Schöne Momente - 02/09

Das Resort für Ihre Ferien

Schöne Momente für die ganze Familie von der „urlaubs-oase“ - Ausgabe 2/2009

Sonnentage in der „urlaubs-oase“Erleben und genießen Sie Ihren ganz persönlichen Familienurlaub …

Relaunch der Website www.urlaubs-oase.com

Der Internetauftritt des Ferienresort „urlaubs-oase“ hat sich einem Relaunch unterzogen. Hier erfahren Sie mehr.

Seite 2

Familien – Erlebnis – Woche 2009

Hier finden Sie mehr Informationen zu unserem einzigartigen Familien-angebot in der „urlaubs-oase“

Seite 5

Für unsere Kleinsten

Spannende Geschichten und interessante Rätsel für unsere jüngsten Gäste.

Seite 6

Events

Was tut sich rund um das Ferienresort? Hier die wichtigsten Termine.

Seite 7

Seite 2


Die „urlaubs-oase“ stellt sich vor

Hier stellen wir Ihnen kurz unseren Website – Relaunch vor. Nach einem Jahr www.urlaubs-oase.com und zahlreichen hilfreichen Feedbacks un-serer Gäste haben wir die Website noch benutzerfreundlicher gestaltet. Auf der Startseite finden Sie sofort die wichtigsten Dinge: den Urlaubs-planer, unsere aktuellen Angebote und die Gutscheinbestellung. Unter dem Punkt „Prospekte“ können Sie unseren neuen Folder und alle Ausgaben des Gästemagazins „schöne momente“ ganze einfach down-loaden oder bestellen.

Nach zahlreichen Anfragen wurde ein Gästebuch eingerichtet. Hier sind alle die bereits bei uns waren und kommen werden eingeladen, ihre Eindrücke von der „urlaubs-oase“ weiter zu geben. Wir freuen uns über jeden Eintrag von Ihnen. Damit Sie sich einen Überblick vom Ferienresort „urlaubs-oase“ ver-schaffen können, haben wir einen künstlerisch gestalteten Lageplan für Sie bereitgestellt.

Unter der Rubrik familienfreundliche Ausflugsziele finden sie einige interessante Sehenswürdigkeiten für Sie und Ihre Familie. Zur Erleichter-ung Ihrer Urlaubsplanung sind bereits alle Ausflugsziele mit Kilometer-angaben versehen.

Zuletzt, das Highlight für alle Kinder, die Spielecke. Unser Maskottchen „Flora“ begleitet euch bei verschiedensten Spielen. Habt ihr euch schon bei „Bongoballs“ oder „Grizzlyadventure“ versucht?

…. weil wir auf unsere Stammgäste zählen ….Da in unserem Ferienresort „urlaubs-oase“ speziell die persönliche und familiäre

Atmosphäre im Vordergrund steht, wollen wir vor allem Stammkunden und/ oder jene die uns weiterempfehlen, belohnen. Für Ihren Besuch in unserem Ferienre-sort, erhalten Sie je € 10,- Rechnungs-summe 1 „urlaubs-oase“- Blume auf Ihr Stammkundenkonto gutgeschrieben. Zahlen Sie z.B. für Ihren Urlaub € 760,- für Übernachtungen erhalten Sie 76 „urlaubs-oase“- Blumen auf Ihr Konto.

…. und uns Ihre Empfehlung etwas wert ist! Wenn auf Ihre Empfehlung Gäste zu uns kommen, erhalten Sie je € 20,- Rech-nungssumme dieser Gäste 1 „urlaubs-oase“- Blume auf Ihr Stammkundenkonto gutgeschrieben. Zahlen die von Ihnen empfohlenen Gäste z.B. € 600,- für Übernachtungen, bekommen Sie für die Weiterempfehlung 30 „urlaubs-oase“- Blumen auf Ihr Konto gutgeschrieben. Die Gäste selbst erhalten natürlich 60 „urlaubs-oase“- Blumen. Sie können Ihre gesammelten Blumen entsprechend der rechts stehenden Liste einlösen.

Für 100 gesammelte „urlaubs-oase“- Blumen bekommen Sie je nach Wahl: • Draisinentour (bis 4 Pers.)• Kutschenfahrt durchs Rabnitztal• Reichhaltiger Genusskorb aus dem

Naturpark Landseer Berge• Restaurantgutschein im Wert von € 50,-• Thermengutschein im Wert von € 50,-

Weitere Details finden Sie unterwww.urlaubs-oase.com. Ihr aktueller Guthabensstand wird Ihnen regel-mäßig per E-Mail bzw. Post mitgeteilt. Sie können diesen auch jederzeit telefo-nisch unter +43 2617 21010 abfragen.

Das „urlaubs-oase“ Bonussystem

Liebe Freunde der „urlaubs-oase“! Rechtzeitig vor dem Sommerbeginn informieren wir Sie über Angebote bzw. Neuigkeiten rund um das Ferienresort „urlaubs-oase“. Eine Vielzahl an Vorzügen für einen genussvollen Familienurlaub können wir Ihnen bieten: die Beschaulichkeit einer idyllischen Ferienanlage, die traumhafte Lage eingebettet zwischen einem sanftem Hügel und dem Wald und die vielseitigen Freizeitmöglichkeiten inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft.Die „Familien – Erlebnis – Woche“, eine Erlebnis-welt vor allem für unsere kleinen Gäste, die bereits beim Frühstücksbuffet dem neuen Urlaubstag entgegenfiebern. Beste Voraussetzungen für erholsame Tage abseits vom Alltagsstress, mit der ganzen Familie, sind somit garantiert.Auskosten der einzigartigen Ferienanlage, die reine, sonnengetränkte Luft einatmen, die Freiheit des weitläufigen Tals und das Bemühen, welches in so liebevoller Weise entgegengebracht wird. Einfach anfragen, buchen, ankommen und genießen! Willkommen im Ferienresort „urlaubs-oase“.

Ihre GastgeberElisabeth Brandl und Michael Heiszenberger

Seite 3


Lebensräume

Im Ferienresort „urlaubs-oase“ stehen Ihnen drei verschiedene Wohnungstypen zur Auswahl: „Karl die Kleine“ – „Karl die Große“ – „barrierefreie Ferienwohnung“. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen den Wohnungstyp „Karl die Große“ näher vor.

„Karl die Große“: Die größere der beiden Ferienwohnungs-typen bietet Platz für bis zu 6 Personen und eignet sich ideal, mit zwei getrennten Schlafräumen, für Familien.

In Ihren ganz persönlichen vier Wänden genießen Sie das Gefühl des „Urlaubma-chens“ und des sich zuhause Fühlens. Sogar verregnete oder neblige Tage erzeugen ein besonderes Gefühl. Der mo-derne und liebevoll eingerichtete Wohn-bereich lädt zum Verweilen ein. Kinder haben Ihren persönlichen Freiraum zum Spielen und Tollen. Sie müssen auf ihre Lieblingsspeisen im Urlaub nicht mehr verzichten, denn in der komplett ausge-statteten Küche haben Sie alle Möglich-

keiten die Wünsche aller zu erfüllen. Jede Ferienwohnung verfügt über eine eigene Terrasse. Poolblick inklusive! Ins kühle Nass sind es nur einige Meter. Die unendlichen Sonnenstrahlen auf Ihrer Sonnenliege genießen und trotzdem ein wachsames Auge auf Ihre Kinder haben.

Vom genüsslichen, langsamen Aufwa-chen bis zum verträumten Einschlafen. Sie werden sehen, all ihre Ansprüche und vor allem die ihrer Kinder werden erfüllt.

Geräumig, praktisch und höchst komfortabel.

Seite 4


Kurz mal weg ins Mittelburgenland

• 4 Übernachtungen (So – Do) oder 3 Übernachtungen (Do – So) inkl. Frühstücksbuffet

• „urlaubs-oase“ – Leistungen • 1x gefüllter Picknickkorb (je Ferienwohnung)• Kartenmaterial und Tourentipps für das Sonnenland

Mittelburgenland• Flauschiger Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthalts• Leihfahrräder und NW – Stöcke je nach Verfügbarkeit

ab Euro 139,–Preis pro Erwachsener, Kinder bis 6 Jahre kostenlos,von 6 – 12 Jahre 50% und von 12 – 16 Jahre 25% Ermäßigunggültig von 01.04.– 31.10.2009

Kuscheltage in der „urlaubs-oase“

• 2 Übernachtungen inkl. „Genießerfrühstück“ auf Ihrer Terrasse

• „urlaubs-oase“ – Leistungen• 1 Flasche Frizzante Rose und Rosenbett in der Ferien-

wohnung bei Ihrer Ankunft• 1x gefüllter Picknickkorb• romantische Kutschenfahrt durchs Rabnitztal• 1x 4-Gang Dinner for Two• Flauschiger Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthalts• Leihfahrräder und NW – Stöcke je nach Verfügbarkeit

nur Euro 139,–Preis pro Erwachsener, gültig von 01.04.– 31.10.2009

„urlaubs-oase“ – Leistungen• reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten• täglich Kaffee und selbstgemachte Mehlspeise am Nachmittag• ganztägige Saftbar mit heimischen Fruchtsäften• Benützung des beheizten Pools

• Benützung der hauseigenen Tennisplätze und des Fitnessraums• Wohlfühlen im Wellnessbereich (Finnische Sauna/ Ruheraum)• Endreinigung und Ortstaxe

Programm

Montag: Expedition Burgruine LandseeAuf der größten Burgruine Europas erwarten euch tiefe Gräben und hohe Türme. Erfahrt mehr über den geheim-nisvollen Räuber Magusch. Die Eltern werden mit einer „Landseer Jause“ verköstigt.

Dienstag: SporttagBeim Tennis-, Tischtennisturnier und einem Fußball-match steht der Spaß an erster Stelle.

Mittwoch: FrühmittelalterdorfMit dem Bummelzug fahren wir ins Frühmittelalterdorf Unterrabnitz. Mit einem magischen Zaubersaft willkom-men geheißen, reisen wir in die Vergangenheit zurück ins Leben im Frühmittelalter. Zu Mittag grillt jeder seine eigene Speise am offenen Feuer. Beim Basteln und Hufeisenwerfen gibt’s noch jede Menge Spaß!

Donnerstag: „Rallye Monte Karl“Jede Familie startet quer durch den Ort und die Natur. Werdet ihr alle Aufgaben bewältigen und die meisten Punkte sammeln?

Freitag: Heute bin ich ein FeuerwehrmannFür einen Tag seid ihr ein richtiger Feuerwehrmann. Viele interessante Dinge warten auf euch. Viel Spaß beim anschließenden Spritzen. Abschließend lassen wir die Woche bei einem gemein-samen Spanferkelessen ausklingen.

Inkludierte Leistungen

• 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• „urlaubs-oase“ - Leistungen• Expedition auf der Burgruine Landsee mit Jause

(inkl. Transfer)• Eintritt und Ganztagesprogramm im Frühmittelalterdorf

Unterrabnitz• Fahrt mit dem Bummelzug ins Frühmittelalterdorf und

zurück in die „urlaubs-oase“• Teilnahme an der „Rallye Monte Karl“• Teilnahme am Kinder-Feuerwehrprogramm• Spanferkelessen (exkl. Getränke)• Flauschiger Bademantel für die Dauer Ihres

Aufenthalts• Leihfahrräder und NW-Stöcke je nach Verfügbarkeit

ab Euro 309,–Preis pro Erwachsener, Kinder bis 2 Jahre kostenlos,von 2 - 6 Jahre € 58,00, von 6 - 12 Jahre 50% und 12 - 16 Jahre 25% Ermäßigung

gültig von 04.07. - 13.09.2009

Seite 5


Familien – Erlebnis – WocheToll, das neue Familien – Erlebnis – Programm in der „urlaubs-oase“. Schon die weitläufige Anlage bietet eine Fülle von Spielmöglichkeiten. Tollen, Toben, Schreien. Einfach alles ist erlaubt.

Kinder wollen aktiv sein, wollen neues entdecken. Deswegen gibt es jeden Tag ein interessantes Programm, ohne dabei den Urlaubsfaktor zu vergessen. Ihr werdet sehen, es wird großartig.

Bis bald im Ferienresort

„urlaubs-oase“!

Seite 6

Das Resort für Ihre Ferien Für unsere Kleinsten

FortsetzungsgeschichteGemeinsam mit deinen Eltern und Flora besucht ihr die letzte echte Ritterburg Österreichs – Burg Lockenhaus. Dort angekommen startet ihr zu einer Führung durch die geheimnisvollen Gewölbe der Burg. Im Rittersaal angekommen drehst du dich um. Plötzlich sind deine Eltern verschwunden. Nur Flora ist noch bei dir. Aus der hintersten dunklen Ecke er-tönen leise Geräusche. Sie werden immer lauter. Auf einmal …

Erzähle die Geschichte zu Ende. Nimm deinen Text mit ins Ferienresort „urlaubs-oase“ und du erhältst ein tolles Geschenk bei der Ankunft.

Malwettbewerb:Wie stellt ihr euch die „urlaubs-oase“ vor? Zeichnet ein lustiges Bild. Nehmt eure Zeichnung zu uns mit und ihr be-kommt bei der Ankunft ein tolles Geschenk.

Hallo Kinder! Ich bin Flora, das Maskottchen

der „urlaubs-oase“. Viele Kinder waren schon zu Besuch bei mir. In der riesengroßen

Anlage können wir gemeinsam so viele Dinge machen. Ob Plantschen im Pool, Tollen am Kinder-

spielplatz, Tennisspielen oder Toben auf der riesigen Wiese. Bei uns ist alles erlaubt. Es ist einfach großartig.

Und wenn ihr meine Hilfe braucht, bin ich natürlich immer für euch da.

Ansonsten findet ihr mich auch in der Spielecke unter www.urlaubs-oase.com. Ich begleite euch bei vielen

interessanten Spielen.

Viel Spaß noch beim Malwettbewerb und Weitererzählen der Fortsetzungsgeschichte.

Bis bald im Ferienresort „urlaubs-oase“,eure Flora

RätselFlora hat eine so interessante Tierfabel gelesen, dass sie nachts von all den Tieren träumt. Aber wie das im Traum so ist, gibt es ein buntes Durcheinander und die Tiere bewegen sich alle so eigenartig. Ein Fuchs surrt zwischen den Bäumen. Vom Bach her kommt der Frosch galop-piert. Eine Katze hoppelt hinter einem Maikäfer her, der sich durch die Blätter schlängelt. Ein Pferd schnürt über die Felder und ein Bussard flattert vor ihm her.

Aus dem Straßengraben trottet ein Hase hervor und eine Ringelnatter hüpft zwi-schen den Steinen. Dort drüben schleicht ein brauner Bär einem Schmetterling nach, der über den Bäumen segelt. Könnt ihr diesen Traum entwirren und sagen, welche Bewegungsart zu welchem Tier gehört?

Die Lösung findet ihr in der Spielecke unter www.urlaubs-oase.com .

Regionale SchmankerlFaszination HonigAls Honig bezeichnet man jenen süßen Stoff, den Bienen erzeugen, indem sieBlütennektar aufnehmen, in ihrem Körper verarbeiten und in Waben speichern. Der Weg von der Blüte bis zum Honig erweist sich für die Bienen als sehr arbeits-intensiv. Die Arbeitsbienen saugen mit dem Rüssel Nektar und transportieren ihn zum Bienenstock. Dort übernehmen die Stockbienen das Sammelgut und speicheln es ein. Dieser Rohhonig wird in Waben gefüllt und durch Wasser-verdunstung eingedickt. Nach einigen Tagen ist der Honig reif.Info: Für 1 kg Honig bedarf es bis zu 150.000 Ausflüge, des Besuches von bis zu 20 Millionen Blüten und bis zu 150.000 zurückgelegter Flugkilometer, der Honigbienen. Tipp: Wie der Honig in das Honigglas kommt oder wie die viel-

Events. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Burg Forchtenstein Fantastisch04. Juli - 02. August 2009Burgmaus Forfel erwartet euch am Wochenende zu einem tollen Kinder-programm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

„Der Kopf des Joseph Haydn“06. Juli - 02. August 2009Die Schlossspiele Kobersdorf, mit Intendant Wolfgang Böck, widmen ihr Programm, im Haydn- Jahr 2009, dem Leben des großen Komponisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rotweinfestival Mittelburgenland09. - 12. Juli 2009Die Winzer des Blaufränkischlands präsentieren Ihnen ein Wochenende lang die besten und edelsten Tropfen. www.rotweinfestival.at. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28. Kammermusikfest Lockenhaus09. - 19. Juli 2009„Haydns Welt in unserer Welt“. Einige der schönsten Werke von Haydns großer Welt der Kammer- und Orchestermusik werden aufgesucht. Im Mittelpunkt steht Haydns bedeutendste „Erfin-dung“, das Streichquartett. www.kammermusikfest.at. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aus´gsteckt ist

Mostheurigen Flasch in Unterrabnitz05. - 14. Juni 200928. August – 06. Sept. 2009

Heurigen Knöblin Kirchschlag21. - 30. August 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AusflugszieleMärchenpark in St. MargarethenIn Österreichs größtem Freizeit- und Familienpark lassen die Themen-bereiche „Erlebnisburg“, „Märchen-wald“, „Abenteuerinsel“ und „Bauern-hof“ die Besucherherzen höher schlagen.Kleine und große Entdecker werden hier nicht nur zum Spielen und Herumtollen animiert, sondern haben außerdem die Möglichkeit, ihre Geschicklichkeit und ihren Mut zu testen. Verschiedenste Attraktionen garantieren einen auf-regenden Tag für die ganze Familie: Ob die Entenparade, die Zwergenmine, der Märchenbereich oder eine Vielzahl an elektronischen Theatern, die besonders die Allerkleinsten begeistern, die Fami-lienachterbahn „Götterblitz“ und viele andere fantastische Fahrattraktionen - hier ist wirklich für jeden etwas dabei!www.familypark.at

Seite 7


fältigen Honigarten entstehen, könnt ihr bei einem Besuch direkt beim Imker erfahren und sehen!

Frühmittelalterdorf UnterrabnitzDas Freilichtmuseum vermittelt als Erleb-nisanlage das Leben in der Zeit zwischen 500 und 1000 nach Christus. Die „Familien – Erlebnis – Woche“ beinhaltet einen Ausflug ins Frühmittelalterdorf, eine Reise in die Vergangenheit. Beim Basteln und vielen anderen lustigen Sachen erfahrt ihr mehr über die Zeit und die Menschen im Frühmittelalter. Welche Handwerkstech-niken wurden damals beherrscht? Wovon ernährten sich die Menschen damals? Diese und viele weitere Fragen werden Sie beantwortet bekommen. Die authentischen Nachbauten können mit, aber auch ohne Führung besichtigt und bestaunt werden. Direkt über den, am Ferienresort vorbei-führenden, Radweg bequem erreichbar. www.fruehmittelalterdorf.at

Vorschau

Pannonischer Herbst

Wenn die poetischste aller Jahreszeiten ins Land einzieht, bietet sie mit ihrer ein-zigartigen Kulisse den perfekten Rahmen für unzählige Aktivitäten. Sei es beim Wandern durch den Weingarten, bei der Weinlese oder beim Sturm verkosten.Nach getaner Arbeit können Sie sich voll und ganz dem kulinarischen Genuss von Wein und gutem Essen hingeben.

Freuen Sie sich auf interessante Ge-schichten im Keller unseres Winzers und entdecken Sie die unverwechselbare Aromatik unserer Weine. Ein interes-santes Herbstangebot wartet auf Sie!

WinterWinter im Burgenland – das bedeutet eintauchen in die malerische Landschaft des Mittelburgenlands. Die vom Schnee bedeckten Hügel bieten zahlreiche Winteraktivitäten in der kalten Jahreszeit. Ob Spazieren gehen im Schnee, Pferde-schlittenfahren, zahlreiche Adventmärkte besuchen oder Eislaufen, auch im Winter fasziniert das Burgenland mit seiner Schönheit. Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Jahreswechsel im Ferien-resort „urlaubs-oase“ und verbringen Sie Silvester im Ferienresort „urlaubs-oase“.

Information und Buchung:Telefon +43 2617 21010E-Mail: [email protected]

Gutscheine Schenken Sie Ihrer Familie, einem lieben Bekannten, Verwandten, Freund oder Freundin Erholung und Wohlbefinden! Gutscheine für unsere Pauschal-angebote bzw. im Wert von € 50,- und € 100,- sind erhältlich.

FrühbucherbonusBei Buchung ab 3 Monate vor Urlaubs-beginn erhalten Sie 10% Ermäßigung auf Ihren Aufenthaltspreis!

Seite 8


Graz

Klagenfurt

WienLinz

Salzburg

InnsbruckBregenz

Karl

Zöbern

Kampichl

BadSchönau

KirchschlagDraßmarkt

Wein-graben

SchäffernElsenau

Gschaidt Hochneukirchen-Gschaidt

Hallmannsd.

Wien

Graz

Piringsdorf

Oberrabnitz

Schwendgraben

Unter-rabnitz

Pilgersdorf

Karl

Der Weg zur „urlaubs-oase“

Krumbach

BadSchönau

Kirchschlag

Draßmarkt

Weingraben

Oberwart

Wien

Graz

Piringsdorf

Oberrabnitz

Schwendgraben

Unter-rabnitz

Pilgersdorf

Karl

Bad Tatzmannsdorf

Bernstein

Ungerbach

Neutal

Eisenstadt

Oberpullendorf

S31

Krumbach

Lafnitztal/Oberwart

Mühlbachgasse 5 • A-7372 Karl Telefon +43 2617 21010 • Fax +43 2617 21010-333 E-Mail: [email protected] • www.urlaubs-oase.com

Impr

essu

m: H

erau

sgeb

er: F

erie

nres

ort „

urla

ubs-

oase

“, K

onze

ptio

n &

Um

setz

ung:

sei

er.c

om,

Foto

s: A

rchi

v „u

rlaub

s-oa

se“,

Tou

rism

usve

rban

d B

lauf

ränk

isch

Mitt

elbu

rgen

land

, Süd

burg

enla

nd T

ouris

mus

Schöne Momente - 02/09

Documents

Transcript of Schöne Momente - 02/09