34. Jahrgang Donnerstag, 16. Januar 2020 Kalenderwoche 3

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19

Auflage:8.500 Exemplare

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Schwalbach am Taunus. NachrichtenNachrichtenSchwalbacherSchwalbacher

Fast wie in New Orleans... Foto: Zulu’s Ball 2017©Kulturkreis Schwalbach GmbH

Schwalbach (sn). Jubiläum: Der 40. Zulu’s Ball wird ein ganz besonderes Spitzenereignis für alle Jazzfreunde und ist das Jazz-Highlight zur Faschingszeit im Rhein-Main-Gebiet: Jaz-zer-Fasching pur ist in den Räumen der Bür-gerhauses angesagt, welches sich am Sams-tag, 15. Februar, von 19 Uhr bis 1 Uhr am frühen Sonntagmorgen in eine Jazz-Hall à la New Orleans verwandelt.Mit Top-Bands verschiedener Stilrichtungen und einem musikalischen Programm der Extraklasse kommen Jazz-, Blues- und Zydekofreunde voll und ganz auf ihre Kosten.Traditionell wird der Zulu’s Ball bereits um 18.45 Uhr mit dem Einmarsch der Original Zuu’s Brassband eröffnet, und dann geht auf drei Bühnen mit insgesamt sechs Bands bzw. Solisten im stündlichen Wechsel die Post ab. Ob kostümiert oder nicht, hier kann man tan-zen, swingen und genießen!Ball Room: Hier beginnt traditionell das Swing Dance Orchestra aus Berlin. Europas erfolgreichste Swing Big Band präsentiert bekannte, aber auch selten gespielte amerika-nische Originalarrangements aus den 1930er

Jahren – ohne Verstärker und in typischen Outfits der damaligen Zeit. Im Wechsel dazu steht die Engelbert Wrobel’s International Swing Society Band, u.a. mit dem Saxofonis-ten/Klarinettisten Frank Roberscheuten sowie dem Vibraphonisten Frits Landesbergen: Sie lassen die frühe Swingmusik wieder lebendig werden.Blues Corner: Wie immer geht im Blues Cor-ner richtig die Post ab, und dafür sorgen zwei Bands: Zydeco Annie und Swamp Cats: Die erfolgreiche Akkordeonvirtuosin Anja Baldauf und ihre Band nehmen die Besuche-rinnen undBesucher mit auf eine musikalische Reise durch die Musikvielfalt Louisianas. Stampfender Zydeco und traditionelle Cajun-songs werden mit Mardi Gras-Musik aus New Orleans zum Klingen gebracht. Sie darf zum Jubiläum nicht fehlen: Die Matchbox Blues Band mit ihrem Bluesharp- und Gitarrenspiel. Die Musiker bieten, allen voran Klaus „Mojo“ Kilian mit seiner Bluesharp, traditionellen Blues in vielen Schattierungen. Ausgehend çvom klassischen Chicago-Blues enthält ihr Repertoire auch swingenden und rockenden Rhythm & Blues.

Piano Bar: Zwei Pianisten und 88 Tasten: Frank Muschalle zählt zu den interessantesten und gefragtesten Boogie-Woogie-Pianisten Europas, und Sascha Kommer ist ein europa-weit gefragter Pianist, der sich vor allem im Swing, Jazz und Boogie Woogie zu Hause fühlt.

! Alle Informationen auch im Internet un-ter www.jazzclub-schwalbach.de. Karten zu 34 Euro im Vorverkauf unter anderem

im Internet unter www.ticket-regional.de, in der Geschäftsstelle Kulturkreises Schwal-bach, bei Ticket Snapper im Main-Taun-us-Zentrum, Sulzbach, bei Schreibwaren Schlegel, Eschborn, im Taunus-Reiseservice, Kronberg, im MyZeil-Ticketshop, Frankfurt, bei Ticket Snapper, Jahrhunderthalle, Frank-furt-Höchst, bei Palm-Tickets and more, Bad Homburg, in der Tourist Information am Marktplatz, Wiesbaden und bei Musik Alexander, Mainz. weitere Vorverkaufsstellen im Internet unter www.ticket-regional.de oder an der Abendkasse zum Preis von 39 Euro. Veranstalter: AK Jazzclub und Kulturkreis GmbH.

40. Zulu’s Ball – hier geht die Post ab!

EnergiesparmeisterMaintaunus (mtk). 2500 Euro, eine Reise nach Berlin und die Chance auf den mit weite-ren 2500 Euro dotierten Bundessieg – das war-tet auf das Team mit dem besten Klimaschutz-projekt an Schulen in Hessen. Bewerben kön-nen sich Schüler und Lehrer von allen Schular-ten einzeln oder als Team bis zum 31. März im Internet unter www.energiesparmeister.de. Der Energiesparmeister-Wettbewerb wird un-terstützt durch die vom Bundesumweltministe-rium beauftragte Kampagne „Mein Klima-schutz“ und ist eine Aktion der gemeinnützi-gen Beratungsgesellschaft co2online. Prämiert wird das beste Klimaschutzprojekt von und mit Schülern in jedem Bundesland. Dafür gibt es Geld- und Sachpreise im Wert von 50 000 Euro. Wie Klimaschutz an Schulen aussehen kann, zeigen die Schüler von der Freien Waldorfschule Darmstadt. Sie haben den Ener-giesparmeister-Titel für Hessen im vergange-nen Jahr gewonnen. Ob Solaranlagen für Strom und Wärme, eine biologische Dämmung der Gebäude oder LED-Beleuchtung auf dem Schulgelände – Klimaschutz hat an der Waldorfschule oberste Priorität. Besonders kreativ ist der selbst gebaute Tauschpavillon, der auch externe Besucher zu nachhaltigem Konsum und diversen Veranstaltungen einlädt.

Für Sonderpreis bewerben

Außer neuen Projekten zeichnet der Energie-sparmeister-Wettbewerb auch besonders aus-dauernden Einsatz für den Klimaschutz aus. Deshalb können sich ehemalige Preisträger für den Sonderpreis „langfristiges Engagement“ bewerben. Das Projekt mit der überzeugends-ten Weiterentwicklung seit seiner Auszeich-nung wird mit 1000 Euro und der Reise zur Preisverleihung nach Berlin belohnt. Alle bis-herigen Preisträger sind unter www.energie-sparmeister.de zu finden. Außer Geld- und Sachpreisen werden die Gewinner-Schulen mit einer Patenschaft eines Partners aus Wirtschaft und Gesellschaft belohnt. Die Paten unterstüt-zen ihren Energiesparmeister bei der Öffent-lichkeitsarbeit. Die diesjährigen Paten des Wettbewerbs sind: atmosfair gGmbH, Bran-denburger Isoliertechnik GmbH & Co. KG, Bremer Energiehaus-Genossenschaft eG, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, ENGIE Deutschland, Gesellschaft für Energie und Kli-maschutz Schleswig-Holstein GmbH, Landes-energieagentur Sachsen-Anhalt GmbH, Ost-deutscher Sparkassenverband, Sparkassen-Fi-nanzgruppe Baden-Württemberg, Sparkas-sen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen, die Sparkassen in Niedersachsen und WEMAG AG. Zusätzlich unterstützen den Wettbewerb a&o Hostels, Florida-Eis Manufaktur GmbH, MELAWEAR, memo AG, Spreeprint Textil-druck e.K., Vaude GmbH & Co. KG und Zen-tralverband Sanitär Heizung Klima. Als Medi-enpartner agieren der auf pädagogisch- didaktische Fachzeitschriften spezialisierte Friedrich-Verlag, das Naturkostmagazin Schrot&Korn sowie das bundesweite Schüler-magazin YAEZ. Unterstützt wird der Wettbe-werb auch von Deutschlandfunk Kultur mit Berichterstattung in der Sendung „Kakadu“. Der Energiesparmeister-Wettbewerb wird durch die Kampagne „Mein Klimaschutz“ im Auftrag des Bundesumweltministeriums unter-stützt. Der Schulwettbewerb wird seit zwölf Jahren von co2online realisiert. Dabei werden jedes Jahr Preise im Wert von insgesamt 50 000 Euro an engagierte Schüler und Lehrer verge-ben. Unterstützt wird co2online von der Euro-päischen Kommission, dem Bundesumweltmi-nisterium sowie Partnern aus Medien, Wissen-schaft und Wirtschaft.Weitere Informationen gibt es bei Steffi Blau, co2online gemeinnützige GmbH, Hochkirch-str. 9, 10829 Berlin, Telefon 030-780966522, Fax 030-780966511 oder per E-Mail an steffi.blau@co2online.de, www.co2online.de, www.facebook.com.

Hessische Titelkämpfe der AktivenklasseMaintaunus (mtk). Mit den hessischen Titel-kämpfen der Aktivenklasse (also Männer, Frauen) sowie der Jugend-B (U18) wird an diesem Wochenende (18./19. Januar) im Sportzentrum Frankfurt/Kalbach die Meister-schaftssaison 2020 unter dem Hallendach ein-geläutet. Mit 575 Athleten aus 118 Vereinen, die über 800 Meldungen abgegeben haben, ist am Wo-chenende ein „volles Haus“ garantiert. Aus lokaler Sicht sind die Felder überschau-bar, wobei jedoch einige Athleten durchaus Chancen auf Edelmetall haben. Dies trifft in erster Linie auf Kai Strauch von der LG Bad Soden Sulzbach Neuenhain zu. Der Langs-printer führt die Meldeliste über 400 Meter mit seiner (Freiluft) Zeit von 47,78 Sekunden

ganz klar vor Eric Herbert (LG Eintracht Frankfurt/49,03 Sekunden) an und ist damit der glasklare Favorit auf den HM Titel. Eine Platzierung unter den Top-Acht hat auf den zwei Hallenrunden Stefano Butifar im Visier. Der Mann vom TuS Krittle steht zudem noch über 200 Meter auf der Startliste und könnte hier auf Andre-Christoph Liebes (TV Okrif-tel) treffen. Auf der 800 Meter Mittelstrecke sind ebenfalls zwei MTKler mit von der Par-tie. Kento Holler (TG Schwalbach) gehört noch der jüngeren A-Jugend an, ist aber trotz-dem für eine einstellige Platzierung gut. Für Patrick Hessami (LG Bad Soden-Sulz-bach-Neuenhain) wird es da schon schwieri-ger dieses Ziel zu erreichen. Bei den Frauen stellt die Startgemeinschaft

Untermain über 4x200 Meter eine gute Staf-fel, die bei optimalen Wechseln in den Be-reich von Bronze flitzen könnte. Die genaue Besetzung des Quartetts ist jedoch noch offen. Bei der Weitenjagd ist die Kelkheimerin Anke Kettermann-Lang (Königsteiner LV) mit da-bei. Die amtierende Hallen-Weltmeisterin der Seniorinnen würde bei der Hauptkasse gerne in den Endkampf kommen. Im 60-Me-ter-Sprint schnüren Alicia Bertlich (TV Okrif-tel) und ihre Teamkollegin Ann-Kathrin Kuhl die Spikes. Die Titelkämpfe in Kalbach beginnen am Samstag um 10.55 und am Sonntag um 11 Uhr. Die kompletten Meldelisten sowie die Teilnehmer bei der B-Jugend sind unter www.hlv.de abrufbar. (fk)

Hier könnteIhre Anzeige

stehen.

Anzeigen Hotline

Tel. 06171/62 88 0

– Kalenderwoche 3 Donnerstag, 16. Januar 2020SCHWALBACHER NACHRICHTENSeite 2

IMPRESSUM

Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH

Geschäftsführer: Michael Boldt, Alexander Bommersheim

Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 E-Mail: verlag@hochtaunusverlag.de www.hochtaunusverlag.de

Anzeigenleitung: Michael Boldt

Redaktion: Hochtaunus Verlag GmbH

Redaktionsschluss: E-Mail: MTK@hochtaunusverlag.de Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften)

Auflage: 8 500 verteilte Exemplare

Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Schwalbach

Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr

Mittwoch vor Erscheinen, 10 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen.

Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr

Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH

Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Schwalbacher NachrichtenSchwalbacher Nachrichten

Ausstellungen„Vom Zwei- und Dreidimensionalen“ Top Ten – Retrospektive 10 Jahre Stadt-Galerie Bad Soden, im Badehaus, Königsteiner Straße 86. Der Eintritt ist frei.Noch bis 20. Januar, Sonderöffnungszeiten: Mittwoch, Samstag und Sonntag 14.30 bis 17.30 Uhr.Best of – 10 Jahre Galerie Elzenheimer im Badehaus. Präsentiert werden exempla-risch ausgewählte Kunstwerke von inter-national anerkannten Künstlern, in der Königsteiner Straße 86, Bad Soden, von 18. bis 26. Januar.

Sonntag, 19. JanuarBenefizkonzert: Musik von Rachmaninoff. Eine Veranstaltung des Rotary Clubs Bad So-den-Königstein, Haus der Begegnung, Bi-schof-Kaller-Str. 3, Königstein. Alexander Koryakin (Klavier) und das Bad Vilbeler Kammerorchester unter der Leitung von Klaus Albert Bauer. Nettoerlös für den ge-meinnützigen Verein „Bürger helfen Bür-gern“. Karten: Buchhandlung Millenium (Kö-nigstein) und in der Buchhandlung Riege in Bad Soden, 17 bis 18.30 Uhr.

Montag, 20 .Januar Das Mainova-Energiemobil kommt in die Hasselgrundhalle, Großer Mehrzweckraum, Gartenstraße 2a, Bad Soden. Beratung über Strom- und Gastarife, Fragen zu Rechnungen u. v. m., 14 bis 16 Uhr.

Dienstag, 21. JanuarKunst im Augustinum, Komödie von Yasmina Reza, Gastspiel des „Euro-Studio“ Land-graf; Regie: Fred Berndt. Mit Heinrich Schafmeister, Leonard Lansink und Luc Feit. Marc ist entsetzt: Sein Freund Serge hat sich ein Bild gekauft. Ein Ölgemälde von etwa 1,60 auf 1,20 Meter, ganz in weiß. Aber es ist natürlich nicht irgendein Bild, sondern ein echter Antrios. Für 200.000 Francs! Ein Schnäppchen! Serge liebt das Bild. Natürlicherwartet er nicht, dass alle Welt es genauso liebt, aber zumindest sein Freund Marc müsste ihn doch verstehen. Marc aber zweifelt am Verstand seines

Freundes. Augustinum Bad Soden, Georg-Rückert-Str. 2, 19.30 bis 22 Uhr. Der Eintritt beträgt 22 bis 30 Euro. Weitere Infos: Sandra Zechiel, Tel. 061 96/201 – 803.

Mittwoch, 22. JanuarMittwochs-Treff am Vormittag. Diesmal steht auf dem Programm: „A - Z der Abfallwirt-schaft“. Leitung: Steffen Kremer, Stadt Bad Soden. Interessierte aller Altersklassen sind herzlich willkommen – unabhängig von Nati-onalität, Religion oder Geschlecht. Evangeli-sches Gemeindehaus, Zum Quellenpark 54, Bad Soden, 10 bis 11 Uhr. Weitere Infos: Tel. 0170/2 99 06 52 oder familienzentrum-badsoden.de

Freitag, 24 .JanuarWas ihr wollt: eine Theateraufführung der Schwalbacher Albert-Einstein-Schule unter Leitung von Dr. Beate Hämel und Anna Komppa nach der Komödie von William Shakespeare. Alles findet sich und wie immer endet auch diese Komödie – für die meisten jedenfalls – mit einem Happy End!Vorher wechseln Menschen hinter Masken ihre Iden-tität: Seeleute, Gaukler und der gesamte Hof-staat feiern bei einem Ball mit. Eine Veran-staltung des Vereins der Freunde des Lions Club Vortaunus. Der Erlös der Theaterauffüh-rung wird dem ersten und einzigen Kinder-hospiz in Rumänien gespendet. Augustinum Bad Soden, Georg-Rückert-Str. 2, Bad So-den, 20 bis 22 Uhr. Eintritt: 15 Euro, 12 Euro (ermäßigt).

Donnerstag, 30. JanuarDas Früh- und Spätwerk Picassos. Pablo Picasso veränderte sich und seinen Stil stän-dig und entwickelte ihn und sich Zeit seines Lebens weiter. Er war in Bewegung, erlebte Umbrüche. Dr. Tino Wehner stellt passend zum Motto „ReifeZeiten“ das Früh- und Spätwerk Picassos gegenüber. Augustinum Bad Soden, Georg-Rückert-Str. 2, Bad So-den, 19.30 bis 21.30 Uhr. Eintritt: 4 Euro, 6 Euro (Gäste). Weitere Infos: Sandra Zechiel, Tel. 061 96/201 - 803.

Ausstellungen

Freitag, 17. JanuarFilme aus aller Welt: Yves Versprechen, Bürgerhaus Raum 7/8, Marktplatz 1-2, Veran-stalter: DAGS, Kulturkreis Schwalbach am Taunus GmbH, 19 bis 20.30 Uhr

Samstag, 18. Januar„Heilig Abend“, Theater, Bürgerhaus, Großer Saal, Marktplatz 1-2, Veranstalter: Kulturkreis Schwalbach am Taunus GmbH, 20 bis 22.30 Uhr

Dienstag, 21. Januar193. Kammermusikabend der Frankfurter Sparkasse 1822, Bürgerhaus Schwalbach, Großer Saal, Am Marktplatz 1-2, Veranstalter: Frankfurter Sparkasse 1822, 20 bis 22 Uhr

Mittwoch, 22. Januar„Treffpunkt Lesetreppe“, Leseclub für Kin-der ab fünf Jahren, mit „Raus aus den Federn!“ (Anke de Vries), Stadtbücherei, Marktplatz 15, 15.15 bis 16 Uhr

Freitag, 24. JanuarKunst-Workshop, kostenfrei und ohne An-

meldung, Kulturkreis Galerie, Schulstraße 7, Veranstalter: AK Kunstkreis, 17 bis 19 Uhr

Samstag, 25. JanuarKunst-Workshop, Kulturkreis Galerie, Schulstraße 7, Veranstalter: AK Kunstkreis, 10 bis 12 Uhr

Sonntag, 26. JanuarNärrische Rathauserstürmung, Marktplatz, anschließend närrisches Treiben im Bürger-haus, Veranstalter: Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus, ab 14.11 Uhr

„Wenn du einmal groß bist“, Figurentheater nach dem Buch von Bedrich Fritta „Für Tom-my zum dritten Geburtstag in Theresienstadt“, Albert-Einstein-Schule, Ober der Röth 1, Ver-anstalter: Arbeitskreis Kindheit und Jugend im Nationalsozialismus, 18 Uhr

Mittwoch, 29. Januar„Treffpunkt Lesetreppe“, Leseclub für Kin-der ab fünf Jahren, mit „Henriettes Heim für schüchterne und ängstliche Katzen“ (Alicia Potter), Stadtbücherei, Marktplatz 15, 15.15 bis 16 Uhr

Ausstellungen

Freitag, 17. JanuarWhy Are We Creative?, Dokumentarfilm, außerdem KinoTalk mit Prof. Dr. Jörg Mehl-horn, 1. Vorsitzender der deutschen Gesell-schaft für Kreativität e.V.,Eschborn K, Jahn-straße 3, 20.15 Uhr

Samstag, 18. JanuarHillrockabilly: The fabulous Las Vegas Rockabilly Show, Livemusik, Eschborn K, Jahnstraße 3, 20.15 Uhr

Sonntag, 19. JanuarEine Bilderreise am Wendekreis des Stein-bocks, Fotografien und Informationen in ei-nem Lichtbildervortrag von Jan Schuster, Eschborn K, Jahnstraße 3, 19 Uhr

Freitag, 24. JanuarThe Favourite - Intrigen und Irrsinn, Film, Eschborn K, Jahnstraße 3, 20.15 Uhr

Samstag, 25. JanuarDeutschland, deine Hessen, von und mit Walter Renneisen: Kabarett, Eschborn K, Jahnstraße 3, 20.15 Uhr

Sonntag, 26. JanuarLive&Jam - Opener: Kleiner & Rubow feat. Oli Leicht, Livemusik, Eschborn K, Jahnstraße 3, 19.30 Uhr (Musi-kereinlass ab 18 Uhr)Modellbahn-Tauschmarkt der Eisenbahn-freunde Taunus e.V.,Stadthalle, Rathausplatz 36, 9.30 bis 15 Uhr

Donnerstag, 30. Januar„Passagier 23“, Theater, nach dem Bestsel-ler-Roman von Sebastian Fitzek, Stadthalle, Rathausplatz 36, 20 Uhr

Freitag, 31. JanuarGreen Book - Eine wunderbare Freund-schaft, Film, Eschborn K, Jahnstraße 3, 20.15 Uhr

„Passagier 23“ von Fitzek auf Eschborner BühneEschborn (es). Am Donnerstag, 30. Januar, um 20 Uhr, bringt das Berliner Kriminal The-ater den Psychothriller „Passagier 23“ auf die Bühne in der Stadthalle.Der Polizeipsychologe Martin Schwartz er-hält einen mysteriösen Anruf und begibt sich nach England an Bord des Kreuzfahrtschiffs „Sultan of the Seas”. Vor fünf Jahren ist sein Sohn mit seiner Frau auf eben diesem Kreuz-fahrtschiff verschwunden. Nun soll es Hin-weise darauf geben, was seiner Familie zuge-stoßen ist. Der Alptraum fängt an, als das Schiff nach New York ablegt: 3000 Passagiere, ein trau-matisiertes Mädchen, ein zutiefst verstörter Polizeipsychologe – und ein Mörder auf der

Jagd. „Passagier 23“ ist die hochspannende Inszenierung eines packenden Psychothril-lers. Sebastian Fitzek ist einer der bekanntesten deutschen Schriftsteller. Seine Werke sind bislang in über 20 Sprachen übersetzt worden. Als einer der wenigen deutschen Thrillerauto-ren erscheint Sebastian Fitzek auch in den USA und England, der Heimat des Span-nungsromans.

! Eintrittskarten gibt es in den Schreibwa-renhandlungen Schlegel und Bobas in Eschborn sowie bei Blumen Buchholz in

Niederhöchstadt für 14 Euro, 9 Euro und 7 Euro.

Das Berliner Kriminal Theater bringt spannende Unterhaltung in die Stadthalle. Foto:Herbert Schulze

„Mit allen Sinnen“Bad Sodener Tag der KünsteBad Soden (bs). Am Samstag, 25. Januar, 14 bis 22 Uhr, findet im Kulturzentrum Bade-haus, im Alten Kurpark, Königsteiner Str. 86, Bad Soden, der Tag der Künste „Mit allen Sinnen“ statt. Bürgermeister Dr. Frank Blasch wird um 15 Uhr die Gäste begrüßen. Danach gibt es ein vielfältiges Programm mit Musik, Führungen, Künstlergesprächen, Vorträgen und Lesungen. Wer sich für Kunst, Literatur und Musik be-geistert, wird den Tag der Künste im Bade-haus genießen.Das Programm wurde vom BluesHaus und der Galerie Elzenheimer zusammengestellt und bietet etwas für jeden Geschmack:Um 14 Uhr geht’s los mit Blues und Pop und dem „Kultquartett“.Weitere Programmpunkte: 15.10 Uhr: Dick Byer: „Was ist Kunst?“; 15.20 Uhr: Sektemp-fang. Ab 16 Uhr: Getränkebar im Erd- geschoss; Künstlerzeichnungen mit Nadja Bauernfeind.Um 18.20 Uhr folgt ein musikalischer Vortrag mit dem Titel „Love & Desire“Ab 19.10 Uhr zeigt die Band „Beyond Blues“ mit Olaf Stellberger ihr Können.„Delta Whiskey“ bringt ab 21 Uhr den Blues auf die Bühne.Alle Programmpunkte können nachgelesen werden auf der städtischen Homepage unter „Zum Entdecken & Erleben/Kunst“.

! Mehr zu der Ausstellung „Best-of 10 Jahre Stadtgalerie Bad Soden“: www.galerie-elzenheimer.de/aktuelles. Weitere

Infos: Stadt Bad Soden, Tel. 06196-208 - 411

Donnerstag, 16. Januar 2020 Kalenderwoche 3 –SCHWALBACHER NACHRICHTEN Seite 3

An den Deponieführungen besteht immer großes Interesse. Foto: RMD

Sternsinger im Rathaus

Die Sternsinger der katholischen Pfarrgemeinde St.-Pankratius machten am Freitag, 10. Januar, Station bei Bürgermeisterin Christiane Augsburger im Rathaus. Sie wurde an diesem Freitag unterstützt von ihrer Enkeltochter und Assistentin Lara, die nach dem Vortrag die Schokoriegel an die Sänger verteilen durfte. Die aktuelle Sternsinger-Aktion stellt das Thema Frieden am Beispiel des Libanon in den Mittelpunkt. Alle Informationen auch im Internet unter www.sternsinger.de. Foto: Stadt Schwalbach

Zweites Expertengespräch der CDU zur WirtschaftsförderungSchwalbach (sn). Die Schwalbacher CDU und Bürgermeisterkandidat Dennis Seeger setzen ihre im vergangenen November begon-nene Veranstaltungsreihe der Expertengesprä-che fort. Unter dem Motto „Wirtschaft fördern – Schwalbach stärken“ wird es diesmal um Fragen der kommunalen Wirtschaftsförde-rung gehen.Als kompetente Ansprechpartnerin wird hier-bei Frau Dr. Özlem Weiss zur Verfügung ste-hen. Frau Dr. Weiss, die selbst in Schwalbach aufgewachsen ist, ist als Geschäftsführerin der ortsansässigen Expertants GmbH tätig und kennt sich als solche bestens mit den Herausforderungen einer Existenzgründung aus, die sie erfolgreich gemeistert hat. Dementsprechend soll ein Fokus der Veran-

staltung auch auf dem wichtigen Bereich der Förderung von Existenzgründungen und dem Aufbau einer Gründerszene liegen – beides Kernanliegen von Dennis Seeger.„Eine starke Wirtschaft bedeutet soziale Sicherheit und Wohlstand für die Bürger von Schwalbach“, hebt Dennis Seeger hervor. „Unsere Stadt als Wirtschaftsstandort auszubauen und Unternehmen, kleine wie große, zu stärken, ist mein erklärtes Ziel“, so der Bürgermeisterkandidat, der vor seiner Polizeilaufbahn eine kaufmännische Ausbil-dung abgeschlossen hat, weiter.Das Expertengespräch findet statt am Mittwoch, 22. Januar, um 19.30 Uhr im „Reisecafé SelectedTravel“ in der Schulstraße 14. Der Eintritt ist wie immer frei. Für Snacks und Getränke ist gesorgt.

Rhein-Main-Deponielädt zu Führungen einMaintaunus (mtk). Umweltgerechte Entsor-gung und Verwertung von Abfällen, effektive Kreislaufwirtschaft sowie nachhaltige Strom-erzeugung – die Deponie in Flörsheim- Wicker hat sich zu einem weltweit anerkann-ten Technologiestandort entwickelt. „Wir möchten den Bürgerinnen und Bürgern den Deponiepark gerne in seiner ganzen Vielfalt vorstellen und laden daher sehr herzlich zu den Deponieführungen ein“, sagt Heino von Winning, Geschäftsführer der RMD. Vier Termine stehen für alle Interessierten zur Auswahl: Samstag, 25. Januar, Freitag, 31. Januar, Samstag, 1. Februar sowie Frei-tag, 7. Februar. Die Führungen an den Sams-tagen finden um 11 Uhr statt, die beiden Frei-tagstermine um 15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenfrei.Bei den rund zweistündigen Deponieführun-gen erhalten alle Teilnehmer einen detaillier-ten Einblick in den modernen Umgang mit Abfällen. Die Themen reichen von fachge-rechter Abfallbehandlung und Abfalllagerung über die Vergärung von Bioabfall zur Erzeu-gung von grünem Strom bis hin zu Arten-schutz und Artenvielfalt auf dem Deponiege-lände. Bei der Tour, inklusive einer Rundfahrt

mit einem Bus, erfahren die Teilnehmer zu-dem alles Wissenswerte zur geplanten Depo-nieerweiterung. Im Nachgang der Führungen haben alle Gartenfreunde die Möglichkeit, zertifizierten Gütekompost mit nach Hause zu nehmen. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl, max. 25 Personen, ist eine Anmeldung unter Telefon 06145-9260-1110 oder per E-Mail unter pr@deponiepark.de für die einzelnen Termine je fünf Tage vorher erforderlich.

! Die Rhein-Main Deponie GmbH (RMD) ist ein Entsorgungsunternehmen mit Hauptsitz in Flörsheim-Wicker. Zum

RMD Aufgabengebiet gehören sowohl die Entsorgung, Beseitigung und Verwertung von mineralischen und biologischen Abfällen als auch die Deponienachsorge. Ein Schwer-punkt liegt auf der Behandlung von Abfällen zur Strom- und Wärmegewinnung. Gesell-schafter sind der Main-Taunus- und der Hochtaunuskreis. Das oberste Ziel des Un-ternehmens ist eine sichere und umweltge-rechte Entsorgung der Restabfälle nach mög-lichst umfangreicher Rückführung in die Kreislaufwirtschaft.

Vernissage „Schlüssel der Träume“Schwalbach (sn) Am Freitag, 31. Januar, fin-det von 19 bis 21 Uhr die Vernissage „Der Schlüssel der Träume“ von Tatiana Tarabrina in der Kulturkreis Galerie in der Schulstr. 7 statt. Ein malerisches Äquivalent für das Ge-sehene, Erlebte und Gefühlte zu erschaffen, dies ist das zentrale Thema der Malerei von Kunstkreis-Mitglied Tatiana Tarabrina. Die Ausdrucksmöglichkeiten der einzelnen Far-ben im Zusammenspiel und die pastosen, dy-namischen Strukturen ihrer Gemälde führen zur Verdichtung unserer Wirklichkeit in der Malerei und eröffnen uns als Betrachter neue Blicke auf die uns umgebende Welt. Die Aus-stellung kann am Samstag, 1. Februar, und Sonntag, 2. Februar, sowie am Samstag, 8. Februar, und Sonntag, 9. Februar, jeweils von 15 bis 18 Uhr besucht werden. Der Ein-tritt ist frei. Der AK Kunstkreis freut sich als Veranstalter zusammen mit der Künstlerin über zahlreiche Besucher.

Instrumentaler OrientierungskursSulzbach (su). Um das richtige Musikinstru-ment zu finden, gibt es jetzt auch einen Kurs in Sulzbach. Vom 3. Februar bis zum 31. Au-gust können Sechs- bis Neunjährige dort den Instrumentalen Orientierungskurs besuchen. Unter Anleitung von Beatrice Orth sammeln sie erste Erfahrungen mit Klavier, Keyboard, Gitarre, Geige, Blockflöte und Schlagzeug. Immer montags an Schultagen findet der Kurs von 17.15 bis 18.05 Uhr in der Cretz-schmarschule in Sulzbach statt. Die monatli-che Rate beträgt 44,10 Euro. Anmeldeformu-lare und weitere Informationen sind im Se-kretariat der Musikschule Taunus erhältlich unter Telefon 06173/66110 oder online unter www.musikschule-taunus.de.

Sie suchen einen Job?Beachten Sie die Stellenangebote auf Seite 5.

Tel. 06171-9980-000 info@o-wfb.de www.o-wfb.de © im

pu

lsla

bo

r d

esig

n

Viel Erfolg für 2020

AUSSERGEWÖHNLICH.ZUVERLÄSSIG

Die Oberurseler Werkstätten betreuen, fördern und fordern mehr als 500 Menschen mit Behinderung in den Bereichen Holz- und Metallverarbeitung, Digitalisierung, im Bistro uvm.Nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns auf Sie.

Ihnen und unseren Mitarbeitenden wünschen wir ein erfolgreiches neues Jahr.

HeilpraktikerschuleDr. Klaus JungInhaber: Dr. rer. nat. Klaus Jung

Allg. Infoveranstaltungen(Berufsweg, AUSBILDUNGEN, Ausblick) jeweils 17.00 Uhr, So. 26. Jan., 8. 3., 26. 4., 7. 6. 2020

AusbildungHP-Ausbildung KOMPAKT in 12 Monaten zum ZielInfo-V. + Probe-U.: 21. 2., 16 Uhr 1x Woche, freitags 17–21 Uhr

HP-Ausbildung spez. für PHYSIOTHERAPEUTEN6 Monate, 2x Woche oder12 Monate, 1x WocheInfo-V.: 1. 3. 2020, 17.30 UhrSTART: ab 30. 3. 2020, 18 Uhr

Für die Prüfungen 2020:

FRÜHLINGS-CAMPPrüfungsziel: FRÜHJAHR 202016. 2. bis 21. 2. 2020, tägl. 9–17 UhrLernen, Wiederholen, Festigen

Info-V: 21. 3. 2020, 9.30 Uhr Prüfungsziel: HERBST 2020(nach der Grundausbildung)KURS, 6 Monate, 1x WocheSTART: KW 14, ab 31. März 2020

FORTBILDUNGEN

(FÜR INTERESSIERTE, HP-Anwärter & HP)

Klass. HOMÖOPATHIE12 Teile, Info-V.: 19. 1., 15 Uhr1x Monat, sonntags, 10 –14 UhrSTART: 26. Januar 2020

AKUPUNKTUR auf Basis derTCM, 12 Teile, ab 1. Februar 2020

Kinderheilkunde11 Teile, Info-V.: 25. 1., 18.15 Uhr1x Monat, samstags, 14 –18 UhrSTART: 8. Februar 2020

Naturgem. FRAUENHEILKUNDE12 Teile, Info-V: 14. 2., 15.30 Uhr1x Monat, freitags, 9 –15 UhrSTART: 20. März 2020

INTERESSIERT?Ausführliche Informationen unterFrankfurter Straße 7 · 61476 Kronberg

Telefon: 06173 - 950 098E-Mail: kontakt@heilpraktikerschule-jung.dewww.heilpraktikerschule-jung.de

®

– seit 1994 –

HEILPRAKTIKER/-IN (HP)

– Kalenderwoche 3 Donnerstag, 16. Januar 2020SCHWALBACHER NACHRICHTENSeite 4

Schwalbach (sn). Am Freitag, 24. Januar, 19.30 Uhr findet in der ev. Limesgemeinde, Ostring 15, ein Vortrag und eine Diskussion mit Renate Franz, Autorin und Journalistin aus Köln statt, organisiert von der Gesell-schaft für Christlich-Jüdische Zusammenar-beit im Main-Taunus-Kreis in Kooperation mit der Stadt Schwalbach.Am 2. Januar jährte sich der 80. Todestag von Albert Richter. Er wurde am 14.10.1912 in Köln-Ehrenfeld geboren und war begeisterter Radsportler. Schon mit 20 Jahren wurde er Amateur-Weltmeister auf der Bahn im Sprint. Ein Jahr später wechselte er ins Profilager. Und zwischen 1933 und 1939 wurde er sie-benfacher Deutscher Meister und zweimal Vizeweltmeister und damit ein international erfolgreicher Sportler ganz nach dem Ge-schmack der Nazis. Doch der junge Mann aus einfachen Verhält-nissen ließ sich nicht vor ihren Karren span-nen. Er verweigerte den „Deutschen Gruß“ und das Hakenkreuz auf seinen Trikots. An-fangs wurde Richter im Rad-Verband noch hoch gelobt, fiel dann aber mit seinem Mut und seiner Gradlinigkeit bei den Nazis in Un-gnade. Er setzte sich für seine jüdischen Freunde ein.Am 31. Dezember 1939 wurde er beim Grenz- übertritt in die Schweiz in einem Zug verhaf-tet und fand dann wenige Tage später, wahr-scheinlich am 2. Januar 1940, in Gestapo-Gewahrsam unter mysteriösen Umständen den Tod. Die Nazis versuchten zunächst, die Gewalttat an dem prominenten Gefangenen

als Selbstmord hinzustellen. Die Journalistin Renate Franz will die Erinnerung an Albert Richter erhalten und widmet sich in aufwen-digen Recherchen und zahlreichen Interviews mit Zeitzeugen seinem Leben und seinem Tod. Die Ergebnisse ihrer Nachforschungen hat sie in einem spannendem, lesenswertem Buch zusammengefasst.Der Eintritt ist frei.Die SPD-Stadtverordnete Claudia Ludwig brachte im Schwalbacher Stadtparlament die Idee ein, eine Straße nach Albert Richter als einem Vorbild für die Jugend zu benennen. Das Stadtparlament beschloss daraufhin, die Straße „Am Sportplatz“ in „Albert-Richter-Weg“ umzuwidmen. Dies erfolgt amSamstag, 25. Januar, 15 Uhr (evtl. weitere Informatio-nen durch die Stadt Schwalbach), im Beisein der Autorin Renate Franz.

! Zur Referentin: Die Journalistin Renate Franz, geb. 1954 in Solingen, studierte Geschichte und Germanistik an der

Universität zu Köln. Seit 1994 ist sie als Auto-rin tätig. 1998 veröffentlichte die Kölnerin zum ersten Mal das Buch „Der vergessene Weltmeister“ über den Kölner Radweltmeis-ter Albert Richter, der 1940 mutmaßlich von der Gestapo ermordet wurde. Von 1998 bis 2001 organisierte sie auf der Albert-Richter-Radrennbahn in Köln-Müngersdorf, für deren Benennung sie sich zuvor engagiert hatte, die Bahnrad-Veranstaltung „Die Freitag Nacht“ und initiierte den „Albert-Richter-Cup“ des Bundes Deutscher Radfahrer für den Nach-wuchs im Bahnsprint. Für ihre Verdienste um den Bahnradsport wurde Renate Franz als erste Deutsche 2003 vom Weltradsportver-band als „Volontaire UCI“ ausgezeichnet.

Vortrag „Albert Richter“

Schwalbach (sn). Der Tauchverein Schwimm-club Schwalbach Taunus (SCS) bietet seinen Mitgliedern seit über 50 Jahren vielfältige Ak-tivitäten am und unter Wasser. Einige Teilneh-mer des Anfängertauchscheins 2019 nutzten das Angebot gleich voll aus und haben nach dem Anfängertauchkurs an einer der viele Vereinsfahrten teilgenommen. Sie flogen mit einer Gruppe SCSler nach Marsa Shagra, Südägypten. Südägypten gilt als eines der besten Tauchreviere der Welt und so konnten sie gleich in ihrem ersten Tauchurlaub Schild-kröten, Riffhaie und sogar über 30 Delfine bewundern. Auch schon immer davon geträumt, schwerelos über Korallenriffe zu schweben und die Unterwasserwelt zu erkun-den? Kein Problem: Auch Anfang 2020 startet der SCS wieder mit einem Anfängertauch-kurs. Absolviert man die Theorieeinheiten so-

wie Praxisübungen im Schwimmbad und schließlich die geforderten Tauchgänge im Freiwasser, erhält man den überall anerkann-ten Tauchschein CMAS Bronze, mit dem man bei jeder Tauchbasis weltweit tauchen darf. Herzlich willkommen sind alle ab 14 Jahren. Voraussetzung: eine vom Arzt bestätigte Tauchtauglichkeit.Alles weitere erfahren Interessierte an einem Infoabend am Dienstag, 28. Januar, um 19.30 Uhr, im Clubhaus des Vereins, Westring Schwalbach, Anfahrtsskizze auf der Home-page: www.scs-schwalbach.de.Um Anmeldung wird gebeten unter: info-neu@scs-schwalbach.de.Wer das Tauchen einfach einmal unverbind-lich ausprobieren möchte, kann mit den Tauchausbildern des SCS ein Schnuppertau-chen im Wiesenbad Eschborn vereinbaren.

! Über den Verein: Der SCS Schwimm-club Schwalbach Taunus e.V. ist mit über 170 Mitgliedern der größte Tauch-

verein im Main-Taunus-Kreis. Neben dem Training werden ganzjährig (Tauch)Fahrten organisiert: in ganz Deutschland, ans Mit-telmeer, Ägypten oder in tropische Gewäs-ser. Den Mitgliedern steht im Clubhaus in Schwalbach Leihausrüstung und eine Füll-station (Kompressor) für Tauchflaschen zur Verfügung. Der Verein bildet alle Ausbil-dungsstufen vom Anfänger bis zum Tauch-ausbilder nach den Standards des VDST (Verband Deutscher Sporttaucher e.V.) und dem Weltverband CMAS aus. Jugendarbeit wird im SCS groß geschrieben. So trainieren über 20 Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren regemäßig in der Jugendtauchgruppe des Vereins und absolvieren u.a. Kinder-tauchsportabzeichen.

Vom Wiesenbad ans Rote MeerViel Spaß auf der Vereinsfahrt – nicht nur unter Wasser. Foto: SCS Schwalbach

Unter Wasser gibt es viel zu entdecken! Foto: SCS Schwalbach

Noch Plätze freiSchwalbach (sn). Bei den Kursen Hatha- Yoga, Freies Malen mit verschiedenen Maltech-niken sowie dem Kinder-Kurs Malen und Zeich-nen mit verschiedenen Techniken sind noch Plät-ze frei. Informationen sowie die Anmeldefristen zu den Kursen finden sich unter www.kulturkreis-schwalbach.de. Anmeldung zu den Kursen über das Online-Formular auf der Homepage oder in der Geschäftsstelle der Kulturkreis GmbH. Fra-gen beantwortet Kerstin Sterling gerne vormittags persönlich oder telefonisch unter 06196-81959.

Neujahrsspaziergang mit der SPD

Bürgermeisterkandidat Alexander Immisch und die SPD Schwalbach hatten zu dem traditio-nellen Neujahrsspaziergang eingeladen. Bei richtig gutem Wanderwetter waren ganz viele Bür-gerinnen und Bürger dieser Einladung gefolgt. Vom Waldparkplatz oberhalb von Falkenstein führte der Spaziergang zum Fuchstanz. Dort wurde mit einem Glühwein oder sonstigem Ge-tränk noch einmal auf das neue Jahr angestoßen. „Es macht mir immer wieder Spaß, mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kommen und mich mit ihnen auszutauschen. Gefreut hat mich auch dieses Jahr wieder, dass die gute Laune bei allen mit im Vordergrund stand,“ so Alexander Immisch. Foto: SPD Schwalbach

Albert Richter, ein begeisterter Radsportler. Foto: Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit im MTK

Die Journalistin Renate Franz. Foto: privat

Gutschein für eine Belgische Waffel mit Puderzucker*

Wir laden Sie herzlich ein zum bundesweiten Tag der offenen Tür unter dem Motto „Belgischer Winterzauber“ am 19. Januar 2020 von 14.30 bis 17.30 Uhr!

Erfahren Sie mehr über das Wohnen und Leben im Rosenhof und besichtigen Sie unser Haus inkl. Musterappartement. In unserem Restaurant/Café können Sie den Nachmittag bei Kaffee und Ku-chen gemütlich ausklingen lassen.

Tag der offenen TürBelgischer Winterzauber im Rosenhof

Rosenhof Kronberg Seniorenwohnanlage Betriebsges. mbH • Am Weißen Berg 7 • 61476 KronbergTel. 06173 / 93 44 93 • kronberg@rosenhof.de • www.rosenhof.de • facebook.com/www.rosenhof.de

* Nur einzulösen am 19.1.2020 und solange der Vorrat reicht.

JUDYTäglich (außer Do. + So.) 20.15

So. 19.00, Do. 18.00Mi. in OV.

ALS HITLER DASROSA KANINCHEN

STAHLTäglich (außer Do. + So.) 18.00

So. 16.30

DORNRÖSCHEN – ROYAL BALLET LIVE

Donnerstag Liveübertragung 20.15

www.kultkinobar.dewww.facebook.com/KultKinobar

Tel. 06196 9216700 Zum Quellenpark 2 · Bad Soden

Kinotag: Dienstag

KultKINOBAR

– Kino ohne Werbung –– klimatisiert und digitalisiert –

16.01. – 22.1.2020

Donnerstag, 16. Januar 2020 Kalenderwoche 3 –SCHWALBACHER NACHRICHTEN Seite 5

S T E L L E N M A R K T

Jetzt

bewerben!

Nichts liegt näher

Das nahkauf Team in Liederbach sucht Verstärkung:• Verkäufer (m/w/d)

• Kassierer (m/w/d)

Bei Interesse können Sie sich gerne unter der Tel. 0157-81281333 melden.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen einen

Physiotherapeut (m/w/d) (auch Masseur/medizinischer Bademeister mit Lymphdrainagequalifikation)

Minijob/Teilzeit/Vollzeit, Berufseinsteiger/Wiedereinsteiger, auch ältere Kollegen willkommen, sichere unbefristete Stelle mit attraktiver Bezahlung

Physiotherapie Kronberg | Christiane Gehbauer Hainstraße 2 |61476 Kronberg

Physiotherapie.in.kronberg@gmail.com www.physiotherapie-in-kronberg.de

für ein kurzes Vorabgespräch Tel. 06173 – 6010056

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung.

:

Wir sind ein Grosshandel für Textilien mit Sitz in Oberursel und

suchen per sofort eine

VERSTÄRKUNGzum Zuschneiden von

Vorhangstoffen auf Minijobbasis.Sollten Sie den Umgang mit Schere und Stoffen beherrschen sowie die

deutsche Sprache in Wort und Schrift, melden Sie sich gerne unter

Tel. 06171- 59100 oder via Email:t.fuchs@intex-wohntextilien.de

Zimmer + Rohde, seit vier Generationen in Familienbesitz, zählt zu den führenden Textil-verlagen Europas mit 15 Tochtergesellschaften weltweit. Sechs Stoffmarken, eine Möbel-, sowie eine Tapetenlinie bilden unsere große, internationale Produktfamilie, deren Stilvielfalt einmalig ist. Seit 2013 gehört die ADO Goldkante GmbH & Co. KG ebenfalls zu unserer Unternehmensgruppe.

Zum 01. August 2020 suchen wir

Auszubildende (m/w/d) zumKaufmann für BüromanagementBei uns erhalten Sie eine qualifi zierte Ausbildung auf interessanten und vielseitigen Gebieten. Wir werden Sie umfassend betreuen und wenn möglich Perspektiven nach Ausbildungsab-schluss anbieten. Durch unseren wachsenden Exportanteil kommt der Anwendung von Fremdsprachen große Bedeutung zu: eine entsprechende Neigung setzen wir voraus. Als Abschluss erwarten wir einen sehr guten Realschulabschluss, Höhere Handelsschule oder Abitur.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an unsere Personalabteilung.

ZIMMER + ROHDE GmbHZimmersmühlenweg 14-18 | 61440 Oberursel/FrankfurtTel. 06171 / 632-02 | b.wick@zimmer-rohde.comwww.zimmer-rohde.com

Wir erscheinen zuverlässig wöchentlich donnerstags/freitags in allen Haushalten in den Städten Eschborn, Schwalbach und

Bad Soden mit allen Stadtteilen.

Wir suchen Unterstützung (m/w/d) für unsere Lokalredaktion

Verstärkung gesucht!

Sind Sie an dieser Position interessiert?Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung

(schriftlich mit allen üblichen Unterlagen), bitte unter der Angabe des möglichen Eintrittstermins.

Das erwarten wir von Ihnen

Hochtaunus Verlag GmbH– Geschäftsleitung –

Vorstadt 20, 61440 Oberursel, Telefon 06171 / 62 88 0www.hochtaunusverlag.de

Ihre Aufgaben– Lokales Geschehen

in allen Facetten aufgreifen

– Artikel schreiben und fotografi eren

– Termine besetzen,Themen recherchieren, Geschichten generieren

– Kontakt mit Kommunen, Vereinen, Institutionen und Lesern pfl egen

– Schwerpunktthemen lokal und regional aufarbeiten

– Redigieren und layouten– Themen und Projekte im

Redaktionsteam planen

– Gute Regionalkenntnisse, Kompetenz in kommunalen Themen, effektive Recherche sowie gutes Gespür für Geschichten

– Stil- und Sprachsicherheit

– Teamfähige, fl exible, zuverläs-sige und kreative Arbeitsweise sowie hohes Engagement und Eigeninitiative

– Kommunikations- und Kritikfä-higkeit sowie Selbstständigkeit

NachrichtenNachrichtenEschbornerEschbornerAuflage: 15.500 Exemplare

Bad SodenerBad SodenerEchoEchoAuflage: 14.200 Exemplare

NachrichtenNachrichtenSchwalbacherSchwalbacherAuflage: 8.500 Exemplare

Für einen traditionsreichen Tennisclub im Hochtaunus suchen wir ein erfahrenes Team

für die Clubhausbewirtung

Wir bieten:• Professionelles Küchenequipment •

• Gemütlicher Gastraum •• Terrasse mit Blick auf Frankfurt •

• Ein lebendiges Clubleben •• Gesicherte Umsätze durch vielfältige Veranstaltungen •

• Familiäre Clubatmosphäre •

Wir erwarten:• Kreative Küche •

• Flexible Arbeitszeiten •• Ideen für attraktive Veranstaltungen •

Arbeitsbeginn: ca. 01. April 2020

Bewerbung bitte an: Tel. 0172-6146300 · 1.vorsitzender@tc-Stierstadt.de

Unsere Anforderungen:

• Fachübergreifendes technisches Verständnis

• Hohes Präzisions- und Qualitätsbewusstsein

• Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift

• Eigenständiges zielorientiertes Arbeiten

Wir bieten:

• Einen besonders sicheren Arbeitsplatz in einem international renommierten Technologieunternehmen mit Zukunftsperspektive

• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem attraktivem Arbeitsumfeld

• Eine Top-Bezahlung + überdurchschnittliche Sozialleistungen

Behlke Power Electronics, ein mittelständisches Familienunternehmen und der weltweit führende Hersteller für innovative Hochspannungstechnik in der Medizin-, Laser-, Radar- und Analysetechnik, sucht für den Standort Kronberg (Nähe Frankfurt) zum schnellstmöglichen Eintritt mehrere

Elektroniker (m/w) oder

Elektromechaniker (m/w) oder

Elektrogerätemontierer (m/w)

für die Prototypen- und Kleinserienfertigung und die Qualitätsprüfung von elektronischen Baugruppen.

Und Last But Not Least bieten wir Ihnen die spezifi schen Vorteile eines etablierten mittelständischen Familienbetriebes, wo die persönliche und soziale Verantwortung für den einzelnen Mitarbeiter nicht nur eine inhaltslose Floskel aus dem Image-Prospekt ist. Wir bieten Ihnen mehr als nur vorbildliche Arbeitsbedingungen. Wir bieten Ihnen ein familiäres Betriebsklima und berufl iche Perspektiven, die Sie bei den „Großen“ ganz sicher vergeblich suchen werden. Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf Sie!

Bitte senden Sie noch heute Ihre Bewerbung an info@behlke.com

http://www.behlke.com

Karriere bei der Hessischen Landesbahn

Für unseren Standort Königstein suchen wir ab sofort einen

Mitarbeiter Flotten-management (w/m/d)

Ihre Aufgaben» Sicherstellen der Betriebssicherheit und Verfügbarkeit der Fahrzeuge Typ

VT2E und Lint 41» Überwachung der Instandhaltung gemäß den gesetzlichen Richtlinien

und Herstellerangaben und in Abstimmung mit der Werkstattleitung Königstein

» Abstimmung der Fahrzeugbereitstellung mit der Betriebsplanung und operativen Disposition

» Monitoring der Verfügbarkeit, sowie von Störungsursachen und -häufi gkeiten

» Pfl ege und Überwachung der Fahrzeugdokumentation

Ihre Qualifi kation» Abgeschlossene Berufsausbildung/hohes technischen Verständnis

für Eisenbahnfahrzeugtechnik, Abschluss Meister oder Techniker wünschenswert

» möglichst mehrjährige Berufserfahrung in ähnlicher Position» gute EDV-Kenntnisse» Führerschein der Klasse B erforderlich» Eigeninitiative und Fähigkeit zum selbstständigen und

eigenverantwortlichen Arbeiten» hohes Maß an Motivation und Sicherheitsbewusstsein» gesundheitliche Eignung für den berufl ichen Einsatz im Eisenbahnbereich

Wir bieten» Attraktive Vergütung mit Weihnachtsgeld und betrieblicher Altersvorsorge» Sicheren, unbefristeten Arbeitsplatz in Vollzeit in einem wachsenden

Unternehmen» Offene Arbeitsatmosphäre mit kurzen Entscheidungswegen» Ein Team, mit dem die Zusammenarbeit Spaß macht» Fahrradleasing über den Arbeitgeber mit Sonderkonditionen

Sind Sie interessiert?Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühest-möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an die

HLB Hessenbahn GmbH, Bahnstraße 13, 61462 KönigsteinTelefon: 06174 2901-0, E-Mail: bewerbung@hlb-online.de

Möchten Sie eine Anzeige schalten?Unsere Anzeigenberaterin Franka Köpcke, Tel. 0 6171-6288-22, E-Mail: f.koepcke@hochtaunusverlag.deunterstützt Sie gerne dabei.

Suchen Sie auch eine/n

Mitarbeiter/in (w/m/d)?

Werben Sie in den aufl agenstärksten Lokalzeitungen:

· Bad Homburger Woche ·

· Friedrichsdorfer Woche ·

· Oberurseler Woche ·

· Steinbacher Woche ·

· Kronberger Bote ·

· Königsteiner Woche ·

Kelkheimer Zeitung ·

· Eschborner Nachrichten ·

· Schwalbacher Nachrichten ·

· Bad Sodener Echo ·

– Kalenderwoche 3 Donnerstag, 16. Januar 2020SCHWALBACHER NACHRICHTENSeite 6

Waldweg wird saniertSchwalbach (sn). Am Montag, 13. Januar, wurde mit der Sanierung des Waldwegs an der Landesstraße 3015 begonnen. Der ca. einen Kilometer lange Weg soll auf eine mittlere Breite von ca. 2,50 Meter ausgebaut werden. Die Wegstrecke, die saniert wird, erstreckt sich von der Wegegabelung aus Richtung Neuenhain kommend in Richtung L 3015, quert die Zufahrtsstellen zum Schwalbacher Stadtwald und verläuft am Angelteich vorbei bis zum Anschluss an die Regionalparkroute an der sogenannten Europabrücke. Für die Deckschicht soll wieder das bereits

bewährte Felsenkiesgemisch „HanseGrand“ genutzt werden, das bereits auf benachbar-ten Wegen eingebaut wurde. Die voraus-sichtlichen Kosten belaufen sich auf ca. 200 000 Euro. Dabei gewährt der Main-Taunus-Kreis einen Zuschuss von 35 700 Euro, da dieser Weg eine überregionale Verbindung des Main-Taunus-Kreises mit dem Hochtau-nuskreis darstellt.Während der Bauzeit wird der Weg ab-schnittsweise komplett gesperrt. Unter Be-rücksichtigung der Witterungsverhältnisse soll die Baumaßnahme ca. vier Wochen dau-ern.

„Kreuzfahrtenmesse“ im ReisecaféSchwalbach (sn). Ist eine Kreuzfahrt geplant? Oder gibt es „Kreuzfahrer“, die bisher aber nur das ein oder andere Schiff kennen? Dann sollten Interessierte die Gelegenheit nutzen und sich aus erster Hand informieren über die Unterschiede zwischen einigen der bekanntesten Kreuzfahrtun-ternehmen auf dem deutschen Markt. Im Reiseca-fé SelectedTravel, Schulstraße 14, gibt es die Möglichkeit, alles über die verschiedenen Schiffe, die Routen und die unterschiedlichen Leistungen, die im Reisepreis inkludiert sind, zu erfahren. Hier findet jeder die Kreuzfahrt, die genau zu ihm passt! Dazu findet im Reisecafé SelectedTravel am Samstag, 25. Januar, ab 12 Uhr die erste klei-

ne, aber feine „SelectedTravel Kreuzfahrtmesse“ statt. Drei der bekanntesten Reedereien auf dem deutschen Markt beantworten gerne alle Fragen! Es bleibt auch genug Zeit, um mit den Mitarbei-tern von AIDA, Mein Schiff und MSC Kreuzfahr-ten Gespräche zu führen und die spannenden Vor-trägen zu besuchen, die mit Bild und Filmmateri-al garantiert Lust auf die nächste Kreuzfahrt ma-chen werden. Bitte hierzu die nachfolgenden Zeiten für die Multivisionsvorträge beachten: AIDA 12.30 bis 13.30 Uhr, MSC 13.45 bis 14.45 Uhr und Mein Schiff 15 bis 16 Uhr. Alle Besucher erwartet neben vielen Informationen noch ein kleiner maritimer Snack.

ANK ÄUFE

Haushaltsaufl ösungen und hochwertige Nachlässe ge-sucht. Antiquitäten Nachlässe und Sammlungsaufl ösungen.Alte Gemälde, Porzellan, Möbel, Orientteppiche uvm.Ihr Ansprechpartner: Herr Bursch Tel: 069/59673040.www.kunsthandel-bursch.de

Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060

Militärhistoriker su. Militaria & Pa-triotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun-d en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454

Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel.Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060

Sammler kauft Markenarmband-uhren der Marken Omega, Breitling, Rolex, Heuer u.w. Auch defekt. Tel. 0162/5988179

Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or-den, Krüge, Bestecke, Silber. 50-70er J. Design Tel. 069/788329

Sammler sucht u. kauft Pelze. Nerze aller Art., Silber, Armband u. Taschenuhren. Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Bernstein, Mün-zen, Zinn, Bleikristall, Ferngläser, Perücken, Silberbesteck, Teppiche, Gobelinbilder, Ölgemälde, Möbel, Porzellan, auch Wohnungsaufl ösun-gen. Komplette Nachlässe. Alt,- Bruch,- Zahngold, Gold- u. Mode-schmuck, Orden, Puppen, Bierkrü-ge, Gardinen. 100% seriös, 100 % diskret. Zahle bar vor Ort. Täglich von 7:30 - 20:30 Uhr (gerne auch am Wochenende) kostenlose Bera-tung u. Anfahrt mit kostenloser Wertschätzung. Tel. 069/27146025

Privater Sammler mit jahrelanger Erfahrung sucht Perücken, Fernglä-ser, Bleikristall, Bilder, Mode-schmuck, Silberbesteck, Bernstein-schmuck, Goldschmuck, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Münzen, Tep-piche, Porzellan, Pelze, Silber, Näh-maschinen, Uhren, Gobelin, Möbel, Gardinen, alte Tischdecken. Kos-tenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle Höchst-preise! 100 % seriös u. diskret, Bar-abwicklung vor Ort. Mo. - So. 8.00-20.30 Uhr. Tel. 069/20835105

Ankauf von: Pelzen u. Nerzen aller Art, Nähmaschinen, Zinn, Bern-steinschmuck, Goldschmuck, Mo-deschmuck, Silberbesteck sowie Silber aller Art, Zahngold, Taschen, Uhren, Gardinen, Möbel, Bilder, Porzellan, Ferngläser, Schallplatten Uhren, Puppen, Silber und Gold-münzen, Hausaufl ösungen. Zahle absolute Höchstpreise, kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Wertein-schätzung 100% seriös und diskret Barabwicklung vor Ort. Von Mo. - So. 08:00 -20:00 Uhr Tel. 06104/7791582

Herr Daniel kauft: Pelze, Nerze al-ler Art, alte Nähmaschinen, Porzel-lan, Silber/Alt- + Bruchgold, Zahn-gold, Goldschmuck, Münzen, Mo-deschmuck, Bernstein, Taschenuh-ren, Zinn, Teppiche, Puppen Ferngläser, Spielzeuge. Wohnungs-aufl ösungen. Kostenlose Hausbe-suche. Täglich von 7.30 - 21.00 Uhr erreichbar. Korrekte Bar-abwicklung. Tel. 069/46095562

Sammler kauft Armbanduhren u. Taschenuhren! Omega, Longines, Eterna, Zenith, Breitling, Rolex uvm. Bitte bieten Sie mir alles an! Zahle Liebhaberpreise! Barzahlung! Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 0611/24007922

V & B, Hutschenreuther, Rosen- thal, Meissen, KPM-Berlin, Herend etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So. Tel. 069/89004093

Uhrenfreunde Kronberg suchen Chronos & Taucheruhren von 1960-1980 von Omega, Heuer, Patek, Ro-lex, Seiko, Audemars seriös zu kau-fen. uhrkauf@web.de

Sammler kauft Silberbestecke, alte Nähmaschinen, Porzellan, Münzen, Zinn, Teppiche, Bleikristall uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun-dig und kompetent! Tel. 069/89004093

Stop - Stop - Stop. Kaufe Kupfer, Messing, Zinn, vers. Besteck sowie Porzellan. Orientteppiche u. alte Möbel. Bitte nur seriöse Angebote. Fam. Strauß. Tel. 06195/8060685 o. 0178/5253994

Achtung suche dringend altes Cello zahle Höchtstpreis sowie Gei-ge, Bratsche, Kontrabass auch in defektem Zustand. Tel. 0176/64604756

Zinn, Militaria: Fotos, Orden, Ur-kunden; alte Füller und Kugelschrei-ber, Postkarten, Modeschmuck, von seriösem Sammler und Barzah-ler gesucht. Auch Sa. + So. Doerr, Tel. 06134/5646318

Frau Strauss sucht: Alte Puppen, Pelze und Nerze, Nähmaschinen, Bleikristall, Goldschmuck, Gold-münzen/Goldbarren, Bruchgold, Altgold, Taschenuhren, Zahngold, Armbanduhren. Zahle bis zu 49,- € pro Gramm fein. Zahle Höchst- preise bar Vorort. 100 % seriös, 100 % Zufriedenheit. Auch am Wochen- ende und an Feiertagen. Kostenlose Hausbesuche und kostenlose Begutachtung (mit Ausweis vor Ort/Frau Strauss) Von 8.30 Uhr bis 20.30 Uhr Mo. bis So. Tel. 06104/7897154

1a rares für rares. Kaufe Pelze aller Art, Münzen aller Art, Uhren (auch defekt) Mode und Goldschmuck, Militaria, Zinn, Zahngold, Bilder, Porzellan, Möbel, Kristall Eisen-bahn, Puppen, Silberbesteck, Bier-krüge, Blechspielzeug, Tischdecken u. Nähmaschinen, Hausaufl ösung, alles anbieten. Zahle bar und fair. Tel. 06181/3022279

Ankauf von Pelzen u. Nerzen aller Art. Gardinen, Möbel, Bleikristall, Gobeline, Nähmaschinen, Figuren, Puppen, Perücken, Zinn, Bernstein, Goldschmuck, Zahngold, Silber, Modeschmuck, Silberbesteck, Arm-banduhren, Taschenuhren, Silber-/Goldmünzen, Orientteppiche, Por-zellan, Schallplatten, Krüge, Kleider, Orden, Schreibmaschinen, Fernglä-ser, Ölgemälde, kompl. Nachlässe u. v. m. Absolute Höchstpreise, 100 % Zufriedenheitsgarantie, kostenlo-se Beratung u. Begutachtung sowie Anfahrt. Von Mo. - So. von 7.30 - 21.00 Uhr. Tel. 069/67837057

AUTOMARKT

PKW GESUCHE

Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen03944-36160 · www.wm-aw.de Fa.

Suche altes Auto Mercedes oder BMW auch in sehr schlechtem Zu-stand so auch alte Motorräder. Auch defekt. Tel. 0176/64604756

GAR AGEN/STELLPL ÄTZE

Friedrichsdorf Stadtmitte: TG-Stellplatz zu vermieten. Tel. 0171/7811367

Großräumige Einzelgarage mit elektrischem Rolltor in bester Lage Königsteins ab 01.02.2020 zu ver-mieten. Preis pro Monat EUR 140,00! Interssenten melden sichbitte unter der Rufnummer 0157/55703578. Vielen Dank!

Suche dringend einen günstigen Lagerraum oder Garage, trocken und abschließbar, Raum Kronberg. Tel. 0173/9131388

MOTORR AD/ROLLER

Suche Oldtimer: Motorrad, Moped, Mofa oder Hilfsmotor von Horex, Ad-ler, Nsu, Dkw, Zündapp, Hercules, Kreidler, Maico, Lutz, Honda, Ya-maha, Vespa, Benelli und andere, auch defekt in Teilen oder zum res-taurieren. Tel. 0176/72683203 oder 06133/3880461 pauzei@t-online.de

REIFEN

2 Winterreifen 195/55 R16 max. 500 km gefahren mit Alu-Felgen 160,- € VB. Tel. 0171/5476191

4 Sommerreifen Continental 195/55 R 15 V ohne Felgen ca. 7.000 KM gefahren. VB 120,- € Tel. 0176/45061425

Top 4 Alu Winterräder neu 235/65R17 Radgröße 7Jx17H2 mit Reifendrucksystem nur 400,- € Tel. 06173/950912

KENNENLERNEN

Attraktive, temperamentvolle Dame gesucht! Ich bin 72 Jahre, 180 groß, schlank, 76 kg, NR, NT, sportlich und naturverbunden. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 0170/2004929

PARTNERSCHAFT

Er, leitende Position, ohne An-hang, 53 J., 178 gr., sportlich, sucht muslimische, ausländische, deut-sche Frau. Tel. 0160/7075866

Er, 67, 180, 78 NR, Ortsumgebun-gen, lieb, treu, zuverlässig, möchte gerne zwecks fester Partnerschaft liebe Sie kennenlernen, auch älter kein Problem die noch Lust für die Liebe hat. Frdl. Zuschriften bitte un-ter Chiffre: KW 02/01

PARTNERVERMITTLUNG

➤ Gitte, 68 J., mit schöner weibl. Figur,noch immer fit u. lebensfroh, möchte wiedergebraucht werden u. mit meiner liebevollenWeiblichkeit e. aufrichtigen Mann rundumglücklich machen. Bin e. ausgezeichnete Kö-chin u. gute Autofahrerin, auf Wunsch auchumzugsbereit. Ihr Anruf üb. pv wäre unserGlück. Tel. 0176-57889239

➤ Manuela, 56 J., ziemlich verschmust, mitTop-Figur u. hübschem, jugendl. Aussehen. Bin zuverlässig, an nichts u. niemanden gebunden u. meine bescheidene Art wird Dir bestimmt gefallen. Wenn Du ein um-gänglicher Mann bist u. es auch ganz ehrlich meinst, freue ich mich auf Deinen Anruf üb.pv Tel. 0176-45891454

Ich Gerlinde, 74 J., verwitwet, mitschöner schlanker Figur, bin fürsorglich u.liebevoll, ohne große Ansprüche, magalte Schlager, gemütliche Fernsehabende,arbeite gerne im Haus u. Garten, fahregut und sicher Auto, bin nicht ortsgebun-den, u. würde dich auch gerne besuchen,um alles Weitere zu besprechen pvTel. 0151 – 62913874

Wer, wo, was, wann?

➤ Helga, 73 J., seit kurzem verwitwet, dochich halte das Alleinsein nicht aus. Ich binfürsorglich, liebe ein gemütl. Zuhause u. diegute deutsche Küche. Welchen lieben Manndarf ich glücklich machen? Habe ein Auto u.komme Sie gerne besuchen. Rufen Sie üb. pvan u. bringen Sie die Sonne zurück in unserLeben. Tel. 0176-34498648

➤ Traudel, 63 J., gut u. jünger aussehend,mit etwas vollbus. Figur. Bin eine unkompl.u. zärtl. Frau, liebe die Natur, Musik u. denHaushalt führen. Ein Auto u. schöne Woh-nung sind vorhanden, kann aber auch zu Dirziehen. Melde Dich üb. pv, wenn DU mit mirgemeins. noch viele schöne Jahre verbringenwillst. Tel. 0162-7928872

BETREUUNG/PFLEGE

PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM

Pflegeagentur 24 Bad HomburgWaisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburgwww.pflegeagentur24-bad-homburg.deinfo@pflegeagentur24-bad-homburg.de

Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80

„24 Std.-Betreuerin“sofort frei, 56 J. Polin,

mehrj. Erfahrung, gutes Deutsch,über ask senioren-home-service

06172-28 89 191

PROMEDICA PLUS Hochtaunuswww.promedicaplus.de/hochtaunus

Tel. 06172 - 59 69 09

SENIOREN-BETREUUNG

Biete 24-Std.-Betreuung zu Hause. Tel. 06172/287495

Seniorenbetreuung mit Herz und Verstand. Sollten Sie Unterstützung und Hilfe brauchen, erreichen Sie mich unter Tel. 0163/6001623

KINDERBETREUUNG

Babysitter für 5 St. tgl. für 14 Mo-nate altes Mädchen in Oberursel im Feb. gesucht und danach 10 St.pro Woche. Tel. 0163/9728132

Nanny/Leihoma Mo./Di./Do. 15:30 -19:30 Uhr in Königstein gesucht.Bewerbung an: nanny_gesucht@yahoo.com

Familie mit 2 Kindern (2 + 4 J.) sucht liebevolle Betreuung / Nanny / Babysitterin in Königstein 15:30-18:30 nachmittags, 2x pro Woche, gelegentlich abends. Tel. 06174/9350816 (bitte auf AB sprechen, wir rufen zurück.)

Wir suchen eine liebevolle Nanny o. Wunsch-Oma für unsere Tochter u. unseren Sohn im Grundschulalter zur Betreuung bei uns zu Hause in Königstein längerfristig für drei Nachmittage in der Woche u. freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 0173/5764332

IMMOBILIENMARKT

IMMOBILIEN-GESUCHE

Suche gepfl . Wohnung zum Kauf! Großzüg. Prov. für Ihren erfolgr. Tipp. Wfl . 50-150 m², EG bis DG, HTK/MTK/FFM. Tel. 0170/5750232

Liebe Hausbesitzer, wir möchten ein Haus im Hoch- und Main-Taunus-kreis kaufen und freuen uns, wenn Sie uns Bescheid sagen. Tel. 06172/9819902 kerstinundjannik7@gmail.com

Suche Reihenhaus o. ETW von Privat. Tel. 0178/1674454

Arzt sucht Eigentumswohnung bzw. Einfamilienhaus in Bad Hom-burg, Oberursel oder Königstein. Tel. 0172/7949137

Wir, Akademikerpaar mit 2 Kin-dern, suchen dringend ein schönes Zuhause (Haus oder Eigentums-wohnung, mind. 5 Zi.) zum Kauf in Oberursel-Bommersheim od. Alt-stadtnähe. Freuen uns auf Ihren An-ruf! Tel. 0163/4311994

Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH/DHH in guter Lage zur Reno-vierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 0175/9337905

IMMOBILIEN-ANGEBOTE

Zu verkaufen: Stadthaus in Erbach Odw. Am Schloß, 6 Wohnungen, al-les vermietet. Preis 680.000,- €Tel. 0177/3804369 o. 06174/255518

Immer informiert!

GE WERBER ÄUME

Kronberg-Oberhöchstadt: Büro 80 m2, Lager 120 m2, 5 Pkw-Stell-plätze, Geräteschuppen, ab sofort zu vermieten. Tel. 06173/63714

239 m2, zentrale Lage Kronberg für Gewerbe, Werkstatt, Büro, Ate-lier, Produktion. Loft 4 - 6 m Höhe, Galerie, Parkett, Laderampe, Sekt.-tor, P, Bus + Bahnnähe. Tel. 06173/2759 +1425

Pächter fürVereinsrestaurant

gesuchtFür unser Restaurant „Center-Court“ in der Eichfeldstraße in Eschborn-Niederhöchstadt sucht der Tennisclub Wester-bach Eschborn spätestens zum 1. 4. 2020 einen neuen Pächter.

Wir sind einer der 5 größten Tennisvereine Hessens mit ber 750 Mitgliedern und ei-nem sehr aktiven Clubleben. Sie erfahren mehr über den Verein auf unserer Webseite www.twe-tennis.de.

Interessenten meldensich bitte per E-Mail:Info@twe-tennis.de oder telefonisch unter 0 61 73 - 6 69 30.

MIETGESUCHE

Rentnerehepaar (63/59 Jahre) sucht für 2020 langfristig in Bad Homburg gepfl egte, helle, ruhige 3-4 Zi.-Whg. mit Balkon oder Ter-rasse u. Dusche, sehr gerne Nähe Kurpark, KM bis 900,- €. Chiffre OW 0301

Suche 3 - 4 Zi.-Whng. zur Miete oder kaufen, ca. 100 qm Wohnfl ä-che. Kein Erdgeschoss. Raum MTK und HG. Tel. 06196/43323 v. 10 - 16 Uhr. Mobil: 0175/5621591

Arzt, Berufspendler sucht möblier-tes Appartement od. Wohnung in Ruppertshain od. Umkreis 5km Tel. 0177/1304050

1-Zi.-Wohnung im Main-Taunus- Kreis, Schüler, Kaltmiete bis 400,- €, NB inkl. Heizung 3,30 pro m2. Tel. 0163/9140124

VERMIETUNG

Friedrichsdorf-Burgholzhaus., 1- Zi.-Souterrain-Whg., 42 m² u. Ne-benraum, 8 m², Tgl., Dusche, WC, möbliert, 2 Kochplatten, Spüle, Kühlschrank, 2 Min. zu Bus u. Bahn, keine Tiere, NR, Miete 290,- €, zzl. Kaution, NK. Tel. 0177/4053263

Falkst: schöne 2-Zi-Wo; 53 m2; EG; off. Kü, Bad,Terr, Parkett; MM 650,- € kalt + NK 200,- €; 2MM Kt; ab 1.2. Tel. 06174/1670

Nähe Königstein, Wochenend-heimfahrer, gr. möbliertes App./ELW Kochnische u. Bad, 1 Pers., NR. KM € 480,- + NK + Kaution v. Privat Tel. 0160/1037756

Kelkheim: Zi. in NR-WG, großz. Whg. (möbl.) m. Kamin u. Terr., gem. Wohnzi., WoKü. etc., Nähe Bahn/Bus, Parkpl. vorh. Tel. 0212/16616

Niederrod: Natur pur, nähe König- stein, 2 Zi., 88m2, Kü., Bad, Loggia, herrlicher Blick, Stellplatz, Keller, ab sofort o. später. Gute Verkehrsan-bindung. 700,- € WM + 2 MM Kt. WohnungNiederrod@web.de

FERIENHAUS/FERIENWOHNUNG

Sylt ab 49,– € FEHS m. 2 App.:f. 2 Pers., 40 m² + Terr. / f. 2–4 Pers. 60 m² + kl. Garten. Tel. 06171/51182 www.haus-hanne-sylt.de

lokal & von privat an privatKLEINANZEIGEN

Donnerstag, 16. Januar 2020 Kalenderwoche 3 –SCHWALBACHER NACHRICHTEN Seite 7

Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa-noramablick (Rottauen-See). Zent-raler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfan-lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs-sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (ab 38,- EUR pro Übernachtung und Wohnung). Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890

NACHHILFE

Ehemaliger Gymnasiallehrer erteilt günstig Nachhilfe in Mathematik, auch Hausbesuche in Obu, evtl. HG und Kro möglich. Tel. 06171/583474

Latein intensiv kann die Note (noch) verbessern! Lehrerin (i. Dienst) er-teilt erfolgreich Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685

Crashtraining in Mathematik kann viele Lücken beheben und die Leis-tung steigern. Einzelunterricht inkl. Fehleranalyse hilft. Tel. 0162/3360685

Gebe Nachhilfe in Mathematik bis zur 10. Klasse. Komme zu Ihnen nach Hause. Tel. 06171/503438

Erfahrener Deutschlehrer gibt Nachhilfe Kl. 5 - 13 sowie Deutsch als Fremdsprache A1 - C2. Tel. 0157/58435871

Gesucht: Nachhilfelehrer/in Bio und Chemie Oberstufe für Schüler der AKS (Kronberg). Tel. 0172/6849203

Erfahrener Dipl.-Ing. erteilt hoch-qualifi zierte Nachhilfe in Mathematik und Physik. Erfolg garantiert! Tel. 0177/7511609

STELLENMARKT

STELLENANGEBOTE

Tapasbar Luna y Sol sucht ab sofort

Bar- und Servicekräfte(450€ oder Teilzeit)

06172-171617/tapas@luna-y-sol.de

Erfahrene, zuverlässige Putzfrau in Oberursel gesucht (deutschspre-chend). 4 Std. pro Woche vormit-tags. Nur auf Rechnung o. als Mini-job. Bei Interesse: Tel. 06171/6947695 (AB)

Putzperle, deutschsprachig, 14-tägig à 4 Std. gesucht. 19,- €/Std., nur auf Rechnung! perpus@gmx.de

Putzhilfe für Einfamilienhaus in Burgholzhausen für 5 Stunden wö-chentl. gesucht. Vorerfahrung und Deutschkenntnisse erforderlich. Tel. 0176/31009555

Wer putzt unsere 4-Zi-WHG 3 Std./W. in Oberursel? Nähe Ade-nauerallee. Tel. 06171/9792919 (AB)

Perle gesucht! Wer ist motiviert und hat Spaß, einen großen Villen-haushalt in Oberursel zu pfl egen? Viele schöne Dinge suchen langfris-tig eine kundige Hand, die ihre Schönheit erhält. Tel. 0151/54786164

Servicemitarbeiter (m/w/d), für den Gastronomiebetrieb, Stelle in VZ oder TZ und zunächst befristet, gesucht.

GDA Domizil am SchlossparkBad HomburgTel. 0 61 72 / 891 - 848www.gda-karriere.de

Unsere perfekte Haushaltshilfe musste aus pers. Gründen leider kündigen, es wird nicht einfach, diese Stelle neu zu besetzen. Bisher wurden die Arbeiten, in unserem pfl egeleichten Haus in Königstein- Falkenstein, zu unserer vollsten Zufriedenheit - 1-2 mal pro Woche - erledigt. Auch leichte Gartenar-beiten, den Rest erledigt unser Gärtner, wurden von ihr ausgeführt.Dank der perfekten Deuschkennt-nisse konnten auch Sonderarbeiten problemlos besprochen werden. Besonders schätzten wir die abso-lute Zuverlässigkeit. Falls Sie fl exi-bel sind und eine ausbaufähige, langfristige Dauerstellung suchen, würden wir uns über Ihre Kontakt-aufnahme freuen, um Sie bei einem Kaffee näher kennenzulernen. Bei Bedarf ist die Stellung eines Pkw möglich. Sie erreichen uns telefo-nisch unter Tel. 0163/2482575 oder per Mail: weil.2@web.de Bitte hinterlassen Sie eine Nach-richt falls Sie uns nicht erreichen,wir melden uns schnellstens!

Su. erfahrene Putzhilfe MIT AUTO, gutes Deutsch, f. gepfl egtes Haus in Königstein-Mammolshain. 3-4h, nurfreitags Nachmittag. Tel. 0160/4202920

STELLENGESUCHE

Renovierungsarbeiten aller Art: Maler-, Spachtel- u. Tapezierarbei-ten, Parkett u. Laminatverlegung, Lackierungen, Trockenbau, mit Er-fahrung. Tel. 0176/23690725

Junger Mann, 60+, sucht leichte Tätigkeit (Minijob) in vertrauensvol-ler Position. Zuverlässigkeit, Verant-wortungsbewusstsein, Diskretion gegeben. Tel. 0163/7265205

Ich bin auf der Suche nach einem Minijob als Gärtner oder für Reini-gungsarbeiten aller Art. Tel. 0152/28414524

Ich suche eine Stelle als Reini-gungskraft abends oder früh mor-gens in einem Büro, Restaurant o. Pizzeria in Oberursel, Minijob oder Teilzeit. Tel. 0163/7933746

Schnelles, zuverl. und preis w. Arbei-ten in den Bereichen: Fliesenlegen, Trockenbau, Sanitärarbeiten, Malen und Tapezieren, Parkett- und Lami-natverlegung mit Grundreinigung, Elektroarbeiten und Gartenarbeit, bei Interesse bitte melden unter: Tel. 01578/3163313 E-Mail: z-kovacevic75@hotmail.de

Landschaftsgärtner: Baumfällar-beiten, Heckenschnitt, Sträucher-schnitt, Pfl asterbau, Wege, Terras-sen und Treppen, Natursteine und Trockenmauern, Gartenarbeiten al-ler Art. Tel. 0178/4136948

Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier- und Tapezierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine über 25-jährige Erfah-rung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kos-tenloses und unverbindliches Ange-bot vor Ort. Tel. 0151/17367694

Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Rollrasen, Pfl aster, Naturmauer, Zaunbau, Erd-/Bagger-arbeiten, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190

Zuverlässige Frau sucht Putzstelle im Privathaushalt in Oberursel, Bad Homburg, Friedrichsdorf. Tel. 01521/7425214

Zuverlässige Haushaltshilfe mit Referenzen sucht regelmäßige Be-schäftigung ab 16 Uhr. Chiffre OW 0302

Freundliche und zuverlässige Frau sucht Arbeit im Haushalt in Oberursel. Tel. 0178/7330128

Zuverläsige Frau sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bü-geln Tel. 0157/81283622

Wir erledigen Reinigungsarbeiten (Büro, Praxis, Treppe, Fenster). Tel. 0177/4021240

Reinigungskraft - zertifi ziert, ver-sichert, mobil – bietet Leistungen rund um Gebäudereinigung und Haushaltservice. Tel. 0170/9602903

Maler- und Tapezierarbeiten, Bo-den und Pfl astersteine verlegen, Fenster und Türen einbauen, ver-putzen, Entrümpelung, Gartenar-beit. Tel. 0177/6243459

A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten-Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad-Sanierung-Schreiner-Glasschäden-Einbruchschäden-Renovierungen- Garten-Pool-Bau+Repa raturen-Entrümpelungen. Tel. 0160/7075866

Privat-Chauffeur: Flughafen-Trans-fer, Schüler, Kurier, Reisebus, LKW, 7 Tage, 24 h-Service. Tel. 0160/7075866

Ich suche ab sofort eine Arbeit als mobile Reinigungskraft für Büro/ Offi ce, Restaurant, Pension, Hotel, Treppenhaus, Wohnung etc Garten- arbeit ebenfalls. Auto vorhanden. Komme schnell überall hin, auch am Wochenende u. Feiertag. Ich freue mich über ihre Kontaktaufnahme. Tel. 01522/7315900

Landschaftsgärtner sucht Garten-arbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) Tel. 0177/1767259, 06171/200583

Renovierungsarbeit: Terassenbau, Trockenbau, Malerarbeit. (Alexan-dru) Tel. 0178/4487703

Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten, z. B. Gar-tenpfl ege, Hecken schneiden, Bäu-me fällen, Pfl aster+Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459

Gelernter Maler (Rentner) bietet: Tapezieren, verputzen, renovieren, Trockenbau, Fassaden, Wohnungs- aufl ösung an. Tel. 0171/8629401

46j. Frau m. guten Deutschk., langjähriger Erfahrung u. guten Re-ferenzen sucht Bügel- u. Putzstelle in Privathaush. Tel. 0173/5338983

Profi Reinigungshilfe übernimmt ihr Büro, Treppenhaus, Praxis oder andere Objekte zum Reinigen. Tel. 06171/6941344 o. 0152/02015519

Alles rund ums Haus. Außen- u. Innenausbau. Fassaden, Mauern u. verputzen, tapezieren, Fliesen verle-gen, Bad erneuern. Tel. 0177/1767259, 0178/5441459

Wir bieten Hilfe für Renovierungen, Innenausbau, Trockenbau, Malerar-beiten, Bodenbeläge und Fliesen-verlegung jeglicher Art oder für jeg-liche Badsanierungen an. Tel. 06173/322587 Handy: 0178/1841999

Wir mähen, schneiden, reinigen, pfl egen, entsorgen und sorgen für gepfl egten Gesamtzustand ihres Anwesens. Tel. 0176/61265453

Wer’s wissen will, liest uns.

RUND UMS TIER

Wir suchen für unseren lieben 12-jährigen Hafl ingerwallach (Of-fenstall) eine Pfl ege-/Reitbeteili-gung, die viel Spaß am Umgang mit Pferden hat. Melde dich gerne un-ter: Tel. 0176/87013390

UNTERRICHT

Latein intensiv kann die Note (noch) verbessern! Lehrerin (i. Dienst) er-teilt erfolgreich Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685

Crashtraining in Mathematik kann viele Lücken beheben und die Leis-tung steigern. Einzelunterricht inkl. Fehleranalyse hilft. Tel. 0162/3360685

Klavier- und Violinunterricht quali-fi ziert (30 Jahre Erfahrung) bei Ihnen zu Hause, v. Fr.-So, nur am WoEn-de. Tel. 0177/2134571

English vom Profi (privat) für Schü-ler und Erwachsene. Tel. 0173/9300683

Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgs-garantie. Renate Meissner Tel. 06174/298556

Unterrichte in Einzelstunden Busi-nessenglisch. Unterstütze bei der Prüfungsvorbereitung. Ein Konver-sationskurs beginnt am Montag, 3.Februar, Bad Homburg. Contact: englishtrainer61@gmail.com

Endlich Englisch meistern! Effi zi-entes und interessantes Lernen.Re-nate Meissner Tel. 06174/298556

VERK ÄUFE

Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de

KLAVIERBAU - FACHBETRIEBVerkauf von gebr. Klavieren und Flügeln z.B. Bechstein, Blüthner, Bösendorfer, Seiler,

Schimmel, Steinway & Sons und Yamaha

Viertüriger Kleiderschrank zu ver-kaufen, schwarz, 2 Spiegeltüren, 1,94 m breit, 2,33 m hoch. Tel. 06171/51403

Couch-Garnitur 3/2/1/1, 2 Tische, VB, Selbstabholer. Tel. 06171/71368

4 Freischwingerstühle, Design Mart Stam (S33), Kernleder, Firma Thonet, auch paarweise, je 180,- €, Hängeleuchte von Achille Castiglioni „Frisbi“ 140,- €. Tel. 0151/53370279

Laminat Buche, original verpackt, 39 m², 50,- €; Tischgefrierschrank, 85l, 30,- €; Schlafcouch, 2-Sitzer, zu verschenken. Tel. 0177/9242299

Außergewöhnlich dekorativer Ba-rockspiegel 2,50 x 1,0 m, tadelloser Zustand. Preis VB Tel. 0152/21628616

Haushaltsaufl ösung mit Hausfl oh-markt. Kelkheim, Bruhnhildenweg 5Kl. Gefrierschrank, Einrichtung, Kunstgegenstände u.a. aus dem Orient, kl. Heißmangel, Nähmaschi-nen, Bücher, Spielsachen, Bastel- u. Heimwerkutensilien uvm. 19.1 von 13-16 Uhr, 25.1 von 10-14 Uhr. Tel. 0178/6598600 melina.w@hotmail.de

Moderne Kunst: Originalgemälde etc. Abstrakt + impressionist. + ex-pressionist. etc. Öl auf Leinwand, Klein- u. Großformate, gerahmt, aus Privatsammlung, 300,- bis 900,- € Tel. 06174/961089 bitte länger klingeln lassen

Wegen Haushaltsaufl ösung diverse Möbelstücke und Teppiche abzugeben. Termin ab Samstag d. 18.01.20. Tel. 06174/2579926

VERSCHIEDENES

Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen

zu FestpreisenKostenlose Angebote. Verwertbares wird angerechnet oder angekauft.

Michael Thorn Dienstleistungen Tel.: 06196/6526872

Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06171/983595

Sehr geduldiger Computer-Senior (über 50 Jahre Computer-Erfahrung), zeigt Seniorinnen & Senioren den problemlosen, sinnvollen Gebrauch von PC (Laptop bzw. Notebook), Tablet und Smartphone (Kein Apple!). Bad Homburg & nähere Umgebung. Tel. 0151/1576-2313

Haushaltsaufl ösungen und Ent-rüm pelungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte, Ankauf von Anti-quitäten. Tel. 0172/6909266

Alles Rund um den PC! Problem-lösung, Beratung, Schulungen, Re-paratur, Vor Ort Service usw. Lang-jährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computer-hilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221

Ihre alten Schmal- und Videofi lme kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Dias, Tonbänder und LP in bester Qualität auf CD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder Tel. 06172/78810

Computerspezialist, IT-Ausbilder,bietet Ihnen Virusentfernung, Re-paratur, Service, Internet u. TelefonAnschluss Konfi guration, RouterTausch, WLAN Optimierung,Fernwartung. Tel. 06172/123066

Noch mit Windows 7? Jetzt auf Windows 10 aktualisieren! Compu-terspezialist, IT-Ausbilder berät Sie. Tel. 06172/123066

A-Z-Entrümpelungen, A-Z-Umzü-ge + Grundreinigung, A-Z-Renovie-rung + Badsanierung. Tel. 0160/7075866

• Wir erledigen Ihren Umzug in aller Ruhe

• Schreiner- Werkstätte

• Küchenschreiner

• Container-Lager

• Lagerhallen/Box

• Nah-/Fernverkehr

• Europa – International

• Überseeumzüge

• Einpackservice

• Individuelle Beratung vor Ort

SCHOBER UMZÜGE

MÖBELSPEDITION

65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56Tel.: 069 - 77 70 65Mobil: 0171 - 600 46 30Schober-Umzuege@t-online.dehttp://www.umzuege-schober.de

So., 8.4.18 Wi.-Nordenstadt, von 10.00 – 16.00 UhrGLOBUS, Ostring 2

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Floh- &Trödelmärkte

Sa., 18.1.20 und Do., 23.1.20 von 8.00 – 14.00 UhrFrankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *So., 19.1.20, von 10.00 – 16.00 Uhr, Ffm.-Kalbach,

FRISCHEZENTRUM, Am Martinszehnten* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *So., 19.1.20, von 10.00 – 16.00 Uhr, Frankfurt.-Rödelheim

METRO, Guericke-Straße 10* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *So., 19.1.20 Hattersheim, von 10.00 – 16.00 Uhr

Globus, Heddingheimer Straße 22* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Weiss: 06195/91994-0 · www.weiss-maerkte.de

Gute Informationbedeutet nicht nur einen Schritt weiter kommen, sondern schon den halben Weg hinter sich haben. Julian Nasiri

lokal & von privat an privatKLEINANZEIGEN

Private Kleinanzeige

Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20Tel. 0 6171/ 62 88-0 · Fax 0 6171/ 62 8819 · E-Mail: verlag@hochtaunusverlag.de

Bitte Coupon einsenden an:

Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben).

Preise: (inkl. Mehrwertsteuer)

bis 4 Zeilen 12,00 €bis 5 Zeilen 14,00 €bis 6 Zeilen 16,00 €bis 7 Zeilen 18,00 €bis 8 Zeilen 20,00 €

je weitere Zeile 2,00 €

Chiffre : Ja Nein

Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 € bei Abholung 2,00 €

Straße:

PLZ, Ort:

Unterschrift:

IBAN:

Unterschrift:

DE

Auftraggeber, Name, Vorname:

Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen:

(Bitte immer mit angeben.)

Gesamtauflage:145.250 Exemplare

Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten vonmeinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur fürdiesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt.Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nur zu internen Zwecken gespeichert.

Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr

Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler/Steinbacher Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Eschborner Nachrichten · Schwalbacher Nachrichten · Bad Sodener Echo

– Kalenderwoche 3 Donnerstag, 16. Januar 2020SCHWALBACHER NACHRICHTENSeite 8

Vorsicht, versteckte Schadstoffe!Beim Immobilienkauf aus zweiter Hand Gesundheitsgefahren vermeiden

(djd). Wer sich heute auf die Suche nach einem Eigen-heim macht, denkt nicht nur an Neubau, sondern auch an den Erwerb eines bestehenden Hauses. Gerade in städtischen Regionen, in denen Bauland rar und teuer ist, kann man damit günstiger davonkommen. Ältere Gebäude besitzen obendrein oft einen ganz eigenen Charme. Unter der schönen Patina gebrauchter Immobi-lien können sich jedoch auch Probleme zum Beispiel durch Schadstoffbelastungen verbergen. Man sollte diese Gefahr nicht auf die leichte Schulter nehmen, denn in älteren Gebäuden können Substanzen eingebaut sein, deren Einsatz aus guten Gründen seit längerer Zeit ver-boten ist.Besonders in Häusern, die nach 1945 gebaut wurden, finden sich häufiger Materialien, deren gesundheitliche Risiken damals noch nicht bekannt waren. Typisch sind zum Beispiel Parkettkleber, die mit krebserregenden Po-lyzyklischen Kohlenwasserstoffen (PAK) belastet sind, Asbest in Bodenbelägen, Fassaden- oder Dachverklei-dungen, Holzwerkstoffe mit hohem Formaldehydgehalt oder Biozide in Holzschutzanstrichen. Auch in älteren Häusern können sich Schadstoffe finden, die bei einer

späteren Sanierung eingebaut wurden. Manche dieser Mittel belasten die Luft in Wohnräumen noch nach Jahrzehnten und können bei den Bewohnern unter-schiedlichste gesundheitliche Beeinträchtigungen auslö-sen. Sie reichen von unspezifischen Kopfschmerzen über gereizte Schleimhäute oder Allergien bis zu lebensbe-drohlichen Krebsgefahren. Die Kosten für eine Schad-stoffsanierung können das Budget für den Erwerb und die Modernisierung einer Bestandsimmobi-lie deutlich in die Höhe betreiben oder den Kauf sogar uninteressant machen. Man sollte sich daher noch vor dem Abschluss eines Kaufvertrags schlaumachen. Wer auf Nummer sicher gehen will, lässt ein Ge-bäude vor dem Kauf von einem Sachver-ständigen, etwa einem unabhängigen BSB-Bauherrenberater, unter die Lupe neh-men. Als Bauingenieur oder Architekt kennt der Berater zeit- und regionaltypische Prob-leme und kann den Hausbesitzer in spe ge-zielt darauf hinweisen, wann eine gründli-che Untersuchung angeraten ist.

Gartengestaltung &Hausmeisterservice

Bremer Str. 9 65824 SchwalbachTel.: 0 61 96/41 86 1Fax: 0 61 96/5 24 70 58Mobil-Tel.: 0170/98 48597info@tutay.de www.tutay.de

BaumfällungenNeuanlagen Rollrasen Heckenschnitt Dauerpflege Steinarbeiten aller ArtHolz- undZaunbau

Teich- undTrockenmauerbaunasseKellerwändeisolierenErdarbeiten

Kleine Abbruch-arbeiten mit Bagger

WINTERDIENST

CRO - BAUElektroarbeiten · Trockenbau

Sanitärarbeiten · Malen · TapezierenFliesen-, Parkett- u. Laminatverlegung Fassadendämmung · GartenarbeitenAbbrucharbeiten · Entrümpelungen

Zvonimir Kovacevic · 01578 - 3 16 33 13www.cro-bau.de · info@cro-bau.de

Über 55 JahreKomplettservicerund um den

Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht � Tank-Reinigung � Tank-Sanierung � Tank-Demontage � Tank-Stilllegung � Tankraum-Sanierung � Tank-Neumontage

TANK-MÄNGELBEHEBUNGAuch bei gefülltem/teilgefülltem Tank.

Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter.Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56� 069 / 39 26 84 • � 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97tankrevision-stadtler@t-online.de • www. tankrevision-stadtler.de

Oberursel: � 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: � 06122 / 50 45 88Mainz: � 06131 / 67 28 30 • Heusenstamm: � 06104 / 20 19

Beim Kauf einer älteren Immobilie empfiehlt es sich, das Gebäude vor Ver-tragsschluss von einem unabhängigen Sachverständigen auf Schadstoffe abklopfen zu lassen. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

IMMOBILIENMARKTBad Soden (bs). Im ersten Spiel des Jahres l assen die 3. Liga Mädels nichts anbrennen. SSC Bad Vilbel vs. TG Bad Soden 0:3 (16:25, 18:25, 23:25)Das erste Spiel des neuen Jahres bestritten unsere 3. Liga Mädels beim Auswärtsspiel gegen den SSC Bad Vilbel. Die Vorzeichen standen durch die verletzungsbedingten Aus-fälle von Jonna Lieb und Linda Bergmann alles andere als optimal. Coach Steffen Pfeif-fer beorderte zudem Hristina Petkova aus der Damen 3 als Backup für den Außenangriff in den Kader der 1. Damen. Die Sodener Mannschaft erwischte vor ca. 75 Zuschauern einen guten Start in den ersten Satz. Nach dem ersten Beschnuppern war es eine Aufschlagserie von Käpt`n Anna Kunstmann, die Soden mit 9:6 in Führung brachte. Nach und nach lief das Aufbauspiel. Paula Gürsching kam immer wieder mit ein-drucksvollen Angriffen am gegnerischen Block vorbei. Ebenso inszenierte Zuspiele-rin Jenny Burda ein schnelles Spiel über die Mitte, wo sie häufig in Angela Martin eine dankbare Abnehmerin fand. Als gegen Sat-zende Mittelblockerin Anna Koptyeva eine Aufschlagserie zum 22:14 hinlegte, war der erste Satz so gut wie gewonnen. Beim 22:15 wechselte Coach Pfeiffer zum ersten Mal Hristina Petkova für Franziska Koob ein. „Hrisi hat ihre Aufgabe in allen 3 Sätzen sehr gut gemacht“, lobte sie der Trainer hinterher und attestierte ihr eine tolle Leistung. 25:16 hieß es am Ende des ersten Satzes.

Im zweiten Satz begann das Team erneut mit guten Aufschlagserien. Paula Gürsching steuerte 3 Punkte zum zwischenzeitlichen 4:2 bei. Wenig später war es Franziska Koob vorbehalten, gegen ihre ehemaligen Kolle-ginnen aus Bad Vilbel, im Aufschlag nach-zulegen. 7 Punkte zum beruhigenden 14:8-Vorsprung. Die Annahme um die ge-sundheitlich angeschlagene Libera Monika Dolezajova war in Abwesenheit von Jonna Lieb mit Paula Gürsching und Franziska Koob an diesem Tag wiederum ein sehr sta-biles Element, was letztlich ausschlagge-bend für den zweiten Satzgewinn war (25:18).Im dritten Satz gelang es den Gastgeberin-nen diesen ausgeglichen zu gestalten. Auch in diesem Satz wechselte Sodens Coach Hristina Petkova beim 16:18-Rückstand zum Aufschlag ein. Zwei druckvolle Auf-schläge von ihr brachten den 18:18-Aus-gleich. Bis zum 22:22 war das Spiel weiter-hin auf Augenhöhe. Als Bad Vilbel gar den 23. Punkt erzielen konnte, war das Team von Coach Christoph Haase kurz vor einem wei-teren Satzgewinn. Angela Martin servierte allerdings 2 Aufschläge zum 25:23-Satzge-winn, was gleichzeitig der 12. Sieg im 12. Spiel bedeutete.Es spielten: Ada Braun, Jennifer Burda, Monika Dolezajova, Hannah Gürsching, Pau-la Gürsching, Franziska Koob, Anna Kunst-mann, Hristina Petkova, Angela Martin, Anna Koptyeva, Catalin Richter.

TG Bad Soden Volleyball Schwimmkurs im Wiesenbad

Selbstverteidigung II für FrauenSchwalbach (sn). In Kooperation mit der Tai-fu Kampfkunstakademie lädt Marcus Gipp zum zweiten Selbstverteidigungskurs für Frauen ein. Interessierte Bürgerinnen sind herzlich eingeladen, am Samstag, 18. Januar, ab 15 Uhr in die Taifu Kampfkunstakademie, Marktplatz 7 (Eingang Arvillèstraße) zu kom-men. Der Kurs dauert ca. eineinhalb Stunden und zeigt Frauen, wie sie sich sicherer fühlen bzw. bei einem potenziellen Übergriff wehren kön-nen. Die Veranstaltung ist kostenlos. „Nach dem großen Erfolg der ersten Veran-staltung haben wir uns entschlossen, einen weiteren Termin zu diesem Thema anzu- bieten. Wir freuen uns auf eine rege Beteili-gung“, so der parteilose Bürgermeisterkandi-dat. Der diplomierte Verwaltungsfachwirt Marcus Gipp tritt am 1. März als unabhängi-ger, parteiloser Kandidat bei der Bürgermeis-terwahl in Schwalbach an.

Weitere Termine und Informationen auch im Internet unter www.marcusgipp.de.

Volle Konzentration in der Taifu-Kampfkunst-akademie.... Foto: M. Gipp

Eschborn (es). Für die Kin-der-Schwimmkurse (ab fünf Jahren), die ab Februar im Wiesenbad Eschborn ange-boten werden, sind noch Plätze frei. Anfängerkurse: Dienstags bis freitags, je-weils 14 bis 14.45 Uhr und 15 bis 15.45 Uhr. Aufbau-kurse: In diesem Kurs wer-den die erworbenen Schwimmkenntnisse inten-siv geübt. Es sind dienstags und donnerstags von 17 bis 18 Uhr Plätze frei. Im Fort-geschrittenenkurs erlernen die Schwimmschüler neue Techniken wie Rücken-schwimmen und Kraul-schwimmen: mittwochs und freitags jeweils von 17 bis 18 Uhr sind noch Plätze frei.Für die Anfänger- und Auf-baukurse betragen die Ge-bühren für Kinder bis sechs Jahren 90 Euro, ab sechs Jahren 108 Euro. Für den Fortgeschrittenen-Kurs be-trägt die Gebühr 110 Euro. Anmeldungen werden an der Kasse des Wiesenbades entgegengenommen. Das Wiesenbad-Team weist da-rauf hin, dass die Kursge-bühren bei der Anmeldung fällig sind. Die Bezahlung ist in bar oder per EC-Kar-te möglich.

Foto: TG Bad Soden

Hier könnte Ihre Anzeige stehen.

Anzeigen Hotline Tel. 06171/62880