Schaffhauser POST - September 2015

Ausgabe9–September2015

DieSchaffhauserRhybadi istdas grösste noch erhaltene Kastenbad in Eu-ropa und eines der Wahrzeichen der Munot-stadt. Geleitet wird die Anlage bereits seit 32Jahren von Bert Schneider. S. 4

WannisteinOldtimereinVeteranenfahrzeug? Sie sind äusserst beliebtund üben seit jeher eine Faszination auf Altund Jung aus. Eine Antwort. S. 8

KulturfestivalundMuseumWohin es die Schaffhauser Jugend am erstenSeptember in der Altstadt zieht und was zweiWochen später die Leute nachts in die Muse-en der Region zieht. S. 14

Anzeige

B i e n e nBedrohte Wunderwelt

bis 20.9.2015Di – So 11 – 17h

GRIGORY SOKOLOV EMERSON QUARTETTEMERSON QUARTETTBRUNO GANZKIRILL GERSTEIN

NICOLAS ALTSTAEDTFAZIL SAYGRIGORY SOKOLOV

Bach, Beethoven, SchubertFr 28. Aug, 19.30 Uhr - Schaffhausen

EMERSON QUARTETTBeethoven, Ravel, Nielsen, DvorakSo 6. Sept, 16.30 Uhr - Stein am Rhein

KIRILL GERSTEINLiszt, Richard StraussMo 21. Sept, 19.30 Uhr - Schaffhausen

FAZIL SAYDebussy, Say, Janacek, SchostakowitschFr 2. Okt, 19.30 Uhr - Schaffhausen

Abos und Karten: www.meisterkonzerte.ch oder Schaffhausen Tourismus amHerrenacker 052 632 40 20 SCHAFFHAUSERMEISTERKONZERTE

2015

Der Gründung der Schweiz gingein Bürgerkrieg voraus. Seit-her konnte sie sich Frieden

und Freiheit bewahren. Dankbarkeit istangebracht, aber auch das Bemühen,dies zu bewahren. Die Schweizer Eidge-nossenschaft fordert am Bettag auf zuDankbarkeit,BusseundBeten.Mitgefühlkannman im gemeinsamenGebet üben.Gemeinsam beteten die christlichen Kir-chenzusammenmitweiterenReligionenangesichts des Tsunamis in Indonesienoder nach dem Atomunglück in Japan.Man betete aus Betroffenheit. Im Leidkam man sich näher – über Kontinentehinweg. Dieses gemeinsame Beten wirktverbindend.Doch wann ist Busse am Platz? Dafürmüssen wir in der Geschichte weiterzurückgehen. Als der Eidg. Dank-, Buss-und Bettag entstand, war die Eidgenos-senschaft durch den Sonderbundkriegin Gefahr geraten und hatte erfahren,dass Frieden und Freiheit im Land keine

Selbstverständlichkeit waren. Darumwurde nicht nur zumDanken und Betenaufgerufen,sondernauchzurBusse.Manhatte erfahren, was Überheblichkeit undderKampfumEigeninteressenbewirkenkönnen. Bei der Gründung der heutigenSchweiz kam darum auch Busse zurDankbarkeitundzumGebethinzu.DieseEntscheidunghatsichbisheutebewährt,denn trotz der verschiedenen Regionen,Sprachen und Konfessionen gelang esimmerwieder,denFriedenzubewahren.Heute wird an einer neuen Schweizgebaut. Die Globalisierung fordert dieWirtschaft heraus. Die Flüchtlingsströ-me verlangen nach Antworten. Wirmerken, dass wir den Frieden nicht füruns bewahren können, wenn wir nichtauch zumweltweiten Frieden beitragen.Darum ist auch heute wieder nebenDankbarkeit und Gebet die Busse ge-fragt.Wirmüssen uns klar werden, dassunsere Wirtschaft und unser Konsummit Schuld daran sind, dass Menschen

nach Europa fliehen. Warum sind gera-de diejenigen Gebiete, die am meistenRohstoffe besitzen, die gefährlichstenGebiete zum Leben? Weil weltweit einKampf um Rohstoffe entbrannt ist. Dielokale Bevölkerung weiss gar nicht, wiewertvoll das Metall ist, das sie unterLebensgefahr aus einsturzgefährdetenSchächten herausbefördert. Ohne dieseMetalle würden unsere Smartphonesnichtfunktionieren.Dasmachtbetroffenund ruft zurBusse.Es reicht nicht, wenn wir grosse Wortein den Mund nehmen wie Menschen-rechte und Umweltschutz. Wir müssenauch dafür sorgen, dass wirmit unserenFirmen im Ausland die Bevölkerungund die Umwelt würdig behandeln. DieWerke Brot für alle und Fastenopfer derLandeskirchen setzen sich mit anderenOrganisationen dafür ein, dass dieSchweizer Konzerne, die sich fair ver-halten, nicht den Kürzeren ziehen. Siehaben eine Volksinitiative für Konzern-verantwortunggestartet, die denSchutzvonMenschundUmwelt anstrebt.Auchwir haben unseren Teil zu leisten, damitMenschen in Frieden und Freiheit lebenkönnen. Frieden muss man teilen, umihnzubewahren. n

Freie Schweizerbetet!DerGründungderSchweizgingeinBürgerkriegvoraus.

SeitherkonntesiesichFriedenundFreiheitbewahren.Dankbar-keit istangebracht,aberauchdasBemühen,dieszubewahren.

DORIS BRODBECK

WegenRohstoffensindMenschenzuschwersterArbeitgezwungen. Bild: zVg

Erleben Sie den Renault KADJAR und mehr.Profitieren Sie zudem von 0% Leasing* ohne Anzahlung plus Euro-Bonus auf alle Modelle.

0% LEASING+ EURO-BONUSauf alle Modelle

RENAULT TAGEBesuchen Sie uns vom 3. bis 5. September

*0% Leasing: Nominalzinssatz 0% (0% effektiver Jahreszins), Vertrag von 12–36Mt., Ratenversicherung inklusive. Beispiel: Kadjar Life TCe 130, 1197 cm3, 5,8 l/100 km, 130 g CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie D, Katalogpreis Fr. 24900.– abzüglich Euro-Bonus Fr. 3000.–= Fr. 21900.–,Anzahlung Fr. 0.–, Restwert Fr. 9322.–, 10000 km/Jahr, 36 x Fr. 369.– (inkl.MwSt.). Oblig.Vollkasko nicht inbegriffen.Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Durchschnittliche CO2-Emissionen allerin der Schweiz verkauften Neuwagen 144 g/km. Angebote gültig für Privatkunden auf Personenwagen bei Vertragsabschluss vom 01.09.2015 bis 30.09.2015 oder bis aufWiderruf.

SCHLOSSGARAGE HERBLINGEN AG, Herblingerstr. 44, SCHAFFHAUSEN, Tel 052 643 13 60STORCHENGARAGE AG, Beim Stadttor, Schaffhauserstr. 3,NEUNKIRCH, Tel 052 681 28 33HÄSLER AUTO GMBH, Käsereistrasse 25,WAGENHAUSEN, Tel 052 741 43 41

September 2015 «POST» Politique Ausgabe 9 | 3

DiePolitik fürchtet sich sehrdavor

Mit einer Volksinitiative kannman eine Teilrevision, dasheisst einen oder mehrere

Artikel undAbsätzedarin, oder eineTo-talrevision der Bundesverfassung ver-langen. Kommt die Initiative zustandeunderfährt sie keinenRückzug, sowirdsie dem Stimmvolk zur Abstimmungunterbreitet.Dabei ist esUsus, dassRe-gierung und Parlament einen direktenGegenentwurf ausarbeiten. Dies meistin der Zuversicht, dass die Initiativeentweder zurückgezogen, oder dassVolk undStände für denGegenentwurfstimmen. Auf Bundesebene kann manzwar auf diese Weise eine Änderungder Bundesverfassung verlangen. Diesgilt aber nicht für die Revision einesbestehenden oder für die Einführungeines neuen Bundesgesetzes.

In einigenKantonenmöglichIn einigen Kantonen ist es jedochmög-lich, mit einer Volksinitiative die Än-derung bestehender Verordnungen zuverlangen.BeiBundesgesetzendarfdas

Volk aber nur Einspruch erheben. Fürneue rechtliche Bestimmungen kannman nur die Verfassung ändern. Dassaber Änderungen wie gefordert in Ge-setze umgewandelt werden, dafür gibtes keine Gewähr. Und schon gar nichtdarf man erwarten, dass innerhalbeiner akzeptablen Frist ein Gesetz zumangenommenen Artikel ausgearbeitetund auch verabschiedet wird. Warumaber gilt nicht auf Bundesebene, was ineinigen Kantonen und vielen Gemein-denGültigkeithat?Wennz.B.Baulichesverboten werden soll, wird schliesslichauchdasBaugesetz undnicht gleichdieVerfassung geändert. Bestünde jedochdie Gesetzesinitiative, hätte das VolkklarmehrMitspracherecht. Die direkteDemokratie würde zusätzlich unter-mauert. Es macht aber den Anschein,dass die Politik dies gar nicht will.

DerVerlust derMachtDie Geschichte zeigt, dass immer wie-der versucht wurde, die Gesetzesinitia-tive zu verwirklichen. Bundesbern unddie (Gross-)Parteiensehenesallerdingslieber, dass das Volk nicht so viel zu

sagenhat. Schon gar nicht, wenn es umdieMitbestimmungz.B. bei derGesetz-gebungoderderenÄnderunggeht, auchwenn sich Gesetze über Jahre hinwegals falsch erweisen sollten. Schon 1872wurde das Begehren mit 50,5 Prozentknapp abgelehnt. Die Gesetzesinitiati-ve scheiterte auch 1904, 1918, 1930,1987, 2006 und 2010 – am Parlament.Ende des vergangenen Jahres erneut.Die Staatspolitische Kommission desNationalrates «befürchtet eine Kom-plizierung der Volksrechte». Wohl eherdenVerlustderbisherigenMachtpositi-onunddamitdervielenMöglichkeiten,in irgendeiner FormDruck auszuüben.Bereits bei der letzten Ablehnung derGesetzesinitiative war die Staatspoli-tische Kommission des Nationalratesdagegen. Mit zwölf zu neun Stimmenbei zweiEnthaltungenallerdings relativknapp. Die Einführung der Gesetze-sinitiative auf Bundesebene forderteder Genfer Nationalrat Hugues Hilt-pold. Er ist nach wie vor zu Recht derMeinung, wie viele andere SchweizerBürger übrigens auch, dass eine Lückein den Volksrechten geschlossen wer-denmuss. DieMacht gehört demVolk.Nicht den Parteien und Politikern, diesich unter anderem davor fürchten, diebisherige Macht zu verlieren und dassdas Volk z.B. über die Bundesausgabenbeschliessen könnte. n

MARCELTRESCH

Was ineinigenKantonenundvielenGemeindenGültigkeithat,giltnichtaufBundesebene.Obwohl immerwiedergefordert,

wehrt sichdasParlamentgegeneineGesetzesinitiative.

DieMachtgehörtnichtin die Hände einereinzelnen Person,einer Partei, odervon ein paar weni-gen Politikern. DieEinführung einerGesetzesinitiativewäre eine echte

Ausweitung der Mitgestaltungsrechte der Be-völkerung. Damit wären wir nicht nur Verfas-sungs-, sondern auch Gesetzgeber, was janichts anderes als der direkten Demokratieentspräche. Eine verfassungskonforme Geset-zesinitiative hätte zudem den ungemeinenVorteil, dass eine Gesetzesannahme durch dasVolk nicht durch ein paar Parlamentarier imNachhinein verwässert werden könnte.Wet-ten, dass das die Politik gar nicht will? Wir redenzwarvonDemokratie, leben sieaber zumTeil nichtaus. Bild Internet

Liebe Leserin, liebe Leser

Ein Traumsommer neigt sich dem Ende entge-gen. Bereits sind erste Herbstboten wie mor-gendliche Nebelschwaden oder Spinnennetzean möglichen und unmöglichen Orten im An-zug. Zudem weisen zahlreiche Weinfeste aufden nahenden Herbst hin. Der Sommer 2015wirdwohl als der bisherwärmstemit der längs-ten Sonnenscheindauer in die Annalen einge-hen. Davon profitieren konnten alle, welche dieFerien in heimatlichen Gefilden verbracht ha-ben, aber auchWeinbauern,Openair-Veranstal-ter und der wegen des harten Frankens hart

gebeutelteTourismus.

Die Parlamentswahlen rücken immer näher.Sie werden allgemein als Richtungswahlen an-gepriesen. Ihre Meinungsäusserung mittelsWahlzettel ist daher wichtig. Der wohl teuersteWahlkampf tritt langsam in die heisse Phase.

Ich wünsche Ihnen, liebe Leserin, lieber Leser,nach dem Traumsommer einen goldenen

Herbst.

Alois Schwager. Chefredaktor «POST»

Tel. 052 745 11 35, Fax 052 745 26 [email protected],www.fritzschneiderag.chOberstammheim/Diessenhofen

Seit über90 Jahren

4 | Ausgabe 9 «POST» Persönlich September 2015

Ein «Schiff» imRhein seit 1870

«Am Rande des Elementesgab es spielende Bewe-gung und träg hinge-

streckte Ruhe, Besuche undGeplauder,sorgfältige Morgeneleganz neben derNacktheit, die keck-behaglich die Frei-heiten des Ortes genoss.» WasThomasMann 1911 in seiner berühmt gewor-denen Novelle so charakterisierte,war die Badekultur der damaligenZeit. Ärmer war sie an dargebotenenErlebnissen und Highlights, die heuteallerorts dazugehörenmüssen. Reicherdafür an Intimität,RuheundKonstanz.Und gerade dafür steht die Rhybadi inSchaffhausen. Das ist ihr Geheimnis.Das seit 1870 in seiner ursprünglichenForm erhaltene Flussbad bildet eineOase inderStadt,mitderGenerationenvon Schaffhausern und Schaffhause-rinnen wichtige Erlebnisse verbinden.Viele von ihnenhabenhier schwimmengelernt. Geleitet wird die «alte Tante»,

nun schon in der 32. Saison, von BertSchneider. Schneidermag seine Arbeit.Unlängst kam ein Gast zu ihm undmeinte: «In den Quartieren hat sich soviel verändert über die Zeit, aber dieRhybadi ist immer die gleiche geblie-ben». Schneider freut das.

IntensiverUnterhaltIn Fahrtrichtung gegen den Stromschmiegt sich die Badi mit ihrer Schiff-formansUferdesRheins.Geplantwur-de sie vom damaligen StadtbaumeisterJohann Gottfried Meyer und ist euro-paweitwohl das grösste noch erhalteneKastenbadseinerArt.EinZugeständnisan das Alter und die zeitgenössischeErhaltung der Anlage ist die Tatsache,dass sichUnterhaltsarbeitenan ihrwei-testgehend modernen, automatischenArbeitsprozessen enziehen. ManuelleArbeitskraft im sprichwörtlichen Sinnist da jeden Tag aufs Neue gefragt.

Sie bestimmt Schneiders Alltag in derRhybadi. Die täglichen Reinigungs-/Unterhaltsarbeiten «an Bord» findenihre Fortsetzung im Wasser. Im Neo-prenanzug reinigt er jeden Morgenwährendrund1½StundenPföstenundTreppen der Anlage vom nächtlichenSchwemmgut. Zwei bis drei Mal proSaison wird das Gras am Grund mit ei-nerSichel geschnitten.Geradevor, aberauch nach der Saison fallen weitere,umfangreiche Reinigungsarbeiten an.«Die Badi ist unterhaltsintensiv. Wirlebenmit ihr und für sie. Ein familiärerUmgang mit den Gästen ist uns dabeisehr wichtig»,meint Schneider.

UngebrocheneBeliebtheitAls Schneider seine Arbeit damals auf-nahm,hattedieRhybadinochzirka900verkaufte Abos pro Saison. Heute sindes immer noch hohe 600. «Die Welt istmobiler und polysportiver geworden»,meint Schneider in diesem Zusam-menhang. «Nach wie vor besuchen unsaber täglich viele Leute. Bei Jung undAlt ist die Rhybadi sehr beliebt». EinErlebnisbad ist siedabei abernicht.Undmöchte es auch nicht sein. In ihr geht

DieSchaffhauserRhybadi istdasgrösstenocherhalteneKasten-badEuropasundeinesderWahrzeichenvonSchaffhausen.GeleitetwirddieAnlageseit32JahrenvonBertSchneider.

REMO BORETTI

alles etwaswenigerhektischherundzu.Die Becken sind kaum je überfüllt. Nurab und an schwimmt einer gegen denStrom. Sich treiben lassen und danachaufdemHolz anderSonnezu liegen, ei-nenSchwatz zuhaltenoder einenKaffezu trinkenmacht auchmehr Spass. n

Mehr Bilder zu diesem Artikelfinden Sie via app.postmedien.ch

DieRhybadi–GelebteBadekultur in Schaffhausen. Bild. R. Boretti

Voller Einsatz–VorbereitungsarbeitenaufdiekommendeBadesaison. Bild: B. Schneider

BertSchneiderBert Schneider istseit 32 Jahren Bade-meister in der Rhy-badi. Die Anlage istihm ans Herz ge-wachsen. Davor warder gelernte Ma-schinenzeichner

während sechs Jahren Camping- und Bade-meister am Strandbad Langwiesen. Ausser-halb der Saison ist Scheider in der Gebäuderei-nigungsbranche tätig. Für ihn ist die RhybadiAusdruck einer gelebten Badekultur, wie siefrüher noch existierte. In familiärer Atmosphä-re soll diese gepflegt und auch künftigen Ge-nerationen weitergegeben werden.

Werben Sie, wo Sie gesehen werden:Kombiwerbung in der Zeitung «Erfolg» sowie in den Regionalausgaben «Weinfelder Post»,«Weinland Post», «Frauenfelder Post» & «Schaffhauser Post».

Seien Sie präsent bei Ihrer Zielgruppe und werden Sie von mehr als 165'000 Lesern gesehen.

PR Bericht CHF 8571.–Inserat 1/1 CHF 11390.–Inserat 1/2 CHF 5959.–Inserat 1/4 CHF 3156.–Inserat 1/8 CHF 1695.–

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir beraten Sie gerne.Tel. 052 740 54 00 oder direkt per Mail [email protected] oder gehen Sie auf unsere WebSitewww.netzwerk-verlag.ch/kombiwerbung

Sparen Sie bis zu 1000.– dank unserem Kombiangebot!

ERFOLG

September 2015 Jugend «POST» Ausgabe 9 | 5

DenErziehungsnotstandbesser verstehen lernen

Viele Erziehungsberechtigte da-heim, in Schulen und Heimenusw. kennen bei Erziehungs-

problemen das «Ohnmachtsgefühl,ohne dagegen etwas tun zu können».Ein schwierigerKonflikt. LetztenEndeskönnen aber nur Betroffene selbst ihrVerhalten ändern. Eine echte Hilfestel-lung ist es, persönlichzurÜberzeugungzu gelangen, dass es nichts nützt,sich über «blöde, freche und dummeKinder sowie Jugendliche» zu ärgern.Das eigene Hilfsangebot in Form vonErziehungs-undLernmethodensoll da-gegen geändert und überdachtwerden,so dass man es selbst annehmen kann.«Alle leidendarunter, dassgutgemeinteRatschläge oft ins Leere gehen. DasGegenüber nimmt dankbar nickendan, geht heim und macht dann etwasanderes. Im Ratgeber wächst hingegendie Frustration über die anderen, die

nicht hören wollen», weiss KasparBaeschlin, der zusammen mit seinerFrau Marianne jahrelang ein Sonder-schulheim erfolgreich leitete. «MeineArt von positiverHilfestellung fand ichimLösungsorientiertenAnsatz (LOA)»,soKaspar Baeschlin. Lösungsorientier-tesHandeln istdas effizienteLösenvonProblemen. Dabei muss man die Ursa-chen nicht kennen. Man konzentriertsich nicht auf Probleme. Man definiertgemeinsame Ziele und identifiziertGewinne aus der Zielerreichung. Manplant Schritte zur Umsetzung, um sichgleichzeitigdieverfügbarenRessourcenbewusst zumachen,wobeidiepositivenEntwicklungen, die bereits vorhandensind, verstärkt werden. Lösungsori-entierung bedingt aber, dass man seineigenes Verhalten ändert. Das heisstwiederum,neueLernfelder zubetreten.«SchlechteGewohnheiten innützliches

Verhalten umzuwandeln» bedeutetwiederum Knochenarbeit, ist ein lang-wieriger, oftmühsamer Prozess.

AnVorhandenemorientierenFür den Fachmann Baeschlin gilt es,den Erziehungsnotstand besser zuverstehen und daraus die notwendigenVeränderungen in Gang zu setzen. DerGesellschaft darf es nicht gleichgültigsein, was in den Familien geschieht.Kinder, die nämlich nicht erzogen wer-den, können auch nicht lernen. Umda-bei wirksam vorgehen zu können, gibtes lösungsorientierte Annahmen, beidenen es sich lohnt, sich in sie hineinzu fühlen, sich mit ihnen auseinander-zusetzen und sie stufenweise umzu-setzen. Eine der Annahmen ist, dasses keine Defizite an sich gibt. Es gibtsie nur in Bezug auf geforderte Ziele.Wichtig dabei ist, sich an vorhandenenFähigkeiten und am Gelungenen derKinder und Jugendlichen zu orientie-ren. Das fördert die Zuversicht und dieBereitschaft des Menschen, sich wei-terzuentwickeln. Dabei ist es nützlich– eine weitere Annahme –, demBetrof-

KinderundJugendlicheerlebenofteineZeit, inderGewalteineRolle spielt. Erziehungsberechtigtesindoft ratlos.

EineHilfestellungfindetman imLösungsorientiertenAnsatz.

MARCELTRESCH

fenen genau zuzuhören, nachzufragenundernst zunehmen,waser sagt. Es isthilfreich, aus demGelingen der Gegen-wart heraus, kleine neue Schritte fürdie Zukunft abzuleiten. Es ist leichter,neues Verhalten zu entwickeln, als alteMuster zu stoppen. n

Kinder, dieerzogenwerden, könnenambesten lernen. Bilder Internet

Kinderentfalten sicham idealsten,wennGewalt keineRolle spielt.

Lösungsorientierung istein systematischerWeg, Probleme inZiele umzuwandelnund die Energie dar-auf zu richten, dieZiele für eine besse-re Zukunft zu errei-chen. Lösungsorien-

tierung ist insofern anders, als sie den Blickhauptsächlich darauf richtet, was funktioniert,anstatt darauf, was nicht funktioniert. Kasparund Marianne Baeschlin arbeiten mit dem lö-sungsorientierten Modell nach Steve de Sha-zer und Insoo Kim Berg. Es kann auch in Paar-und anderen Beziehungen schnell underfolgreich angewandt werden. Infos für Inte-ressierte: www.baeschlin-winterthur.ch oderwww.zlb-schweiz.ch.

Ich habe kein Tablet: Auf http://app.postmedien.ch gehenund imWebreader das Teilnahmeformular ausfüllenMit der «POST» Preise im Gesamtwert von Fr. 50’000.– gewinnen.

Zu gewinnen sind: • Diverse Einkaufsgutscheine • Fitness Jahresabos • Tageskarten der Schiffahrtsgesellschaft Untersee & Rhein• Tablet-Anwenderkurse der Pro Senectute Thurgau • Kinotickets von Liberty CinemaWeinfelden • Essensgutscheine von Top Restaurants

• Familientickets Aranea+ Kletterzentrum, Schaffhausen • u.v.m.

Wie? Die «POST»-APP downloaden und anWettbewerb teilnehmen.Im App Store oder bei Google Play nach «Postmedien suchen

die kostenlose App installieren, innerhalb der App in der Rubrik «Wettbewerb»das Teilnahmeformular ausfüllen

Ich habe kein Tablet: Auf http://app.postmedien.ch gehenund imWebreader das Teilnahmeformular ausfüllen

Anzeige

DER NEUE SEAT IBIZA.SCHON AB FR. 12’453.–.*

* New SEAT Ibiza SC Entry 1.0 MPI, 75 PS, Listenpreis neu Fr. 13’390.– ./. Fr. 937.– WOW! Bonus = Endpreis Fr. 12’453.–, Verbrauch: 4.8 l/100 km;CO2-Emissionen: 108 g/km; Energieeffizienz-Kategorie C. Abgebildetes Modell: New SEAT Ibiza Style 1.0 TSI, 95 PS, 5-Gang manuell, Listenpreis neuFr. 18’700.– ./. Fr. 1’309.– WOW! Bonus = Endpreis Fr. 17’391.–, Verbrauch: 4.2 l/100 km; CO2-Emissionen: 97 g/km; Energieeffizienz-Kategorie A.Durchschnitt der CO2-Emissionen der Fahrzeuge in der Schweiz: 144 g/km. Angebote gültig bis auf Widerruf.

/ EcoTSI-Motoren/ Neues Innendesign

/ Full Link Technologie/ Color packs

/ Infotainment-Systeme der neuesten Generation

SEAT.CHFOLGEN SIE UNS AUF:

GRÄFLER GARAGE GASSER AGSchweizersbildstrasse 15 - 8207 SchaffhausenT. 052 687 22 22 - www.garagegasser.ch

September 2015 «POST» Politique Ausgabe 9 | 7

Anzeige

130)#0%5## 630)#0%5##.6*+4*("' !&" &" &"

(*! 3.,.+.& 0*. 1.+*%&

2)#-./5,)+4*4.!6%&.&2!5&6"%!2. - #/!*.!0*.&62. 6.*2 )7$'

("' !$& && &&

DieRollederParteienbeiNationalratswahlen

Bei den Nationalratswahlen bil-det jeder Kanton einen eigenenWahlkreis und erhält mindes-

tens einen der insgesamt 200 Sitze.Die übrigen Mandate werden unterden Kantonen im Verhältnis zu ihrergesamten Wohnbevölkerung verteilt.Als Grundregel gilt: ein Nationalrats-sitz pro 36'000 Einwohner. Das ergibtgemäss Verordnung vom August 2013für den Kanton Zürich beispielsweise35 Sitze, für den Thurgau sechs undSchaffhausen lediglich zwei. Änderun-gen in der Verteilung der Sitze werdenalle zehn Jahre aufgrund der neuestenVolkszählung vorgenommen. GewähltwirdnachdemProporzwahlsystem.Da-mitmöchtemaneinemöglichst gerech-teVerteilungderSitze aufdie einzelnenParteien sorgen.DieParteienundnichtdie einzelnen Kandidaten stehen alsoim Zentrum, denn die Stimmen gehen

in erster Linie an einePartei (Liste) underst in zweiter Linie an Personen.

Parteistärke imVordergrundWer nun in den Nationalrat gewähltwerden will, muss zuerst von einerPartei oder einerparteiähnlichenGrup-pierung auf eine Liste gesetzt werden.Bei der Auszählung wird dann in deneinzelnen Wahlkreisen (Kantonen)vorerst die Parteistärke ermittelt unddie Sitze entsprechend auf die Parteienverteilt. Die Mandate werden danninnerhalb der Listen gemäss zustehen-den Mandaten an die Kandidierendenmit den meisten Stimmen vergeben.Dieses System hat einen gewichtigenNachteil: Kleinere Parteien haben nurin grösseren Kantonen Chancen aufeinen Sitzgewinn. Dieser Benachteili-gung kann durch Listenverbindungenentgegengewirkt werden.

ListenverbindungenUnter Listenverbindungen verstehtmandenZusammenschlussverschiede-ner Parteien zu einem (Wahl)-Bündnis.DiesewerdenbeiderVerteilungals eineeinzige Liste betrachtet. Listenverbin-dungen dürfen nicht unterschätzt wer-den.WelcheAuswirkungendiesehabenkönnen, haben die Nationalratswahlen2011 deutlich vor Augen geführt. DieGrünliberalenhabendamals insgesamtzwölf Sitze geholt. Rund fünf davonallein dank geschickten Listenver-bindungen. Die BDP mit dem genaugleichen Stimmenanteil brachte es auflediglich neun Sitze. Werden solcheBündnisse oder Verbindungen unterverwandten Partnern geschlossen, isteine solche Partnerschaft für Wähle-rinnen und Wähler relativ unproble-matisch. Wenn jedoch Parteien mitvöllig unterschiedlicher Ausrichtungeine Listenverbindung eingehen, kannder Wählerwille verfälscht werden. Sohaben beispielsweise 2011 im KantonThurgau die Wählerinnen und Wählerder EDUThomasBöhni von derGLP zueinemSitz verholfen.Die FDP, die ohne

BeidenNationalratswahlengiltdasProporzwahlsystem.Dabei stehendieParteien imZentrum,denndieStimmengelteninersterLinieeinerParteiunderst inzweiterLiniePersonen.

ALOIS SCHWAGER

Partner insRennengestiegen sind, gin-gen dafür leer aus. In diesem Jahr gibtes drei verbundene Blöcke: Liste 1 SPundGrünePartei; Liste2EDUundSVP;Liste 3 BDP, EVP, FDP, GLP undCVP n


Geschickte ListenverbindungenkönnenüberGewinnoderVerlust vonSitzenentscheiden.

Bei denNationalratswahlen spielendieParteieneineentscheidendeRolle.

Zur«POST»-UmfrageVon den Leserinnenund Lesern der«POST» Medien, diesich an derWahlum-frage beteiligt ha-

ben, können sich nur 54 Prozent zu einer Teil-nahme an den Parlamentswahlen, die in allenMedien als «Richtungswahlen» angepriesenwerden, durchringen. 31 Prozent sind beken-nende Nichtwähler. Auf die Frage:Wie findenSie es, dass bis zu 60 Prozent nicht an die Urnegehen, kreuzten immerhin 63 Prozent dieAntwort an: «Schlecht, denn dadurch wirddie Mehrheit von einer Minderheit regiert.»30 Prozent der Antwortenden gehören mitihrer Antwort «Gut, denn die Politiker macheneh, was sie wollen», zu den Politikverdrosse-nen.

8 | Ausgabe 9 «POST» Cars September 2015

Alt heisst nicht gleich reichDetaillierte Auskünfte, ob ein Fahrzeug erhal-tenswert ist oder, wievielWert dass es hat, obes sich lohnt, mit allenfalls hohen Investitions-kosten zu restaurieren, erteilen die entspre-chenden Fachleute oder die darauf spezialisier-ten Garagisten in der Region.

Wann ist einOldtimereinVeteranenfahrzeug?

Der Begriff Oldtimer wird so-wohl für ein Auto als aucheinen Lastwagen, einen Bus,

ein Motorrad, einen Traktor oder eineLandmaschine verwendet. Selbstver-ständlich gehören auch Schiffe, Loko-motiven und Eisenbahnwagen dazu.Allerdings ist ein Oldtimer noch langekein Veteran. Und wie es einmal so ist:In der Schweiz gelten andere Richt-linien, um ein echter Oldtimer oderVeteran zu sein, als beispielsweise inÖsterreich oder in Deutschland. NachHochrechnungen inunseremLandgibtes mehr als 100'000 erhaltenswürdigealte Vehikel (Quelle: SHVF). Über43'200 sind als Veteranenfahrzeugezugelassen. Davon sind etwa 28'500Personenwagen,1350Last- oderLiefer-wagen, 60 Busse und 1300 Traktoren.Der Rest teilt sich in Motorräder undSpezialfahrzeuge auf. Die anderenetwa 56'800 Fahrzeuge sind Restaura-tionsobjekte oder als ganz gewöhnlicheFahrzeuge immatrikuliert.

DasPionierlandSchweizDie Schweiz ist ein Pionierland in Sa-chenAutomobil- undMotorradproduk-tion.NamenwieAgea,Ajax,Ansermier,Arbenz, Asper, Audax, Beck, Belcar,Berna, Blonell, Caruna, Carville, Ciem,Condor, Croco und Diavolino, um nureinigewenige aus derVergangenheit zunennen, sind den meisten Leuten garnicht geläufig. Dann vielleicht schoneher Diavolino, Leblanc, Monteverdi,Rinspeed, Saurer, SIGundSwissBuggy.Die eingangs genannten Zahlen unddie aufgeführten Namen ehemaligerHersteller zeigen jedoch, dass die Old-timerszene sowohl wirtschaftlich wiekulturell in der Schweiz eine wichtigeBedeutung hat. Entsprechend gross istauch die Anzahl der Oldtimermuseeninnerhalb und ausserhalb der Lan-desgrenzen mit Sonderthemen. Einaktuelles Beispiel ist das Museum Art& Cars in Singen mit der Ausstellung«Andy Warhol. Cars. – Wo der WarholüberdemOldtimerhängt», eineKoope-

ration mit der Daimler Art Collection,die noch bis 20. September läuft.

NurKriteriumerhaltenswertHinzu gesellen sich die Ausstellungen,die gerade im Sommer im Freien statt-finden.Zuletztbeispielsweise imschaff-hausischenWilchingen,wo, gepaartmitSchweizer Volksmusik, mehr als 400Oldtimertraktoren und Landmaschi-nen ausgestellt wurden. Wann aber istjetzt ein Fahrzeug ein echter Oldtimer?Je nach Kanton (!) gelten hierzulandeAutomobile ab 25 oder 30 Jahren alsVeteranen. Diesen Status erhält dasFahrzeug jedoch nicht einfach automa-tisch.DasAutomusssichbeiderMotor-fahrzeugkontrolle in einem besondersgutenZustandpräsentieren.Dazumusses unbedingt original sein, obwohl esdafür keine genauen Richtlinien gibt.Offiziell gilt lediglich das Kriteriumerhaltenswert. Konkret heisst das, dassder Experte das Auto nur als Veteranakzeptiert und taxiert, wenn alles ineinwandfreiem Zustand erhalten, oderentsprechend fachmännisch repariertund instand gehalten wurde. Damit ist

OldtimerundVeteranensindbeiAltundJungbeliebt.SieübenseitGenerationeneineFaszinationaufdieMenschenaus.

EinVersuch,nuransatzweisedieOldies inKürzezuerklären.

MARCELTRESCH

in einem gewissenMass die Willkür ge-geben,dennjanachKantonundExperteliegt dieHürde tiefer oderhöher.Auf in-ternationalerEbenebestehteineKlassi-fizierung,welchedie Fahrzeuge in sechsKategorien (A bis G), nämlich Ancestor(Anfänge bis 1904), Veteran (1905 bis1918), Vintage (1919 bis 1930), PostVintage(1931bis1945),PostWar(1946bis1960), Fahrzeuge1961bis1970undFahrzeuge 1971 bis zur 30-Jahr-Alters-grenze, eingeteilt sind. ImWeiterengibteseineKlassifizierungnachZustand,beider die Fahrzeuge nach dem optischenund technischen Zustand bewertetwerden, um den Wert eines Oldtimerszu ermitteln. n


FordT1905:Dasälteste FliessbandautoderWelt ist einVeteran. BilderMarcel Tresch

Beeindruckend: Cord812SCKompressor ConvertiblePhaeton (1937) ist einPostVintage.

An- und Verkauf vongepflegten Fahrzeugen

Immer günstige Finanzierungen möglich

Bahnhofstrasse 89 8500 FrauenfeldTelefon/Telefax 052 730 01 51/52autokauth.ch [email protected]

AUDI S3 2.0 TFSI quattro Automat (Limousine)2/2014,weissmét., 15400 kmS-Sportsitze, LED Frontscheinwerfer, MMI Navi PLUS+WLAN,Allradantrieb,Benzin,3Türen,1984cm3Hubraum,4Zylinder,301PS,Alu18z Rotor,Magnetic Ride,Feinnappa-Leder,Keyless,5-J.Audi Garantie.CHF 43800.– inkl. 8% MwSt.

MINI Mini Cooper SD (Kleinwagen)7/2013, schwarzmét., 49200 kmMidnight Black met., John Cooper Works Chili Paket, Bluetooth,Vorderradantrieb, Diesel, 3 Türen, 1995m3 Hubraum, 4 Zylinder, 143 PS,harman/kardon,Automat,ColorLineSatelliteGrey,12Mte.Garantie!!,usw.CHF 21800.– inkl. 8% MwSt.

VW Polo 1.8 TSI GTI ABT (Kleinwagen)3/2015, schwarzmét,2300 kmABT Fahrzeug! 230 PS / 290 NM, Navigation «Discover»,Vorderradantrieb,Benzin,5Türen,1798m3 Hubraum,4 Zylinder,230 PS,SportSelect Fahrwerkm.PerformanceKit,MirrorLink,VWWerks-Garantie!!CHF 35500.– inkl. 8% MwSt.

September 2015 «POST» Cars Ausgabe 9 | 9

Anzeige

Mit der «POST» Preise im Gesamtwertvon Fr. 50’000.– gewinnen.

Zu gewinnen sind: • Diverse Einkaufsgutscheine • Fitness Jahresabos • Tageskartender Schiffahrtsgesellschaft Untersee & Rhein • Tablet-Anwenderkurse der Pro Senec-tute Thurgau • Kinotickets von Liberty CinemaWeinfelden • Essensgutscheine vonTop Restaurants • Familientickets Aranea+ Kletterzentrum, Schaffhausen • u.v.m.

Wie? Die «POST»-APP downloadenund anWettbewerb teilnehmen.

Im App Store oder bei Google Play nach «Postmedien suchen die kostenlose Appinstallieren, innerhalb der App in

der Rubrik «Wettbewerb»das Teilnahmeformular ausfüllen

Ich habe kein Tablet: Auf http://app.postmedien.ch gehen und imWebreader

das Teilnahmeformular ausfüllen

Jetztbrettern siewiederdenWeinberghoch

Am letzten Augustwochenendeist es wieder soweit. Wie jedesJahr heulen beim Automobil-

Bergrennen inOberhallau dieMotorenauf. In diesem Jahr stehen rund 240Fahrer aus der Schweiz und den umlie-

genden Ländern am Start und nehmendie drei Kilometer lange Strecke miteiner Höhendifferenz von 157 Meternin Angriff. Das Rennen ist nach einemJahr Unterbruch wieder ein offiziellerLauf des deutschen KW Berg Cups,womit das Weinbaudorf die Marke«International» auf die Fahne heftendarf. «Mit Albin Mächler und EricBerguerand», so Martin A. Bartholdi,«erwarten wir in diesem Jahr auchwieder die beiden Titelverteidiger undaktuellenMeisterschaftsführenden amOberhallauer Berg.» Der absolute Do-minator bei den Tourenwagen ist derWangener Albin Mächler. «Er hat mitseinemBMWM4bisher jeden Lauf derBergmeisterschaft gewonnen», so derMediensprecher. Bei den Rennsport-wagen führt der Walliser Eric Bergue-rand in seinem Lola Formel 3000die Rangliste an und liegt in direkterKonkurrenz mit dem zweitplatzierten

ChristianBalmer imTatuusMasterundJoëlVolluz imOsellaFA30.Letzterer istin dieser Saison bisher der Einzige, derdenFührendenschlagenkonnte.Damitist am Oberhallauer Berg natürlichSpannung pur angesagt.Das Herz des Publikums schlägt abernicht nur für sie. Ihre Blicke werfen sieselbstverständlich auf die Lokalmata-doren, von denen ein halbes Dutzendden Kampf am Berg aufnehmen wird.

AmWochenendepilgerndieMotorsportfansausderSchweizunddemnahenAuslandnachOberhallau.NebendemKampfgegendieUhramBergwarteteinetolleAtmosphäreaufsie.

MARCELTRESCH

Das Oberhallauer Bergrennen geniesstin der Schweizer Rennsportwelt einenganz besonderen Ruf. Einerseits istes die beliebte Rennstrecke. Anderer-seits weil das ganze Dorf hinter demGrossanlass steht und den Rennteamsschon seit Jahrzehnten eine tolle Gast-freundschaftmit einer ganzeinmaligenAtmosphäre bietet. n


InOberhallau stehen rund240FahrerinnenundFahrer amStart. BildMarcel Tresch

DasRennweekendSamstag: 6.30 bis 10.00 Uhr administrativeund technische Abnahme; 8.00 bis 18.00 Uhr,offizielles Training.

Sonntag: 7.45 bis 9.00 Uhr Rennläufe; 9.00 bis9.30 Uhr Kirchenruhe; 9.30 bis 12.00 Uhr Renn-läufe; 12.00 bis 13.30 UhrMittagspausemitShow-Programm; 13.30 bis 17.30 Uhr Renn-läufe; zirka 18.00 Uhr Siegerehrung.

Allgemeine Info:Das Renngelände ist ausSicherheitsgründen grossräumig abgesperrt.Das Durchqueren und der Aufenthalt in diesenSperrzonen sind strengstens verboten.

Ihre Garage im Zürcher Weinland!Bei uns finden Sie immer Neu-, Demo- und Jahreswagen der MarkenSkoda, VW, Audi, Seat und Top-Occasionen aller Marken.

Unsere StärkenService und Reparaturen mit GarantieSpezialist für Skoda, VW, Audi und SeatBosch-Diagnostik und Technische DatenMobilitäts- und Occasionsgarantie für alle MarkenVerkauf aller Fahrzeugmarken mit WerksgarantieFahrzeug- und Reparaturfinanzierung

www.garagewalther.ch [email protected]

Die Profisfür alle Automarken.

«Garage plus» eine Marke der Derendinger Gruppe. www.garageplus.ch

10 | Ausgabe 9 NOSUF «POST» September 2015

Anzeige

1'&'9'=6O1<N& G!>A+"'9 B 23F7M- K>?J

0"'>AO D'5P5=)'=#'L!==5=# &E9 HF/

,,O@@ M!=69'&&'= )'9 0'!N='">'9,,O,% 1'&'9A6,*O,% F!66A#'88'=,(O(@ M=)' )'9 .'9A=86AN65=#

ImDienstder kleinerenundmittlerenBetriebe

Oberstes Ziel des Schweizeri-schen KMU Verbandes SKVist die direkte Unterstützung

seiner Mitglieder auf allen Ebenen,damit sie sich in erster Linie auf ihreKernkompetenzen konzentrieren kön-nen.Mitglied imSchweizerischenKMUVerband können alle Unternehme-rinnen und Unternehmer werden. Alsanerkannter Wirtschaftsverband un-terstützt und fördert er in erster Liniekleine und mittlere Unternehmen. Alswichtiges Instrument dazu dient ihmdas Verbandsorgan «Erfolg», das mo-natlich mit wichtigen Informationenund Ratgebern von Spezialisten auf-wartet. Auf politischer Ebene versuchtder SKV die Rahmenbedingungen fürKMU laufend zu verbessern. So setzt ersich unter anderem für eine Vereinfa-chungderSteuerdeklarationsverfahren(Steuerklärung,Lohnausweisusw.) ein.

SKVsetzt aufKooperationenUm ein Optimum für seine Mitgliederherauszuholen, sucht der SKV gezieltden Dialog mit Politik, Wirtschaft,Behörden, Kultur und Sozialpartnern.Er baut sein Beziehungsnetz laufendaus und sucht die Zusammenarbeit,sofern ähnliche Ziele verfolgt werden.So ist auch die Kooperation mit demNosuf zustande gekommen. Er fördertaber auchdieZusammenarbeitunddenAustausch unter denMitgliedern.

AusbauderDienstleistungenDas Dienstleistungsangebot des SKVan seine Mitglieder ist umfassend. Esreicht von der eigenen Pensionskas-se über zahlreiche Vergünstigungen,Rechtsberatung, Finanzplanung undFinanzierungbis zurUnterstützungbeieinerNachfolgeregelung. DieseDienst-leistungen werden in Zusammenarbeit

mit starken Partnern laufend weiterausgebaut. An immermehrStandortenstehen beispielsweise Rechtsanwältezur kostenlosen Erstberatung am Tele-fon zur Verfügung.

UnternehmertreffenEinsehrgutesEchofindendie seit2006regelmässig durchgeführten Unter-nehmertreffen. Hier wird aktiven Un-ternehmerinnen und Unternehmerndie Möglichkeit geboten, ihr eigenesNetzwerk zu vergrössern, neue Kon-takte und Kooperationen anzubahnenund Synergiepartner zu finden, fernersich direkt vor Ort über neue Trendsund anstehende Wirtschaftsfragen zuinformieren. Zudem wird den Teilneh-mendenofferiert, das eigeneUnterneh-men zu präsentieren. Der Unterschiedzu ähnlichen Veranstaltungen wieTischmessen ist der, dass hier aus-schliesslich aktive UnternehmerinnenundUnternehmer zugelassen sind. Fürdieses Jahr sind zehn solcher Anlässegeplant.DasnächsteUnternehmertref-fenfindet am27.August inWinterthurstatt. Aktuell haben sich dazu bereits84 aktive Unternehmerinnen und Un-

DerSchweizerischeKMUVerband istaktivesSprachrohrderKMUBetriebe, fördertmitUnternehmertreffendasNetworkingundverhilftdenMitgliederndankstarkerPartnerzuvielenVorteilen.

ALOIS SCHWAGER

ternehmer und47AusstellerinnenundAussteller angemeldet. Weitere Infor-mationen siehe unter www.netzwerk-zuerich.ch n


Diesedienenunterandermdazu,neueKontakteundKooperationenanzubahnen.

AndenUnternehmertreffen sindausschliesslichUnternehmer zugelassen. Bilder zVg

MehrLeistungenDurch die Zusam-menarbeit zwi-schen Nosuf unddem SKV erhaltenUnternehmerinnenund Unternehmerin der Nordost-schweiz nun nicht

nur eine stärkere Stimme in Bern, welche dortexplizit auf die wirtschaftliche Lage in dieserRegion aufmerksammacht, sondern auch di-rekt mehr Leistungen. Seien es kostenloseRechtsauskünfte, Zugang zu vielen Checklis-ten, günstiger Einkaufen bei über 40 Firmen,günstiger Tanken und vieles mehr. Das Ziel istes, dass Unternehmen direkt beim täglichenBusiness unterstützt werden.

RolandM. Rupp, Vizepräsident und Leiterder Geschäftsstelle SKV

September 2015 NOSUF «POST» Ausgabe 9 | 11

Anzeige

Unsere praxisnahen Weiterbildungsangeboteführen zum Master (MAS), Diploma (DAS)oder Certificate (CAS) of Advanced Studies.

Hier eine Auswahl:

Besuchen Sie unseren Infoabendam 16. September 2015!Anmeldung und weitere Informationen:www.zhaw.ch/engineering/weiterbildung

– MAS Informatik– DAS Prozess- und Logistikmanagement– CAS Notfall- und Krisenmanagement– CAS Qualitätsmanagement

Neuer Wind für Ihre Karriere.School ofEngineering

Zürcher Hochschulefür Angewandte Wissenschaften

www.zhaw.ch/engineering/weiterbildungZürcher Fachhochschule

Nosuf-VeranstaltungenAnmeldung für dieNosuf-Veranstaltungen sind jeweils zu richten anStefan Schachtler, [email protected]

Donnerstag, 3.9., 11.00 hOrt: Schloss Schwandegg,Waltalingen,www.schloss-schwandegg.comNeukundengewinnung für KMUReferent: Rolf Limacher, Qombex GmbHDonnerstag, 12.11., 11.00 hOrt:wird unterwww.nosuf.ch späterbekannt gegebenKESB– rechtzeitige Selbstbestimmungmittels VorsorgeauftragReferent: Andreas U. Hefele, GeschäftsleiterVermoegensexperten.ch, PFPHefeli&PartnerAGDonnerstag, 10.12., 11.00 hOrt:Werk 1, Gossau, Anfahrt siehe http://www.werk-1.ch«Auftreten! Präsentieren!Wirken!»Referent RolfW. Nievergelt, Rhetorik- undVerkaufstrainer.Donnerstag, 17.12., 16.00 hPlättli-Zoo, Hertenstrasse 41, FrauenfeldNosuf-JahresausklangSponsoring by «POST»Medien.

PermanenteWeiterbildung:wichtigerdenn je

Die sich rasch wandelndenBedürfnisse anspruchsvollerKunden erfordern flexible

Unternehmen und ebensolche Mitar-beitende. Praxisorientierte Weiterbil-dungsangebote bereiten Sie auf Ihrekünftigen Herausforderungen vor.

Die ZHAW School of Engineeringbietet an den beiden StandortenZürich und Winterthur (beide inGehdistanz zum jeweiligen Haupt-bahnhof) ein attraktives, qualitativhochstehendes sowie auf die Bedürf-nisse der Teilnehmenden und deren

Arbeitgeber ausgerichtetesWeiterbil-dungsangebot.DasWeiterbildungsangebot der ZHAWSchool of Engineering umfasst dreiMaster of Advanced Studies (MAS),fünf Diploma of Advanced Studies(DAS), 17 Certificate of Advanced Stu-dies (CAS) und sechs Weiterbildungs-kurse (WBK).In den folgenden Bereichen bietetZHAW School of Engineering Weiter-bildungen an:Informatik, Data Science, Wirtschafts-ingenieurwesen, Risikomanagement,Projekt- und Qualitätsmanagement,Prozess- und Logistikmanagement,Mobilität und Verkehr, Schweiss-technologie, Instandhaltungsmanage-ment, Asset Management technischerInfrastrukturen, Additive Fertigung(3D-Druck),Meteorologie,Automationsowie digitale Signalverarbeitung.Weitere Details finden Sie unterwww.zhaw.ch/engineering/weiter-bildung.BeratungundKontakt:MarkusMar-ti, Leiter Weiterbildung, Technikum-strasse 9, 8401Winterthur, Tel. +41 58934 61 88,[email protected] n

PermanenteWeiterbildungund lebenslangesLernengehörenbesonders indentechnischenGebietenzudengrundlegenden

AnforderungenderheutigenWissensgesellschaft.

MARKUSMARTI, LEITERWEITERBILDUNG

PermanenteWeiterbildunghilft, den sich raschwandelndenBedürfnissenanzupassen. zVg

31)$-$++$1)$1 ,!))$ &!.!1#0(/0+)2$%!$1*'"2$5%$14

LNS LEDERMODEWeiernstr. 3 Öffnungszeiten:8355 Aadorf Di–Fr 14.00–18.00 Uhr,Tel. 052 365 14 25 Sa 9.30–16.00 Uhr

LEDE EERMODEzu Fabrikpreisen

Klein- bis Übergrössen

GrösstesLederbekleidungsgeschäftder Schweiz!Einsich

Besuch lohnth in jedem Fall.

100%WIR

27.8.bis 29.8.10%

www.leder-mode.ch

September 2015 Wein «POST» Ausgabe 9 | 13

Weinfesteund -probenzumSommerschluss

VonDonnerstag bis Samstag, 27.bis 29. August, steht derKreuz-gang des Museums zur Aller-

heiligen ganz im Zeichen des einhei-mischen Weins: 30 Weinbaubetriebepräsentieren sich an der «SchafuuserWiiprob 2015» mit ihren Produktenund gebenAuskunft überHerstellung,Charakter und Besonderheit der Wei-ne. Zudem können die frisch prämier-tenTropfen (Expovina undGrandPrixdu Vin Suisse) degustiert werden. DasSchaffhauser Blauburgunderland istmit elf Gold- und 24 Silbermedaillenan der diesjährigen Expovina klarerGewinner der Deutschschweiz.Der Traditionsanlass Wiiprob platztnicht nur in Bezug auf die Teilneh-merzahl aus allen Nähten. Jedes Jahrströmen auch mehr Besucherinnenund Besucher in den Kreuzgang desMuseums. Um das Gedränge in Gren-

zen zu halten, wird deshalb erstmalsein tägliches Besucherkontingent ein-geführt. Der Zugang zur «Wiiprob»befindet sich wiederum im Pfalzhofdes Museums. Dort, sowie bei derSchillerglocke, bieten auch die Schaff-hauser Landfrauen ihre hausgemach-ten Zöpfe, Bauernbrote, belegte Broteund andere Köstlichkeiten an.

CountryRoads inTrasadingenIn Goldgräberstimmung zeigt sichTrasadingen amWochenende vom 12.und 13. September. Optisch, musi-kalisch und kulinarisch ist das ganzeDorf auf «Wilder Westen» eingestellt.Was bleibt: Statt Feuerwasser wirdeinheimischer Wein ausgeschenkt.Bei der Rebbaugenossenschaft könnenalle TrasadingerWeine querdegustiertwerden. Zwölf Weinbaubetriebe bie-ten ihre Weine im Direktverkauf an,

fünf davon sind mit eigenen Ständenvertreten. Ausserdem gibt es neunFestbeizli, die von Ortsvereinen be-trieben werden.

Rebhüüsli-SpaziergangWer sich am Sonntag, 13. September,auf einen Spaziergang durch die Sib-linger Eisenhaldemacht, kannbei achtverschiedenenRebhüüsliHaltmachenund mit Weinen aus der «Eisenhalde»und dem «Staabil» Bekanntschaftmachen. Dazu bieten die Winzer Bo-denständiges an – vom Puureschübligüber Pot-au-Feu, Chässchnitte undWinzerteller bis zuGrillwürsten,Holz-ofenpizzas und Desserts.

«Reisefieber»So lautet das Motto der Herbstsonn-tage 2015 in Wilchingen am letztenSeptemberwochenende. Man ist be-reits eifrig daran, einige tolle Ideenauf der Hauptstrasse zu realisieren,lassen Sie sich überraschen! AmSamstag, 26. September, ab 21.30Uhr dürfen Sie sich ausserdemwiederan einem grossartigen Feuerwerk

ImSpätsommer folgensichdieWeinprobenund-festeSchlagaufSchlag. ImBlauburgunderlandkannmanzwischen27.August

und27.Septemberaus fünfgrösserenAnlässenwählen.

ALOIS SCHWAGER

erfreuen, das bereits traditionell zumAuftakt der Wilchinger Herbstsonn-tage gezündet wird. Auch hier bietenacht Winzer ihre Weine zur Degus-tation an, 14 Festbeizli, geführt vonDorfvereinen, zaubern eine Vielfaltan Speisen auf den Tisch, es gibtLivemusik auf drei Bühnen und Kin-derattraktionen.

«SchwiizerChuchi»Unter diesem Motto steht das Löh-ninger Trottenfest vom 26./27. Sep-tember. Der Globi besucht Löhningenam Sonntag mit seiner «SchwiizerChuchi». In siebenFestbeizli bieten dieVereine Leckerbissen aus dem ganzenLand an. Dazu gibt es fruchtige Weinezu degustieren und zu trinken. Kon-zerte und Tanz im Trottenfest-Areal,Fahrten mit Pferdefuhrwerken, einFestgottesdienst am Sonntag mit derMusikgesellschaft, ein Flohmarkt füreinen guten Zweck und Kinderattrak-tionen beim Schulhaus sorgen dafür,dass alle auf ihre Kosten kommen. n


AndenmeistenWeinfestenwerdenFahrtendurchdieRebbergeangeboten. zVg

SchaffuuserWiiprob imKreuzgangzurAllerheiligen–einzigartigeAmbiance. BildMarcusGyger

Anzeige

Otto Wägeli AGBau- und Möbelschreinerei8524 Iselisberg-Uesslingen052 744 50 00www.waegeli.ch

Kommen Sie

zum Probeliegen

in unsere

Ausstellung nach

Iselisberg.

14 | Ausgabe 9 «POST» Events September 2015

EinKulturfestival fürKleinundGrossDasjungePublikumSchaffhausensimZentrum.Auch in diesem Jahr findet wieder in Schaffhausen, bereits zum sechstenMal,das Festival jups statt.Das zweitägigeEvent am5.und6. Septemberwartetmiteinem ganzen Bündel an Veranstaltungen undWorkshops aus den verschie-denstenBereichenderKunstauf.MitMusik,TheaterundbildenderKunstwendetsich das jups vor allem an Kinder, Jugendliche und Familien undmöchte diesefür die Themen sensibilisieren und begeistern. In der Vergangenheit ist diesschonmehrfachgelungenunddasProgrammlässterahnen,dassesauchdiesesMalwieder so seinwird.Wer zumBeispiel den gestiefelten Kater der GebrüderGrimm einmal nur mit Füssen gespielt sehen möchte oder sympathischemGauklerspektakelbeiwohnenwill, istamjupsamrichtigenOrt.Aberauchwieeshinter den Kulissen des Stadttheaters aussieht oderwiemangängigen Küche-nutensilienMusikentlockenkann,kannamFestivalerfahrenwerden.MehrzumjupsunddenVeranstaltungsortenerfahrenSieunterwww.festival-jups.ch

Nachts imMuseumWoMuseen,KünsterundGalerienzuspäterStundeimVordergrundstehen.AmSamstag,19.SeptemberladendieGemeindenimRaumSchaffhausen–Hegauzur diesjährigen Museumsnacht ein. Und sie tun dies bereits das 15. Mal.AusdemregionalenKalenderderjährlichenKunst-undKultureventsistdaslände-rübergreifendeEreignisderbesonderenArtnichtmehrwegzudenken.BeteiligtanderMuseumsnacht Hegau–Schaffhausen haben sich dieses Jahr 18Gemeinden.Zwischen 18.00 Uhr und 01.00 Uhr an besagtemTag öffnen in ihnen zahlreicheKünstler und Künstlerinnen, Kunstorte, Galerien und Museen ihre Pforten undbietendenBesuchernein spannendesundabwechslungsreichesProgramm.Mitdem Eintrittsbändel (CHF 11) können die vier Shuttle-Busse sowie das ganzeFlextax-undVHB-Netzgenutztwerden.DieFülle anhochkarätigerKultur, die sichimVeranstaltungsgebiet findet, wirdmit der Museumsnacht gebührend gewür-digt. Also unbedingt besuchen und staunen. Lesen Sie mehr zum spannendenEventhier:www.museumsnacht-hegau-schaffhausen.com

MeisterhafteMiniCars inSingenHügel,SchanzenundKurvenüberwindenAm5.und6.SeptemberziehtesdieFansdesMinicarsnachSingen.DasDatumisteinMuss.Denn dann findet da die deutsche Meister-schaftderferngesteuerten,geländegängigenRennbolidenstatt.VeranstaltetwirddasEventaufdemGeländedesRCSFSingene.V.Bereits2012wardieLokalitätdes«Modellbauvereinsfür ferngesteuerte ElektroMini Cars» Austra-gungsort der Deutschen Meisterschaft derGlattbahnTourenwagen.DieOffroad-Strecke

des Klubswird von rund 120 Piloten belegt, die umdenbegehrtenTitel kämpfen.Steile Kurven, Hügel, Hindernisse und Schanzen müssen die kleinen Wunder anTechniküberwindenundbescherendenZuschauernspannendeundunterhaltsameRennerlebnisse.AberauchumdasleiblicheWohlderBesucheristderGastgeberver-einbesorgt.MehrzurMeisterschaftfindenSiehier:www.rcsf-singen.de

DerGrossanlass fürdieMutterkuhQualitätaufzeigenundvermittelnZwischen dem 28. und 30. August kommtman auf dem Herrenacker in Schaffhausenauf die Kuh. Genauer gesagt auf dieMutter-kuh. Hauptsächlich ihr ist die Beef 15, dasgrosse Mutterkuh-Fest in der Altstadt vonSchaffhausen mit dem passenden Motto«AmMuuhnot» dann gewidment. Im Zent-rum der Veranstaltung steht die Tierausstel-

lungmitelf verschiedenenFleischrinderrassen,Schafen,ZiegenundweiterenTie-ren. Aber auch Festwirtschaften, ein Streichelzoo, Markt- und Infostände undzahlreicheAttraktionen fürKinderdürfendanicht fehlen.ZumZieldesEventshatmanessichgesetztdieMutterkuhhaltungundauchdasSchweizerQualitätsfleischeiner breiten Bevölkerungsschicht näherzubringen. Das Fest für Gross und Klein,dasalledreiJahreaneinemanderenOrtstattfindet,warschoninderVergangenheiteingrosserErfolg.Nähereserfährtmanhier:www.beef15.ch

6, *'0!1,&'4 3('0 *'05"'-'4

+14%' +3*'0 #*32,' )"$ .0'/-"%'I=6'9'88'=6'= ?!66' 4!A !=&<:;<86>')!'=C+" >'N)'=$

September 2015 «POST» Events Ausgabe 9 | 15

Anzeige

WoMeisterhaftes vonMeisterngebotenwird

In kaum einer anderen Sprache istes möglich Gefühle, Gedankenund Emotionen so differenziert

auszudrücken, wie in der Musik. Sosorgt sie nicht nur für Unterhaltung,sondern erfüllt und wird oft auch zurQuelle neu geschöpfter Kräfte undInspirationen. Manchmal berührt siedie Seele des Menschen in ihrem In-nersten. Werner Bärtschi beschreibtdas folgendermassen: «ImgünstigstenFall geht die Musik direkt in einenhinein. Auf solche bleibenden Erleb-nisse stellenwir uns ein.»WasBärtschidamit anspricht ist der Wunsch, denZuhörern auch dieses Jahr wieder,mitden Schaffhauser Meisterkonzerten,solche musikalische «Sternstunden»bieten zu wollen. Oft ist dies in derVergangenheit bereits gelungen. Dasaktuelle Programm lässt sie auch die-ses Jahr erahnen.

DerMeister als ProgrammBereits zum achten Mal veranstaltetdie StiftungWerner Amsler die Schaff-hauser Meisterkonzerte. Bärtschi,selbst Komponist und Pianist, organi-siert die vier Konzerte der Reihe. Dreivon ihnen finden, wie in den vergan-genen Jahren auch in der Kirche St.Johann statt und eines, neu, in Steinam Rhein auf der Kirche Burg. Fragtman Bärtschi, was denn einen «Meis-ter» ausmache, meint er: «Ein Meisterist jemand, der mit seinem Werkeine musikalische Ausserordentlich-keit ausstrahlt und dadurch auffallenmuss». Der Name der Konzertreihe istalso gleichzeitig auch ihr Programmund wird damit zum Garant für klas-sische Musik auf höchstem Niveau.Oft, aber nicht immer, geniessen die«Meister»weltweiteAnerkennungundsind Berühmtheiten. «Es ist grossartig

und auch eine Ehre für Schaffhausen,dass neun von ihnen dieses Jahr ihrenWeg zu uns finden».

Die vierKonzerteDen Auftakt der Reihe, am Freitag,28. August, um 19.30 Uhr macht derRusse Grigory Sokolov, der zu denbekanntesten Pianisten unserer Zeitgezählt wird. In St. Johann wartet ermit Auszügen aus den Oeuvren vonBach, Beethoven und Schubert auf.Am 6. September um 16.30 Uhr trittdann das Emerson Quartett in Steinam Rhein auf. Längst gehört das ame-rikanische Streicherquartett zu denweltweit bestenseinerArt.MitStückenvonRavel,Nielsen,DvorakundBeetho-ven finden sie auf der Kirche Burg einAmbiente vor, das punkto Atmosphäreund Akustik ein Juwel darstellt. Diewunderschöne Fahrt auf dem RheinzwischenSchaffhausenundStein ist fürdie Besucher des Konzerts kostenlos.Heute nicht mehr so bekannt wie im«FindeSiècle» istdasMelodram.DieserKombination von gesprochenem Wortund Musik verschreiben sich am 21.September um 19.30 Uhr Bruno Ganzund Kirill Gerstein mit dem «EnochArden» von Richard Strauss. Den Ab-

EinmalmehrgelingtesdenVeranstalternderSchaffhauserMeis-terkonzerte internationaleGrössenderMusiknachSchaffhausenzubringenunddamiteinenkulturellenSchwerpunktzusetzen.

REMO BORETTI

schluss der Konzertreihe bilden FazilSay und Nicolas Altstaedt mit ihremvielversprechenden Konzertabend am2. Oktober. Eigenkompositionen aberauch Auszüge aus Debussy, Janacekund Schostakowitsch erwarten hier dieZuhörer. Weitere Informationen unterwww.meisterkonzerte.ch n


VirtuoseStreicher–DasEmersonQuartett. Bild: L.Mazzucco

NicolasAltstaedtundFazil Say–KlavierundCelloder Superlative. Bild:M.Borggreve

GrigorySokolovGrigory Sokolov be-gann mit fünf Jah-ren das Klavierstu-dium und gehört zuden grössten Pianis-ten unserer Zeit. Da-bei ist er ein «Anti-Star» par excellence.

Zurückhaltung und Bescheidenheit zeichnenihn aus. International wird er von der Kritikgerühmt wegen der unendlichen Tiefe seinermusikalischenWelt, seiner absoluten techni-schen Kontrolle und der immer wieder überra-schenden Originalität seiner Interpretation.Über die Jahre trat er in allen wichtigen Kon-zertsälen derWelt auf. Seit einiger Zeit kon-zentriert er sich ausschliesslich auf Soloaben-de.

www.vitatertia.org

Donnerstag, 10. September 2015, 19 Uhr«Liebe – eine Annäherung»Vortrag von Pater Andy Givel, Pallottinerund Pfarradministrator der SeelsorgeeinheitGossau

Donnerstag, 8. Oktober 2015, 19 Uhr«Kraftquelle Sexualität»Vortrag von Regula Eugster, SexualpädagoginHSLU, Coach, Erwachsenenbildnerin

Donnerstag, 12. November 2015, 19 Uhr«Der Liebe eine Chance geben»Vortrag von Julia Onken, Buchautorin undGründerin des Frauenseminars Bodensee(FSB)

Herzliche Einladung zum VitaTertia-Zyklus: «Nur die Liebe zählt»Restaurant Vita, Haldenstrasse 46, 9200 Gossau, Reservation 071 388 95 55

16 | Ausgabe 9 «POST» Events September 2015

EU-Mitgliedschaft–nein,danke

Was sich in SachenPro-EU und pro «un-kontrollierte Perso-nenfreizügigkeit»seit der Annahme derVolksinitiative «ge-genMasseneinwan-derung» (MEI) orga-

nisiert, ist beunruhigend. EU-freundlicheOrganisationen schiessen derzeit wie Pilze ausdemBoden. Ja die «Rasa»-Initiativewill denVolksentscheid gar bereits wieder aus derVer-fassung streichen.

Das Ja zurMEI hat zweifelsohnedasThemaEUandieOberflächegespült.Wie die EU-Funktionäreabermit uns umgehen, geht schlicht unter keineKuhhaut. Nicht, dasswir uns von Steinbrücks «Ka-vallerie» undden Junker-Küssenbeeindruckenlassen sollten, dochunsereDiplomatenundBun-desräte lassen sich vonBrüssel zu vieles gefallen.

Die Haltung der EU,mit uns als souveränemStaat nicht einmal verhandeln zuwollen, wieauch das anfängliche Aussetzen des Forschungs-abkommen «Horizon 2020», ist eine Frechheit.Sindwir eigentlich Nachbarn,Vertragspartner?Wie gehtman bei Meinungsverschiedenheitenmit einem Partner um? Schreibtman dann Ab-sagebriefe? Sollenwir auf den Knien nach Brüs-sel rutschen?Müssenwir uns für denVolksent-scheid vom 9. Februar gar entschuldigen?

Demokratie in Brüssel bedeutet anscheinend,dass der SchweizerWählerwillemit demjenigender EU-Technokratenübereinstimmenmuss. Un-sere Brüssel-Reisenden solltendasGegenüberwieder einmal daran erinnern, dasswir seit derUnterzeichnungder Bilateralen I schonüber neunMilliarden Franken in den EU-Raumüberwiesenhaben–notabene als Nichtmitglied der EU.

Mein politischer Grundsatz basiert demgegen-über auf dem Föderalismus, ganz im Gegensatzzur Brüsseler Aristokratie. Meine Politik geht vonunten nach oben und nicht, wie in der EU, elitärvon oben nach unten.

ThomasMinder, Ständerat (parteilos,Schaffhausen). [email protected]

Anzeige

Energiecenter Abend GmbH

Fotovoltaik

8212 Neuhausen - Zollstr. 93

Tel. 0767918828 - [email protected]

Energie von der Sonnegünstig bei

www.Energiecenter-Abend.ch

Winkelriedstr. 82, 8203 SchaffhausenTel. 052 670 09 62 – [email protected]

www.Energiecenter-Abend.ch

Das Grün-Beck-Teamübernimmt NEU auch sämtliche

Für Inhaber Karl Beck ist seinTeam dasWichtigste:Ohne meine motivierten Mitarbeiter wäre es nicht möglichgewesen, so viel zu erreichen! Dabei habe ich das Glückzwei gut qualifizierte Leute gefunden zu haben, die sämtlicheUmbauten, Renovationen sowie Fassadensanierungenzu günstigen Konditionen übernehmen und in besterQualität ausführen.

Grün-BeckZürcherstrasse 12

8400Winterthur

079 631 18 05

www.gruen-beck.ch

[email protected] gestaltet Grün-Beck und seinTeam Ihren Garten sowiesämtliche Renovationen ganz nach IhrenVorstellungen

– Umbauten– Renovationen– Fassadensanierungennebst ☛ Gartenbau

☛ Gartengestaltung☛ Unterhaltsreinigungen

Zürcherstrasse 12

8400Winterthur

www.gruen-beck.ch

[email protected] [email protected]

Berufsmessemitüber240Berufsbildern

Bereits hat die Lehrstellensuchefür 2016 wieder begonnen. Dakommt die fünfte Berufsmesse

Thurgau inWeinfeldengeraderichtig, anderzwischen17.und19.Septemberüber240Berufsbilder undAusbildungen – soviel noch nie – vorgestellt werden. WieUmfrageergebnisse bei Lehrpersonen,die im vergangenen Jahr mit ihrenKlassen die Messe besucht hatten, zei-gen, liegt das Erfolgsgeheimnis dieserVeranstaltung «an der äusserst lebendi-gen und engagierten Präsentation derAussteller».LehrpersonenwieAusstellerbezeichneten den Besuch und die Teil-nahmeanderBerufsmesse alsErfolg.

Grösser undvielfältigerDiedurchwegspositiveResonanz führtenun gemäss Ausführungen der Organi-satoren – Gewerbe Thurgau (Thurgauer

Gewerbeverband) zusammen mit denMessen Weinfelden – dazu, dass sichwesentlich mehr Aussteller angemeldethaben. Dadurch sehen sie sich gezwun-gen, eine dritte Ausstellungshalle auf-zustellen. Mit über 240 Berufsbildernund Ausbildungen werden so viele Be-rufswahlmöglichkeiten vorgestellt wienoch nie. «Die Jugendlichen sollen anderBerufsmesseThurgaueinemöglichstvielfältige Auswahl an Berufen entde-ckenkönnen,diees imThurgauzulernengibt!», so Marc Widler, GeschäftsführerdesThurgauerGewerbeverbandes.

WeitereNeuerungenAuf die diesjährige Berufsmesse hinwurde unter anderm eine neue Home-page umgesetzt, die frischer undstrukturierter alle wesentlichen Infor-mationen zur Messe vermittelt. Übersie ist neu auch die Anmeldung für dieThurgauer Schulklassen möglich. Zu-sammen mit der Anmeldung können

die Lehrpersonen zudem die Anreisemit den öffentlichen Verkehrsmittelnreservieren. ErwartetwerdenvonDon-nerstag bis Samstag wieder rund 6'500Besucherinnen und Besucher.

AusbaudesRahmenprogrammsDas Rahmenprogramm wurde weiterausgebaut. So finden am Samstagdiverse Vorträge zu konkreten Berufs-wahlthemen statt. Diese Inputveran-staltungen sind auch für Eltern einegeeignete Informationsplattform. AlleBesucher erhalten ein ausführlichesArbeitsheft mit konkreten Schrittenund einem ersten Interessencheck fürdie Berufswahl und für den Messebe-such. Zudem können die Jugendlichenihre Bewerbung überprüfen lassenund an Probe-Vorstellungsgesprächenteilnehmen. Auch für Eltern mitfremdsprachigem Hintergrund gibt esein entsprechendesAngebot:DieOrga-nisatoren der Berufsmesse bieten amSamstag Dolmetscherdienste und Kul-turvermittler in Türkisch, Tamilisch,Albanisch, Portugiesisch, Spanisch,Bosnisch und Serbisch/Kroatisch an.nMehr Bilder zu diesem Artikelfinden Sie via app.postmedien.ch

Vom17.bis19.September führenGewerbeThurgauundMessenWeinfeldennachdempositivenEcho indenVorjahrenerneuteineBerufsmessedurch.Vorgestelltwerdenüber240Berufsbilder.

ALOIS SCHWAGER

Beider5.ThurgauerBerufsmesse inWeinfeldenwerdenüber240Berufevorgestellt. Bild: zVg

Programm-ÜbersichtDonnerstag, Freitag, Samstag:Probevorstellungsgesprächemit Praxisleuten(Halle 1, Stand01)Donnerstag, 13.30bis 16.30Uhr:ThurgauerBerufsbildungsforum für alle, diesich beruflichmit der Ausbildung von Jugendli-chen in der dualenBerufsbildungbefassen (Kon-gresszentrumThurgauerhof).Informationenunterwww.bbf-tg.chSamstag, Eltern-TagundVorträge imBerufs-messe-Forum,HörsaalA025,GebäudeA9.15–10.15:PodiumzudenAusbildungen indenGesundheits- und Sozialberufen10.30–11.30: Eltern-Podium:Wie unterstützeichmeinKind in der Berufswahl?11.45–12.30:Mit der Berufsmatura Karrieremachen14.00–14.45:Berufswahl als Familienprojekt.

September 2015 Bauen&Wohnen Ausgabe 9 | 17

Moderne 3½-Zi-GartenwohnungIn Märstetten bei Weinfelden, Nähe Schu-len, Einkauf, Postauto. Hell mit grosszügigerRaumaufteilung und sonnigem Garten. In-nenausbau wählbar. Bezug Herbst 2016.

Preis Fr. 475’000.–

Wohnen mit viel Licht und Sonne!

Gepflegtes Riegelhaus mit PotenzialIn Pfyn, Nähe Einkauf. Ideal für Wohnen/Arbeiten unter einem Dach. Als «wertvoll»eingestuft.Umbauarbeitenpendent.GrossesGrundstückmit Sitzplatz, Land1’463m².

Preis Fr. 790’000.–

MitvielenDetailsvergangenerZeiten!

4-Zimmer-Haus mit Seesichtin Steckborn, Nähe Einkauf, Bahnhof, Unter-see. 112 m² NWF, umfangreich saniert undmodernisiert, mit Schwedenofen, Bad mitWhirlpool, Einzelgarage. Land 352 m².

Preis Fr. 650’000.–

Ideal auch als Ferienhaus!

Tolle 2½-Zi-Maisonette-Loftin Stein am Rhein an zentraler Lage, NäheRhein und Altstadt. Modern und grosszügigmit sehr hohen Räumen und komfortablemInnenausbau, 93 m² NWF mit Lift.

Preis Fr. 585’000.–

MitSichtaufdieBurgHohenklingen!

Neue 4½-Zimmer-StadtwohnungIn Frauenfeld, Nähe Bus. Hell, modern mitklarer Raumaufteilung. Bezugsbereit.Günstiger als mieten: monatliche KostenFr. 1’027.—. Inklusiv 1 Tiefgaragenplatz.

Preis Fr. 795’000.–

TerrassemitAbendsonne!

Attraktive 3½-Zi-WohnungIn Weiningen an zentraler Lage, NäheSchule und Bus. Hell mit grosszügigerRaumaufteilung, NWF 99.6 m², riesige Ter-rasse. Bezugsbereit ab Dezember 2016.

Preis Fr. 495’000.–

InnenausbaunachIhrenWünschen!

4½-Zi-Haus mit schöner FernsichtIn Kaltenbach - Stein am Rhein in ruhigemQuartier, Nähe Schule. Neu erstellt mitNWF92m².Autoabstellplatz für2-3Fahr-zeuge. Mit Gartensitzplatz, Land 367 m².

Verkaufsrichtpreis Fr. 535’000.–

Mit schöner Fernsicht!

DasLabel «Preis bankgeprüft» sichertdieBelehnungsbasis. zVg

«Bankgeprüft»: SolideBasis

Die Finanzierung von Liegen-schaften wird zunehmendanspruchsvoller. Banken ak-

zeptieren als Preisbasis heute nurnoch reale Werte. Dies kann zubösen Überraschungen führen, undeine Käuferschaft kann sich unterUmständen plötzlich das ersehnteEigenheim gar nicht mehr leis-ten. Diese Entwicklung bestärkt dielangjährige Praxis der Liegenschafts-experten von Fleischmann Immo-bilien, faire Verkaufspreise anzubie-ten.

PreismussfinanziertwerdenMit grosser Aufmerksamkeit betrach-tetWerner Fleischmann, Inhaber vonFleischmann Immobilien, deshalb dieaktuelle Entwicklung und will in die-semUmfeld seiner Kundschaft Orien-tierungshilfe bieten: «Unsere Kundenkönnen sich auf unsere Angebotsbasisverlassen, der Preis stimmt und wirddaher auch finanziert.»

Bankprüft Preis vorVerkaufDeshalb prüfen die Liegenschaftsex-perten von Fleischmann Immobilienden Verkaufspreis beziehungsweiseden realen Wert, den sie in der Doku-mentation einer Immobilie angeben,immer zuerst mit einer Bankfach-kraft, die lokal verwurzelt ist. «In derDokumentation nehmenwir dann denPreis auf, der als geprüfte Belehnungs-basis für die Hypotheken bei einerlokalen Bank gilt», sagt Fleischmannund ergänzt: «Mit unserem Label‹Preis bankgeprüft› bekommen Inte-ressenten eine klare Entscheidungs-grundlage.»

Bonität entscheidetWenn der Kunde mit dem «Preisbankgeprüft»-Angebot zur Bank geht,muss er natürlich immer noch dieallgemeinen Bonitätsbedingungen er-füllen sowiemindestens 20Prozent Ei-genmittel beisteuern. Ist dies gewährt,klappt die Finanzierung.

MehrEigenmittel nötigEs gibt dabei eine Ausnahme, wel-che Fleischmann auch erwähnt:«Sollte bei einem Bieterverfahrender Preis über dieses geprüfte Ni-veau gehen, muss der Käufer wis-sen, dass die Bank im Normalfallnur den Basispreis finanziert, der

FleischmannImmobilienschafftmitdemLabel«Preisbank-geprüft»einesolideBasis fürLiegenschaftstransaktionen.

DasschafftSicherheit fürdieKäuferschaft.

darüber liegende ‹Liebhaberpreis›muss vollumfänglich mit eigenenMitteln abgedeckt werden kön-nen. Das kann ein Geschäft zu Fallbringen. Es ist deshalb besser, manbekommt dank des Labels ‹Preisbankgeprüft› schon vorher reinenWein eingeschenkt.» n

18 | Ausgabe 9 «POST» Kalender September 2015

Impressum«Schaffhauser POST»Gennersbrunnerstrasse 58, 8207 Schaffhausenwww.schaffhauserpost.chTelefon +41 52 740 54 00.Telefax +41 52 740 54 01

WYPAGAG «POST»MedienIselisbergstrasse 4, CH-8524 [email protected], www.postmedien.chTelefon +41 52 740 54 00Telefax +41 52 740 54 01

Geschäftsleiter und Herausgeber:FelixWalder, [email protected]:Dr. Alois Schwager (as), [email protected]:Remo Boretti (rb), [email protected]

Autoren:Joachim Bauer, [email protected];Ursula Dünner, [email protected];René Künzli, [email protected];Jürgen Kupferschmid, [email protected];Josef Mattle, [email protected];Dr. Tomas Meyer, [email protected];Thomas Minder; [email protected];

Projektleiter «POST»Medien:Peter Bachofner, [email protected]

«POST» Online:Peter Bachofner, [email protected]

Anzeigenverkauf:Petra Kempers, [email protected] Birchler, [email protected];Remo Boretti, [email protected];Doris Huser, [email protected]

Anzeigensupport:Martin Bader, [email protected]

Produktion: bachmann printservice gmbhInhaber: S. Bachmann. Seestrasse 86, CH-8712 StäfaTelefon +41 44 796 14 44. Telefax +41 44 796 14 43www.bachmann-printservice.chinfo@[email protected]: DZZ Druckzentrum Zürich AGPostfach, Bubenbergstrasse 1, CH-8045 Zürichwww.zeitungsdruck.ch

Vertrieb: APZ Direct AG. ErnstMüller-Strasse 88207 Schaffhausen.Telefon +41 52 632 31 30Telefax +41 52 632 31 90. www.apz.chHeikeWenger, [email protected]

«POST» Abos:Peter Bachofner, [email protected]. 30.– pro Jahr (inkl. MwSt.).Telefon +41 52 740 54 00. Telefax +41 52 740 54 01

Geschäftsleiter «NOSUF»:Peter Bachofner, [email protected]: 44’000 ExemplareVerteilung: Die «Schaffhauser POST» wirdeinmal monatlich mit einer Auflage von 41’477Exemplaren kostenlos in alle Haushaltungen (inkl.Postfächer) im Kanton, inkl. angrenzende Ge-meinden, verteilt. Zusätzlich erfolgt der Vertriebvon 2’500 Exemplaren an ausgewählten POS.

Musik/KonzerteFreitag,28.August,20.00hMunotzinne SchaffhausenMunot-OpernspieleDerMunotwird zur Plattform für über-zeugendeTalentedes internationalenSängernachwuchses. In einemambiti-oniertenWettbewerbwähltennam-hafte Juroren SängerinnenundSängeraus, die für dieOpernaufführungvonCarmenauf derMunotzinne2016 ver-pflichtetwerden.Heute stellen sichdiePreisträgerinnenundPreisträger derÖffentlichkeit vor. SiewerdenvomSin-fonieorchester begleitet. Bei schlech-temWetter am29.August imStadtthe-ater Schaffhausen.

Sonntag,6.September,17.00hKlosterkircheRheinauRheinauerKonzerteNacheinemsanierungsbedingtenUn-terbruch startendiebeliebtenRheinauer Klosterkonzerte 2015miteiner klangvollenUraufführung indie

Schön & Gut – «Schönmatt», Samstag, 5.September, 20.00 h, Alti Fabrik, Flaach:Heute schafft es Schön. Auf der Schönmatt willer um die Hand von Gut anhalten. Der Ort istschön: Unter der mächtigen Linde, zwischenGrosshöchstetten und Konolfingen, treffen sichVerliebte. Auch die Gemeinden wollen fusionie-ren. Allein für ein Ja fehlen Schön die richtigenWorte, den Dörfern die Stimmen. Doch plötz-lich will alles fusionieren. Der Duft der Linden-blüten? Konolfingens Gemeindepräsidentinwirft ein Auge auf ihren Amtskollegen. Derliebt jedoch seine Haushälterin, liebäugelt abermit Frau Gut, während Herr Schön noch immerum die passendenWorte ringt. Als dem schöns-ten Fusionspaar ein Fertighaus versprochenwird, geht der Reigen erst richtig los.

neueSaison. AndreasMaisch spielt anderOrgelWerke von JohannPachel-bel, JohannSebastianBach, Peter Pla-nyavskyundanderen.

Sonntag,27.September,17.00hKlosterkircheRheinauRheinauerKonzerteUnter demTitel «L’hommearmé»–Musik zuKriegundFrieden führt dasWinterthurerVokalensembleunter derLeitungvonBeatMerzWerke von Jos-quinDesprez, Clément Janequin, Cris-tobal deMorales,Tomás Luiz deVocto-ria, Orlandodi Lasso, Heinrich Schütz,JohannSebastianBachundanderenauf.

Pop/Rock/JazzSamstag,29.August,20.00hAltes Schützenhaus SchaffhausenJazztreff SchaffhausenGegründet im Jahre 1961und seit 32Jahren inder gleichenBesetzung.DieWolverines Jazz Bandgehört zweifels-ohne zudenTopTen inder SchweizerJazzszene.Die routiniertenMusikerverstehen sichblindundhaben schonunzähligegemeinsameAuftritte hin-ter sich. Ein Jazzleckerbissender be-sonderenArt.Türöffnungum19Uhr.

Sonntag,30.August,11.30hWaldheimBüsingenBoogieConnectionBoogieConnection spielen eineheisseMischungausBlues, Boogie,Rhythm´n´Blues undSoul auf der lau-schigenRheinterrasse. Durchführungnurbei gutemWetter.

Samstag,5.September,20.00hRock-Arena Schaffhausen-HerblingenTribute toLinkin’ParkLinkin’Park istwohl eineder bekann-testenRockformationenderNeuzeit.In ihremumfassendenCrossover-Mixverschmelzen Elemente ausMetal,Rock, Rap, PopundElektronik. DieBandausBudapest ist die erste Linkin´Park-Tribute-BandEuropas, die euro-paweit für Furore sorgt. Bei ihremKon-zert überzeugt dasQuintett durchAu-thentizität undunbändigerSpielfreude, die denSoundvonLinkin’Park auf der Bühne leben.

Samstag,19.September,20.00hChäller SchaffhausenBandXost-Qualifikation1.Qualifikation, acht Regionen–EinBand-Contest. Eine Profijury bewertetdenAuftritt nach technischemKön-nen, SongaufbauundBühnenpräsenz.Anschliessenderhaltendie Bands einepersönlicheRückmeldung.Die achtbestenBands allerVorausscheidungentreten imFinale inderGrabenhalle St.Gallengegeneinander an.

Samstag,19.September,20.00hRock-Arena Schaffhausen-HerblingenTribute toRollingStones

Die Sticky Fingers gebenbis ins letzteDetail getreudie Showder RollingStoneswieder. DankdesperfektenTi-mingsdesDrummers, demunver-wechselbarenGroovedes Bassisten,des einmaligenSoundteppichsdendiebeidenGitarristen erzeugen, bishin zuder schier endlosenEnergie desFrontsängersmachenSticky Fingerszu einer echtenReferenzund zueinerderwichtigstenundbestenRollingStones-Tribute-Bandsüberhaupt.

BühneSamstag,5.September,20.00hTheaterAlti Fabrik FlaachSchön&Gut–«Schönmatt»Die Saga ausdemEmmentalwirdumeinKapitel reicher, der vierte StreichvonSchön&Gutbietet einmalmehrWortwitz, Gesang, Poesie, geistreicheSatire undüberbordendeFantasie.Schön&Gut sindAnna-Katharina Ri-ckert undRalf Schlatter, die seit 2003gemeinsamauf der Bühne stehen.

Sonntag,13.September,17.30hStadttheater Schaffhausen«DurchStil undZeit»Die Schaffhauser Ballettschule Looser-Weilenmannpräsentiert in ihrer drit-tenAusgabeder erfolgreichenAuffüh-rungsreiheBallettsinfonie erneut eineinspirierendeReise vollerÜberra-schungen, Poesie, AnmutundEleganzquer durch Stil undZeit.

Sonntag,13.September,19.00hKammgarn Schaffhausen«IchBiene–ergosumm»EinBühnensolo von JürgKienbergerzumLebenundSterbender Bienen.DermusikalischeKomiker präsentiertseineBienen-Studien in einemenga-giertenVortrag.DenSchwänzeltanzweiss er einfühlsamnachzuahmenunddas elendeEndedesDrohnenle-bens führt er in seiner ganzenTragikvor. «IchBiene –ergo summ» ist hoch-musikalisch, herzzerreissend komischundwunderbar leise.

Freitag,18.September,20.15hOrient SchaffhausenLikeMagicDer SchaffhauserMagier «Lorios» prä-sentiert seinneustes Showprojekt«LikeMagic» auf der Bühne, die neueZaubershow-Reihe, ander jedesMaleinGastkünstler ander Seite von Lori-os steht. Bei der erstenAusgabemitMagier Christian Stern ausWeinfelden.Diebeiden zeigen imständigenWan-del ihre liebstenundbestenNum-mern.

Samstag,19.September,20.00hStadttheater Schaffhausen«Die tapfereHanna»Seit 1981hatGardiHuttermit ihrenei-genenProgrammen inüber3300Vor-stellungen in30LändernundaufvierKontinenten ihrPublikumbegeistert. In

«Die tapfereHanna» spielt sieeineWä-scherin,dievongrossenHeldentatenträumt.Aber siehatkein leichtesLeben:WiderspenstigeWäscheklammern,heimtückischeWäscheseile, einWasch-beckenmit schwindelerregendenAb-gründenundvorallemeindreckigerund faulerWäschehaufenkönnennurmit aller Listbezwungenwerden.

Alle aktuellen Veranstaltungen findenSie via➨www.postmedien.chwww.paneco.ch/regenwaldfestival

Sa. 29. & So. 30. August 2015PanEco-Regenwald-FestivalNaturzentrum Thurauen, Flaach

Die Stiftung PanEco lädt zu einemspannenden Wochenende ein:

– Angklung-Orchester-Konzert– Familien-Erlebnis-Sonntag

500X DER NEUECROSSOVER IST DA.

Gräfler Garage Gasser AGSchweizersbildstrasse 15 · 8207 Schaffhausen · Tel: 052 687 22 [email protected] · www.garagegasser.ch

500x.fiat500.com

JETZT PROBEFAHRT BUCHEN.

DER NEUE FIAT 500X. GRÖSSER, STÄRKER UND ZU ALLEM BEREIT.AB SOFORT BEI DEINEM OFFIZIELLEN FIAT PARTNER.

20 | Ausgabe 9 terz «POST» September 2015

Einfach finden.

AufBarrierefreiheitüberprüfen lassenMitden terzExperten testetdie terzStiftungnichtnurProdukteundDienstleis-tungenaufBenutzerfreundlichkeit, sondernüberprüft auch InfrastrukturenaufBarrierefreiheit. Sokonnte sie sichz.B. indieKampagne«Sicher zuFuss–auch imhohenAlter»vonFussverkehrSchweizeinbringen. terzExpertenana-lysiertendieVerkehrsinfrastruktur rundumAltersinstitutionenundmachtenVorschlägezurOptimierung.HierfürhabenFussverkehrSchweizunddie terz-StiftungbeimEulen-Award2011denSonderpreis fürdasSchwerpunktthemaerhalten.

Auch imAuftragderWirtschaftwardie terzStiftungaufdiesemGebietbereitsaktiv. Sodurfte sie z.B. fürdieSwisscomeinneuesLadenkonzeptaufBarriere-freiheit testen.NachdemGrundsatz «Nichtüber, sondernmitBetroffenen re-den» testeten terzExperten,die inderMobilität eingeschränkt sind,mehrereShops. IndiesemZusammenhangkamesauchzueinerKooperationmitdemVereinBehinderten-ReisenZürich (VBRZ).

Barrierefreie FerienamUntersee

Die terzStiftung freut sich, dassdaserstebarrierefreieHotel fürMenschen, die in ihrer Mobili-

tät eingeschränkt sind, eine Premium-Partnerschaft mit ihr eingegangenist. Mitten im Dorf Berlingen ist dasehemals zum Alters- und PflegeheimNeutal gehörendeHaus Stern zu einemmodernen Ferienhotel für Menschenmit Behinderung umgebaut worden.Das Hotel wurde durch Renovationenund Umbauten auf den aktuellstenrollstuhlgängigen Stand und Komfortgebracht. Das Ferienhotel Bodenseeist ein Begegnungszentrum in einerwunderschönen Umgebung direkt am

Untersee, damit Menschen mit undohne Behinderung von den Vorzügeneiner barrierefreien Umgebung profi-tieren können.

Nutzen für JungundAltMit dem Thema «Barrierefreiheit»greift das Ferienhotel einen Trend auf,von dem alle Menschen gleicherma-ssen profitieren, denn: BarrierefreierWohnraum für Menschen aller Al-tersklassen ist z.B. nach Ansicht derBeratungsgesellschaft Aaetas Consultdie Zukunft im Wohnungsbau in derSchweiz. Sie weist darauf hin, dass fürdieBevölkerungsgruppevonMenschenab 65 etwa zweiMillionenWohnungenbenötigt werden, die auf die spezifi-schen Anforderungen im dritten Le-bensabschnitt zugeschnitten sind. Sosei es ihnen wichtig, möglichst langeselbstständig in der eigenen Wohnungbleiben zu können. Hilfe in Form vonpflegerischen und unterstützendenDienstleistungen werden nur in demMasse in Anspruch genommen, in demsie tatsächlich auch benötigt werden.

Hotelspitex undServicesSo bietet auch das Ferienhotel Boden-see Spitex an, in Kooperation mit derClaire & George Stiftung. In Zusam-menarbeit mit hotelleriesuisse hat siedie erste Hotel-Plattform mit Infor-mationen über barrierefreie Hotels inder Schweiz lanciert. Sie organisiert aufWunsch auch Hotelspitex, die notwen-digen Hilfsmittel und den Transportder Gäste. ZumThema BarrierefreiheitschreibtSusanneGäumann,Geschäfts-leiterin der Claire & George Stiftung:«Barrierefreiheit bedeutet Komfort für

viele.Davonprofitierennicht nurMen-schen die vorübergehend oder perma-nent im Rollstuhl sitzen, sondern auchFamilienmitKinderwagen,Schwangereund Senioren.»Um über Barrierefreiheit zu informie-ren, laden die terzStiftung und dasFerienhotel Bodensee zu einer Infor-

DieterzStiftungsetztsichfürbarrierefreiesLebenundWohnenein.ZudiesemZweckkooperiertsiemitdemneueröffneten,rollstuhlgängigenFerienhotelBodensee inBerlingen.

JÜRGEN KUPFERSCHMID

EinPionierprojekt fürbarrierefreiesReisen–dasFerienhotelBodensee. Bild: LukasPfammatter

mationsveranstaltung mit geführtenRundgängendurchdasHausein.DieserAnlass findet statt amMittwoch, 14.Oktober 2015, um 19.20 Uhr imFerienhotel Bodensee in Berlingen.Weitere Informationen findet manunter www.terzstiftung.ch (Rubrik«Wirtschaft und Partner»). n

Erfahren,wo«derSchuhdrückt»

Die neu gegründeteProjektgruppeTop60-Thurgau hatEnde Mai eine Bevöl-kerungsumfragelanciert, die in Ko-operation mit derterzStiftung umge-

setzt werden konnte. Von jüngeren wie älterenMenschen wollten wir vernehmen, wo sie der«Schuh drückt». 967 Personen haben den Fra-gebogen ausgefüllt. Mit der Umfrage habenwir sowohl Jüngere erreicht, als auch Hochbe-tagte, die in vielen Umfragen nicht erfasstsind. Alle Interessierten sind herzlich zur Prä-sentation der Ergebnisse eingeladen amMitt-woch, 16. September 2015, um 19.15 Uhr imGasthaus zumTrauben inWeinfelden. In dernächsten terzPOST werden wir auch redaktio-nell darüber berichten.

René Künzli. [email protected]

September 2015 terz «POST» Ausgabe 9 | 21

Anzeige

HEGAUSTR. 28 • 78224 SINGEN• TEL ++49 77 316 28 72

OR T HO PÄD I E - T E C HN I K

S A N I T Ä T S H A U S

R E H A B I L I T A T I O N

BANDAGEN dienen der Ruhigstellung, Entlastungoder Unterstützung. Wir geben Ihnen hilfreicheInformationen, um beste Voraussetzungen für

die Wirksamkeit der Therapie und eine Beschleu-nigung der Behandlungsdauer zu ermöglichen.

VERTRAUEN SIE AUF KOMPETENZ UND ERFAHRUNGwww.orthopaedie-jaeckle.de

Günstige Elektrogeräteeigener Service

www.abend.ch Jestetten0049 77458822 Hohentwielstr. 1A

SolarcenterCH-Paketshop

Hoppla, Sturzgefahr!

Jedes Jahr verunglücken in derSchweiz über 70‘000 ältere Men-schen zuhause oder bei Freizeitak-

tivitäten. Der Grossteil dieser Unfällesind Stürze, häufig mit langwierigengesundheitlichen Folgen. Besonders

Osteoporose-Betroffene müssen beieinemSturzmit schwerwiegenden Fol-gen rechnen. Die Rheumaliga Schweizwill insbesondereMenschen imdrittenLebensabschnitt helfen, damit es garnicht erst zum Sturz kommt. Vom 31.August bis zum 4. September organi-siert sie deshalb die nationale Aktions-woche mit insgesamt 14 öffentlichenGesundheitstagen.Die terzStiftungun-terstützt dieseVeranstaltungenund istan sechs Terminen mit einem eigenenStand zumThema «Treppensicherheit»vertreten (siehe Kasten). Ein weitererAnlass findet am Donnerstag, 3. Sep-tember, im Katholischen Pfarreizent-rumWeinfelden statt.

PersönlicheBeratungAn den kostenlosen Veranstaltungenerläutern Fachpersonen aus der Rheu-matologie und Geriatrie die medizini-schen Hintergründe von Osteoporose

und die häufigsten Sturzursachen.Physiotherapeuten erklären, wie dieGefahrenquellen von Stürzen beseitigtwerden können und zeigen Übungen,um das Gleichgewicht zu verbessern.IndenPausenkönnensichdieBesuchervon den Experten persönlich beratenlassen – am Stand der terzStiftung inKooperation mit ihren Partnern FlexoHandlauf und dem Ferienhotel Boden-

ZumThemaSturzpräventionundOsteoporoseveranstaltetdieRheumaligazahlreicheGesundheitstage.

AlsPartnerunterstütztdie terzStiftungdieseVeranstaltungen.

EVA RÖSCH

see (siehe nebenstehenden Bericht).Neben den körperlichen Sturzursa-chen, z.B. bei einer Schwerhörigkeit,beeinflussen auch äussere Faktorendas Unfallrisiko. Stolperfallen wie loseTeppiche, eine düstere Beleuchtungin den Wohnräumen und ungünstigeHausschuhe fallen in diese Kategorie.Weitere Informationen über die Kam-pagne:www.terzstiftung.ch n

BotschafterPeterRothenbühler,HeidiMariaGlössnerundStefanGubser (v.l.). Bild: zVg

Gesundheitstagemitder terzStiftungTeil der Kampagne «Hoppla, Sturzgefahr!»der Rheumaliga sind öffentliche Gesund-heitstage, die mit freundlicher Unterstützungder terzStiftung stattfinden: An einem Standzeigt sie in Kooperation mit Partnern (FlexoHandlauf, Ferienhotel Bodensee) auf, wieTreppenstürze vermieden und die Sicherheitauf Treppen erhöht werden kann. DieseAnlässe finden statt in Zürich und Schinznach(31. August), Bern und Bad Zurzach (1. Sep-tember) sowie in Rheinfelden (2. September)und Basel (3. September).

Moderne HandläufeInnen- und Aussentreppen normgerechtnachrüsten! Stürze vermeiden, die eigeneSelbstständigkeit erhalten, Lebensqualität

steigern und Ihr Zuhause verschönern.

Wir sind Spezialisten mit sehr grosserMaterialauswahl und schneller Lieferunginkl. Montage zum günstigen Festpreis.

Flexo Handlauf ZentraleSeenerstrasse 201 · 8405 Winterthur

Gratis-Tel. 0800 0408 04www.flexo-handlauf.ch

Ohne

Handlauf

Sturzgefahr!

Wandseitig

für mehr

Sicherheit!

SEP

Ballett-Sinfonie No. 3«Durch Stil und Zeit» – BallettschuleLooser-WeilenmannSA 12. 17:30 SO 13. 17:30

Breakin‘ MozartKlassik meets Breakdance – DDCCompany Schweinfurt & Christoph HagelMI 16. 19:30 DO 17. 19:30

Gardi Hutter:«Die tapfere Hanna»

Die beliebte Clown-KomödiantinSA 19. 20:00

Der Ghetto SwingerSchauspiel von Kai Ivo Baulitz –Hamburger KammerspieleMO 21. 19:30 DI 22. 19:30

VORVERKAUFMO–FR 16:00 –18:00 SA 10:00 –12:00

TEL. 052 6250555 & ONLINE:WWW.STADTTHEATER-SH.CH

22 | Ausgabe 9 «POST» Küche September 2015

AlteRheinmühle:MarkusHempelübernimmt

Vor etwas mehr als zehn Jahrenhat Andreas Fischer das derGemeinde Büsingen gehörende

Hotel undRestaurant «AlteRheinmüh-le» als Pächter übernommen. Mit ihmzusammen ist damals auch PhilippSammer als Chefkoch – unterstütztdurch seine Frau Sybille, die für diesüssen Überraschungen sorgt, – einge-stiegen. Dieses Teamharmonierte sehrgut und war trotz schwierigem Umfeldausserordentlich erfolgreich. So wurdeSammers Küche mit 14 GaultMillau-Punkten bewertet. Dank der ausge-zeichnetenFischgerichte fanddie «AlteRheinmühle» zudem Aufnahme in die«Tafelgesellschaft zumgoldenenFisch».

DasNiveauhaltenNach zehn Jahren erfolgreicher Arbeitverlässt das Ehepaar Sammer die «AlteRheinmühle» und sucht eine neue

Herausforderung. Andreas Fischer hatin der Folge den seit vier Jahren hiertätigen Souschef Markus Hempel zudessenNachfolger ernannt.Dieserwirdden Chefposten ab Oktober antreten.Er freut sich, wie er selber betont, aufdieneue, verantwortungsvolleAufgabe.«Mein erstes Zielwird sein, dasNiveau,die Qualität zu halten.» Später werdeer seinen eigenen Stil vermehrt ein-bringen. Wie dieser aussehen könntedemonstrierte erdenGeladenenmit ei-nemexquisiten,mit vielHerzblut zube-reiteten Viergang-Degustationsmenü.

VonFischer zuHempelBei dieser Gelegenheit gab Andreas Fi-scherbekannt,dasser in spätestensvierJahrendiePacht der «AltenRheinmüh-le» aufgeben werde. Er wolle das Schiffnicht von heute auf morgen verlassen,sondern sich sukzessive zurückziehen.

Er habe nun 35 Jahre «an der Front ge-standen». Nun gelte es, langsam etwaskürzer treten. Er plane 2019 die PachtanMarkusHempel abzutreten.Hempelhabe bereits den Unternehmerbriefgemacht und werde ab Oktober dieGeschäftsleitung verstärken. Die Ge-samtverantwortung werde innerhalbder verbleibenden vier Jahre nach undnach von ihm an Hempel übertragen,so dass dieser in die Verantwortunghineinwachsen könne. BürgermeisterMarkus Möll sei bereits orientiert. DieÜbergabe der Pachtmüsse jedoch nochvom Gemeinderat abgesegnet werden,was aber gemäss Bürgermeister nurnoch eine reine Formsache sei.

VorausschauendesHandelnWie Bürgermeister Markus Möll inseinerWürdigungbetonte, hatAndreasFischer «durch vorausschauendes Den-ken und Unternehmertum und eineguteGastronomie die Alte Rheinmühlezu dem gemacht, was sie heute ist», einüberdieGrenzehinausbekanntesSpei-selokal. Bei der Vertragsverlängerungvor bald einem Jahr habe Fischer ihmeröffnet, dass er seinen potenziellenNachfolger ausbildenundsukzessive in

ChefkochPhilippSammerverlässtnachzehnJahren, zusammenmit seinerFrauSibylle,die«AlteRheinmühle» inBüsingen.DerbisherigeSouchefMarkusHempelübernimmtseineNachfolge.

ALOIS SCHWAGER

MarkusHempel, abOktoberneuer Chefkoch, arbeitetmit Leidenschaft amHerd. Bild as

MarkusHempelhat seine KochlehreimVier-Sterne-Wellnesshotel Adlerin St. Roman imSchwarzwald ab-solviert und an-

schliessend noch ein Jahr als Chef de Partieangefügt. Anschliessend wechselte er insGasthaus «Zum Grünen Baum» in Haslach,das für seine vielfältige, exquisite Küche be-kannt ist. Nach dem Dienst in der Bundes-wehr arbeitete er eineWintersaison lang alsChef de Partie oder Küchenchef im Hotel Ro-mantica in Ischgl. Von 2009 bis 2011 wirkte erals Souschef im Hotel Riva in Konstanz. DieseRiva-Zeit war für ihn, wie er betonte, prä-gend. 2011 wechselte er schliesslich in die«Alte Rheinmühle» in Büsingen, wo er bisheute als Souschef tätig ist. Ab Oktober wirder hier neuer Chefkoch.

die neueAufgabe einführenwolle. «Daszeugt von echtem Unternehmertumund vorausblickendemHandeln!» n


www.gvs-weine.ch

Ebnatring 278200 SchaffhausenTel. 052 620 00 73

Öffnungszeiten:Mo–Fr ab 6.00 hSa/So ab 8.00 h

Inder «AltenRheinmühle»überträgt FischerdieVerantwortung sukzessive anHempel.

Gewinnen Sie mit der «POST»:Dinner- und

Lunchgutscheine imWert von je Fr. 100.–vom Gasthaus Sonne

in Märstetten.Wie? Im App Store oder bei Google Play nach «Postmedien suchen,

die kostenlose App installieren, innerhalbder App in der Rubrik «Wettbewerb»das Teilnahmeformular ausfüllen.

Ich habe kein Tablet:Auf http://app.postmedien.ch gehen und imWebreader das Teilnahmeformular ausfüllen

Anzeige

Alfa Romeo mit

*Berechnungsbeispiel:Alfa RomeoGiulietta Progression 1.4 T-Jet 120PS, Listenpreis ab CHF27850.–, abzüglich Cash-Bonus CHF2500.–, abzüglich Summer Bonus CHF2000.–, Barkauf-preis CHF 23 350.–, Leasingrate pro Monat ab CHF 239.– inkl. MWST, Sonderzahlung CHF 5904.–, 48 Monate Laufzeit, 20 000 km/Jahr, eff. Jahreszins 2,99% mit obligatorischer Voll-kaskoversicherung und optionaler «Comfort»-Ratenversicherung nicht inbegriffen. Unverbindliche Preisempfehlung, bis auf Widerruf der Operation. FCA Capital Suisse SA. Eine Kredit-vergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Treibstoffverbrauch kombiniert 6,2 l/100 km, CO2-Ausstoss 144 g/km, Energieeffizienzkategorie E.DerMittelwert (CO2) aller immatrikuliertenNeuwagen in der Schweiz beträgt 144 g/km. Das abgebildete Fahrzeug kann vom tatsächlichen Angebot abweichen.

ALFA ROMEO GIULIETTAUNDMITO.SETZEN EMOTIONEN FREI.

JETZT MIT CHF 4500.– SUMMER BONUSUND 2,99% LEASING.*

alfaromeo.ch

Gräfler Garage Gasser AGSchweizersbildstrasse 15 · 8207 SchaffhausenTel: 052 687 22 22 · [email protected] · www.garagegasser.ch

Erleben Sie den GLC,den GLE, das GLECoupé sowie die neueA-Klasse

GLE 450 AMG 4MATIC Coupé, 2996 cm3, 367 PS (270 kW), 9,4 l/100 km, 219 g CO2/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 144g/km), Energieeffizienz-Kategorie: G.

Wir freuen uns, Sie an unserer Herbst-ausstellung begrüssen zu dürfen.Lassen Sie sich von den neuenMercedes-Benz SUV faszinieren.

Freitag, 25. Sept. von 16:00 bis 20:00Samstag, 26. Sept. von 09:00 bis 17:00Sonntag, 27. Sept. von 10:00 bis 16:00

Unsere Herbstausstellung:Vom 25. bis 27. September 2015.

Kreuzgarage Schaffhausen AGSchweizersbildstrasse 61, 8207 Schaffhausen, Tel. +41 52 632 44 44,E-Mail: [email protected], www.kgsh.ch

Schaffhauser POST - September 2015

Documents

Transcript of Schaffhauser POST - September 2015