ScheibeneggeDisc Master Pro & PH

Die Disc Master Pro ist speziell für die flache Bodenbearbeitung

entwickelt und eignet sich bestens für den Stoppelsturz, das Einmischen von

Ernterückständen und auch zur flachen Saatbeetbereitung. In Verbindung mit

dem pneumatischen Schneckenkornstreuer ist selbst die Saat und die Stoppel-

bearbeitung in einem Arbeitsgang möglich. Durch das intensive Einmischen

und die nachfolgende Rückverfestigung wird ein rasches Keimen von Ausfall-

getreide und Unkrautsamen generiert, was dazu führt wertvolle Zeit für nach-

folgende Arbeitsschritte zu sparen. Die Anordnung der Scheiben sorgt bei

der Arbeit für eine gute Bodendurchmischung und einen guten Einzug in den

Boden auch bei schwierigen Verhältnissen. Für ein immer optimales Arbeitsbild

sorgen bei der Ziegler Disc Master die große Auswahl an Nachlaufwalzen.

Durch den optimal gestalteten Rahmen wurden enorm hohe Durchgänge

erreicht. Damit arbeitet die Maschine selbst bei sehr großen Mengen an

Ernterückständen problemlos. Durch die optimal angeordneten Scheiben sind

hohe Arbeitsgeschwindigkeiten kein Problem; zudem kann durch die Auswahl

verschiedener Optionen jede Maschine kundenspezifisch optimal auf ihre

Wünsche und Einsatzbedingungen angepasst werden.

Die Disc Master PH ist speziell für den Einsatz mit einer aufgesattelten Sä-

maschine konzipiert. Die angebaute hydraulische Hitch für eine aufgesattelte

Sämaschine erlaubt einen noch vielseitigeren Einsatz der Scheibenegge. Sie

kann nun sowohl für die Aussaat als auch für den gewöhnlichen Einsatz einer

Scheibenegge verwendet werden. Die Disc Master PH ist kompakter gebaut

und hat einen kürzeren Scheibenreihenabstand, um die Gesamtlänge zu ver-

kürzen. Eine Zahnpackerwalze sorgt für die ausreichende Tragfähigkeit, selbst

bei schweren Sämaschinen. Auf Wunsch sind auch sämtliche andere Walzen

lieferbar.

Durch die optimale Rahmenkonstruktion wird bei der Disc Master Pro zwischen den Scheiben ein Abstand von 90 cm erreicht, was dazu führt, dass selbst bei sehr großen Mengen an Ernterückständen stets ein optimales Arbeitsbild entsteht.

Die serienmäßig verbauten Seitenbleche dämmen den Bodenwurf besonders bei leichten Böden ein und helfen, so ein optimales Arbeitsbild zu erreichen.

Die Seitenbleche sind variabel verstellbar, um sich immer den Gegebenheiten anzu-passen.

Die mechanische Tiefenführung ist bei Disc Master Pro 3001 serienmäßig erhältlich.

Die optionale hydraulische Tiefenführung ist eine Arbeitserleichterung für den Fahrer und hilft die Arbeitstiefe schnell und präzi-se den gegebenen Verhältnissen anzu-passen. Somit wird der Fahrer entlastet und die Produktivität gesteigert. Hierzu wird lediglich ein doppelwirkendes Steuer-gerät benötigt.

Durch die serienmäßige Schlauch-Garderobe befindet sich stets alles am richtigen Platz und erleichtert somit das An- und Abkoppeln der Maschine.

Die hochwertigen wartungsfreien Scheibenlager der deutschen Firma SKF garantieren eine hohe Lebensdauer und Haltbarkeit auch unter härtesten Bedingungen. Zudem sind sie komplett wartungsfrei und dauerge-schmiert. Die Scheiben der Disc Master überzeugen durch ihre Langlebigkeit, ihren geringen Verschleiß und dem exzellenten Einzugsverhalten. Hier können Sie zwischen feingezackten und grobgezackten Scheiben mit einem Durchmesser von 56 cm wählen.

Die klappbaren Randscheiben helfen die gesetzlich vorgegebene Transportbreite von 3m einzuhalten und trotzdem auf dem Feld die volle Arbeitsbreite nutzen zu können. Sie können einfach durch Lösen eines Bolzens nach oben geschwenkt werden. Um noch mehr Einstell-möglichkeiten zu haben ist es möglich, die Randscheiben rechts und links vom Winkel her zu verstellen. Dies ermöglicht eine optimale Einstellung um ein best-mögliches Arbeitsbild zu erhalten.

Die kompakte Form der Scheibeneggen ermöglicht die Kopplung mit den Schleppern geringerer Tragfähigkeit. Für den Oberlenker gibt es 3 mögliche Koppelpunkte. Somit ist für jeden Schlepper der richtige Punkt dabei.

Mittels einschwenkbarer Distanzscheiben wird die Tiefe fixiert. Dies verhindert die Veränderung der Arbeitstiefe bei Druck-verlust des Steuergerätes.

Die optionale Striegelreihe hilft das Arbeits-bild weiter zu verbessern und ist vor allem bei der Saatbeetbereitung zu empfehlen. Für die Ausstattung mit APV-Streuer dient sie zudem als Halterung für die Saatverteiler. Die Striegelreihe ist zudem in der Höhe in mehreren Positionen verstellbar. Somit kann man sie jederzeit an den jeweiligen Einsatzzweck anpassen.

Der optionale Auftritt und die Halterung für den Schneckenkornstreuer macht die Scheibenegge noch multifunktionaler und ermöglicht weitere Einsatzzwecke. Durch den optionalen Auftritt ist ein sicheres und komfortables Befüllen des Streuers möglich. Durch die Vorrichtung zur Befestigung des Streuers ist dieser am idealen Platz fixiert und gut erreichbar.

Der optionale Schneckenkornstreuer kann zur Saat von Zwischenfrucht und ähnlichem verwendet werden. Somit steigt die Wirt-schaftlichkeit. Da in einem Arbeitsschritt der Boden bearbeitet und auch gesät wird, spart man Zeit und Kraftstoff.

Für den schnellen und sicheren Transport kann die Scheibenegge serienmäßig mit einer Druckluft-bremse ausgestattet werden.

Um große Flächen effektiver und schneller zu bearbeiten, wurden die klappbaren Scheibeneggen entwickelt. Die Scheibenegge mit 6 m Arbeitsbreite ist mit einem Fahrwerk ausgestattet. Dieses erleichtert den Bodeneinzug der Maschine vor allem unter harten Einsatzbedingungen. Das Fahrwerk der Disc Master 6001 ist so angeordnet, damit eine optimale Gewichtsverteilung erreicht wird. Die stabile Bereifung garan-tiert Sicherheit und einen ruhigen Lauf beim Transport.

Beim Transport wird die Maschine hochgeklappt, und erreicht somit eine Transportbreite von 2,90 m. Daher wird keine Begleitung erforderlich. Dank des Fahrwerks wird die Belastung auf den Schlepper beim Transport verringert.

Hydraulische Verriegelungen dienen dem sicheren Straßentransport der Maschine.

Die Scheiben sind gummigelagert und somit gegen Überlast bestens gesichert. Dies führt zu einer wesentlich höheren Lebensdauer und garantiert somit mehr Einsatzsicherheit.

Die linken und rechten äußeren Scheiben sind in der Tiefe verstellbar. Sie lassen sich mittels Bolzen verstellen und schnell an die jeweiligen Verhältnisse anpassen.

Die Arbeit auf dem Feld unter unterschiedlichen Einsatzbedingungen muss schnell und gefahrlos erfolgen. Dadurch ist eine hydraulische Tiefen-führung die perfekte Lösung. Die Arbeitstiefe der Scheibenegge lässt sich problemlos während der Fahrt auf bis zu 15 cm anpassen. Somit erledigen Sie die Einstellung bequem von der Kabine aus. Zusätzlich kann die Arbeitstiefe mittels Distanzscheiben begrenzt werden.

Die serienmäßig verkauften Stützräder verhin-dern effektiv das Aufschaukeln der Maschine. Die Einstellung auf die gewünschte Tiefe erfolgt einfach mittels Oberlenker.

Um die Erdwallbildung beim Einsatz zu vermei-den sind Randbleche vorgesehen. Sie gleichen sich dem Boden an und es entsteht ein gleich-mäßiges Arbeitsbild. Zudem ermöglichen die Randbleche problemlose Bodenbearbeitung auf Feldern mit großen Mengen an Ernterück-ständen und Steinbesatz.

Um eine optimale Einebnung zu erreichen bieten wir zwei optionale Striegelreihen an. Der Neigungswinkel der Striegel lässt sich über Steckbolzen einstellen. Bei der Tiefeneinstellung wird der zweite Striegel automatisch mitverstellt.

Die Stabwalze ist die ideale Walze für die Bearbeitung von trockenen und leichten bis mittelschweren, nicht klebrigen Böden. Die Walze ist mit massiven Stäben für eine optimale Rückverfestigung ausgestattet und gewährleistet damit ausgezeichnete Stabi-lität. Der Durchmesser der Walze beträgt 500 mm.

Stabwalze

Die Besonderheit dieser Walze sind die keilförmigen Ringe, die für verstärkte Krü-melung und Rückverfestigung sorgen. Die Keilringwalze ist für trockene und schwere Böden ohne Steine geeignet. Dank der speziellen Walzenform kann das Wasser besser aufgenommen werden.

Dachringwalze

Die STS Walze mit einem Durchmesser von 500 mm und Ringabständen von 8 cm ist für nahezu alle Böden geeignet. Die Beson-derheit dieser Walze sind die U-Profilringe, die hohe Stabilität gewährleisten. Zudem haben die Packerringe einen sehr geringen Verschleiß, weil die Erde, die am U-Profil verklebt ist, die Packerringe schützt. Dank der offenen Packerringe ist eine tiefere Rückverfestigung möglich.

STS Walze

ZahnpackerwalzeDie Zahnpackerwalze ist vor allem für Scheibeneggen zu empfehlen, die zusa-mmen mit einer aufgesattelten Sä-/Drill-maschine genutzt werden. Aufgrund des geschlossenen Walzenkörpers weist die Walze eine sehr hohe Tragfähigkeit auf. Sie eignet sich für nahezu alle Boden-verhältnisse und bietet durch ihr Gewicht eine gute Rückverfestigung. Die aufge-schweissten Zacken ermöglichen selbst bei sehr sandigen Böden noch ausrei-chend Grip damit die Walze nicht stehen bleibt.

Bezeichnung Ø mm kg

Stabwalze 500 340

Dachringwalze500 / 600 550/ 650

Reifenpackerwalze600 515

Zahnpackerwalze560 590

STS Walze500 / 600 540 / 640

Federstempelwalze560 510

Reifenpackerwalze

Die Federstempelwalze ist ideal für schwere und mittelschwere Böden. Durch Eigenvibrationen hat die Walze eine her-vorragende Selbstreinigung. Die einzeln verschraubten Blattfedern sorgen durch ihre Vibration für eine gute Rückverfes-tigung unter nahezu allen Einsatzbedin-gungen. Zudem kann das Wasser durch den lockeren Boden zwischen den Federn besser aufgenommen werden was bei nachfolgenden Arbeitsschritten große Bedeutung hat.

Federstempelwalze

Die Reifenpackerwalze ist besonders für sehr leichte Böden mit geringer Tragfähigkeit einsetzbar. Dieses Modell ist sowohl zur Rückverfestigung als auch für den Transport bestens geeignet und empfiehlt sich vor allem bei aufgesattelten Maschinen. Durch die spezielle Profilform minimiert die Walze die Boden-erosion.

Technische DatenArbeitsbreite, m Scheibenzahl Scheiben-

durchmesser, cm

Ø

Strichabstand, cm Balkenabstand, cm Rahmenhöhe, cm Kraftbedarf, PS Gewicht, kg

DISC MASTER PRO 3001 3 24 56 22,5 90 72 80 1383*DISC MASTER PH 3001 3 24 56 22,5 77 72 80 1450DISC Master PRO 4001 4 32 56 22,5 90 72 100 3580*/2500Disc master pro 4501 4,5 36 56 22,5 90 72 120 3740*/2740disc master pro 5001 5 40 56 22,5 90 72 150 5300DISC MASTER PRO 6001 6 48 56 22,5 90 72 180 5760

DISC MASTER PRO 3001 DISC MASTER PH 3001 Disc master pro 4001 Disc master Pro 4501 disc master pro 5001 DISC Master Pro 6001

Serienausstattung

Wartungsfreie Lager SKF + + + + + +

Rohrwalze Ø 60 cm + + + + + +Einzeln gefederte Scheiben + + + + + +

Randbegrenzungsbleche links / rechts + + + + + +

Im Winkel verstellbare Randscheiben + + + + + +

Mechanische Tiefenführung + + + + - -

Hydraulische Tiefenführung - - - - + +

Klappbare Randscheiben + + - - - -

Optionales Zubehör

Leuchtenträger nach STVO + + + + + +

Scheiben feingezackt + + + + + +

Hydraulische Tiefenführung + + + + - -

Vorrichtung für APV Steuer + - - - + +

APV Steuer PS 200 M1 + - - - + +

Saatstriegel (mittig) + + + + + +

Nachlaufstriegel - - - - + +

Balastierungssystem + + + + - -

* mit Fahrwerk

Firmensitz Lager Ziegler GmbH Ziegler GmbH Schrobenhausener Str. 74 Schrobenhausener Str. 56D-86554 Pöttmes D-86554 PöttmesGermany Germany

Tel: +49 (0) 8253 / 9997-0 Tel: +49 (0) 8253 / 9997-0Fax: +49 (0) 8253 / 9997-47 Fax: +49 (0) 8253 / 9997-47

vertrieb@ziegler-cultivation.com vertrieb@ziegler-cultivation.comwww.ziegler-cultivation.com www.ziegler-cultivation.com