Sci Hardware Ski Hardware - Kataloge und Prospekte finden

Sci Hardware Ski Hardware

94

96

97

98

100

103

104

105

106

107

108

110

111

112

113

114

116

117

118

119

122

123

124

125

126

127

128

Nordica

Salomon

Tecnica

Atomic

Dalbello

Uvex

Salomon/Alpina

Hot Stuff/Alpina

Komperdell/Zandonà

Zandonà

Kefas/Scandia

Kefas

Tecnica

Thomas, S

port

ler A

lpin

, Blu

denz

(A)

Con lo sport posso evadere dalla vita di tutti i giorni. Vivere la natura e fare il pieno di energia!!!

Sport bedeutet für mich, dem Alltag zu entfliehen, die Natur zu erleben und neue Energie zu tanken !!!!

Atomic

Fischer

Völkl

Salomon

Blizzard

Rossignol

Nordica

Fischer/Salomon/Atomic/Rossignol/Blizzard

Movement/K2/Blizzard

Völkl/Salomon

Borse e bastoniTaschen und Stöcke

Alpen

Leki

Fischer

Online bestellen: www.sportler.com94

Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

GS12pb + Neox 412

Un modello per atleti esigenti ed esperti. Massima rigidità torsionale, trasmissione dell’energia diretta e immediata, ottima presa e massi-mo controllo in ogni momento della sciata.

Der völlig neu entwickelte Weltcup-Raceski für höchste RTL-Ansprüche Pures Speedvergnügen für alle hochsportlichen Fans mittlerer und großer Radien.

Mis.|Gr. 170, 175, 180, 185

art. 1269780 749,00

GS 9 m + Neox 412

Uno sci testato nelle condizioni più varie, ideale per lo sciatore esperto che non cerca solo curve ad alta ve-locità: un ottimo compagno che of-fre una sciata omogenea e regolare e una strabiliante stabilità.

Enorme Laufruhe und Stabilität auch bei hohen Geschwindigkeiten zeich-nen dieses Race-Modell aus. Auf je-der Piste zuhause.

Mis.|Gr. 160, 170, 180

art. 1269783 599,00

SL12 pb + Neox 412

Dinamico, agile, potente: lo sci sla-lom per gli amanti dei raggi brevi con un alto livello di preparazione atletica e fisica. Ottima tenuta, cam-bi di direzione velocissimi e sicuri, performance eccezionali.

Dynamisch, wendig und voller Power ist der neue Slalom-Raceski für alle Topathleten und Liebhaber kurzer Radien. Hervorragender Kantengriff und perfekte Kraftübertragung für die direkte Linie.

Mis.|Gr. 150, 155, 160

art. 1269784 749,00

SX B5 cT + Neox 412

Uno sci dal look dinamico e vivace. La costruzione garantisce una tra-smissione ottimale dell’energia e un notevole assorbimento dei colpi. Veloce e sicuro assicura un contatto continuato sci-neve.

Der pefekte Allrounder für höchste Supercross-Ansprüche. Opitmale Kraftübertragung durch B5-Techno-logie.

Mis.|Gr. 159, 166, 173

art. 1269785 599,00

SX: SPOrT + 4 Tix 310

Uno sci facile da controllare che regala una presa sicura e affida-bile. Ideale per chi ama una sciata tranquilla e attenta ai particolari che occasionalmente ama fare qualche incursione nelle alte velocità!

Ein leicht zu steuernder Ski mit hervorragendem Kantengriff für ge-nussorientierte Carver, die zwischen-durch gerne auch mal Gas geben.

Mis.|Gr. 158, 166, 174

art. 1269788 449,00

izor 3:1 Ti + 4 TiX

Uno sci molto naturale, leggero e con una flessibilità rassicurante. Fa-cile da controllare, richiede poca for-za per essere manovrato: indulgente con gli errori,nato per i principianti.

Geringes Gewicht und eine weiche Linienführung sind die Features dieses Skis. Fehlerverzeihend und folglich ideal für Anfänger.

Mis.|Gr. 150, 159, 168

art. 1269796 349,00

111 mm94 mm

R 19 m

66 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Powerbridge Technology

Tipo costruzione|Bauweise: B4 Chassis

Tipo costruzione|Bauweise: Powerbridge Technology

Tipo costruzione|Bauweise: B5 Integrated

108 mm94 mm R 16 m65 mm

Tipo costruzione|Bauweise: B4 Race

112 mm96 mm R 15 m68 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Beta 4 Platform

112 mm97 mm

R 15 m

65 mm

119 mm101 mm

R 12 m

65 mm

110 mm96 mm

R 18 m

68 mm

95Ordine telefonico 0471 057202

Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

Ordinare online: www.sportler.com96

Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

112 mm96 mm

R 16 m

66 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Air Carbon TI - Sandwich Construction rc4 wc rc Flowflex +rc4 Z13 FlowMateriali hi-tech (Air Carbon e tita-nio) per uno sci leggero e resistente. Il sistema Flowflex garantisce una distribuzione uniforme della forza.

Optimale Dämpfung, AirCarbon Titanium und Flowflex-Skifahrwerk - der Traum aller Carver.

Mis.|Gr. 170, 175, 180

art. 1269800 699,00

rc4 wc Sc Flowflex +rc4 Z13 Flow

Uno sci scorrevole, materiali legge-rissimi e resistenti e tecnologia Flow-flex che migliora il contatto con la pista e la presa sulle lamine.

Der Slalom-Carver mit echter Welt-cup-Taillierung. Flowflex-Skifahr-werk, FT Frame, Worldcup Tuning.

Mis.|Gr. 155, 160, 165

art. 1269801 699,00

118 mm99 mm

R 13 m

66 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Air Carbon TI - Sandwich Construction

rX9 FTi rF2 + FS11 rF2

Per chi ama il puro piacere dello sci! La tecnologia Frequency Tuning Inside garantisce uno straordinario contenimento delle vibrazioni.

Vielseitig, schnell, ideal für Hoch-leistungs-Carving.

Mis.|Gr. 160, 165, 170

art. 1269802 499,00

110 mm96 mm

R 17 m

69 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Air Carbon TI - Sandwich Construction

rXc rF2 + FS10 rF2

Questo sci regala il puro piacere del gesto atletico grazie all’ottima trasmissione dell’energia e all’ inno-vativo sistema d’integrazione. Viene favorita in particolare la massima flessione e il contenimento al mini-mo della deformazione laterale.

Ausgestattet mit Railflex 2 und in Kombination mit dem MX 3 das reinste Fahrvergnügen.

Mis.|Gr. 160, 165, 170

art. 1269803 299,00

aMc carbon rF2 + FS10 rF2

Sci All Mountain Carver perfetto in pista e su terreni mossi. Il sistema integrato Railflex2 aiuta la manovra-bilità e la trasmissione di energia.

Auf oder außerhalb der Piste ist stets alles unter Kontrolle. Direkte Kraftü-bertragung durch Railflex 2.

Mis.|Gr. 155, 160, 165

art. 1269804 299,00

97Telefonisch bestellen +39 0471 057202

Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

eracetiger SL racing + iPT 12.0

Uno sci dalla grande stabilità e dalla tenuta ottimale anche alle alte velo-cità. Eccellente presa sullo spigolo.

Ein extrem präziser und explosiver Ski mit Extended Double Grip-Kons-truktion und IPT-Motion System. Just race it!Mis.|Gr. 155, 160

art. 1267195 749,00

115 mm99 mm

R 13,5 m

66 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Extended Double Grip/XTD Sensor Woodcore

racetiger GS racing +iPT 12.0

La perfetta tenuta della lamina aiuta a progredire e regala libertà totale all’esperto.

Präziser Kantengriff, sensationelles Carving, unglaubliche Kraft - die ultimative Performance.

Mis.|Gr. 170, 175, 180

art. 1267193 749,00

108 mm94 mm

R 17,8 m

67 mm


racetiger rc + iPT 11.0 Tc

Sci costruito con componenti in le-gno e titanal: adattabile, flessibile, stabile e affidabile anche a velocità elevate con manovre estreme.

Die unglaubliche Kraft dieses Skis wird durch die neue Extended Dou-ble Grip-Konstruktion frei gelas-sen. IPT-Motion System.

Mis.|Gr. 163, 168, 173, 178

art. 1267196 649,00

114 mm98 mm

R 15,5 m

67 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Extended Double Grip/XTD Woodcore

Supersport allstar + iPT 12.0

La larghezza di questo sci regala ver-satilità e lo rende adatto sia per il divertimento che per le prestazioni.

Die breite Taille dieses Skis sorgt für Vielseitigkeit. Der Rennaufbau ga-rantiert Stabilität und Präzision.

Mis.|Gr. 161, 168

art. 1267197 749,00

116 mm101 mm

R 15,9 m

70 mm


Supersport S3 Ti Motion + LT 11

Scorrimento confortevole e sicuro e incredibile tenuta di spigolo. Ideale per sciate non troppo aggressive.

Mit dem Extended Double Grip las-sen sich Höchstleistungen abrufen. Beschleunigung und Stabilität des Skis sind enorm. Mis.|Gr. 156, 163, 170

art. 1268887 349,00

112 mm99 mm

R 15,8 m

68 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Double Grip LT/Dual Woodcore

Unlimited ac Ti Motion + LT 10

Ottima combinazione tra una lar-ghezza accentuata, un profilo ade-guato e un’ottima flessibilità.

Unlimited sind die Möglichkeiten dieser Ski-Serie, bei der die optimale Skibreite auf den jeweils passenden Seitenzug trifft! Mis.|Gr. 156, 163, 170, 177

art. 1268889 269,00*

116 mm103 mm

R 14,8 m

70 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Double Grip LT/ Woodcore

175 cm

160 cm


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

eequipe 3V race + Z 12

Sci aggressivo ed agonistico con monoscocca Titanium che regala potenza, solidità di trasmissione alle lamine e fluidità. Ottimo controllo dello sci dalla punta alla coda, siste-ma Smartrack Prolink con angolo di rampa costante e ottimizzata: l’at-tacco risulta essere piatto e assicura grandi risultati qualunque sia la mi-sura dello scarpone.

Direkt aus Salomons Racing De-partment, ist dies ein aggressiver Rennski aus Titanium Monocoque, der kraftvoll und solide über die Hänge dahingleitet. Hervorragende Kontrolle, Smartrack Prolink System mit flacher Bindung für alle Schuh-größen.

Mis.|Gr. 155, 160, 165

art. 1267541 749,00

119 mm103 mm

R 11,7 m

66 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Rinforzo Carbon Monoscocca Full Titanium

equipe Gc race + Z 12

Trasmissione potente e precisa, per-fetta per realizzare curve da medie a lunghe con la grinta di un campione. Costruzione composita che apporta allo sci leggerezza, manovrabilità, trasmissione ottimale e immediata alle lamine e grande reattività.

Mit diesem Ski lassen sich die Limits brechen, er ist zuverlässig, präzise und verleiht dadurch völlige Sicher-heit. Besondere Vorzüge sind die Leichtigkeit, die Manövrierfähigkeit, die herausragende Kraftübertragung und die großartige Kontrolle.

Mis.|Gr. 162, 170

art. 1267544 649,00

117 mm99 mm

R 12,9 m

67 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Monoscocca Composite

crossmax V12 + Z 12 Ti

Questo potente ski è stato migliorato con un nucleo in legno e nuovi attac-chi, per sfidare i migliori sui percorsi più estremi. La trasmissione integra-le dell’energia non mette freni alla velocità. Stabilità, potenza e massi-me performance!

Ein Ski mit Holzkern und brand-neuer Bindung, der vor nichts zu-rückschreckt: Carvingturns, Jumps, rauhes Terrain, High Speed und Air. Ausgestattet mit dem Pilot System ignoriert dieser Ski jedes Speed Li-mit.

Mis.|Gr. 162, 170

art. 1267549 699,00

117 mm99 mm

R 12,9 m

67 mm


Xw Tornado + Z 12 Ti

Ein All-Mountain der Spitzenklasse: Der X-Wing Tornado von Salomon wartet mit einer furchtlosen Kom-bination aus L-Chassis und einer überdimensionalen Taillierung auf, die bei jeglichem RTL imponieren würde. Der Isolcell - Holzkern sorgt für atemberaubende Kraftübertra-gung. Ein breiter und schneller Ski, der größte Sicherheit verspricht.

La Chassis L di questo sci lo rende perfetto per il freeride fuori pista. Un modello con la punta larga che assicura un inizio di curva intuitivo e il centro più largo sotto il piede (75 mm) per una grande sicurezza e stabilità su ogni terreno, anche ghi-accio e neve bagnata.

Mis.|Gr. 158, 162

art. 1267567 699,00

124 mm106 mm

R 12,9 m

74 mm


Sr 8 TX + 711

Un grande sci che regala tenuta, sta-bilità e tolleranza con, in più, grandi doti di versatilità che lo rendono adatto a sciatori e terreni diversi. Nessuna curva sarà troppo stretta!

Ein wunderbarer Ski, welcher sich durch besondere Stabilität auf je-dem Terrain auszeichnet. Der ideale Vielseiter für Genußskifahrer!

122 mm101 mm

R 12,2 m

65 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Monoscocca Titanium

Mis.|Gr. 156, 164, 172

art. 1267569 429,00


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

eSLc iQ + 4.12 iQ

Sci per sportivi ambiziosi con siste-ma IQ integrato: la trasmissione del-le forze sulla lamina e sullo sci è più diretta e veloce e questo permette di risparmiare preziose energie. Inoltre, l’attacco non è più vincolato e inte-ragisce con lo sci, salvaguardandone la naturale flessione nelle curve.

Ambitionierte Skifahrer setzen auf diesen Ski von Blizzard, der sich durch höchste Performance, kraft-vollen Grip und perfekte Schwungdy-namik auszeichnet. Sein bevorzugtes Terrain sind harte, gut präparierte Pisten und schwieriges Gelände.

Mis.|Gr. 155, 160, 165

art. 1270470 569,00

117 mm100 mm

R 13,5 m

65 mm

Tipo costruzione|Bauweise: IQ Sandwich Compound Carbon

GSc iQ + 3.10 iQ

Con il sistema integrato BLIZZARD IQ, la rivoluzione è totale: lo sci e l’attacco sono realmente un tut-t’uno: questa innovativa tecnologia costruttiva permette di contenere il peso dello sci e mette a disposizione un attrezzo estremamente diretto e facile da utilizzare.

Skilehrer haben keinen Zweifel: Die-se untrennbare Kombination aus Ski und Bindung besticht mit hervorra-gender Manövrierfähigkeit, direkter Impulsübertragung, optimalen Speedwerten und bewährt sich be-sonders auf harten Pisten.

Mis.|Gr. 163, 170, 177

art. 1270472 499,00

108 mm94 mm

R 17,5 m

66 mm


iQON 7400 + 3.10 iQ

Sci adatto allo sciatore sportivo che vuole divertirsi in qualunque con-dizione di pista e sciata (concetto Multi-Condition). Anche questo sci si avvale del sistema integrato IQ: gli impulsi vengono trasferiti in modo diretto sugli spigoli, senza alcuna perdita di energia.

Das Topmodell im oberen Tempobe-reich, das ambitionierte Skifahrer mit ausgeprägter Carving- und Gelände-technik bevorzugen. Schwerpunkt “Cruisen” im klassischen All-Mounta-in Bereich. High Performance in allen Pisten- und Geländesituationen.

125 mm106 mm

R 14 m

74 mm


Mis.|Gr. 156, 163, 170

art. 1270474 499,00

cMX 11 iQ + 3.10 iQ

Una trasmissione veloce e precisa dell’energia per questo sci con leg-gerissima costruzione in carbonio. Il sistema X-Torsion Bridge assicura una risposta ottimale anche su piste con neve non battuta perfettamente o con buche e con neve bagnata.

Etwas breitbandiger und weniger aggressiv ausgelegt, lässt der CMX 11 IQ für sportlich ambitionierte Skifahrer nichts an universellem Handling vermissen. Das X-Torsion Bridge System spielt seine Trümpfe besonders bei Schlägen aus.

Mis.|Gr. 157, 164

art. 1270477 499,00

114 mm97 mm

R 14 m

68 mm


cMX 9 + 3.10 iP

Concetto Cross Mountain per questo sci veloce e reattivo che concentra al meglio la forza sull’angolo attivo ed è perfetto anche su terreni difficili, fondi sconnessi e neve bagnata (X-Torsion Bridge).

Der Cross Mountain Einsteiger, bei dem kraftsparendes Handling und fehlerverzeihendes Fahrverhalten im Vordergrund stehen. Für viel-seitige, sportliche Allrounder und Cross Mountain Einsteiger mit guter Skitechnik.

Mis.|Gr. 156, 163, 170

art. 1270479 399,00

114 mm99 mm

R 14,5 m

69 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Sandwich Composite

Storia Ski

Herbert Kern

1. Die Tiroler Winterlandschaft inspiriert mich immer wieder aufs Neue für Skiabenteuer, weil ... die verschneite Landschaft einen ganz besonderen Reiz auf mich ausübt.

2. Mein perfekter Tag in den Bergen ist, ... wenn die Sonne scheint, 30 cm Neuschnee gefal-len sind, und ich die erste Spur in den Hang zeichnen darf.

3. Zum Skifahren kam ich ... als drei-jähriger Bub durch meine Eltern.

4. Am liebsten fahre ich ... auf meinem Hausberg, dem „Glun-gezer“, mit meiner Frau Manuela. Da sind meine ganzen Freunde, die genauso „skinarrisch“ sind wie ich. Kein Wunder, dass ich mir bei jeder Gelegenheit die Brettln anschnalle.

5. Ich engagierte mich für den Schiklub Hall ... in der Zeit von 1978 - 1995 als Mitglied im Vor-stand und dann 10 Jahre als Ob-mann, weil es mir Spaß macht, mir Gleichgesinnten im Sport etwas zu bewegen. Da war vor allen Dingen der Breitensport für alle Alters-klassen, das gesellige Danach und die Freude, dem Nachwuchs die Basis zu bereiten, um den Skisport auch in der Zukunft ausüben zu

können.

6. Nordtiroler sind deshalb her-vorragende Wintersportler, weil ... wir unendlich viele Lift- und Tourenangebote haben, die alle in sehr kurzer Zeit erreichbar sind. Außerdem gibt es hinsichtlich des Schwierigkeitsgrades für jeden das richtige Angebot.

7. All jene, die das Skifahren noch nicht entdeckt haben, soll-ten es einfach mal ausprobieren, weil ... das Gleiten auf Schnee ein unheimlich schönes Gefühl ist. Die Freude und der Genuss nach einem Skitag, der in einer Hütte ausge-klungen ist, bedeuten für mich absolute Freiheit. Am Abend fällt man dann müde und zufrieden mit 1000 wunderschönen Eindrü-cken ins Bett.

8. Verwirklichen möchte ich noch ... Kunden und Mitarbeitern meine Leidenschaft für den Skisport nä-her zu bringen. Es ist mir auch ein großes Anliegen, den Skisport fi-nanziell leistbar zu machen. Dafür nütze ich auch meine Kontakte zur Skiindustrie und zu verschiedenen Liftgesellschaften, um den Sportler Kunden ein günstiges Angebot für die ganze Familie zu sichern.

geboren am 30. September 1960 in Hall in Tirol Meine bevorzugten Sportarten: Schifahren, Touren gehen, Biken, Laufen, Surfen, Drachenfiiegen; Bei Sportler bin ich: Betriebsleiter in Innsbruck - seit 1976 beim Sporthaus Witting, dann Sportler Witting; Mein Credo: „Alles ist möglich“

1. Il paesaggio invernale tirole-se fa nascere in me la voglia di sempre nuove avventure sciisti-che, perché ... i paesaggi innevati esercitano su di me un grande stimolo.

2. La mia giornata ideale in mon-tagna è ... quando il sole brilla, sono caduti 30 cm di neve fresca e io posso lasciare le prime tracce lungo i pendii.

3. Ho iniziato a sciare ... da bimbet-to di tre anni con i miei genitori.

4. Amo più di tutto andare ... sulle mie montagne di casa, le „Glun-gezer“, con mia moglie Manuela. Qui ci sono i miei migliori amici, che sono altrettanto pazzi per lo sci di me. Non c’è da meravigliarsi che io in qualche occasione possa cavalcare una tavola.

5. Ho lavorato per lo sci club di Hall ... negli anni dal 1978 al 1995 come membro del Consiglio di amministrazione e poi per 10 anni come Direttore. Questo per-ché per me era bello guidare un gruppo che aveva affinità di ve-dute e interessi. Il fascino sta nel fatto che si tratta da tutti i punti di vista di uno sport diffuso in tutte le classi di età, di cari rapporti di

amicizia, di insegnare le basi alle nuove leve e di poter esercitare lo sci anche in futuro.

6. I nordtirolesi spesso emergono negli sport invernali, perché ... noi abbiamo una grandissima offerta di impianti e di complessi sciisti-ci, e tutti facilmente raggiungibili in brevissimo tempo. Oltre a ciò, c’è la possibilità per ciascuno di trovare la proposta più adatta al proprio grado di preparazione.

7. Tutti quelli che non hanno an-cora scoperto lo sci, dovrebbero provare perché... lo scivolare sulla neve è una sensazione tremenda-mente bella. Gli amici e il piacere di una giornata sugli sci, che si conclude in un rifugio, ha per me il senso della libertà assoluta. Alla sera si crolla nel letto stanchi e fe-lici con mille meravigliosi ricordi.

6. Attualmente voglio ancora ... trasmettere a clienti e colleghi la mia passione per lo sci. Mio altro grande obiettivo è il contenimen-to dei costi per lo sci. A tal propo-sito, mi servo anche dei miei con-tatti con l’industria sciistica e con le diverse società degli impianti di risalita, in modo da assicurare ai clienti di Sportler un’offerta ade-guata per tutta la famiglia.

„L’amicizia e il piacere dopo una giornata sugli sci rappresentano per me il senso dell’assoluta libertà“

„Die Freude und der Genuss nach einem Skitag bedeuten für mich absolute Freiheit“

nato il 30 settembre 1960 a Hall in Tirolo Le mie attività sportive preferite: sci, escursionismo, bicicletta, corsa, surf, deltaplano. Sono a Sportler: direttore a Innsbruck - dal 1976 presso lo Sporthaus Witting, poi Sportler Witting Il mio motto: “Tutto è possibile“

102

„L’amicizia e il piacere dopo una giornata sugli sci rappresentano per me il senso dell’assoluta libertà“



Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

XFight 600 +

axium 100

Una nuova concezione dello sci, per sciatori aggressivi che cercano un’alternativa alle classiche com-petizioni. Uno sci Ski-Cross, potente e facile, con una sciancratura che regala spinte eccezionali e grande libertà di sperimentazione.

Ein moderner Carving Ski, der mit Leistungsstärke besticht und mit dem agressive Carver voll auf ihre Kosten kommen. Technische Features: IPS Y: Diese Konstruktion hat die Form eines Y - 2 Schienen vorn und eine zentrale hinten -, ergänzt durch die TWIN-Platte in Form eines Y.EASY Drive: Leichtes Handling - Si-cherheit - KomfortTWIN VAS 70: Das VAS liegt unter der Platte, wirkt als Dämpfer und sorgt für Rebound.

118 mm104 mm

R 12 m

66 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Dualtec 2

Tipo costruzione|Bauweise: Dualtec Integral VAS 100 IPS RACE TI

radical r 9S Ti O +

axium 120 TPi

Uno sci estremamente vivace e reat-tivo, nato con la vocazione per le curve strette; il concetto Oversize dà vita a linee dei fianchi sovradimen-sionate che permettono di ottimizza-re la stabilità e il senso di sicurezza, mentre il punto di massima larghez-za della sciancratura è stato sposta-to più avanti e assicura un ingresso in curva più rapido ed un effetto di guida assistita. L’attacco Axial 120 garantisce uno sgancio multidire-zionale e il massimo assorbimento degli urti.

Das Beste für kurze Schwünge, sehr ausgewogen in der Kurve und mit einem Maximum an Leistung und Rebound. Techn. Features: IPS Race, TWIN VAS 100, TPI2, Dualtec 2. Sehr feste Seitenwangen im hinteren Be-reich. Progressiv verlaufende und komfortable Seitenwangen im vor-deren Bereich. Activator: Das visco-elastische Material, das hinten unter der Platte in die Struktur des Skis integriert ist, wirkt auf die Längsba-lance des Skifahrers.

radical r 9X Ti O + axial 120 TPi

Uno sci dedicato a chi cerca le mas-sime prestazioni: il meglio della tecnologia Oversize per carvare a velocità elevate ma in pieno con-trollo. La geometria è rimasta la stessa, mentre è stata modificata la struttura che risulta essere molto leggera anche se stabile. Perfetto sia su nevi morbide che su terreni duri o ghiacciati. In più, un look nuovissi-mo, grintoso e caratteristico. Dotato di attacco Axial 120 con talloniera a pistone che migliora la trasmissione degli impulsi.

Ein Top RTL-Gerät für Piste, hohe Geschwindigkeiten und Leistung mit einem Maximum an Kontrolle.Tech. Features: IPS Race, Konstrukti-on mit zwei Schienen vorn und hin-ten, ergänzt durch eine Platte TPI2 Twin, das neue integrierte Verbin-dungssystem von Ski und Bindung. Dualtec 2: Seitenwangen aus zwei Materialien, die je nach Skityp un-terschiedlich positioniert sind.

116 mm102 mm

R 16 m

68 mm

174 cm

165 cm

115 mm96 mm

R 17 m

70 mm

170 cm


Mis.|Gr. 158, 165

art. 1270464 699,00*

Mis.|Gr. 167, 174

art. 1270466 699,00*

Mis.|Gr. 162, 170, 176

art. 1270467 349,00*


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

dobermann SL PrO XB aLU + 312Ti adJ

Uno sci veloce ed aggressivo, capace di realizzare curve molto serrate an-che sulla neve più dura con una pre-cisione sorprendente. Pensato per sciatori estremamente esigenti che amano la velocità, ma pretendono un’azione pulita ed elegante.

Schneller und aggressiver Ski, mit dem sich die Schwünge mit mes-serscharfer Präzision in den Hang zeichnen lassen. Konzipiert für äu-ßerst anspruchsvolle Skifahrer, die am liebsten rasanten Speed mit einer elegant-sauberen Linie kom-binieren.

Mis.|Gr. 155, 165

art. 1269000 769,00

dobermann rc PrO XB + 312 Ti adJ

Dedicati agli agonisti e agli sciatori di livello avanzato, questi sci regala-no accelerazione energica, presa di spigolo potente e precisione. Il tutto al servizio dello sciatore che vuole il meglio.

Alle Athleten und Skifahrer geho-benen Niveaus werden ihre Freude an diesem Nordica Ski haben. Die-ser Ski aus der Dobermann Linie überrascht mit äußerst präziser Lini-enführung und verleiht einen ener-gischen Antrieb.

Mis.|Gr. 164, 170

art. 1269001 579,00

Speedmachine 12.2 + 311 adJ

Uno sci che si adatta a tutte le ve-locità e che regala agli sciatori di livello intermedio e avanzato la sicurezza e la forza necessarie per tracciare curve ampie, ma anche per inanellare serpentine.

Die Speedmachine liebt natürlich rasante Geschwindigkeiten, passt sich jedoch jedem Tempo an. Für Skifahrer mittleren und gehobenen Niveaus, die Wert auf sicheres Fah-ren legen und sich gern sowohl in breiten Schwüngen als auch in en-gen Radien üben.

Mis.|Gr. 162, 170, 178

art. 1269005 499,00

dobermann GS XB aLU + 312 Ti adJ

Realizzati a mano in Italia e pensati per agonisti e sciatori esperti di alto livello, regalano grandi emozioni grazie alla costruzione in titanio con nucleo in legno, i fianchi aggressivi e la grande precisione di sciata.

Dieser handgefertigte “Mady in Italy” Ski wird den Topathleten und Läufern gehobenen Niveaus großen Skigenuss schenken. Haupt-verantwortlich dafür ist auch die Titankonstruktion mit Holzkern, die aggressiven Kanten sowie die her-ausragenden Präzisionswerte.

Mis.|Gr. 176, 180, 186

art. 1269062 769,00

Tipo costruzione|Bauweise: 2V Active TI

Tipo costruzione|Bauweise: 2V Active CA

Tipo costruzione|Bauweise: 2V Active CA

Tipo costruzione|Bauweise: 2V Active TI

114 mm100 mm

R 14 m

64 mm

110 mm98 mm

R 16 m

65 mm

116 mm102 mm

R 15,4 m

70 mm

94 mm

R 19 m

65 mm


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

erush N6 + 609 Ti

Una sciancratura congeniale alle caratteristiche delle sciatrici regala manovrabilità e sicurezza.

Die ausgeprägte Taillierung erhöht im wesentlichen Maße Manövrierfä-higkeit, Sicherheit sowie Präzision, der Holzkern ermöglicht eine direkte Kraftübertragung der Impulse.

Mis.|Gr. 153, 160

art. 1267574 399,00

B 9:7 + 4 TiX 310

La tecnologia Nanoframe assicura un grande comfort in pista, ma anche la necessaria dinamicità per osare.

No limits anymore, diese Ski gehen dank der 9:7-Balance bei kurzen Schwüngen und langen Turns glei-chermaßen ab.

Mis.|Gr. 150, 159

art. 1269797 419,00*

114 mm101 mm

R 15 m

72 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Nanoframe

attraxion i wP + Saphir 90

Il Lambda Concept for Woman per-mette un agevole ingresso in curva e una rapida inversione di spigolo.

Eleganz des Stils, Technik, Ruhe und Kontrolle - ein Ski, der jede Situati-on meistert. Techn. Features: Lambda Women Concept: Der Schwerpunkt bei Frauen ist tiefer und weiter hinten.

Mis.|Gr. 146, 154

art. 1270468 369,00

121 mm100 mm

R 14 m

72 mm

X-Spirit 3 + 3.10 iP

La posizione degli attacchi legger-mente avanzata e la tecnologia AFI permettono progressioni più veloci.

Für alle Ein- und Aufsteigerinnen, die Freude und Spaß am Skifahren auf gut präparierten Pisten erleben wol-len. Ausgewogene Kraftübertragung.

Mis.|Gr. 143, 151, 159

art. 1270481 299,00

105 mm95 mm

R 12 m

68 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Integral Fiber Compound

Vision 20 rF + V9 rail

La tecnologia Plasma Edge assicura una lamina di acciaio durissima per una tenuta sicura ad ogni velocità.

Dynamischer Ski mit weichem 3-D Shape und sportlich-modischem Oberflächendesign. Dank der Plas-ma Edge Stahlkanten ist keine Piste zu hart oder zu eisig.

Mis.|Gr. 145, 155, 160

art. 1269805 439,00

110 mm98 mm

R 15 m

69 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Plasma Edge

118 mm102 mm

R 11,6 m

66 mm

Tipo costruzione|Bauweise: Monoscocca Composite/Isocell Complex

woman Ski


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

Miss demeanorMis.|Gr. 154, 159

art. 1270558

399,00

Public enemyMis.|Gr. 169, 179

art. 1270557

429,00

chickaMis.|Gr. 147, 158, 168

art. 1274622

479,00

FlameMis.|Gr. 159, 169, 179

art. 1274613

459,00

118 mm

109 mm

R 20 m

85 mm

117 mm

107 mm

R 15 - 17 m

77 mm

118 mm

108 mm

R 16 - 17 m

78 mm

113 mm

104 mm

R 17 m

80 mm

SilvrettaPure Free ride art. 1243180

319,00

FritschiFreerideart. 1204270

319,00

VölklM 11.0 Free art. 1268899

110,00

SalomonZ10Ti B85 art. 1267573

159,00

SalomonZ12Ti B90 art. 1267571

199,00

VölklTitanium 12.0 art. 1268896

179,00

Setprice

499,00

Setprice

519,00

Setprice

559,00

Setprice

379,00

Setprice

359,00

Setprice

549,00

vedi pag. | siehe S. 192


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

Shock TherapyMis.|Gr. 159, 169

art. 1270485

299,00

Teneighty FoilMis.|Gr. 158, 166

art. 1267570

549,00

Teneighty FlyerMis.|Gr. 150, 160

art. 1267572

299,00

GotamaMis.|Gr. 176, 182

art. 1268895

660,00

dogenMis.|Gr. 158, 168, 178

art. 1268898

299,00

karmaMis.|Gr. 169, 179

art. 1268897

520,00

Freestyle Sets

104 mm

92 mm

R 11 m

70 mm

124 mm

113 mm

R 15,2 m

83 mm

133 mm

124 mm

R 25,9 m

105 mm

110 mm

103 mm

R 15,3 m

78 mm

111 mm

104 mm

R 21,8 m

81 mm

119 mm

111 mm

R 20,2 m

87 mm

Setprice

429,00

Setprice

599,00

Setprice

429,00

Setprice

679,00

Setprice

429,00

Setprice

589,00

Setprice

289,00

Setprice

289,00

Setprice

439,00

Setprice

319,00

Setprice

519,00

Setprice

589,00


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

Spire

Sacca portasci universale.

Praktische Universaltasche für den Transport der Ski - schützt vor Krat-zern, spart Raum und ist überaus bequem.

art. 1269600 19,95

Lunghezza|Länge: 185cm

Lunghezza|Länge: 180 cm

art. 1235689 39,95

carver

Sacca da sci pratica e funzionale, in materiale resistente e leggero. Idea-le per il trasporto di sci particolar-mente sciancrati.

Praktischer und funktioneller Skisack aus abriebfestem und leichtem Ma-terial. Eigens für den Transport von besonders taillierten Ski erdacht.

art. 1269602 24,95

Lunghezza|Länge: 185cm

Norweg

Una borsa portascarponi capiente e funzionale, caratterizzata da un delizioso design nordico dolcemente retrò.

Funktionelle, große und darüber hinaus stylische Tasche zum Trans-port von Skischuhen.

art. 1269605 14,95

Funktion r

Una borsa portascarponi veramente pratica: molto capiente, è dotata di tasche esterne, perfette per il tra-sporto di accessori e oggetti indi-spensabili.

Hier findet alles seinen rechten Platz: Neben den Skischuhen finden in dieser großzügigen Tasche mit diversen Außenfächern auch die un-verzichtbaren Accessoires Platz.

art. 1269609 19,95

1. Hyper carv

Racchette da sci dall’ottimo rappor-to prezzo-qualità. Impugnatura mor-bida con laccio regolabile. Rotelle adatte a tutti i tipi di terreno e ad attività diverse.

Von der Traditionfirma Komperdell gefertigter Skistock mit ausgezeich-netem Preis-Leistung-Verhältnis. Verfügbar in den Farben Black, Orange und Blue. Angenehmer Griff mit verstellbarer Handschlaufe. Ein Stock für alle Skisportarten.

Mis.|Gr. 110, 115, 120, 125, 130, 135

art. 1234420 Orange

art. 1234418 Black

art. 1234419 Blue 19,95

2. Nationalteam 18

Leggerissimo bastoncino in allumi-nio ad alta densità 7075 T6 18mm di diametro per competizioni di sci alpino. Impugnatura Structure Race grip Rubber a forma ergonomica che assicura una presa salda e conforte-vole, lacciuolo Power Strap, essen-ziale, ma estremamente funzionale e rotelle piccole da competizione.

Skistock für beste Performances mit Gummi-Renngriff, Power Strap Schlaufe, Alurohr mit 18 mm Durch-messer, Mini-Rennteller und Kro-nenspitze.

Mis.|Gr. 110, 115, 120, 125, 130

art. 1262127 69,95

Punta|Spitze Steel Tips

The Ski Box

Praticissimo set composto di sacca porta sci e borsa porta scarponi.

Praktische Settasche für den Trans-port von Ski und Skischuhen

art. 1235688 39,95

Ski Bag

Pratica e robusta sacca portasci: un accessorio veramente indispensabile per le vostre uscite con gli sci.

Praktische Universaltasche für den Transport der Ski - schützt vor Krat-zern, spart Raum und ist überaus bequem.

2

1


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

eB

ER

NI

BOLZANO / BOZEN • Via Lancia 3, Lanciastraße • Tel. 0471 201111BRESSANONE / BRIXEN • Via Stazione 32, Bahnhofstr. • Tel. 0472 971111www.autobrenner.it • [email protected]

Auto BrennerVi aspettiamo per una prova!Wir freuen uns auf Ihre Probefahrt!

Volkswagen Bank finanzia il vostro veicolo Volkswagenwww.multivan.itV

oks

wag

en V

eico

li C

om

mer

cial

i in

ital

ia s

cegl

ie

Multivan

Multivan 4MOTION®.Il mezzo di risalita più chic dopo l’elicottero.Nach dem Hubschrauber das schickste Aufstiegsmittel.

Dall’ingegneria Volkswagen, un veicolo che affronta come nessun altro le condizioni

estreme: neve, pioggia battente, sterrato e perfino fuoristrada. Grazie all’esclusivo sistema

di trazione integrale intelligente con bloccaggio del differenziale manuale, Multivan

4MOTION® si muove con agilità e sicurezza anche sui terreni più difficili e insidiosi.

Multivan 4MOTION®: nessuna strada è preclusa.

Die Volkswagen-Ingenieure haben ein einzigartiges Fahrzeug entwickelt, das auch unter

extremen Bedingungen wie Schnee, Regen, Schotter und sogar im Gelände weiterkommt.

Dank seinem intelligenten Allradantrieb mit manueller Differentialsperre bringt Sie der

Multivan 4MOTION® mit Sicherheit auch ans Ende der Welt.


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

Lipblock

Un balsamo in stick che si prenderà dolcemente cura delle vostre labbra e le proteggerà dai raggi del sole, dal vento e da tutti gli agenti atmo-sferici che potrebbero irritarle. Con vitamina A e E.

Ein sicherer Schutz bei starker Sonneneinstrahlung an kalten und windigen Tagen. Enthält Vitamin A und E.

art. 1222834 Extreme 50

art. 1222833 Special 25 5,95

VITAMINE A + E

Sun Stick

Protezione solare in stick, pratico e confortevole. Ideale da usare duran-te tutte le attività sulla neve, poiché può essere applicato anche portan-do i guanti. Disponibile in fattori di protezione differenti.

Sonnenschutz mit besonderem An-wendekomfort, direktes Auftragen auf die Haut mit dem praktischen Stick, ohne mit den Händen zu ver-teilen. Besonders angenehm für den Wintersportler, da die Anwendung auch mit angezogenen Handschu-hen möglich ist.

art. 1157591 6 7,95

art. 1157593 12

art. 1157596 18 8,95

Sun combi

La combinazione ideale per pro-teggere pelle e labbra. Contiene estratto di calendula e vitamamina A che protegge la pelle dall’invec-chiamento.

Das praktische Kombi bietet Schutz für die Haut und Lippen. Ange-nehmer Duft mit Ringelblumenex-trakt und dem pflegenden Vitamin E zur Vorbeugung gegen Hautalte-rung. Besonders beliebt bei Winter-sportlern und Radfahrern.

art. 1157610 4

art. 1157613 8 7,95

art. 1157614 16

art. 1157616 20 8,95

art. 1222831 25 9,95

art. 1282059 40 10,95

Sun creme

Protezione solare sicura e pratica. Contiene estratto di calendula e vita-mina E, che protegge la pelle dall’in-vecchiamento. Ideale da usare du-rante l’attività sportiva. Disponibile in fattori di protezione differenti.

Sicherer Sonnenschutz, feuchtig-keitsspendend. Enthält Ringel-blumenextrakt und das pflegende Vitamin E zur Vorbeugung gegen Hautalterung. Geeignet bei Sport- und Freizeitaktivitäten.

art. 1157560 2

art. 1157562 6 6,95

art. 1157564 12

art. 1157569 20 7,95

art. 1222832 30 8,95

art. 1282058 50 9,95


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

Punta|Spitze Hard Metal - Flex1

2

2. world cup racing

Un modello da competizione in leg-gero ma resistente alluminio HTS 6.5, impugnatura Trigger Soft Slalom Griff con sistema Click In per colle-gare il bastoncino ai guanti e mano-pola Trigger power Strap. Puntale da gara e profilo Airfoil.

Alpin-Skistock aus 18 mm Alumini-um HTS 6.5 mit Trigger Soft Slalom Griff für perfekten Halt. Hartmetall-Spitze, Trigger Power Strap Schlau-fensystem, Schaft in “Airfoil” (Trop-fenform) für höhere Stabilität.

Mis.|Gr. 120, 125, 130, 135

art. 1267130 69,95

Punta|Spitze Hard Metal

3. world cup Lite GS

Bastoncino tecnico da gara in leg-gerissimo alluminio HTS 6.5 16 mm con forma aerodinamica Airfoil, im-pugnatura ergonomica che assicura una presa sicura e confortevole e lac-ciuolo Trigger Power Strap Compact.

Alpin-Skistock aus 16 mm Aluminium HTS 6.5 mit Trigger Soft Downhill Griff für eine optimale Position. Gehärtete Stahlspitze, Trigger Power Strap Com-pact Schlaufensystem. Schaft in „Air-foil“. Der RTL-Spezialist.

Mis.|Gr. 95, 100, 105, 110, 115

art. 1267133 49,95

1. carbon 12.0

Bastoncino da sci alpino interamen-te in carbonio 14 mm. Impugnatura Ergometric Trigger Soft Grip che assi-cura una presa sicura e confortevole e puntale in metallo estremamente duro ma flessibile con sistema di cambio delle rondelle.

Alpin-Skistock aus 14 mm Carbon mit Ergometric Trigger Griff für eine optimale Position und zur Entlas-tung der Handgelenke. Hartme-tall-Flexspitze, Trigger Power Strap Schlaufensystem.

Mis.|Gr. 115, 120, 125, 130

art. 1267128 79,95

3

4

5. Titan Lite Fashion

Un bastoncino dal design elegante e dal colore raffinato in leggerissimo alluminio HTS 6.0 14 mm, con im-pugnatura Ergometric Trigger Foam Compact Griff, morbida e comoda e lacciuolo Trigger Power Strap.

Fashionabler Stock, der Sport und Design auf die Spitze treibt! Feder-leichtes HTS 6.0 14 mm Aluminium mit weichem und bequemen Ergo-metric Trigger Foam Griff.

Mis.|Gr. 105, 110, 115, 120

art. 1267136 49,95

5 Punta|Spitze Hard Metal

4. world cup Lite XS

Un bastoncino da sci alpino ideale per le uscite sulla neve dei vostri ragazzi e per le loro prime competizioni. Morbi-da impugnatura e lacciuolo conforte-vole. Puntale in acciaio con rondella da gara, corpo in alluminio.

Alpin-Skistock aus 14 mm Alumini-um HTS 6.5 mit Kinder Soft Griff. Stahlspitze, Rennteller, Buckle Strap Junior Schlaufe. Der Stock für ski-hungrige Kids!

Mis.|Gr. 80, 85, 90

art. 1267134 29,95

8. Trigger Velcro race Strap

Per inseguire grandi performance bisogna limitare al minimo la dota-zione e per questo Leki propone un lacciuolo estremamente essenziale, ma perfettamente funzionale.

Das innovative Schlaufensystem von Leki verleiht mehr Sicherheit, reduziert die Verletzungsgefahr durch die Auslösefunktion bei Zug-kraft nach oben, ermöglicht mehr Komfort bei Ein- und Ausstieg und schafft Souveränität auf der Piste und im Gelände.

art. 1267138 9,95

6. Titan Lite

Un bastoncino funzionale e versati-le, utilizzabile nelle più diverse disci-pline, in alluminio HTS 6.0 14 mm, leggero e resistente. Impugnatura Ergometric Trigger Foam Griff che assicura una presa sicura e confor-tevole (con sistema Click In).

Alpin-Skistock aus 14 mm Alumini-um HTS 6.5 mit Trigger Sport Griff. Gehärtete Stahlspitze, Trigger Power Strap Schlaufensystem, „Airfoil“-Schaft.

Mis.|Gr. 115, 120, 125, 130, 135

art. 1269672 49,95

7. Trigger Power Strap

Un’impugnatura salda e sicura è mol-to importante per garantire benessere e performance. Per questo Leki co-struisce lacciuoli dalla forma avvol-gente che si adattano perfettamente ad ogni mano e ad ogni guanto.

Das innovative Schlaufensystem von Leki verleiht mehr Sicherheit, reduziert die Verletzungsgefahr, er-möglicht mehr Komfort bei Ein- und Ausstieg und schafft Souveränität auf der Piste und im Gelände.

art. 1267137 19,95



6 Punta|Spitze Hard Metal

87


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

Happy

Happy è l’asciuga-scarponi ideale per uso domestico. Ponete il disposi-tivo termico nello scarpone bagnato e collegate la spina alla presa: in brevissimo tempo il vostro scarpo-ne sarà asciutto e pronto per nuove avventure.

Happy gehört in jeden Skifahrer-Haushalt. Das Gerät ist genauso praktisch wie genial. Legen Sie den Heizstab in den feuchten Skischuh, Snowboardschuh oder Tourenschuh und stecken Sie das Teil an die Haus-steckdose - der Schuh ist in kürzester Zeit trocken und zu neuen Abenteu-ern bereit.

art. 1178629 29,95

Gratis Schuhtrockner

beim Kauf eines Skischuhs (Kaufpreis

ab 199 E) mit diesem Logo

in omaggio asciuga-scarponi

all’acquisto di uno scarpone

(a partire da 199 E) con questo logo

GraTiS

rc4 race M-FiT

Per Fischer ci sono alcune cose asso-lutamente non trascurabili nella pro-gettazione dei loro scarponi. In par-ticolare, sono richiesti un sostegno perfetto, un comodo alloggiamento e un isolamento confortevole; tutte caratteristiche di questo RC4 Race con scarpetta termoformabile con protezione della punta in neoprene, gambetto Double Canting che si adatta alla posizione della gamba e tecnologia Soma-Tec.

Die Skischuhe von Fischer genügen seit jeher den Ansprüchen ambi-tionierter Skifahrer. Der RC4 Race ist mit einem Thermo-Innenschuh ausgestattet, dessen Zehenschutz aus Neopren gefertigt ist, der Schuh selbst ist mittels Soma-Tec Techno-logie gefertigt. Das Double Canting rundet das Profil dieses Rennschuhs ab.

Mis./Gr. 26,5 – 30,5

art. 1269823 399,00

Quando i piedi sono in posizione di riposo hanno una posizione a V e questo permette di mantenere le ginocchia parallele an-che durante i piegamenti. Con gli scarponi tradizionali, però, il piede viene costretto in una posizione innaturale. Con Soma-Tec Fischer ha risolto questo problema: gli scarponi Fischer permetto-no il mantenimento della naturale posizione a V dei piedi mentre gli sci sono paralleli: né i piedi né le ginocchia si torcono verso l’interno. I vantaggi, però, non sono solo anatomici! Il gambale trasmette ancor meglio l’energia allo sci e la trasforma in accele-razione, mentre il baricentro dello sciatore si trova perfettamente allineato all’asse centrale dello sci. Questo assicura minori forze centrifughe, una presa uniforme delle lamine e una conduzione di curve con archi più chiusi.

In Ruheposition sind die Beine in V-Stellung, was dafür sorgt, dass die Knie auch bei Biegung parallel verbleiben. Mit herköm-mlichen Skischuhen werden die Beine jedoch in eine unnatürli-che Haltung gebracht. Mit Soma-Tec hat Fischer dieses Problem gelöst: Mit den Skischuhen von Fischer bleiben die Beine in ihrer natürlichen Position - weder die Füße noch die Knie tendieren nach Innen. Die Vorteile sind jedoch nicht nur anatomischer Natur: Der Schuh überträgt die Energie noch besser auf die Ski, während der Schwerpunkt des Fahrers zentral ausgerichtet bleibt. Dies mündet in verringerten Fliehkräften, einer gleichmäßígeren Belastung der Kanten sowie besserem Kurvenhalt.

Tecnology Soma-Tec-Original V Position


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

dobermann Pro 130

Una scarpa fasciante che presenta poche regolazioni, ma che ha una calzata praticamente perfetta. Volu-mi ridotti, forma anatomica e molto riuscita, aggressiva e perfetta per una sciata esigente e tecnica. Gran-de precisione in curva e grande velo-cità nel cambio laterale. 4 leve Micro Alu più 2 Servolever, scarpetta Per-formance Fit, spoiler posteriore re-golabile Quick Set. Flex Index 130.

Dieser Skischuh konzentriert sich aufs Wesentliche, weist kaum Regu-lierungsmöglichkeiten auf, besticht aber mit hervorragender Passform. Der Innenschuh schmiegt sich per-fekt an den Fuß - dies gibt großar-tige Sensibilität und Präzision beim Skilauf. 4 Schnallen Micro Alu und 2 Servolever, Performance Fit In-nenschuh, regulierbarer Rückspoiler Quick Set. Flex Index 130.

Mis.|Gr. UK 6, 7, 8, 9, 10

art. 1269016 449,00

Speedmachine 10

Una scarpa adatta a chi possiede una buona tecnica, rapida nel tra-smettere gli stimoli dal piede allo sci. Non eccessivamente fasciante, risulta essere soprattutto conforte-vole e non troppo da competizione. La scarpetta con tecnologia PFP Precision Fit permette una calzata personalizzabile grazie al procedi-mento di termoformatura. Flex Index 110 - 100.

Wer über eine gute Technik verfügt, sollte auf diesen Schuh setzen, da er die Impulse des Fußes unverzüglich auf den Ski zu übertragen vermag. Er trumpft mit einem herausragenden Komfortfaktor auf, ist jedoch nicht für den Wettkampf konzipiert. Der Innenschuh mit der PFP Precion Fit Technologie ermöglicht eine indivi-duelle Formanpassung. Flex Index 110 - 100.

Mis.|Gr. mondopoint 26,5 - 30,5

art. 1269017 319,00

Gran Sport 10

Una scarpa comoda che rivela an-che ottime doti tecniche e sportive. Comodissimo dispositivo automatico Ski-Walk, scarpetta PFP Comfort Fit per una personalizzazione assoluta attraverso il procedimento di termo-formatura, spoiler posteriore amo-vibile. Ogni particolare di questo scarpone si muove in direzione del maggior comfort possibile, quindi non si tratta di un modello troppo race ed è adatto in particolare a chi vuole divertirsi senza rinunciare al benessere.

Einfach zum Genießen, dieser Winter! Vor allem, wenn man sich für diesen komfortablen Skischuh mit hervorra-genden technischen Eigenschaften entscheidet. Die automatische Ski-Walk Vorrichtung erleichtert das Gehen, der PFP Comfort Fit Innen-schuh ermöglicht eine individuelle Formanpassung an den Fuß. Alle Details sind auf den größtmöglichen Komfortfaktor ausgerichtet, um das Skivergnügen zu optimieren.

Mis.|Gr. mondopoint 26,5, 27, 27,5,

28, 28,5, 29, 29,5, 30

art. 1269059 299,00

Olympia GTS XF

Una scarpa che abbina comfort e tecnica. La scarpetta con tecnologia PFP è costruita pensando al piede femminile ad un occhio di riguardo è dedicato alla protezione termica, garantita da un rivestimento ag-giuntivo Extra Warmth che regala calore e benessere. La calzata è fa-cilitata grazie al sistema Easy Entry HP SLIDE-IN. Per sciatrici di livello intermedio che non perdono di vista l’importanza della comodità.

Komfort und Technik sind in diesem Schuh perfekt vereint. Besonders Damenfüße wissen es zu schätzen, wenn der Innenschuh mit der PFP-Technologie dank des Extra Warmth Zusatzes für wohltuende Wärme sorgt. Der Einstieg wird durch das Easy Entry SLIDE-In System wesent-lich erleichtert. Vor allem für Skifah-rerinnen mittleren Niveaus, welche Wert auf Komfort legen.


25, 25,5, 26

art. 1269063 199,00

GraTiS GraTiS

GraTiSGraTiS


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e


28, 28,5, 29, 29,5, 30

art. 1267604 345,00

rush 8

Con la sua rigidità asimmetrica do-vuta allo scafo in bimateriale PU che assicura precisione e fluidità in curva senza rinunciare ad una trasmissio-ne potente degli impulsi e il flex pro-gressivo, il Rush 8 è estremamente versatile e indicato per performance decise. Gambetto più basso rispetto ai modelli maschili e spoiler regola-bile per adattarsi perfettamente al polpaccio femminile.Eine Menge hochtechnologischer Features bietet dieser vielseitige

Skischuh, um damit ein optimales Gefühl und besonders flüssiges Skifahren in jedem Gelände und bei jeglicher Witterung zu gewähr-leisten. Spaceframe Technologie, asymetrische weiche Schale, ein verbesserter CustomFit Sport Innen-schuh, bewegliches Schnallenraster, frauenspezifische Schafthöhe sowie weiche Standard Custom Sohle.


25, 25,5, 26

art. 1267608 345,00

GraTiS GraTiS

GraTiSGraTiS


28, 28,5, 29, 29,5, 30

art. 1267709 199,00


25, 25,5, 26

art. 1267712 199,00

irony 6 TX

Uno scarpone molto femminile, che accompagnerà volentieri sia le principianti che le sciatrici interme-die, ansiose di migliorare. Sistema di chiusura e regolazione affidabile e sicuro, scarpetta ergonomica e caldissima e gambetto più basso per adattarsi al meglio al polpaccio femminile.

Frauenfüße mögens warm, behaglich und bequem - dieser Skischuh erfüllt diese Kriterien in Perfektion.Makellose Passform, Kunstfell um Dich warm zu halten, spezieller Schienbeinschutz für zusätzlichen Komfort, der Irony ist bereits eine Referenz in Sachen Women Boots. Flex-index 65.

Xwave 8

Lo scarpone ideale per le lunghe giornate sulla neve e per chi vuole provare un po’ tutto. Lo scafo è co-struito secondo la tecnologia Space-frame con bimateriale: la struttura esterna è morbida e assicura pre-cisione e fluidità in curva, mentre quella interna, più rigida, garantisce una trasmissione potente. Inserto in fibra Softex nella parte interna del gambetto per evitare la defor-mazione della plastica e migliorare l’avvolgimento della gamba. Flex progressivo, ganci con titanio, leg-geri e molto resistenti e scarpetta Fit Sport, confortevole, ma estrema-mente sensibile.

Die perfekte Mischung aus Komfort und Performance. Die Spaceframe Technologie der asymetrischen Scha-le ermöglicht ein neuartiges fah-rerisches Erleben: die weiche Außen-seite sorgt für mehr Präzision und besseres Gefühl, während die innere präzise Kontrolle und Kraftübertra-gung gewährleistet. Effizienteres Schließen und bessere Haltbarkeit ist durch die Softex Faser am Schaft gegeben. Progressiver Flex, leichte und unverwüstliche Schnallen, kom-fortabler Fit Sport Innenschuh.

Performa 6 TX

La scelta giusta per progressi imme-diati: con scarpetta termoformata, ganci micro alu e strap largo, questo scarpone estremamente confortevo-le regala anche grande precisione e sensibilità, ottima vestibilità e ade-renza.

Du suchst äußersten Schutz und hohen Komfort - dann ist der Per-forma 6.0 dein Schuh. Ausgestattet mit dem CustomFit Komfort Innen-schuh, Walk- & Skimechanismus und Zehenpads für perfekten Schutz und Komfort. Flex-index 65. Die letzten drei Jahre der Favorit bei den Tests, und die Popularität wächst.


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

diablo Magma Hiperfit

Scarpone di concezione evoluta per sciatori esperti che cercano grandi performances e perfetta trasmissio-ne della potenza. Tecnologia Hiperfit che permette in modo veloce e prati-co di termoformare la scarpetta per adattarla perfettamente al piede del-l’utilizzatore. Gambetto completa-mente apribile, ottimo assorbimento delle vibrazioni, soletta traspirante a rapidissima asciugatura, leve a re-golazione millimetrica, leggerissime e molto resistenti agli urti.

Dieser Skischuh ist konzipiert für anspruchsvolle Skifahrer, die ihr Potential stets maximal ausreizen. Durch die Hiperfit Technologie wird der Schuh schnell angewärmt und bestmöglichst an die Fußform des Trägers angepasst. Hervorragende Dämpfungseigenschaften, atmungs-aktiver und schnell trocknender Innenschuh, federleichte und milli-metergenau einstellbare Schnallen.


28, 28,5, 29, 29,5, 30

art. 1268934 449,00

Modo 12 Ultrafit

Una nuova generazione di scarponi per sciatori alla ricerca di diverti-mento, sicurezza e controllo degli sci. Grazie all’innovativo sistema PCS (Progressive Cushioning Sy-stem) sciare tutto il giorno con qual-siasi condizione di pista e a diversi livelli di difficoltà non sarà più im-possibile e anche la fatica sarà sotto controllo. Sistema Easy Ski-Walk per modificare la posizione del gambale quando si vuole camminare.

Voilà, meine Herren, hier ist die neue Skischuhgeneration von Tec-nica, die Vergnügen, Sicherheit und Kontrolle hervorragend kombiniert. Durch das innovative System PCS (Progressive Cushioning System) kann auf jeglicher Piste drauflosge-brettert werden, ohne dass die Füße schlapp machen. Der Easy Ski-Walk erleichtert zudem erheblich die Fort-bewegung ohne Ski.

Mis.|Gr. mondopoint 26,5 - 30,5

art. 1268943 299,00

Modo XT Superfit

Una scarpa versatile che riesce ad unire il comfort e il controllo alla resa sportiva per una sciata al con-tempo divertente e performante. Il sistema PCS, in particolare lo scafo allargato nella zona dei malleoli e la soletta che assorbe le vibrazioni, assicura un grande benessere anche dopo molte ore sulla neve. Comfort ideale, sicurezza e buon controllo di sciata per avere sempre ottime pre-stazioni.

Vielseitig einsetzbar ist dieser Ski-schuh, der seine Trümpfe in puncto Komfort und sportlicher Performance ausspielt. Durch das PCS System werden die Schläge und Vibrationen absorbiert, wodurch man sich auch nach vielen Stunden Skivergnügen noch nicht schlapp fühlen muss.

Mis.|Gr. mondopoint 26,5 - 31

art. 1268949 199,00

attiva M XT Superfit

Attiva è la linea di Tecnica completa-mente dedicata alle sciatrici e offre una riuscitissima combinazione di comfort, design e tecnologie speci-fiche per il piede femminile. La scar-petta ha una fodera soffice e con-fortevole, realizzata con materiali morbidi e termoisolanti, la soletta presenta uno strato isolante molto traspirante, la parte superiore della scarpetta è modificata per adattarla al meglio alla forma e alle dimensio-ni del polpaccio femminile ed anche il sistema di chiusura è realizzato sulla base di una gamba più sottile.

Ganz auf die Ansprüche der sport-lichen Damen geht die “Attiva” Linie von Tecnica ein und erzielt dadurch das Optimum aus Komfort, Design sowie Technologie. Der Innenschuh verwöhnt mit einem anschmiegenden Futter aus weichen und isolierenden Materialien. Die Einlegesohle bil-det eine atmungsaktive, wärmende Schicht, der obere Bereich und auch das Schnallensystem berücksichtigt die weibliche Fußanatomie.


25, 25,5, 26

art. 1268954 199,00

GraTiS GraTiS

GraTiS GraTiS


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

M 110

Una scarpa dalle altissime presta-zioni con un pedigree da Coppa del Mondo per sciare dovunque e con qualunque condizione. Studiata per sciatori esperti, ha una suola adatta anche a brevi camminate; la solet-ta interna Comform’able assicura aderenza perfetta per un controllo totale e grande sostegno grazie al rinforzo Arch Flex TM che si adatta perfettamente alla forma del piede. Ottima trasmissione degli stimoli da piede a sci. Modello dotato di Recco Reflector. Flex Index 110.

Ein Wunderwerk von einem Ski-schuh mit Weltcup Know-How für alle anspruchsvollen Racer. Dieser “Multi-Condition” Schuh verbindet Performance mit ausgezeichneter Passform und bestmöglichen Kom-fort. Grip-Chassis-Protector und Grip Pads für sicheres Gehen, ren-nerprobte Schale, Leichtaluminium-Schnallen, Conformable Einlegesoh-le, Recco-Sicherheitsreflektor.


28, 28,5, 29, 29,5, 30

art. 1269835 429,00

B 90

Modello ideale per sciatori di livello intermedio che vogliono ancora mi-gliorarsi e cercano una scarpa che li assista in progressi veloci e costanti. Un modello non troppo “difficile”, costruito con materiali leggeri e re-sistenti, che dedica la sua attenzione soprattutto al raggiungimento di un alto livello di comfort. Dotato di Recco Reflector e di soletta Therm-ic Prepared che può essere riscaldata prima dell’uso (battery pack fornito separatamente).

Das ideale Modell für die Könner mit genügend Potential nach oben. Ge-fertigt aus leichten und widerstands-fähigen Materialien besticht der B 90 mit hohem Komfortfaktor und außergewöhnlicher Performance. Praktisch: Die Justierungen lassen sich ohne Werkzeug vornehmen. Technische Features: Recco-Sicher-heitsreflektor, gesondert beheizbare Thermic Sohleneinlage.


28, 28,5, 29, 29,5, 30

art. 1269836 299,00

B 70 Ti

La scarpa ideale per chi ha intrapre-so da poco il cammino per diventare sciatore provetto e che vuole, oltre ad imparare, anche divertirsi. Que-sto modello assicura comfort, calo-re, controllo e supporto e con questi presupposti veramente non sarà dif-ficile migliorare!

Anstatt sich lange über den falschen Schuh zu ärgern, nimmt man am besten gleich den richtigen! Für Anfänger, die schnelle Fortschritte erzielen und dabei auch den Spaß-faktor gleich mitnehmen möchten, ist dieses Modell prädestiniert. Kom-fort, Wärme, Kontrolle und Sicher-heit in einem Skischuh vereint!

Mis.|Gr. mondopoint 26,5 - 31

art. 1269837 199,00

B 70 Ti woman

Un ottimo compagno per le sciatrici che stanno affinando la loro tecnica e vogliono, contemporaneamente, divertirsi e non soffrire troppo. Una scarpa indulgente con gli errori, leg-gera e comoda, con un’attenzione particolare alle esigenze di calore del piede femminile (soletta Therm-ic Prepared) e un ottimo rapporto tra comfort e supporto grazie ad una forma anatomica che aiuta la tra-smissione senza obbligare il piede a posizioni dolorose o innaturali.

Der perfekte Begleiter für SIE, die ihre Technik verfeinern und dabei auch die Magie der Piste erleben will. Dieser Schuh verzeiht Fehler, ist leicht und bequem und wärmt auch notorisch kalte Damenfüße dank der speziellen Therm-ic Sohleneinlage. Der Innenschuh ist auf die weibliche Fußanatomie abgestimmt und des-halb garantiert schmerzfrei.


25, 25,5, 26, 26,5

art. 1269838 199,00

GraTiS GraTiS

GraTiSGraTiS


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

1. Xara 8

Uno scarpone ideato pensando al-l’anatomia del piede e della gamba femminili realizzato con materiali più leggeri e flessibili di quelli usati per i corrispondenti modelli maschili e caratterizzato da un alto grado di isolamento termico. La scarpetta con imbottitura comfort 2 microflee-ce soffice e calda è estremamente confortevole e assicura al piede il sostegno necessario. Chiusura con due leve fisse e due microregolabili in alumix. Particolarmente adatto ad una sciatrice intermedia o che privi-legia la comodità e il benessere.

Auf die weibliche Fußanatomie zu-geschneiderter Skischuh, gefertigt aus besonders leichten und flexiblen Materialien. Hochgradige thermo-isolierende Wirkung. Der mit com-fort 2 microfleece wattierte Innen-schuh wirkt dank seiner weichen und wärmenden Beschaffenheit beson-ders wohltuend auf die Füße. 2 fixe Schnallen, 2 millimetergenau regu-lierbare Schnallen aus Alumix. Be-sonders geeignet für Skifahrerinnen, die großen Wert auf Komfort legen.

Mis.|Gr. mondopoint 24, 24,5, 25,

25,5, 26, 26,5

art. 1271634 119,00

2. Proton P8

Per sciatori avanzati che vogliono precisione e comfort, un design tra-dizionale che nasconde una costru-zione high tech a bi-iniezione: due materiali a densità differenziate ven-gono fusi in un’unica struttura che assicura potenza (materiale rigido) e controllo (materiale soft). Tenuta sta-bile e potente, reattività immediata e ottima percezione della superficie nevosa. Scarpetta termoformabile Trufit che permette di personalizza-re al millimetro la vestibilità dello scarpone, spoiler con regolazione dell’altezza per adattarsi a differenti forme di polpaccio e calzata miglio-rata all’altezza del collo del piede grazie alla tecnologia Ergo Fit.

Erfahrene Skifahrer setzen auf die-sen Schuh, weil er Präzision und Komfort sowie ein traditionelles Design und eine High Tech Verarbei-tung kombiniert. Ein Mix aus hartem und weichem Material gewährleistet das optimale Zusammenspiel zwi-schen Kraft und Kontrolle. Stabiler, kraftvoller Halt, hervorragende Um-setzung und Sensibilität. Der ther-misch formbare Trufit Innenschuh ermöglicht die individuelle, milli-metergenau Einstellung des Schuhs. Durch die Ergo Fit Technologie kann der Rückteil des Schuhs genau auf die Wade maßgeschneidert werden.


28, 28,5, 29, 29,5

art. 1271636 299,00

GraTiS

2

1


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

X-ride chrome

Un casco dalla personalità forte, con un design futuristico e un colore crash blue lightining cromato che non mancherà di colpirvi. Scafo ABS con ventilazione frontale regolabile e copriorecchio morbido e stacca-bile. Interno in polistirolo EPS ad alta densità e fodera in poliammi-de garzata antisudore, estraibile e lavabile.

Raffinierter Free Ride Helm mit ei-ner Reihe herausragender Features: integrierte Kopfbandhalterung, herausnehmbare, antiallergische und waschbare ÖKO-Tex Innenaus-stattung, multilayer chrome Ober-flächenbeschichtung, verschließ-bares Venting System, abnehmbare Ohrabdeckungen, uvex Monomatic Kinnbandverschluss.

Mis.|Gr. S, M, L, XL

art. 1269674 Blue 199,00

X-ride Motion

Caschetto dal design contempora-neo e incisivo con scafo ABS con ventilazione frontale regolabile e copriorecchio morbido e staccabile. Interno in polistirolo EPS ad alta densità, fodera in poliammide gar-zata antisudore, estraibile e lavabile e chiusura sicura e confortevole.

Eine Wucht von Free Ride Helm: Der x-ride Motion verfügt über abnehm-bare Ohrenpads aus speziellem Akustikmaterial, einen ergonomisch geformten Y-Gurtbandverteiler für perfekten Sitz und präzise Kopf-bandführungen. Integrierte Kopf-bandhalterung, herausnehmbare, antiallergische und waschbare ÖKO-Tex Innenausstattung, verschließ-bares Venting System, abnehmbare Ohrabdeckungen, soft touch Ober-flächenbeschichtung, uvex Monoma-tic Kinnbandverschluss.

Mis.|Gr. XS, S, M, L, XL

Art. 1205328 Silver

Art. 1205327 Black 109,00

wing S Ultra race

Casco con scafo ABS rinforzato con ventilazione laterale regolabile e verniciatura lucida bicolore. Interno in polistirolo ad alta densità e fode-ra in poliammide garzata antisudore con imbottitura nella zona dell’orec-chio a cellule aperte.

Der Wing S Ultra Race ist für das absolute Racevergnügen konzipiert: Kinnbügel als Optional, verschließ-bares Gehörsystem, uvex Monoma-tic Kinnbandverschluss, integrierte Kopfbandhalterung, verschließbares Venting System. Innen schützt Poly-styrol sowie das schweißdämmende Innenfutter, außen ABS mit seit-lichen Ventilationsöffnungen.


art. 1269680 White Blue 119,00


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

Orbit Optic

Maschera per portatori di occhiali da vista compatibile anche con l’uso del casco. Doppia lente antiappannante lasergold lite con fori frontali di ventilazione, montatura in polimero termoplastico iniettato metallizato e fascia elastica con apposito gancio per una perfetta calzata anche con il casco e sistema di chiusura rapida.

Skibrille für Brillenträger, mit metallisierter, thermoplastischer Polymere-Fassung, Band mit Extra-Häkchen für eine optimale Passform auch mit Helm. Doppelte Antibe-schlaggläser.art. 1205296 69,95

classe protezione UVLichtschutzklasse:S1

F2

Maschera con doppia lente antiap-pannante lasergold lite con fori frontali di ventilazione e montatura in polimero termoplastico inietta-to metallizzato. Compatibile con il casco.

Doppelscheibe, beschlagsfrei mit Lochungen in der Außenscheibe für eine permanente Belüftung.

art. 1205308 Silver

art. 1205306 Black 54,95




apache

Maschera con doppia lente antiap-pannante sferica lasergold lite con fori frontali di ventilazione e monta-tura in polimero termoplastico iniet-tato metallizzato. Fascia elastica am-pia e confortevole per una vestibilitá ottimale. Compatibile con il casco.

Die Lasergold Lite Scheiben der Apa-che filtern den diffusen Lichtanteil heraus und sorgen so für eine deut-liche Verbesserung der Kontraste, was sich insbesondere bei schlechter Sicht (Nebel, Bewölkung) bewährt. Ventilationsöffnungen an der Vor-derseite.

art. 1261613 Black

art. 1205294 Antracite 79,95

Ultrasonic Pro

Maschera con doppia lente antiap-pannante sferica in Makrolon leg-germente specchiata grigia con fori frontali di ventilazione e montatura in polimero termoplastico iniettato cromato. Compatibile con il casco.

Was eine Skibrille von uvex alles zu bieten hat: Die super anti-fog Schei-ben sind auch resistent gegen Krat-zer, zu 100 % UVA, UVB, und UVC geschützt, sehr robust und beste-chen mit hervorragenden Kontras-ten. Leicht gespiegelte, gräuliche Scheiben der Klasse S 3 mit Ventila-tionsöffnungen auf der Frontseite.

Art. 1269743 149,95

corus

Maschera con doppia lente antiap-pannante lasergold lite o vario con montatura esterna in poliuretano e parte interna in polimero termopla-stico. Compatibile con il casco.

Schnittige Skibrille mit resistenten Laserlite Gold (S 1 Klasse) oder Vario Zweifach-Scheiben (S 1 - S 2 Klasse) für hervorragende Kontraste und ge-gen lästiges Beschlagen.

classe protezione UVLichtschutzklasse:S1/S1 -2

FP 501 race

Maschera con doppia lente an-tiappannante lasergold lite oppure lente singola antiappannante gol-dengreen. Montatura in polimero termoplastico iniettato metallizzato. Compatibile con il casco.

Der Klassiker mit großem Sichtfeld und wahlweise Lasergold Lite Dop-pelscheiben der Klasse S 1.

art. 1269750 79,95

classe protezione UVLichtschutzklasse:S1/S3

art. 1269748 White

art. 1269749 Pink

art. 1271036 Black 69,95


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

Mis.|Gr. 56, 58, 60, 62

art. 1274179 79,95

Mis.|Gr. 54, 56, 58, 60, 62

art. 1274180 Black

art. 1274181 Silver 99,95

Mis.|Gr. 54, 56, 58, 60

art. 1274182 Pearl White 99,95

Siam aF

Bello, confortevole e semplice. Gran-de leggerezza e ottimo areazione grazie ai canali interni e agli area-tori regolabili. Con copriorecchie amovibili con bordo di pelliccia e fodera dove trova comodamente po-sto anche una gran massa di capelli. Involucro in-mold ed EPS.

Ein hochkomfortabler, modischer und mit allen nötigen Features dotierter Damenhelm. Speziell flauschiges Futter, hintere Öffnung für lange Haare, abnehmbarer Oh-renschutz, diverse Belüftungsöff-nungen, In-Mold Konstruktion.

Mis.|Gr. 50-53, 54-57, 58-61, 61-64

art. 1267151 Soft Black 97,00

Mis.|Gr. 50-53, 54-57, 58-61, 61-64

art. 1267152 White Silver 94,00

Nuts

Casco protettivo e confortevole mol-to leggero e particolarmente indica-to per high performance e skiercross con scafo in policarbonato legge-rissimo con sistema di areazione regolabile.

Außen Polycarbonat mit regulier-barem Belüftungssystem, innen Po-lystyrolschaum und weiches Futter. Das für jede Kopfform und -größe maßgeschneidertes Regulierungs-system “Run” gewährleistet per-fekten Sitz.

Valdez TF

Un modello perfetto come primo ca-sco! Un ottimo prezzo, grande sicu-rezza e comfort assicurato. Calzata perfetta e certificazione a norma per un uso all round, ideale per freecar-ver e sciatori sportivi. Calotta full shell in iniettato ABS e EPS, fodera Thermicfit e fori di areazione.

Der perfekte Allroundhelm für Car-ver und Skifahrer im schnittigen Salomon-Design bürgt für Sicher-heit und Komfort. ABS-Einspritzung, diverse Belüftungsöffnungen, Ther-micfit-Innenfutter sowie modernes Audio-System, um sich voll und ganz auf die Piste zu konzentrieren.

essential aF

Casco Half Shell, leggero e molto confortevole grazie all’involucro in-mold perfettamente areato me-diante canali interni e ad areatori regolabili. Copriorecchie amovibili. E’ il casco giusto per i freeskier e gli snowboarder che vogliono dimenti-care di avere qualcosa in testa, ma hanno la testa sul collo e pensano alla sicurezza!

Nie war Helm tragen so unbeschwer-lich. Der Essential AF mit In-Mold Konstruktion hat alles Essentielle, das ein Helm benötigt: Ventilati-onsöffnungen, abnehmbaren Oh-renschutz, ein rassiges Design, Re-gulierungssystem für optimalen Sitz und wenig Gewicht. Für Skifahrer, Allrounder und Snowboarder.

Jump

Casco confortevole e dal grande ran-ge d’uso (high performance, freeride, skiercross, pipe&park), con paraorec-chie rimovibili e doppia regolazione micrometrica al mento e sulla nuca (Run System). Scafo in policarbonato ultraleggero e interno in polistirolo espanso ad alta densità con fodera in velluto. I caschi Alpina fanno parte del Pool Sci Italia, fornitori ufficiali delle Squadre Nazionali di Sci Alpino.

Der komfortable und unverwüstliche Helm für Freeride, Skicross, Pipe & Park, auf den auch die italienische Nationalmannschaft vertraut. Außen schützt ultraleichtes Polycarbonat, innen umhüllt verdichteter Polysty-rolschaum den Kopf. Abnehmbarer Ohrenschutz, Regulierungssystem “Run”.


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

challenge

Maschera top di gamma dall’eccel-lente comfort grazie alla fascia elasti-ca fissata con un doppio snodo alla montatura e al soffice foam. Monta-tura in poliammide iniettato con foam speciale e lenti esclusive Quattroflex che assicurano una visibilità ottimale. Le maschere Alpina fanno parte del pool Sci Italia, fornitori ufficiali delle Squadre Nazionali di Sci Alpino.

Sehr schöne, leichte und komfortab-le Allroundbrille mit grossem Blick-feld, ideal für alle Gesichtsformen. Ein Rundum- Lüftungssystem garan-tiert optimalen Luftaustausch. Für ungetrübte Sichtverhältnisse sorgen die exklusiven Quattroflex Scheiben. Kein Wunder, dass die italienische Skinationalmannschaft auf die Bril-len von Alpina setzt.

art. 1238414 79,95

classe protezione UVLichtschutzklasse:100% protection

ethno

Maschera allround con montatura in poliammide iniettato con ottimo si-stema di areazione grazie alle nume-rose prese d’aria e lenti Doubleflex. Questo modello assicura un campo visivo molto ampio ed è corredato da un foam soffice che regala grande comfort. Fascia elastica regolabile e compatibile con ogni tipo di casco.

Die bewährten Doubleflex Scheiben sowie diverse Ventilationsöffnungen bürgen für hervorragende Sicht-verhältnisse auch bei rasch wech-selnden Wetterverhältnissen. Sehr großzügiges Blickfeld, regulierbare, mit jedem Helm kompatible Elastik-halterung und Schaumbeschichtung für bestmöglichen Tragekomfort.


Virgin

Maschera con lenti Doubleflex e montatura in poliammide iniettato con foam speciale, stretta e sottile, leggera ed anatomica. Il sistema di areazione e la fascia elastica a dop-pia regolazione con clip per la chiu-sura/apertura favoriscono il massi-mo comfort. Design accattivante e contemporaneo.

Die Virgin besticht mit einer spezi-ellen Schaumbeschichtung und einer anatomischen Konstruktion - genau wie es die sportliche Damen lieben. Maximaler Komfort und permanent optimale Sichtverhältnisse werden durch diverse Belüftungsöffnungen, das elastische Trageband und den praktischen Verschlussclip garantiert.

art. 1205450 59,95


H O T S T U F F

Basic c2

Maschera sportiva da Hot Stuff. Ottima dotazione: protezione com-pleta contro i raggi UV, ventilazione ottimale per scongiurare i rischi di appannamento delle lenti in policar-bonato, comodissima fascia elastica con pratica chiusura, ottima vesti-bilità e posizionamento perfetto sul casco.

Skibrille von Hot Stuff mit allem Drum und Dran: Hervorragender Schutz gegen UV-Strahlen, spezieller Schutz und Ventilation gegen Be-schlagung der robusten Polycarbo-nat Linsen, einfacher Verschluss per Clip und passend zu jedem Helm.

art. 1269891 Black

art. 1269890 Silver

Basic c1

Maschera per la donna sportiva da Hot Stuff. Ottima dotazione: prote-zione completa contro i raggi UV, ventilazione ottimale per scongiu-rare i rischi di appannamento delle lenti in policarbonato, comodissima fascia elastica con pratica chiusura, ottima vestibilità e posizionamento perfetto sul casco.

Skibrille für sportliche Damen von Hot Stuff mit allem Drum und Dran: Hervorragender Schutz gegen UV-Strahlen, spezieller Schutz und Venti-lation gegen Beschlagung der robus-ten Polycarbonat Linsen, einfacher Verschluss per Clip und passend zu jedem Helm.

art. 1269892 Charcoal/Grey

art. 1271441 Silver

34,95

34,95

art. 1267158 Black

art. 1267159 Silver 29,95


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

Slalom Jacket

Giacca leggera con chiusura a zip, dotata di particolari protezioni stu-diate in particolare per lo slalom, ma utili in tutti gli sport invernali a rischio di urti laterali. Il modello è realizzato in pregiato tessuto a rete con disegno a nido d’ape traspirante, antibatterico e anti sudore, estrema-mente elastico per un’aderenza per-fetta alle forme del corpo.

Mit durchgehendem Zip und beson-deren Protektoren versehene Sla-lom-Skijacke. Die seitlichen Protek-toren für Schultern und Arme sind aus einem raffinierten Materialmix und wirken wie maßgeschneiderte Polsterungen, um die nötige Bewe-gungsfreiheit zu garantieren.

Mis.|Gr. S, M, L

art. 1272450 Red 129,00

Shield P x8

Protezione lombare e della schiena omologata CE che protegge la co-lonna vertebrale dagli urti e assicura un ottimo supporto renale. Scocca composta da otto elementi in poliu-retano che non produce schegge in caso d’urto e struttura con sistema di cellule a memoria e bassa resi-lienza che garantiscono un elevato assorbimento del colpo.

EU-homologierter Rücken- und Nie-renschutz, um Schläge und etwaige Stürze bestmöglich abzufedern. Acht Kunststoffelemente absorbie-ren die Schläge gleich an Ort und Stelle, während das weiche Gewebe atmungsaktiv und antibakteriell ist. Der regulierbare Gurt ist elastisch und sehr komfortabel.

Mis.|Gr. S, M, L

art. 1272454 99,95


art. 1234550 139,00

Protector Vest cross

Protezione totale per gli sport più attivi come l’half pipe, lo ski cross e lo snowboard. Questo modello multistrato è costituito da schiuma a doppia densità (omologata CE) che assorbe più del 95% dell’ener-gia prodotta dall’urto. La restante energia, invece, si disperde lungo la superficie della protezione.

Cross bietet maximalen Schutz in der Halfpipe oder beim Ski- und Snowboardercross: mehrschichtiger Cross-Rückenprotektor, Airmesh-Ma-terial, ergonomisch geschnittener, abnehmbarer Doppel-Nierengurt, Schlüsselbeinprotektor.


art. 1269666 169,00Mis.|Gr. XS, S, M, L

art. 1269667 169,00

airshock Vest air

L’Airschock è una protezione omolo-gata CE e protegge la spina dorsale, i reni e la zona del bacino. Costruita con la nuovissima tecnologia ABS (costruzione a sandwich con anima in EPS - Polystirene espanso) che as-sicura un assorbimento ottimale del-l’energia prodotta in caso di urto.

Der Airshock Protektor schützt Wir-belsäule, Nacken, Nieren, Lendenwir-bel, Gesäß, Kreuz- und Steißbein. Die ärmellose Prallschutzweste im inno-vativen Airbagsystem hat einen CE-geprüften Protektoreinsatz, ist super-leicht und hat eine gute Passform.

airshock Vest Girl

Tecnologia Airshock che prevede una costruzione a sandwich con un’ani-ma in EPS (Polystyrene espanso) che garantisce un assorbimento ottimale dell’energia prodotta in caso di urti, grande leggerezza, traspirabilità sorprendente e un design moderno.

Bestmöglicher Schutz bei optimaler Bewegungsfreiheit für Freerider: taillierter Schnitt für optimale Pass-form, asymetrischer Frontzipp, ergo-nomisch geschnittener Nierengurt, superleichter Airshock Rückenpro-tektor.


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

Shield P x6

Protezione lombare e della schiena omologata CE che protegge la colon-na vertebrale dagli urti e assicura un ottimo supporto renale. La scocca in poliuretano non produce schegge in caso d’urto e la struttura con sistema di cellule a memoria e bassa resilienza garantisce un elevato assorbimento del colpo. Il sistema lamellare con-giunge i vari elementi della scocca e assicura la distribuzione del colpo su tutta la superficie della protezione. La struttura di supporto, in accoppiato P.E. e tessuto, è morbida, traspirante e antibatterica. Ottima chiusura in vita con doppia regolazione elasticizzata della fascia lombare.

Dieses wirksame Schutzschild vor Verletzungen der Wirbelsäule ist mit zusätzlichem Nierenschutz dotiert. Die sechs Antishock-Platten werden durch feines lamellenartiges Gewebe zusammengehalten und die Schläge werden präzise am Ort des Aufpralls abgefedert. Die Bewegungsfreiheit ist optimal gegeben, der elastische Verschlussgurt sitzt perfekt.

Mis.|Gr. S, M, L

art. 1272442 Black 64,95

Shark x7

La protezione Shark è progettata per proteggere la zona sacro lombare e la colonna vertebrale dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale. Prodotta con innovativi materiali altamente tecnologici e omologata CE, ha scocca in poliuretano a sette scocche che non produce schegge in caso d’urto, struttura di assorbi-mento dello shock a cellule a bassa memoria, sistema lamellare di con-giunzione per distribuire il colpo su tutta la superficie, supporto in ma-teriale misto tessuto e P.E. morbido, traspirante e antibatterico. Grande comodità perchè la struttura segue e asseconda i movimenti della schie-na, senza ostacolarne la libertà.

Wer durch die Pipe fliegt, muss ab und an auch unsanfte Landungen in Kauf nehmen. Dieser EU-homolo-gierte Nieren- und Rückenschutz von Zandonà besteht aus sieben zusam-menhängenden Antishock-Platten, die Schläge und Stürze hochgradig absorbieren. Die Körperbewegungen werden unterstützt, der elastische Verschlussgurt sitzt perfekt.

Mis.|Gr. S, M, L

art. 1272446 Anthracite 99,95

Major Jacket x8

Confortevole protezione omologata CE studiata per proteggere la co-lonna vertebrale dagli urti e dare un significativo supporto renale. Scoc-ca in poliuretano che non produce schegge in caso d’urto, struttura sottostante con sistema di cellule a bassa memoria (Slow Memory) che garantisce un elevato assorbimento antishock, scocche congiunte da un sistema lamellare che assicura la distribuzione del colpo su tutta la superficie della protezione. Il para-schiena segue e asseconda il natura-le movimento in avanti della colon-na vertebrale, ma evita la torsione all’indietro in caso di cadute.

Wie angegossen sitzt diese kompakte Weste, die bei schmerzhaften Stür-zen einen wirksamen Schutz vor Ver-letzungen der Wirbelsäule und zu-dem einen wertvollen Nierenschutz bietet. Die acht Antishock-Platten werden durch feines lamellenarti-ges Gewebe zusammengehalten und die Schläge werden präzise am Ort des Aufpralls abgefedert. Die Bewe-gungsfreiheit ist optimal gegeben.

Mis.|Gr. S, M, L

art. 1272448 119,00

Snow Shorts Hard

Pantaloncini studiati per proteggere dagli urti e dalle contusioni la zona sacrale, il coccige, i fianchi e la zona dell’anca e del femore. La dicitura hard si riferisce alla protezione semi rigida in fibra composita di cui è do-tata questo modello. Rivstimento in pregiato tessuto in rete con disegno a nido d’ape traspirante, antibatteri-co e anti stress.

Schläge, Stürze, plötzliche Verren-kungen - den Racern bleibt auch nichts erspart! Doch mit den Hard Snow Shorts aus einer optimal ab-gestimmten Protektoren-Kombina-tion aus weichem, wabenförmigem Gewebe und härteren Materialien werden die besonders sensiblen Kör-perteile bestens geschützt.

Mis.|Gr. S, M, L

art. 1272451 79,95

SPORTLER ha a cuore

la tua sicurezza!!!

SPORTLER liegt Deine

Sicherheit am Herzen!!!


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

Marb

Classico stivaletto invernale in sca-mosciato. Media altezza, vestibilità confortevole e aderente, caldissimo interno in pelo sintetico e zip sul-l’interno gamba per una comodità totale.

Mit diesem chicen Klassiker in Ve-loursleder wird der Winter zum Hit. Schließlich sind diese halbhohen Schneestiefel von Kefas äußerst komfortabel, schmiegen sie sich doch mit besonders warmem Innen-teil wohlig warm von der Wade bis zur kleinen Zehe.

Mis.|Gr. EU 36, 37, 38, 39, 40, 41

art. 1271126 99,95

Finse

Uno stile che ricorda gli Indiani d’America per questo stivale di me-dia altezza perfetto per la donna at-tiva: bordo in pelo sintetico, ricami etnici e zip anteriore decorata con un simpatico pon pon.

Hugh, mehr als nur einen Hauch von Indianerwildnis versprühen diese Winterstiefel für abenteuerhungrige Ladys. Synthetisches Leder außen plus Ethnic Design.

Mis.|Gr. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

art. 1269862 64,95

Mogen

Grande morbidezza per questo sti-valetto dalla vestibilità confortevole e aderente. Uno stile etnico, grande calore e ottima traspirabilità. Sem-bra nato per la donna che ama la natura e la vita all’aria aperta.

Weichheit, ein hoher Komfortfaktor sowie ein modischer Look kenn-zeichnen diese Stiefeln, die auch mit großartiger Atmungsaktivität bestechen. Damit trauen sich auch winterscheue Damen hinter dem Ofen hervor.

Bessa

Scarponcino con lacci pratico e funzionale, ottimo compagno della donna attiva e sempre in movimen-to. Vezzoso bordo in pelo sintetico, suola con particolare profilo antisci-volo, estremamente efficace, rinforzi lungo il bordo e impunture lungo il collo del piede.

Mit praktischen Laschen, einem grif-figen Antirutschprofil und Verstär-kungen an der Außenseite ist dieser Winterstiefel dotiert. Der unverzicht-bare Begleiter an ach so grimmigen Wintertagen und -nächten.

Mis.|Gr. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

art. 1269864 64,95

Mis.|Gr. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

art. 1269860 64,95

woman Shoe


Ski

Ha

rd

wa

re

S

ci H

ar

dw

ar

e

Biodry Men

Stivale dallo stile grintoso e con-temporaneo con membrana Biodry: la fodera, grazie all’uso di particelle d’argento, ostacola lo sviluppo dei batteri e in questo modo si evita la formazione di cattivi odori e di aller-gie. Il piede respira perfettamente, ma viene comunque garantita un’ot-tima impermeabilità.

Die Biodry-Membran im Futter dieses trendigen Schneestiefels dämmt dank spezieller Silberpartikel die Entwicklung von Bakterien ein, was sich sehr positiv auf Geruch und Allergievorbeugung auswirkt. Her-vorragende Ventilation bei gleich-zeitiger Wasserundurchlässigkeit.

Mis.|Gr. EU 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

art. 1271786 49,95

Fossli

Stivaletto moda con ottime qualità tecniche: la struttura microporosa della membrana originale Protex re-siste agli attacchi di neve e pioggia, ma consente al sudore di evaporare attraverso i micropori. Il risultato sono piedi sempre asciutti e caldi. Impermeabile fino al collo del piede, zip anteriore e suola con ramponcini integrati: per voi le cadute saranno solo un brutto ricordo.

Servus die Madln, scheint sich der modische Fossli bereits auf seinen Wirkungskreis zu freuen! Seine Re-ferenzen: Dank der original Protex Membran bleiben Regen und Schnee außen vor, was die notwendige Transpiration nicht beeinträchtigt. Vorderer Zip, integrierte Krallen für besonders schlüpfrige Terrains. Ein-fach ein Prachtkerl, der Fossli!

Mis.|Gr. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

art. 1269854 79,95

Halne

Le stesse grandi qualità della scarpa Fossli anche per l’uomo: altezza in-feriore e chiusura con lacci per que-sto modello agile e sportivo.

Griaßtenk die Mander, machen in-dessen diese Winterstiefel auf sich aufmerksam, die mit den gleichen Merkmalen wie die Fossli dotiert sind. Etwas niedriger gehalten und mit Schnürsystem ausgestattet.

Mis.|Gr. EU 40/41, 42/43, 44/45, 46/47

art. 1271787 54,95

HuskyMis.|Gr. EU 36/37, 38/39, 40/41, 42/43

art. 1271789 54,95

Husky woman

Un modello versatile e funzionale, studiato per incontrare le esigenze di chi ama muoversi nella natura con qualunque tempo e ha sempre un occhio di riguardo per la praticità. Morbida tomaia, suola antiscivolo che assicura grande tenuta, bordo in gomma che impedisce qualunque infiltrazione e scarpetta termica con plantare ergonomico e confortevole.

Ein sehr vielseitiges und funktio-nelles Modell, das allen naturlie-benden und praktisch orientierten Personen auf den Fuß geschneidert ist. Weiche Außenschicht, Gummi-beschichtung, Sohle mit viel Grip, thermischer Innenschuh mit ergono-mischer Einlage.

Mis.|Gr. 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

art. 1269852 79,95

SPikeS aNTiSciVOLO

iNTeG

raTi./ iNTGrierTe aUSkLaPPBare

eiS

kr

aLL

e.


Ski H

ar

dw

ar

e Sci Ha

rd

wa

re

ice way GTX

Doposci della linea Active, nata per chi ama l’inverno e la vita all’aria aperta. I materiali tecnologici al-l’avanguardia garantiscono la mi-gliore protezione e sicurezza. Un design funzionale con tomaia in poliestere leggero e fodera in GORE-TEX© che assicura completa imper-meabilità e ottima traspirabilità e suola con battistrada in gomma con profili specifici per assicurare grande sicurezza e tenuta sulla neve.

Warmer und robuster Winterschuh aus der Linie „Active“. Aus tech-nischen Materialien gefertigt und mit wasserdichter GORE TEX® Membran ausgekleidet, ist dieser Schuh bestens für Aufenthalte in der Kälte gerüstet. Eine isolierende Gummisohle sowie ein bissiges Pro-fil sorgen für warme Füße und guten Griff auf Schnee und Eis.

Mis.|Gr. UK 6 - 12

art. 1205964 109,95

Mis.|Gr. UK 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 6,5; 7; 7,5

art. 1232574 99,95

Mis.|Gr. UK 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 6,5; 7; 7,5

art. 1271453 99,95

art word

Una nuova pazza interpretazione del grande classico Moon Boot: Su-perficie in microfibra con grafismi eleganti e contemporanei: un’ottima scelta per chi è attento alla moda e vuole farsi coccolare da questa origi-nalissima scarpa.

Originell lebt es sich auch und be-sonders im Winter noch leichter! Mit dieser neuen Moon Boot Kreation wird jeder Schritt zum Erlebnis. Die Mikrofaser-Außenschicht ist mit zeit-genössischen Prints verziert.

Mis.|Gr. EU 31/34, 35/38, 39/41

art. 1271468 Pink

art. 1271466 Black da/von 69,00

Prime PL GTX

Un doposci con fodera GORE-TEX© che assicura impermeabilità. Le celle d’aria dell’intersuola assicurano un ottimo isolamento, mentre la suola in pura gomma regala un profilo aderente sulla neve. Forma aderente e vestibilità confortevole.

Raus aus dem Skischuh! Die GORE-TEX© Membran hält die Füße absolut trocken und das Gummiprofil bietet optimalen Halt auf glitschigem Un-tergrund.

kalik

Scarponcino della linea T Style che si ispira agli inverni nordici: colori caldi e temi country per uno stile agile e contemporaneo. Tomaia in scamosciato e poliestere con bordo in pelliccia, fodera in velluto caldis-simo, intersuola con celle d’aria che aumentano l’isolamento e suola con battistrada in gomma TR con profili adatti alla neve.

Nordisch nobel darf man sich in diesen Stiefeln aus der Linie T Style fühlen: Warme Farben und Country-Idylle finden in einem modernen Stil zueinander. Flauschiger Pelz-rand, Samtfutter Luftzellen in der Zwischensohle vervollkommen die Isolierung und mit dem tiefen Gum-miprofil ist man auf jedem Belag trittsicher.

MoonBoot Nylon

Un grande classico che non ha biso-gno di presentazioni, un fedele com-pagno che ravviva i nostri inverni da moltissimi anni. Rivoluzionario, originale, inimitabile, assolutamen-te unico!

Der unbestrittene Klassiker aus dem Hause Tecnica, der seit drei Gene-rationen für Furore sorgt. Für den Erfolg dieses zeitlosen Modells sor-gen die unschlagbare Kombination aus Tragekomfort, Style, Spaß und Wärme.

Mis.|Gr. EU 31/34, 35/38, 39/41

art. 1271465 White da/von 59,00

Mis.|Gr. EU 39/41, 42/44, 45/47

art. 1232586 Black

art. 1232587 Blue da/von 64,00

Sci Hardware Ski Hardware - Kataloge und Prospekte finden

Documents

Transcript of Sci Hardware Ski Hardware - Kataloge und Prospekte finden