SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit...

12
SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK Der richtige Schliff von grob bis fein

Transcript of SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit...

Page 1: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERKDer richtige Schliff von grob bis fein

Page 2: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

2 SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

Ihr Weg zum Meisterstück

Beim Schleifen von Holz beruht das Ergebnis auf einer Reihe von Einflussfaktoren. Für exzellente Ergebnisse spielen neben einer guten Ausbildung, Geschick und Erfahrung auch die eingesetzten Schleifmittel, Werk- zeuge und Maschinen eine ausschlag-gebende Rolle.

Die richtige Auswahl und korrekte Anwendung des Schleifmittels sind die Basis für ein optimales Schleifergebnis. Gleichzeitig lässt sich damit die Lebensdauer des Schleifmittels möglichst lange erhalten. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, wie Schleifen leichter und effektiver, aber auch gesundheitsschonender von der Hand geht.

Dieser Leitfaden bietet Ihnen darüber hinaus eine detail- lierte Übersicht über die Würth Handschleif-mittel und deren Einsatzgebiete inklusive einer Empfehlung zu den unterschiedlichen Körnungen. Somit können Sie sicher sein, dass das verwendete Produkt seine Stärken voll ausspielen kann und Sie bei der Umsetzung Ihres Meisterstücks bestens unterstützt.

LEICHTER, EFFIZIENTER UND IMMER PERFEKT

Page 3: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

3SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

VORSICHT VOR HOLZSTAUB!

Viele denken beim Schleifen von Holz nicht an die Folgen. Denn Holzstaub ist nicht nur gefährlich, wenn er sich entzündet, sondern auch, wenn er eingeatmet wird. Je nach Holzart kann feiner Holzstaub zu schweren Gesundheitsproblemen führen. Vor allem bei Buchen- und Eichenholzstaub ist Vorsicht geboten, da dieser die Entstehung von Nasenschleimhautkrebs nachweislich fördert.

Mit einer effektiven Absaugung und Atemschutzmasken können Sie verhindern, dass gesundheitsschädigender Holzstaub beim Schleifen in Ihre Atemwege gelangt.

Für Würth hat die Gesundheit seiner Kunden oberste Priorität. Deshalb umfasst unser Handschleifmittelprogramm Produkt- und Systemlösungen, welche Sie sicher durchatmen lassen. Unsere Handschleifmittel für die maschinelle Bearbeitung verfügen alle über ein äußerst effizientes Multilochungssystem. Dieses gewährleistet in Kombination mit dem Multiloch-Schleifteller und einem zertifizierten Industriesauger die optimale und gefahrenfreie Absaugung des entstehenden Holzstaubes – direkt am Ort des Geschehens.

Sollte ein Absaugen nicht möglich sein (z.B. beim Schleifen mit einem Handschleifklotz), bietet Ihnen unser umfangreiches Sortiment an Atemschutzmasken die notwendige Sicherheit.

Schleifmittel Kletthaft-Stützteller Multiloch

Exzenter-Tellerschleifer Industrie-Nass- und Trockensauger

Gefahrloses Schleifen von Holz

Maximaler Abtrag

Maximaler Gesund-heitsschutz

Page 4: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

4 SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

Hiermit liegen Sie richtig!

Bei unterschiedlichen Arbeitsschritten müssen Schleifmittel vielfältige An forderungen ab-decken. Die Anwendungs matrix zeigt, mit welchem Produkt Sie in den verschiedenen Bereichen das beste Ergebnis erzielen.

Handschleifmittel Anwendungsempfehlung

Maschine EXZENTERSCHLEIFER HANDSCHLIFFSchleifmittel KP PERFECT

Art. Nr. 0583 353 ...ARIZONA® PERFECTArt. Nr. 5506 353 ...

RED PERFECT®

Art. Nr. 0581 353 ...Useit® Holz

Art. Nr. 0581 203 ...Useit® SG

Art. Nr. 0587 403 ...NET PERFECT

Art. Nr. 5506 393 ...KP PERFECT

Art. Nr. 0583 115/215 ...ARIZONA® PERFECTArt. Nr. 5506 247 ...

ARIZONA® PERFECT SOFTArt. Nr. 5506 442 ...

Useit®

Art. Nr. 0581 230 ...

Weich- u. Hartholz für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P80-P120 80-120 P80-P220 P80-P120

BeizenP150-P180 P150-P180 150-180 P150-P180 P150-P180 P150-P180

Ölen

Wachsen P150-P240 P150-P240 150-240 P150-P240 P150-P240 P150-P240

Grundierung P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Hochglanz P1000-P3000 1500-3000

Furnierte Platten für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P80-P120 80-120 P80-P220 P80-P120

BeizenP150-P180 P150-P180 150-180 P150-P180 P150-P180 P150-P180

Ölen

Wachsen P150-P240 P150-P240 150-240 P150-P240 P150-P240 P150-P240

Grundierung P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Hochglanz P1200-P2500 1500-3000

MDF Platten für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P120-P150 120-150 P80-P220 P120-P150

Grundlack /Füller P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400Hochglanz P1200-P2500 1500-3000

Grobspanplatten für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P120-P150 120-150 P80-P220 P120-P150

Grundlack /Füller P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Sperrholz für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P120-P150 120-150 P80-P220 P120-P150

Grundlack /Füller P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P240-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Mineralwerkstoffe(Kunststein)Vorschliff P120-P150 120-150

Matt P150-P220 220

Seidenmatt SG 600

Hochglanz SG 1500Spiegelglanz SG 3000

Lack

iere

nLa

ckie

ren

Lack

iere

nLa

ckie

ren

Lack

iere

nFe

insc

hliff

Fein

schl

iff

Page 5: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

5SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

Maschine EXZENTERSCHLEIFER HANDSCHLIFFSchleifmittel KP PERFECT

Art. Nr. 0583 353 ...ARIZONA® PERFECTArt. Nr. 5506 353 ...

RED PERFECT®

Art. Nr. 0581 353 ...Useit® Holz

Art. Nr. 0581 203 ...Useit® SG

Art. Nr. 0587 403 ...NET PERFECT

Art. Nr. 5506 393 ...KP PERFECT

Art. Nr. 0583 115/215 ...ARIZONA® PERFECTArt. Nr. 5506 247 ...

ARIZONA® PERFECT SOFTArt. Nr. 5506 442 ...

Useit®

Art. Nr. 0581 230 ...

Weich- u. Hartholz für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P80-P120 80-120 P80-P220 P80-P120

BeizenP150-P180 P150-P180 150-180 P150-P180 P150-P180 P150-P180

Ölen

Wachsen P150-P240 P150-P240 150-240 P150-P240 P150-P240 P150-P240

Grundierung P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Hochglanz P1000-P3000 1500-3000

Furnierte Platten für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P80-P120 80-120 P80-P220 P80-P120

BeizenP150-P180 P150-P180 150-180 P150-P180 P150-P180 P150-P180

Ölen

Wachsen P150-P240 P150-P240 150-240 P150-P240 P150-P240 P150-P240

Grundierung P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Hochglanz P1200-P2500 1500-3000

MDF Platten für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P120-P150 120-150 P80-P220 P120-P150

Grundlack /Füller P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400Hochglanz P1200-P2500 1500-3000

Grobspanplatten für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P120-P150 120-150 P80-P220 P120-P150

Grundlack /Füller P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P220-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Sperrholz für den ProfilschliffVorschliff P80-P220 P120-P150 120-150 P80-P220 P120-P150

Grundlack /Füller P150-P220 P150-P220 150-220 P150-P220 P150-P220 P150-P220

Endlack P240-P600 P240-P600 240-400 P240-P400 P240-P400 P240-P400

Mineralwerkstoffe(Kunststein)Vorschliff P120-P150 120-150

Matt P150-P220 220

Seidenmatt SG 600

Hochglanz SG 1500Spiegelglanz SG 3000

Page 6: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

6 SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

• Für optimalen Abtrag und Standzeit im Vorschliff• Geringes Zusetzverhalten und hohe Abtragsleistung• Passend für alle handelsüblichen Haftteller• Staubfreies Arbeiten dank deutlich verbesserter Staubabsaugung durch die Multi-LochungArt. Nr. 0583 353 …

Unsere Empfehlung:Das Schleifpapier für den Vorschliff• Weich- und Hartholz• Furnierte Platten• MDF Platten• Grobspanplatten (OSB)• Sperrholz

Optimal: Körnung P80 bis P150

KP PERFECT Verfügbare Körnungen

P40 - P240

Produkte

Page 7: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

7SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

ARIZONA® PERFECT• Zum Schleifen von Neu- und Altlacken, Füller und Spachtelmassen• Kurze Schleifzeit und effektives Arbeiten durch das neue Stearatkonzept im Feinkornbereich ab P220• Passend für alle handelsüblichen Haftteller• Staubfreies Arbeiten dank deutlich verbesserter Staubabsaugung durch die Multi-LochungArt. Nr. 5506 ...

ARIZONA® PERFECT Soft• Zum Schleifen von Rundungen und schwer zugänglichen Stellen als Ergänzung zum Exzenter-Schliff• Hochflexibles Finish-Papier auf SchaumstoffArt. Nr. 5506 442 ...

Unsere Empfehlung:Das Schleifpapier für den Lackier-/Profilschliff (Beizen, Ölen, Wachsen, Grundierung und Endlackierung) • Weich- und Hartholz• Furnierte Platten• MDF Platten• Grobspanplatten (OSB)• Sperrholz

Optimal: Körnung P150 bis P600

ARIZONA® PERFECT Verfügbare Körnungen

P40 - P600

Produkte

Page 8: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

8 SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

• Zum Schleifen von Füller-/Spachtelmassen und unterschiedlichen Lacksystemen• Kein Einreißen und Ausfransen der Scheibe im Randbereich und an den Absauglöchern durch den Folienträger• Kurze Schleifzeit und effektives Arbeiten bei sehr gutem Ergebnis• Sehr hoher Materialabtrag und lange Standzeit• Passend für alle handelsüblichen Haftteller• Staubfreies Arbeiten dank deutlich verbesserter Staubabsaugung durch die Multi-LochungArt. Nr. 0581 353 …

Produkte

Unsere Empfehlung:Das Schleifpapier für den Lackschliff• Grundierung• Endlackierung• Hochglanz

Optimal: Körnung P1000 bis P3000

RED PERFECT® Verfügbare Körnungen

P80 - P3000

Page 9: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

9SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

• Die perforierte Schleifscheibe für behandelte und unbehandelte Hart- und Weichhölzer, Füller- und Spachtelmassen, Kunststoffe, Gipskartonplatten, Farben, harte und weiche Lacksysteme, Mineral- werkstoffe (Kunststein)• Kürzere Schleifzeit und effektives Arbeiten bei einer bis zu vierfach höheren Schleifleistung gegenüber herkömmlich gelochten Schleifmitteln• Passend für alle handelsüblichen Haftteller• Staubfreies Arbeiten dank deutlich verbesserter Staubabsaugung durch die Multi-LochungArt. Nr. 0581 2.. …

Produkte

Unsere Empfehlung:Das Schleifpapier für den Vorschliff, Feinschliff (Beizen, Ölen und Wachsen) und Lackierschliff (Grundierung, Endlackierung und Hochglanz)• Weich- und Hartholz• Furnierte Platten• MDF Platten• Grobspanplatten (OSB)• Sperrholz• Mineralwerkstoffe (Kunststein)• Schliffbild: Vorschliff bis zu seidenmatt

Optimal: Körnung P80 bis P600

USEIT® SUPERPAD HOLZ Verfügbare Körnungen

P40 - P600

Page 10: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

10 SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

• Die Feinschleifscheibe für den Finish- und Polierschliff von Mineralwerkstoffen (Kunststein), lackierten Holzoberflächen• Passend für alle handelsüblichen Haftteller• Staubfreies Arbeiten dank deutlich verbesserter Staubabsaugung durch die Multi-LochungArt. Nr. 0587 40. …

Produkte

Unsere Empfehlung:Das Schleifpapier für den Lackierschliff (Hochglanz)• Weich- und Hartholz• Furnierte Platten• MDF Platten• Mineralwerkstoffe (Kunststein) (Oberfläche Seidenmatt, Hochglanz und Spiegelglanz)

Optimal: Schliffbild 1500 bis 4000

USEIT® SUPERPAD SG Schliffbild

1500 - 4000

Page 11: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

11SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK

• Die Netzschleifscheibe für hohen Abtrag beim Schleifen von Hart- und Weichholz, Lack, Füller, Spachtelmassen• Die offene Struktur der Netzschleifscheibe ermöglicht eine gründliche und ganz- flächige Absaugung des Schleifstaubs• Passend für alle handelsüblichen Haftteller• Staubfreies Arbeiten dank deutlich verbesserter Staubabsaugung durch die Multi-LochungArt. Nr. 5506 393 …

Produkte

Unsere Empfehlung:Das Schleifpapier für den Vorschliff, Feinschliff (Beizen, Ölen und Wachsen) und Lackierschliff (Grundierung und Endlackierung)• Weich- und Hartholz• Furnierte Platten• MDF Platten• Grobspanplatten (OSB)• Sperrholz• Mineralwerkstoffe (Kunststein) (Vorschliff und Oberfläche Matt)

Optimal: Körnung P80 bis P240

NET PERFECT Verfügbare Körnungen

P80 - P400

Page 12: SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERK...Redaktion: Abt. GMV/Heiko Honz Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. GMV-die3-OHA-17'-12/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir

PASSENDES ZUBEHÖR FÜR DEN LETZTEN SCHLIFF

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15-0F +49 7940 15-10 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehalten.Verantwortlich für den Inhalt:Abt. PCB/Thorsten KressRedaktion: Abt. GMV/Heiko Honz

Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung.GMV- die3 -OHA -17' - 12/17Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht ei ner Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielab-bildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

SCHLEIFEN IM HOLZHANDWERKDer richtige Schliff von grob bis fein

Kletthaft-Stützteller MultilochArt.-Nr. 0586 66 ...

Industrie-Nass- und TrockensaugerArt.-Nr. 0701 146 1

Staubscheibe Useit® SuperpadArt.-Nr. 0587 603 000

Druckluft-Exzenter-TellerschleiferArt.-Nr. 0703 75. ...

Schutzauflage für Kletthaft-StütztellerArt.-Nr. 0586 393 00.

Exzenter-TellerschleiferArt.-Nr. 0702 12 ...

StaubbindetuchArt.-Nr. 0899 700 001

Schaumadapter MultilochArt.-Nr. 0587 586 002

Atemschutzmaske-EinwegArt.-Nr. 0899 110 ...