SBB Traumreise Transsibirische Eisenbahn.

SBB Traumreise Transsibirische Eisenbahn.Die Reise ist das Ziel. sbb.ch/zarengold

FRÜHBUCHERRABATT BIS 31.10.2013

CHF

400.–

Inbegriffene Leistungen.• Fahrt mit Unterbringung in gebuchter Kategorie

der Transsibirischen Eisenbahn ab Moskau bis zur chinesischen Grenze (Duschgelegenheit an Bord ab Kategorie II)

• 1 Übernachtung im Schlafwagen des chinesi-schen Sonderzugs

• Direktflug mit Swiss ab/bis Zürich in der Economy Class, bei Bolschoi-Kategorien in der Business Class, inklusive Taxen (Stand 30.6.2013)

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf• Eine Hotelübernachtung in Moskau sowie drei

Übernachtungen in Peking im 4-Sterne-Hotel. Gäste der Bolschoi-Kategorien erhalten in diesen Hotels höhere Zimmerkategorien.

• 1 Hotelübernachtung in Irkutsk im 4-Sterne- Hotel

• 1 Übernachtung im Jurtencamp• Rundum-Betreuung durch erfahrene, Deutsch

sprechende SBB Reisebegleitung ab und bis Zürich

• Ausflüge, Besichtigungen und Kurzvorträge zur Transsibirischen Eisenbahn gemäss Programm inklusive aller Eintrittspreise und mit sehr gut Deutsch sprechender, örtlicher Reiseleitung

• Visa-Gebühren für Schweizer Staatsbürger• Gepäckträgerservice an allen Bahnhöfen• Arzt an Bord (Moskau–chinesische Grenze)• Zugbillett in der 1. Klasse ab Wohnort bis

Zürich Flughafen retour

Nicht inbegriffene Leistungen.• Ausflug zum Freilichtmuseum «Leben und

Arbeiten im alten Sibirien»• Im Programm nicht erwähnte Mahlzeiten,

Getränke und Besichtigungen• Persönliche Ausgaben• Trinkgelder• Saison-Zuschlag von 240 Franken für die

Abreisen am 3.7.2014 und 13.9.2014• Obligatorische Annullierungskostenversiche-

rung• Auftragspauschale von 60 Franken (bzw.

80 Franken bei Bezahlung mit Kreditkarte)

Frühbucherrabatt.Buchen Sie bis am 31.10.2013 und wir schenken Ihnen 400 Franken.

Mindestteilnehmerzahl.22 Personen pro Reise.

Informationsanlässe.Lassen Sie sich schon im Herbst 2013 auf die SBB Traumreise Transsibirische Eisenbahn entführen und holen Sie sich sämtliche Informa- tionen von unseren Reiseprofis.Luzern: Serviceanlagen Bahnhof Luzern, 29.8.2013 von 18 bis 21 UhrBasel: Stadt-Casino, 3.9.2013 von 19.30 bis 21.30 UhrWinterthur: Casino-Theater, 17.9.2013 von 19 bis 21.30 UhrZürich: Hotel St. Gotthard, 18.9.2013 von 19 bis 20.30 UhrBern: Hotel Kreuz, 10.10.2013 von 19.30 bis 21.30 Uhr

Weitere Informationen und die Anmeldung für die Informationsanlässe finden Sie im Detail- programm in Ihrem SBB Reisebüro oder auf sbb.ch/zarengold.

Buchung.Das SBB Reisebüro benötigt für die Buchung Ihren vollständigen Namen, Vornamen, Ihre Nationalität sowie Ihr Geburtsdatum. Die Namen und Vornamen müssen den Angaben im Reisepass entsprechen. Nachträgliche Korrek-turen sind mit Kosten verbunden und gehen zu Lasten des Teilnehmers. Exklusiv buchbar im SBB Reisebüro. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters Railtour Suisse SA, Zollikofen.

Stornierung.Rücktritt bis zum 92. Tag vor Reisebeginn: 30% des ReisepreisesVom 91. bis zum 46. Tag vor Reisebeginn: 50% des ReisepreisesVom 45. bis zum 31. Tag vor Reisebeginn: 80% des ReisepreisesRücktritt ab dem 7. Tag vor Reisebeginn: 100% des Reisepreises

Weitere SBB Reisebüros in Ihrer Nähe und in anderen Regionen finden Sie auf sbb.ch/reisebuero.

Änderungen vorbehalten.

Reisedaten Preise*

10.5. bis 25.5.2014 7.6. bis 22.6.2014 3.7. bis 18.7.201413.9. bis 28.9.2014

Basispreis im Viererabteil (Standard) CHF 7700.–

Basispreis im Zweierabteil (gehobener Standard Classic) CHF 9800.–

Basispreis im Zweierabteil (gehobener Standard Superior) CHF 10 300.–

Basispreis im Zweierabteil (Nostalgie-Komfort) CHF 12 700.–

Basispreis im Zweierabteil (Bolschoi, inklusive Flüge in der Business Class) CHF 19 700.–

Basispreis im Zweierabteil (Bolschoi Platinum, inklusive Flüge in der Business Class) CHF 22 500.–

Vorprogramm Russland CHF 965.– (im Doppelzimmer)

Nachprogramm China CHF 3210.– (im Doppelzimmer)

Reisedaten und Preise.

* Gegen einen Aufpreis haben Sie die Möglichkeit, ein Abteil alleine zu benutzen.

Andreas KaufmannIhr Reisebegleiter vom 10.5. bis 25.5.2014

Kathrin LauberIhre Reisebegleiterin vom 3.7. bis 18.7.2014

Stefan RohnerIhr Reisebegleiter vom 7.6. bis 22.6.2014

Michael HofstetterIhr Reisebegleiter vom 13.9. bis 28.9.2014

SBB Reisebegleitung.Unsere Deutsch sprechende Reisebegleitung kennt sich vor Ort aus und sorgt für unvergess- liche Ferienmomente auf Ihrer Reise.

Brig

Bern

Basel SBB

Aarau

Baden

Luzern

Zug

Zürich HB

Winterthur

St.Gallen

Chur

ÖffnungszeitenBahnhof Mo–Fr Sa Telefon E-Mail

Zürich HB 09:00–19:00 10:00–17:00 +41 51 222 33 61 [email protected]

Luzern 08:30–18:30 08:30–16:00 +41 51 227 33 33 [email protected]

Bern 08:30–18:30 09:00–15:00 +41 51 220 23 34 [email protected]

Winterthur 09:00–18:30 09:00–16:00 +41 51 223 05 25 [email protected]

Zug 09:00–19:00 09:00–16:00 +41 51 226 87 00 [email protected]

Basel SBB 09:00–18:30 10:00–16:00 +41 51 229 24 62 [email protected]

St. Gallen 09:00–18:30 09:00–17:00 +41 51 228 02 80 [email protected]

Baden 09:30–18:30 09:00–12:30 +41 51 222 74 74 [email protected]

Aarau 09:30–18:30 09:00–14:00 +41 51 229 72 97 [email protected]

Brig 08:30–12:00 13:30–18:00

08:30–12:00 +41 51 225 84 44 [email protected]

SBB Reisebüros in Ihrer Nähe.

Tag 8: Baikalsee. Fährüberfahrt über den sa-genumwobenen Baikalsee. Die Weiterreise führt mehrere Stunden direkt am grössten Süsswas-serreservoir der Erde entlang. Dieser Strecken-abschnitt wird nur noch von Sonderzügen wie dem «Zarengold» befahren. (F, M, A)

Tag 9: Ulan-Ude. Die Fahrt führt Sie weiter dem Ufer des Baikalsees entlang. Durch das herrliche Tal der Selenga und durch die wilden, einsamen Bergsteppen Ostsibiriens erreichen Sie Ulan- Ude, wo Sie eine Stadtrundfahrt unternehmen. Später überqueren Sie die mongolische Grenze. (F, M, A)

Tag 10: Ulaanbaatar. Früh aufstehen lohnt sich. Sie erleben die wunderschöne Naturland-schaft der zentralen Mongolei. Am Morgen erreichen Sie die mongolische Hauptstadt Ulaanbaatar und etwas später die «Mongolische Schweiz» mit ihrer prächtigen Natur und den bizarren Felsformationen. Eine mongolische Rei-terschau und ein traditioneller Ringkampf runden das Tagesprogramm ab. Anschliessend kehren Sie für einen kurzen Besuch bei einer Nomaden-familie ein. Die Nacht verbringen Sie in einem Jurtencamp unter dem Sternenhimmel. (F, M, A)

Tag 11: Ulaanbaatar. Auf einer Stadtrundfahrt tauchen Sie tief in die Geschichte Ulaanbaatars ein. Beim Besuch des buddhistischen Gandan- Klosters wohnen Sie einer religiösen Zeremonie bei. Am Abend fährt der Sonderzug «Zarengold» weiter Richtung China. (F, M, A)

Tag 12: Wüste Gobi. Kurzer Fotostopp in der legendären Wüste Gobi. Im Verlauf des Tages erreichen Sie die Grenze zu China und steigen in den chinesischen Zug um. (F, M, A)

Tag 13: Peking. Sie erreichen die Haupt-stadt Chinas. Hier besichtigen Sie die tradi-tionellen Wohnviertel, die Hutongs, und sind anschliessend zu Gast bei einer chinesischen Familie. Besuch der Pekingoper. (F, M)

Tag 14: Peking. Auf einer grossen Stadtrund-fahrt besuchen Sie den Himmelstempel, den Platz des himmlischen Friedens und viele weitere Sehenswürdigkeiten Pekings. Am Nachmittag schauen Sie hinter die Tore der Verbotenen Stadt. (F, M)

Tag 15: Peking. Sie nehmen an einem Ganz-tagesausflug zur Grossen Mauer teil. Abends geniessen Sie die weltberühmte Pekingente in einem chinesischen Restaurant. (F, M, A).

Um die Transsibirische Eisenbahn ranken sich zahlreiche Mythen und Sagen. Was man mit Be-stimmtheit weiss, ist aber ebenso legendär: Der Bau der 9288 Kilometer langen Strecke von Moskau bis Wladiwostok dauerte ein Vierteljahrhundert, allein am Baikalsee mussten 200 Brücken und über 30 Tunnels geplant werden, Zehntausende Arbeiter sollen beim Bau ihr Leben verloren haben. Geheimnisumwittert dagegen hört sich die Geschichte des Zarengolds an: In den Tiefen des Baikalsees sollen seit den Kriegswirren zwischen 1918 und 1921 mehrere Eisenbahnwagons mit dem wertvollen Schatz liegen. Gefunden wurde er bis heute nicht.

Ihr Hotel auf Rädern rollt in zwölf Tagen von Moskau nach Peking, durchquert fünf Zeitzonen, die sibirische Steppe und die unendlichen Weiten der Mongolei. Viel Zeit also, um sich in die Atmosphäre der Städte an der Strecke zu hüllen, um in Tagträume zu verfallen, während die Landschaft vorbei-zieht, und um sich den Mythen der «Transsib» hinzugeben.

Tag 16: Peking–Zürich. Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen. Sie fliegen mit der Swiss nach Zürich. (F)

Änderungen im Reiseverlauf sind aufgrund von örtlichen Gegebenheiten jederzeit möglich.

Viertägiges Vorprogramm (mit lokaler Reiseleitung): St. Petersburg–Moskau.

Tag 1: Zürich–St. Petersburg. Flug nach St. Petersburg. Auf einer Stadtrundfahrt besichti-gen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Tag 2: St. Petersburg. Sie besuchen die Peter- und -Paul-Festung sowie die Peter- und -Paul-Kathedrale, die legendäre Begräbnisstätte der Romanow-Dynastie. Staunen Sie bei einer Führung über die Kunstschätze in der legen- dären Eremitage. Zeit zur freien Verfügung. (F)

Tag 3: St. Petersburg. Am Vormittag besich-tigen Sie Pawlowsk. Beeindruckend ist hier die Sammlung von Originalgegenständen der Zarenfamilie Romanow. Ihr Ausflug am Nachmit-tag führt Sie nach Puschkin / Zarskoje Selo. Im Mittelpunkt steht der Katharinenpalast mit dem weltberühmten Bernsteinzimmer. Am Abend geniessen Sie ein stimmungsvolles Spezialitäten- essen. (F, A)

Tag 4: St. Petersburg–Moskau. Zugfahrt nach Moskau. Später erwartet Sie eine geführte Besichtigung der Erlöser-Kathedrale. Danach setzen Sie Ihre Reise fort ab dem Abendpro-gramm des ersten Reisetages von Moskau nach Peking. (F, A)

Mindestteilnehmerzahl. 10 Personen pro Reise

Siebentägiges Verlängerungsprogramm (mit lokaler Reiseleitung): Peking–Xi’an–Flusskreuzfahrt Yangtse–Schanghai.

Tag 1: Peking–Xi’an. Flug von Peking nach Xi’an. Sie besichtigen die Terrakotta-Armee mit ihren über 7000 beeindruckenden Tonsoldaten, die imposante Stadtmauer und das Seidenstras- sendenkmal. (F, A)

Tag 2: Xi’an–Chongqing (Einschiffung). Bevor Sie nach Chongqing fliegen, besuchen Sie Xi’ans Wahrzeichen, die grosse Wildgans- Pagode, die Grosse Moschee und das muslimi-sche Viertel. (F, M, A)

Tage 3 und 4: Chongqing–Yichang. Ihr schwimmendes Hotel ist eines der modernsten Schiffe auf dem Yangtse. Tagträumen ist erlaubt, wenn beeindruckende Landschaften an Ihnen vorbeiziehen. Für Abwechslung sorgen auch ein unterhaltsames Bordprogramm und informative Landgänge. (F, M, A)

Tag 5: Yichang (Ausschiffung)–Schanghai. Am Vormittag Ausschiffung, nach dem Mittag- essen Transfer zum Flughafen und Weiterreise nach Shanghai. (F, M)

Tag 6: Schanghai. Heute erleben Sie alle Facetten der Hafenmetropole Shanghai: die Glit-zerwelt des neuen Zentrums mit dem Aussicht-sturm sowie die Altstadt, den Yu-Garten und den Jade-Buddha-Tempel. (F, M)

Tag 7: Schanghai–Zürich. Transfer zum Flug- hafen und Flug nach Zürich. (F, M)

Mindestteilnehmerzahl.10 Personen pro Reise

Sonderzug «Zarengold» – Transsibirische Eisenbahn.Höhepunkte: Moskau, Sibirien, Mongolei, Peking.

Tag 2: Moskau, Beginn der Zugfahrt.Am Morgen lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt die Vielfalt und Kultur der Millionenstadt Moskau kennen. Im Anschluss bleibt genügend Zeit zur Besichtigung weiterer Sehenswürdigkeiten (inkl. Besichtigung des Kremls). Den legendären Zug «Zarengold» besteigen Sie am Abend. (F, M, A)

Tag 3: Kasan.Heute erreichen Sie Kasan, die Hauptstadt der Tataren. Auf einer Führung durch den Kasaner Kreml (UNESCO-Weltkulturerbe) erfahren Sie Interessantes über die wechselvolle Geschichte zwischen Tataren, Kosaken und Russen. (F, M, A)

Tag 4: Jekaterinburg. Am Mittag halten Sie mit dem «Zarengold» in Jekaterinburg, der histori-schen Hauptstadt im Ural. Die Stadt erkunden Sie auf einer geführten Rundfahrt. Am Nach-mittag durchqueren Sie an Bord des Zuges die grossen Steppen Westsibiriens. (F, M, A)

Tag 5: Nowosibirsk. Mit Brot und Salz werden Sie im sibirischen Nowosibirsk traditionell emp-fangen. Auf der Stadtrundfahrt erfahren Sie viel Wissenswertes über die sowjetischste aller Städ-te auf Ihrer Reise. Darüber hinaus besuchen Sie das grösste Eisenbahnmuseum Sibiriens, das im Jahr 2000 seine Pforten geöffnet hat. (F, M, A)

Tag 6: Trans-Sibirien. Auf der Weiterreise durch eindrucksvolle Berglandschaften und Birkenwälder beweisen die Köche des Bord- restaurants beim Spezialitätenessen Zarentafel ihr Können. Erleben Sie die russische Gast-freundschaft hautnah – mit einer Wodkaprobe und Trinksprüchen. (F, M, A)

Tag 7: Irkutsk. Die Hauptstadt Ostsibiriens mit ihren malerischen Holzhäusern ist das heutige Ziel der Reise. Interessierten bietet sich ein Besuch des Freilichtmuseums «Leben und Arbeiten im alten Sibirien» an (Ausflugspaket: CHF 80.–/Person inkl. Mahlzeit). Zudem besu-chen Sie das Dekabristenmuseum und ein anschliessendes Konzert. Übernachtung im Hotel in Irkutsk. (F, M, A)

Ihre Unterkunft.

Kategorie I – Standard.Einfachste Kategorie für vier Gäste. Pro Wagen neun Abteile mit je zwei Kajütenbetten (ca. 70 x 190 cm), kombinierte Wasch- und Toilettenräume für neuen Abteile.

Kategorie II – Classic.Zweierabteil mit gegenüberliegenden Betten (ca. 70 x 190 cm). Kombinierte Wasch- und Toilettenräume für neun Abteile, ein Duschabteil pro zwei bis vier Wagons.

Kategorie II – Superior.Kürzlich renovierte, gemütliche Abteile mit nostalgischem Interieur und zwei gegenüberlie-genden Betten (ca. 67 x 187 cm). Zwei renovierte Wasch- und Toilettenräume für neun Abteile, ein Duschabteil pro zwei bis vier Wagons.

Kategorie III – Nostalgie-Komfort.Nostalgie und Moderne kombiniert: Doppelab-teile mit komfortablen Betten (ca. 80 x 185 cm/übereinander) und Sessel. Privater Waschraum mit einfacher Dusche für zwei Räume, an beiden Wagenenden zusätzlich Wasch- und Toiletten-räume.

Kategorie IV – Bolschoi.5,5 m² grosse Abteile mit zwei Betten (80 x 174 cm und 110 x 184 cm / übereinander), Sitz-gelegenheit, Tisch und Schrank. Eignes Bad mit WC, Lavabo und integrierter Dusche. Übernach-tung in Moskau und Peking im Superior-Zimmer eines 4-Sterne-Hotels. Flüge Zürich–Moskau und Peking–Zürich in der Business Class.

Kategorie V – Bolschoi Platinum.Komfortable, 7,15 m² grosse Abteile mit zwei Betten (80 x 174 cm / übereinander). Eigenes Bad mit WC, Lavabo und Duschkabine. Über-nachtung in Moskau und Peking im Superior- Zimmer eines 4-Sterne-Hotels. Flüge Zürich–Moskau und Peking–Zürich in der Business Class.

Reiseprogramm.

F = FrühstückM = MittagessenA = Abendessen

Tag 1: Zürich–Moskau. Mit der Swiss fliegen Sie ab Zürich ins majestätische Moskau. Nach dem Begrüssungsabendessen erleben Sie bei einer Lichter- und Metrofahrt die herrlich illuminierte russische Hauptstadt bei Nacht. (A)

SBB Traumreise Transsibirische Eisenbahn.

Documents

Transcript of SBB Traumreise Transsibirische Eisenbahn.