der Jah-re entstanden. Gemeinsame Interessengalt es zu bündeln, gemeinsame Zielezu verfolgen. Aus dem Ansinnen vondamals ließ sich bis heute einiges um-setzen, allerdings ist das Umfeld für denEinzelhandel aus vielerlei Gründen voll-ständig im Umbruch. Und auf diesenUmbruch müssen sich die Gewerbe-treibenden einstellen.Heute gehören dieser Gemeinschaft ca.75 Unternehmen aus verschiedenenBereichen an. Für den neu gewähltenVorstand mit Jürgen Baals, Simone Pulsund Irmgard Forstmann ist klar, dassinsbesondere die Stärkung des Einzel-handels konsequent weiter verfolgt wer-

den muss. Die hier ansässigen Unter-nehmen müssen sich bei ihren Kundeninteressant halten. Und das auch, odergerade weil den meisten von ihnen nichtein üppiger Werbeetat wie z.B. dengroßen Filialisten zur Verfügung steht.Die Gemeinde Salzbergen möchte dabeiunterstützen, aber auch die Unter-stützung aus Industrie und Handwerkwird benötigt. Der WirtschaftsstandortSalzbergen insgesamt soll in den Fokusgenommen, attraktiv gestaltet und gutvermarktet werden.Um den Wirtschafts- und Einkaufs-standort Salzbergen attraktiv zu haltensind daher neue Ideen zu entwickeln.So fand kürzlich auf Einladung von Bür-germeister Andreas Kaiser im Rathausein erstes Gespräch mit interessiertenBürgerinnen und Bürgern und Firmen-vertretern statt, um im konstruktivenMiteinander Möglichkeiten und Ideenfür eine zukünftige Ausrichtung einesgemeinsamen Gemeindemarketings zuerörtern.Ein Anliegen aller Beteiligten bestandzunächst darin, dass die Gewerbetrei-benden vor Ort sich besser kennenler-nen. Daher wird zurzeit ein Unterneh-mertreffen für alle Betriebe geplant,das am 04. Juli um 19.00 Uhr imConference-Center der Firma I.S.P.stattfinden wird. Neben Informationenfür die Salzbergener soll die Kommuni-kation untereinander gefördert werden.Hiermit beginnt ein Prozess, der sichfür eine Verbesserung auf möglichstvielen Ebenen in der Gemeinde fort-setzen wird. Bürgermeister Kaiser zeigtesich überzeugt davon, dass nur gemein-sam Herausforderungen angepackt undgemeistert werden können.

Page 91: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

91VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Foto: Die Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe möchte mit der Gemeinde, den Vereinen undVerbänden und interessierten Bürgerinnen und Bürgern neue Wege im Standortmarketing beschreiten.In der ersten Reihe präsentiert sich der neue Vorstand bestehend aus Irmgard Forstmann, SimonePuls und Jürgen Baals (v.l.n.r.)

Page 92: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

92 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Offizielle Vertreter von Gemeinde, Land-kreis, Unternehmen und der LAG sowieAnlieger haben sich am Donnerstagüber die Freigabe des Laugenwegesim Salzbergener Ortsteil Hummeldorfgefreut. Foto + Bericht: Sven LampeNach gut einjähriger Bauzeit ist amDonnerstag im Salzbergener OrtsteilHummeldorf der neu gestaltete Laugen-weg offiziell freigegeben worden. -Der Laugenweg, der von der RheinerStraße bis zur Landesgrenze nach NRWführt, ist mit rund 425 Metern zwar nichtbesonders lang, dafür aber durchausvon Bedeutung für den Tourismus unddie Landwirtschaft. Landwirte nutzenihn mit ihren schweren Maschinen, zu-gleich verlaufen über ihn verschiedene

Laugenweg in Hummeldorf nach Ausbau wieder freiMehr Platz für Landwirte und Radler � Günstiger als kalkuliert

Radwanderrouten wie der Emslandrad-weg, die Emslandroute und die Hase-Ems-Tour. Außerdem ist er Bestandteilder überregionalen Skaterroute und desTöddenweges.All das war laut Salzbergens Bürger-meister Andreas Kaiser Grund genug,den Laugenweg den erforderlichen Ver-kehrsbedürfnissen anzupassen. Durchdie Verbreiterung der Fahrbahn und derErhöhung ihrer Traglast soll der Lau-genweg nun sowohl den zunehmendenAchslasten wie auch dem Sicherheits-bedürfnis von Radfahrern gerecht wer-den.Kaiser, der sich insbesondere bei denAnliegern für deren Geduld bedankte,freute sich nicht nur über die Fertigstel-

Page 93: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

93VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

lung an sich, sondern auch darüber,dass der Ausbau günstiger gewordensei als geplant. Statt ursprünglich kalku-lierter Kosten in Höhe von 160000 Euro,rechne die Gemeinde nun mit 148000.40 Prozent davon fließen aus Mittelndes Leader-Programms.Den Ausbau auf den Weg gebracht hattedie Lokale Aktionsgruppe (LAG) süd-liches Emsland im Spätsommer 2015.Durch Unwägbarkeiten habe es bis zumAbschluss ungewöhnlich lange gedau-

ert, so Bürgermeister Kaiser. Letztlichhabe es aber doch noch geklappt. .

Die Gemeinde Salzbergen benötigt fürdie geplante neue Kindertagesstättezahlreiche Erzieher/innen für die Betreu-ung der Kinder. Auch wenn der Neubauder Kindertagesstätte an der Nord-meyerstraße noch nicht begonnen hat,werden bereits zum 01. August 2018zwei Ganztags-Ü3-Gruppen in derGrundschule Salzbergen eingerichtet,die dieser Einrichtung zuzurechnen sind.Für die Einrichtung werden neben derLeitung mindestens sechs Erzieher/-innen gesucht. Außerdem sind in derMarienkita Holsten-Bexten vakanteStellen nach zu besetzen. Bereits seit

Vorstellungsgespräche für Erzieher/-innenDer zweite Eindruck und eine Chance

Foto:Die Auswahlkommission auf derSuche nach Erziehern/Erzieherin-nen:Bürgermeister Andreas Kaiser,Klaus Hemme (FachbereichsleiterBürgerservice), Andrea Koors (Ki-ta-Leitung), Ulrich Langewand(Fachbereich Personal), ChristelKleppe (Gleichstellungsbeauf-tragte) und Karin Gerweler (Per-sonalratsvorsitzende) (v.l.n.r.)

April laufen daher die Bewerbungs- undAuswahlverfahren bei der GemeindeSalzbergen. Unter Führung von Bürger-meister Andreas Kaiser hat die Auswahl-kommission bestehend aus der neuenKita-Leitung Andrea Koors, Fachbe-reichsleiter Klaus Hemme, Personal-sachbearbeiter Ulrich Langewand,Gleichstellungsbeauftragte Christel Klep-pe und Personalratsvorsitzende KarinGerweler zahlreich Vorstellungsge-spräche zu führen. Zum Redaktions-schluss lagen die Ergebnisse allerdingsnoch nicht vor.

Page 94: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

94 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Zusammen mit dem Salz- und Ölmarktfeiert das Feuerwehrmuseum 25-jähri-ges Jubiläum mit einem großen Fest-wochenende. Im ganzen Ortskern undauf dem Weg zum Museum wird einegroße Feuerwehr-Oldtimerschau prä-sentiert, zu der viele auswärtige Old-timerfreunde erwartet werden. Auf demMuseumsgelände wird ein Kinderpro-gramm mit Hüpfburg, Luftballonwett-bewerb und vielem mehr angeboten.Nach vielen Vorführungen im In- undAusland wird aus Anlass des Festwo-chenendes die viel beachtete Dampf-spritze endlich wieder einmal in Salz-bergen in Aktion gezeigt, ein Highlightfür die ganze Familie. Der Eintritt insMuseum ist an den beiden Tagen frei.Anlass des Jubiläums ist die Eröffnungdes Feuerwehrmuseums am Overhues-weg vor 25 Jahren. Die gezeigte Samm-lung ist allerdings schon älter: Im Jahr1977 begann die Freiwillige FeuerwehrSalzbergen historische Feuerwehrgeräte

Silbernes Museumsfestdes Feuerwehrmuseums

zu sammeln. Aus diesen Anfängen ent-stand der FeuerwehrmuseumsvereinSalzbergen e. V. der das mittlerweileviel beachtete Museum betreibt, das zuden großen in Deutschland gehört. DieQualität der ehrenamtlichen Museums-arbeit, die sich an des Standards desinternationalen Museumsbundes ICOMorientiert, wurde im vergangenen Jahrdurch das Museumsgütesiegels desMuseumsverbandes für Niedersachsenund Bremen gewürdigt.Schirmherr des Jubiläums ist der Land-tagsabgeordnete Christian Fühner. Erwird am Sonntag, 17. Juni um 11 Uhrim Rahmen eines Festakts die Festredehalten. Dabei werden auch langjährigeMitglieder geehrt. Musikalisch umrahmtwird der Festakt durch den MusikvereinSalzbergen.Der Feuerwehrmuseumsverein lädtalle Interessierten herzlich zum Ju-biläumswochenende 16. und 17. Juniein. Beginn ist jeweils ab 11.00 Uhr.

Page 95: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

95VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 96: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

96 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Die bisherige Praxis, die Kinder nachEinzugsgebieten auf die Kindertages-stätten aufzuteilen, wird zum übernächs-ten Betreuungsjahr 2019/2020 aufge-geben. Bei zukünftig 4 Kindertagesstät-ten würden sich die Einzugsgebieteansonsten weitreichend verschieben.Das Einzugsgebiet für die neue Kinder-tagesstätte würde unmittelbar an denbestehenden Kitas vorbeiführen. Bereitsjetzt gibt es durch die unterschiedlichenBetreuungsangebote in den einzelnenKitas viele Kinder, die eine Einrichtungaußerhalb der festgelegten Einzugsge-biete besuchen. Durch die Veränderungder Geburtenzahlen in den einzelnenWohngebieten sowie punktuellen Zu-wachs, bedingt durch neu entstehendeBaugebiete, müssten die Einzugsgebie-te nach dem alten System zudem jedesJahr aufs Neue festgelegt werden. Ausdiesem Grund wurde von der Gemeindein Zusammenarbeit mit der katholischenKirchengemeinde als Träger von 2 Ein-richtungen ein neues Zuordnungs-/ An-meldeverfahren erarbeitet. Die Anmel-dung erfolgt, wie gewohnt, im Novemberdes Vorjahres in einer Einrichtung nachWunsch. Für den Fall, dass das Kind

Geändertes Zuordnungsverfahrender Kinder zu den Kindertagesstätten

in der gewünschten Einrichtung keinenPlatz erhält, wird bereits bei der Anmel-dung um Angabe von Zweit- und Dritt-priorität bezüglich der gewünschtenKindertagesstätte gebeten. Die Plätzewerden nach einem Kriterienkatalogvergeben. Berücksichtigt wird z.B. obdas Kind bereits in der Einrichtung be-treut wird oder ob ein Geschwisterkinddie Einrichtung besucht. Ebenfalls findetdie Entfernung der Einrichtung zumWohnadresse und die sozialen Situationin der Familie Berücksichtigung. DerBedarf an Ganztags- Ü3 Plätzen ist imkommenden Betreuungsjahr 2018/2019deutlich höher als das Platzangebot inden bestehenden Kindertagesstätten.45 Kinder können nicht in den Einrich-tungen aufgenommen werden, in denensie angemeldet wurden (Kita St. Cyria-kus oder Kita St. Augustinus). Diese 45Kinder werden in der neuen Kita (Stand-ort zunächst Grundschule Am Feld-kamp) betreut. Die Zuordnung dieserKinder zu den Einrichtungen erfolgtbereits zum kommenden Betreuungs-jahr 2018/2019 nach dem oben genann-ten Auswahlverfahren.

Die Leitung der neuen Kindertagesstätte,die ab August zunächst mit 2 Gruppenin der Grundschule Salzbergen startet,wird Andrea Koors übernehmen. Die44-jährige staatlich anerkannte Erzieher-in und Fachwirtin für Erziehungswesenist verheiratet und wohnt in Lingen. .Frau Koors ist durch ihre 22- jährige Tä-tigkeit in der Katholischen Kindertages-

Andrea Koors wird Leiterinder neuen Kindertagesstätte

stätte St. Cyriakus in Salzbergen be-kannt. Derzeit ist sie dort als stellver-tretene Leitung tätig. Frau Koors freutsich auf die besondere Herausforderungeine komplett neue Kindertagesstättemit einem neuen Team aufzubauen. Be-sonders wichtig ist ihr die gute Zusam-menarbeit mit den Eltern.

Page 97: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Impressum

Herausgeber: Interessengemeinschaft Handel & Gewerbe Salzbergen e.V., Nina Altemeyer Holstener Weg 50 | 48499 Salzbergen und die Gemeinde Salzbergen,

Franz-Schratz-Str. 12 | 48499 Salzbergen

Verantwortlich für die Informationen der Gemeindeverwaltung:Gemeinde/Bürgermeister

Redaktion & Anzeigenannahme:Fachbereich Bürgermeisterbüro, Telefon: 9479-22 | [email protected]

Kleinanzeigenannahme: Bürgerinformation | Gemeinde Salzbergen, T: 05976 9479-0Formular unter www.salzbergen.de abrufbar

Redaktions- u. Anzeigenannahmeschluss:Redaktionsschluss für Juli/August ist der 13.06., 11 Uhr!Sinnwahrende Kürzungen von eingereichten Manuskripten bleiben vorbehalten.

Auflage: 4.100 Exemplare, wird seit 1983 kostenlos an alle Haushalte in Salzbergen und teilweise in Listrup, Ahlde und Rheine-Bentlage geliefert

Gesamtherstellung: JANSEN WERBUNG | design | print | technik T: 0152 � 25 25 00 13 | Schümersmühle 2 | 48499 Salzbergen www.jansenwerbung.de | [email protected]

97VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Page 98: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

Notfall: 112

Do., 07.06.201816 - 17:30 Uhr | Zi. 20

BÜRGERMEISTERSPRECH-STUNDE

ÖFFENTLICHE SITZUNGSTERMINEIM JUNI:

RATHAUS

Öffnungszeiten:Montag - Freitag: 08:30 - 12:00 UhrDienstag zusätzlich: 14:00 - 16:00 UhrDonnerstag zusätzlich: 14:00 - 18:00 Uhr

Der Fachbereich �Arbeit und Soziales� istnachmittags nur am Donnerstag geöffnet.

Das Einwohnermeldeamt und die Bürger-information sind zusätzlich am 02.06.2018von 09:00 - 12:00 Uhr geöffnet.

Kontakt: siehe Impressum

Gleichstellungsbeauftragte:Christel Kleppe | Do.: 09:00 - 10:30 Uhr+ nach telefonischer Absprache unter derTelefonnummer: 0 59 76 - 94 79 - 0

Migrations- & Flüchtlingsarbeit:Kolpingbildungswerk | Teresa BrinkerSKM Lingen | Meike IllenseerMo.: 08:30 - 12 Uhr, Do.: 14 - 16 UhrFr.: 08:30 - 12 Uhr (außer SKM)

ÄRZTLICHE NOTDIENSTE

Notfallpraxis Lingen | Tel.: 05 91 - 50 00www.notfallpraxis-lingen.deMo. + Di. + Do.: 19:00 - 22:00 UhrMi. + Fr.: 15:00 - 22:00 UhrSa.: 9:00 - 12:00 Uhr + 16:00 - 18:00 UhrSonn- u. Feiertagen: 9 - 12 + 16 - 18 Uhr

Notfallpraxis Mathias-Spital RheineTel.: 0 59 71 - 19 29 2

Hausbesuche:Über die Notfallpraxis Lingen oderüber die Telefonnummer 116 - 117!

Wochenendnotdienste:HNO-, Augen- und Zahnärzte unter derTelefonnummer 05 91 - 50 00

Kinderärztlicher Notdienst:Telefon: 05 91 - 91 03 33 6

Vergiftungsfälle: Telefon 05 51 - 19 24 0

Altkleider:Lindenstraße, Steider Straße, Bahnhof-straße, Holsten bei Warburg, KFZ-Wolter-mannWertstoffhof an der Devesstraße:Gartenabfälle am Fr.: 14 - 16 Uhr (Winterzeit)

unb. Bauschutt am Fr.: 15 - 18 Uhr (Sommerzeit)

Altpapier, Altglas usw. am Sa.: 10 -16 UhrMülldeponie Venneberg, Lünne:Mo.-Fr.: 8 - 17 + Sa.: 8 - 12:30 UhrWertstoffhof Venneberg, Lünne:Mo.-Fr.: 8 - 17 + Sa.: 8 - 16 UhrInfos: www.awb-emsland.deTelefon: 0 59 06 - 93 05 0Sperrmüll: www.awb-emsland.deAnmeldung unter Tel.: 0 59 31 - 44 30 0Gelber Sack: Augustin EntsorgungTelefon: 0 59 31 - 98 76 - 0Restmüll / Papier / Biotonne:Marthen StädtereinigungTelefon: 0 59 77 - 29 58 0

Praxis Urlaub Allgemeinmediziner:Dr. Brummert 31.05. - 01.06. Tel.: 12 69Dr. Kubitz kein Urlaub Tel.: 10 71Dr. Wichert 28.05. - 08.06. Tel.: 6 76

NICHTÖFFENTLICHE SITZUNGS-TERMINE IM JUNI:

ENTSORGUNG

19.06. | Verwaltungsausschuss/Aufsichtsrat

07.06.GemeindeentwicklungsausschussRathaus | 17.00 Uhr

21.06Rat | Gemeindezentrum | 18.00 Uhr

Altglas:Dr.-Josef-Stockmann-Straße, Lindenstraße,Bahnhofstraße, Bruchweg, Sanddornweg

98 Termine | Vereine & Verbände | Sport | Feuerwehr | Polizei | Kita | Schulen | Familienzentrum |

Page 99: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen

99VHS | Kleinanzeigen & Fundsachen | Rat & Verwaltung | Kultur | Informationen

Familienzentrum St. Cyriakus:Do. + Fr.: 8:30 - 12:00 Uhr + nach Absprache

Sozialverband Deutschland e.V.:Stationäre / ambulante Pflegeprobleme,Tel.: 0511 - 70 14 81 3,H. Kopel, Tel.: 24 90 | J. Vieth, Tel.: 79 46

Seniorenbeirat:Hans-Werner Kern | Lemkershook 13 |Tel: 25 04 | Wohnberatung nach Ab-sprache: 94 79 28

Palliativstützpunkt: Tel.: 05902 - 95 11 00Elisabeth-Krankenhaus Thuine

Pflegestützpunkt: Tel.: 05931 - 44 22 11Kreishaus Meppen

Bahn-Sozialwerk:Sprechtag: 1. Montag im Monat, 9 - 11 UhrGemeindezentrum Raum 13 (Ferien/zu)Infos + Hilfe in AVB-Angelegenheiten,Heinz Mülder, Tel.: 0151 - 41 24 96 37

Deutsche Rentenversicherung Lingen:Mo. - Mi.: 8 - 15 Uhr + Fr.: 8 - 13 UhrGemeinde Salzbergen, Karin Gerweler,Tel.: 94 79 - 12 |Versichertenältester Hermann Casper,Kantstraße 10, Tel.: 94 33 5oder 0173 - 53 92 23 0

Frauen- u. Kinderschutzhaus:Beratungs- u. Interventionsstelle SKF Lin-gen e.V. | Tel.: 05 91 - 41 29 (24-Stunden)

Gewalt gegen Frauen:Tel.: 08000 - 1160 16 | www.hilfetelefon.de

Tabaluga (Menschen mit Behinderung):Sandra Mülder, Tel.: 59 49 09 3Nicole Ricken, Tel.: 69 79 69Andrea Hoormann, Tel.: 94 00 89

Hospiz Team Abendstern e.V.:Haus St. Josef | Mi.: 15-17 + Fr.: 9-11 UhrTel.: 94 88 41 4, Christof Conermann undMaria Winnemöller, Tel.: 21 25 oder 015157 67 63 18

Caritas- Sozialstation: M. van der ZeeMehringer Str. 4 | 48488 Emsbüren | Tel.:0 59 03 - 276 o. 0171 - 42 61 52 6 (24-Std.)

Caritasverband LK Emsland: Burgstr. 3049808 Lingen (Ems) | Tel.: 05 91 - 800 62 0

Notdienst-Apotheke:Aushang Bahnhof-Apothekewww.aponet.de | Tel.: 0 59 76 - 94 27 0

Praxis Dipl.-Psychologin J. Grinstein:Kirchplatz 8 | Tel.: 41 50 59 8Termine n. Vereinbarung

Praxis für Psychotherapie K. Helming:Emsstraße 2 | Tel.: 94 84 250Termine n. Vereinbarung

Praxis f. Logopädie & Ergotherapie:Praxis DIALOG | Indra Hempen | Poststr. 2Tel.: 6979706 | [email protected]

Praxis für Naturheilkunde:Heilpraktikerin Elke-Christine SchefczikSteider Straße 22 | 48499 SalzbergenTelefon: (05976) 69 71 61Mobil: (0177) 6 16 48 22

Tierärztl. Praxis für Pferde & Kleintiere:Julia Stemmle | Schüttorfer Str. 29Tel.: 94 89 58 5www.tierarztpraxis-salzbergen.de

STÖRUNGEN / INFOSStörungsstelle:Trink- u. Abwasser | Tel.: 0 59 23 - 80 30RWE | Tel.: 0800 - 41 12 24 4

Bürgertelefon - Militär. Flugbetr.:Tel.: 0800 - 86 20 73 0 (kostenfrei)

Andrea Hoormann | Tel.: 78 94 94 3Mobil: 0160 - 23 17 160

Sperrung v. Scheckkarten:Sperr-Notruf, Tel.: 116 116

SONSTIGESFundtiere: Tierheim Wilsum über die Ge-meinde Salzbergen, FB 3, Hr. Niemeyer,Tel.: 94 79 - 38, [email protected]

Musikschule des Emslandes:Mo.: 09:30 - 10:30 Uhr | 48488 EmsbürenDunkernpättken 5 | Tel.: 0 59 03 - 64 64 o.0 59 31 - 98 06 - 0 (Meppen/Verwaltung)

Schiedsamt für Salzbergen:Lüdiger Liehmann | Lemkershook 32Telefon: 21 80Stellv. Norbert Zwartjes | Steider Straße 82Tel.: 13 29

FAMILIE/FRAUEN/SENIORENHaus St. Josef: Wohnen und Pflege,Tagespflege, Essen auf Rädern, Betreutes

Wohnen. Telefon: 94 93 0

Page 100: SB 06 2018 · 2018. 6. 13. · 2018 | Juni Themen des Monats Vorbereitungstreffen Jugendaustausch am 14. Juni Vorverkauf Ferienpassaktion am 23. Juni SVA lädt zum Sportabzeichen