Schmierindex Handel APRILIA 2 - 3 APRILIA Voll-Synthese Teil-Synthese Mineral-Öl *1 Motor und...

Obwohl der richtigen Wiedergabe der in dieser Liste aufgeführten Daten jede erdenkliche Sorgfalt geschenkt wurde, kann irgendwelche Haftung für die Folgen etwaiger Fehler oder Unrichtigkeiten dieser Liste weder vom

Zusammensteller noch vom Verleger übernommen werden.

MOTORRAD SEITEKAWASAKI 16-18KTM 18-19KYMCO 19-20MBK 20-21MOTO GUZZI 21MV AGUSTA 22MUZ 22PEUGEOT 22-23PGO 23PIAGGIO / VESPA 23-25SUZUKI 25-27TRIUMPH 28-29YAMAHA 29-31

INHALTSVERZEICHNIS

MOTORRAD SEITEAPRILIA 2-3BENELLI 4BETA 4BMW 5-6BUELL 6CAGIVA 7DUCATI 7-8ENFIELD 8GILERA 9HARLEY-DAVIDSON 9-11HONDA 12-15HUSQVARNA 15HYOSUNG 15ITALJET 16

Inhaltsangabe-Schmierindex_2012_Layout 1 14.02.12 20:23 Seite 1

APRILIA 2 - 3

APRILIA

� Voll-Synthese� Teil-Synthese� Mineral-Öl

*1 Motor und Getriebe mit gemeinsamem Ölkreislauf*2 Luftgekühlt*3 Silikon Bremsflüssigkeit DOT 5

*4 Direktantrieb*5 Lebensdauerfüllung*6 Kein hydraulisches Bremssystem

*7 Riemenantrieb*8 Kettenantrieb*9 2 Takt Motor

*10 Siehe Betriebsanleitung*11 Motorroller*12 Achsschenkellenkung

*13 Bitte Castrol Technik für Schmierstoffempfehlung kontaktieren*14 Luftkammerhöhe in mm ab Ölstand*15 Brake Fluid DOT 5.1

*16 tiefergelegtes Fahrwerk 650 ml*17 Bei Sportabstimmung 280 ml*18 Einarmschwinge*19 größere Füllmenge incl. Ausgleichsbehälter*20 Transmax DEX III Multivehicle

Füll-mengemit Filterin Liter

ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml

SAEFüllmenge Füll-

mengein Liter

Fahrzeug Motor Getriebe Endantrieb Gabel Kühlsystem

TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

APRILIAAmico 50 GL 49 1995-2000 � � *9 0,110 � � *11 *2Scarabeo 49 1994-2004 � � *9 0,100 � � *11 *2SR 50 49 1995-2004 � � *9 0,100 � � *11 103 103 5 SAE 5 W *2SR 50 LC 49 1997-2004 � � *9 0,100 � � *11 103 103 5 SAE 5 W 0,90 MCSR 50 DITECH 49 3 2001-2008 � � *9 1,300 � � *11 103 103 5 SAE 5 WRally 50 49 1995-2001 � � � *9 0,110 � � � *8 *2Sonic GP/Spice 49 1998-2003 � � *9 0,100 � � *11 1,00 MCArea 51 49 1998-2003 � � *9 0,100 � � *11 0,80 MCHabana 50 49 1999-2002 � � *9 0,100 � � *11 *2Mojito 50 49 3 2007-2011 � � *9 0,130 � � *11 *2Sport City One 50 49 4 2008-2011 � � *9 0,100 � � � *11 *8 85 85 7,5 50%10W + 50% 5W *2Sport City One 50 49 2 2007-2011 0,85 � 0,100 � � � *11 *8 85 85 7,5 50%10W + 50% 5W *2RS 50 49 2007-2011 � *9 0,650 � � *8 285 285 7,5 50%10W + 50% 5W 1,00 MCRS 50 Extrema 49 1993-1997 � *9 0,750 � � � � *8 180 180 20W SAE 20W 0,90 MCRX 50 49 1997-2004 � *9 0,820 � � *8 0,90 MCClassic 125 125 11 1997-2003 � � *9 0,600 � � *8 420 420 10 SAE 10 W 0,70 MCRS 125 Extrema / Replica 125 26 1993-1997 � � *9 1,000 � � *8 440 440 10 SAE 10 W 0,80 MCRS 125 125 26 1997-2006 � � *9 0,600 � � *8 430 430 10 SAE 10 W 0,80 MCRS 125 125 26 2007-2011 � *9 0,600 � � *8 440 440 7,5 50%10W + 50% 5W 0,80 MCETX 125 125 11 1998-2003 � � *9 0,600 � � *8 0,75 MCHabana 125 124 8 1999-2002 0,85 � *1 0,110 � 130 130 10 SAE 10 W 1,20 MCLeonardo 125 125 9 1996-2005 1,10 � *1 0,090 � 148 148 5 SAE 5 W 1,20 MCSport City One 125 125 7 2007-2011 1,10 � 0,200 � � 85 85 7,5 50%10W + 50% 5W *2Mojito 125 124 7 2005-2008 1,00 � 0,850 � � 5 SAE 5W *2Mojito 125 124 7 2008-2011 1,00 � 0,200 � � *2Scarabeo 125 124 10 1999-2003 1,10 � *1 0,110 � 130 130 10 SAE 10 W 1,20 MCSR 125 123 10 1999-2004 � � *9 0,080 � 10 SAE 10 W *2Leonardo 150 150 10 1998-2003 1,10 � *1 0,090 � 148 148 5 SAE 5 W 1,20 MCScarabeo 150 150 1999-2003 1,10 � *1 0,110 � 130 130 10 SAE 10 W 1,20 MCSR 150 150 1999-2004 � � *9 0,080 � 10 SAE 10 W *2Leonardo 250 249 1999-2003 1,20 � *1 0,250 � 148 148 5 SAE 5 W 1,30 MCSport City One 250 244 17 2007-2011 1,15 � 0,250 � � *8 135 135 7,5 50%10W + 50% 5W 1,50 MCRS 250 249 49 1994-1997 � *9 0,700 � � *8 420 420 10 SAE 10 W 1,90 MCRS 250 249 49 1998-2004 � *9 0,700 � � *8 420 420 10 SAE 10 W 1,90 MCRXV 450 449 2005-2008 1,30 � 0,650 � � *8 100 100 10 SAE 10W 1,10 MCRXV 450 449 2009-2011 1,30 � 0,650 � � *8 90 90 7,5 50%10W + 50% 5W 1,10 MCSXV 450 449 2005-2011 1,30 � 0,650 � � *8 125 125 7,5 50%10W + 50% 5W 1,10 MCRXV 550 553 2005-2008 1,30 � 0,650 � � *8 100 100 10 SAE 10W 1,10 MCSXV 550 553 2005-2011 1,30 � 0,650 � � *8 125 125 7,5 50%10W + 50% 5W 1,10 MCRXV 550 553 2009-2011 1,30 � 0,650 � � *8 90 90 7,5 50%10W + 50% 5W 1,10 MCMoto 6.5 652 31 1995-2003 2,20 � � *1 *8 300 300 7,5 50%10W + 50% 5W 1,00 MC

Pegaso 650 652 37 1997-2000 2,20 � � � *1 *8 430 430 5 SAE 5W 1,40 MCSL 750 Shiver / GT / ABS 749 71 2007-2011 3,20 � � *1 *8 535 535 5 SAE 5 W 1,80 MCDorsoduro 750 749 67 2008-2010 3,20 � � *1 *8 494 494 5 SAE 5 W 1,80 MCMana 850 839 88 2007-2011 2,60 � *1 *8 498 469 5 SAE 5W 2,50 MCETV 1000 Caponord 998 72 2002-2005 4,50 � � *1 *8 165 mm 165 mm 20 SAE 20 W *14 2,50 MCSL 1000 Falco 998 87 1999-2004 3,90 � � *1 *8 520 520 10 SAE 10 W 2,50 MCTuono 1000 998 93 2003-2006 3,90 � � *1 *8 505 505 5 SAE 5 W 2,20 MCTuono 1000 R 998 93 2003-2006 3,90 � � *1 *8 505 505 5 SAE 5 W 2,20 MCTuono 1000 R 998 103 2006-2011 3,90 � � *1 *8 505 505 5 SAE 5 W 2,20 MCTuono 1000 R Factory 998 105 2007-2009 3,90 � � *1 *8 505 505 5 SAE 5 W 2,20 MCRSV 1000 R 998 102 2004-2005 3,90 � *1 *8 520 520 5 SAE 5W 2,20 MCRSV Mille / R 998 94 1998-2002 3,90 � � *1 *8 520 520 10 SAE 10 W 2,50 MCRSV 1000 R 998 105 2006-2011 3,90 � � *1 *8 520 520 5 SAE 5W 2,20 MCRSV 1000 R Factory 998 105 2006-2011 3,90 � � *1 *8 500 500 5 SAE 5W 2,20 MCRSV 1000 R Factory 998 105 2004-2005 3,90 � � *1 *8 500 500 5 SAE 5W 2,20 MCRSV 1000 Mille SP 998 107 1999-2004 4,20 � � � *1 *8 500 500 10 SAE 10 W 2,50 MCRSV 4 Factory 998 132 2009-2011 4,00 � � *1 *8 500 500 5 SAE 5W 2,20 MCDorsoduro 1200 1197 96 2011 3,35 � � *1 *8 441 441 5 SAE 5 W 2,50 MC

w_Schmierindex HANDEL-Motorr.NEU_07.02.2012_Schmierindex Handel 09.02.12 14:46 Seite 1

BENELLI - BMW 4 - 5

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

BENELLIK2 50 (LC) 49 2002-2004 � � *9 *11 0,100 � 93 93 10 SAE 10 W *2K2 50 49 2002-2004 � � *9 *11 0,100 � 93 93 10 SAE 10 W *2K2 100 101 2002-2004 � � *9 *11 0,100 � *2491 RR 49 2002-2004 � � *9 *11 � 93 93 10 SAE 10 W MC491 SP 49 2002-2004 � � *9 *11 � 93 93 10 SAE 10 W MC491 ST 49 2002-2004 � � *9 *11 � 93 93 10 SAE 10 W MCVelvet 125 124 2002-2004 1,30 � � *11 0,150 � � 1,40 MCAdiva 125 124 9 2002-2004 1,10 � *11 0,100 � *2Adiva 150 150 9 2002-2004 1,00 � *11 0,100 � *2Velvet 150 152 2002-2004 1,40 � � *11 1,400 � � 1,40 MCVelvet 250 124 2002 1,40 � *11 � MCTornado Tre 900 Novecento 898 99 2002-2011 3,80 � � *1 *8 480 480 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MCTornado Tre LE 900 898 99 2002-2011 3,50 � � *1 *8 7,5 50%10W + 50% 5W 2,55 MCTornado TreRS 898 106 2003-2011 4,00 � � *1 *8 480 480 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MCTornado Tre K 889 898 78 2009-2011 3,80 � � *1 *8 3,00 MCTornado Tre 1130 1130 119 2004-2011 4,00 � � *1 *8 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MCTre K 1130 1130 92 2006-2011 3,50 � � *1 *8 3,00 MCTre K 1130 Amazonas 1130 92 2007-2011 3,50 � � *1 *8 3,00 MCTNT 1130 1130 101 2004-2011 4,00 � � *1 *8 710 710 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MCTNT 1130 Sport 1130 101 2005-2011 4,00 � � *1 *8 710 710 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MCTNT Titanium 1130 1130 101 2005-2011 4,00 � � *1 *8 710 710 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MCTNT Cafe Racer 1130 1130 101 2007-2011 4,00 � � *1 *8 710 710 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MCTNT Sport EVO 1130 101 2007-2011 4,00 � � *1 *8 710 710 7,5 50%10W + 50% 5W 3,00 MC

BETAQuadra Track Finder 49 1997-2005 � � *9 0,100 � � 65 65 5 SAE 5 W 1,00 MCTempo 13 49 1997-1998 � � *9 0,110 � � 65 65 5 SAE 5 W 1,00 MCArk LC 49 1997-2005 � � *9 0,110 � � 104 104 5 SAE 5 W 1,00 MCArk 49 1997-2005 � � *9 0,110 � � 120 120 5 SAE 5 W 1,00 MCEikon 50 49 3 1999-2005 � � *9 0,110 � � 104 104 1,00 MCRR 50 Enduro 49 1 1999-2005 � � *9 *8 430 430 10 SAE 10 W 0,50 MCRR 50 Super Motard 49 1 1999-2005 � � *9 *8 300 300 10 SAE 10 W 0,50 MCEikon 125 125 8 1999-2005 � � *9 0,110 � � 104 104 15 SAE 15 W 1,30 MCAlp 125 124 1999-2005 1,30 � � � *1 *8 *2Eikon 150 147 8 1999-2005 � � *9 0,110 � � 104 104 15 SAE 15 W 1,30 MCAlp 200 199 11 1999 1,30 � � � *1 *8 *2

BMWC1 125 125 11 2000-2004 1,00 � � � � 0,090 � � *11 *7 320 320 5 SAE 5 W 1,25 MCC1 200 176 13 2001-2004 1,00 � � � � 0,090 � � *11 *7 320 320 5 SAE 5 W 1,25 MCG450 X 449 30 2008-2011 1,15 � � � *1 *8 90mm 90mm 10 SAE 10 W *14F 650 / ST 652 35 1994-2002 2,10 � � � *1 *8 600 600 10 SAE 10 W *16 1,20 MCF 650 GS 652 37 2000-2007 2,30 � � � *1 *8 600 600 10 SAE 10 W 1,20 MCF 650 GS 798 25/52 2007-2011 2,90 � � � *1 *8 100mm 100mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 1,65 MCF 650 GS Dakar 652 37 2001-2008 2,30 � � � *1 *8 550 550 10 SAE 10 W 1,20 MCF 650 CS Scarver 652 25/37 2002-2005 2,50 � � � *1 *7 470 470 10 SAE 10 W 1,20 MCG 650 X Conutry 652 39 2007-2010 2,30 � � � � *1 *8 80mm 80mm 10 SAE 10 W *14 1,10 MCG 650 X Challenge 652 39 2007-2010 2,30 � � � � *1 *8 70mm 70mm 10 SAE 10 W *14 1,10 MCG 650 X Moto 652 39 2007-2010 2,30 � � � � *1 *8 70mm 70mm 10 SAE 10 W *14 1,10 MCF 800 S / ST 798 25/63 2006-2011 3,00 � � � *1 *7 520 520 10 SAE 10 W 1,65 MCF 800 GS 798 63 2007-2011 2,90 � � � *1 *7 60mm 60mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 1,65 MCR 850 C 848 37 1999-2011 3,75 � � � � 0,800 � 0,230 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 850 GS 848 52 1999-2001 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 453 453 10 SAE 10 W *2R 850 R 848 52 1995-2001 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 850 R 848 52 1995-2001 3,75 � � � � 0,800 � 0,250 � 470 470 10 SAE 10 W *2S 1000 RR 999 142 2010-2011 3,50 � *1 *8 602 602 7,5 50%10W + 50% 5W 2,90 MCR 1100 GS 1085 59 1994-2001 3,75 � � � � 0,800 � 0,230 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1100 R 1085 59 1995-2001 3,75 � � � � 0,800 � 0,230 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1100 RT 1085 66 1996-2000 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1100 RS / RS-SE 1085 66 1993-2002 3,75 � � � � 0,800 � 0,230 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1100 S 1085 72 1998-2005 3,75 � � � � 0,800 � 0,250 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1150 GS 1130 63 2001-2004 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 453 453 10 SAE 10 W *2R 1150 GS Adventure 1130 63 2002-2005 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1150 R Rockster 1130 63 2003-2006 3,75 � � � � 0,800 � 0,250 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1150 RS 1130 70 2002-2004 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1150 RT 1130 70 2000-2001 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1150 RT 1130 70 2002-2004 3,75 � � � � 0,800 � 0,260 � 450 450 10 SAE 10 W *2R 1200 C 1170 45 1997-2005 3,75 � � � � 0,800 � 0,230 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1200 CL 1170 45 2003-2005 3,75 � � � � 1,000 � 0,200 � 470 470 10 SAE 10 W *2R 1200 GS 1170 72 2004-2007 4,00 � � � � 0,800 � 0,230 � 650 650 10 SAE 10 W *2R 1200 GS / Adventure 1170 77 2008-2009 4,00 � � � � 0,900 � 0,220 � 70mm 70mm 10 SAE 10 W *14 *2R 1200 GS Adventure 1170 81 2009-2011 4,00 � � � � 0,700 � 0,180 � 650 650 10 SAE 10 W *2R 1200 GS 1170 81 2009-2011 4,00 � � � � 0,700 � 0,180 � 650 650 10 SAE 10 W *2R 1200 R Classic 1170 81 2009-2011 4,00 � � � � 0,700 � 0,180 � 620 620 10 SAE 10 W *2R 1200 RT 1170 74 2006-2011 4,00 � � � � 0,900 � 0,220 � 620 620 10 SAE 10 W *2R 1200 RT 1170 81 2006-2011 4,00 � � � � 0,900 � 0,220 � 620 620 10 SAE 10 W *2R 1200 S 1170 90 2005-2008 4,00 � � � � 0,900 � 0,220 � 600 600 10 SAE 10 W *2R 1200 ST 1170 74 2006-2008 4,00 � � � � 0,900 � 0,220 � 650 650 10 SAE 10 W *2


BMW - DUCATI 6 - 7

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

BMW (Fortsetzung)R 1200 ST 1170 81 2006-2008 4,00 � � � � 0,900 � 0,220 � 650 650 10 SAE 10 W *2HP 2 Enduro 1170 77 2005-2007 4,00 � � 0,900 � 0,230 � 70mm 70mm 10 SAE 10 W *14 *2HP 2 Enduro 1170 77 2008 4,00 � � 0,900 � 0,220 � 80mm 80mm 10 SAE 10 W *14 *2HP 2 Megamoto 1170 83 2008-2011 4,00 � � � 0,900 � 0,220 � 80mm 80mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2HP 2 Sport 1170 98 2008-2011 4,00 � 0,900 � 0,220 � 600 600 10 SAE 10 W *2K 1200 RS / GT 1171 72/96 1997-2005 3,50 � � � 0,850 � 0,230 � 470 470 10 SAE 10 W 3,10 MCK 1200 LT 1171 72 1999-2007 3,60 � � � 0,750 � 0,230 � 470 470 10 SAE 10 WK 1200 S 1157 74/79 2005-2008 3,50 � � � *1 0,180 � *5 2,50 MCK 1200 S 1157 123 2005-2008 3,50 � � *1 0,180 � *5 2,50 MCK 1200 R 1157 74/79 2005-2008 3,50 � � � *1 0,180 � *5 2,50 MCK 1200 GT 1171 96 2003-2005 3,75 � � � 0,600 � *1 0,230 � 510 510 10 SAE 10 W *5 3,10 MCK 1200 GT 1157 79/112/120 2005-2008 3,50 � � � *1 0,180 � *5 2,50 MCK 1300 GT 1293 118 2009-2011 3,50 � *1 0,180 � 2,50 MCK 1300 R 1293 127 2009-2011 3,50 � *1 0,180 � 2,50 MCK 1300 S 1293 129 2009-2011 3,50 � *1 0,180 � 2,50 MCK 1600 GT / GTL 1649 118 2010-2011 4,00 � 0,180 � 2,60 MC

BUELLXB 9 R Firebolt 984 62 2004-2005 2,40 � � � 0,950 � *7 *2XB 9 S Lightning / SX / city X 984 62 2002-2004 2,40 � � � 0,950 � *7 118 mm 118 mm 15 SAE 15 W *14 *2XB 9 X Lightning City X 984 62 2005-2010 2,40 � � � 0,950 � *7 116 mm 116 mm 15 SAE 15 W *14 *2Sportbike 1125 R 1125 109 2007-2010 2,60 � � *7 117 mm 117 mm 15 SAE 15 W *14 3,00 MCXB 12 R Firebolt 1203 75 2004-2008 2,40 � � 0,950 � *7 *2XB 12 S Lightning 1203 75 2004-2010 2,40 � � 0,950 � *7 118 mm 118 mm 15 SAE 15 W *14 *2XB 12 Ss Lightning 1203 75 2006-2010 2,40 � � 0,950 � *7 116 mm 116 mm 15 SAE 15 W *14 *2XB 12 STT Lightning 1203 70 2007-2008 2,40 � � � 0,950 � *7 116 mm 116 mm 15 SAE 15 W *14 *2XB 12 S / Scg Lightning 1203 70 2005-2010 2,40 � � � 0,950 � *7 116 mm 116 mm 15 SAE 15 W *14 *2XB 12 X / XT Ulysses 1203 75 2005-2006 2,40 � � � 0,950 � *7 118 mm 118 mm 15 SAE 15 W *14 *2XB 12 X / XT Ulysses 1203 70 2007-2010 2,40 � � 0,950 � *7 113 mm 113 mm 15 SAE 15 W *14 *2M 2 Cyclone 1203 61 1997-1998 2,00 � � 0,950 � *7 124 mm 124 mm 15 SAE 15 W *14 *2M 2 Cyclone 1203 67 1999-2000 2,00 � � 0,950 � *7 108 mm 108 mm 15 SAE 15 W *14 *2M 2 L Cyclone 1203 67 2001-2002 2,00 � � 0,950 � *7 105 mm 105 mm 15 SAE 15 W *14 *2S 1 Lightning 1203 67 1996-1998 1,90 � � 0,950 � *7 110 mm 110 mm 15 SAE 15 W *14 *2S 1 Lightning ( S1,S1D,S1W ) 1203 67 1998-1999 1,90 � � 0,950 � *7 110 mm 110 mm 15 SAE 15 W *14 *2S 3 Thunderbolt 1203 67 1997-1998 2,40 � � 0,950 � *7 110 mm 110 mm 15 SAE 15 W *14 *2S 3 Thunderbolt 1203 74 1999-2002 2,00 � � 0,950 � *7 80 mm 80 mm 15 SAE 15 W *14 *2X 1 Lightning 1203 74 1999-2001 2,40 � � 0,950 � *7 75 mm 75 mm 15 SAE 15 W *14 *2X 1 Lightning 1203 74 2001-2002 2,40 � � 0,950 � *7 80 mm 80 mm 15 SAE 15 W *14 *2

CAGIVACocciolo 125 124 8 1998-2003 0,80 � *1 0,110 � � 90 90 20 SAE 20 W *2Mito 125 / Evo 125 11 1994-1999 � � *9 0,800 � � *8 420 420 7,5 50%10W + 50% 5W MCMito 125 / Evo 125 11 1999-2010 � � *9 0,800 � � *8 420 420 7,5 50%10W + 50% 5W MCPlanet 125 125 11 1998-2006 � � *9 0,800 � � *8 420 420 7,5 50%10W + 50% 5W 1,30 MCRiver 500 498 25 1999-2000 2,50 � � � *1 *8 380 380 SAE 10 W *2Canyon 600 601 25 1995-1997 2,10 � � � *1 *8 170 mm 170 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2Elefant 900 904 50 1993-1997 2,50 � � � *1 *8 615 615 5 SAE 5 W *2Gran Canyon 900 904 54 1998-2000 2,50 � � � *1 *8 SAE 10 W *2Raptor 1000 996 78 2000-2006 3,30 � � � *1 *8 425 425 7,5 50%10W + 50% 5W 2,00 MCV-Raptor 1000 Xtra Raptor 1000 996 78 2000-2006 3,30 � � � *1 *8 440 440 7,5 50%10W + 50% 5W MC

DUCATI600 SS Nuda / Carenata 583 39 1994-1999 3,75 � � � *1 *8 90 90 7,5 50%10W + 50% 5W *2M 600 Monster 583 37 1996-1998 3,50 � � � *1 *8 90 mm 90 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2M 600 Monster 583 37 1999-2001 3,10 � � � *1 *8 80 mm 80 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2M 620 Monster / S 618 45 2001-2005 3,10 � � � *1 *8 410 410 7,5 50%10W + 50% 5W *2M 695 Monster 695 54 2006-2008 3,10 � � � *1 *8 400 400 7,5 50%10W + 50% 5W *2Monster 696 696 59 2008-2011 3,10 � � � *1 *8 538 538 7,5 50%10W + 50% 5W *2748 S 748 71 1995-1998 3,50 � � � *1 *8 480 480 10 SAE 10 W 3,50 MC748 S 748 72 1999-2003 3,40 � � � *1 *8 132 mm 132 mm 10 50%10W + 50% 5W *14 3,50 MC748 R 748 78 1999-2003 3,70 � � *1 *8 132 mm 132 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 3,50 MC749 Dark 748 76 2003-2006 3,40 � � � *1 *8 486 486 7,5 50%10W + 50% 5W 2,30 MC749 / 749 S 748 81 2003-2006 3,40 � � � *1 *8 511 511 7,5 50%10W + 50% 5W 2,30 MC750 Supersport 748 66 1995-1998 3,50 � � � *1 *8 *2750 Supersport 748 61 2000-2002 3,30 � � � *1 *8 548 548 7,5 50%10W + 50% 5W *2750 Sport 748 61 2000-2002 3,30 � � � *1 *8 410 410 7,5 50%10W + 50% 5W *2M 750 Monster 748 46 1995-2001 3,50 � � � *1 *8 90mm 90mm 10 50%10W + 50% 5W *14 *2M 750 Monster 748 47 2001-2002 3,30 � � � � *1 *8 80mm 80mm 10 50%10W + 50% 5W *14 *2M 800 Monster 803 54 2003-2004 3,30 � � � *1 *8 410 410 7,5 50%10W + 50% 5W *2Hypermotard 796 803 60 2010-2011 3,40 � � *1 *8 470 450 7,5 50%10W + 50% 5W *2848 849 99 2008-2011 3,70 � � � *1 *8 439 439 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,30 MC900 Supersport 904 59 1990-1998 3,50 � � � *1 *8 108 mm 108 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2900 SS 904 59 1998-2002 3,90 � � � *1 *8 108 mm 108 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2M 900 Monster 904 57 1993-1997 3,50 � � � *1 *8 80 mm 80 mm 10 SAE 10 W *14 *2M 900 Monster 904 57 2000-2003 3,50 � � � *1 *8 80 mm 80 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2M 900 Monster (Special) 904 57 2000-2003 3,50 � � � *1 *8 108 mm 108 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2916 Supersport / Senna 916 85 1994-1998 4,00 � � � *1 *8 480 480 10 SAE 10 W 3,50 MCS 4 Monster 916 74 2000-2003 3,80 � � � *1 *8 94 mm 94 mm 10 SAE 10 W *14 3,50 MCST 4 916 78 1998-2003 3,50 � � *1 *8 94 mm 94 mm 10 SAE 10 W *14 3,50 MCST 2 944 60 1997-2003 3,50 � � *1 *8 492 492 10 SAE 10 W 3,50 MC


DUCATI - HARLEY-DAVIDSON 8 - 9

DUCATI









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

DUCATI (Fortsetzung)Desmosedici 990 147 2008-2010 3,50 � � � *1 *8 300 300 7,5 50%10W + 50% 5W 4,00 MCST 3 992 75 2003-2005 3,40 � � � *1 *8 109 mm 109 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,50 MCM 1000 Monster 992 62 2003-2005 3,90 � � � *1 *8 465 465 7,5 50%10W + 50% 5W *2M 1000 Monster S 992 62 2003-2005 3,90 � � � *1 *8 465 465 7,5 50%10W + 50% 5W *2M 1000 Monster S2R 992 64 2005-2010 3,30 � � � *1 *8 465 465 7,5 50%10W + 50% 5W *2Multistrada 1000 992 62 2003-2005 3,90 � � � *1 *8 600 600 7,5 50%10W + 50% 5W *2Sport Classic 1000 S 992 61 2005-2007 3,90 � � � *1 *8 400 400 7,5 50%10W + 50% 5W *2Sport Classic GT 1000 992 68 2008-2010 3,90 � � � *1 *8 395 395 7,5 50%10W + 50% 5W *2ST 4 S 996 88 2000-2003 3,80 � � � *1 *8 94 mm 94 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 3,50 MC996 R 998 100 2000-2001 3,80 � � � *1 *8 492 492 7,5 50%10W + 50% 5W 3,50 MCMonster S4R 996 83 2003-2005 3,40 � � � *1 *8 104 mm 104 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,70 MCMonster 1000 S4R 998 89 2006-2008 3,40 � � � *1 *8 492 492 7,5 50%10W + 50% 5W 2,70 MC999 998 91 2003-2008 3,70 � � � *1 *8 104 mm 104 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,80 MCMonster 1100 1078 70 2008-2011 3,50 � � � *1 *8 524 524 7,5 50%10W + 50% 5W *2Monster 1100 S 1078 70 2008-2011 3,50 � � � *1 *8 140 mm 140 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2Hypermotard 1100S / 1100 1078 66 2008-2011 3,70 � � � *1 *8 480 480 7,5 50%10W + 50% 5W *14 *2Streetfighter 1099 114 2009-2011 3,70 � � � *1 *8 439 439 7,5 50%10W + 50% 5W 2,30 MCStreetfighter S 1099 114 2009-2010 3,70 � � � *1 *8 155 mm 155 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,30 MC1098 S 1099 113 2007-2008 3,70 � � � *1 *8 155 mm 155 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,30 MC1098 1099 113 2007-2008 3,70 � � � *1 *8 439 439 7,5 50%10W + 50% 5W 2,30 MC1098 S Tricolore 1099 119 2007 3,70 � � � *1 *8 155 mm 155 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,30 MCMultistrada 1200 Marzocchi Fork 1198 110 2010-2011 4,10 � � � *1 *8 720 720 7,5 50%10W + 50% 5W 2,30 MCMultistrada 1200 Ohlins Fork 1198 110 2010-2011 4,10 � � � *1 *8 170mm 170mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,30 MC1198 S 1198 124 2008-2011 3,70 � � � *1 *8 155 mm 155 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 2,30 MC1198 1198 124 2008-2011 3,70 � � � *1 *8 439 439 7,5 50%10W + 50% 5W 2,30 MC

ENFIELD350 Trail 346 14 2001-2008 2,25 � � � 150 150 20 SAE 20 W *2Bullet Army 346 14 1987-2008 2,25 � � � 150 150 20 SAE 20 W *2Bullet Army 346 16 1991-2008 2,25 � � � 150 150 20 SAE 20 W *2500 Trail 499 16 2001-2008 2,25 � � � 150 150 20 SAE 20 W *2500 S / GT Clubman 499 18 2001-2008 2,25 � � � 150 150 20 SAE 20 W *2Bullet Electra X 499 17 2004-2007 2,30 � � � � 0,450 � 200 200 20 SAE 20 W *2Bullet Classic 499 20 2009-2011 2,40 � � 265 265 20 SAE 20 W *2Bullet Clubman 499 20 2009-2011 2,40 � � 265 265 20 SAE 20 W *2Bullet Electra 499 20 2009-2011 2,40 � � 265 265 20 SAE 20 W *2Bullet Fury 499 20 2009-2011 2,40 � � 265 265 20 SAE 20 W *2Bullet Trials 499 20 2009-2011 2,40 � � 265 265 20 SAE 20 W *2Bullet Woodsman 499 20 2009-2011 2,40 � � 265 265 20 SAE 20 W *2

GILERASKP 49 2 1997-2002 � � *9 0,075 � �

DNA 50 49 3 2001-2008 � � *9 0,100 � � 280 280 10 SAE 10 WIce 50 49 3 2001-2003 � � *9 0,075 � � 10 SAE 10 WRunner / DD 49 3 1998-2003 � � *9 0,800 � � 0,90 MCRunner 50 / Purejet 49 3 2003-2008 � � *9 0,800 � � 0,90 MCRunner SP 50 49 3 2009-2011 � � *9 0,750 � �

Cougar 125 124 8 2000-2003 1,00 � *1 *8 *2DNA 125 124 11 2001-2004 1,00 � *1 0,150 � � 0,90 MCDNA 180 182 14 2001-2004 1,00 � *1 0,150 � � 0,90 MCRunner 125 FX / SP 123 11 1998-2003 � � *9 0,800 � � 1,70 MCRunner FX-R / SP 180 176 15 1998-2003 � � *9 0,800 � � 1,70 MCRunner 125 FX / 180 FX-R/SP 180 123/176 11 1997 � � *9 0,800 � � 1,70 MCRunner SP 1215 124 11 2009-2011 1,00 � *1 0,150 � � 2,10 MCRunner VX 124 11 2001-2008 1,00 � *1 0,150 � � 0,9 MCRunner SP 200 198 14 2009-2011 1,00 � *1 0,150 � � 2,10 MCRunner VX-R 180 182 15 2001-2003 1,00 � *1 0,150 � � 0,90 MCRunner VX-R 200 198 15 2002-2008 1,00 � *1 0,150 � � 0,9 MCFuoco 500ie 124/184 29 2007-2010 1,70 � *11 0,250 � 1,80 MCNexus 500 460 30 2004-2010 1,50 � *11 0,250 � 242 242 10 SAE 10 W 1,80 MCNorthwest 600 558 40 1991-1999 2,20 � � � *1 *8 10 SAE 10 W 1,30 MCRC 600 558 34 1990-2000 2,20 � � � *1 *8 640 640 10 SAE 10 W 1,30 MCGP 800ie 839 55 2008-2011 2,60 � *1 � 295 295 10 SAE 10 W 2,40 MC

HARLEY-DAVIDSONXL 883 Sportster 883 40 2004 3,40 � � � 0,950 *13 *7 266 266 20 SAE 20 W *2XL 883 C Sportster 883 40 2004 3,40 � � � 0,950 *13 *7 266 266 15 SAE 15 W *2XL 883 Sportster 883 40 2005-2011 3,40 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 883 R Sportster 883 39 2006 3,40 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 883 R Sportster 883 39 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 366 366 15 SAE 15 W *2XL 883 R Sportster 883 39 2008-2009 2,70 � � � 0,950 *13 *7 366 366 15 SAE 15 W *2XL 883 C Sportster Custom 883 39 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 883 C Sportster Custom 883 39 2008-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 883 C Sportster Low 883 39 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 364 364 15 SAE 15 W *2XL 883 C Sportster Low 883 39 2008-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 364 364 15 SAE 15 W *2XL 883 N Iron 883 39 2009-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 401 401 15 SAE 15 W *2XLH 883 Sportster 883 39 1998-2003 2,80 � � � 0,950 *13 *7 266 266 15 SAE 15 W *2XLH 883 Sportster Hugger 883 39 1998-2003 2,80 � � � 0,950 *13 *7 317 317 15 SAE 15 W *2XLH 883 Sportster Custom 883 43 1998-2003 2,80 � � � 1,200 *13 *7 266 266 15 SAE 15 W *2XLH 1200 S 1201 51 1998-2003 2,80 � � � 1,200 *13 *7 144 144 15 SAE 15 W *2XLH 1200 S 1201 49 1998-2003 2,80 � � � 0,950 *13 *7 266 266 15 SAE 15 W *2


HARLEY-DAVIDSON 10 - 11

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

HARLEY-DAVIDSON (Fortsetzung)XR 1200 Sportster 1203 66 2008-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 71mm 93mm 15 SAE 15 W *14 *2XR 1200 X Sportster 1203 66 2010-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 580 580 15 SAE 15 W *2V - Rod / (VRSCA / VRSCB) 1131 85 2002-2005 4,30 � � � *1 *7 85 mm 85 mm 15 SAE 15 W *14 2,40 MCV - Rod / (VRSCA) 1131 86 2005-2006 4,70 � � � *1 *7 85 mm 85 mm 15 SAE 15 W *14 2,40 MCStreet Rod (VRSCR) 1131 89 2005-2007 4,70 � � � *1 *7 80mm 80mm 15 SAE 15 W *14 2,40 MCV-Rod ( VRSCAW / VRSCAWA) 1246 92 2008-2011 4,70 � *1 *7 91mm 91mm 15 SAE 15 W *14 2,40 MCNight Rod (VRSCD) 1131 89 2005-2007 4,70 � � � *1 *7 85mm 85 mm 15 SAE 15 W *14 2,40 MCNight Rod (VRSCD/VRSCDA) 1246 92 2008-2011 4,70 � � � *1 *7 91mm 91mm 15 SAE 15 W *14 2,40 MCNight Rod (VRSCDX/VRSCDXA) 1246 92 2008-2011 4,70 � � � *1 *7 91mm 91mm 15 SAE 15 W *14 2,40 MCHeritage Softail (FLSTI) 1149 46 2006 3,30 � � � 0,700 *13 *7 382 382 15 SAE 15 W *2XL 50 Sportster 1203 49 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 342 342 20 SAE 20 W *2Sportster 1200/Roadster 1200/Custom 1200 (XL/XLR/XLC) 1202 2004 3,40 � � � 0,950 *13 *7 266 266 15 SAE 15 W *2XL 1200 C Sportster / Custom 1202 49 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 1200 C Sportster / Custom 1202 49 2007-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 1200 L Sportster Low 1202 49 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 364 364 15 SAE 15 W *2XL 1200 L Sportster Low 1202 49 2008-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 364 364 15 SAE 15 W *2XL 1200 N Sportster Nightster 1202 49 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 364 364 15 SAE 15 W *2XL 1200 N Sportster Nightster 1202 49 2008-2010 2,70 � � � 0,950 *13 *7 364 364 15 SAE 15 W *2XL 1200 N Sportster Nightster 1202 49 2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 401 401 15 SAE 15 W *2XL 1200 R 1202 49 2004 3,40 � � � 0,950 *13 *7 266 266 15 SAE 15 W *2XL 1200 R 1202 49 2005-2006 3,40 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 1200 R 1202 49 2007 3,40 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2XL 1200 R Forty Eight 1202 90 2010 2,70 � � � 0,950 *13 *7 343 343 15 SAE 15 W *2XL 1200 R Forty Eight 1202 2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 337 337 15 SAE 15 W *2XL 1200 R 1202 49 2008-2011 2,70 � � � 0,950 *13 *7 342 342 15 SAE 15 W *2Softail Springer (FXSTS) 1450 51 2000-2004 3,30 � � � 0,700 *13 *7 *2Softail Springer (FXSTSI) 1450 46 2000-2005 3,30 � � � 0,700 *13 *7 *2Softail / Night Train ( FXSTI / FXSTBI) 1450 47 2000-2005 3,30 � � � 0,700 *13 *7 356 356 15 SAE 15 W *2Bad Boy (FXSTSB) 1338 50 1994 2,80 � � � 0,700 *13 *7 300 300 20 SAE 20 W *2Sport / Road King (FLHS / FLHR) 1338 51 1995-1998 3,80 � � � 0,700 *13 *7 228 228 15 SAE 15 W *2Tour Glide / Electra Glide (FLTC / FLHTC) 1338 52 1991-1998 3,80 � � � 0,700 *13 *7 230 230 15 SAE 15 W *2Softail / Fat Boy Classic / Nostalgia (FLST / -F / -C / -N) 1338 52 1990-1999 2,80 � � � 0,700 *13 *7 340 340 15 SAE 15 W *2Ultra Classic Glide(FLTC-U / FLHTC-U) 1338 52 1992-1998 3,80 � � � 0,700 *13 *7 230 230 15 SAE 15 W *2Road King / Glide (FLHR / FLTR) 1449 50 1999-2003 3,30 � � � 0,700 *13 *7 287 287 15 SAE 15 W *2Road King / Glide (FLHR / FLTRI) 1449 50 1999-2003 3,30 � � � 0,510 *13 *7 287 287 15 SAE 15 W *2Road King (FLHR) 1449 52 2004-2006 3,80 � � � 0,700 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2Road King (FLHRI) 1449 52 2004-2006 3,80 � � � 0,700 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2Road King Custom (FLHRS) 1449 52 2004-2006 3,80 � � � 0,700 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2Road King Custom (FLHRSI) 1449 52 2004-2006 3,80 � � � 0,700 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2Road King Classic (FLHRCI) 1449 50 1999-2003 3,30 � � � 0,700 *13 *7 287 287 15 SAE 15 W *2Road King Classic (FLHRCI) 1449 50 2004-2006 3,30 � � � 0,700 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2

Electra Glide Standart (FLHT) 1449 50 1993-2003 3,30 � � � 0,700 *13 *7 287 287 15 SAE 15 W *2Electra Glide Standart (FLHTI) 1449 52 2004-2006 3,80 � � � 0,700 *13 *7 107 mm 133 mm 15 SAE 15 W *14 *2Electra Glide Classic FLHTC 1449 50 1999-2005 3,30 � � � 0,700 *13 *7 287 287 15 SAE 15 W *2Electra Glide Classic FLHTCI 1449 50 1993-2003 3,30 � � � 0,700 *13 *7 287 287 15 SAE 15 W *2Street Glide (FLHXI) 1449 52 2006 3,30 � � � 0,700 *13 *7 142 mm 142 mm 15 SAE 15 W *14 *2Wide Glide (FXDWG) 1449 50 1999-2000 2,80 � � � 0,700 *13 *7 302 302 15 SAE 15 W *2Wide Glide (FXDWG) 1449 50 2001-2006 2,80 � � � 0,700 *13 *7 356 356 15 SAE 15 W *2Wide Glide (FXDWGI) 1449 49 2004-2005 2,80 � � � 0,700 *13 *7 356 356 16 SAE 15 W *2Wide Glide (FXDWGI) 1449 54 2006 2,80 � � � 0,950 *13 *7 110 mm 110 mm 17 SAE 15 W *14 *2Glide Sport (FXDX) 1449 50 2000 2,80 � � � 0,700 *13 *7 128 mm 128 mm 15 SAE 15 W *14 *2Dyna Super Glide T Sport (FXDXT) 1449 50 2000-2006 2,80 � � � 0,700 *13 *7 341 341 15 SAE 15 W *2Super Glide Sport (FXDXI) 1449 49 2004-2005 2,80 � � � 0,700 *13 *7 128 mm 128 mm 15 SAE 15 W *14 *2Super Glide ( FXD ) 1449 50 1999-2006 2,85 � � � 0,700 *13 *7 15 SAE 15 W *2Super Glide / Low Rider (FXDI / FXDLI) 1449 49 2004 2,80 � � � 0,700 *13 *7 315 315 15 SAE 15 W *2Low Rider (FXDL) 1449 50 1999-2004 2,80 � � � 0,700 *13 *7 272 272 15 SAE 15 W *2Street Bob ( FXDBI) 1449 54 2006-2007 2,80 � � � 0,950 *13 *7 112 mm 112 mm 15 SAE 15 W *14 *2Low Rider (FXDLI) 1449 49 2004-2005 2,80 � � � 0,700 *13 *7 315 315 15 SAE 15 W *2Low Rider (FXDLI) 1449 54 2006 2,80 � � � 0,950 *13 *7 112mm 112mm 15 SAE 15 W *14 *2Deuce Softail (FXSTD / FXSTDI) 1449 46 2000-2004 3,30 � � � 0,700 *13 *7 343 343 15 SAE 15 W *2Softail / Night Train (FXST / FXSTB) 1450 51 2000-2004 3,30 � � � 0,700 *13 *7 356 356 15 SAE 15 W *2Ultra Classic Glide (FLHTCUI) 1449 50 1999-2006 3,30 � � � 0,700 *13 *7 287 287 15 SAE 15 W *2Ultra Classic Glide (FLHTCUI) 1449 52 2004-2006 3,80 � � � 0,700 *13 *7 107 mm 133 mm 15 SAE 15 W *14 *2Fat Boy Softail (FLSTF / FLSTFI / FLSTNI) 1449 46 2000-2006 3,30 � � � 0,700 *13 *7 382 382 15 SAE 15 W *2Heritage Softail Classic (FLSTCI) 1449 46 2000-2006 3,30 � � � 0,700 *13 *7 382 382 15 SAE 15 W *2Heritage Softail Classic (FLSTC) 1449 46 2000-2006 3,30 � � � 0,700 *13 *7 382 382 15 SAE 15 W *2Heritage Springer Softail (FLSTS / FLSTSI) 1449 46 2002-2005 3,30 � � � 0,700 *13 *7 18 SAE 15 W *2Softail / Night Train ( FXSTB) 1584 52 2006-2011 2,85 � � � 0,950 *13 *7 170mm 170mm 15 SAE 15 W *14 *2Softail Custom ( FXSTC) 1584 52 2006-2011 2,85 � � � 0,950 *13 *7 170mm 170mm 15 SAE 15 W *14 *2Road King Custom (FLHRS) 1584 60 2006-2007 3,80 � � � 0,950 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2Road King (FLHR) 1584 60 2006-2011 3,80 � � � 0,950 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2Road King Classic (FLHRC) 1584 60 2006-2011 3,80 � � � 0,950 *13 *7 133mm 133mm 15 SAE 15 W *14 *2Street Glide ( FLHX ) 1584 60 2006-2011 3,80 � � � 0,950 *13 *7 142mm 142mm 15 SAE 15W *14 *2Electra Glide (FLHT) 1584 60 2006-2011 3,80 � � � 0,950 *13 *7 142mm 142mm 15 SAE 15W *14 *2Ultra Classic Electra Glide ( FLTHCU ) 1584 60 2006-2011 3,80 � � � 0,950 *13 *7 142mm 142mm 15 SAE 15W *14 *2Fat Boy ( FLSTF ) 1584 54 2006-2011 2,85 � � � 0,950 *13 *7 128mm 128mm 15 SAE 15W *14 *2Softail ( FLSTN / FLSTC ) 1584 54 2006-2011 2,85 � � � 0,950 *13 *7 112mm 112mm 15 SAE 15W *14 *2Softail ( FLSTB / FLSTN / FLSTSB) 1584 54 2008-2011 2,85 � � � 0,950 *13 *7 112mm 112mm 15 SAE 15W *14 *2Softail Rocker C ( FXCW/C) 1584 52 2008-2011 2,85 � � � 0,950 *13 *7 15 SAE 15W *2Fat Bob ( FXDF ) 1584 57 2009-2011 2,80 � � � 0,950 *13 *7 157mm 157mm 15 SAE 15W *14 *2Dyna Wide Glide ( FXDWG) 1584 2010-2011 2,80 � � � 0,950 *13 *7 95mm 95mm 15 SAE 15W *14 *2Electra Glide Ultra Limited (FLHTK) 1687 2010-2011 3,80 � � � 0,950 *13 *7 125mm 125mm 15 SAE 15W *14 *2


HONDA 12 - 13

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

HONDACRF 50 F 49 2004-2010 0,60 � � � � *9 *1 *2NPS 50 Zoomer 49 3 2004-2011 0,60 � � � � � *1 0,100 � 0,28 MCSFX 50 49 3 1995-2003 � � � *9 0,100 � 49 49 10 SAE 10 W *2SH 50 49 3 1996-2003 � � � *9 0,100 � 93 93 10 SAE 10 W *2SGX 50 SKY 49 2 1997-2003 0,100 �

X8R-S / X 49 3 1998-2002 � � *9 0,100 � 102 102 10 SAE 10 W *2SZX 50 49 3 1998-2002 � � *9 0,100 � 102 102 10 SAE 10 W *2CRF 70 F 71 2004-2011 0,60 � � � *1 *8 *2CRF 80 F 71 2004-2011 0,90 � � � *1 *8 85 85 10 SAE 10W *2C 90 Cub 85 6 1984-2002 0,60 � � � � *2CR 85 R 84 19 2005-2008 0,54 � *9 0,540 � 0,540 � 101mm 101mm 10 SAE 10W *14 0,42 MCCRF 85 RB 84 19 2005-2008 0,54 � *9 0,540 � 0,540 � 102mm 102mm 10 SAE 10W *14 0,42 MCCRF 100 F 99 2004-2011 0,90 � � � *1 *8 84 84 10 SAE 10W *2SCV 100 Lead 102 5 2003-2008 0,70 � � � � *11 0,100 � *2NHX 110 Lead 108 7 2008-2011 0,70 � � � � *1 0,100 � 89 89 10 SAE 10 W 0,51 MC *2ANF 125 Innova 125 7 2003-2010 0,70 � � � � *1 *8 76 mm 76 mm 10 SAE 10 W *14 *2CBR 125 R 125 10 2004-2010 1,00 � � � � *1 *8 131 mm 131 mm 10 SAE 10 W *14 1,00 MCCBF 125 / M 125 8 2008-2011 0,90 � � � � *1 *8 146mm 146mm 10 SAE 10 W *14 *2CA 125 Rebel 124 8 1995-1999 1,40 � � � *1 *8 234 234 10 SAE 15 W *2CG 125 124 8 1991-1998 1,00 � � � *1 *8 85 85 10 SAE 10 W *2CG 125 124 8 1999-2008 1,00 � � � � *1 *8 128mm 128mm 10 SAE 10 W *14 *2CLR 125 Cityfly 124 8 1999-2003 1,00 � � � � *1 *8 140mm 140mm 10 SAE 10 W *14 *2SES 125 Dylan 124 10 2002-2009 0,90 � � � *1 0,210 � 108 108 10 SAE 10 W 0,95 MCNES 125 124 10 2000-2004 0,90 � � � � *1 0,210 � 50mm 50mm 10 SAE 10 W *14 0,95 MCNSR 125 R 124 15 1994-2003 � *9 0,700 � � *8 319 319 10 SAE 10 W 1,10 MCSH 125 124 10 2001-2004 0,90 � � � � *1 0,210 � 64mm 64mm 10 SAE 10 W *14 1,15 MCSH 125i 124 10 2005-2010 0,90 � � � � � *11 0,190 � 106 mm 106 mm 10 SAE 10 W *14 1,15 MCPS 125i / PES 125 124 10 2006-2011 0,90 � � � � 0,190 � 114 114 10 SAE 10W 1,30 MCVT 125 C Shadow 124 11 2000-2008 1,30 � � � *1 *8 125mm 125mm 10 SAE 10 W *14 1,60 MCXLR 125 R 124 8 1997-2000 1,00 � � � *1 *8 125mm 125mm 10 SAE 10 W *14 *2XR 125 L 124 8 2003-2009 0,90 � � � � *1 *8 170 170 10 SAE 10 W *2Pantheon FES 125 125 11 1998-2002 0,90 � � *9 *1 0,160 � 118 118 10 SAE 10 W 1,40 MCPantheon FES 125 125 10 2003-2008 0,90 � � � � � *1 0,160 � 93mm 93mm 10 SAE 10 W *14 0,95 MCPCX 125 125 8 2010-2011 0,90 � � � � � *1 0,160 � 118 118 10 SAE 10 W 0,70 MCXL 125 V Varadero 125 11 2001-2011 1,20 � � � *1 *8 117mm 117mm 10 SAE 10 W *14 1,30 MCFES 150 150 12 1998-2002 0,90 � � *9 0,160 � *11 1,40 MCFES 150 150 13 2003-2008 0,90 � � � � 0,190 � *11 93mm 93mm 10 SAE 10W *14 0,95 MCNES 150 150 12 2000-2004 0,90 � � � � *11 1 0,210 � *11 50mm 50mm 10 SAE 10W *14 0,95 MCPS 150i / PES 150 150 12 2006-2011 0,90 � � � � 0,190 � 114 114 10 SAE 10W 1,30 MCSES 150 Dylan 150 12 2002-2009 0,90 � � � *1 0,210 � 108 108 10 SAE 10 W 0,95 MCSH 150 153 12 2001-2004 0,90 � � � � *11 0,210 � 64 mm 64 mm 10 SAE 10 W *14 1,15 MC

SH 150i 153 11 2005-2010 0,90 � � � � � *11 0,190 � 106 mm 106 mm 10 SAE 10 W *14 1,15 MCCB 250 Two Fifty 234 15 1992-1996 1,50 � � � *1 *8 150 150 15 SAE 15 W *2CBF 250 249 15 2004-2010 1,50 � � � � 300 300 10 SAE 10 W *2CMX 250 C Rebel 234 12 1996-2001 1,50 � � *1 *8 234 234 10 SAE 10 W *2CRF 250 X 249 20 2004-2011 0,69 � � � 0,670 � *8 345 345 5 SAE 5 W 1,10 MCCRF 250 R 249 31 2004 0,69 � � � 0,720 � *8 379 379 5 SAE 5 W 0,93 MCCRF 250 R 249 31 2005 0,69 � � � 0,600 � *8 371 371 5 SAE 5 W 0,93 MCCRF 250 R 249 31 2006-2011 0,69 � � � 0,600 � *8 369 369 5 SAE 5 W 0,93 MCFES 250 Foresight 249 14 1998-2008 1,10 � � � *1 0,160 � *4 67mm 67mm 10 SAE 10 W *14 1,40 MCXR 250 R 249 1995-2004 1,40 � � � *1 *8 477 477 15 SAE 15 W *2XR 400 R 249 1995-1996 1,80 � � � *1 *8 570 570 15 SAE 15 W *2SH 300i Scoopy 279 20 2006-2010 1,40 � � � *11 0,280 � 90 mm 90 mm 10 SAE 10 W *14 1,30 MCCRF 450 R 449 41 2005-2008 0,69 � � � 0,590 � *1 *8 382 382 5 SAE 5 W 1,11 MCCB 500 / CB 500 S 499 42 1993-2005 3,10 � � � � *1 *8 309 309 10 SAE 10 W 2,00 MCCBF 500 / A 499 56 2004-2008 3,10 � � � � *1 *8 455 455 10 SAE 10 W 2,00 MCFJS 600 Silver Wing 582 36 2001-2002 2,20 � � � � *1 0,320 � 97mm 97mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCVT 600 C Shadow 583 29 1998-2001 2,25 � � � *1 *8 111mm 111mm 10 SAE 10 W *14 2,00 MCXL 600 V Transalp 583 37 1994-1997 2,40 � � � *1 *8 549 549 7,5 50%10W + 50% 5W 2,00 MCXL 600 V Transalp 583 37 1998-2000 2,40 � � � *1 *8 125 mm 125 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 1,75 MCXL 600 V Transalp 583 37 2001-2007 2,30 � � � *1 *8 125 mm 125 mm 7,5 50%10W + 50% 5W *14 1,75 MCCBR 600 F 599 72 1996-1998 3,70 � � � *1 *8 460 460 10 SAE 10 W 2,70 MCCBR 600 F 599 78 1999-2000 3,30 � � � *1 *8 475 475 10 SAE 10 W 3,10 MCCBR 600 F / FS 599 80 2001-2008 3,30 � � � *1 *8 116mm 116mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCCBR 600 RR 599 84 2003-2007 2,90 � � � *1 *8 110mm 110mm 10 SAE 10 W *14 3,50 MCCBR 600 RR 599 88 2007-2011 2,80 � � � � *1 *8 93 mm 93 mm 10 SAE 10 W *14 3,50 MCCB 600 F Hornet 599 69 1998-1999 3,80 � � � *1 *8 486 486 10 SAE 10 W 2,40 MCCB 600 F / S Hornet 599 71 1999-2000 3,80 � � � *1 *8 467 467 10 SAE 10 W 2,20 MCCB 600 F / S Hornet 599 71 2000-2007 3,80 � � � *1 *8 486 486 10 SAE 10W 2,20 MCCB 600 F Hornet 599 75 2008-2011 3,80 � � � � *1 *8 494 494 10 SAE 10W 2,90 MCCBF 600 / S 599 57 2004 3,80 � � � *1 *8 160 mm 160 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCCBF 600 / S 599 57 2005-2011 3,80 � � � � *1 *8 160 mm 160 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCXR 600 R 591 27 1991-2000 2,00 � � � *1 *8 585 585 10 SAE 10 W *2NX 650 Dominator 644 32 1988-2002 1,95 � � � *1 *8 592 592 10 SAE 10 W *2SLR 650 644 29 1997-1999 2,20 � � � *1 *8 583 583 10 SAE 10 W *2FX 650 Vigor (ex SLR 650) 644 29 1999-2002 2,20 � � � *1 *8 573 573 10 SAE 10 W *2FMX 650 644 28 2005-2007 2,15 � � � *1 *8 132mm 132mm 10 SAE 10 W *14 *2NT 650 V Deauville 647 41 1998-2005 2,60 � � � *1 0,150 � 480 480 10 SAE 10 W 2,00 MCNTV 650 Revere 647 41 1992-1997 2,60 � � � *1 0,110 � 482 482 10 SAE 10 W 2,00 MCXR 650 R 649 45 2001-2006 1,60 � � � *1 *8 120 mm 120 mm 15 SAE 15 W *14 1,72 MCNT 700 V Deauville 680 48 2006-2011 2,80 � � � � *1 0,130 � � 464 464 10 SAE 10 W 2,40 MCNSA 700 680 45 2008-2011 3,30 � � � � *1 0,160 � � 465 465 10 SAE 10 W 2,70 MC


HONDA - HYOSUNG 14 - 15

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

HONDA (Fortsetzung)XL 700V Transalp 680 44 2008-2011 2,30 � � � � *1 0,160 � � 598 598 10 SAE 10 W 3,00 MCXRV 750 Africa Twin 742 46 1992-2003 2,60 � � � *1 *8 648 648 10 SAE 10 W 2,00 MCVT 750 C / C2S 745 33 1997-2002 2,40 � � � *1 *8 514 514 10 SAE 10 W 2,10 MCVT 750 DC 745 33 2002-2011 2,40 � � � *1 *8 119mm 119mm 10 SAE 10 W *14 2,20 MCVT 750 C Shadow 745 34 2004-2011 2,60 � � � *1 0,160 � 105 mm 105 mm 10 SAE 10 W *14 2,00 MCCB 750 F2 Seven Fifty 747 54 1992-2002 3,00 � � � *1 *8 482 482 10 SAE 10 W *2VF 750 C 748 64 1996-1999 3,10 � � � *1 *8 122mm 122mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCVFR 750 F 748 74 1994-1997 3,10 � � � *1 *8 412 412 15 SAE 15 W 2,30 MCRVF 750 R (RC 45) 749 88 1994-1998 3,70 � *1 *8 445 445 10 SAE 10 W 2,80 MCVFR 800 FI 782 72 1998-2001 3,10 � � � *1 *8 130mm 130mm 10 SAE 10 W *14 3,20 MCVFR 800 FI 782 72 2002-2011 3,10 � � � *1 *8 100mm 100mm 10 SAE 10 W *14 3,80 MCCBR 900 RR Fireblade 919 72 1996-1997 3,60 � � � *1 *8 561 561 10 SAE 10 W 2,70 MCCBR 900 RR Fireblade 919 72 1998-1999 3,60 � � � *1 *8 114mm 114mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCCBR 900 RR Fireblade 929 110 2000-2001 3,70 � � � *1 *8 90mm 90mm 10 SAE 10 W *14 3,60 MCCBR 900 RR Fireblade 954 112 2002-2003 3,70 � � � *1 *8 73mm 73mm 10 SAE 10 W *14 3,50 MCCB 900 F Hornet 919 81 2002-2008 3,60 � � � *1 *8 155 mm 155 mm 10 SAE 10 W *14 4,00 MCCBR 1000 RR Fireblade 998 125 2004-2005 3,10 � � � *1 *8 90 mm 90 mm 10 SAE 10 W *14 3,60 MCCBR 1000 RR Fireblade 998 126 2006-2007 3,10 � � � *1 *8 86 mm 86 mm 10 SAE 10 W *14 3,60 MCCBR 1000 RR Fireblade 999 131 2008-2011 3,00 � � � � *1 *8 93mm 93mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCCB 1000 Big 998 74 1992-1997 4,00 � � � *1 *8 492 492 10 SAE 10 W 2,80 MCCB 1000 R 998 92 2008-2010 3,00 � � � � *1 *8 511 511 10 SAE 10 W 3,30 MCCBF 1000 998 77 1988-1999 3,80 � � � *1 *8 409 409 10 SAE 10 W 2,90 MCCBF 1000 998 72 2005 3,50 � � � *1 *8 129 mm 129 mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCCBF 1000 / A 998 72 2006-2010 3,50 � � � � *1 *8 129 mm 129 mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCVTR 1000 Firestorm 996 81 1007-2000 3,90 � � � *1 *8 448 448 10 SAE 10 W 3,60 MCVTR 1000 Firestorm 996 81 2001-2007 3,90 � � � *1 *8 130 mm 130 mm 10 SAE 10W *14 3,60 MCVTR 1000 SP-1 996 99 2000-2002 3,90 � � � *1 *8 135mm 135mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCVTR 1000 SP-2 996 99 2002-2008 3,90 � � � *1 *8 135mm 135mm 10 SAE 10 W *14 3,30 MCXL 1000 V Varadero 996 69 1999-2002 3,60 � � � *1 *8 529 529 10 SAE 10 W 3,30 MCXL 1000 V Varadero 996 69 2003-2010 3,60 � � � *1 *8 112 mm 112 mm 10 SAE 10 W *14 3,30 MCST 1100 Pan European 1085 74 1995-2002 3,70 � � � *1 0,130 � 435 385 10 SAE 10 W 3,00 MCST 1100 Pan European CBS-ABS / TCS 1085 74 1995-2002 3,70 � � � *1 0,130 � 486 533 10 SAE 10 W 3,50 MCCB 1100 SF X-Eleven 1137 99 1999-2002 3,90 � � � *1 *8 164mm 164mm 10 SAE 10 W *14 3,70 MCCBR 1100 XX 1137 72 1997-1998 3,90 � � � *1 *8 486 486 10 SAE 10 W 4,30 MCCBR 1100 XX Super Blackbird 1137 110 1999-2008 3,90 � � � *1 *8 483 483 10 SAE 10 W 4,30 MCST 1300 / A Pan-European 1261 93 2002-2011 3,90 � � � *1 0,155 � 62mm 62mm 10 SAE 10 W *14 3,50 MCVFR 1200 F 1237 127 2010-2011 3,20 � � � � *1 0,200 � *8 497 4976 10 SAE 10 W 3,60 MCVFR 1200 FD 1237 127 2010-2011 3,90 � � � � *1 0,200 � *8 507 507 10 SAE 10 W 3,90 MCCB 1300 SA 1284 85 2003-2011 4,00 � � � � *1 *8 125mm 125mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MCVTX 1300 1312 55 2003-2008 3,70 � � � *1 0,120 � 135mm 135mm 10 SAE 10 W *14 3,70 MCVT 1300 CX Fury 1312 43 2009-2011 3,70 � � � � *1 0,130 � 682 712 10 SAE 10 W 2,30 MC

GL 1500 C F6C Valkyrie 1520 74 1997-2003 3,70 � � � *1 0,150 � � 744 670 10 SAE 10 W 4,70 MCGL 1500 Gold Wing 1520 75 1988-2001 3,70 � � � *1 0,140 � 325 320 ATF 3,80 MCGL 1500 SE Gold Wing 1520 68 1991-2001 3,70 � � � *1 0,140 � 325 320 ATF 4,10 MCNRX 1800 Valkyrie Rune 1832 68 2004-2008 3,70 � � � *1 0,125 � � 4,80 MCVTX 1800 1795 71 2003-2008 3,70 � � � *1 0,120 � � 110mm 111mm 10 SAE 10 W *14 3,10 MCGL 1800 Goldwing 1832 88 2001-2011 3,70 � � � *1 0,120 � � 128mm 128mm 10 SAE 10 W *14 4,20 MC

HUSQVARNASMR 449 449 2010-2011 1,7 � *1 740 740 5 SAE 5 W 1,10 MCTE 449 449 2011 1,15 � *1 660 660 5 SAE 5 W 0,90 MCTXC 449 449 2011 1,15 � *1 556 556 5 SAE 5 W 0,90 MCSMR 511 511 2010-2011 1,70 � *1 740 320 5 SAE 5 W 1,10 MCTE 511 511 2011 1,15 � *1 660 660 5 SAE 5 W 0,90 MCTXC 511 511 2011 1,15 � *1 556 556 5 SAE 5 W 0,90 MC

HYOSUNGPrima / SF 50 49 1999-2005 � � *9 0,110 � 50 50 15 SAE 15 W *2Sense 50 Avanti 50 49 1999-2007 � *9 0,080 �

Sense 50 / SD 50 49 2004-2007 � *9 0,080 �

EZ - 100 Supercab 100 99 7 1999-2003 � *9 0,080 �

EZ - 100 / CAB 100 99 7 2004-2005 � *9 0,080 �

FX 110 Midas 110 1999-2005 0,95 � � � 110 mm 110 mm 15 SAE 15 W *14 *2Aquila / R 125 10 2000-2011 1,50 � � � *1 *8 250 250 15 SAE 15 W *2Comet GT 125 125 11 2002-2010 1,50 � � � *1 *8 262 262 15 SAE 15W *2Cruise 125 125 10 1999-2003 1,00 � � � *1 *8 200 200 15 SAE 15 W *2Cruise 2 125 10 1999-2003 1,00 � � � *1 *8 200 200 15 SAE 15 W *2GF 125 125 10 1999-2005 0,95 � � � *1 *8 185 185 10 SAE 10W *2Grand Prix 125 / Hyper 125 125 8 1999-2003 1,00 � � � 0,160 � 75 mm 75 mm 10 SAE 10W *14RT 125 (Karion) 125 9 2002-2007 1,10 � � � *1 *8 217 217 10 SAE 10W *2XRX 125 (RX) 125 9 1999-2011 1,00 � � � *1 *8 146 146 15 SAE 15 W *2Comet GT 250 249 21 2002-2011 1,50 � � � *1 *8 400 400 15 SAE 15 W *2Aquila 250 R 249 21 2000-2011 1,50 � � � *1 *8 250 250 15 SAE 15 W MCComet GT 650 647 59 2004-2011 3,20 � � � *1 *8 380 380 15 SAE 15 W 1,60 MC


ITALJET - KAWASAKI 16 - 17

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

ITALJETTorpedo 50 49 4 1997-2004 � � *9 0,080 � *2Velocifero 49 4 1998-2000 � � *9 0,080 � *2Dragster 50 49 5 1998-2004 � � *9 0,110 � MCFormula 50 AC 49 5 1998-2004 � � *9 0,080 � *2Formula 50 LC 49 5 1998-2004 � � *9 0,080 � MCDragster 125 LC 124 11 1999-2006 � � *9 � MCDragster 180 LC 185 15 1999-2004 � � *9 � MCTorpedo 125 124 9 1999-2004 � � � � 0,090 � *2

KAWASAKIKLX 110 111 5 2002 2009 1,00 � � � *1 *8 89 mm 89 mm 10 SAE 10W *14 *2Eliminator 125 124 9 1998-2010 1,20 � � � *1 *8 218 mm 218 mm 10 SAE 10W *14 *2KMX 125 124 11 1986-2003 � *9 0,750 � � *8 286 286 10 SAE 10W 1,10 MCKLX 125 124 8 2009-2010 1,00 � � � *1 *8 138 138 10 SAE 10 W *2KLX 125 D Tracker 124 8 2009-2010 1,00 � � � *1 *8 335 335 10 SAE 10 W *2KL 250 249 19 1997-2006 1,40 � � � *1 *8 347 347 10 SAE 10 W *2KLR 250 246 20 1989-2000 2,00 � � � *1 *8 325 325 10 SAE 10 W 1,50 MCKLX 250 249 18 1994-1998 1,40 � � � *1 *8 540 540 5 SAE 5 W *2KLX 250 249 11 1999-2007 1,40 � � � *1 *8 114 mm 114 mm 10 SAE 10 W *14 1,30 MCKLX 250 D Tracker 249 22 1999-2007 1,40 � � � *1 *8 114 mm 114 mm 10 SAE 10 W *14 1,30 MCKX 250 249 41 2003 � *9 0,850 � � *8 664 664 5 SAE 5 W 1,20 MCKX 250 F 249 32 2004 1,50 � � � *1 *8 95 mm 95 mm 5 SAE 5 W *14 1,20 MCKX 250 F 249 32 2008 1,50 � *1 *8 95 mm 95 mm 5 SAE 5 W *14 1,20 MCNinja 250 R 249 23 2007-2010 1,60 � � � *1 *8 108mm 108mm 10 SAE 10 W *14 1,50 MCZXR 400 398 46 1991-2003 3,00 � � � *1 *8 355 355 5 SAE 5 W 2,30 MCKLE 400 398 1991-1997 3,00 � � � *1 *8 515 515 10 SAE 10 W 1,70 MCEN 500(C) 499 25 1995-1999 3,00 � � � *1 *8 440 440 10 SAE 10 W 1,30 MCER 5 499 25/37 1997-2007 3,00 � � � *1 *8 315 315 10 SAE 10 W 1,70 MCGPZ 500 S 499 44 1994-2004 3,40 � � � *1 *8 300 300 10 SAE 10 W 1,80 MCKLE 500 499 34 1991-1999 3,00 � � � *1 *8 515 515 10 SAE 10 W 1,70 MCKLE 500 499 33 2005-2009 3,00 � � � *1 *8 453 453 10 SAE 10 W 1,70 MCGT 550 553 37 1991-2001 3,00 � � � *1 0,190 � 299 299 10 SAE 10 W *2ER-6 n / f 649 53 2005-2011 2,40 � � � *1 *8 98 mm 98 mm 10 SAE 10 W *14 1,20 MCGPX 600 R 584 63 1995-1997 3,00 � � � *1 *8 311 356 10 SAE 10 W 2,30 MCZL 600 / Eliminator 593 45 1995-1997 3,00 � � � *1 0,190 � 308 308 10 SAE 10 W 2,00 MCZZ-R 600 599 74 1993-1995 3,20 � � � *1 *8 98 mm 98 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCNinja ZX-6 R (F) 599 79 1995-1998 4,00 � � � *1 *8 150 mm 150 mm 10 SAE 10 W *14 2,70 MCNinja ZX-6 R (G,H) 599 79 1998-2000 3,60 � � � *1 *8 105 mm 105 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCNinja ZX-6 R (J) 599 82 2000-2001 3,60 � � � *1 *8 116 mm 116 mm 10 SAE 10 W *14 2,90 MCNinja ZX 6 R ( K1 ) 599 83 2003-2004 3,60 � � � *1 *8 101 mm 101 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCNinja ZX 6 R ( M1 ) 599 86 2004 3,60 � � � *1 *8 132 mm 132 mm 2,5 SAE 2,5 W *14 2,40 MC

Ninja ZX 6 R ( N1 ) 599 90 2005-2006 3,60 � � � *1 *8 365 365 5 SAE 5 W *14 2,70 MCNinja ZX 6 RR 599 83 2008 3,20 � � � *1 *8 97 mm 97 mm 10 SAE 10 W *14 2,60 MCNinja ZX 6 R ( A1 ) 636 83 2002-2003 3,60 � � � *1 *8 457 457 10 SAE 10 W *14 2,30 MCNinja ZX 6 R ( B1 ) 636 87 2003-2004 3,60 � � � *1 *8 101 mm 101 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCNinja ZX 6 R ( C1 ) 636 95 2004-2007 3,60 � � � *1 *8 360 360 5 SAE 5 W 2,60 MCKLR 650 651 31 1995-2004 2,50 � � � *1 *8 460 460 10 SAE 10W 1,30 MCKLE 650 649 47 2006-2008 1,90 � � � *1 *8 65 mm 75 mm 10 SAE 10 W *14 1,20 MCKLE 650 649 47 2009-2011 1,90 � � � *1 *8 65 mm 75 mm 10 SAE 10 W *14 1,20 MCW 650 675 37 1999-2005 2,80 � � � *1 *8 137 mm 137 mm 10 SAE 10 W *14 *2ER 650 ER 6n A7B 649 53 2006-2011 1,90 � � � *1 *8 115mm 115mm 10 SAE 10 W *14 1,20 MC *2Z 750 748 79 2004-2011 3,80 � � � *1 *8 115 mm 115 mm 10 SAE 10 W *14 2,90 MCZ 750 R 748 78 2011 3,30 � � � *1 *8 365 365 10 SAE 10 W 2,90 MCZR 7 738 56 1999-2004 3,50 � � � *1 *8 100 mm 100 mm 10 SAE 10 W *14 *2ZR 7 S 738 56 2001-2004 3,50 � � � *1 *8 115 mm 115 mm 10 SAE 10 W *14 *2Zephyr 750 739 53 1991-1998 3,50 � � � *1 *8 470 470 10 SAE 10 W *2Ninja ZX-7 R ( P ) 748 90 1996-2003 3,10 � � � *1 *8 365 365 5 SAE 5 W 2,60 MCNinja ZX-7 RR ( N1 ) 748 90 1996-2000 3,10 � � � *1 *8 420 420 5 SAE 5 W 2,60 MCW 800 773 35 2011 2,90 � � � *1 *8 343 343 10 SAE 10 W *2VN 800 Classic (B) 805 42 1996-2006 3,20 � � � *1 *8 265 265 10 SAE 10 W 2,40 MCVN 800 (A) 805 42 1995-1998 3,20 � � � *1 *8 290 290 10 SAE 10 W 2,40 MCVN 800 Drifter 805 42 2001-2003 2,90 � � � *1 *8 280 mm 280 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCVN 900 Custom / Classic 903 37 2006-2007 3,70 � � � *1 *7 160 mm 160 mm 10 SAE 10 W *14 2,20 MCZX-9 R Ninja (C,D) 899 105 1998-2000 3,30 � � � *1 *8 123 mm 123 mm 10 SAE 10 W *14 2,90 MCZX-9 R Ninja (E) 899 105 2000-2001 3,30 � � � *1 *8 118 mm 118 mm 10 SAE 10 W *14 2,90 MCZX-9 R Ninja (F) 899 105 2002-2004 3,30 � � � *1 *8 118 mm 118 mm 5 SAE 5 W *14 2,90 MCKLV 1000 996 72 2003-2007 2,90 � � � *1 *8 496 496 10 SAE 10W 2,20 MCZ 1000 953 93 2003-2006 3,30 � � � *1 *8 47 mm 62 mm 10 SAE 10W *14 2,90 MCZ 1000 953 92 2006-2009 3,30 � � � *1 *8 100 mm 100 mm 10 SAE 10 W *14 2,90 MCZ 1000 1093 102 2009-2011 3,80 � � � *1 *8 365 365 10 SAE 10 W 2,90 MCZ 1000 SX 1093 102 2011 3,80 � � � *1 *8 420 420 10 SAE 10 W 2,90 MCGTR 1000 997 72 1995-1999 3,70 � � � *1 0,220 � 330 330 5 SAE 5 W 3,10 MCZX 10 R 998 129 2004-2005 3,70 � � � *1 *8 91 mm 91 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCZX 10 R 998 129 2005-2007 3,70 � � � *1 *8 480 480 10 SAE 10 W 2,90 MCZX 10 R 998 138 2008 3,70 � � � *1 *8 107 mm 107 mm 5 SAE 5 W *14 2,90 MCZX 10 R 998 138 2009-2010 3,70 � � � *1 *8 107 mm 107 mm 5 SAE 5 W *14 2,90 MCZX 10 R 998 147 2011 3,30 � � � *1 *8 420 420 5 SAE 5 W 2,60 MCGPZ 1100 (E,F) 1052 95 1995-1998 3,50 � � � *1 *8 397 397 10 SAE 10 W 3,40 MCZRX 1100 1052 108 1993-1997 3,50 � � � *1 *8 133mm 133mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCZZ-R 1100 (C) 1052 74 1990-1997 3,50 � � � *1 *8 390 390 10 SAE 10 W 2,50 MCZZ-R 1100 (D) 1052 108 1998-2001 3,50 � � � *1 *8 131 mm 131 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCZRX 1200 1165 90 2001-2006 3,00 � � � *1 *8 129mm 129mm 10 SAE 10 W *14 3,00 MC


KAWASAKI - KYMCO 18 - 19

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

KAWASAKI (Fortsetzung)ZZR 1200 1165 112 2002-2005 3,60 � � � *1 *8 350 350 5 SAE 5 W 3,20 MCNinja ZX 12 R 1199 130 2000-2001 2,80 � � � *1 *8 97 mm 97 mm 10 SAE 10 W *14 3,60 MCNinja ZX 12 R 1199 130 2002-2007 2,80 � � � *1 *8 93 mm 93 mm 5 SAE 5 W *14 3,60 MCZZR 1400 1352 142 2006-2011 4,10 � � � *1 *8 88 mm 88 mm 5 SAE 5 W *14 3,40 MCGTR 1400 1352 114 2007-2008 4,40 � � � 0,160 � 101 mm 101 mm 5 SAE 5 W *14 3,40 MCGTR 1400 1352 114 2009-2011 4,40 � � � 0,160 � 93 mm 93 mm 5 SAE 5 W *14 3,40 MCVN 1500 Classic (D) 1471 47 1995-1998 2,70 � � � *1 0,200 � 395 395 15 SAE 10 W 2,30 MCVN 1500 Classic 1471 48 2000-2004 3,10 � � � *1 0,200 � 137 mm 137 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVN 1500 Vulcan Tourer 1471 48 2000-2004 3,10 � � � *1 0,200 � 165 mm 165 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVN 1500 Drifter 1471 50 1999-2000 3,10 � � � *1 0,200 � 176 mm 176 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVN 1500 Drifter 1471 47 2001-2003 3,10 � � � *1 0,200 � 169 mm 169 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVN 1500 Mean Streak 1471 53 2002-2004 3,10 � � � *1 0,200 � 136 mm 142 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVN 1600 Classic 1552 49 2003-2008 3,10 � � � *1 0,200 � 120 mm 120 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVN 1600 Mean Streak 1552 42 2001-2008 3,10 � � � *1 0,200 � 136 mm 142 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVN 1700 Voyager 1700 54 2009-2011 4,30 � � � *1 *7 182 mm 182 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCVN 1700 Classic / Classic Tourer 1700 54 2009-2011 4,30 � � � *1 *7 133 mm 133 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCVN 1700 Voyager Custom 1700 44 2011 4,30 � � � *1 *7 180mm 180mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCVN 2000 2053 76 2004-2007 4,60 � � � *1 *7 203 mm 203 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MC

KTM60 SX 59 1998-1999 � *9 0,300 � *8 MC65 SX 64 1998-1999 � *9 0,300 � *8 MC125 SX/SXS 125 1998-2010 � *9 0,700 � *8 1,20 MC125 EGS 125 1998-2005 � *9 0,700 � *8 1,20 MC125 EXC/Six Days 125 1998-2005 � *9 0,700 � *8 1,20 MCLC2 125 125 1996-1998 � *9 0,700 � *8 7,5 50%10W + 50% 5W 1,20 MC200 EGS 193 1998-2005 � *9 0,700 � *8 1,20 MC200 EXC/Six Days 193 1998-2011 � *9 0,700 � *8 1,20 MC200 MXC 198 1998-2002 � *9 � *8 5 SAE 5 W MC250 EGS 249 1998-2005 � *9 0,800 � *8 1,20 MC250 SX/SXS 249 1998-2010 � *9 0,800 � *8 750 750 5 SAE 5 W 1,30 MC250 EXC/Six Days 249 1998-2011 � *9 0,800 � *8 750 750 5 SAE 5 W 1,30 MC300 EGS 297 1998-2005 � *9 0,800 � *8 1,20 MC300 EXC/Six Days 297 1998-2011 � *9 0,800 � *8 750 750 5 SAE 5 W 1,30 MC380 MXC 368 1998-2001 � *9 0,800 � *8 750 750 5 SAE 5 W 1,30 MC380 EGS 368 1998-2005 � *9 0,800 � *8 1,20 MC380 EXC/Six Days 368 1998-2003 � *9 0,800 � *8 750 750 5 SAE 5 W 1,30 MC380 SX Enduro (98) 368 1998-2004 � *9 0,800 � *8 750 750 5 SAE 5 W 1,30 MC400 SX Racing 398 2000-2002 1,25 � � � *1 *8 450 450 5 SAE 5 W 1,00 MC400SC 398 1998-2000 1,40 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MC400 SXC 398 1998-1999 1,40 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MC

400 SXC 398 1999-2001 1,45 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MC400 EXC Racing/Six Days 398 2000-2002 1,25 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 1,00 MC520 EXC Racing/Six Days 510 2000-2002 1,25 � � � *1 *8 450 450 5 SAE 5 W 1,00 MC520 SX Racing 510 2000-2002 1,25 � � � *1 *8 450 450 5 SAE 5 W 1,00 MC540 SXC 548 1998-1999 1,40 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MC540 SXC 548 1999-2001 1,45 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MC620 Duke 609 1996-1998 2,10 � � � � *1 *8 740 740 5 SAE 5 W 1,00 MC620 EGSE / LSE 609 1997-1998 2,10 � � � � *1 *8 500 500 5 SAE 5 W 1,00 MCLC 4 620 SC 609 1998-2002 1,40 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MCLC 4 620 Competition 609 1998-1999 2,10 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MCLC 4 620 SX Enduro 609 1998-2001 1,40 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MC625 SXC 625 2002 1,60 � *1 *8 5 SAE 5 W 1,00 MC625 SXC 625 2003 1,60 � *1 *8 5 SAE 5 W 1,00 MC625 SXC 625 2004-2005 2,10 � *1 *8 5 SAE 5 W 1,00 MC625 SC/Super Moto 625 2002-2003 1,60 � � � *1 *8 5 SAE 5 W 1,00 MCLC 4 640 Adventure R 625 1998-2001 2,10 � *1 *8 800 800 5 SAE 5 W 1,00 MCLC 4 640 Adventure R 625 2002 2,10 � � *1 *8 420 420 5 SAE 5 W 1,00 MCLC 4 640 Adventure R 625 2003-2005 2,10 � *1 *8 420 420 5 SAE 5 W 1,00 MC640 DUKE 625 40 1998-2005 2,10 � *1 *8 400 400 5 SAE 5 W 1,00 MC660 SMC 653 2003-2005 1,60 � *1 *8 5 SAE 5 W MC690 Supermoto 654 2007-2011 2,00 � *1 *8 2,5 SAE 2,5 W 1,20 MC950 Adventure 942 2003-2008 3,00 � *1 *8 5 SAE 5 W 2,10 MC950 Supermoto 942 72 2003-2008 3,00 � *1 *8 5 SAE 5 W 2,10 MC950 Super Enduro 942 72 2003-2008 3,00 � *1 *8 5 SAE 5 W 2,10 MC990 Adventure 999 72 2006-2011 3,00 � *1 *8 5 SAE 5 W 2,10 MC990 Supermoto 999 88 2007-2011 3,00 � *1 *8 110mm 110mm 5 SAE 5 W 2,10 MC990 Super Duke 999 88 2003-2011 3,00 � *1 *8 5 SAE 5 W 2,10 MC

KYMCOAgility 50 49 2 2005-2011 0,70 � � � � *11 0,180 � 38 38 10 SAE 10W *2Agility City 50 49 2 2009-2011 0,70 � � � � *11 0,180 � 97 97 10 SAE 10W *2Cobra 50 49 3 1995-2004 � � *9 0,100 � 75 75 20 SAE 20 *2Super 8 50 4T 49 2 2007-2011 0,70 � � � � 0,180 � 97 97 10 SAE 10W *2Super 8 50 2T 49 3 2000-2005 � � *9 0,100 � 97 97 10 SAE 10WSuper 9 LC 50 49 3 2000-2005 � � *9 0,100 � 52 52 10 SAE 10W 1,20 MCScout 50 49 4 1995-2003 � � *9 0,090 � *2Scout ZX 50 49 4 1995-2004 � � *9 0,100 � 61 61 10 SAE 10W *2Filly 50 49 3 2003-2005 0,70 � � � � 0,100 � 38 38 10 SAE 10W *2Dink 50 LC 49 3 2000-2003 � � *9 0,100 � 52 52 10 SAE 10W *2Vitality 50 49 3 2004-2008 � � *9 0,110 � 53 53 10 SAE 10W *2Yup 50 49 3 2001-2005 � � *9 0,120 � 53 53 10 SAE 10W *2


KYMCO - MOTO GUZZI 20 - 21

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

KYMCO (Fortsetzung)People S 50 49 3 2006-2011 � � *9 0,180 � *2Cobra 100 Cross / Racer 101 7 1995-2004 � � *9 0,100 � 61 61 10 SAE 10W *2Bet Win 125 / EGO 125 124 8 2000-2005 1,00 � � � � � 0,190 � 81 81 10 SAE 10W 1,20 MCCruiser 125 124 12 2003-2007 1,00 � � � � *1 *8 140 mm 140 mm 10 SAE 10W *14 *2Dink 125 124 8 2000-2003 0,80 � � � � 0,200 � 52 52 10 SAE 10W 1,16 MCGrand Dink 125 124 8 2004-2007 0,90 � � � � 0.18 � 81 81 20 SAE 20 MCHeroism 125 124 7 1995-2003 0,80 � � � � 0,090 � *2Hipster 125 124 9 2003-2009 1,00 � � � � 140 mm 140 mm 10 SAE 10W *14 *2Movie XL 125 125 8 2003-2005 0,90 � � � � 0,900 � 55 55 10 SAE 10W *2Pulsar 125 124 9 2001-2004 0,90 � � � � 158 158 10 SAE 10W *2Pulsar 125 124 6 2008-2011 0,90 � � � � 120 120 10 SAE 10W *2Stryker 125 124 9 2001-2008 1,00 � � � � � *2Vivio 125 124 7 2000-2002 0,75 � � � � � 0,090 � 55 55 10 SAE 10WZing 125 124 8 1995-2003 1,00 � � � � 158 158 10 SAE 10W *2Nexxon 125 124 6 2007-2008 0,90 � � � � 55 55 10 SAE 10W *2Miler 125 124 8 2003-2006 0,90 � � � � 0,180 � 1,40 MCMiler 125 124 8 2007-2011 0,90 � � � � 0,180 � 1,40 MCSuper 8 125 4T 49 2 2007-2011 0,70 � � � � 0,180 � 97 97 10 SAE 10W *2Agility City 125 124 7 2009-2011 0,80 � � � � *11 0,180 � 97 97 10 SAE 10W *2KR Quannon 125 124 10 2007-2011 1,00 � � � 202 202 10 SAE 10W *2Cruiser 150 149 14 2003-2006 1,00 � � � � *1 *8 140 mm 140 mm 10 SAE 10W *14 *2Grand Dink 150 150 9 2004-2007 0,90 � � � � � 0,180 � 81 81 20 SAE 20W 1,20 - 1,60 MCDink / Spacer 150 150 9 2000-2003 0,80 � � � � 0,200 � 52 52 10 SAE 10W 1,16 MCHeroism 150 147 8 1995-2003 0,80 � � � � 0,900 � *2Hipster 150 149 10 2003-2005 1,00 � � � � 140 mm 140 mm 10 SAE 10W *14 *2Movie 150 149 8 2003-2005 0,90 � � � � 0,180 � 55 55 10 SAE 10W *2Stryker 150 150 10 2001-2008 1,00 � � � � � 10 SAE 10WZing 150 149 1995-2003 1,00 � � � � 158 158 10 SAE 10WMiler 150 149 9 2003-2011 0,90 � � � � 0,180 � 1,40 MCVenox 250 249 20 2002-2008 2,20 � 400 400 10 SAE 10W 0,80 MCBet Win 250 / EGO 250 249 14 2000-2005 1,00 � � � � � 0,190 � 81 81 10 SAE 10W 1,20 MCXciting 500 498 27 2006-2007 2,10 � 0,450 � 2,00 MCXciting 500i 498 28 2007-2011 2,10 � 0,450 � 2,00 MC

MBKBooster 49 4 1992-2005 � � *9 0,110 � 75 75 10 SAE 10 W *2Mach G 49 3 2002-2011 � � *9 0,100 � 45 45 10 SAE 10 W *2Mach G LC 49 4 2002-2011 � � *9 0,100 � 45 45 10 SAE 10 W 0,90 MCNitro 49 3 1997-2011 � � *9 0,110 � 75 75 10 SAE 10 W MCStunt 49 3 2000-2010 � � *9 0,110 � 115 10 SAE 10 W *2Ovetto 101 6 1997-2011 � � *9 0,100 � 83 83 10 SAE 10 W *2

Nitro / YQ 100 101 6 2000-2005 � � *9 0,130 � 75 75 10 SAE 10 W *2Ovetto 100 / YN 100 101 5 2000-2005 � � *9 0,130 � 45 45 10 SAE 10 W *2Skyliner 124 9 1998-2010 1,30 � � � � � 0,130 � � 120 120 20 SAE 20 WDoodo 124 9 2000-2003 1,20 � � � � 0,150 � 125 125 20 SAE 20 W 1,40 MCSkycruiser 125 124 10 2009-2011 1,50 � � � � 1,500 � � 0,210 � 109mm 109mm 10 SAE 10 W *14 1,00 MCThunder 125 124 9 2001-2003 1,40 � � � � 0,150 � 80 mm 80 mm 20 SAE 20 W *14 1,60 MCThunder 150 152 10 2001-2002 1,40 � � � � 0,150 � 80 mm 80 mm 20 SAE 20 W *14 1,60 MCSkyliner 250 249 16 2000-2007 1,20 � � � � 0,250 � 80 mm 80 mm 15 SAE 15 W *14 1,40 MCKilibre 300 264 16 2003-2005 1,20 � � � � � 0,250 � 95 mm 95 mm 15 SAE 15 W *14 1,20 MC

MOTO GUZZINevada 750 744 35 1990-2002 2,00 � � � 1,000 � 0,160 � 100 100 15 ATF *20 *2Nevada 750 ie 744 25 2004-2011 1,80 � 1,000 � 0,170 � 400 400 5 SAE 5 W *2Breva V 750 744 36 2003-2010 1,80 � 1,000 � 0,170 � 400 400 5 SAE 5 W *2V7 Classic 744 36 2008-2011 1,80 � 1,000 � 0,170 � 150 150 5 SAE 5 W *2Breva V 850 877 54 2006-2010 3,60 � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2Griso 850 877 56 2007-2009 3,60 � 0,500 � 0,380 � 520 520 5 SAE 5 W *2Norge 850 877 56 2007-2011 3,60 � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2Bellagio 936 74 2007-2011 3,00 � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2Daytona RS 992 75 1997-2000 3,50 � � 0,750 � 0,250 � 400 400 5 SAE 5 W *2V 10 Centauro / Sport / GT 992 70 1997-2000 3,50 � � 0,750 � 0,250 � 400 400 5 SAE 5 W *21100 Sport 1064 66 1994-1996 3,50 � 0,750 � 0,250 � 360 360 10 SAE 10 W *21100 Sport 1064 66 1997-2000 3,50 � � 0,750 � 0,250 � 400 400 5 SAE 5 W *2Calfornia 1100i 1064 55 1994-1998 3,00 � 0,750 � 0,250 � 70 70 10 SAE 10 W *2Calfornia 1100 (VIN KD 131645-) 1064 55 2002-2011 3,00 � � 0,750 � 0,230 � 565 565 10 SAE 10 W *2Calfornia 1100 (-VIN KD 131644) 1064 55 2002-2011 3,00 � � 0,750 � 0,230 � 485 485 10 SAE 10 W *2Breva V 1100 1064 63 2005-2010 3,60 � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2Griso 1100 1064 65 2006-2010 3,50 � 0,500 � 0,380 � 520 520 5 SAE 5 W *21200 Sport 1151 70 2006-2011 3,60 � � � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2Breva V 1200 S 1151 70 2007-2008 3,60 � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2Norge 1200 1151 66 2006-2011 3,60 � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2Stelvio 1200 1151 77 2008-2011 3,60 � 0,500 � 0,380 � 110 110 5 SAE 5 W *21200 Sport / Breva V 1200 S / Norge 1200 1151 66 - 77 2006-2010 3,60 � 0,500 � 0,380 � 400 400 5 SAE 5 W *2


MV AGUSTA - PIAGGIO / VESPA 22 - 23

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

MV AGUSTAF4 Strada 749 99 1999-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MCF4 SPR / Senna 749 105 2000-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MCF4 Senna 749 103 2001-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MCF4 AGO 749 105 2002-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MCF4 Oro 749 93 1999-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MCF4 S 749 84 1999-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MCBrutale Strada 749 93 1999-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MCBrutale Strada /Oro 749 93 1999-2005 3,50 � *1 *8 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 2,00 MC

MUZMoskito 50 49 3 2001-2005 � � *9 0,110 � � *7 80 80 10 SAE 10 W *2Moskito SX 49 3 1999-2005 � � *9 0,110 � � *7 80 80 10 SAE 10 W *2Moskito 125 124 5 2001-2005 � � *9 *8 *2RT 125 124 11 2000-2008 1,20 � *8 230 230 ATF *20 0,95 MCSM 125 124 11 2001-2008 1,20 � *8 ATF *20 0,95 MCSX 125 Trail 124 11 2001-2008 1,20 � *8 ATF *20 0,95 MC660 Baghira / Street Moto 660 37 1997-1998 3,00 � � � *1 *8 580 580 10 SAE 10 W 1,25 MC660 Baghira Trail 660 37 1998-2008 3,00 � � � *1 *8 135 mm 135 mm 10 SAE 10 W *14 1,25 MC660 Mastiff 660 37 1998-2008 3,00 � � � *1 *8 150 mm 150 mm 10 SAE 10 W *14 1,25 MCSkorpion Replica 660 36 1994-2005 2,70 � � � � *1 *8 380 380 15 SAE 15 W MCSkorpion Sport / Race 660 36 1994-2005 2,70 � � � � *1 *8 380 380 15 SAE 15 W MCSkorpion Tour / Traveller 660 36 1994-2005 2,70 � � � � *1 *8 340 340 15 SAE 15 W MCMZ 1000 S 998 84 2004- 3,30 � � � *1 *8 445 445 7,5 50%10W + 50% 5W 1,40 MC

PEUGEOTZenith L 49 2 1995-2000 � � *9 *11 0,120 � *2Metal-X 49 4 2001-2002 � � *9 *11 0,120 � � 10 SAE 10 W *2XR 6 49 1 2001-2002 � � *9 0,750 � *11 175 175 10 SAE 10W 0,70 MCXR 6 49 1 2003-2008 � � *9 0,750 � *11 175 175 10 SAE 10W *2XP 6 Trail / Supermotard 49 1 2003-2008 � � *9 0,750 � *11 175 175 20 SAE 20 W 0,70 MCTrekker Off Road / Trekker Road 49 2 1998-2002 � � *9 *11 0,120 � � 90 90 20 SAE 20 W *2Elyseo 49 4 1999-2002 � � *9 *11 0,120 � � *2Vivacity 49 4 1999-2011 � � *9 *11 0,120 � � *2Speedfight 50 LC 49 4 1997-2002 � � *9 *11 0,120 � � 1,20 MCElystar 50 TSDI 49 3 2002-2006 � � *9 *11 0,120 � 110 110 10 SAE 10 W *2Looxor 50 49 3 2001-2004 � � *9 *11 0,120 � � 70 70 10 SAE 10 W *2Looxor 100 100 7 2001-2002 � � *9 *11 0,120 � � 110 110 10 SAE 10 W *2SV 100 100 1999-2003 � � *9 0,120 � � *11Trekker 100 100 6 1998-2002 � � *9 *11 0,120 � � 90 90 20 SAE 20 W *2Speedfight 100 100 6 1997-2002 � � *9 *11 0,120 � �

Vivacity 100 100 6 1999-2008 � � *9 *11 0,120 � � 90 20 SAE 20 W *2

Elyseo 100 100 6 1999-2002 � � *9 *11 0,120 � � 110 110 20 SAE 20 W *2Elyseo 125 125 9 1999-2002 1,10 � � � *11 0,120 � � 110 110 20 SAE 20 W 1,50 MCElyseo 150 150 10 2001-2002 1,25 � � � *11 0,120 � � 150 150 20 SAE 20 W 1,60 MC

PGOBig Max, Comet 49 3 2002-2005 � � *9 0,090 � *2Mega / Comet 49 3 2002-2006 � � *9 0,090 � *2PMS 50 / PMX Sports 50 49 4 2002-2006 � � *9 0,090 � *2Tornado, PMX 49 4 2002-2004 � � *9 0,110 � � *2T-Rex 49 4 2002-2011 � � *9 0,090 � *2PMS 110 / PMX Sports 110 106 7 2002-2006 � � *9 0,090 � *2T-Rex 110 106 7 2002-2005 � � *9 0,090 � *2T-Rex 125 124 7 2002-2011 0,90 � � � � *9 0,110 � *2

PIAGGIO / VESPAS 50 49 3 2007-2010 � � *9 0,080 � *2Diesis 50 49 2001-2005 1,30 � � *9 0,110 � 47 47 7,5 SAE 5W/10W *2Fly 50 49 2004-2011 � � *9 0,085 � *2Liberty 50 49 3 1997-2003 � � *9 0,100 � *2Liberty 50 4T 49 3 2003-2011 0,85 � *11 *1 0,080 � 30 30 20 SAE 20 W *2LX 50 4T 49 3 2005-2011 0,85 � *11 *1 0,085 � *2LX 50 2T 49 4 2005-2011 � � *9 0,085 � *2LXV 50 49 3 2007-2011 � � *9 0,080 � *2NRG / NRG DD 49 3 1996-2007 � � *9 0,080 � 0,90 MCNRG Extreme 49 4 1999-2007 � � *9 0,080 � *2NRG Extreme LC 49 3 1999-2007 � � *9 0,080 � 0,33 MCTyphoon 50 TPH 49 3 1993-2009 � � *9 0,085 � *2Typhoon 50 49 3 2010-2011 � � *9 0,085 � *2ET-2 / ET2i 49 1997-2005 � � *9 0,075 � *2Velofax 49 1996-2000 � � *9 0,048 � *2Zip 50 / Zip SP / Zip SP Cat. 49 2,8-3,3 1997-2006 � � *9 0,075 � 25 25 20 SAE 20 W *2ZIP 50 4T 49 3 2007-2011 0,85 � *11 *1 0,080 � *2Typhoon 80 TPH 75 7 1994-2001 � � *9 0,085 � *2Diesis 100 85 6 2001-2005 1,30 � � *9 0,110 � 47 47 7,5 SAE 5W/10W *2ZIP 100 96 4 2006-2010 0,85 � *11 *1 0,080 � 30 30 20 SAE 20 W *2Beverly B 125 124 11 2001-2004 1,10 � *11 0,250 � 102 102 10 SAE 10 W MCBeverly 125 124 11 2005-2008 1,10 � *11 0,250 � 102 102 7,5 SAE 5W/10W 1,75 MCCarnaby 125 124 11 2007-2011 1,10 � *11 0,250 � 102 102 7,5 SAE 5W/10W 2,00 MCZIP 125 124 9 1996-2008 1,00 � *11 *1 0,100 � *2Fly 125 124 8 2004-2010 1,00 � *11 *1 0,100 � *2GT 125 124 11 2005-2008 1,00 � *11 *1 0,150 � 2,10 MC


PIAGGIO / VESPA - SUZUKI 24 - 25

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

PIAGGIO / VESPA (Fortsetzung)S 125 124 8 2007-2010 1,00 � *11 *1 0,250 � *2Hexagon 125 124 9 1994-1998 � � *9 0,085 � *2Hexagon 125 124 8 1998-2003 � � *9 0,080 � 0,90 MCHexagon LX 4 125 124 9 2001-2005 0,80 � � *1 0,095 � *2Super Hexagon GTX 125 124 11 2001-2005 1,00 � *1 0,150 � *2PX 125 124 9 1998-2009 1,50 � � *9 0,250 � *4 *5 *2Liberty 125 124 7 1998-2003 0,80 � *1 0,095 � *2Liberty 125 124 9 2003-2011 0,80 � *1 0,095 � *2Liberty 125 LE 124 9 2003-2011 1,00 � *1 0,095 � 10 SAE 10 W *2LX 125 124 9 2005-2011 1,00 � *1 0,100 � *2LXV 125 124 8 2007-2011 1,00 � *1 0,100 � *2GTV 125 124 11 2007-2011 1,00 � *1 0,150 � *2GTS 125 124 11 2009-2011 1,00 � *1 0,150 � *2X7 125 124 11 2007-2011 1,10 � *1 0,150 � 133 133 7,5 SAE 5W/10W 2,00 MCX8 125 124 11 2004-2006 1,00 � *1 0,150 � 125 125 7,5 SAE 5W/10W 2,10 MCTyphoon 125 124 9 1995-2008 � � *9 0,100 � *2Skipper 125 124 10 1998-2005 � � *9 0,080 � *2T5 Classic 124 1986-2000 � � *9 � *2ET-4 124 8 1997-2000 0,85 � *11 0,090 � *2X9 125 124 11 2001-2008 1,00 � *11 0,150 � 1,20 MCMP3 125 124 11 2006-2011 1,20 � *11 0,150 � 2,00 MC *2ET-4 149 9 2001-2005 1,00 � *1 0,100 � *2Liberty 150 LE 149 9 2003-2011 1,00 � *11 *1 0,100 � 10 SAE 10 W *2Hexagon 150 150 11 1995-1998 � � *9 0,085 � *5 *2Skipper 150 150 1998-2000 � � *9 0,080 � *2Skipper 150 ST 150 9 2000-2005 1,00 � 0,150 � *2PX 150 149 9 1998-2008 1,50 � � *9 0,250 � *4 *5 *2Fly 150 151 9 2004-2006 1,00 � *11 0,200 � 30 30 20 SAE 20W *2Hexagon 180 176 1998-2003 � � *9 0,080 � 0,90 MCX9 180 182 13 2001-2008 1,00 � *11 *2Super Hexagon GTX 180 182 14 2001-2005 1,00 � *1 0,150 � *2PX 200 196 9 1998-2008 1,50 � � *9 0,250 � *4 *5 *2GT 200 197 15 2005-2008 1,00 � *11 *1 0,150 � 2,10 MCX8 200 198 16 2003-2005 1,00 � *1 0,150 � 125 125 7,5 SAE 5W/10W 2,10 MCBeverly 200 200 15 2001-2008 1,10 � *11 0,250 � 102 102 10 SAE 10 W MCLiberty 200 200 9 2004-2011 1,00 � *11 0,100 � 10 SAE 10 W *2Hexagon 250 244 14 1998-2003 0,80 � *11 0,150 � *5 1,82 MCBeverly 250 244 16 2004-2007 1,20 � *11 0,250 � *4 102 102 7,5 SAE 5W/10W 2,10 MCBeverly 250ie 244 16 2007-2008 1,30 � *11 0,250 � *4 102 102 7,5 SAE 5W/10W 2,10 MCMP3 250 ie 244 17 2007-2011 1,30 � *11 0,250 � 2,00 MCX8 250 244 16 2005-2008 1,30 � *1 0,250 � 133 133 7,5 SAE 5W/10W 2,00 MC

GTS 250 249 16 2005-2008 1,30 � *11 *1 0,250 � 2,10 MCGTV 250 249 16 2007-2011 1,30 � *11 *1 0,250 � 2,10 MCX9 250 249 15 2000-2008 1,00 � *11 0,160 � 1,20 MCGTS 300 / Super 278 16 2008-2011 1,30 � *11 *1 0,250 � 2,10 MCX8 400 399 25 2007-2008 1,50 � *1 0,250 � 195 195 7,5 SAE 5W/10W 1,80 MCMP3 400 ie 399 24 2007-2010 1,70 � *11 0,250 � 1,80 MCXEvo 400 399 24 2007-2010 1,70 � *11 0,250 � 195 195 7,5 SAE 5W/10W 1,80 MCBeverly B 500 ie 460 29 2002-2005 1,50 � *11 0,250 � 195 195 7,5 SAE 5W/10W 1,70 MCBeverly B 500 460 29 2003-2008 1,70 � *11 0,250 � 195 195 7,5 SAE 10W 1,70 MCX9 500 460 29 2001-2008 1,70 � *11 0,250 � 90 90 20 SAE 20 W *2

SUZUKIAE 50 / AE 50 K / AE 50 R 49 2 1990-1997 � � *9 0,800 � � 0,080 � *2AP 50 49 2 1996-2003 � � *9 0,130 � 96 96 10 SAE 10 W *2UF 50 49 2 1999-2003 � � *9 0,130 � *11 *2UX 50 W 49 3 1999-2003 � � *9 0,130 � *11 1,20 MCTR 50 Street Magic 49 2 1998-2000 � � *9 0,120 � *11 10 SAE 10 W *2AY 50 / 50 S 49 2 2003-2007 � � *9 0,130 � *11 *2AY 50 Katana 49 2 1997-2002 � � *9 0,130 � *11 *2AY 50 W / WR Katana ( LC ) / A Katana R50 49 2 1997-2002 � � *9 0,130 � *11 1,20 MCAY 50 W / 50 WS / AY 50 A / Katana R 50 49 3 2003-2007 � � *9 0,130 � *11 1,20 MCUG 110 Hokuto 113 6 1999-2003 � � *9 0,130 � 104 mm 104 mm 10 SAE 10 W *14 *2DR Z 110 111 5 2002-2006 1,00 � � � *1 *8 89 mm 89 mm 10 SAE 10 W *14 *2AN 125 124 6 1995-2000 0,85 � � � � 0,800 � *11 0,090 � 85 85 15 SAE 15 W *2GN 125 / U 124 9 1989-2001 0,95 � � � *1 *8 174 174 10 SAE 10 W *2GS 125 E 124 9 1991-2000 0,95 � � � *1 *8 136 136 15 SAE 15 W *2GZ 125 Marauder 124 9 1999-2003 1,00 � � � *1 *8 369 369 10 SAE 10 W *2GZ 125 Marauder 124 9 2003-2005 1,00 � � � *1 *8 336 336 10 SAE 10 W *2GZ 125 Marauder 124 9 2005-2011 0,85 � � � *1 *8 385 385 10 SAE 10 W *2RV 125 Van Van 124 9 2003-2011 0,95 � � � *1 *8 171 mm 171 mm 10 SAE 10 W *14 *2UC 125 / U 125 10 1999-2003 1,30 � � � � *1 0,120 � 133 mm 133 mm 10 SAE 10 W 1,40 MCUH 125 Burgman 125 9 2002-2007 1,30 � � � � *1 0,120 � 88 mm 88 mm 10 SAE 10 W *14 1,25 MCUH 125 Burgman 125 9 2008-2011 1,30 � � � � *1 0,160 � 101 mm 101 mm 10 SAE 10 W *14 1,60 MCVL 125 / U 124 9 1999-2010 1,90 � � � *1 *8 88 mm 88 mm 10 SAE 10 W *14 *2DR 125 SE/SEU 124 9 1994-2002 0,95 � � � *1 *8 309 309 10 SAE 10 W *2DR Z 125 / DR Z 125 L 124 2002-2011 0,95 � � � *1 *8 173 mm 173 mm 10 SAE 10 W *14 *2FL 125 SD / S / SDW 124 7 2007-2010 0,90 � � � 107 mm 107 mm 10 SAE 10 W *14 *2DR 125 SM 124 8 2009-2011 1,00 � � � *1 *8 177 177 10 SAE 10 W *14 *2UH 150 Burgman 152 11 2002-2008 1,30 � � � � *1 0,120 � 88 mm 88 mm 10 SAE 10 W *14 1,25 MCUH 200 Burgman 200 13 2008-2011 1,30 � � � � *1 0,150 � 101 mm 101 mm 10 SAE 10 W *14 1,60 MCGN 250 246 16 1987-1998 1,40 � � � *1 *8 217 217 10 SAE 10 W *2


SUZUKI 26 - 27

PIAGGIO / VESPA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

SUZUKI (Fortsetzung)AN 250 Burgman 249 17 1999-2001 2,00 � � � � *11 0,190 � 98 mm 98 mm 10 SAE 10W *14 1,75 MCAN 250 ( R ) Burgman 249 17 1999-2001 2,00 � � � � *11 0,190 � 281 281 10 SAE 10W 1,75 MCGZ 250 Marauder 249 15 1999-2007 1,40 � � � *1 *8 369 369 10 SAE 10 W *2TU 250 X Volty 249 15 1997-2000 1,40 � � � *1 *8 104 mm 104 mm 10 SAE 10 W *14 *2DR 350 N / SE 349 22 1995-1999 1,90 � � � *1 *8 569 569 5 SAE 5 W *2AN 400 Burgman 385 23 1999-2003 2,00 � � � � *11 0,190 � 102mm 102mm 10 SAE 10W *14 1,75 MCAN 400 Burgman 385 23 2004-2006 2,00 � � � � *11 0,190 � 96mm 96mm 10 SAE 10W *14 1,60 MCAN 400 Burgman 385 23 2006-2011 1,30 � � � � *11 0,180 � 301 301 10 SAE 10W 1,70 MCDR-Z 400 E 398 29 1999-2011 1,80 � � � *1 *8 122 mm 122 mm 5 SAE 5 W *14 1,25 MCDR-Z 400 S 398 29 1999-2011 1,80 � � � *1 *8 165 mm 165 mm 5 SAE 5 W *14 1,25 MCDR Z 400 SM 398 2005-2011 1,80 � � � *1 *8 350 350 5 SAE 5 W 1,25 MCGS 500 E / EU / H / F 487 25-38 1991-2008 2,90 � � � *1 *8 377 377 10 SAE 10 W *2GS 500 HU / FU / U 487 33 2003-2008 2,90 � � � *1 *8 389 389 10 SAE 10 W *2GSF 600 / S Bandit 599 59 1995-1999 3,50 � � � *1 *8 521 521 10 SAE 10 W *2GSF 600 / S Bandit 599 59 1999-2002 3,50 � � � *1 *8 114 mm 114 mm 10 SAE 10 W *14 *2GSF 600 / S Bandit 599 59 2003-2004 3,50 � � � *1 *8 114 mm 114 mm 10 SAE 10 W *14 *2GSF 650 A / AS 599 63 2005-2007 3,50 � � � *1 *8 476 476 10 SAE 10 W *2GSF 650 S 599 63 2005-2007 3,50 � � � *1 *8 502 502 10 SAE 10 W *2GSF 650 A / SA ABS 599 63 2007-2011 3,50 � � � *1 *8 459 459 10 SAE 10 W 3,00 MCGSF 650 S 599 63 2007-2011 3,50 � � � *1 *8 458 458 10 SAE 10 W 3,00 MCGSR 600 599 68 2006-2011 3,60 � � � *1 *8 114 mm 114 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCGSX 600 F 599 64 1996-1997 3,80 � � � *1 *8 478 478 10 SAE 10 W *2GSX 600 F 599 59 1998-2002 3,50 � � � *1 *8 108 mm 108 mm 10 SAE 10 W *14 *2GSX 600 F 599 59 2003-2005 3,50 � � � *1 *8 108 mm 108 mm 10 SAE 10 W *14 *2GSX-R 600 599 72 1996-1997 2,80 � � � *1 *8 110 mm 110 mm 10 SAE 10 W *14 2,55 MCGSX-R 600 599 72 1998-2000 2,80 � � � *1 *8 115 mm 115 mm 10 SAE 10 W *14 2,55 MCGSX-R 600 599 86 2001-2003 3,10 � � � *1 *8 102 mm 102 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCGSX-R 600 599 87 2004-2005 3,10 � � � *1 *8 102 mm 102 mm 5 SAE 5 W *14 2,90 MCGSX-R 600 599 90 2006-2008 2,50 � � � *1 *8 107 mm 107 mm 5 SAE 5 W *14 2,70 MCAN 650 Burgmann 638 40 2003-2011 2,90 � � � � 0,360 � 0,300 � 129 mm 129 mm 10 SAE 10 W *14 1,30 MCDL 650 V-Strom 645 49 2004-2006 2,70 � � � *1 *8 143 mm 143 mm 10 SAE 10W *14 1,90 MCDL 650 V-Strom 645 49 2007-2011 2,70 � � � *1 *8 139mm 139mm 10 SAE 10W *14 1,90 MCGSX 650 F 656 63 2007-2011 3,50 � � � *1 *8 459 459 10 SAE 10 W 3,00 MCDR 650 RSE 641 34 1992-1998 2,15 � � � *1 *8 570 570 5 SAE 5 W *2DR 650 SE 644 34 1995-1999 2,40 � � � *1 *8 565 565 5 SAE 5 W *2XF 650 Freewind / U 644 34 1997-2004 2,40 � � � *1 *8 92 mm 92 mm 15 SAE 15 W *14 *2SV 650 645 52 1999-2002 2,40 � � � *1 *8 104 mm 104 mm 10 SAE 10 W *14 1,60 MCSV 650 645 52 2003-2004 2,70 � � � *1 *8 92 mm 92 mm 10 SAE 10 W *14 1,70 MCSV 650 645 52 2004-2011 2,70 � � � *1 *8 92 mm 92 mm 10 SAE 10 W *14 1,70 MCSFV 650 645 53 2008-2011 2,75 � � � *1 *8 96 mm 96 mm 10 SAE 10 W *14 1,85 MCLS 650 Savage / Pathfinder 652 23 1996-1999 2,40 � � � *1 *8 447 447 15 SAE 15 W *2

GSX 750 750 63 1998-2003 3,50 � � � *1 *8 95 mm 95 mm 10 SAE 10 W *14 *2GSX 750 F 750 68 1998-2005 3,50 � � � *1 *8 102 mm 102 mm 10 SAE 10 W *14 *2GSX-R 750 749 94 1995-1997 3,50 � � � *1 *8 480 480 10 SAE 10 W 2,50 MCGSX-R 750 749 101 1998-2000 2,80 � � � *1 *8 99 mm 99 mm 10 SAE 10 W *14 2,55 MCGSX-R 750 749 103 2000-2002 3,10 � � � *1 *8 103 mm 103 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCGSX-R 750 749 103 2003-2004 3,10 � � � *1 *8 103 mm 103 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCGSX-R 750 749 108 2005-2006 3,10 � � � *1 *8 100 mm 100 mm 5 SAE 5 W *14 2,50 MCGSX-R 750 750 110 2007-2011 3,10 � � � *1 *8 115 mm 115 mm 5 SAE 5 W *14 2,65 MCDR 800 S 779 39 1991-1999 2,70 � � � *1 *8 663 663 10 SAE 10 W *2VS 800 Intruder 805 44 1992-2004 2,80 � � � *1 *8 413 413 10 SAE 10 W 1,70 MCVL 800 Volusia 805 38 2001 3,40 � � � *1 0,220 � 412 412 5 SAE 5 W 1,50 MCVL 800 / T / Intruder C800 805 38 2001-2010 3,40 � � � *1 0,220 � 412 412 10 SAE 10 W 1,50 MCVZ 800 805 36 1997-2004 2,10 � � � *1 *8 149 mm 149 mm 15 SAE 15 W *14 1,40 MCVZ 800 Intruder M 800 805 36 2005-2010 3,40 � � � *1 0,220 � 490 490 10 SAE 10 W 1,50 MCDL 1000 V-Storm 996 72 2002-2009 2,90 � � � *1 *8 133 mm 133 mm 10 SAE 10W *14 2,20 MCSV 1000 / S 996 85 2003-2007 2,90 � � � *1 *8 147 mm 147 m 5 SAE 5 W *14 2,20 MCTL 1000 R 996 99 1998-2003 3,30 � � � *1 *8 93 mm 93 mm 5 SAE 5 W *14 2,20 MCTL 1000 S 996 92 1997-2003 3,30 � � � *1 *8 100 mm 100 mm 5 SAE 5 W *14 2,20 MCGSX-R 1000 988 118 2000-2002 3,30 � � � *1 *8 90 mm 90 mm 5 SAE 5 W *14 2,40 MCGSX-R 1000 988 120 2003-2004 3,30 � � � *1 *8 101 mm 101 mm 5 SAE 5 W *14 2,40 MCGSX-R 1000 999 122 2005-2007 3,30 � � � *1 *8 101 mm 101 mm 5 SAE 5 W *14 2,40 MCGSX-R 1000 999 136 2007-2008 3,30 � � � *1 *8 124 mm 124 mm 5 SAE 5 W *14 2,50 MCGSX-R 1000 999 136 2009-2011 3,30 � � � *1 *8 476 476 5 SAE 5 W 2,75 MCGSX 1100 G 1128 74 1991-1997 5,00 � � � *1 0,350 � 562 562 10 SAE 10 W *2GSF 1200 Bandit / S 1157 72 2001-2007 3,50 � � � *1 *8 105 mm 105 mm 10 SAE 10W *14 *2GSF 1250 Bandit / GT / Streetfighter 1255 72 2007-2009 3,50 � � � *1 *8 144 mm 144 mm 10 SAE 10W *14 3,30 MCGSF 1250 Bandit GT 1255 72 2007-2009 3,50 � � � *1 *8 144 mm 144 mm 10 SAE 10W *14 3,30 MCGSF 1250 Bandit 1255 72 2007-2011 3,50 � � � *1 *8 144 mm 144 mm 10 SAE 10W *14 3,30 MCGSF 1250 Bandit A 1255 72 2007-2011 3,50 � � � *1 *8 143 mm 143 mm 10 SAE 10W *14 3,30 MCGSX 1250 FA ST 1255 70 2010-2011 3,50 � � � *1 *8 145 mm 145 mm 10 SAE 10W *14 3,10 MCGSX 1300 R Hayabusa 1299 129 1999-2007 3,50 � � � *1 *8 98 mm 98 mm 5 SAE 5 W *14 3,00 MCGSX 1300 R Hayabusa 1340 145 2008-2011 3,30 � � � *1 *8 95 mm 95 mm 5 SAE 5 W *14 3,00 MCGSX 1300 BK B-King 1340 135 2007-2011 3,30 � � � *1 *8 100 mm 100 mm 5 SAE 5 W *14 2,90 MCGSX 1400 1402 78 2001-2008 4,80 � � � *1 *8 108 mm 108 mm 5 SAE 5 W *14 *2VL 1500 LC Intruder 1462 49 1997-2005 4,30 � � � *1 0,220 � 169 mm 169 mm 10 SAE 10 W *14 *2VZ 1500 Intruder M 1462 59 2009-2011 3,20 � � � *1 0,200 � 636 636 5 SAE 5 W *14 2,70 MCVZ 1600 Marauder 1552 54 2004-2005 3,10 � � � *1 0,200 � 136 mm 142 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCVZR 1800 1783 90 2006-2011 3,60 � � � *1 0,200 � 133 mm 133 mm 10 SAE 10 W *14 2,70 MC


TRIUMPH - YAMAHA 28 - 29

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

TRIUMPHDaytona 600 599 82 2003-2004 3,80 � *1 *8 112 mm 112 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCSpeed Four 599 72 2002-2005 4,20 � *1 *8 132 mm 132 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCTT 600 599 81 2000-2003 4,20 � *1 *8 132 mm 132 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCDaytona 650 646 84 2005-2006 3,80 � *1 *8 112 mm 112 mm 10 SAE 10 W *14 2,50 MCDaytona 675 674 90 2005-2008 2,60 � *1 *8 110 mm 110 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCDaytona 675 674 92 2009-2011 2,60 � *1 *8 495 495 10 SAE 10 W 2,40 MCStreet Triple 675 674 78 2007-2011 2,60 � *1 *8 107 mm 107 mm 10 SAE 10 W *14 2,20 MCSpeedmaster 790 46 2002-2004 3,80 � *1 *8 166 mm 166 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville America 790 45 2001-2006 3,80 � *1 *8 166 mm 166 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville / T100 790 45 2000-2006 3,80 � *1 *8 120 mm 120 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville T100 865 46 2004-2006 3,80 � *1 *8 166 mm 166 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville T100 865 46 2007 3,80 � *1 *8 166 mm 166 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville T100 865 49 2008-2011 3,80 � *1 *8 120 mm 120 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville America 865 865 40 2006-2007 3,80 � *1 *8 161 mm 161 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville America 865 i 865 45 2007-2011 3,80 � *1 *8 161 mm 161 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville 865 i 865 49 2007-2010 3,80 � *1 *8 120 mm 120 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville 865 i > 865 49 2008-2011 3,80 � *1 *8 106 mm 106 mm 10 SAE 10 W *14 *2Bonneville Street Scrambler 865 43 2008-2011 3,80 � *1 *8 143 mm 143 mm 10 SAE 10 W *14 *2Thruxton 900 865 51 2003-2007 3,80 � *1 *8 123 mm 123 mm 10 SAE 10 W *14 *2Thruxton 900 865 50 2008-2011 3,80 � *1 *8 143 mm 143 mm 10 SAE 10 W *14 *2Speedmaster 865 46 2004-2011 3,80 � *1 *8 166 mm 166 mm 10 SAE 10 W *14 *2Legend TT 885 52 1999-2002 4,00 � *1 *8 126mm 126mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSpeed Triple T 509 885 79 1997-1998 4,00 � *1 *8 76 mm 76 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSprint 900 Ececutive 885 72 1993-1998 4,00 � *1 *8 117 mm 117 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCThunderbird Adventure 885 52 1995-2003 4,00 � *1 *8 109 mm 109 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCThunderbird Sport 885 60 1998-2004 4,00 � *1 *8 145 mm 145 mm 5 SAE 5 W *14 2,80 MCTiger 900 885 63 1991-1998 4,00 � *1 *8 130 mm 130 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCTiger 900 885 64 1999-2000 4,00 � *1 *8 119 mm 119 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCTrophy 900 885 72 1994-2001 3,75 � *1 *8 105 mm 105 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCDaytona T 595 955 96 1997-1998 4,00 � *1 *8 128 mm 128 mm 5 SAE 5 W *14 2,80 MCDaytona 955i 955 95 1999-2001 4,00 � *1 *8 76mm 76mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCDaytona 955i 955 110 2002-2007 3,20 � *1 *8 78 mm 78 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSpeed Triple 955 79 1999-2001 4,00 � *1 *8 76mm 76mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSpeed Triple 955 88 2002-2004 3,20 � *1 *8 78 mm 78 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSprint ST / RS 955 79 1999-2002 4,00 � *1 *8 145 mm 145 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSprint ST / RS 955 89 2002-2004 3,20 � *1 *8 144 mm 144 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCTiger 955i 955 77 2001-2007 4,00 � *1 *8 107 mm 107 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSprint ST 1050 90 2004-2007 3,20 � *1 *8 120 mm 120 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCSprint ST 1050 93 2008-2011 3,20 � *1 *8 120 mm 120 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSprint GT 1050 96 2010-2011 3,20 � *1 *8 105 mm 105 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCSpeed Triple 1050 94 2004-2010 3,20 � *1 *8 120 mm 120 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MC

Speed Triple 1050 99 2011 3,20 � *1 *8 85 mm 85 mm 10 SAE 10 W *14 2,40 MCTiger 1050 i 1050 84 2007-2011 4,00 � *1 *8 107 mm 107 mm 10 SAE 10 W *14 2,80 MCTrophy 1200 1180 92 1994-2003 3,75 � *1 *8 117 mm 117 mm 15 SAE 15 W *14 3,00 MCThunderbird 1596 62 2009-2011 4,20 � *1 *8 106 mm 106 mm 10 SAE 10 W *14 2,20 MCThunderbird Storm 1596 62 2011 4,20 � *1 *8 106 mm 106 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCRocket III 2294 105 2004-2009 5,40 � *1 0,170 � 89 mm 89 mm 5 SAE 5 W *14 3,20 MCRocket III Touring 2294 78 2007-2011 5,40 � *1 0,170 � 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 3,20 MCRocket III 2294 105 2010-2011 5,40 � *1 0,170 � 89 mm 89 mm 5 SAE 5 W *14 3,20 MC

YAMAHAAerox / YQ 50 49 3 1998-2011 � � *9 0,110 � *11 75 75 10 SAE 10 W *2BW 50 / CW 50 49 3 1996-2003 � � *9 *11 0,110 � � 75 75 10 SAE 10 W *2DT 50 Enduro / Supermotard 49 2 2003-2008 � � *9 0,820 � � *8 350 350 10 SAE 10 W 0,55 MCEW 50 Slider 49 4 2000-2003 � � *9 0,110 � � *11 115 - 10 SAE 10 W *2JOG R / JOG RR / CS 50 49 2 2002-2010 � � *9 0,100 *11 45 45 10 SAE 10 W *2CY 50 49 4 1991-1997 � � *9 0,100 � � *11 *2TZR 50 49 13 2003-2008 � � *9 0,750 � *8 150 mm 150 mm 10 SAE 10 W *14 0,70 MCYH 50 / YE 50 49 3 1999-2009 � � *9 0,110 � *11 70 70 10 SAE 10 W *2YN 50 R / Neo`s 50 49 3 1998-2008 � � *9 0,100 � *11 83 mm 83 mm 10 SAE 10 W *14 *2XF 50 Giggle 49 3 2007-2009 0,80 � � � � � *9 0,100 � *11 34 34 10 SAE 10 W 0,50 MCYN 50 F 49 3 2009-2011 0,85 � � � *9 0,120 � *11 0,78 MCNEOS 100 / YN 100 101 5 2000-2008 � � *9 0,130 � *11 45 45 10 SAE 10 W *2Aerox 100 / YQ 100 101 6 2000-2008 � � *9 0,130 � *11 75 75 10 SAE 10 W *2XQ 125 / Maxster 124 9 2001-2003 1,40 � � � � *1 0,150 � 80 mm 80 mm 20 SAE 20 W *14 1,60 MCSR 125 124 9 1997-2003 1,10 � � � � *1 *8 177 177 15 SAE 15 W *2TW 125 124 9 2000-2002 1,10 � � � *1 *8 135 mm 135 mm 10 SAE 10 W *14 *2TW 125 124 9 2002-2005 1,10 � � � *1 *8 259 259 10 SAE 10 W *2TT R 125 124 7 2003-2008 1,00 � � � *1 *8 122 mm 122 mm 10 SAE 10 W *14 *2TT R 125 LW 124 7 2003-2008 1,00 � � � � *1 *8 130 mm 130 mm 10 SAE 10 W *14 *2NXC 125 Cygnus 124 8 2004-2011 1,00 � � � � *11 0,110 � � 116 mm 116 mm 10 SAE 10 W *14 *2XC 125 Cygnus 124 6 1996-2000 1,20 � � � � � *11 0,130 � 92 mm 92 mm 10 SAE 10 W *14 *2XC 125 E Vity 124 6 2008-2011 1,00 � � � � *11 0,130 � 92 mm 92 mm 10 SAE 10 W *14 *2XVS 125 / Dragstar 124 10 2000-2004 1,60 � � � *1 *8 112 mm 112 mm 10 SAE 10 W *14 *2XV 125 Virago 124 8 1997-2000 1,60 � � � � *1 *8 245 245 10 SAE 10 W *2YP 125 R Majesty 124 8 1998-2002 1,30 � � � � � *11 0,130 � 120 120 20 SAE 20 W 1,10 MCVP 125 X-City 124 11 2007-2011 1,50 � � � � *11 0,210 � 93 mm 93 mm 10 SAE 10 W *14 1,20 MCBW 125 125 7 2010-2011 0,80 � � � � *11 0,130 � � 104 mm 104 mm 10 SAE 10 W *14 *2DT 125 R 125 9 1991-2002 � � *9 0,750 � � *8 495 495 10 SAE 10 W 0,92 MCYZ 125 125 2002-2003 � *9 0,650 � *8 135 mm 135 mm 5 SAE 5 W *14 0,90 MCYZ 125 125 2004-2005 � *9 0,650 � *8 250 250 5 SAE 5 W 0,90 MCYZF - R 125 124 11 2008-2011 1,00 � � � *9 *1 *8 152 mm 152 mm 10 SAE 10 W *14 1,25 MC


YAMAHA 30 - 31

APRILIA









ccm Kw Baujahr

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Motor

cycle

Coola

nt

Castr

ol Fo

rk OilFüll-

mengein Liter

Linksin ml

Rechtsin ml


mengein Liter


TypInfo InfoInfo

Füll-mengein Liter

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-50

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 Racing

4T SAE

10W-30

Powe

r 1 Sco

oter

4T SAE

5W-40

Powe

r 1 4T

SAE 10

W-40

Powe

r 1 4T

SAE 15

W-50

Powe

r 1 4T

SAE 20

W-50

Act>evo 4

TSA

E 20

W-40

Act>evo 4

TSA

E 20

W-50

Powe

r 1

Racin

g2T

Powe

r 1Sc

ooter

2TAc

t>evo 2

T

MTX F

ull Sy

nthetic

SAE 7

5W-14

0MT

X Part

Synth

etic

SAE 8

0WMT

X SAE

10W-

40Sc

ooting G

ear O

ilSA

E 90

Info Info

YAMAHA (Fortsetzung)X-Max 125 124 10 2005-2008 1,50 � � � � � 0,210 � � 105 mm 105 mm 15 SAE 15 W *14 1,00 MCX-Max 125 124 10 2009-2011 1,50 � � � � � 0,210 � � 109 mm 109 mm 10 SAE 10 W *14 1,00 MCYBR 125 124 8 2007-2011 1,00 � � � � *11 166 mm 166 mm 10 SAE 10 W *14 *2YBR 125 Custom 124 8 2008-2011 1,00 � � � � *11 134 mm 134 mm 10 SAE 10 W *14 *2WR 125 X Kayaba Fork 124 11 2009-2011 1,10 � � � *9 *1 *8 616 616 10 SAE 10 W 1,10 MCWR 125 X Paioli Fork 124 11 2009-2011 1,10 � � � *9 *1 *8 610 610 10 SAE 10 W 1,10 MCWR 125 R Kayaba Fork 124 11 2009-2011 1,10 � � � *9 *1 *8 568 568 10 SAE 10 W 1,10 MCWR 125 R Paioli Fork 124 11 2009-2011 1,10 � � � *9 *1 *8 560 560 10 SAE 10 W 1,10 MCXQ 150 / Maxster 152 9 2001-2003 1,40 � � � � *1 0,150 � 80 mm 80 mm 20 SAE 20 W *14 1,60 MCXV 250 S Virago 248 13 1995-2000 1,60 � � � � *1 *8 245 245 10 SAE 10 W *2XVS 250 / Dragstar 249 16 2001-2004 1,60 � � � *1 *8 112 mm 112 mm 10 SAE 10 W *14 *2X-Max 250 249 15 2009-2011 1,50 � � � � � 0,210 � � 109 mm 109 mm 10 SAE 10 W *14 1,00 MCYP 250 Majesty 250 16 1995-2000 1,20 � � � � *1 0,250 � 142 142 15 SAE 15 W 1,40 MCYP 250 D / A Majesty 250 16 2000-2003 1,20 � � � � *1 0,250 � 80 mm 80 mm 15 SAE 15 W *14 1,40 MCVP 250 X-City 250 16 2007-2010 1,20 � � � � � *1 0,250 � 93 mm 93 mm 10 SAE 10 W *14 1,20 MCVP 300 264 15 2002-2004 1,20 � � � � 0,250 � 95 mm 95 mm 15 SAE 15 W *14 1,20 MCYP 400 Majesty 395 25 2004-2010 1,70 � � � *1 0,250 � 88 mm 88 mm 10 SAE 10 W *14 1,90 MCWR 450 F 449 2002-2003 1,20 � � � *1 *8 130 mm 130 mm 5 SAE 5 W *14 1,60 MCXP 500 T Max 499 29 2000-2001 2,90 � � � � *1 135 mm 135 mm 5 SAE 5 W *14 2,10 MCXP 500 T Max 499 30 2002-2003 2,90 � � � � *1 135 mm 135 mm 5 SAE 5 W *14 2,10 MCXP 500 T Max 499 33 2004-2007 2,90 � � � � *1 109 mm 109 mm 5 SAE 5 W *14 2,10 MCXV 535 DX Virago 535 25/32 1988-2003 2,80 � � � � *1 0,200 � � 228 228 10 SAE 10 W *2TT 600 RE 595 31 2003-2007 2,50 � � � *1 *8 180 mm 180 mm 10 SAE 10 w *14 *2XT 600 E 595 29 1990-2005 2,80 � � � � *1 *8 538 538 10 SAE 10 W *2FZS 600 Fazer 599 70 1998-1999 2,70 � � � *1 *8 121 mm 121 mm 10 SAE 10 W *14 1,95 MCFZS 600/ S / Fazer 599 70 2000-2003 2,70 � � � *1 *8 132 mm 132 mm 10 SAE 10 W *14 1,95 MCFZ 6 / S Fazer 599 72 2004-2010 2,70 � � � *1 *8 134 mm 134 mm 10 SAE 10 W *14 2,30 MCXJ 600 N / S Diversion 599 25/37/45 1996-2003 2,60 � � � *1 *8 375 375 10 SAE 10 W *2XJ 600 N / S Diversion 599 57 2008-2011 2,80 � � � � *1 *8 473 473 5 SAE 5 W 2,00 MCYZF 600 R Thundercat 599 74 1996-2003 2,90 � � � � *1 *8 137 mm 137 mm 5 SAE 5 W 1,95 MCYZF-R6 599 88 2000-2002 2,70 � � � *1 *8 107 mm 107 mm 5 SAE 5 W *14 2,15 MCYZF-R6 599 88 2003-2004 2,60 � � � *1 *8 106 mm 106 mm 5 SAE 5 W *14 2,15 MCYZF-R6 599 88 2004-2005 2,60 � � � *1 *8 92 mm 92 mm 5 SAE 5 W *14 2,15 MCYZF-R6 599 88 2006-2007 2,60 � *1 *8 106 mm 106 mm 5 SAE 5 W *14 2,15 MCYZF-R6 599 95 2008-2009 2,60 � � � *1 *8 482 482 2,5 SAE 2,5 W 2,50 MCXVS 650 A Drag Star Classic 649 29 1998-2008 2,80 � � � � *1 0,190 � � 95 mm 95 mm 10 SAE 10 W *14 *2SZR 660 659 35 1995-2000 2,70 � � *1 *8 130 mm 130 mm 5 SAE 5 W *14 1,40 MCXT 660 R / X 659 35 2004-2010 2,60 � � � *1 *8 125 mm 125 mm 10 SAE 10 W *14 1,25 MCXTZ 660 Ténéré 659 35 1991-1999 2,70 � � � � *1 *8 699 699 10 SAE 10 W 1,20 MCMT 03 660 33 2005-2011 3,10 � � � *1 *8 95 mm 95 mm 10 SAE 10 W *14 1,20 MCYZF-R7 OW02 749 78 2000-2003 2,80 � *1 *8 170 mm 170 mm 5 SAE 5 W *14 3,35 MC

FZ 8 779 78 2010-2011 3,10 � � � *1 *8 82 mm 85 mm 5 SAE 5 W *14 2,25 MCFZ 8 S Fazer 779 78 2010-2011 3,10 � � � *1 *8 82 mm 85 mm 5 SAE 5 W *14 2,25 MCTDM 850 849 59 1996-2003 3,60 � � � � *1 *8 130 mm 130 mm 10 SAE 10 W *14 1,70 MCTRX 850 849 59 1995-2000 3,60 � � � *1 *8 483 483 10 SAE 10 W 2,00 MCXJ 900 S Diversion 892 66 1995-2003 3,40 � � � � *1 0,200 � � 444 444 10 SAE 10 W *2TDM 900 897 63 2002-2003 3,90 � � � � *1 *8 133 mm 133 mm 10 SAE 10 W *14 1,70 MCTDM 900 897 63 2004-2011 3,90 � � � *1 *8 127 mm 127 mm 10 SAE 10 W *14 2,00 MCXVS 950 A Midnight Star 942 40 2009-2011 4,00 � � � *1 0,200 � � 108 mm 108 mm 10 SAE 10 W *14 *2FZS 1000 Fazer / FZ 1 998 105 2001-2004 3,00 � � � � *1 *8 140 mm 140 mm 5 SAE 5 W *14 2,40 MCFZS 1000 Fazer / FZ 1 998 110 2006-2011 3,10 � � � � *1 *8 91 mm 91 mm 5 SAE 5 W *14 2,20 MCYZF-R1 998 110 1998-2002 2,90 � � � *1 *8 78 mm 78 mm 5 SAE 5 W *14 2,75 MCYZF-R1 998 112 2002-2003 3,10 � � � � *1 *8 543 543 5 SAE 5 W 2,45 MCYZF-R1 998 126 2004-2006 3,10 � � � *1 *8 76 mm 76 mm 5 SAE 5 W *14 2,80 MCYZF-R1 998 132 2007-2009 3,10 � � � *1 *8 513 513 5 SAE 5 W 2,80 MCYZF-R1 998 134 2009-2011 3,10 � � � *1 *8 528 528 5 SAE 5 W 2,70 MCGTS 1000 / A 1002 74 1993-1999 2,70 � � � � *1 *8 *12 2,65 MCYZF 1000 R Thunderace 1003 106 1996-2003 3,20 � � � � *1 *8 123 mm 123 mm 5 SAE 5 W *14 2,70 MCBT 1100 1063 48 2002-2006 3,10 � � � � *1 0,200 � � 525 525 10 SAE 10 W *2XV 1100 Virago 1063 45 1989-1998 3,10 � � � � *1 0,200 � � 396 396 10 SAE 10 W *2XVS 1100 Drag Star 1063 46 1999-2008 3,10 � � � � *1 0,200 � � 108 mm 108 mm 10 SAE 10 W *14 *2VMX 12 V Max 1198 71 1993-2003 3,80 � � � � *1 0,200 � � 451 451 10 SAE 10 W 3,05 MCXT 1200 Z Super Tenere 1199 81 2010-2011 3,40 � � � *1 0,200 � � 150 mm 150 mm 5 SAE 5 W 1,83 MCXJR 1300 / SP 1250 72 1999-2001 3,30 � � � *1 *8 137 mm 137 mm 10 SAE 10 W *14 *2XJR 1300 / SP 1251 78 2002-2007 3,30 � � � *1 *8 118 mm 118 mm 10 SAE 10 W *14 *2XVZ 1300 AT Royal Star 1294 54 1996-1998 3,70 � � � � *1 0,200 � � 127 mm 127 mm 5 SAE 5 W *14 2,90 MCXVS 1300 A Midnight Star 1304 54 2007-2011 3,40 � � � � *1 *7 490 490 10 SAE 10 W *2XVS 1300 TF Venture Star 1294 54 1999-2003 3,70 � � � *1 0,200 � � 117 mm 117 mm 5 SAE 5 W *14 3,50 MCFJ 1200 1188 92 1991-2000 3,35 � � � � *1 *8 395 395 10 SAE 10W *2FJR 1300 1298 105 2001-2002 4,00 � � � � *1 0,200 � � 100 mm 100 mm 10 SAE 10 W *14 3,20 MCFJR 1300 1298 105 2003-2005 4,00 � � � *1 0,200 � � 104 mm 104 mm 10 SAE 10 W *14 3,30 MCFJR 1300 RE 1298 107 2005-2011 4,00 � � � *1 0,200 � � 100 mm 100 mm 10 SAE 10 W *14 3,20 MCXV 1600 Wild Star 1602 46 1999-2005 4,10 � � � 0,400 � � *7 110 mm 110 mm 5 SAE 5 W *14 *2MT 01 1670 66 2005-2011 4,10 � � � � *1 *8 65 mm 65 mm 5 SAE 5 W *14 *2VMX 17 V Max 1679 147 2009-2011 4,70 � � � *1 0,200 � � 104 mm 104 mm 5 SAE 5 W *14 4,00 MCXV 1700 Road Star Warrior 1670 63 2003-2005 4,10 � � � � 0,400 � � *7 100 mm 100 mm 5 SAE 5 W *10 *2XV 1900 Midnight Star 1854 75 2006-2011 4,90 � � � � 0,550 � � *7 124 mm 124 mm 10 SAE 10 W *14 *2


Das dreifache Einsatzprofil eines Schmier stoffsin Motorradmotoren erfordert eine besondereTechnologie. Castrol Trizone ist diese Techno-logie, die speziell für die Anforderungenmoderner 4-Takt-Motorrad motoren entwickeltwurde.

Ob im Motor, im Getriebe oder in derKupplung – Castrol Trizone, von Experten unterhärtesten Bedingungen getestet, erfüllt die

Anforderungen, die im 21. Jahrhundert aneinen Motorradschmierstoff gestellt werden:

• Castrol Motorradschmierstoffe mit TrizoneTechnology bieten den optimalen kombiniertenSchutz für Motor, Getriebe und Kupplung.

• Castrol Trizone Technology wurde speziell für die Anforderungen heutiger moderner 4-Takt-Maschinen entwickelt.

• Castrol Trizone Technology sorgt für die optimale Leistungsentwicklung modernerMotorrad-Hochleistungsmotoren.

DREI BAUGRUPPEN, DREIMAL DER RICHTIGE SCHMIERSTOFF.

MOTOR, GETRIEBE, KUPPLUNG:TRIZONE MEISTERT DIE HERAUSFORDERUNG.

Die Leistungen moderner Motorradmotorenerreichen Rennsportniveau. Mit den heutigenSerienmotorrädern hätte man noch vor weni-gen Jahren – ohne größere Veränderungen –wettbewerbsfähig in den Supersport- bzw.Superbike-Weltmeisterschaften vorn mitfahrenkönnen.

Doch auch im Alltag sind die Anforderungennicht zu unterschätzen. UnterschiedlichsteStraßenverhältnisse wie Autobahnen, Pass -straßen, Stop-and-go-Verkehr in den Großstädtenoder extreme Temperatur unter schiede stellenhöchste Anforderungen. Nicht nur an dieHersteller der Motorräder, sondern auch an dieSchmier stoffentwicklung.

Dabei muss ein Motorradschmierstoff vierHauptaufgaben erfüllen:

– Schmierung,– Kraftübertragung,– Kühlung,– Abdichtung.

Doch damit nicht genug. Im Gegensatz zurPkw-Motorentechnik muss bei den meisten 4-Takt-Motorradmotoren der Schmierstoff seine vier Hauptaufgaben in drei unterschied-lichen Baugruppen gleichzeitig erfüllen: imMotor, im Getriebe und in der Kupplung.

Um diesen Leistungsanforderungen zu entsprechen, sind Castrol Motorradschmier -stoffe für 4-Takt-Motorräder speziell für diesen kombinierten Anwendungsbereich entwickeltund in umfangreichen Tests geprüft worden. Mit Castrol Trizone Technology.

MOTORIm Motor muss der Schmierstoff höchste

Temperaturen und Druckverhältnisse aus-halten und gleichzeitig Kühlung, Schmierungund Verschleißschutz sicherstellen.

GETRIEBEIm Getriebe ist es der Schmierstoff, der die Kräfte zwischen den Zahnflanken

der Zahnräder überträgt. Reibung, Schaltverhalten und Kraftübertragung hängen unmittelbar mit derLeistungsfähigkeit des Schmierstoffs zusammen.

KUPPLUNGIn einer Ölbad-Lamellenkupplung werden

höchste Anforderungen an den Schmierstoffgestellt. Er muss das optimale Verhältnis zwischenKraftschluss und Schaltfähigkeit ermöglichen.

RZ 14323 MCO Schmierindex 2009-2010:Cas Motorrad Schmierindex RET 13.11.2009 17:33 Uhr Seite 3

DEUTSCHE CASTROL VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH MAX-BORN-STRASSE 2 22761 HAMBURG

TELEFON 01805 / 35 94-01*

www.castrol .

*(0,14 €/Minute aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer)

DCV

2/12

M-0

0152

’

Obwohl der richtigen Wiedergabe der in dieser Liste aufgeführten Daten jede erdenkliche Sorgfaltgeschenkt wurde, kann irgendwelche Haftung für die Folgen etwaiger Fehler oder Unrichtigkeitendieser Liste weder vom Zusammensteller noch vom Verleger übernommen werden.

RZ 14323 MCO Schmierindex 2009-2010:Cas Motorrad Schmierindex RET 13.11.2009 17:33 Uhr Seite 4

2

moto de

Schmierindex Handel APRILIA 2 - 3 APRILIA Voll-Synthese Teil-Synthese Mineral-Öl *1 Motor und...

Documents

Transcript of Schmierindex Handel APRILIA 2 - 3 APRILIA Voll-Synthese Teil-Synthese Mineral-Öl *1 Motor und...