Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

16
Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik Katalog 2018/2019

Transcript of Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

Page 1: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

SchlauchtechnikArmaturentechnikFluidtechnik

Katalog 2018/2019

Page 2: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

150

allg. In

dust

rie

Feuerlöschschläuche

Feuerwehrbedarf, Service Feuerwehrtechnik, Feuerlöschschläuche, Flachschläuche

Rala Kompetenzcenter Feuerlöschschlauch – Ausstattung und Equipment

Hier finden Sie (fast) alles an Schlauch- und Armaturentechnik für Flachschläuche in Feuerlöschschlauch

„FLS“-Konstruktion. Für Handwerk, Kommunen, Industrie, Feuerwehren und andere Zivilschutzorganisationen.

Für Feuerwehren führen wir zusätzlich die Schlauchleitungen und Armaturen für „Rüstwagen und Gerätewagen –

Teil 12: Gerätewagen Gefahrgut GW-G DIN 14555-12 (April 2015)“

Die Vorteile

• Je nach Einsatzzweck sind Flachschlauchkonstruktionen gute Alternativen zu den ansonsten verwendeten formstabilen

Schläuchen!

• Moderne Einbindeverfahren garantieren gute Haltbarkeit auch bei Zugbeanspruchung!

• Gewichtsersparnis, gute Transportmöglichkeiten und wenig Raumbedarf!

• Flachschlauchleitungen in verschiedensten Qualitäten und Ausführungen verfügbar!

Die Möglichkeiten

• Produktion angepasster Innenschläuche (Manchon aus PVC, PU, Elastomeren)

• Individuelle Außengestaltung des Schlauches (roh, gummiert, eingefärbt, mit Kennzeichnung)

• Armaturenarten nach Wunsch (Storz, Tankwagen, Kamlok)

• Adapter nach individuellem Bedarf

• Verschiedene Stutzenkonturen (mit Rippen, gezahnt)

• Unterschiedliche Einbindeverfahren (Drahteinband, Klemmring)

• Alternative Kupplungssysteme (INNOTRADE®, ICONOS®, MULTILUG®)

• Wasserfördersysteme u.a. zur Bestückung von Sattelauflieger / Abrollbehältersystemen

• Schlauchleitungsprüfungen inkl. Dokumentation (Erstprüfung / Wiederholprüfung)

• Umrüstung von Schlauchleitungen

Im Service beraten und konzeptionieren wir Schlauchleitungen und das gewünschte Schlauch- undArmaturenequipment.

Bei technischen

Rückfragen,

Ihr Produktmanager

Bernd Lauer

Page 3: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

151Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Feuerlöschschläuche

Feuerlöschschläuche/Armaturen

Feuerlöschschläuche DIN 14811, rohweiß,Standard DIN-Feuerlöschschlauch, sehr leicht und flexibel, geringer Raumbedarf,Abrieb- und verrottungsfest, flammwidrig, Einband mit VA-Draht. Einsetzbar beiFeuerwehren, in der Industrie und bei Technischen Hilfsdiensten.Komplett eingebunden in Feuerlöschkupplungen aus Leichtmetall

Seele: EPDMArt Schlauchdecke: 100% synthetischem Polyestergarn, rundgewebtNorm: DIN 14811Farbliche Kennz.: weißBetriebsdruck max: 16 bar, ab A 12 barTemperaturbereich: –40 bis +100 °C

Kurzzeichen Innen-Ø mm Längemm m

10240106 D 25 1530031131 D 25 2010240072 C 42 2010201258 C 52 1010140023 C 52 1510140025 C 52 2010240044 C 52 2530028668 C 52 3010140026 B 75 1510240723 B 75 2030044292 A 110 1510240011 A 110 20

Feuerlöschschlauchleitung, innen und außen gummiertInnen und außen gummierter DIN-Feuerlöschlauch, trotz robuster Außengummie-rung leicht und flexibel, extrem abriebfest, alterungs,- UV- und ozonbeständig,pflegeleicht und wartungsfrei. Bietet eine hohe Beständigkeit gegen Laugen, Salz-lösungen, Säuren, Öl, Benzin und Treibstoff.Komplett eingebunden in Feuerlöschkupplungen aus Leichtmetall

Art Schlauchdecke: robuste Außengummierung aus Spezialpolymeren, längsgeripptNorm: DIN 14811Farbliche Kennz.: rotBetriebsdruck max: 17 bar, ab A 12 barTemperaturbereich: –35 bis +100 °C

Kurzzeichen Zoll Innen-Ø Längemm m

30726332 C 2" 52 1010240136 C 2" 52 1510240137 C 2" 52 2030726326 B 3" 75 1030393368 B 3" 75 1510240109 B 3" 75 2030726320 A 4" 110 1030726317 A 4" 110 20

Feuerlöschschlauch SignalInnen und außen gummierter DIN - Feuerlöschlauch, trotz robuster Außengum-mierung leicht und flexibel, extrem abriebfest, alterungs,- UV- und ozonbeständig,pflegeleicht und wartungsfrei. Bietet eine hohe Beständigkeit gegen Laugen, Salz-lösungen, Säuren, Öl, Benzin und Treibstoff.Beiderseits eingebunden in LM-Storzkupplungen

Seele: EPDMArt Schlauchdecke: 100% synthetischem Polyestergarn, rundgewebtNorm: DIN 14811Farbliche Kennz.: neongelbBetriebsdruck max: 16 barTemperaturbereich: –40 bis +100 °C

Kurzzeichen Zoll Innen-Ø Längemm m

30320630 C 2" 52 1030636071 C 2" 52 1531150505 C 2" 52 2030636074 B 3" 75 1531078262 B 3" 75 20

Auch in anderen Längen, Abmessungen und Farben auf Anfrage lieferbar.

Page 4: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

152Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Feuerlösch-SaugschlauchAus hochwertigem synthetischen Kautschuk, hitze-, alterungs- und ozonbestän-dig, spiralfreie Muffen gewährleisten optimalen Einband, einsetzbar bei Feuer-wehren, in der Industrie, Bau- und Landwirtschaft.

Art Schlauchdecke: aussen gewellt, stoffgemustertNorm: DIN EN ISO 14557Farbliche Kennz.: schwarz

DN Länge Art und Größe ArmaturInnen-Ø mm mm

10240145 C 52 1.600 bds. C-Storz-Kupplung aus LM10240146 C 52 5.000 bds. C-Storz-Kupplung aus LM10240147 B 75 1.600 bds. B-Storz-Kupplung aus LM30082797 B 75 2.400 bds. B-Storz-Kupplung aus LM10240149 A 110 1.600 bds. A-Storz-Kupplung aus LM10240150 A 110 2.500 bds. A-Storz-Kupplung aus LM

Rala-Mehrzweck-FlachschlauchInnen und außen gummierter Universalschlauch. Leistungsstark zur Wasserförde-rung. Hervorragende Abriebfestigkeit durch Längsriefen der Außengummierung.Bietet darüber hinaus eine hohe Beständigkeit gegen Laugen, Salzlösungen, Säuren, Öl, Benzin und Treibstoff

Art Schlauchdecke: außen längsgeripptTemperaturbereich: –35 bis +100 °CRollenlänge: ohne Kupplung bis 200 mZusatzinformationen: innen und außen gummiert

Ohne KupplungZoll Innen-Ø x Wand Betriebsdruck Gewicht

mm mm bar ca. kg/m10240060 3/4" 19 1,5 17 0,1610240151 1" 25 1,5 17 0,1810240152 1 1/2" 38 1,5 17 0,2910240116 2" 52 2,0 17 0,4210240141 3" 75 2,5 17 0,7010240153 4" 102 2,5 15 1,1010240132 5" 127 3,0 12 1,4510240154 6" 152 3,0 12 1,6530356600 8" 203 3,3 10 2,4030110376 10" 254 3,5 10 2,90

mit Kupplung

DN Länge BetriebsdruckInnen-Ø mm m bar

30540749 D 25 15 1730498677 C 52 10 1730329219 C 52 15 1730748484 C 52 20 1710240174 B 75 15 1722147520 B 75 20 1730412091 A 110 10 12

Feuerlöschschläuche

Page 5: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

153Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Rala-Aqua FLSSehr robuster Trinkwasserschlauch, minimaler Druckverlust durch sehr glatteInnen- und Außenfläche, alterungs- und ozonbeständig, hohe Abriebfestigkeit undFlexibilität, keine Trocknung erforderlich, einfache Reinigung und Desinkfektion.Einsetzbar zur Trinkwasserversorgung, als Trinkwasserübernahmeschlauch oderals Notversorgungsschlauch.

Werkstoff: PolyurethanFarbliche Kennz.: blauBetriebsdruck max: 17 bar, DN 102 14 barTemperaturbereich: –50 bis +75 °CZusatzinformationen: DVGW W270, KTW-Kat. A (gilt nicht bei Leitungen mit AluKupplungen)

Ohne KupplungInnen-Ø Wandstärke Gewicht

mm mm kg/m30005916 25 1,7 0,1630005922 52 2,6 0,4730005925 75 2,9 0,7830005931 102 2,8 1,35

mit Kupplungaus Alu aus Edelstahl

Länge/m TrinkwassergeeignetD 25 15 30310961 31536653C 52 10 30986315 31536656C 52 15 30310958 31536659C 52 20 30232268 31536662B 75 10 30298052 31536668B 75 15 30370265 31536671B 75 20 30796388 31536665A 102 10 31221086 31536674

Bau- und Industrieschlauchleitung, hochwertige AusführungVielseitiger Industrieschlauch. Dieser ist flammwidrig, abriebfest, sehr leicht undflexibel, verrottungsfest und pflegeunabhängig. Zur Wasserförderung auf Baustel-len und in Industriebetrieben.

Werkstoff: 100% synthetischem PolyestergarnFarbliche Kennz.: weißBetriebsdruck max: 14 bar, ab A 12 barTemperaturbereich: –40 bis +100 °C

mit KupplungKurzzeichen Innen-Ø Länge

mm m10201190 D 25 25 1510201191 D 25 25 2010201044 C 52 52 1010140113 C 52 52 1510140115 C 52 52 2010240165 C 52 52 2530008880 C 52 52 3010240166 B 75 75 1010201340 B 75 75 1510201197 B 75 75 2022110011 A 102 102 15

Vollgummi-Schlauchbrücken 2 Kanäle mit je 3 1/2" Querschnitt (je ca. 90 mm)

10299073 Länge ca. 870 mm x Breite ca. 295 mm x Höhe ca. 90 mmKanalbreite ca. 100 mm, Kanalhöhe ca. 75 mm

Auch aus Holz und Aluminium lieferbar. Fragen Sie an!

Feuerlöschschläuche

Page 6: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

154Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Sicherungsschellen Stahl verzinktVerhindern selbstständiges Entkuppeln

Ausführung: mit Gummi ausgelegt

Anschluss20110682 C-5220110700 B-7530166920 A-11030809216 125

Sicherungsschellen Stahl, gelbVerhindern zuverlässig das ungewollte Lösen von Schlauchverbindungen

Marktbez.: „Fest und Sicher“

Ausführung Anschluss20110686 A + A20110699 B + B20110687 C + C20110688 für Übergangsstücke A/B + B30342215 für Übergangsstücke B/C + C

Klemmring AluminiumEinbindesystem: 3-teilig mit Schrauben und Muttern

DN Zoll Schlauch-Wandstärke (mm)31078265 52 2" 2,031078268 75 3" 2,8–3,231078271 90 3 1/2" 2,8–3,231078274 90 3 1/2" 4,531078277 101,5 4" 2,8–3,231078280 101,5 4" 4,531078283 110 4 1/2" 2,8–3,231078286 127 5" 2,8–3,230014376 150 6" 2,8–3,2

Feuerlöscharmaturen

Page 7: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

155Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Feuerlöscharmaturen System „Storz“

Druckkupplung aus Aluminium,Dichtring aus Perbunan (öl- und benzinbeständig).

Kupplungsgröße10272182 C 42 = 42 mm DIN 1433210272009 C 52 = 52 mm DIN 1430210272304 B = 75 mm DIN 1430310272057 A = 110 mm

Saugkupplung aus Aluminium auch für Druckzwecke geeignet, Dichtringe aus Perbunan (öl- und benzinbeständig)

Kupplungsgröße30773642 D 25 = 19 mm10172010 D = 25 mm DIN 1430110272043 C = 50 mm10272412 C 52 = 25 mm10272410 C 52 = 32 mm10272066 C 52 = 38 mm10172012 C 52 = 52 mm DIN 1432110172015 B = 75 mm DIN 1432210272064 A = 100 mm 10172018 A = 110 mm DIN 1432310272073 = 125 mm

Saugkupplung mit Sägezahnprofil aus AluminiumKupplungsgröße

10272440 D 25 = 19 mm10272451 C 52 = 52 mm10272454 B 75 = 75 mm10272001 A110 = 102 mm

Saug- und Druckkupplung für Klemmbackeneinbandaus Aluminium, mit glattem Schalenstutzen, geeignet für 16 bar BD, ohne Klemmbacken, Dichtung: Perbunan

Kupplungs- für SchlauchGröße DN mm

10272230 D = 25 2510272110 C = 52 5010272177 B = 75 6510272928 B = 75 7510272205 A = 110 100

Klemmbacken finden Sie auf Seite 43, 53 und 86.

Festkupplungaus Aluminium, PN16 nicht drehbar, Druckdichtung aus Perbunan (öl- und ben-zinbeständig), Ausführung mit metallischer Dichtfläche bitte separat anfragen.

Kupplungsgröße Gewinde Zoll10272264 D = 25 mm 3/4" IG10272222 D = 25 mm 3/4" AG10172023 D = 25 mm DIN 14306 1" IG10172020 D = 25 mm 1" AG10272013 C = 52 mm 1" IG10272035 C = 52 mm 1" AG10272005 C = 52 mm 1 1/4" IG10272099 C = 52 mm 1 1/4" AG10272094 C = 52 mm 1 1/2" AG10272055 C = 52 mm 1 1/2" IG 10172021 C = 52 mm DIN 14307 2" IG10172024 C = 52 mm 2" AG10272010 C = 52 mm 2 1/2" IG10272085 C = 52 mm 2 1/2" AG10272287 B = 75 mm 2" IG10272063 B = 75 mm 2" AG10172027 B = 75 mm DIN 14308 2 1/2" IG10272095 B = 75 mm 2 1/2" AG10272014 B = 75 mm 3" IG10272100 B = 75 mm 3" AG10272127 A = 110 mm 4" AG10272015 A = 110 mm 4" IG 10272235 A = 110 mm DIN 14309 4 1/2" IG10272084 = 125 mm 5" IG

Feuerlöscharmaturen

Page 8: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

156Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Festkupplung drehbaraus Aluminium, Dichtring NBR schwarz

Kupplungsgröße Gewinde Zoll20110287 C 52 G 1 1/4" IG10272416 C 52 G 1 1/2" IG10272372 C 52 G 1 1/2" AG10272185 C 52 G 2" IG10272389 C 52 G 2" AG20110295 B 75 G 2" IG30406286 B 75 G 2 1/2" IG20110297 B 75 G 2 1/2" AG10272117 B 75 G 3" IG30678674 A 110 G 3" IG10272081 A 110 G 4" IG30723833 A 110 R 4" AG30076128 F 150 G 6" IG

Blindkupplung aus Aluminium, mit Kette, Dichtring aus Perbunan (öl- und benzinbeständig)

Kupplungsgröße10172028 D = 25 mm DIN 1431010172030 C 52 = 52 mm DIN 1431110172033 B = 75 mm DIN 1431210272236 A = 110 mm DIN 1431320110490 125 mm

Übergangsstück aus Aluminium

Kupplungsgröße10272016 C/D = 52/25 mm DIN 1434110172036 B/C = 75/52 mm DIN 1434210172039 A/B = 110/75 mm DIN 1434320110430 F/A = 150/110 mm

Adapter30021216 C-52 x System „Storz“ Klauenkupplung, Aluminium

Andere Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage.

Feuerlöscharmaturen

Page 9: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

157Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Feuerlöscharmaturen

Saugkupplung aus Edelstahl für Klemmbackeneinbandohne Klemmbacken, Dichtring aus FPM

Kupplungs- für SchlauchGröße DN mm

10272238 D = 25 2510272317 C = 52 5010272240 B = 75 7510272241 A = 110 100

Klemmbacken finden Sie auf Seite 43, 53 und 86.

Saugkupplung aus Edelstahl Dichtring aus FPM

Kupplungsgröße10272233 C 52 = 52 mm DIN 1432110272029 B = 75 mm DIN 14322

Saugkupplung aus Edelstahl mit SperrklinkeDichtring aus FPM

Kupplungsgröße10272407 C – 52 mm10272408 B – 75 mm10272409 A – 110 mm

Festkupplung aus Edelstahl Dichtring aus FPM

Kupplungsgröße Gewinde Zoll10272121 C 52 = 52 mm 2" AG10272227 C 52 = 52 mm 2" IG10272285 B = 75 mm 2 1/2" IG10272153 B = 75 mm 3" IG10272208 B = 75 mm 3" AG10272148 A = 110 mm 4" AG10272147 A = 110 mm 4" IG

Festkupplung drehbar, EdelstahlDichtring aus FPM

Kupplungsgröße Gewinde Zoll30982133 C 52 G 2" AG10272293 C 52 G 2" IG30982058 B 75 G 2" AG30982127 B 75 G 2 1/2" AG30152739 B 75 G 2 1/2" IG30013947 A 110 G 4" IG30982061 A 110 G 4" AG

Festkupplung aus Edelstahl mit Sperrklinke Dichtring aus FPM

Kupplungsgröße Gewinde Zoll10272266 C 52 2" IG10272246 B 75 3" IG10272406 A 110 4" IG

Übergangsstück aus Edelstahl

Kupplungsgröße10272075 B/C = 75/52 mm31124822 A/D = 110/75 mm

Page 10: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

158Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Blindkupplung aus Edelstahl mit KetteDichtring aus FPM

Kupplungsgröße10272228 C 52 = 52 mm DIN 1431110272286 B = 75 mm DIN 1431210272149 A = 110 mm

Storz Blindkupplung Edelstahl mit Kette Dichtring KTW-zugelassen

Kupplungsgröße30431366 D 2530669323 C 52

Storz Festkupplung aus Edelstahl Trinkwasserdichtung

Kupplungsgröße Gewinde (Zoll)10272069 D 25 1" AG30669344 C 52 1" AG

Storz Saugkupplung Schalenstutzen EdelstahlDichtung entspricht den KTW-Empfehlungen

Kupplungsgröße30329450 D 25 = 25 mm30599795 C 52 = 50 mm

Druck-Dichtring zum System „Storz“aus Perbunan (öl- und benzinbeständig)

Perbunan schwarz10272176 C 52 = 52 mm DIN 1430210272041 B = 75 mm DIN 14303

Perbunan weiß30560474 C 52 = 52 mm30645272 B = 75 mm

Druck-/Saug-Dichtring zu System „Storz“ aus Perbunan (öl- und benzinbeständig) oder FPM

Perbunan Perbunan FPMweiß

D = 25 mm DIN 14301 10272020 10272368 30869873C 52 = 52 mm DIN 14321 10172048 10272457 10277041B = 75 mm DIN 14322 10172051 10272044 10272033

s. Text A = 110 mm DIN 14323 10172054 10272458 30869876125 mm 10272190 – –150 mm 10272158 – –

Druck-/Saug-Dichtring zu System „Storz“ für Trinkwasser, Farbe blau

30310985 D 25 29 x 18 x 930443405 C 52 60 x 47 x 10,530866831 B 75 82 x 67 x 10

Druck-/Saug-Dichtring zu System „Storz“ (o. Abb.) Silikon transparent, FDA-konform

30380786 D 2510277055 C 5210272180 B 7530688718 A 110

Feuerlöscharmaturen

Page 11: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

159Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Standrohr für Trinkwasser2 x 3/4" Hahn mit Geka-Plus Kupplung, mit Wasserzähler und Systemtrenner, Messing

30637733 DN 80

SystemtrennerDie Trinkwasserverordnung beschreibt die Notwendigkeit des Einsatzes einergeeigneten Sicherungseinrichtung sofern an einer Trinkwasserinstallation nichteigensichere Apparate angeschlossen werden oder die Anlage mit einer Nicht-trinkwasser führenden Leitung verbunden wird.

Werden Geräte bzw. Apparate in einer Trinkwasserinstallation nicht ordnungsge-mäß abgesichert, kann es zu einem Rückfließen, -saugen oder -drücken vonschädlichen Flüssigkeiten in die Trinkwasserleitung kommen.

Bei der mobilen Trinkwasserversorgung mit zeitlich befristeten Installationen isthäufig verunreinigtes Wasser anzutreffen. Solche Flüssigkeiten können zu einerdirekten Beeinträchtigung der Gesundheit und somit zu einer Gefährdung desVerbrauchers führen.

Um den Rückfluss von Stoffen in die Trinkwasserinstallation sicher zu verhindern,wird der Systemtrenner BA (nach DIN EN 1717) als zugelassenen Sicherungsar-matur eingesetzt.

Eingang mit Schloss, Druck/Saugdichtung schwarz mit W2702" Messing

30863000 Ausführung: 2 x Storz C mit Haltescheibe

C-Verteiler mit Ventilabsperrung (CV-Verteiler) nach DIN 14345, Eingang C, 3 Ausgänge

10272045 D - C - D

B-Verteiler mit Ventilabsperrung (BV-Verteiler) nach DIN 14345, Eingang B, 3 Ausgänge

10272296 C - B - C, mit Übergangsstück B-C und Kette

C-Verteiler mit Kugelhahnabsperrung (CK-Verteiler), nach DIN 14345, Eingang C3 Ausgänge

10272046 D - C - D

B-Verteilermit Kugelhahnabsperrung (BK-Verteiler), nach DIN 14345, Eingang B3 Ausgänge C - B - C, mit Übergangsstück

10272047 B - C und Kette

Sammelstück mit Rückschlagklappe nach DIN 14355

10272048 2 Eingänge C, 1 Abgang B10272049 2 Eingänge B, 1 Abgang A

Feuerlöscharmaturen

Page 12: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

160Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Stützkrümmer DIN 14368 aus Aluminium

10272295 für B-Strahlrohre

Standrohrmit Absperrung für Unterflurhydranten aus Aluminium, DN 80,DIN 14375, Kopf drehbar, mit 2 absperrbaren Abgängen

10272290 2 x C52 52 mm10272160 2 x B 75 mm

Saugkorb mit Rückschlagventil und Entleereinrichtung, nach DIN 14362, aus AluminiumKupplungsgröße

10172060 C - DN 50 mm10172059 B - DN 65 mm10272052 A - DN 100 mm

Mehrzweckstrahlrohr aus Aluminium, Schaltstellungen: Absperrung, voll- und veränderlicher Sprühstrahl

Anschluss Rohr- und Mundstück10272051 Stutzen 1" DIN EN 15182-1 PA10272307 Storz D DIN EN 15182-1 PA10172057 Storz C DIN EN 15182-1 PA10272294 Storz B DIN EN 15182-1 ALU10272433 AG 1" DIN EN 15182-1 PA

Andere Ausführungen auf Anfrage lieferbar.

Schlauchanschlussventil aus Messing, am Eingang Außengewinde, mit 30° schrägem Abgang, Außengewinde mit Festkupplung aus Leichtmetall

Rohranschluss Festkupplung10272040 2" AG DIN 14461 / C 52 = 52 mm-DIN 1430710272042 2 1/2" AG DIN 14461 / B = 75 mm-DIN 14308

Feuerlöscharmaturen

Page 13: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

161Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Kupplungsschlüssel aus Stahl, DIN 14822 - BC

10272297 Griffteil mit Kälteschutz

Kupplungsschlüssel aus Temperguss, lackiert

10172063 für Armaturengrößen A, B und C

Schlüssel A DIN 3223, aus Temperguss

10272251 für Überflurhydranten Schlüssel A

A-B-C KupplungsschlüsselDIN 14822, aus Stahl

10272024 mit Kälteschutzgriff

Schlüssel C DIN 3223, aus Stahlfür Unterflurhydranten Schlüssel C, Vierkant 32 mm,

10172066 Höhe 1.100 mm

Feuerlöscharmaturen

Page 14: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

162Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Guillemin-KupplungenFranzösisches Kupplungssystem

Guillemin-Festkupplung Aluminium, IGAusführung: mit VerriegelungDichtungswerkstoff: NBRBetriebsdruck max: 16 bar

Anschlussgröße 1 Größe Knaggenabstand31358282 DN 25 1" 37,531358285 DN 50 2" 6930521795 DN 65 2 1/2" 8410272303 DN 80 3" 10310272061 DN100 4" 123

Guillemin-Festkupplung Aluminium, AGAusführung: mit VerriegelungDichtungswerkstoff: NBRBetriebsdruck max: 16 bar

Anschluss Größe Knaggenabstand31181399 DN 25 1" 37,530500681 DN 50 2" 6930076485 DN 65 2 1/2" 8410272426 DN 80 3" 10310272427 DN100 4" 123

Guillemin-Festkupplung Edelstahl, IGAusführung: mit VerriegelungDichtungswerkstoff: FPMBetriebsdruck max: 16 bar

Anschluss Größe Knaggenabstand10272114 DN 80 3" 10310272423 DN100 4" 123

Guillemin-Festkupplung Edelstahl, AGAusführung: mit VerriegelungDichtungswerkstoff: FPMBetriebsdruck max: 16 bar

Anschluss Größe Knaggenabstand10272161 DN 80 3" 10310272299 DN100 4" 123

Guillemin-Saugkupplung gezahnt AluminiumAusführung: mit VerriegelungAnschluss 2: RillenstutzenDichtungswerkstoff: NBRBetriebsdruck max: 16 bar

Anschluss Größe Knaggenabstand10272429 DN 50 55 mm 6910272430 DN 65 65 mm 8410272431 DN 80 75 mm 10310272432 DN100 100 mm 123

Andere Ausführungen und Werkstoffe fragen Sie bitte an.

Feuerlöscharmaturen

Page 15: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

163Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

allg. In

dust

rie

Guillemin-Blindkupplung AluminiumAusführung: mit Verriegelung und KetteDichtungswerkstoff: NBRBetriebsdruck max: 16 bar

Anschluss Knaggenabstand30478301 DN 20 3230463121 DN 25 37,531110542 DN 50 6930338855 DN 80 10331110539 DN100 123

Guillemin-Dichtring NBRBetriebsdruck max: 16 bar

Anschluss Abmessung Farbe31358192 DN 40 50,5 x 42 x 5 weiß31179779 DN 50 63 x 53 x 5 schwarz31358195 DN 65 78 x 68 x 6 weiß31358198 DN 80 95 x 84 x 6 weiß31358201 DN100 116,5 x 102,5 x 7 weiß

Feuerlöscharmaturen

Page 16: Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

Besuchen Sie auch unseren Internet-Shop www.rala.deÜber 90.000 Artikel können Sie online bestellen!

www.rala.de

Rala GmbH & Co. KG

Maudacher Straße 109

67065 Ludwigshafen

Postfach 21 73 49

67073 Ludwigshafen

DEUTSCHLAND

fon +49 (0)621 5701-0

fax +49 (0)621 5701-222

www.rala.de

E-Mail: [email protected]

Rala GmbH & Co. KG

Dieselstraße 14

74076 Heilbronn

Postfach 32 64

74022 Heilbronn

DEUTSCHLAND

fon +49 (0)7131 1571-0

fax +49 (0)7131 1571-44

www.rala.de

E-Mail: [email protected]