Mit

Mar

ti an

die

Par

ty

Bahnhofstrasse 31 | 8560 Märstetten | Tel. 071 659 01 59Fax 071 659 01 55 | info@fmsdruck.ch | www.fmsdruck.ch

1

Inhaltsverzeichnis

Grusswort OK Präsident 3

Organisationskomitee 5

Übersicht 7

Allgemeine Bestimmungen 9

Gruppenwettkampf 13

Dank den Inserenten 19

Auszahlungsstich 21

Bisherige Gewinner 23

Gönner und Inserentenverzeichnis 27

Situationsplan 28

Welchen Innenausbau dürfen wir für Sie realisieren?

schreinerei

von burensommer

von Büren + Sommer AG • Breitestrasse 16 • 8572 Berg TGTelefon 071 637 70 50 • Telefax 071 637 70 59info@vonbuerensommer.ch • www.vonbuerensommer.ch

Schreinerei und InnenausbauBrandschutztüren in Holz und GlasGastrobau und KüchenCNC-Fräsarbeiten

Beck Landmaschinen AGWeinfelderstrasse 108576 MaurenTel. 071 633 12 22

Landtechnik / Motorsägen / Forsttechnik

Ihr Spezialist für und Motorgeräte!

22

Gut

Sch

uss

wün

scht

Ihne

nda

sM

obi-T

eam

!

Das T

eam

der G

ener

alag

entu

rWei

nfel

den:

Komp

etent

, eng

agier

t und

moti

viert

im D

ienste

der

Vers

ichert

en.

Gen

eral

agen

turW

einf

elde

n, F

ranz

Kol

ler

Ban

kstra

sse

15, 8

570

Wei

nfel

den

Tele

fon

071

626

26 6

0 -F

ax 0

71 6

26 2

6 61

Bes

uche

n Si

e un

s un

ter:

ww

w.m

obiw

einf

elde

n.ch

3

Grusswort des OK-Präsidenten

Geschätzte Schützeninnen und Schützen

Zum zweiten Frühlingsschiessen der SG Mauren-Berg heissen wir Sie recht herzlich willkommen.

Dieses wiederkehrende Gruppenschiessen findet insgesamt fünfmal statt. Das Datum haben wir dabei so gewählt, dass es den Schützinnen und Schützen als willkommenes Training für die Gruppenmeisterschaft dienen soll.

Verschiedene Schützenkameraden haben uns gebeten, unseren letztjährigen Ansatz mit einem Gruppendoppel von Fr. 25.- zu überdenken und das OK Frühlingsschiessen hat deshalb ent-schieden, dieses Jahr auf einen Gruppendoppel zu verzichten. Wir hoffen dieser Entscheid ist im Sinne aller Schützinnen und Schützen.

Aber auch die Kameradschaft soll nicht zu kurz kommen und wir werden alles unternehmen, dass sich alle beim gemütlichen Beisammensein in unserer Schützenstube wohl fühlen werden. Wir freuen uns auf einen spannenden Wettkampf und wünschen allen Schützinnen und Schüt-zen jetzt schon ’guet Schuss’.

Schützengesellschaft Mauren-Berg

Wir wünschen allen Schützen,

welche am Frühlingsschiessen 2011 teilnehmen gut Schuss!

Schreinerei Reut Dorfstrasse 9 8576 Mauren Telefon 071 633 25 77 Fax 071 633 30 51 reut.schreinerei@bluewin.ch www.reut-schreinerei.ch

44

Auch beimFrühlingsschiessen.

Brauerei Schützengarten AG St. GallenBestellungen 071 243 43 53www.schuetzengarten.ch

Ein Schützengarten ist überall.

5

Organisationskomitee

OK-Präsident Rudolf Heierli

Vize-Präsident Robert Schneider

Sekretär Andrea Feuz

Schiesswesen Thomas Schalch & Werner Häuptli

Festkassier Markus Eugster

Bauwesen/Verkehr Robert Schneider

Schiessplan Thomas Schalch

Festwirtschaft Tamara Heierli & Andrea Feuz

Tombola Rudolf Heierli

66

Weil wir wissen,was unsere Produkte wert sind!

Kirchstrasse 8 | CH-8572 Berg TG071 636 11 36 | www.metzgerei-sprenger.ch

Grosses Dartplausch-Turnier

Kategorien: Es wird in drei Kategorien gespielt

U16 – Jahrgang 1995 und jünger Elite – Jahrgang 1994 und älter Familie – 1 Spieler 95 o. jünger

Team: Je drei Spieler bilden ein Team

Spiel-Modus: High-Score-Modus mit Gruppen- und Finalspiele

Startgeld: Das Startgeld beträgt Fr. 35.- pro Team

Anmeldung: Bis 10. Februar durch Zahlung

Auszeichnung: Alle Teams erhalten einen Preis

Raclette-Plausch Samstag, 26. Februar 2011

ab 18:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Neuwies

Weitere Informationen und Platzreservation unter: www.dartplausch.ch Die Schützengesellschaft Mauren-Berg wünscht viel Vergnügen !

7

Frühlingsschiessen 2011

Gewehr 300mSchiessplatz „Breitenstein“ Berg, 8 Scheiben Sius 9003Koordinaten GPS 47.576161,9.149889 (siehe Situationsplan)

Gruppen- und Einzelwettkampf

Gruppenstich Kat. A Scheibe A 10, 3 Probe, 10 EinzelGruppenstich Kat. D Scheibe A 10, 3 Probe, 10 Einzel, 5 Serie

Separater Auszahlungsstich Scheibe A 100, 4 Einzel

Samstag 02. April 2011 8.00 - 12.00 / 13.00 - 17.00Sonntag 03. April 2011 8.00 - 11.30 Freitag 08. April 2011 16.00 - 19.00Samstag 09. April 2011 8.00 - 12.00 / 13.00 - 17.00

Der sympatische

Betrieb in

Ihrer Nähe !!

Leberenstr. 18572 BergTel. 071 / 638 00 38Fax 071 / 638 00 39unserelandi.ch

– Volg-Laden – Landi Laden– SB-Tankstelle– Getränkehandel

88

Seit über 90 Jahrenmit Farben zum Ziel

Tel. 071 634 60 80 Fax 071 634 60 88 www.baumann-maler.ch

9

Allgemeine Bestimmungen

Der Anlass unterliegt den Regeln für das Sportliche Schiessen (RSpS) des SSV sowie sämtlichen Vorschriften, Reglementen, Weisungen, Ausführungsbestimmungen (AFB) und Hilfsmittelverzeichnissen von SSV, USS, SAT und KSV/UV. Obenerwähnte Vorschriften regeln alle im Schiessplan nicht explizit aufge-führten Positionen und stehen in der Schiessanlage zur Verfügung. Diese sind vom Organisator jederzeit anzuwenden.

Jugendliche, (JJ) 10 - 16 Jahre 2001 – 1995 Junioren, (J) 17 - 20 Jahre 1994 – 1991Elite, (E) offene Alterstufe Senioren, (S) 46 - 59 Jahre 1965 – 1952Veteranen, (V) 60 - 69 Jahre 1951 – 1942Seniorveteranen, (SV) ab 70 Jahre 1941 und älter

Es können nur lizenzierte Schützen teilnehmen. Jedes Wettkampfprogramm darf vom demselben Teilnehmenden nur einmal geschossen werden.

Es darf nur die vom Organisator abgegebene Munition verwendet werden. Die Hülsen bleiben dessen Eigentum.

Die Sportgeräte sind offen, d.h. nicht in Behältnissen in und aus der Schies-sanlage zu bringen, eine Eingangskontrolle überprüft das Einhalten der Sicherheitsregeln gemäss RSpS Art. 1 TR. Nach dem Schiessen haben die Teilnehmenden eine Entladekontrolle durchzuführen.

Es findet kein Absenden statt. Die Ranglisten werden innert vier Wochen nach dem letzten Schiesstag im Internet veröffentlicht, www.sgmauren-berg.ch

Der Organisator übernimmt keine Haftung für Waffen und Gegenstände.

Alle Teilnehmenden sind nach den Bestimmungen der USS versichert. Die Versicherten verzichten gegenüber dem Organisator auf weitere Ansprüche.

Allfällige Beschwerden diesen Anlass betreffend werden vom Organisator sofort behandelt und erledigt. Vorbehalten bleibt das Rekursrecht an die Disziplinarkommission des SSV (Reg-Nr. 1.31.00. vom 28.08.2001).

Unter Verwendung der Anmeldekarten bis spätestens 20. März 2011 an:Schützengesellschaft Mauren-BergWerner Häuptlli Bahnhofstr. 9 8572 Berg Telefon 071 638 06 38 E-Mail: haeuptliw@bluewin.choder Online unter www.sgmauren-berg.ch

Für komplette Gruppen können Rangeure von 60 Min bezogen werdenZuteilung in der Reihenfolge des Einganges2 Scheiben werden nicht rangiert.

Telefon Schiessanlage während den Schiesszeiten 078 314 62 34

Vorschriften :

Alterskategorien :

Teilnahme- berechtigung :

Munition :

Waffenkontrolle :

Absenden :

Haftung :

Versicherung :

Beschwerderecht :

Anmeldungen :

Rangeure :

Kontakt :

1010

Logo Baumann Sanitär4c

46005.0

BlitzschutzanlagenBauspenglerei • Heizungen

Sanitäre InstallationenAlternative Energietechnik

1111

• Abholmarkt, Haldenstrasse 5, 8576 Mauren

• Prompter Hauslieferdienst

• Mosterei

• Festservice

Regelmässig attraktive Aktionen

Wir empfehlen unser grosses Weinsortiment

1212

Let`s party! …der Gaumen feiert mit! clever kalkuliert - maximal profitiert

9517 Mettlen Tel. 071 633 13 52 www.blatter-metzgerei.ch

Partyservice - Festlieferungen - Gastroservice Verlangen Sie eine Offerte, Sie werden begeistert sein!

13

Gruppenwettkampf

Gruppenstich Kat. A

alle Waffen

Scheibe A10

3 Schüsse Probe obligatorisch10 Schüsse Einzel.

CHF 21.00 inkl. Munition und AbgabenCHF 16.00 für Junioren und Jugendliche(CHF 14.75 Doppelgeld, CHF 1.70 Gebühren, CHF 4.55 Munition)

Naturalgabe Mostbröckli (ca.400g, Wert ca. Fr 15.-) oder Kranzkarte TKSV TG, Wert CHF 10.00

Kat. A, Sport Kat. B, Ord 02 Kat. D, Ord

E / S 90 Punkte 82 Punkte 85 Punkte

J / V 88 Punkte 80 Punkte 83 Punkte

JJ / SV 87 Punkte 79 Punkte 82 Punkte

Gruppenstich Kat. D

alle Ordonnanzwaffen

Scheibe A10

3 Schüsse Probe obligatorisch10 Schüsse Einzel. 5 Schüsse Serie ohne Zeitlimite

CHF 23.00 inkl. Munition und AbgabenCHF 18.00 für Junioren und Jugendliche(CHF 15.00 Doppelgeld, CHF 1.70 Gebühren, CHF 6.30 Munition)

Naturalgabe Mostbröckli (ca.400g, Wert ca. Fr 15.-) oder Kranzkarte TKSV TG, Wert CHF 10.00

Kat. B, Ord 02 Kat. D, Ord

E / S 123 Punkte 127 Punkte

J / V 121 Punkte 125 Punkte

JJ / SV 120 Punkte 124 Punkte

Freigewehr nicht liegend Standardgewehr und Karabiner liegend freiSturmgewehre ab ZweibeinstützeVeteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt schiessen.

Waffen :

Trefferfeld :

Wettkampf- programm :

Teilnahmegebühr Einzel :

Auszeichnungen :

Waffen :

Trefferfeld :

Wettkampf- programm :

Teilnahmegebühr Einzel :

Auszeichnungen :

Stellungen :

1414

Am

risw

ilers

tras

se 1

08 ·

CH

-857

0 W

einf

elde

n ·

ww

w.a

lfag.

ch

Tru

ck &

Bu

s C

ente

r

ISO

900

1

1515

1616

17

Gruppenwettkampf

Je 5 lizenzierte Teilnehmende eines Vereins bilden eine GruppeDer Gruppenwettkampf wird in 2 Kategorien ausgetragenKat. A Sport: Alle WaffenKat. D Ord: Alle Ordonnanzwaffen

Kein Gruppendoppel

Das Total der 5 Einzelresultate bestimmt den Rang. Bei Punktgleichheit entscheiden die besseren Einzelresultate, dann die Tiefschüsse der ganzen Gruppe.

Kat. A, Sport Kat. D Ord1. Rang CHF 50.00 CHF 50.002. Rang CHF 40.00 CHF 40.003. CHF 30.00 CHF 30.0011. CHF 20.00 CHF 20.0022. CHF 20.00 CHF 20.0033. CHF 20.00 CHF 20.00

Jeder Teilnehmende kann nur in einer Gruppe / Kategorie teilnehmen.Mehrfachmitglieder sind als Aktiv-B-Mitglied teilnahmeberechtigt, sofern ihr Stammverein nicht am Wettkampf teilnimmt Bei der Anmeldung muss unbedingt angegeben werden, in welcher Kategorie die Gruppe den Wett-kampf bestreiten will.Während dem Anlass nicht bezogene Einzel-Auszeichnungen verfallen zu Gunsten des Organisators.

Gruppen wettkampf :

Teilnahmegebühr Gruppe :

Rangordnung :

Gabensatz :

Bestimmungen :

Hauptstrasse 69 8572 Berg Tel. 071 636 12 76

1818

Schloss Berg Schlossstrasse 9 8572 Berg Telefon 071 637 71 71 Telefax 071 637 71 99schlossberg@seniocare.ch www.seniocare.ch

Wir bieten Menschen mit ihrer Geschichte ein Zuhause Wir bieten Langzeit-, Übergangspflege, individuelle Aufenthalte und Ferienaufenthalte an.

19

Dank den Inserenten

An dieser Stelle sei all den zahlreichen Inserenten uns Sponsoren herzlich gedankt. Nur dank ihrer Unterstützung ist es uns möglich gewesen, diesen Schiessplan für unser Frühlingsschies-sen in der vorliegenden Form herauszugeben.

Wir bitten alle Schützenfreunde und Schützenkameraden, die tatkräftige Unterstützung der verschiedenen Firmen durch vermehrte Berücksichtigung bei Einkäufen oder bei der Vergabe von Aufträgen zu honorieren.

Schützengesellschaft Mauren-Berg

2020

www.tkb.ch/vorsorgen

Erfolgreichvorgesorgt.

Familie Läng aus Romanshorn mit ihrem Kundenberater Carlo Ancora.

21

alle Waffen

Scheibe A100

4 Schüsse Einzel

Fr. 10.00(Fr. 8.60 Doppelgeld und Fr. 1.40 Munition)

Sofortige Barauszahlung.

Kat. A, Sport Kat. B, Ord 02 Kat. D Ord391 - 400 Punkte CHF 100.00 CHF 100.00 CHF 100.00381 - 390 Punkte CHF 30.00 CHF 50.00 CHF 40.00371 - 380 Punkte CHF 17.00 CHF 35.00 CHF 25.00361 - 370 Punkte CHF 12.00 CHF 25.00 CHF 17.00351 - 360 Punkte CHF 8.00 CHF 17.00 CHF 12.00341 - 350 Punkte CHF 5.00 CHF 12.00 CHF 8.00331 - 340 Punkte CHF 3.00 CHF 8.00 CHF 5.00321 - 330 Punkte CHF 5.00 CHF 3.00311 - 320 Punkte CHF 3.00 Sollte die sofortige Barauszahlung nicht mindestens 50% betragen, wird der gesamte Differenzbetrag bis 60% als Verbesserung oder Verlängerung der Gabenreihe nachbezahlt. Beträgt die sofortige Barauszahlung 50 – 60%, so wird der Differenzbetrag dem Gruppenwettkampf zugewiesen

Während dem Anlass nicht bezogene Auszahlungen verfallen zu Gunsten des Organisators..

Auszahlungsstich

Waffen :

Trefferfeld :

Schiessprogramm :

Teilnahmegebühr Einzel :

Auszahlungen :

Nachzahlungen :

Bestimmungen :

Schützengesellschaft Mauren-Berg Mauren, 1. Oktober 2010

Der Präsident Der Chef SchiessenRudolf Heierli Thomas Schalch

Schiessplan geprüft und genehmigt Bottighofen 13. Oktober 2010

Thurgauer Kantonalschützenverband Leiter Fachtechnik, RL Freie Schiessen Gez. André Hofer

2222

23

Bisherige Gewinner

2010

Gruppen Kat A Kat D 1. Wittenbach 1. Schlatt-Haslen 2. Hefenhofen-Dozwil 2. Wigoltingen 3. Marthalen 3. Mammern

Einzel Kat. A98 Punkte Burkhart Heinz Bussnang Wetter Wendelin Märstetten Felix Thomas Märwil Walser Lukas Oberegg Manser Peter Eggerstanden

Einzel Kat D145 Punkte Schmutz Urs Matzingen-Stettfurt143 Punkte Schmied Roger Illhart Mittelholzer Guido Schlatt Haslen Von Känel-Meier Ingrid Mammern

2424

Ihr Spezialist für Qualitätsholz und Spezialschnitte für alle Ihre Ideen aus Holz, die etwas aus dem Rahmen fallen.

Wir freuen uns auf Sie.

Dorfstrasse 29 • 9215 Buhwil • T 071 633 26 86 • www.thurholz.ch

2525

• Allgemeine Maurerarbeiten• Renovationen• Verputzte Aussenwärmedämmung• Verbundsteine• Baggerarbeiten Bagger 2 to• Baugerätevermietung

• Wasserschadensanierung• Bautrocknung• Mauertrocknungssystem• Winterbauheizung• Entfeuchtungsgeräte• Oel-, Gas-, Elektroheizgeräte• Wäschetrockner Wäschehängen• Gerätevermietung und Verkauf

Werkhof und Ausstellung: Weinfelderstr. 14 8576 Mauren

BaudienstleistungenTel. 071 636 12 38Fax 071 636 14 54Natel 079 417 43 51

www.kueng-hd.ch Mail: info@kueng-hd.ch

Entfeuchtungstechnik

2626

Tom`s BüchsenmachereiService, Munition und Waffenverkauf

Hampi‘s Dartshop Dartsverkauf und Herstellung Gravur - und Schleifservice Zigarren und Tabakwaren

Mühlfangstrasse 6, 8570 Weinfelden

Tel. 071-622’87’27 Fax. 071-622’87’17 Hompage: www.hafen.ch E – Mail: info@hafen.ch

Gerne bedient Sie Tom Hafen und Hampi Bürgi

Wir wünschen allen: Guet Schuss

27

Gönner

Aerni Getränke 8576 MaurenAlfag Weinfelden AG 8570 WeinfeldenBaumann Sanitär 8575 BürglenBeck Landtechnik AG 8576 MaurenBeletto AG 8576 MaurenBlatter Metzgerei 9517 MettlenBötschi AG 8576 MaurenBrauerei Schützengarten 9000 St.GallenDie Mobiliar 8570 WeinfeldenE. Baumann AG 8575 BürglenEllenbroek Hugentobler AG 8570 WeinfeldenFMS Druck 8560 MärstettenH.+D. Küng 8576 MaurenHauptli Elektro 8572 BergHollenstein Waffen 9553 BettwiesenHuber & Co 8570 WeinfeldenLandi Berg 8572 BergMarcel Frick Gmbh Maler 8572 BergMartin Reut 8576 MaurenMartin Schiess 8583 DonzhausenMetzgerei R. Sprenger 8572 Berg

Mosterei Möhl AG 9320 ArbonRaiffeisenbank Birwinken 8572 BergRestaurant Obstgarten 8576 MaurenRestaurant Stelzenhof 8570 WeinfeldenSeniocare Berg 8572 BergSIUS AG 8307 EffretikonStutz AG Baugeschäft 8500 FrauenfeldTechniche Betriebe AG 8570 WeinfeldenThiele Optik 8590 RomanshornThurgauer Kantonalbank 8570 WeinfeldenThurholz GmbH 9215 SchönenbergTom‘s Büchsenmacherei 8570 WeinfeldenVAGO Thurgau 8554 Müllheim- Wigoltingenvon Büren + Sommer AG 8572 BergSchreinereivon Siebenthal Holzbau AG 8576 MaurenW. Egle Storen 8572 BergWalter Marti Carrreisen 8570 WeinfeldenWeber Automobile AG 8572 Berg

Bäckerei-Konditorei Rest. Löwen 8583 Donzhausen Tel. O71 642 12 83 Sonntag ab 18.00 Uhr und Montag sowie 1. Sonntag im Monat geschlossen

28

Lageplan

Berg

Kehlhof

Sulgen

Mauren

Bürglen

Weinfelden

Burg

Weerswilen

SchiesstandBreitensteinSchiessplatz „Breitenstein“ Berg

Schiessrichtung NordKoordinaten GPS 47.576161,9.149889

• Mauerwerksbewehrung• Stürze• Mauerfusselemente• Fensterbänke• Kamine• Schachtböden• Bauplatten• Kellerfenster und Zargen

Beletto AGBaustoffwerk Baustoffmarketing

CH-8576 Mauren TG Weinfelderstrasse 6 Tel. 071 634 60 90 Fax: 071 634 60 91

www.beletto.ch

Restaurant Obstgarten8576 Mauren

Bekannt für gutbürgerliche KücheHeimeliger Saal für Familienanlässe

Schönes Gartenrestaurantmit Grillspezialitäten

www.obi-mauren.ch

Öffnungszeiten:Mi. Do. Fr. ab 17.00 UhrSa. So. ab 09.00 Uhr

Buure - Zmorgeà discretion jeden Sonntagmorgen

Gipfeli Laugenbrötli div.Brote Zöpfe Käse- + Fleisch-platten Lachs Rösti, Speck + Spiegeleier Omletten

Joghurts Confitüren Honig Müesli div. OstsäfteProsecco Kaffe Tee... (Auswahl je nach Angebot)

Rest. «Obstgarten» Mauren TGErwin und Vreni Brauchli • 071 633 12 87

Raiffeisenbank BirwinkenMattwil - Berg - Erlen 071 637 60 60

Herzlich willkommenzu exklusiven Vorteilen.Bei Raiffeisen geniessen Sie nicht nur das

gute Gefühl, Kunde bei der etwas anderen

Bank zu sein. Sie profitieren auch von unserer

persönlichen, kompetenten Beratung und

von exklusiven Vorteilen. Herzlich willkommen!

www.raiffeisen.ch