SCHIFF AHOI! - Bregenz · 2015. 10. 11. · Tanzschiff oder Weihnachtsausfahrt – die...

Ein Schiff, der See und Sie.www.vorarlberg-lines.at

SCHIFFAHOI!2015Kreuzfahrten auf dem Bodenseeab Hafen Bregenz

WILLKOMMENAN BORD

Liebe Bodenseegäste, dem Alltag entfliehen, die Seelebaumeln lassen, unvergessliche Momente erleben – ingemütlicher Atmosphäre und bei jedem Wetter – auf denSchiffen der Vorarlberg Lines geht das ganz von alleine.Betreten Sie das Deck, lassen Sie sich von unserer Crewumsorgen und bestaunen Sie die scheinbar bis zum Horizont reichende Weite des Bodensees. Unser dies-jähriges Programm begeistert die Seefans unter uns bestimmt: ob „g’schmackige“ Grillparty, exklusive Ausfahrt auf dem größten Passagierschiff am See, Käsknöpflepartie, Tanzschiff oder Weihnachtsausfahrt – die Veranstaltungen sind so vielfältig wie die bunten Segelschiffe auf dem grün schimmernden Wasser. Wir freuen uns schon darauf, wenn wir mit Ihnen, als unsere Gäste an Bord, in alter Seemanns-manier verkünden können: „Leinen los“ und „Schiff ahoi“.

Wir laden Sie ein – kommen Sie zu uns an Bord.Ihr Team der Vorarlberg Lines

Ein Schiff, der See und Sie.

UNSER SERVICE

ANREISEAuch 2015 fahren Gäste der Vorarlberg Lines mit einem gültigen Schiffsticket mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des Verkehrsverbund Vorarlberg (VVV) gratis zu allen Bodensee-Kreuzfahrten. Online buchen unter: www.vorarlberg-lines.at oder V-Lines-Kombiticket an den Fahrkartenautomaten (Bahn) oder im Bus.

ZUGANSCHLÜSSE (aus/in Richtung Bludenz)Bregenz Hafen an 10.47, 11.49, 12.23, 13.51, 14.22, 15.21, 16.53, 17.51, 18.21, 18.51, 19.17, 19.51, 20.22, 20.47 UhrBregenz Hafen ab 12.07, 13.35, 15.07, 15.35, 16.37, 17.07, 17.37, 18.07, 19.37, 20.07, 21.41, 22.11, 22.37, 23.11, 00.11 Uhr (alle tgl.)01.11 Uhr (Letzter Kurs nur Fr/Sa und vor Feiertagen!)

TICKETSAm einfachsten buchen Sie Ihre Karten frühzeitig online unter www.vorarlberg-lines.at, ansonsten erhalten Sie Ihre Schiffskarten an der Hafenkasse Bregenz oder an Bord des Schiffes. Gerne schicken wir Ihnen die Tickets auch mit Rechnung zu.

ÖFFNUNGSZEITENWährend der Saison (3. April – 18. Oktober 2015) ist die Hafenkasse täglich geöffnet. Von Oktober 2015 bis April 2016 finden Sie uns im Büro in Bregenz, Seestraße 4, 1. OG, seeseitig, Montag bis Freitag. 8.00 – 12.00 und 13.00 – 16.30 Uhr.

BORDSERVICEAuf allen Schiffen (ausgenommen MS «Montafon») gibt es kalte und warme Speisen à la carte. Beachten Sie bitte auch die speziellen Tages- und Abendangebote unserer bedienten Bordrestaurants. Getränke erhalten Sie auf allen Schiffen. Ausgenommen MS «Montafon», sind alle Schiffe behinderten-gerecht ausgestattet

BORDSHOPAuf den Schiffen MS «Austria», MS «Vorarlberg» undMS «Stadt Bregenz» ist im Einstiegsdeck ein Bord-Shop ein-gerichtet. Während der Fahrt können Sie aus Souvenirartikeln und Informationsmaterial über den Bodensee auswählen.

GUTSCHEINEEin ideales Präsent für Angehörige, Freunde oder Bekannte. Ein Gutschein für eine Bodensee-Kreuzfahrt auf dem Bodensee ist immer das richtige Geschenk.

RESERVIERUNGENGerne nehmen wir Ihre Wünsche telefonisch entgegen. Aus organisatorischen Gründen können wir diese jedoch nicht immer berücksichtigen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

KONTAKTVL Bodenseeschiffahrt GmbH & Co KGSeestraße 4 / 6900 Bregenz / ÖsterreichT 0043 (0)5574 428 68 / [email protected]

UNSEREAUSFAHRTEN

DIE GANZE SAISON03.04. - 18.10. Rundfahrten in der Bregenzer Bucht / S. 10

05.04. - 27.09. Dreiländer-Panoramafahrt / S. 11

05.04. - 18.10. Captain's Brunch - jeden So / S. 14 10.45

18.06. - 17.12. Krimidinner-Schiff - 12mal / S. 24 19.30

IM SOMMER16.05. - 26.09. Schiff und Rheinbähnle - 8mal Sa / S. 21 12.30

26.06. - 11.09. Grillparty-Schiff - jeden Fr / S. 15 19.30

07.07. - 01.09. Bella Italia-Schiff - jeden Di / S. 16 19.30

22.07. - 23.08. Festspielrundfahrt über Kaiserstrand / S. 31 19.35

IM WINTERSa, 28.11. - 23.01.2016 Fondueschiffe / S. 50 ab 18.50

Sa, 28.11. - So 20.12. Weihnachtsschiffe Lindau / S. 51 ab 13.30

APRIL 2015So, 12.04. Tag der Schifffahrt 2015 / S. 9 10.30

Sa, 25.04. 44. Int. Flottensternfahrt Kreuzlingen / S. 17 10.00

MAI 2015Sa, 02.05. Jubiläums-Kreuzfahrt MS Vorarlberg / S. 18 10.00

So, 10.05. Muttertagsfahrt / S. 19 10.30

So, 10.05. Muttertagsfahrt MS Sonnenkönigin / S. 20 11.00

Do, 14.05. Familientag mit Rad, Schiff und Clown / S. 9 ab 10.40

Sa, 30.05. Käsknöpflepartie / S. 22 19.30

JUNI 2015Fr, 05.06. Segelregatta „Rund um“ - Pastaschiff / S. 23 18.15

Sa, 20.06. Gourmetfahrt Feuerwerk Arbon / S. 25 ab 18.30

Sa, 20.06. Grillparty Feuerwerk Arbon / S. 26 20.30

Sa, 27.06. Tanz auf dem See: „Let’s dance“ / S. 27 20.30

JULI 2015Sa, 04.07. Tanz auf dem See: „Disco-Fox“ / S. 28 20.30

Sa, 11.07. Tidelight-Schiff / S. 29 21.30

So, 12.07. Captain's Brunch MS Sonnenkönigin / S. 30 10.00

Do, 16.07. Tortilla y Tequila / S. 32 19.30

Sa, 18.07. Grillparty Feuerwerk Friedrichshafen / S. 26 20.30

Sa, 25.07. Tropical Night Boat / S. 33 20.30


AUGUST 2015Sa, 01.08. 1. August-Grillparty Schweiz. Nationalf. / S. 34 20.00

Sa, 01.08. Pastaparty Feuerwerk Langenargen / S. 35 20.30

So, 02.08. Captain's Brunch MS Sonnenkönigin / S. 30 10.00

Sa, 08.08. 4-Gänge-Menü Festspielfahrt / S. 36 18.15

Sa, 08.08. Tanzschiff Feuerwerk Konstanz / S. 37 19.30


Sa, 22.08. 4-Gänge-Menü Festspielfahrt / S. 36 18.15

Sa, 22.08. Tanz auf dem See: Oldie Night / S. 38 20.30


Sa, 29.08. Spanischer Abend auf dem See / S. 39 20.30

Sa, 29.08. Rundfahrt Hafenfest Bregenz / S. 40 21.30

SEPTEMBER 2015Sa, 05.09. Käsknöpflepartie / S. 22 19.30

Di, 08.09. Backhendlfahrt / S. 41 19.30

Sa, 12.09. Bodensee-Weinfest Meersburg / S. 42 11.15

Sa, 19.09. Oktoberfest auf dem See / S. 43 19.30

Sa, 26.09. Oktoberfest auf dem See / S. 43 19.30

OKTOBER 2015Sa, 03.10. Vorarlberger Wildbretbuffet / S. 44 19.30

Sa, 10.10. Heurigenstimmung / S. 45 19.30

Sa, 17.10. Törggeleabend / S. 46 19.30

Sa, 24.10. Heurigenstimmung / S. 45 19.30

Sa, 31.10. Törggeleabend / S. 46 19.30

NOVEMBER / DEZEMBER 2015Sa, 07.11./So, 08.11. Schiff zum Lindauer Jahrmarkt / S. 47 ab 11.00

Sa, 07.11. Martinigans auf dem See / S. 48 19.30

Sa, 28.11. Weihnachtsmarkt Konstanz / S. 49 12.00


Sa, 05.12 Nikolaus-Schiffe / S. 52 15.00

So, 06.12. Nikolaus-Schiffe / S. 52 15.00

Di, 08.12. Nikolaus-Schiffe / S. 52 15.00


Do, 31.12. Silvesterschiffe / S. 53 ab 20.00

Do, 31.12. Silvestergala MS Sonnenkönigin / S. 56 22.00

JÄNNER 2016Fr, 01.01. Neujahrsbrunch & Neujahrsfahrt 2016 / S. 58 ab 10.45

Sa, 16. und 23.01.: Fondueschiffe / S. 50 (alle Fahrten) ab 18.50

SO SPARENSEEFAHRER

KINDERbis 5 Jahre gratis, zwischen 6 und 15 Jahren halber Fahrpreis.

Bei gastronomischen Angeboten gilt der Kinderpreiszwischen 5 und 12 Jahren. Ab 13 Jahre bezahlen Kinder den vollen Preis.

FAMILIENVorarlberger und Tiroler Familienpass für Familiensparer.Bei Rundfahrten in der Bregenzer Bucht sowie bei Dreiländer-Panoramafahrten erhält jedes Kind mit dem Vorarlberger oder Tiroler Familienpass 50% Ermäßigung auf den Kinderpreis. Mindestens ein Elternteil muss anwesend sein, Eltern zahlen den üblichen Tarif. Allfällige Zuschläge (z. B. Gastronomie, Feuerwerke etc.) sind zu bezahlen.

GRUPPEN Ermäßigter Gruppenpreis ab 10 Erwachsene.

FÜR KARTENSPARER25 % Ermäßigung auf den Fahrpreis. Rundfahrt in der Bregenzer Bucht, Dreiländer-Panoramafahrt mit V-Card, Bodensee-Vorarlberg Card, Montafoner-Silvretta Card, Montafoner Saisonkarte, Bregenzerwald Card.

KURSSCHIFFFAHRT 2015

TIPP: Schnellkurs und KombiticketsNutzen Sie für eine rasche An- und Abreise nach Meersburg, Mainau und Konstanz den Schnellkurs täglich vom 27. Juni bis 13. September.

Lösen Sie ein Schiffsticket inklusive Eintritt. Die »Weiße Flotte« bringt Sie zu den schönsten Plätzen.Jeweils Kombiticket Schifffahrt + Eintritt Attraktion.Insel Mainau / Sealife Konstanz | Zeppelin Museum Friedrichshafen / Burg Meersburg | PfahlbaumuseumUnteruhldingen / Reptilienhaus Unteruhldingen

Preis für Rundfahrt, An-/ Abreise VVV, Sonderpreis* 1 Erw./Kinder* 2 Erw./KInder* Erw. Gruppen € 10,00 € 15,00 € 10,80 € 10,00

AKTIONSTAGE / S. 9

TAG DER SCHIFFFAHRTmit 1-€-Rundfahrten & buntem RahmenprogrammGratis An- und Abreise VVV

FAMILIENTAGRad, Schiff und Clown Pompo & Kinderschminken

Halbstündige Rundfahrten zu jeder vollen Stunde mit dem«MS Vorarlberg» in Sichtweite des deutschen und österreichi-schen Seeufers. Erleben Sie die herrlichen Uferlandschaftender Bregenzer Bucht zu einem einmaligen Sonderpreis!Besichtigen Sie das «MS Sonnenkönigin» sowie unsere Schiffe «MS Stadt Bregenz» und «MS Alpenstadt Bludenz». Unterhaltung durch die Musikschulen Vorarlbergs. Moderation: Roberto Kalin

Erkunden Sie die Bregenzer Bucht per Rad und Schiff zu einem außergewöhnlich familienfreundlichen Preis (Vorarlberger Familienpass* und Ausweis Familienverband*).

Sonntag, 12.04.2015 / Hafen Bregenz 10.30 bis 17.00

Donnerstag, 14.05.2015 (Christi Himmelfahrt) Hafen Bregenz ab 10.40 / 12.30 / 14.15 / 16.00Hard ab 11.15 / 13.05 / 14.50 / 16.35Lochau ab 12.00 / 13.50 / 15.35 / 17.20

Preis für Rundfahrt, An-/ Abreise VVV (nur online sowie mit V-Lines-Kombiticket)

Erw. Gruppen Kinder € 10,80 € 10,00 € 5,40

RUNDFAHRTEN / S. 10

RUNDFAHRT IN DERBREGENZER BUCHTEinstündige Rundfahrt mit Ufererklärung

Genießen Sie die einstündige Rundfahrt mit Ufererklärung in der Bregenzer Bucht, vorbei an den Bregenzer Festspielen, Hard, Rheindamm, der Inselstadt Lindau, Lochau, zurück in den Hafen Bregenz. Gastronomie an Bord!

Fr., 03. bis Mo, 06.04. Ostern19., 26.04. sowie 11., 18.10. Sonntag (14.00 / 15.30)01.05 bis 11.07. Samstag, Sonn-, Feiertage15.05., 05.06. Freitag12.07. bis 06.09. täglich12.09. bis 04.10.2015 Samstag, Sonntag

Gruppen: Zusätzliche Rundfahrten und Termine auf Anfrage (Mai bis Oktober)

Rdf. Nr. Bregenz ab Lochau an/ab Bregenz an1* 11.00 11.50 12.002** 12.30 13.20 13.303 14.00 14.50 15.004 15.30 16.20 16.305*** 17.00 17.50 18.00* 12. Juli bis 06. September

** nicht am 10. Mai (Muttertag)

*** 19. Juli bis 23. August (nicht am 07. und 08. August)

RUNDFAHRTEN / S. 11

Preis für Rundfahrt, An-/ Abreise VVV (nur online sowie mit V-Lines-Kombiticket) Erw. Gruppen Kinder

€ 17,90 € 16,70 € 8,90

05.04. (Ostern), 03.05. bis 12.07. / 30.08. bis 27.09. (Sonntag) 18.07. bis 23.08.2015 (täglich) / + Termine S. 21 Bähnle & Schiff ab Hafen Bregenz 14.30 / an Hafen Bregenz 16.30

Preis für Rundfahrt, An-/ Abreise VVV (nur online sowie mit V-Lines-Kombiticket) Erw. Gruppen Kinder € 7,50 € 6,90 € 3,00

DREILÄNDER-PANORAMAFAHRTZweistündige Rundfahrt mit Uferklärung

ABEND-RUNDFAHRTHappy Hour-Fahrt mit Informationen zu den Festspielen

„Leinen los" zur großen Rundfahrt in Sichtweite des schwei-zerischen, deutschen und österreichischen Seeufers. Erleben Sie die Uferlandschaften gleich dreier Länder rund um den Bodensee. Gastronomie an Bord!

Lassen Sie den Tag bei einer Rundfahrt in der BregenzerBucht gemütlich ausklingen. Mit Infos zu «Turandot».

22., 25., 26. und 29.07. / 02., 05., 09., 12., 13., 16., 22. und 23.08.ab Hafen Bregenz 18.15 / an Hafen Bregenz 19.15

Preis für RundfahrtPfänderbahn Berg- und Talfahrt + Rundfahrt Bregenzer Bucht Erw. Gruppen Kinder Familien € 22,00 € 19,00 € 11,00 € 49,20Pfänderbahn Berg- und Talfahrt + Dreiländerpanoramafahrt Erw. Gruppen Kinder Familien € 28,60 € 25,30 € 14,30 € 65,70

BERG & SEE / S. 12

KOMBI BERG & SEEBerg- und Talfahrt Pfänderbahn (1064 m) + Rundfahrt Bregenzer Bucht oder Dreiländerpanorama

Kommen Sie nach Bregenz und besuchen Sie Berg & See zu einem vergünstigten Kombipreis inklusive einer Rundfahrt Ihrer Wahl! Fünf Gehminuten vom Hafen Bregenz entfernt befindet sich die Talstation der Pfänderbahn. Nach einer Gondelfahrt auf den Erlebnisberg genießen Sie eine atembe-raubende Aussicht auf den ganzen Bodensee und Alpen.

Berg- und Talfahrt Pfänderbahn + Rundfahrt Bregenzer Bucht Fr., 03. bis Mo, 06.04. Ostern19., 26.04. sowie 11., 18.10. So (14.00 / 15.30)01.05 bis 11.07. Sa, So, Feiertage15.05., 05.06. Freitag12.07. bis 06.09. täglich12.09. bis 04.10.2015 Samstag, Sonntag

Berg- und Talfahrt Pfänderbahn + Dreiländerpanoramafahrt 05.04. (Ostern), 03.05. bis 12.07. / 30.08. bis 27.09. (sonntags) 18.07. bis 23.08.2015 (täglich) / + Termine S. 21 Bähnle&Schiffab Hafen Bregenz 14.30 / an Hafen Bregenz 16.30

Preis für RundfahrtKUB od. vorarlberg museum + Rundf. Bregenzer Bucht Erw. Gruppen Kinder Familien € 17,00 € 16,40 € 5,40 € 38,00KUB od. vorarlberg museum + Dreiländerpanoramafahrt Erw. Gruppen Kinder Familien € 23,70 € 22,60 € 8,90 € 53,20

KULTUR & SEE / S. 13

KOMBI KULTUR & SEEEintritt Kunsthaus Bregenz (KUB) oder vorarlberg museum + Rundfahrt Bregenzer Bucht oder Dreiländerpanorama

Kommen Sie nach Bregenz und besuchen Sie Kultur & See zu einem vergünstigten Kombipreis inklusive einer Rundfahrt Ihrer Wahl! Gegenüber des Hafen Bregenz befindet sich die „Bregenzer Kulturmeile“ mit dem neu gestalteten Kornmarkt-platz. Es bietet sich ein Museumsbesuch im «Kunsthaus Bregenz» oder im «vorarlberg museum» an.

KUB od. vorarlberg museum + Rundf. Bregenzer Bucht Fr., 03. bis Mo, 06.04. Ostern19., 26.04. sowie 11., 18.10. So (14.00 / 15.30)01.05 bis 05.07. Sa, So, Feiertage15.05., 05.06. Freitag13.07. bis 31.08. täglich12.09. bis 04.10.2015 Samstag, Sonntag

KUB od. vorarlberg museum + Dreiländerpanoramafahrt 05.04. (Ostern), 03.05. bis 05.07. / 30.08. bis 27.09. (sonntags) 18.07. bis 23.08.2015 (täglich) / + Termine S. 21 Bähnle & Schiff ab Hafen Bregenz 14.30 / an Hafen Bregenz 16.30

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Brunchbuffet, Tischreservierung,An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 37,50 € 35,20 € 18,70

GENUSS / S. 14

CAPTAIN'S BRUNCHDer Kapitän bittet zum Brunch

Kommen Sie an Bord und gönnen Sie sich einen außerge-wöhnlichen Sonntagmorgen mit einmaligem Panorama. Die Rundfahrt führt Sie vorbei am Festspielgelände, der Bregenzer „Skyline“, der Rheinmündung, dem Kaiserstrand in Lochau und wieder zurück nach Bregenz.

Kapitänsbrunch: Kaffee und Tee, heiße Schokolade, Milch,Müsli in verschiedenen Sorten, Trockenfrüchte, Fruchtjoghurt, Naturjoghurt, verschiedene Marmeladen, Frischkäse, Butter, Becel, Honig, Nutella, verschiedene Brote, Semmeln und Brezel, Croissants, weichgekochte Eier, Ham and Eggs,Rühreier mit Speck, gemischte Wurst- und Käseplatten mitTrauben, Weißwürste mit süßem Senf, Wienerle, geräucher-te Bodenseefische mit Sahnemeerrettich, kleine Schnitzel„Wiener Art“, Kartoffelplätzchen mit Graved Lachs, Honig-melone mit Rohschinken, Orangensaft, Multivitaminsaft,frischer Fruchtsalat, ein Glas Prosecco

Jeden Sonntag von 05.04. bis 18.10.2015ab Hafen Bregenz 10.45 / an Hafen Bregenz 12.45 / Einlass 10.15

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Grillbuffet, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 38,90 € 36,60 € 19,40

GENUSS / S. 15

GRILLPARTY-SCHIFFFreitags-Sommerabendfahrt

Das ist die größte schwimmende Grillparty der VorarlbergLines. Bedienen Sie sich während der zweieinhalbstündigen Bodensee-Rundfahrt nach Herzenslust am reichhaltigen Buffet, das verschiedene Fleischsorten, würzige Soßen und knackige Salate anbietet. Sie können gespannt sein – das be-sondere Flair auf dem Schiff verzaubert fast alle unsere Gäste und lässt Feierabend- und Ferienstimmung aufkommen.

Grillbuffet am Freideck: Schweinemedaillons, Putenmedaillons, Rostbratwurst, feurig gewürzte Spare Rips, Prager Bratwurst, Folienkartoffeln mit Kräuterquark, Potato Wedges, würzige Saucen, Salate der Saisonund verschiedene Brotsorten.

Jeden Freitag von 26.06. bis 11.09.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 22.00 / Einlass 19.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Buffet, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


GENUSS / S. 16

BELLA ITALIA-SCHIFFPasta und Italienische Spezialitäten auf dem See

Bedienen Sie sich nach Herzenslust: Das Buffet bietet Ihneneine große Auswahl an geschmackvollen Antipasti, vielfältigenPastasorten und flaumigem Tiramisu. Wir fahren im Rahmender zweistündigen Ausfahrt vorbei am Festspielgelände,an der „Skyline“ in Bregenz, an der Rheinmündung und amKaiserstrand Lochau. Was bleibt noch mehr zu sagen, als:„Leinen los und volle Fahrt voraus“ ins Bella Vita.

Buffet mit Pasta und Italienischen Spezialitäten: Antipasti - in Olivenöl gegrillte Paprika, Zucchini, Aubergi-nen, Tomaten, Blattsalate mit ital. Dressing, Grana Padano, Tomaten mit Mozzarella und frischen Basilikum, Spaghetti „Bolognese“, „Napoli“, „Carbonara“, Tagliatelle tricolore mit frischen Pfifferlingen, Lasagne „Milanese“, Gemüselasagne mit Tomatensauce, Parmesan, verschiedene Brotsorten, Tiramisù

Jeden Dienstag von 07.07. bis 01.09.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 21.30 / Einlass 19.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Live-Musik, Tombola, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


FRÜHLING / S. 17

44. FLOTTENSTERNFAHRTSternbildung der Weißen Flotte zum Saisonauftaktnach Kreuzlingen | Musik: «Bezauer Dorfmusikanten»

Wir laden Sie ein, an der traditionellen Flottensternfahrt zumSaisonauftakt teilzunehmen. Zu Beginn jeder Saison trifftsich die Internationale Weiße Flotte des Bodensees und bildet eine beeindruckende Stern-Formation. Dabei wünschen sich die Crews aus dem Dreiländereck eine gute Saison und tauschen Sektflaschen über dem offenen See aus. Beflügelt von der einzigartigen Stimmung an Deck und auf dem See setzen wir unsere Bodenseerundfahrt fort und erkunden im Rahmen eines Besuches das schweizerische Kreuzlingen. Sie können dem romantischen Seeburgpark, bei welchem sich das Seemuseum befindet, einen Besuch abstatten. Im Park werden verschiedene kostenlose Führungen angeboten. Eine Tombola mit schönen Preisen rundet den Ausflug ab.Moderator: Roberto Kalin

Samstag, 25.04.2015ab Hafen Bregenz 10.00 / an Hafen Kreuzlingen (CH) 13.00ab Hafen Kreuzlingen (CH) 15.00 / an Hafen Bregenz 18.15

FRÜHLING / S. 18

JUBILÄUMS-KREUZFAHRT50 Jahre MS «Vorarlberg» mit Brunch- und Kuchenbuffet Live-Musik: Manfred Wohlgenannt

Nachdem es in Bregenz „Leinen los" heißt, bittet Sie der Kapitän zum reichhaltigen Frühstücks- und Mittagsbuffet. Bei unserer Ankunft im wunderschönen badischen Hagnau können Sie sich entscheiden, ob Sie einen Spaziergang durch die romantischen Gassen des deutschen Winzerortes machen, oder ob Sie lieber an Deck die Aussicht auf den Bodensee genießen möchten. Nach dem Aufenthalt geht die Rundfahrt weiter – Sie können sich auf der Fahrt am Kuchenbuffet ausgiebig bedienen. In Rorschach angekommen, lädt der historische Stadtkern zum Besuch ein.

Buffet zwischen Bregenz und Hagnau: Kaffee und Tee, Croissants, Brot, Marmelade und Butter, gemischte Wurst- und Käseplatte, Weißwurst, Brezel und süßer Senf, Kleines Schnitzel Wiener Art, Kartoffelsalat

Kaffee und Kuchenbuffet am Nachmittag zwischen Hagnau und Rorschach

Samstag, 02.05.2015ab Hafen Bregenz 10.00 / an Hagnau 12.30 / ab Hagnau 14.00 an Rorschach 15.30 / ab Rorschach 16.45 / an Bregenz 18.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Zwei Buffets, Live-Musik, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 49,- € 46,- € 24,50

MUTTERTAG / S. 19

MUTTERTAGSFAHRTDreistündige kulinarische Rundfahrt

Großartige Impressionen von Deck sorgen dafür, dass IhrMuttertag ein ganz besonderer wird. Bedienen Sie sich mit Ihren Lieben am reichhaltigen, wunderbar kreierten Buffet, das jeden kulinarischen Wunsch erfüllt. Während der dreistündigen Bodenseerundfahrt berichtet Ihnen unser Kapitän Wissenswertes über die zahlreichen Ufer und Orte, die Sie vom angenehm dahin gleitenden Schiff aus bestaunen können.

Muttertagsbuffet: Spargelcremesuppe, Schweine- medaillons, Putenmedaillons, Zanderfilet »Müllerin Art«, Panierte Putenschnitzel, Frischer Marchfelder Spargel, Broccoli mit Mandelbutter, Sauce Hollandaise, Neue Kartoffeln, Pommes Frittes, verschiedene Blattsalaten mit dreierlei Dressing, Eisdessert mit frischen Erdbeeren

Buffeteröffnung 11:30 Uhr

Sonntag, 10.05.2015ab Hafen Bregenz 10.30 / an Hafen Bregenz 13.30 / Einlass 10.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Muttertagsbuffet (HüblerBordgastronomie), Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 45,50 € 42,60 € 22,90

PREMIUM-MUTTERTAG / S. 20

MUTTERTAGSFAHRTMS SONNENKÖNIGINMO Catering

Der Besuch des modernsten Schiffes weit und breit bedeutetein Highlight, Unterhaltung und Spaß für jede Mutter und dieganze Familie: Genießen Sie die reichhaltigen, exzellentenSpeisen und das größte 360°-Sonnendeck auf dem See.

Menü: Ofenfrisches Jourgebäck aus eigener Backstube mit dreierlei Aufstrichen, würziges Thunfisch-Pâte, Ruccola-Frischkäse und geschlagene Alpbutter mit Meersalz,Rinderkraftsuppe mit Grießnockerl und kleinem Gemüsemit fein geschnittenem Junglauch, Schweinerückensteakan kräftigem Thymianjus mit saftigen Kartoffel-Sahne- törtchen und Toskanischem GemüseDessert Buffet: Mousse vom Naturjoghurt mit Limettenund Erdbeer pot au feu, Panna Cotta von der Bourbon-vanilleschote mit Rosenmarillen-Röster, Zweierlei Moussevon der Valrhoaschokolade mit Haselnusskrokant, KleineBrandteigkrapfen gefüllt mit Bayrischcreme, Variation vom Plattenkuchen, Frischer Fruchtsalat

Sonntag, 10.05.2015ab Hafen Bregenz 11.00 / an Hafen Bregenz 14.00 / Einlass 10.15

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt MS Sonnenkönigin, Muttertagsmenü (MO CATERING), Live-Musik, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Kinder € 84,00 € 59,00

Informieren Sie sich über vegetarische Alternativenund dem Kinderbuffet auf www.vorarlberg-lines.at.

Bild: Wolfgang Oberschelp

SCHIFF & BÄHNLE / S. 21

SCHIFF & RHEINBÄHNLESchiff & Bähnle ab Hafen BregenzBähnle & Schiff ab Lustenau

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Bähnle, Museumsführung, An-/ Abreise VVV (nur Schiff & Bähnle ab Hafen Bregenz) Erw. Gruppen KinderSchiff & Bähnle ab Bregenz € 22,90 € 22,00 € 11,40Bähnle & Schiff ab Lustenau € 29,70 € 28,20 € 14,70

Dampfzug-Zuschlag: € 3,30 (Erw.), € 1,60 (Kinder) Rollstuhlfahrer: Bitte um Voranmeldung!

Im Museum Rhein-Schauen erfahren Sie Interessantes überGeschichte, Gegenwart und Zukunft des Hochwasserschut-zes am Alpenrhein. Die historische Dienstbahn transportierte einst Steine und Baumaterialien. Heute genießen die Be-sucher während der Fahrt die schöne Gegend entlang des Rheins. Mit dem Schiff haben sie die Wahl einer schönen Ufer-Anfahrt bei Schiff & Bähnle ab Bregenz, oder einer Dreiländer-Panoramafahrt bei Bähnle & Schiff ab Lustenau.

16.05. | 13.06. | 20.06 | 11.07. | 01.08. | 22.08. | 19.09 | 26.09.2015

Schiff & Bähnle ab Bregenz - acht mal samstagsSchiff: ab Hafen Bregenz 12.30 / an Rheindamm 12.55ab Rheindamm 16.05 / an Hafen Bregenz 16.30Bähnle: ab Rheindamm 13.15 / an Lustenau 13.45ab Lustenau 15.15 / an Rheindamm 15.45

Bähnle & Schiff ab Lustenau - acht mal samstagsBähnle: ab Lustenau Werkhof 12.30 / an Rheindamm 13.00ab Rheindamm 16.15 / an Lustenau Werkhof 16.45Dreiländer-Panoramafahrt: ab Rheindamm 13.25 / an 15.55

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Käsknöpfle, Schnapsverkostung, Live-Musik, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


GENUSS / S. 22

KÄSKNÖPFLEPARTIEmit Schnapsverkostung Feinbrennerei Prinz, Hörbranz Live-Musik: «Die Bergziegen»

„Die“ Vorarlberger Spezialität auf dem See: Probieren Siezarte Knöpfle mit würzigem, regionalem Käse und gerösteten Zwiebeln. Nach der ausgiebigen Mahlzeit können Sie Schnäp-se aus der Region verkosten – die Feinbrennerei Prinz lädt Sie ein. Genießen Sie die gemütliche Stimmung im Inneren des Schiffes während der zweistündigen Rundfahrt, die das Bregenzerwälder Duo «Bergziegen» mit „urigen“ Liedern begleitet. Auch an Deck ist das Flair einmalig!

Käsknöpflepartie: Original Vorarlberger Käsknöpfle in der Holzschale serviert mit gerösteten Zwiebeln,Kartoffel- und grüner Salat

In Kooperation mit der FEINBRENNEREI PRINZ, HÖRBRANZ

Samstag, 30.05. und 05.09.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 21.30 / Einlass 19.00

SEGELREGATTA / S. 23

SEGELREGATTA „RUND UM"-PASTASCHIFFZuschauerschiff mit Moderation

Fiebern Sie mit bei der größten Segelregatta um das »BlaueBand« vom Bodensee. Bei uns befinden Sie sich mitten imGeschehen, denn nur unser Schiff fährt Sie dorthin, wo dieSicht am besten ist. Start und Ziel für die rund 500 teilneh-menden Segelyachten ist Lindau. Erleben Sie spannendeSegelminuten und packende Wendemanöver. Ein Fachmannmoderiert an Bord und erklärt Ihnen alles Wissenswerte dieser Veranstaltung im wahrsten Sinne „vor Ort“!

Pasta Buffet: Blattsalate mit italienischem Dressing und Grana Padano, Tomaten mit Mozzarella und frischem Basilikum, Spaghetti Bolognese, Napoli, Carbonara, Penne al arrabiata, Parmesan, verschiedene Brotsorten, Tiramisù

Freitag, 05.06.2015ab Hafen Bregenz 18.15 / an Hafen Bregenz 21.30 / Einlass 17.45

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Pastabuffet, Moderation,Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Aperitif, Drei-Gänge-Dinner, Krimishow, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Tickethotline 0512/209050 / www.gastrotheater.at


KRIMIDINNER / S. 24

KRIMIDINNER AUF DEM SEE2015 NEU: „Bis dass der Tod uns scheidet!“ Eine Veranstaltungsreihe mit dem Gastrotheater Innsbruck

Es muss alles perfekt sein, denn es soll der schönste Tagim Leben von Elly Bogen werden. Doch die zukünftigeSchwiegermutter Donna Wetter ist mit der Wahl ihresSohnes nicht einverstanden und hätte die Hochzeitgerne verhindert. Vielleicht wird es tatsächlich noch derschönste Tag im Leben von?

Aperitif: Baguette mit Kräuterquark und SchnittlauchbutterVorspeise: Felchenfilet mit Sahnemeerrettich, GravedLachs mit Preiselbeersahne, Truthahnpastete miteinem schönen bunten Salatbouquet und KräuterdressingHauptspeise: Gefüllte Kalbsbrust „Wiener Art“, Reis und Gemüse / Vegetarische Alternative: Basilikumgnocci mit Frischkäse und KirschtomatenDessert: Variation mit Petit four Eis-Roulade, Frische Früchte der Saison

Do 18.06. (Premiere), 09.07., 23.07., 06.08., 20.08., 03.09., 17.09., Fr 02.10., 16.10., 30.10., Do 10. und 17.12.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 22.30 / Einlass 19.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, 7-Gänge-Menü, Getränke(Bier, Wein und alkoholfreie Getränke), Live-Musik, Feuer-werksabgabe, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Erw. Gruppen€ 119,00 € 109,00

FEUERWERK / S. 25

FEUERWERK ARBONAll-Inclusive Gourmetfahrt mit 7-Gänge-Menü und Live-Musik

Lassen Sie sich an Bord unseres MS «Stadt Bregenz» mit einem erstklassigen 7-Gänge-Menü und Live-Musik verwöhnen. Vor dem Höhepunkt des Abends, der Teilnahme am großen Feuerwerk von Arbon erwartet Sieeine einmalige Abendstimmung.

Gourmetschiff mit 7-Gänge Menü:www.tanzschule-schnell.de

Samstag, 20.06.2015Hafen Bregenz ab 18.30 / an 01.00 Lochau ab 19.00 / an 00.30

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Grillbuffet, Feuerwerksabgabe, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 50,60 € 47,80 € 25,30

FEUERWERKE ARBON & FRIEDRICHSHAFENZuschauerschiff mit großer Grillparty

Zahlreiche spektakuläre Feuerwerke gibt es im Sommer auf und rund um den Bodensee zu bewundern. Einen besonderen Charme versprühen die Feuerwerke, die sich im Wasser spiegeln, wenn sie vom See aus betrachtet werden. Kommen Sie an Bord, bestaunen Sie mit uns die Feuerwerke in Arbon und Friedrichshafen vom Schiff aus. Bedienen Sie sich auf dem Freideck am herzhaften Grillbuffet – es hat für jeden etwas zu bieten. Neben der herausragenden Kulinarik läßt die einzigartige Stimmung am See lässt Ihr Herz höher schlagen.

Grillbuffet am Freideck: Schweinemedaillons, Puten- medaillons, Rostbratwurst, feurig gewürzte Spare Rips, Prager Bratwurst, Folienkartoffeln mit Kräuterquark, Potato Wedges, würzige Saucen, Salate der Saison und verschiedene Brotsorten.

Arbon: Samstag, 20.06.2015Friedrichshafen: Samstag, 18.07.2015ab Hafen Bregenz 20.30 / an Hafen Bregenz 00.30 / Einlass 20.00

FEUERWERK / S. 26

TANZ / S. 27

LET'S DANCEEin Tanzschiff mit breiter Musikpalette und TanzshowsLive-Musik: «Jackpot»

Die Stimmung knistert, die Rhythmen der Live-Band «Jackpot» hallen durch das Schiff und die Tanzbegeistertenschwingen ihre Hüften zu Cha-Cha-Cha, Disco-Fox, Jive undWalzer. Das wollen Sie auf keinen Fall verpassen? Dann seienSie dabei, wenn es bei der Bodensee-Tanzparty wieder heißt„Let’s dance“. Mit einer besonderen Attraktion wartet dieetablierte Tanzschule Hieble auf und präsentiert dem begeisterten Publikum Tanzshows, Linedance und Modetänze der Extraklasse. Erleben Sie die einzigartige Stimmung auf dem Bodensee. Lassen Sie sich bei erfrischenden Getränken und Snacks von der unvergesslichen Aussicht auf die sommerliche Uferkulisse betören.

In Kooperation mit der TANZSCHULE HIEBLE, Dornbirn

Samstag, 27.06.2015ab Hafen Bregenz 20.30 / an Hafen Bregenz 23.30Einlass 20.00 / Ende Musik 23.30 / Ende 24.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Live-Musik und Show, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Erw. Gruppen € 25,70 € 24,00

TANZ / S. 28

DISCO-FOX-SCHIFF„Die“ Tanzparty auf dem Bodensee mit DJ «Sigi»

Sie haben Musik im Blut und die Tanzschuhe schon geschnürt? Disco-Fox und West Coast Swing sind genauIhre Stilrichtung? Dann nichts wie hin, zu „der“ Tanzparty aufdem Bodensee. Tanzen Sie nach Lust und Laune auf zweiTanzflächen zu den heißen Rhythmen von DJ «Sigi» oder staunen Sie über das Können der Profis bei den Vorführungen von Linedance und Modetänzen des Tanzzentrums Bodensee.Auf dem Freideck genießen Sie neben einer unvergesslichenAbendstimmung auch feine, erfrischende Longdrinks und Snacks.

In Kooperation mit demTANZZENTRUM BODENSEE, Kressbronn, Bregenz, Dornbirn

Samstag, 04.07.2015ab Hafen Bregenz 20.30 / an Hafen Bregenz 24.00 Einlass 20.00 / Ende Musik 01.00 / Ende 01.30

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Musik und Show, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen € 24,00 € 22,50

SOMMER / S. 29

TIDELIGHT-SCHIFFVielleicht liegt es am Mond-PartyVon und mit Stefan Köb und Matthias Lins

Nach den Erfolgen der letzten Jahre heißt es auch dieses Jahr wieder „Leinen los" für die „Tide Light Party 2015“. Chillig in der „Sunset Lounge“ den Sonnenuntergang genießen und bei Sound von DJ «F.A.B.» (CH) und DJ «Alessandro Lesz» (A)den Mond anheulen. Es wird eine mystisch, geheimnisvolle Party-Nacht auf dem MS «Vorarlberg». Sei auch du dabei, wenn partyhungrige Gäste mitten auf dem Bodensee im Bann des Mondes tanzen.

In Kooperation mit der BEACHBAR BREGENZwww.facebook.com/TideLightTickets: Vorarlberg Lines, Beach Bar Bregenz, Ländleticket

Samstag, 11.07.2015ab Hafen Bregenz 21.30 / an Hafen Bregenz 02.00 / Einlass 20.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Musik, An-/ Abreise VVV Erw. ab 18 Jahren € 24,00

PREMIUM-BRUNCH / S. 30

CAPTAIN'S BRUNCHMS SONNENKÖNIGINMO Catering

Erleben Sie das besondere Flair am Sonntagmorgen undentdecken Sie den Charme der Königin – sowohl auf demgrößten 360°-Sonnendeck des Sees als auch im Innerendes Schiffes, mit beschwingender Live-Musik.

Zum Empfang: Croissants, Alkoholfreie Getränke / Etwas Feines: Hausgebeizter Lachs mit Dillsenfsauce, Erlese-ner Aufschnitt mit Spezialitäten aus der Räucherkammer, Variation von Essiggemüse, Kalter Braten vom Jungschwein mit Olivenöl und Pfeffer, Kürbiskernaufstrich & Kräutergervais, Strauchtomaten und Gurken, Käsevariation mit Trauben auf Stein, Ofenfrische Brotsorten, Butter und diverse Marmela-den / Etwas Warmes: Klassiche Rühreier mit Speck, Klare Kraftbrühe mit Brätknödel, Käsefladen frisch aus dem Ofen, Gekochte Gustostücke vom Jungrind mit Kartoffeln, Creme-spinat und frischer Meerrettich / Etwas Süßes: Fruchtjoghurt und Birchermüsli, Frischer Fruchtsalat und Früchtekorb, Des-sertvariation im Glas vom Plattenkuchen, Frischer Fruchtsalat

Sonntag, 12.07. und 02.08.2015ab Hafen Bregenz 10.00 / an 12.30 / Einlass 9.15 / Ende 13.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt MS Sonnenkönigin, Brunch-buffet (MO CATERING), Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Erw. Kinder € 84,00 € 59,00

Bild: Marcel A. Mayer

BREGENZER FESTSPIELE / S. 31

FESTSPIELRUNDFAHRTBregenz - Kaiserstrand und zurückoder Schiffstransfer vom Kaiserstrand nach Bregenz

Die Bregenzer Festspiele zeigen im Sommer 2015 Giaccomo Puccini's «Turandot» nach einem Theaterstück von Carlo Gozzi. Während einer Rundfahrt oder einfachen Fahrt vom Lochauer Kaiserstrand stimmen Sie sich auf den Festspiel-abend ein und können sich mit Informationen über die Oper einstimmen. Nach der Oper können Sie mit der Bahn wieder nach Lochau zurückfahren.

22.07., 24.07., 25.07., 26.07., 28.07., 29.07., 31.07., 01.08., 02.08., 04.08., 05.08., 07.08., 09.08., 11.08., 12.08., 13.08., 14.08., 16.08., 18.08., 21.08., 22.08., 23.08.2015

Schiff: Hafen Bregenz ab 19.35 / an 20.25 Lochau Kaiserstrand an 19.45 / ab 20.00ÖBB-Regionalzug: Bregenz Bahnhof ab 00.15 Bregenz Hafen ab 00.17 Lochau-Hörbranz an 00.20

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Glas Prosecco, Rückfahrt mit der Bahn, An-/ Abreise VVV

Erw. Gruppen Kinderab Hafen Bregenz € 12,40 € 11,90 € 7,00ab Lochau-Kaiserstrand € 10,40 € 9,90 € 6,00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Mexikanisches Menü, Fajitas-Buffet, Live-Musik, Tischreservierung An-/ Abreise VVV

Erw. Gruppen Kinder€ 38,00 € 35,50 € 19,00

GENUSS / S. 32

TORTILLA Y TEQUILAEin Sommerabend-Erlebnis auf dem See mit mexikanischen Spezialitäten Live-Musik: «Los Mexicanos»

Wir bringen lateinamerikanisches Flair und Lebensgefühl auf den Bodensee: Kommen Sie an Bord und lassen Sie sich von unseren schmackhaften, herzhaft-würzigen Spezialitäten begeistern. Die Kombination aus kulinarischem Genuss, einer bezaubernden Schifffahrt und der wundervollen Abendstimmung auf dem See beschert Ihnen ein herrliches Sommer-Erlebnis und lässt Urlaubsstimmung aufkommen. Was bleibt da noch übrig, als zu sagen: „¡Ay, caramba!“. Das Duo «Los Mexicanos» ist bekannt aus Auftritten in der TV-Show «Oliver Geissen - Ultimative Chart Show» und bei Bully Herbig.

Mexikanisches Menü: Nachos mit Guacamole und Tomaten-salsa, Salat "Mexico", Fajitas vom Buffet mit Chili con carne, Hühner- und Gemüsefüllung, diverse Mexikanische Beilagen, Dessert

Donnerstag, 16.07., 30.07., 13.08., 27.08.2015ab Bregenz Hafen 19.30 / an Bregenz Hafen 21.30Einlass 19.00 / Ende 22.00

SOMMER / S. 33

TROPICAL NIGHT-BOATDer Klassiker mit karibischem Flairmit verschiedenen Tanzshows | DJ «Patrik el salsero»

Die Karibik steht für traumhaft weiße Strände, warmes Wasser, köstliche Cocktails, lebensfrohe Menschen und rhythmische Klänge. Tauchen Sie ein in eine tropische Nacht auf dem MS «Vorarlberg». DJ «Patrik el salsero» sorgt mit seiner „Musica Latina“ für bebende Tanzflächen, Temperament und Lebensgefühl. Spektakuläre Showeinlagen unterhalten während Ihrer Tanzpausen. Erfrischen Sie sich zwischendurch bei feinen Cocktails sowie Snacks und genießen Sie die Sommernacht, die laue Brise und unvergessliche Momente auf dem Freideck.

In Kooperation mit demTANZZENTRUM BODENSEE, Kressbronn, Bregenz, Dornbirn


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Musik und Show,An- / Abreise VVV

Erw. Gruppen € 25,70 € 24,00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Grillbuffet, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 42,70 € 40,00 € 21,90

GENUSS / S. 34

1. AUGUST-GRILLPARTYZum Schweizer Nationalfeiertag

Erleben Sie einen wunderschönen Sommerabend, sehr wahrscheinlich mit einem faszinierenden Sonnenun-tergang am Bodensee. Am Freideck verwöhnt Sie unsere Bordgastronomie mit Köstlichkeiten vom großen Grillbuffet. Nach Einbruch der Dunkelheit erleuchten zahlreiche Höhen-feuer und Feuerwerke die Berge und Täler, um den Schweizer Nationalfeiertag weithin sichtbar zu machen.

Grillbuffet am Freideck: Schweinemedaillons, Puten- medaillons, Rostbratwurst, feurig gewürzte Spare Rips, Prager Bratwurst, Folienkartoffeln mit Kräuterquark, Potato Wedges, würzige Saucen, Salate der Saison und verschiedene Brotsorten.


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Pastabuffet, Feuerwerks-abgabe, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Erw. Gruppen € 43,50 € 40,90

FEUERWERK / S. 35

FEUERWERK LANGENARGENZuschauerschiff mit Pastaparty

Seien Sie dabei, wenn das Klangfeuerwerk vor Langenargenden Abendhimmel in bunte Farben taucht. Ein Genuss fürAugen und Ohren. An Bord des Schiffes verwöhnt Sie unsereGastronomie mit leckeren Gerichten aus Österreichs südlichem Nachbarland.

Pasta und Italienische Spezialitäten: Antipasti - in Olivenöl gegrillte Paprika, Zucchini, Auberginen, Tomaten, Blattsalate mit ital. Dressing, Grana Padano, Tomaten mit Mozzarella und frischen Basilikum, Spaghetti „Bolognese“, „Napoli“, „Carbonara“, Tagliatelle tricolore mit frischen Pfifferlingen, Lasagne „Milanese“, Gemüselasagne mit Tomatensauce, Parmesan, verschiedene Brotsorten, Tiramisù


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Aperitif, 4-Gänge-Menü, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen € 65,00 € 61,00 inkl. Festspielticket Seebühne, Kat. 2 € 184,00 € 180,00

GENUSS / S. 36

FESTSPIELFAHRTMIT 4-GÄNGE-MENÜ

Die Bregenzer Festspiele zeigen im Sommer 2015 Giaccomo Puccini's Oper «Turandot» nach dem Theaterstück von Carlo Gozzi. Während einer zweieinhalbstündigen Rundfahrt auf dem MS «Alpenstadt Bludenz» stimmen Sie sich auf den Fest-spielabend ein und können sich mit Informationen über die Oper einstimmen. Das moderne yachtartige Schiff legt nach der Fahrt direkt bei der Seebühne an.

Festspielfahrt Menü: Aperitif Turandot, Blattsalatvariation von der Insel Reichenau mit Brotcroutons und geräuchertem Bodenseefelchenfilet, Zucchinicremesuppe, Rosa gebratene Kalbsmedaillons mit frischenPfifferlingen, cremige Polenta und Broccoli, Tiramisu und ein «Bodenseeschwan» gefüllt mit Amarettosahne auf Fruchtspiegel

Samstag, 08.08. und 22.08.2015ab Bregenz Hafen 18.15 / an Seebühne 20.40 / Einlass 18.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Abendessen, Live-Musik,Feuerwerksabgabe, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Erw. Gruppen € 53,40 € 50,40

FEUERWERK / S. 37

FEUERWERK KONSTANZTanzschiff zum Höhepunkt des Seenachtsfest 2015Live-Musik: «Die Zwei» und «Concord»

Erleben Sie eines der größten Bodensee-Feuerwerke live aufdem MS «Austria» oder dem MS «Vorarlberg» und genießenSie den atemberaubenden Nachthimmel aus einer ganz be-sonderen Perspektive. Gute Unterhaltung gibt es von Anfang an – das abwechslungsreiche Repertoire der Live-Bands«Die Zwei» und «Concord» bringen Stimmung an Bord undlassen die Vorfreude auf das Highlight der Nacht wachsen.Die Bordgastronomie Hübler verwöhnt Sie auf den Schiffenmit einem köstlichen Abendessen im stilvollen Ambiente.

Abendessen: Rinderbraten mit Pfeffersauce und Polenta oder bunter Salatteller von der Insel Reichenau mitgegrillten Putenmedaillons

Vegetarische Alternative: Bunter Salatteller von der Insel Reichenau mit Mozarellasticks oder mit Frischkäse gefüllte Paprika

Samstag, 08.08.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 01.30

TANZ / S. 38

OLDIE NIGHTTanzschiff | Live-Musik: «Come Together»

Knisternde Stimmung und packende Rhythmen aus vergangenen Jahrzehnten laden auch heuer wieder zum Tanzen ein. «Come Together» lässt dabei keine Musikwünscheoffen und spielt bekannte Hits vom King of Rock`n`Roll, den Rolling Stones, den Beatles und vielen mehr. An der Bar versorgt Sie die Bordgastronomie mit erfrischenden kühlen Longdrinks und leckeren Snacks – auch auf dem Freideck. Gehen Sie auf eine musikalische Zeitreise und genießen Sie die Stimmung aus vergangenen Jahrzehnten im Innen- oder auf dem Außendeck, wenn am Horizont die Sonne untergeht. Tanzen Sie gemeinsam mit Freunden in die laue Sommernacht.


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Live-Musik, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Erw. Gruppen € 26,00 € 24,20

GENUSS / S. 39

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Spanische Spezialitäten, Live-Musik, Weinverkostung, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 47,90 € 45,10 € 24,40

SPANISCHER ABENDmit zwei Original Spanischen PaellaLive-Musik: «Mas-o-Menos»

Die einzigartige Atmosphäre an Deck weckt Urlaubsstimmungund Erinnerungen an den letzten Spanien-Urlaub: derSee, ein traumhafter Sonnenuntergang und kühle Getränke.Im Inneren des Schiffes bietet die Bordgastronomie alles,was zu einer perfekten spanischen Nacht gehört: Zweilandestypische original spanische Paella, dazu Musik von derLive-Band «Mas-o-Menos».

Spanische Spezialitäten: Sangria als Apero, frisches knackiges Salatbuffet, Tapas und Orginal Paella (einmal mit Mariscos und einmal mit Fleisch) zubereitet in zwei grossen Paella Pfannen vom spanischen Paella-Koch «Claudio Lopez», Creme Catalana

Degustation mit erlesenen Spanischen Weinen an Borddurch die Firma PFANNER & GUTMANN, Lauterach

Samstag, 29.08.2015ab Hafen Bregenz 20.30 / an Hafen Bregenz 23.30 / Ende 24.00

FEUERWERK / S. 40

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, An-/ Abreise VVV


RUNDFAHRT HAFENFESTZuschauerschiff Feuerwerk BregenzGastronomie an Bord

„Magic Moments“ auf dem Bodensee: Spektakuläre Licht-effekte, die sich im glitzernden Bodensee spiegeln. Jubeln-de Menschen, die verzaubert den Tönen von Live-Bands lauschen. Das ist das jährlich stattfindende Hafenfest in der Vorarlberger Landeshauptstadt. Der Höhepunkt des Festes ist das Feuerwerk vor Bregenz: Wir laden Sie ein, an Bord zu kommen und das Sommer-Highlight von der ersten Reihe aus zu genießen. Bevor Sie das Lichtermeer am Himmel bestau-nen, gleiten wir im Rahmen einer Rundfahrt an der Bregenzer Bucht und der festlich beleuchteten Inselstadt Lindau vorbei. Dabei erleben Sie die einmalige Abendstimmung auf dem See. Wir empfehlen: Lehnen Sie sich zurück und staunen Sie. Vom Schiff aus haben Sie beste Aussicht auf die wunderba-ren Lichtformationen über Ihnen am Sommernachtshimmel.

Samstag, 29.08.2015ab Hafen Bregenz 21.30 / an Hafen Bregenz 23.15Einlass 21.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Backhendl, Salatbuffet, Dessert, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


GENUSS / S. 41

BACKHENDL-SCHIFFDie Steirische Spezialität an Bord der Vorarlberg Lines

Unser Bordgastronom Hubert Hübler verwöhnt Sie mit „typisch Steirischem“. Der gebürtige Steirer serviert für Sie „die Spezialität“ aus seiner Heimat: das Backhendl. Dazu passende Beilagen runden den Gaumenschmaus ab. Die Symbiose aus kulinarischem Genuss österreichischer Her-kunft und der herrlichen, immer wieder einzigartigen Spät-sommer-Abendstimmung auf dem See lassen nicht nur die Herzen ausgesprochener Schifffahrt-Fans höher schlagen.

Steirisches Backhendl mit Petersilienkartoffeln, Grüner Salat mit Kernöldressing, Gebrannte Creme mit gerösteten Kürbiskernen

Dienstag, 08.09.2015ab Bregenz Hafen 19.30 / an Bregenz Hafen 21.30 | Einlass 19.00

HERBST / S. 42

WEINFESTMEERSBURG

So fahren Sie bequem zum Weinfest nach Meersburg: Sie kommen in Bregenz an Bord, genießen die schöne Fahrt nach Meersburg und befinden sich dann mitten im Zentrum des größten Weinfestes am Bodensee, das in der gesamten Altstadt des malerischen Seestädtchens stattfindet. Wanderfreunde können in Hagnau aussteigen und die rund fünf Kilometer lange wunderschöne Wegstrecke bis Meersburg zu Fuß zurücklegen. Weingüter und Winzerbetrie-be präsentieren in der Oberstadt ihre besten Weine dervergangenen Jahre. Gute Stimmung garantieren die vielenMusikkapellen aus der Region, die während des Festes aufspielen.

Samstag, 12.09.2015ab Hafen Bregenz 11.15 / an Hagnau 13.30 / an Meersburg 13.45 ab Meersburg 18.30 / an Hafen Bregenz 20.45 / Einlass 10.45

Preise für Schifffahrt, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 31,70 € 29,00 € 15,80inkl. 1 Paar Weißwürste mit Brezel od. 1 Paar Wienerle mit Brot € 37,00 € 33,80 € 20,80

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Buffet, Live-Musik, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 45,30 € 42,40 € 22,60

HERBST / S. 43

OKTOBERFEST-SCHIFFGute Laune auf dem SeeLive-Musik: «Eschbach Buam»

Urig, zünftig, deftig und kräftig. Jetzt heißt es „O‘zapft is“ auf dem Bodensee! Die Musi spielt in Form der Kultband «Eschbach Buam» aus Wasserburg. Da kommt richtige Oktoberfeststimmung auf.

Bayerisches Buffet: Rettich und Radieschen, gegrilltes Spanferkel mit Dunkelbiersauce, Schweinehaxen vom Grill, gegrillter Schweinebauch, bayerischer Leberkäse, Münch-ner Weißwürste mit süßem Senf, Beinschinken im Brotteig mit Apfelkren, Sauerkraut und Blaukraut, Serviettenknödel, Kartoffelknödel, Grammelknödel, Kartoffelsalat, Brezel, Waffeln mit Zimt und Zucker und ein Obstler

Samstag, 19.09. und 26.09.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 22.00Einlass 19.00 / Ende Musik 23.30 / Ende 24.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Wildbretbuffet, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


GENUSS / S. 44

VORARLBERGERWILDBRETBUFFET

Der Herbst verzaubert mit warmen Sonnenstrahlen, klarenNächten und bunt gefärbten Uferlandschaften. Aber nicht nur das: Auch kulinarisch steht der Herbst dem beeindruckenden bunten Farbenspiel in nichts nach und begeistert mit saisonalen Köstlichkeiten wie Wild, Maroni und Herzhaftem.

Wildbretbuffet: Wildpastete mit Sauce Cumberland,Vogerlsalat mit Speck und Zwiebeln, Frischlingskeule an Wacholderrahm, Hirschmedaillons, Wildgulasch, Frische Pfifferlinge in Kräuterbutter, Preiselbeeren, Hausgemachte Spätzle, Rosenkohl, Blaukraut, Serviettenknödel, verschiedene Brotsorten, Rote Grütze, Maronimousse, Walnussparfait


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Heurigenbuffet, Live-Musik,Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


GENUSS / S. 45

HEURIGENSTIMMUNGÖsterreichische Spezialitäten & Wiener FlairLive-Musik: «Trio Spontan» (10.10.) / «Die Zwei» (24.10.)

Das Gute liegt doch so nah: Sie wollen einen gemütlichenHeurigenabend verbringen und dabei österreichischeSchmankerl und den jungen Wein genießen? Die Abend- ausfahrt mit dem abwechslungsreichen Heurigenbuffet lässtdabei keine kulinarischen Wünsche offen. Genießen Sie dieliebevoll angerichteten Köstlichkeiten – von steirischen Spezi-alitäten bis hin zu Käse von der Bregenzerwälder Käsestraße.

Heurigenbuffet: Suser als Apero, Kürbiscremesuppe mit Kernöl, Verhackerts, Hauswürstl, Kümmelbraten, geselchte Stelzen, Schinken und Speck, Butter, Schweinekrusten- braten mit Serviettenknödel, verschiedene Käsesorten aus dem Bregenzerwald, eigenes Bauernbrot, gehackte Zwiebeln, Tomaten, Essiggurken, grüner Salat mit Kernöl

Samstag, 10. und 24.10.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 22.00Einlass 19.00 / Ende Musik 22.30 / Ende 23.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Südtiroler Spezialitäten,Live-Musik, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 45,30 € 42,40 € 22,60

GENUSS / S. 46

TÖRGGELEABENDSüdtiroler SpezialitätenLive-Musik: «Trio Spontan» (17.10.) / «Die Zwei» (31.10.)

Jedes Jahr im Herbst wartet Südtirol mit einer besonderenTradition auf, dem Törggelen. Es entstammt dem alten Brauch der Bauern und Weinhändler, zwischen Anfang Oktober und dem Beginn der Adventszeit, den jungen Wein zu verkosten. Dieses Ritual haben wir uns zum Anlass genommen, Sie auf eine besondere Schifffahrt einzuladen und mit uns die wun-derbare Abendstimmung im Herbst auf dem See zu genießen.

Südtiroler Spezialitäten: Suser als Apero, Südtiroler Gerstensuppe, Schmalzbrote, Südtiroler Speck- und Schinkenplatte mit Radieschen, Haussulz mit Zwiebel, Kaminwurzen, Schüttelbrot, Schlutzkrapfen mit brauner Butter, Sauerkraut, Surfleisch mit Kräuterknödel, Bauernbrat‘l, Tiroler Gröst‘l, Pfifferlingknödel, Südtiroler Apfelküchle, geröstete Maroni

Samstag, 17. und 31.10.2015ab Hafen Bregenz 19.30 / an Hafen Bregenz 22.00Einlass 19.00 / Ende Musik 22.30 / Ende 23.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, An-/ Abreise VVV (Hafen Bregenz)

Erw. Gruppen KinderHin- und Retour € 8,80 € 8,00 € 4,40

HERBST / S. 47

SCHIFF ZUMLINDAUER JAHRMARKT

Besuchen Sie den traditionellen Jahrmarkt in der bayerischenInselstadt Lindau mit rund 200 Markthändlern in der Altstadt.Sie finden den großen Vergnügungspark mit rund 40 Aus-stellern beim Inselhalle-Parkplatz. Nutzen Sie die Schiffsver-bindung für eine stressfreie An- und Abreise zum Lindauer Jahrmarkt.

Samstag, 07. und Sonntag, 08.11.2015

ab Hafen Bregenz 11.00 / 12.30 / 14.00 / 15.30 / 17.00an Hafen Lindau 11.20 / 12.50 / 14.20 / 15.50 / 17.20ab Hafen Lindau 11.40 / 13.10 / 14.40 / 16.10 / 17.40an Hafen Bregenz 12.00 / 13.30 / 15.00 / 16.30 / 18.00

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Ganslessen, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 45,90 € 43,00 € 25,70

GENUSS / S. 48

MARTINIGANSAUF DEM SEE

Das Ganslessen zu Martini hat Tradition und ist ein kulinarisches Erlebnis, das auch heute noch gerne rund um den Martinstag zelebriert wird. Wer sich den Festschmaus nicht entgehen lassen will, sichert sich einen Tisch für diese romantische Abendschifffahrt.

Ganslessen: Glühwein als Apero und hausgemachte KekseKürbiscremesuppe mit Kernölperlen, Gänsebraten mit Apfelblaukraut, Kartoffelknödel und glacierte Maroni, Bratapfel mit Vanillesauce.


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Live-Musik, TischreservierungAn-/ Abreise VVV


ADVENT / S. 49

WEIHNACHTSMARKTKONSTANZWeihnachtlich dekoriertes Schiff und Advent-Musik

Freuen Sie sich auf Konstanz mit dem größten Weihnachts-markt am Bodensee, der sich von der Marktstätte in der historischen Altstadt bis an den Hafen hinzieht. Die größte Stadt am See mit seinem besonderen Ambiente ist jedes Jahr Publikumsmagnet für viele Besucher. 130 Händler in Hütten laden zum Bummeln, Staunen, Naschen und Kaufen ein. Ge-nüsse aus aller Welt, Süßigkeiten und duftender Punch locken in geselliger Atmosphäre zum Verweilen und Aufwärmen ein. Es erwartet Sie ein weihnachtlich dekoriertes Schiff. Für mu-sikalische Klänge an Bord sorgt am 28.11. ein Bläserensemble sowie am 5. und 12.12. die beliebten «Bergziegen» aus dem Bregenzerwald.

Samstag, 28.11.2015, 05. und 12.12.2015ab Bregenz Hafen 12.00 / an Bregenz Hafen 21.00 / Einlass 11.30an Konstanz 14.30 / ab Konstanz 18.30

Pauschalpreis inkl. Fondue nach Wahl, Salatbuffet, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV (Hafen Bregenz)

Erw. Gruppen KinderKäsefondue € 38,80 € 36,50 € 22,00Fondue Chinoise € 46,20 € 43,40 € 22,90

ADVENT / S. 50

FONDUESCHIFF«Käsefondue nach Schweizer Art» oder «Fondue Chinoise»Unser Tipp für Ihre Weihnachtsfeier!

Auf dem behaglich beheizten Schiff stimmen Sie sich privat,mit Ihrer Firma oder Ihrem Verein auf besinnliche Weihnachten ein. Genießen Sie entweder ein Käsefondue nach Schweizer Art. Oder aber Sie entscheiden sich für ein klassisches Fondue Chinoise mit verschiedenen Fleischsorten undpikanten Saucen. Dazu gibt‘s knackige Salate.

Käsefondue: Der Klassiker unter den Fonduesmit Mixed-Pickels und einem Glas Kirsch, knackiges Salat-buffet von der Insel Reichenau

Fondue Chinoise: Hühner-, Puten-, Schweinsfilet undRindfleisch in einer kräftigen Fleischsuppe gegart, verschiedene schmackhafte pikante Saucen, knackiges Salatbuffet von der Insel Reichenau. Nach dem Essen wird die Suppe mit Sherry verfeinert und getrunken.

Sa 28.11., Do 03., Fr 04. und 11., Sa 12., Do 17., Fr 18.12.2015NEU: Sa 16. und 23.01.2016 ab Hafen Bregenz 19.40 / an 22.30 ab Hafen Lindau 18.50 / an Hafen Lindau 21.55

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, An-/ Abreise VVV (Hafen Bregenz)

Erw. Gruppen KinderHin- und Retour € 12,90 € 12,20 € 6,40

ADVENT / S. 51

WEIHNACHTSSCHIFF mit märchenhaftem Winterwald zur Lindauer Hafen-weihnacht und zu den Weihnachtsmärkten in Bregenz

Kommen Sie mit den Vorarlberg Lines in weihnachtliche Stimmung: Genießen Sie gleich mehrere Weihnachtsmärkte an einem Tag – und das in zwei Ländern. Bevor Sie an Bord des behaglich beheizten Weihnachtsschiffes kommen, bietet sich ein Besuch der Bregenzer Weihnachtsmärkte – am neuen Kornmarktplatz und in der Oberstadt (ab 5.12.) – an. Auf dem MS «Austria» erwartet Sie eine Krippenausstellung sowie wundervolle Vorweihnachtsstimmung. Die schöne Fahrt nach Lindau findet bei der dortigen Einfahrt – mit der festlich beleuchteten Skyline, dem Bayerischen Löwen sowie dem Leuchtturm einen krönenden Abschluss. Tauchen Sie in die ganz besondere Lindauer Hafenweihnacht ein: Festlich dekorierte Stände, nette Geschenksideen und so manche Leckerei warten auf Sie.

Samstag & Sonntag 28./29.11., 5./6., 12./13., 19./20.12.2015ab Hafen Bregenz 13.30, 15.30, 17.30 / an 15.00, 17.00, 19.00an Hafen Lindau 13.55, 15.55, 17.55 / ab 14.10, 16.10, 18.10

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Nikolaussäckle für Kinder von 1 bis 15 Jahre, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV


ADVENT / S. 52

NIKOLAUS-SCHIFFmit Zauberer «Magic Paul» / Adventbläser-Ensemble

Weihnachten steht vor der Tür. Familien können sich bei einer romantischen Nikolausfahrt auf dem behaglich beheizten Motorschiff „Austria“ auf die besinnliche Zeit einstimmen. Genießen Sie die Vorweihnachtszeit und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Nikolaus und Knecht Ruprecht überraschen die Kinder mit Nikolaussäckle. Während der Fahrt unterhält «Magic Paul» die Kleinen mit seinen Zaubertricks. Für die feierliche musikalische Umrahmung sorgt ein Adventbläser-Ensemble. Die beeindruckende winterliche Kulisse des weihnachtlich beleuchteten Lindauer Hafens sowie das adventlich schön dekorierte Schiff tragen dazu bei, dass sich Groß und Klein an Bord rund um wohl fühlen.

Samstag, 05., Sonntag, 06.12., Dienstag 08.12.2015ab Hafen Bregenz 15.00 / an Hafen Bregenz 17.45

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Aperitif, Gala-Silvesterbuffet,Live-Musik mit Tanz, Feuerwerksabgabe, Mitternachtssuppe,Überraschungsgeschenk, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 129,00 € 122,00 € 79,00

SILVESTER / S. 53

SILVESTERGALAMS Austria / MS Vorarlberg

Starten Sie schwungvoll, glamourös und extravagant ins Jahr2016 – mit einer Silvestergala-Kreuzfahrt. Die wohlig warmenSchiffe der Vorarlberg Lines erwarten Sie, dem Anlass gebührend, stilvoll dekoriert – und die Bordgastronomie Hübler lässt mit einem exklusiven Gala-Buffet keine kulinarischen Wünsche offen. Tanzen Sie zur stimmungsvollen Live-Musik in das neue Jahr hinein und bestaunen Sie um Mitternacht das große Feuerwerk aus einer besonderen Perspektive – mit Blick auf das internationale Bodenseeufer.

Silvesterbuffet: siehe Seite 55

Donnerstag, 31.12.2015ab Bregenz Hafen 20.00 / an Bregenz Hafen 02.00Einlass 19.00 / Ende Musik 02.00 / Ende 02.30

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Begrüßungsgetränk, Gala-Silvesterbuffet, Live-Musik mit Tanz, Getränke (Wein, Bier, Softdrinks, Kaffee, Tee, 1 Glas Sekt um Mitternacht), Feuer-werksabgabe, Mitternachtssuppe, Überraschungsgeschenk, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 162,00 € 153,00 € 89,00

SILVESTER / S. 54

SILVESTER ALL-INCLUSIVEMS Stadt Bregenz

Sie wollen sich an Silvester um nichts kümmern, sondern einen besonderen Abend in exklusivem Ambiente verbringen?Dann ist der All-Inclusive Silvester-Abend genau das, wonachSie suchen. Genießen Sie die stimmungsvolle Live-Musik aufdem festlich dekorierten und behaglich warmen Schiff. DieBordgastronomie Hübler verwöhnt Sie mit einem Gala-Buffetinklusive Getränke – außer Hochprozentigem – das keineWünsche offen lässt. Tanzen Sie bei festlicher Atmosphäreund guter Gesellschaft in das neue Jahr.

Silvesterbuffet: siehe Seite 55

Donnerstag, 31.12.2015ab Bregenz Hafen 20.00 / an Bregenz Hafen 02.00Einlass 19.00 / Ende Musik 02.00 / Ende 02.30

SILVESTER / S. 55

SILVESTERBUFFETSilvestergala - MS Austria / MS VorarlbergSilvester-All-Inclusive - MS Stadt Bregenz

Kaltes BuffetSushi mit Lachs und Thunfisch, geräucherte Felchenfiletsmit rotem Pfeffer, Lachsmedaillon »Bellevue«, hausgebeiz-ter, Graved Lachs mit Preiselbeersahne, Honigmelone mitSaronischinken, Rehrücken »Baden-Baden«, Roastbeefrosa gebraten mit Mixed-Pickles

Warmes BuffetGegrillte Kalbshaxen, Frischlingskeule mit Wacholdersauce,ofenfrisches Spanferkel in Dunkelbiersauce, Scampi imKartoffelstroh, Kartoffelgratin, hausgemachte Spätzle,gebackenes Gemüse der Saison mit Sauce Remoulade,Ricotta-Tortellini mit Tomatensauce und Käse überbacken

SalateSalatbuffet von der Insel Reichenau mitBasilikum-Vinaigrette, Joghurt- und Frenchdressing

BroteVerschiedene Brotspezialitäten

DessertInternationales Käsebrett mit Trauben, Früchteplatte derSaison, Petit Fours, Sahneroulade, Bodenseeschwäne mitAmarettosahne, feurig servierte Eisbomben mit Früchten

Der Preis beinhaltet einen Aperitif, ein Marzipanschweinund eine Gulaschsuppe um Mitternacht.

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt MS Sonnenkönigin, Aperitif, Silvester-Galamenü (MO CATERING), Live-Musik mit Tanz, Feuerwerksabgabe, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV

Erw. Kinder € 159,00 € 129,00

PREMIUM-SILVESTER / S. 56

SILVESTERGALAMS SONNENKÖNIGINMO Catering

Feiern Sie den Jahreswechsel 2015/16 im wahrsten Sinnedes Wortes „königlich“: bei einer rauschenden Silvesternachtim schwimmenden und angenehm temperierten Ballsaalder Sonnenkönigin. Im besonders prachtvollen Ambienteverwöhnt Sie das Team von MO Catering mit einem exklusiven4-Gänge-Galamenü. Die mitreißende und stimmungsvolleLive-Musik lädt zum Tanzen ein. Pünktlich um Mitternachtstoßen Sie an Deck auf ein wundervolles und aufregendesneues Jahr vor atemberaubender Kulisse an und bestaunendas große Feuerwerk über dem Bodensee.

Donnerstag, 31.12.2015ab Bregenz Hafen 22.00 / an Bregenz Hafen 02.00Einlass 19.00 / Beginn 19.30 / Ende Musik 02.00 / Ende 03.00


PREMIUM-SILVESTER / S. 57

SILVESTERGALAMENÜMS Sonnenkönigin, MO Catering

Das GedeckFrisches Jourgebäck aus unserer Backstube mit dreierlei Aufstrichen, Würziges Thunfisch Pâte, Rucola-Frischkäse und geschlagene Alpbutter mit Meersalz

Die VorspeiseGebratenes Wachtelbrüstchen auf Blumenkohlpüree mit sautiertem Hokkaidokürbis und Baby leaf Salatherzen an Diestelölvinaigrette mit pur pur Kresse

Die SuppeKrustentierschaumsüppchen mit gegrillter Riesengarnele am Spieß und Estragon

Der HauptgangMedaillon vom Schweinsfilet auf Schalottenjus mit Rosma-rinaroma mit Kartoffel-Baumkuchen und grünem Gemüse-panaché

Das DessertbuffetFlammerie vom Riebelgrieß mit Rotwein-Pflaumenröster, Trifle von Gewürz-Sauerkirschen und Mascarino mit geba-ckenem Streusel, Gefüllte Schokowaffeln mit frischen Man-gos, Birnen-Karamell Tiramisu, Limetten-Joghurtmousse mit Himbeer Pot au feu, Mousse von der Edelbitterschoko-lade mit Krokant, Nougatknödel mit gerösteten Nussbröseln und Bourbonvanillesauce

Käsearrangement mit Tafeltrauben und Fruchtchutney und frischem Jourgebäck


Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 18,40 € 17,30 € 9,20

Pauschalpreis inkl. Schifffahrt, Brunchbuffet, Tischreservierung, An-/ Abreise VVV Erw. Gruppen Kinder € 37,70 € 35,40 € 18,80

NEUJAHR / S. 58

NEUJAHRSFAHRTDie erste Dreiländerpanoramafahrt im Jahr 2016

NEUJAHRSBRUNCHDie erste Kreuzfahrt im Jahr 2016

Erleben Sie die Rundfahrt in Sichtweite des schweizerischen, deutschen und österreichischen Seeufers. Gastronomische Angebote, Snacks und Kuchen sind an Bord erhältlich.

Beginnen Sie das neue Jahr mit einem ausgiebigen Brunchbuffet.

Brunchbuffet: siehe Seite 14

Freitag, 01.01.2016ab Bregenz Hafen 14.30 / an Bregenz Hafen 16.30 / Einlass 14.00

Freitag, 01.01.2016ab Bregenz Hafen 10.45 / an Bregenz Hafen 12.45 / Einlass 10.15

HAFENRESTAURANTBREGENZWirt Hubert Hübler aus der Steiermark und sein Team, bieten Ihnen ganzjährig eine hervorragende österreichische Küche! Sehr beliebt ist die große Sonnenterrasse, die selbst in der kühleren Jahreshälfte viele Hafenbesucher anlockt. Besuchen Sie unsere Bodensee Kreuzfahrten und lassen Sie sich vom Team der Hübler Gastronomie an Bord der Vorarlberg Lines bewirten. Für Informationen, Auskünfte und Bestellungen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung.

Hafenrestaurant Bregenz Bordgastronomie Hübler GmbHSeestraße 4 / 6900 BregenzBeratung und Verkauf: Christine ReichT 0043 (0)5574 432 02 / M 0043 (0)676 433 79 [email protected]

BORDGASTRONOMIE / S. 59

Public Events 2015 | Auszug 1

Aktuelle Informationen unter www.sonnenkoenigin.cc

popu

p.at

Samstag, 11. April 2015

Soul Kitchen - Live Entertainment Á La Carte

Ein Abend voller Rhythmus und temperamentvoller Musik zum Grooven mit der SOUL Kitchen BAND, dazu Genuss mit einem SOUL Food-Buffetá la MO und einer Fahrt über dem Bodensee das ist 110% Entertainment!Boarding ab 19 Uhr, Hafen Bregenz

Samstag, 02. Mai 2015

5. Bodensee Boogie Festival„Lakeshaker“ Richie Loidl & Friends laden nach den großen Vorjahreserfolgen zur 5. Runde der Special-Ship-Session! Internationale Top-Stars der Szene sorgen an Bord der Sonnenkönigin für Stimmung und Lebensfreude. Boarding: 19 Uhr, Hafen Bregenz

Samstag, 18. Juli 2015

White Night - Sommernacht der Königin

Die Sonnenkönigin bittet zum Tanz in den Sommer. Ein majestätisches Schiff – der abendliche Bodensee – Chillout auf dem Sonnendeck –Sommerfeeling pur. Dresscode: sportlich-elegant und ganz in Weiß. Boar-ding: 19 Uhr,Hafen Bregenz

Samstag, 08. August 2015

Konstanzer Seenacht - Genuss mit allen Sinnen Der Open Air-Klassiker lädt zum spektakulären Seefeuerwerk ein.Erleben Sie auf der Sonnenkönigin diesen besonderen Abend in medi-terraner Atmosphäre mit exzellentem Kulinarium von MO Cateringhautnah mit. | Boarding: 18 Uhr, Hafen Bregenz

Freitag, 09. Oktober 2015 / Samstag, 10. Oktober 2015

OktoberFestParty O’zapft is! Bei der OktoberFestParty mit Weißwurst, Brez’n und Fohren-burger Bier auf dem Eventschiff Sonnenkönigin im Hafen Bregenz bringt zünftige Musik und Stimmung das Tanzbein zum Schwingen!Einlass: 20 Uhr, Hafen Bregenz, keine Ausfahrt!

presented by:

UNSERE FLOTTE

MS «Austria»bis zu 1200 Personen400 Bankettsitzplätze5 SalonsLänge 59,90 mWC (rollstuhlgerecht)

MS «Vorarlberg»bis zu 1000 Personen410 Bankettsitzplätze5 SalonsLänge 61,95 mWC (rollstuhlgerecht)

MS «Sonnenkönigin»bis zu 1000 PersonenSitzplätze nach Anfrage3 Decks / 1 SaalLänge 69,20 mEventschiff / PersonenliftRollstuhlgerecht

MS «Stadt Bregenz»300 Personen210 Bankettsitzplätze2 SalonsLänge 41,99 mWC (rollstuhlgerecht)

MS «Alpenstadt Bludenz»250 Personen96 Bankettsitzplätze2 SalonsLänge 32,50 mWC (rollstuhlgerecht)

MS «Montafon«160 Personen60 Bankettsitzplätze2 SalonsLänge 27,72 mWC

ENTDECKEN SIEDEN BODENSEE

Fläche 536 km2 / Uferlänge 273 kmgrößte Tiefe 254 m / Wassertemperatur Sommer 23 ̊C

Der Bodensee hat unzählige Gesichter. Sie haben vieleMöglichkeiten ihn kennen zu lernen. Entdecken Sie den See mit dem Schiff bei einer attraktiven Bodensee-Kreuzfahrt.Zusätzlich zu den zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten könnenSie auch bis spät in die Nacht auf dem See feiern und tanzen.Zudem werden romantische Abendfahrten angeboten.Wofür Sie sich auch entscheiden, ein Erlebnis der besonderen Art erwartet Sie auf jeden Fall.

Infos zum Bodensee und Hafen BregenzSeestraße 4 / 6900 Bregenz

LUST AUF EIN EIGENES SCHIFF?Chartern Sie ein Schiff, tauchen Sie und Ihre Gäste ein in eine andere Welt, lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und genießen Sie die spezielle Atmosphäre auf dem internationalen Bodensee. Ob bei einer Ausfahrt oder nur im Hafen. Für jeden Anlass bieten wir Ihnen ganzjährig den speziellen Rahmen.

Firmenausflüge / Geschäftsanlässe / Hochzeiten /Produktpräsentationen / Tagungen / Partys /Festliche Jubiläen / Geburtstagsfeiern / Familienfeiern / Weihnachtsfeiern / Vereinsausflüge

Ihre Ansprechpartner für Ihre Charteranfragen.

Vorarlberg Lines VL Bodenseeschiffahrt GmbH & Co KGAnsprechperson. Gerhard WölfelT 0043 (0)5574 428 68 223 / [email protected]

Bordgastronomie Hübler GmbHBeratung und Verkauf: Christine ReichT 0043 (0)5574 424 674 / M 0043 (0)676 433 79 [email protected]

VORARLBERG LINES

VL Bodenseeschiffahrt GmbH & Co KGSeestraße 4 / 6900 Bregenz / ÖsterreichT 0043 (0)5574 428 68 / [email protected]

www.vorarlberg-lines.at

GRATIS AN- & ABREISEAuch 2015 fahren Gäste der Vorarlberg Lines mit einem gültigen Schiffsticket mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des Verkehrsverbund Vorarlberg (VVV) gratis zu allen Bodensee-Kreuzfahrten.

Online buchen unter: www.vorarlberg-lines.at

Das Schiffsticket und das Kombiticket V-Lines gilt in ganz Vorarlberg, ab Lindau, Oberstaufen (D), St. Margrethen (CH) und Buchs (CH) als Tagesticket für den öffentlichen Verkehr. Die Hin- und Rückfahrt zu den Bodensee-Kreuzfahrten ist somit gratis. Im gesamten Bodenseeraum gibt es gute Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

www.vmobil.at

Beim Hafen befindet sich unmittelbar die Zug- und Bus-Haltestelle Bregenz Hafen. Der Bahnhof Bregenz liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Kombiticket V-Lines (VVV-Sonderticket):

An den Ticketautomaten der Bahnhöfe sowie in den Bussen des Verkehrsverbund Vorarlberg erhalten Sie das Anreiseticket zum Preis von € 13,40 nach Bregenz. Gleichzeitig besitzen Sie damit einen Gutschein, für den Sie an der Hafenkasse ein Schiffsticket erhalten, das Sie auch zur Rückfahrt mit Bahn und Bus berechtigt. Sollte der Preis Ihrer ausgewählten Bodensee-Kreuzfahrt unter € 13,40 liegen, wird Ihnen die Differenz rückerstattet. Für alle weiteren Kreuzfahrten über dem Wert von € 13,40 bezahlen Sie nur die Preisdifferenz. (ebenfalls für Gruppen ab 10 Pers.: € 9,40/Person | Kinder € 6,70)

Bei Nebel, Sturm und unvorhergesehenen Ereignissen kann es zu Verspätungen und Ausfällen von Fahrten kommen.

Stand: Dezember 2014, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)

SCHIFF AHOI! - Bregenz · 2015. 10. 11. · Tanzschiff oder Weihnachtsausfahrt – die...

Documents

Transcript of SCHIFF AHOI! - Bregenz · 2015. 10. 11. · Tanzschiff oder Weihnachtsausfahrt – die...